Fallo
Fallo
#38230732#407526119#20240412120535324
del Escuadrón 4 de GNA, emplazado en el km. 240 de la RN14, Puerto Yeruá,
Departamento de Concordia, provincia de Entre Ríos, se interceptó la marcha del
camión marca Magirus Deutz, modelo 200 D19 FLC, color rojo, dominio colocado
UNJ-579 y semirremolque marca Hermann, modelo [Link].1E.55, dominio
colocado EWH-032, conducido por Gastón Leonel Siandra (titular registral de
ambas unidades vehiculares), que circulaba en dirección norte-sur (desde la
provincia de Misiones con destino final la Ciudad Autónoma de Buenos Aires),
quien había intentado darse a la fuga efectuando maniobras evasivas al
momento en que se le realizaron señales a fin de que detuviera la marcha,
logrando que finalmente que lo hiciera.
Seguidamente el personal de la fuerza de seguridad federal procedió a
realizar el control físico y documentológico de la unidad vehicular y se practicó el
pasaje rutinario del can “Zeus”, el que reaccionó en forma positiva a la presencia
de material estupefaciente en el sector de la boquilla de descarga, en la parte
baja del acoplado y tractor.
Se procedió entonces a un registro íntegro del vehículo, constatando que
escondido entre la carga de bines de mandarina, precisamente contra el piso del
tractor y en el acoplado, se encontraban un total de noventa y cuatro (94)
grandes bultos que contenían presumiblemente marihuana, dispuestos en forma
de paquetes compactos.
Practicado el test antinarcóticos sobre el material arrojó resultado positivo
para la especie cannabis sativa, con un peso total in situ de 1.857,804
kilogramos.
Como consecuencia de ello, se procedió a la detención de Siandra y al
secuestro de la sustancia estupefaciente, del camión y su semirremolque, de un
(1) teléfono celular, marca Samsung, modelo Galaxy AO32M, IMEI N°
356692256961651, N° 89543122110481811490, de otro teléfono celular marca
Samsung chip empresa Personal N° 89543410419088393045, N°
89543182160028617700, de un GPS, de un papel de “Control Fiscal en Ruta”, de
documentaciones varias y de la suma de cuarenta y nueve mil ochocientos pesos
($ 49.800,°°).
III). La discusión final
Luego de recepcionada la prueba, en la etapa de discusión final (art. 393,
CPPN), las partes dejaron formulados sus respectivos alegatos críticos.
Fecha de firma: 12/04/2024
Firmado por: NOEMI MARTA BERROS, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: VALERIA IRISO, SECRETARIA DE CÁMARA
#38230732#407526119#20240412120535324
Poder Judicial de la Nación
#38230732#407526119#20240412120535324
Puerto Yerúa y de la estación de servicio (fs. 184/188) que muestran el derrotero
seguido por el camión; el informe de AFIP (fs. 277 y vta) que acredita el valor del
estupefaciente secuestrado (u$s 2.500 por kg).
El informe de GNA (fs. 322/330) que da cuenta de la pericia practicada
sobre el contenido de los celulares incautados -con mensajes transcriptos y en
DVD-, así como el informe de inteligencia (fs. 417/433 y fs. 461/462) que da
cuenta del modus operandi del imputado, su rol e interrelaciones con otras
personas involucradas; la pericia química (fs. 411/415) realizada por GNA que
determina que el peso de la sustancia supera los 1.800 kgs..
En otro tramo, el titular del MPF se detuvo a valorar la prueba testimonial
recepcionada en debate: los funcionarios de GNA Severich y Jesica Isasi -que
intervinieron en el procedimiento-; Carolina Poggio, que tuvo a su cargo la
práctica in situ del test antinarcóticos y los dos testigos civiles de actuación:
Guillermo Gómez y Sebastián Ríos, empleados del puesto fitosanitario. Todos
ellos corroboran -dijo- la secuencia y el resultado del procedimiento de
conformidad a las constancias glosadas en el acta que lo documenta.
No queda duda –enfatizó- acerca de la regularidad del procedimiento,
pues la prevención actuó dentro de las facultades que el legislador le otorga en el
art. 230 bis, CPPN.
Refirió asimismo que, al ejercer su defensa material en la audiencia, el
imputado Siandra admitió su responsabilidad en los hechos dando cuenta de los
mismos. El MPF valoró especialmente la actitud de colaboración y
arrepentimiento expuesta por el encartado al declarar, pero -dijo- la sentencia
debe estar basada en prueba y no solo basta la admisión de responsabilidad por
parte del imputado.
Concluyó afirmando que no quedan dudas de que Siandra es autor del
delito de transporte de estupefacientes; conducía el camión con más de 1.800
kgs. de marihuana al momento de ser interceptado e iba solo; no hay dudas que
el camión y el acoplado eran de propiedad de Siandra como lo informó la
DNRPA y lo había adquirido 3 años antes del hecho; no hay dudas que Siandra
intervino en la carga del tóxico, conforme surge de los mensajes peritados; no
hay dudas que previamente Siandra intervino también en la adquisición de los
#38230732#407526119#20240412120535324
Poder Judicial de la Nación
#38230732#407526119#20240412120535324
grave dado no sólo por la cantidad de marihuana transportada (casi 2 toneladas)
sino también por la cantidad de dosis umbrales que hubieran podido extraerse de
dicho material tóxico y el ingente peligro para la salud pública si llegaba a
destino. Señaló que, analizando detenidamente la pericia, que consigna 370.000
D.U., se advierte que ella deriva de los ladrillos peritados y no del total de lo
secuestrado, por lo que -dijo- haciendo una proyección sobre ese total, se
podrían obtener más de 16 millones de dosis umbrales, unas 15 veces la
población entrerriana. Asimismo, destacó como agravante, el valor del
cargamento, de unos 4,5 millones de dólares.
En cuanto a los medios empleados, ponderó como agravante, el complejo
entramado delictivo a su cargo, manteniendo contacto el imputado con los
proveedores, con quienes iban a cargar, con los punteros y los destinatarios.
En punto a las condiciones personales del imputado, el Sr. Fiscal General
valoró como atenuante su juventud y su falta de antecedentes penales; mas,
como agravantes, expresó que se trata de un ciudadano que no ha sufrido
desocialización, así como los motivos que lo impulsaron a delinquir: el ánimo de
lucro del que dio cuenta el propio justiciable.
Al momento de solicitar la pena, el Dr. Candioti valoró como atenuante su
actitud posterior al delito, conforme el arrepentimiento expuesto por Siandra al
declarar, explayarse y aportar datos acerca de cómo desplegó esa actividad;
pero no concurren -señaló- los recaudos propios del instituto del llamado
arrepentido o colaborador, que precisa que la información suministrada tenga un
correlato verificable, lo que no ha ocurrido. Citó precedentes de este Tribunal:
“Viggiano”, sentencia Nº 6/19, en que Moreno -que declaró aportando datos- fue
condenado a 7 años de prisión y “Juárez”, sentencia Nº 17/14, que transportaba
1.000 kilos de marihuana, condenado a 8 años de prisión.
De acuerdo a las circunstancias atenuantes y agravantes referidas, el Sr.
Fiscal General pidió se condene a Gastón Leonel Siandra a la pena de 7 años
y 6 meses de prisión. Con respecto a la pena de multa, solicitó que se le
imponga el mínimo, es decir 45 unidades fijas, que asciende a la suma de $
787.500. Se trata -dijo- de una suma que puede abonar, ya que es propietario de
este camión, dos acoplados, de una motocicleta, es titular de un inmueble e
inclusive puede pagar en cuotas la multa.
