Datos y Significado de la