#38230732#407526119#20240412120535324
Poder Judicial de la Nación
#38230732#407526119#20240412120535324
Uruguay: “Mobrici”, sentencia N° 44/22 del 15/12/2022 y “Molina, Horacio”,
sentencia 38/22.
III.3). La réplica y la dúplica
En ejercicio del derecho de réplica, el Sr. Fiscal General Dr. Candioti
controvirtió, en primer lugar, que el imputado Siandra no conociera -como lo
afirmó la defensa- la cantidad de estupefaciente que transportaba. Expresó que
sabía cuál era la magnitud del cargamento, no solo porque participó de la carga
del estupefaciente sino también por el peso que tenía el camión que conducía.
En segundo lugar, dijo que, aunque respetaba la postura que sobre la
pena dejó expresada el defensor, entiende que la Fiscalía ha sido criteriosa y
razonable respecto de su mensuración. Afirmó que aplicar el mínimo de la escala
es improcedente dada la gran magnitud del injusto y el potencial daño a la salud
pública que podría haber ocasionado si ese cargamento tóxico llegaba a destino.
Concluyó reiterando su pretensión punitiva, esto es, la imposición a Siandra de
una pena carcelaria de 7 años y 6 meses de prisión.
Concedida la oportunidad para ejercer la dúplica, el Dr. Sigot expresó que
no tenía nada más que agregar.
IV). Últimas palabras del procesado
Antes de cerrar el debate en la audiencia del 05/04/2024, por Presidencia
se preguntó al procesado si quería manifestar algo al Tribunal (cfme. art. 393,
último párrafo, CPPN).
En la ocasión, el imputado Siandra expresó que no es dueño del terreno
que mencionó la Fiscalía, que es de su padre, el día de mañana será suyo y de
sus dos hermanos. Ahí está la casa familiar. Solicitó recuperar el camión para
poder trabajar el día de mañana o venderlo y dárselo a su familia. Dijo que se crió
con un padre alcohólico y una madre docente que debía trabajar para darles de
comer.
Aseveró que le toca vivir esto por la presión de las deudas, por no
encontrarle salida al problema y por sus problemas de adicciones. Pidió que se
tenga en cuenta que siempre quiso ayudar en lo que pudo y que todo lo hizo por
necesidad. Refirió que su hijo cumplió un año y seis meses y prácticamente no lo
conoce, le dice papá al abuelo.
V). CUESTIONES A RESOLVER
#38230732#407526119#20240412120535324
Poder Judicial de la Nación
#38230732#407526119#20240412120535324
A fs. 12/15 y vta. se agrega copia del acta de procedimiento realizado por
GNA., a fs. 16 y vta. obra acta de notificación de detención y lectura de derechos
y garantías de Gastón Leonel Siandra.
A fs. 59 se agrega copia del certificado médico realizado por GNA respecto
de Gastón Leonel Siandra, en el que se detalla que presenta signos de
intoxicación aguda, con señas particulares como trastorno en el equilibrio, refiere
consumo de cocaína en los últimos días, presenta múltiples tatuajes, escoriación
frontal leve.
A fs. 60 y vta. se anexa copia de toma fotográfica obtenida del Google
Maps con la ubicación del domicilio de Gastón Leonel Siandra e imagen satelital
de la vivienda.
A fs. 63/66 se agrega acta de procedimiento realizado el día 25 de marzo
de 2023, en el puesto de control fijo del Escuadrón 4 de GNA ubicado en la Ruta
Nacional 14, km 240, intersección con la Ruta Nacional 18, junto a los testigos
hábiles Guillermo Rubén Gómez y Sebastián Andrés Ríos.
Se consigna que ese día, siendo aproximadamente las 12:00 horas, se
encontraban realizando control de ruta en el lugar cuando se aproxima un camión
de color rojo que, al realizarle las señales viales de encauzamiento para que se
estacione en la banquina, el chofer intentó realizar maniobras evasivas; una vez
detenido el camión, el chofer manifiesta que se dirigía desde Bella Vista,
provincia de Corrientes, hasta la Ciudad de Buenos sin precisar más datos. Se
hace el control físico y documentológico de la persona que lo conducía y del
camión marca Magirus Deutz, modelo 200 D19FLC, dominio colocado UNJ- 579,
cuyo conductor era Gastón Leonel Siandra.
Se consigna que, acto seguido, se pasó el can Zeus, quien al momento de
subir a la cabina del camión, reacciona en el sector de la cama del habitáculo,
logrando hallar una sustancia blanca en forma de pequeñas piedras. Luego,
continuaron en el sector del chasis y acoplado por la parte externa, reaccionando
como lo hace habitualmente ante la presencia de estupefacientes en el sector de
la boquilla de descarga (parte baja del acoplado y tractor). Se procedió entonces
a dar intervención al Juzgado Federal de Concordia, que impartió las
instrucciones sobre los pasos a seguir.
Ello así, con la presencia de dos testigos civiles de actuación, dieron
comienzo a la descarga manual de los cajones de mandarinas, que se
Fecha de firma: 12/04/2024
Firmado por: NOEMI MARTA BERROS, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: VALERIA IRISO, SECRETARIA DE CÁMARA
#38230732#407526119#20240412120535324
Poder Judicial de la Nación
#38230732#407526119#20240412120535324
se agrega acta de pesaje, narcotest y extracción de muestras y contramuestras
de la sustancia estupefaciente secuestrada a Gastón Leonel Siandra que arrojó
resultado positivo para marihuana y un total de 94 bultos envueltos.
A fs. 76/96 y [Link] agrega el anexo del test de orientación realizado por
GNA y acta de pesaje, por un total de 1.857,804 gramos.
A fs. 98 se anexa croquis del lugar del procedimiento realizado por GNA.
A fs. 102/105 obran consultas de dominio realizada en la DNRPA, que dan
cuenta de los vehículos de titularidad registral de Gastón Leonel Siandra: un
camión marca Deutz (tractor), dominio UNS-579, registrado a su nombre el 28/01
/2020; un acoplado marca Astivia, dominio BTD-367, del 30/07/2020; un acoplado
marca Hermann, dominio EWH-032, del 16/11/2020 y una moto marca Guerrero,
dominio 281-CIS, del 29/05/2019.
A fs. 112 se agrega impresión de la licencia de conducir y de la cédula de
identificación vehicular de Gastón Leonel Siandra.
A fs. 118/119 se agregan imágenes captadas del Google Maps y foto de la
vivienda sita en calle Salvarredy N° 2455 de la localidad de Chajarí, provincia de
Entre Ríos, lugar donde residiría Gastón Leonel Siandra.
A fs. 134/135 se agrega comprobante de depósito realizado en el Banco
de la Nación Argentina, Suc. 1560, por la suma de $ 49.800,°°.
A fs. 138 y vta. se agrega acta de certificación judicial de la recepción de
los efectos secuestrados remitidos por GNA.
A fs. 144/152 obra control fiscal en ruta de la Dirección General de Rentas
de la Provincia de Misiones, que da cuenta del carácter de chofer y transportista
de Gastón Leonel Siandra con declarado origen de la carga en Colonia Aurora,
Misiones y destino de la carga en Bella Vista, Corrientes.
A fs. 169/171 y vta. se agrega copia del informe de vida y costumbres
realizado por PFA en el que se detalla que Siandra es chofer de camiones, su
grupo familiar está compuesto por su pareja y un hijo menor de edad y convive
junto a ellos y sus padres; es adicto a las drogas. La vivienda es de material,
techos de chapa y ventanas y puertas de aluminio.
A fs.184/188 se anexan tomas fotográficas del procedimiento, camión, con
frutas en mal estado y del material estupefaciente hallado.
A fs. 356/361 y vta. se agrega resolución judicial de fecha 12/05/2023en la
que se dispone la intervención telefónica de las líneas N°: a) 3772-610393; b)
Fecha de firma: 12/04/2024
Firmado por: NOEMI MARTA BERROS, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: VALERIA IRISO, SECRETARIA DE CÁMARA
#38230732#407526119#20240412120535324
Poder Judicial de la Nación
#38230732#407526119#20240412120535324
Durante el 24 de marzo, entre las 00:47 y 4:23 horas se pudo constatar
que sus comunicaciones fueron captadas por la antena emplazada en RP 226 km
4 de la ciudad de Eldorado (Verde), lo que nos permite inferir que en ese
momento habrían realizado la carga de la sustancia en el camión propiedad del
detenido.
Se observa la comunicación entre Siandra y la línea N° 11-25257430, en
la que el imputado dice: “me dijeron que está para las nueve, bueno yo para las
nueve y media más o menos iba a llegar bien, a la una me hicieron ir boludo,
llegue ahí, medio empecé mi compañero y nos tuvimos que poner a cargar todo
boludo, así que toda la noche cargando y los otros, había dos que no sé si eran
los dueños de la mercadería o qué, nos miraban nomás alumbraban con el
teléfono, boludeaban y uno teniendo que hacer el laburo de ellos, a mí no me
pagan para eso”.
Con fecha 24 de marzo, entre las 7:00 y 8:00 horas, se puede observar a
través de comunicaciones de las líneas de Siandra, que junto al usuario que
empleaba la línea N° 11-25258430, estaban iniciando el desplazamiento de
retorno a la provincia de Buenos Aires.
A fs. 401/403 se agrega resolución judicial de fecha 9/6/2023 en la que se
dispone la prórroga de la intervención telefónica de las líneas a) N° 3772-610393,
b) N°3772-463274, c) N° 11-25258430, d) N° 11-26076658, e) N° 11-66888661 ,
f) N° 3456-431087, g) N° 3751-219450, h) N° 11-30985474 y de los IMEI 1)
356023075716276, 2) 353877962013560, 3)351967079469390 y 4)
868981044389350 por el término de 30 días.
A fs. 417/420 se agrega otro informe de GNA en el que se detalla que
conforme a los registros del consumo de datos correspondiente a la línea N°
11-30985474, se pudo constatar que la misma entre los días 4 y 10/03/2023, la
mayoría de sus comunicaciones impactaron sobre la antena sita en calle Iguazú
N° 1349 de CABA, pudiéndose constatar que en horas del mediodía del 11 de
marzo el usuario de la línea inició desplazamiento hacia la ciudad de Eldorado,
provincia de Misiones, lugar al que arribó en horas de la mañana del 12 de
marzo, trasladándose hasta Puerto Rico (Misiones), donde permaneció hasta el
18/03/2023.
Entre el 19 y 20 de marzo, la línea N° 11-30985474 registra un
desplazamiento en cinco oportunidades entre las antenas Municipio 8 de Puerto
Fecha de firma: 12/04/2024
Firmado por: NOEMI MARTA BERROS, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: VALERIA IRISO, SECRETARIA DE CÁMARA
#38230732#407526119#20240412120535324
Poder Judicial de la Nación
#38230732#407526119#20240412120535324
los elementos recabados de las intervenciones telefónicas, acerca del presunto
rol cumplido por las personas que participaron en el transporte del
estupefaciente. Así:
i). Abonado N° 3456-431087: el usuario es una persona de confianza de
Siandra, cuyas comunicaciones permiten afirmar que estaría en conocimiento de
las actividades ilícitas practicadas por éste, siendo quien consiguió los bines
vacíos para que Siandra iniciara el viaje a Misiones.
ii). Abonado N° 11-25258430: el usuario es una persona masculina que
cumplió el rol de puntero, como lo refiere en uno de sus mensajes, en que le dice:
“hola hermano yo soy el que te va a ir mirando en frente hermano”, “avísame así
nos movemos”. Refieren que se observa que, en parte del trayecto,
aproximadamente en la zona de Cuatro Bocas, Corrientes, se habrían separado y
el usuario de la línea continuó solo, porque al momento en que Siandra es
detenido en el control de ruta de GNA, esta línea impacta en la provincia de
Buenos Aires.
De la intervención telefónica e información aportada por la prestataria, se
constató que el IMEI empleado por esta línea registra el tráfico de otras 3 líneas,
siendo la más reciente la N° 11-25173881. Este número se coteja con la
aplicación Mercado Pago asociado con la cuenta de Jorge Darío Fernández Orué,
domiciliado en Los Pinos N° 4039 de Longchamps, [Link] Buenos Aires.
iii). Abonado N° 11-26076658: cuando Siandra estaba detenido en el
control de ruta de GNA el 25/03/2023, recibe a través de la aplicación de
Whastsapp mensajes provenientes de esta línea, de lo que presumen –por el
registro de los impactos de las antenas correspondientes a sus comunicaciones-
que se trataría del responsable de acompañar al camión de Siandra desde su
ingreso en la provincia de Buenos Aires (Zárate) hasta el destino final de la
sustancia.
A fs. 438/445 se agrega resolución judicial de fecha 05/07/2023 en la que
se dispone la prórroga de la intervención telefónica de las líneas a) N°
3772-610393, b) N°3772-463274, c) N° 11-25258430, d) N° 11-26076658, e) N°
11-66888661, f) N° 3456-431087, g) N° 3751-219450, h) N° 11-30985474 y de
los IMEI 1) 356023075716276, 2) 353877962013560, 3) 351967079469390 y 4)
868981044389350 por el término de 30 días.
#38230732#407526119#20240412120535324
Poder Judicial de la Nación
#38230732#407526119#20240412120535324
A fs. 525/529 y vta. se agrega resolución judicial de fecha 09/08/2023 en la
que se dispone la prórroga de la intervención telefónica de la línea N°
345-6459823 por el plazo de veinte (20) días.
A fs. 561 obra constancia actuarial de ingreso del expediente y de los
efectos secuestrados y reservados en el Tribunal, con remisión al oficio remitido
por el Juzgado Federal de Concordia, provincia de Entre Ríos, obrante a fs.560 y
vta..
I.b). De informes
A fs. 99/101 se agrega informe sobre Gastón Leonel Siandra de la
Dirección Antidrogas perteneciente a GNA que detalla que la actividad
económica declarada es transporte y en el registro del SIPFA Web obran
antecedentes por infracción de la ley 23.737.
A fs. 106/111 se agrega informe de la PFA sobre Siandra en el que se
detalla que es monotributista dedicado al transporte de cargas n.c.p..
A fs. 166 se agrega certificado médico de Gastón Leonel Siandra,
realizado por GNA, en el que se informa que tiene múltiples tatuajes en tronco y
miembro inferior, paciente lúcido, colaborador, orientado en tiempo y espacio,
temblor en miembro superior, refiere antecedentes de adicción de larga
evolución, realiza tratamiento con recaídas (consume cocaína), se sugiere
tratamiento psiquiátrico por síndrome de abstinencia.
A fs. 182 y vta. se agrega informe de la empresa Claro que detalla que la
línea N° 376-5221845 se encuentra a nombre de Rubén Ramírez.
A fs. 199 se agrega informe de AFIP de los valores de las sustancias
estupefacientes, en el que se detalla que el kilogramo de cannabis sativa tiene un
valor de u$s 2.500 y el kilogramo de cocaína de u$s 15.000.
A fs. 260 y vta., GNA informa que se pudo obtener mediante soportes
fílmicos del día 25/03/2023 el paso del camión marca Magirus Deutz, modelo 200
D19 FLC de color rojo, dominio colocado EWH 032. El mismo quedó registrado
en la cámara de seguridad obrante en la Estación de Servicio de la firma “Nueva
Energía S.R.L.” ubicada en el km 328 de la RN 14, en donde dicho camión
ingresa a cargar combustible, el sujeto que maneja dicho vehículo también
ingresa al local comercial, registro en cámara a las 5:32 horas, quien luego se
retira del lugar continuando su marcha.
#38230732#407526119#20240412120535324
Poder Judicial de la Nación
#38230732#407526119#20240412120535324
A fs. 372 la empresa Telefónica informa que no se registran llamadas
facturadas de clientes a las líneas N° 5991764257 y 5975747296 desde el 01/02
/2023 al 11/05/2023.
A fs. 472/473 y vta. la empresa Telefónica informa que no se registra
información para remitir.
I.3). Periciales
A fs. 252 la psicóloga Manuela Ramos de Tratamiento de la Unidad Penal
N° 3 informa que el interno Gastón Leonel Siandra se encuentra vigil, orientado,
con conciencia de situación, discurso claro, coherente, continuo, no se
evidencian alteraciones sensoperceptivas, anímica y conductualmente estable,
sin auto ni heteroagresividad, sin ideación tanática, somnia y orexia conservadas.
Refiere historia de consumo de sustancias ilegales desde los 12 años
aproximadamente.
A fs. 281/330 y vta. se agrega perica telefónica realizada por GNA, en la
que se detallan mensajes entre un N.N. (N° 3751-219450) y Leonel Siandra (N°
376-5221845). Se consigna el mensaje del 19/03/2023: Siandra: “Buen día mi
león, podría armar para el martes a la noche como lo ves”, y el N.N. le responde:
“He viejito como andas todo bien che y déjame yo voy a coordinar con el
muchacho el que maneja alla donde vamos a cargar yo voy a hablar con el
manejamos asi”. Ese mismo día, Siandra manifiesta “Hago el último por
compromiso y me abro”. El 20/03/2023, vuelven a mensajearse: N.N. le dice: “mi
León como estamos buenas noches buenas noches como fue como va como
esta el show por ahí”, Siandra: “todo bien amigo ahora estamos laburando
aguántame ahora estamos laburando de esa de traer la cosa”; N.N.: “vos si tenes
para hacer metele nomás así hacemos finde semana entende si vos tenes para
hacer metele no mas ahora estamos trayendo la cosa y mañana voy a pasar tu
número a ese polaco que iba a manejar el tema ahí eh el tema madera entonces
vos hace metele entonces jueves o viernes o finde semana entendes”.
El 23/03/2023 Siandra le dice: “Buen día avisale al negro que va a tener
que hacer un buen rejunte de gente sabes porque no va a ser fácil el laburo
porque lleva tiempo”, “por lo menos seis va a tener que ser seis o mas”. El 24/03
/23 un mensaje de Siandra: “eh si si si es una bien grande”, a lo que N.N. le
responde: “todo bien he pasaste todo ya lo mas verdad ya esta el camino de tu
esposa de tu señora ya ahí ya esta ya el camino de tu esposa ahí pasaste todo
Fecha de firma: 12/04/2024
Firmado por: NOEMI MARTA BERROS, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: VALERIA IRISO, SECRETARIA DE CÁMARA
#38230732#407526119#20240412120535324
Poder Judicial de la Nación
#38230732#407526119#20240412120535324
que el imputado presenta índices clínicos psiquiátricos de tener una conducta
adicta al consumo de cocaína desde la adolescencia, que actualmente se
encuentra en abstinencia de consumo y que no presenta voluntad de realizar
tratamiento.
#38230732#407526119#20240412120535324
Poder Judicial de la Nación
#38230732#407526119#20240412120535324
Explicó que la carga debía llevarla a la ciudad de Buenos Aires. Se
comunicaban con él de parte de “El Viejo” o de Hernán, pero ellos avisan el lugar
exacto cuando se está cerca de llegar a destino, no antes.
Preguntado por la Fiscalía respecto de un mensaje en donde le dice a
“Churry” que él se encargó todo, que es organizado y que los bines de mandarina
le costaron $ 345.000, el imputado lo ratificó. Dijo que primero cargó la
mandarina y después fue a buscar la droga. Que ese dinero para comprar las
mandarinas se lo había dado Hernán Ponce en Paso de los Libres.
Interrogado por la Fiscalía quién es Waldermar, el encartado expresó que
es un pasador de Formosa y que la droga venia de Paraguay.
Preguntado por el Dr. Candioti quién es Nicolás Santiago, el imputado
expresó que es Nicolás Santiago Lugo, de Chajarí, que es una persona que se
dedica a comprar y vender fruta. Que Lugo era quien tenía el contacto con el
pasador Waldemar. Explicó que el viaje anterior había sido organizado por
Hernán Ponce y que éste fue organizado por Waldemar.
Preguntado quién es “el Polaco”, el imputado contestó que es la persona a
quien Nico Lugo le quería comprar cocaína para distribuirla.
Interrogado acerca de dónde se iba a entregar este exuberante
cargamento, Siandra dijo que no lo sabe. Que en el anterior viaje, descargó en
Virrey del Pino, en una cancha de tenis en Buenos Aires. Dijo que, en ese primer
viaje, él se escribía con Hernán Ponce y éste le mandaba una ubicación pero que
no sabe cómo se llamaban los que recibieron la droga. Aclaró que ese viaje
anterior se lo pagaron en pesos y en cuotas, primero $ 1.500.000 y después
Hernán, en la Estación de Zárate, le pagó unos $ 600.000 o $ 700.000 y después
le dieron otra parte.
Preguntado sobre quién le dio el dinero en este viaje, contestó que el
anticipo que recibió fue de $ 450.000 para pagar la fruta, se lo dio Hernán Ponce
en Paso de los Libres y después, cuando volvía, le pidió plata a “Churry”, quién
se la dejó en un mojón cerca de Corrientes.
Preguntado por el Dr. Sigot si sabía dónde debía entregar este segundo
cargamento, contestó que no lo sabe, pero era en el AMBA. Preguntado si ha
recibido amenazas, el imputado lo negó.
Preguntado por la defensa si sabe si Hernán Ponce está detenido,
contestó que no está detenido.
Fecha de firma: 12/04/2024
Firmado por: NOEMI MARTA BERROS, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: VALERIA IRISO, SECRETARIA DE CÁMARA
#38230732#407526119#20240412120535324
Poder Judicial de la Nación
#38230732#407526119#20240412120535324
Relató que se encontraron panes de marihuana, era una gran cantidad y
en la cabina del camión había cocaína. Los panes estaban acondicionados
dentro de cajones de naranja en estado de putrefacción. Se hizo un narcotest,
que dio resultado positivo a marihuana e hicieron un acta de narcotest y pesaje
en donde se detalló todo.
Recordó que era una gran cantidad de marihuana, alrededor de 1.800 kilos
y la cocaína dentro de la cabina era una cantidad ínfima. Manifestó que la
declarante estuvo presente desde que comenzó la extracción de los panes de
marihuana hasta que terminó la descarga. Eran unos 20 paquetes de marihuana
dentro de cada bolsa negra, escondidas entre las frutas. Las encontraron en el
chasis y en el acoplado.
III.3). Jésica Romina Isasi, Cabo de GNA, expresó que se desempeña
como guía del can Zeus, ficha N° 2087, que es detector de narcóticos. Su olfato
tiene un alcance de 20 km. En este caso, solicitaron la presencia del binomio e
intervino en el procedimiento. El can le marcaba lugares específicos del camión y
en distintos puntos le indicaba: en la cabina –donde se encontró estupefaciente-
y en distintos lugares del acoplado, debajo de las boquillas de descarga y el perro
señalaba ese lugar.
Expresó que se descargó el camión y se encontró una gran cantidad de
bultos. Era una cantidad importante, exuberante. Dijo no haber visto nunca algo
así. No recordó qué estupefaciente se encontró en la cabina y los bultos negros
con paquetes del acoplado eran de marihuana.
Dijo que esa mercadería se pesó. Aunque manifestó no recordarlo bien,
expresó que eran aproximadamente 1.800 kilos, quizás un poco más.
III.4). Guillermo Rubén Gómez expresó que es empleado en el Puesto
Fitosanitario de Control ubicado en la intersección de las rutas nacionales 14 y 18
y el personal de GNA cuando hay procedimientos les piden que salgan de
testigos.
En este caso, venía un camión con frutas, le hicieron señas y siguió de
largo en el puesto fitosanitario y enseguida la GNA lo detuvo para controlarlo.
Afirmó que los funcionarios de Gendarmería le dijeron que detuvieron ese camión
porque no se paró en el Puesto Fitosanitario y entonces los convocaron para salir
de testigos.
#38230732#407526119#20240412120535324
Poder Judicial de la Nación
#38230732#407526119#20240412120535324
Se hizo un acta que el declarante firmó. El material estupefaciente se
pesó y eran entre 1.800 y 2.000 kilos. Expresó que las mandarinas estaban
bastante degradadas para la venta, feas, demasiado maduras.
IV). Valoración probatoria de los hechos
Adelanto que, a mi criterio, las pruebas descriptas más arriba sufragan de
modo fehaciente y en grado de certidumbre acerca de la material ocurrencia del
hecho motivo de enjuiciamiento, en las circunstancias de modo, tiempo y lugar
que el MPF sostuviera en el debate, así como de la participación que en su
ejecución le cupo al imputado Siandra, pues el cuadro probatorio reunido y más
arriba pormenorizado así lo acredita sin fisuras ni contradicciones.
De todos modos, es preciso resaltar que su material acaecimiento y la
participación del imputado no han sido motivo de controversia en autos por parte
de la defensa –material y técnica- del imputado Siandra.
En efecto: todas y cada una de las pruebas colectadas, en especial el acta
circunstanciada del procedimiento de fs. 63/66, que fuera recreada en forma
conteste durante el debate por los testigos Severich, Poggio e Isasi
(funcionarios de GNA que, en sus diferentes roles, intervinieron en el
procedimiento), como por los testigos civiles de actuación Gómez y Ríos,
convergen, de modo unívoco y nos conducen a tener por debida e
inequívocamente probado que el día 25 de marzo de 2023, aproximadamente a
partir de las 12:00 hs., el camión rojo marca Magirus Deutz, dominio UNJ-579,
con semirremolque marca Hermann, dominio EWH-032, conducido por el
imputado Gastón Leonel Siandra y que circulaba por la RN 14, en dirección
norte-sur, desde la provincia de Misiones y con destino a la ciudad de Buenos
Aires, fue detenido en el puesto de control del Escuadrón 4 de GNA, ubicado en
el km. 240 de la RN 14, en su intersección con la RN 18, Puerto Yeruá,
Departamento Concordia de esta provincia, por personal de dicha fuerza de
seguridad nacional, en el marco de un operativo público de prevención y control
rutinario vehicular.
La prueba colectada ha permitido reconstruir en forma secuencial todo el
procedimiento actuado por la prevención, el que contó con la presencia de dos
testigos instrumentales (Gómez y Ríos).
Se comprobó que, al comando del camión cargado de cítricos, Siandra no
se detuvo en el puesto fitosanitario, ubicado unos 200 metros al norte del puesto
Fecha de firma: 12/04/2024
Firmado por: NOEMI MARTA BERROS, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: VALERIA IRISO, SECRETARIA DE CÁMARA
#38230732#407526119#20240412120535324
Poder Judicial de la Nación
#38230732#407526119#20240412120535324
El acta de pesaje de la mercadería tóxica -que ilustran las fotografías de
fs. 184/188- dan cuenta que la marihuana incautada tenía un peso total de
1.857,804 kilogramos.
A su vez, la pericia química practicada en sede judicial por GNA (fs. 410
/414) corroboró que el peso total del material estupefaciente transportado y
secuestrado ascendía a casi 1,9 toneladas, confirmando que se trataba de
cannabis sativa (marihuana), con una concentración promedio de THC entre
1,28% y 7,35%.
La evidencia del hallazgo del estupefaciente incautado surge de modo
contundente e irrefutable de las mencionadas constancias documentales, como
de los testimonios concordantes recabados durante el debate y de los
introducidos por lectura. Nadie controvirtió que la droga estaba donde la
prevención la encontró y según lo documentan las actas y corroboran los testigos.
Ello así, si el principal criterio de verdad de los enunciados fácticos es la
comprobación empírica (directa o indirecta) de lo sucedido ([Link]ÓN
ABELLÁN, Marina; Los hechos en el derecho. Bases argumentales de la prueba,
Marcial Pons, 3° ed., Madrid, 2010, p.193), la constatación objetiva de la
existencia del material estupefaciente incautado como resultado del
procedimiento me permite concluir, en grado de certeza, que se halla acreditada
la materialidad del hecho atribuido y anticipar que he de contestar
afirmativamente este tramo de la segunda cuestión.
Tampoco se ha controvertido que el imputado Siandra –chofer, único
ocupante del camión y titular registral del tractor y del semirremolque- inviste el
carácter de autor del constatado hecho; tuvo y ejercía pleno dominio del hecho y
de su configuración, como también señorío y disponibilidad sobre el importante
cargamento de material estupefaciente que llevaba y transportaba.
Así lo reconoció el encartado al momento de ejercer su defensa material
en la audiencia, ocasión en que dio explicaciones acerca de todo el derrotero de
su ilícito emprendimiento, desde que salió de Chajarí, se aprovisionó en Paso de
los Libres del dinero ($ 450.000) para adquirir las mandarinas que habrían de
ocultar y enmascarar el transporte de la marihuana, hasta su llegada a la zona de
la cantera -ubicada entre Eldorado y 9 de Julio- donde se cargó el camión y
estibó el estupefaciente, tarea ésta en la que admitió haber intervenido, así como
su regreso hacia Buenos Aires.
Fecha de firma: 12/04/2024
Firmado por: NOEMI MARTA BERROS, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: VALERIA IRISO, SECRETARIA DE CÁMARA
#38230732#407526119#20240412120535324
Poder Judicial de la Nación
#38230732#407526119#20240412120535324
los términos en que lo fueron” (NAVARRO, Guillermo R.; DARAY, Roberto R.;
Código Procesal Penal de la Nación. Análisis doctrinario y jurisprudencial, Tomo
2, Hammurabi, 5ª ed., [Link]., junio 2013, p. 512).
Puesta a dicho escrutinio, a mi criterio, no admite refutación alguna que el
contenido confesorio de la declaración de Siandra ha sido ratificado in totum por
los restantes medios de prueba colectados. Así, los soportes fílmicos de las
cámaras de seguridad del 25/03/2023 informados por GNA a fs. 260 y vto. que
acreditan el recorrido norte-sur del camión dominio EWH-032 que conducía antes
de su interceptación en el km. 260 de la RN 14; los registros de llamadas
peritados de los dos celulares Samsung que se le secuestraron, holgadamente
informados a fs. 394/396 y fs. 417/420, así como la pericia telefónica agregada a
fs. 281/330 vto. que demuestran acabadamente las innumerables
comunicaciones que Siandra mantuvo -durante su viaje de ida a Misiones como
en su trayecto de regreso al destino programado- tanto con los proveedores del
tóxico, con el pasador, con la gente encargada de la estiba, con los punteros y
con destinatarios.
Es más, los informes agregados a la causa (cfr. fs. 430/436 y fs. 461/462
vto), del Grupo de Análisis de GNA dan cuenta -corroborando sus dichos
confesorios en la audiencia como también los datos que suministró respecto de
otros involucrados (a lo que me referiré en la última cuestión)- acerca del rol que
habrían cumplido otros de los intervinientes en el pesquisado transporte
ejecutado por el encartado, según ello se desprende del análisis de las líneas
telefónicas con las que Siandra se comunicó entre el 21 y el 25/03/2023 y del
contenido de dichas comunicaciones; entre otros, presuntamente el tal “Churry”
(puntero hasta Cuatro Bocas y con sospechado domicilio en Longchamps,
provincia de Buenos Aires, [Link]. 430/436) abonado 11-25258430, con prefijo de
Buenos Aires y Hernán Ponce, abonado 3772-463274, con prefijo de Paso de los
Libres, Corrientes ([Link]. 461/462 vto).
En definitiva: el carácter confesorio de su declaración en debate, corroborado
por el frondoso cuadro probatorio arriba descripto, de fuente plural, confirma de
modo unívoco y convergente la hipótesis acusatoria en tanto posibilita una única
inferencia epistemológicamente válida que sufraga a favor de la misma, dando
#38230732#407526119#20240412120535324
Poder Judicial de la Nación
I).Calificación legal
Según se concluye en la cuestión anterior, no admite reparos que el hecho
que tuve por comprobado de autoría del encartado Siandra configura una
conducta penalmente relevante porque ella, sin fisuras, infringe la Ley de
Estupefacientes Nº 23.737.
Acuerdo con el Ministerio Público Fiscal en que su conducta recala sin
fisuras en el tipo penal que describe y reprime el art. 5, inciso “c”, Ley 23.737,
esto es, transporte de estupefacientes, en tanto se encuentran satisfechas
–según se verá- tanto la tipicidad objetiva como subjetiva que la figura reclama.
Desde el punto de vista de la tipicidad objetiva no admite discusión que la
comprobada relación de señorío, disposición real y dominio que Siandra ejercía
sobre las casi 1,9 toneladas de marihuana que transportaba por la RN 14 desde
Misiones hacia la ciudad de Buenos Aires, estibada en el chasis y el acoplado
que del camión que conducía, debajo de la carga lícita de bines de mandarina, se
subsume en la figura penal que describe y reprime el art. 5º, inciso “c”, Ley
23.737, esto es, transporte de estupefacientes.
Ahora bien: sea que consideremos al delito que nos ocupa como
permanente o como instantáneo (aunque prolongado en su faz ejecutiva durante
el tiempo que dura el tránsito, cfr. CORNEJO, Abel; El delito de transporte de
estupefacientes, Cuadernos de Doctrina y Jurisprudencia Penal, Año I, Nº 0,
p.264/275), es mayoritaria la jurisprudencia –y así lo viene considerando
invariablemente este Tribunal y la jurisprudencia dominante- en que el delito no
se consuma porque la mercadería llegue al final del viaje, pues aunque
Fecha de firma: 12/04/2024
Firmado por: NOEMI MARTA BERROS, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: VALERIA IRISO, SECRETARIA DE CÁMARA
#38230732#407526119#20240412120535324
interrumpido el iter criminis antes de ese momento en el puesto caminero de
GNA de Puerto Yeruá, Departamento Concondia, km. 260 de la NR 14 en su
intersección con la RN 18, por el accionar de la fuerza preventora nacional
–como en el caso-, el que transporta igualmente habrá transportado
([Link], Roberto A.; La tenencia de estupefacientes en el derecho penal
argentino, en [Link] p.13/14).
Sabido es que en el tipo objetivo del delito de transporte, los
estupefacientes sobre los cuales recae la acción deben encontrarse en tránsito
(elemento dinámico). Esto es, requiere de la tenencia de la droga y de su traslado
o desplazamiento de un lugar a otro por parte del sujeto activo, lo que no admite
refutación que ha sido sobradamente acreditado en autos.
En punto a la tipicidad subjetiva, tratándose de un delito doloso, la figura
reclama que el imputado haya tenido conocimiento y voluntad de realizar la
acción que constituye el tipo objetivo, esto es, el traslado de la materia que sabe
es estupefaciente. Sobre este punto no se ha suscitado tampoco divergencia
entre las partes.
Siandra estaba en pleno conocimiento de que transportaba un tóxico
prohibido y sabía que desarrollaba una actividad ilícita, según lo reconoció en la
audiencia al declarar. Va de suyo en que la forma en que estaba acondicionada
la mercadería ilícita, oculta debajo de los bines de mandarinas y en cuya estiba
intervino el imputado, son claros indicadores de ese conocimiento.
Es más: son sus propios dichos al declarar en debate al afirmar “entré en
esto por necesidad…”, “sé que estoy acá porque hice las cosas mal” ,
expresiones que acreditan su voluntad realizadora del tipo guiada por el
conocimiento de los elementos del tipo objetivo.
Su defensa técnica se limitó a controvertir con pretensión de extrañar a su
pupilo en términos subjetivos-cognitivos de la cantidad transportada -aunque
seguramente con vistas a aminorar el reproche punitivo pero sin aptitud ello para
exhumar el acreditado dolo- que su asistido conociera la magnitud de casi 2
toneladas del cargamento ilícito que trasladaba, lo que se halla rotundamente
desmentido -como lo sostuvo el MPF al replicar- por tres informaciones que la
prueba ha allegado al proceso analizada conforme la sana crítica racional: i)
porque el propio Siandra -como lo reconoció- intervino personalmente en la
carga del camión que trasladó la droga; ii) porque siendo un transportista
Fecha de firma: 12/04/2024
Firmado por: NOEMI MARTA BERROS, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: VALERIA IRISO, SECRETARIA DE CÁMARA
#38230732#407526119#20240412120535324
Poder Judicial de la Nación
#38230732#407526119#20240412120535324
En efecto: i) el primer dato lo constituye la muy importante cantidad de
marihuana que trasladaba –casi 1,9 toneladas-, lo que configura una magnitud
tan significativa que se erige en indicio que, de por sí, es determinante y
claramente indicativo de esa ultrafinalidad porque su destino no podía ser otro
que su propagación indiscriminada y comercialización; ii) a ello debe adunarse
que el material incautado contiene una concentración promedio de THC -que es
su ingrediente psicoactivo-, que llega a más del 7%, la que resulta significativa
por alta para este tipo de presentación del cannabis en hierba (cfr. ONUDD
–Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito,“Why does cannabis
potency matter?; United Nations Ofices on Drugs and Crime, 29/06/2009); iii) que
-como lo sostuvo el MPF- si de los 43 paquetes peritados, sobre un total de 1.915
que contenía el cargamento, el informe pericial demuestra que de aquéllos
podrían extraerse unas 365.000 aproximadamente dosis umbrales, una
proyección -regla de tres simple mediante- permite señalar que el total del tóxico
transportado exhibía capacidad para la extracción de casi 16 millones de dosis
umbrales, esto es, 5,3 veces la cantidad de habitantes de la ciudad de Buenos
Aires, que era el programado destino de la mercadería.
Estos tres indicadores objetivos acreditan de modo elocuente la especial e
ingente intensidad del injusto por su aptitud para expandirse y afectar de modo
considerable el bien jurídico protegido que es la salud pública.
iv). El acondicionamiento de la droga, distribuida en 94 bultos (con entre
12 y 30 paquetes o “ladrillos” cada bulto), dan cuenta de una preparación
especial para su transporte, pues tal embalaje en bultos grandes se hallaba
claramente destinado a facilitar la carga y estiba en el camión de los 1.915
“ladrillos” para su traslado.
#38230732#407526119#20240412120535324
Poder Judicial de la Nación
#38230732#407526119#20240412120535324
exculpante; ello, en tanto los problemas económicos por deudas que expuso y/o
la ‘desesperación’ que adujo le generaron las dificultades para su cancelación y
necesidades familiares que lo determinó a delinquir, carecen de entidad y aptitud
para ser consideradas factores restrictivos de su ámbito de autodeterminación en
los términos y con los alcances del art 34, inc. 2°, CP, y resultan inhábiles por
tanto para cubrir los recaudos típicos que la ley exige para la configuración del
estado de necesidad exculpante, que excluya su culpabilidad por el hecho.
Tengo para mí, en consecuencia, que no caben dudas que la capacidad
de culpabilidad de Gastón Leonel Siandra y consecuente posibilidad de
administrarse el reproche penal no observa obstáculos, siendo el encartado
capaz y asequible al llamado de la norma.
Así voto.
A LA TERCERA CUESTIÓN, LA DRA. NOEMÍ M. BERROS DIJO:
I). Individualización de las penas
En el tratamiento de esta cuestión corresponde individualizar –conforme lo
concluído en las anteriores- la pena que se habrá de asignar a la conducta
penalmente típica que antes tuve por comprobada y que atribuí al imputado
Gastón Leonel Siandra.
De lo que se trata es de dimensionar temporalmente la culpabilidad del
autor por el hecho enrostrado. Siempre las penas expresan el grado de desvalor
jurídico que corresponde a la mayor o menor gravedad del contenido injusto de
las conductas criminales y que se expresan en las escalas penales, en el primer
proceso de determinación a cargo del legislador en sede de criminalización
primaria. En esta sede judicial –de criminalización secundaria- su concreta
selección e individualización como consecuencia jurídica a administrar por el
hecho comprobado debe hacerse dentro de aquellas escalas legales, conectando
el injusto con la culpabilidad del autor y entendiendo que la medida de la pena no
puede exceder la del reproche por haber el autor elegido el ilícito cuando ha
estado en posibilidad de motivarse en la norma y de comportarse conforme a
ella.
Conforme la calificación jurídica seleccionada (art. 5, inciso “c”, de la ley
23.737, reformada por la ley 27.302) y su calidad de autor (art. 45, CP), el
legislador nos remite a una escala penal de entre cuatro (4) y quince (15) años de
prisión y multa de 45 a 900 ‘unidades fijas’, ascendiendo el valor unitario de ésta
Fecha de firma: 12/04/2024
Firmado por: NOEMI MARTA BERROS, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: VALERIA IRISO, SECRETARIA DE CÁMARA
#38230732#407526119#20240412120535324
Poder Judicial de la Nación
#38230732#407526119#20240412120535324
humana… Por supuesto que el injusto representa un parámetro de graduación
relevante, pero no puede prescindirse de aquella visión antropológica, jurídica y
social que encuentra raigambre en la categoría de la culpabilidad” (GÓMEZ
URSO, Juan Facundo; Culpabilidad, vulnerabilidad y pena. Disensos respecto de
la culpabilidad por vulnerabilidad, en [Link] Derecho Penal y Criminología, Nº
11, diciembre de 2012, p.31)’”.
Cabe recordar que, en el caso “Angulo”, se enjuició un transporte que
-por la magnitud del cargamento de marihuana- guarda mayor analogía con el
presente que aquéllos otros citados por el MPF en aval de su pretensión punitiva.
Se trataba del transporte de 1.572,500 [Link] marihuana o sea casi 1,6
toneladas, acondicionadas en el camión que conducía el imputado en bultos que
contenían un total de 2.639 paquetes o “ladrillos” de marihuana compactada y
ocultos en un transporte de madera. La pena impuesta al condenado -que se
halla firme- fue de 6 años de prisión.
Va de suyo, en consecuencia, que las circunstancias personales y, por
tanto, la culpabilidad por el hecho difiere notablemente entre todos ellos, según
se valoró en cada fallo y, a su vez, difieren del caso que aquí nos ocupa y que
impone una selección individualizante de la pena privativa de la libertad a aplicar.
Comparto con Bacigalupo en que “El valor justicia determina que la pena
deba ser proporcionada a la gravedad del hecho y que ésta a su vez dependa de
la reprochabilidad del autor”. Se trata de dos estadios sucesivos en los que
corresponde examinar la culpabilidad, pues lo que se deduce de ello es que “el
principio de culpabilidad tiene una doble dimensión: actúa determinando los
presupuestos de la pena y, además, en el marco de la individualización de la
pena, es decir, en tanto significa que no hay pena sin culpabilidad, como que la
pena no puede superar la gravedad de la culpabilidad” (BACIGALUPO, Enrique;
“Principios constitucionales de derecho penal, Hammurabi, [Link]., p.157/158, el
subrayado es propio).
Vimos la culpabilidad al tratar la responsabilidad penal como presupuesto
de la punibilidad en el segundo interrogante de la cuestión anterior y corresponde
evaluarla aquí también para la concreta individualización de la respuesta punitiva.
Como ha dicho la Dra. Ledesma (cfr. CFCP, “Ríos, Mauricio David s
/recurso de casación”, 16/04/2013), debe guiarnos “El principio de irracionalidad
mínima de la respuesta punitiva [que] requiere que la pena guarde proporción
Fecha de firma: 12/04/2024
Firmado por: NOEMI MARTA BERROS, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: VALERIA IRISO, SECRETARIA DE CÁMARA
#38230732#407526119#20240412120535324
Poder Judicial de la Nación
#38230732#407526119#20240412120535324
;e informe de Tratamiento de la UP 3 de fs. 252 e informe psicológico de fs. 266 y
vto), y v) las deudas y dificultades económicas que, por entonces, se hallaba
atravesando, en circunstancias que se le presentaron como dificultosas
-conforme sus personales capacidades- para afrontar las necesidades de su
entorno familiar y reciente paternidad (con un pequeño hijo de apenas 5 meses y
medio a la fecha del hecho) que lo inclinaron o tentaron a aceptar la oferta que le
hiciera su proveedor de droga para consumo y decidiera encarar el transporte
ilícito -en el escalón más vulnerable y riesgoso de este negocio ilícito de otros y
por una paga aunque importante- en procura de obtener un dinero pronto y fácil
que lo sacara de la situación de penuria económica que atravesaba y en la que
actuó; factores existenciales todos ellos que, conjugados, tuvieron una incidencia
decisiva en su desmotivación normativa y en que eligiera infringir la ley
ejerciendo un comportamiento no conforme a derecho.
Como se dijo en la anterior cuestión, esta constelación situacional, aunque
no opere como excluyente de su culpabilidad en el anterior estrato analítico
(responsabilidad penal), corresponde sea computado en la individualización de la
pena porque significa un claro factor reductor de su ámbito de autodeterminación
en esa ocasión, con clara y directa incidencia en su desmotivación en las normas.
Valoro asimismo como atenuante punitiva, en tanto actitud posterior al
delito, la conducta procesal exhibida por Siandra durante el juicio al confesar su
autoría en el hecho endilgado, explayarse sobre el despliegue de su actividad
ilícita y aportar datos, por cierto más precisos y abundantes que los expuestos en
instrucción ([Link]. 3/6, FPA 2437/2023/1, “Legajo de arrepentido”) y el
arrepentimiento que adujo.
Relevo así lo que Bacigalupo (en Derecho Penal y el Estado de Derecho,
[Link]ídica de Chile, 2005) denomina compensación socialmente constructiva
de la culpabilidad que, como conducta posterior al injusto constituye un ‘mérito’
que reduce, por compensación, el ‘demérito’ de la culpabilidad, atenuando la
pena.
Con igual efecto de atenuación punitiva computo aquellos datos y
colaboración prestada -acotadamente durante la instrucción de la causa y algo
más ampliamente en debate- respecto del modus operandi empleado en el hecho
investigado por su contribución a la continuidad de la investigación respecto de la
identidad de otros intervinientes, aunque ellos no reúnen los recaudos propios
Fecha de firma: 12/04/2024
Firmado por: NOEMI MARTA BERROS, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: VALERIA IRISO, SECRETARIA DE CÁMARA
#38230732#407526119#20240412120535324
Poder Judicial de la Nación
#38230732#407526119#20240412120535324
Para concluir de este modo, tengo en cuenta que la multa es una pena que
no reconoce una finalidad reparadora sino punitiva, de castigo y que ella consiste
en la obligación de pagar una suma de dinero, según claramente se desprende
del art. 21, 1er. párrafo, CP, que establece que “La multa obligará al reo a pagar
la cantidad de dinero que determinare la sentencia, teniendo en cuenta además
de las causas generales del art. 40, la situación económica del penado”.
Esto es, “La pena de multa es la única que cuenta con indicaciones
adicionales de cuantificación, que pretenden completar los parámetros indicados
en los arts. 40 y 41, CP” (FLEMING, Abel; LÓPEZ VIÑALS, Pablo; Las penas,
Rubinzal Culzoni Edit., Santa Fe, 1ª ed., 2009, p. 630).
Ello determina que, en sede de criminalización secundaria, para su
determinación e individualización judicial, el juez o tribunal habrá de tener en
cuenta no solo las circunstancias atenuantes o agravantes particulares a cada
caso y aplicables a todas las “penas divisibles por razón de tiempo o de cantidad”
de conformidad a los parámetros consagrados por los arts. 40 y 41, CP, sino
también la situación económica del condenado (art. 21, CP).
Es que su fijación –al decir de Soler- presenta “el peligro de ser una pena
gravemente desigual según la condición de fortuna del condenado”, pues “Sumas
que, para un obrero, constituyen una tragedia, para un millonario carecen de
valor” (Ibidem, tomo II, p. 448). Por ello, agrega dicho tratadista, “esa idea de la
situación económica del condenado… actúa… como criterio de individualización,
junto con las demás circunstancias del art. 40, para que la multa sea
proporcionalmente sentida con la misma intensidad, aunque sean distintas las
fortunas de los condenados” (Ibidem, p. 450).
Puesta a dicho examen, advierto que la situación económica del imputado
Gastón Leonel Siandra se corresponde con el estrato o nivel social propio de la
clase media trabajadora. Su padre es camionero y propietario de un camión; su
madre, es comerciante, titular de una rotisería en la ciudad de su residencia
(Chajarí). El núcleo familiar de origen tiene casa propia.
La pareja del imputado -Antonella Delgadillo- ha estudiado Derecho y
obtenido el título de Abogada. Y el imputado Siandra es camionero, registra
como actividad económica “transporte” ([Link].99/101) y es monotributista (cfr. fs.
#38230732#407526119#20240412120535324
Poder Judicial de la Nación
#38230732#407526119#20240412120535324
Sabido es que el decomiso es una pena accesoria que consiste en la
pérdida a favor del Estado de los instrumentos o elementos que se utilizaron para
cometer el delito (instrumenta sceleris), como de los elementos o beneficios que
provienen de él (producta sceleris).
El artículo 23, primer párrafo, CP establece que “En todos los casos en
que recayese condena …, la misma decidirá el decomiso de las cosas que han
servido para cometer el hecho y de las cosas o ganancias que son el producto o
el provecho del delito, …, salvo los derechos de restitución o indemnización del
damnificado y de terceros”.
Como se ve, para que proceda el decomiso deben concurrir dos
condiciones; una, que los bienes sean de propiedad del condenado; y, dos, que
ellos hayan sido empleados para cometer el delito o que sean el producto o
provecho del injusto.
La primera halla fundamento en que se trata de una medida in personam,
por lo que siendo una consecuencia accesoria de la condena solo puede
alcanzar a los bienes del condenado, en razón de lo cual la ley deja a salvo los
bienes de terceros no responsables en los términos y con los alcances que el
mencionado art. 30 establece.
En el caso bajo análisis concurren ambas condiciones que se desprenden
del referido art. 23, CP: i) el camión marca Magirus Deutz, modelo 200 D19 FLC,
color rojo, dominio UNJ-579 y el semirremolque marca Hermann, modelo
[Link].1E.55, dominio EWH-032 –oportunamente secuestrados en autos y
depositados en el depósito judicial de vehículos de la unidad situada en la
Sección Puente Internacional “Salto Grande” (cfr. acta de procedimiento a fs. 65
vto)- fueron instrumentos utilizados para la comisión del delito de transporte de
estupefacientes, cuya cantidad -casi 1,9 toneladas de marihuana- requería de un
rodado de dimensiones como el utilizado que permitiese su traslado y
ocultamiento, y ii) ambas unidades vehiculares son de titularidad registral del
condenado Gastón Leonel Siandra (cfr. informe de la DNRPA de fs. 102 y 104),
en razón de lo cual procede disponer su decomiso.
De igual modo y con igual fundamento –por ser elementos utilizados para
la comisión del delito- procede decomisar los dos celulares marca Samsung y el
#38230732#407526119#20240412120535324
Poder Judicial de la Nación
#38230732#407526119#20240412120535324
5º). DECOMISAR el camión marca Magirus Deutz, modelo 200 D19 FLC,
color rojo, dominio UNJ-579; el semirremolque marca Hermann, modelo
[Link].1E.55, dominio EWH-032, ambos de propiedad del condenado Gastón
Leonel Siandra; dos teléfonos celulares marca Samsung y un GPS
secuestrados, por constituir todos ellos instrumentos utilizados para la ejecución
del delito. DECOMISAR también la suma de Cuarenta y nueve mil ochocientos
pesos ($ 49.800,°°), incautada en autos, por constituir un provecho del ilícito
(cfme. art. 23, CP y art. 30, Ley 23.737).
6°). Una vez firme la presente, DESTRUIR el remanente del material
estupefaciente (art. 30 Ley 23.737) y los restantes elementos recibidos en el
Tribunal, conforme constancia actuarial de fs.561.
7º). PRACTÍQUESE, por Secretaría, el cómputo de la pena impuesta (art.
493, CPPN) y FÓRMESE el pertinente Legajo para su remisión al Juzgado de
Ejecución de Penas de este Tribunal.
REGÍSTRESE, publíquese, notifíquese, líbrense los despachos del caso y,
en estado, archívese.
Ante mí:
#38230732#407526119#20240412120535324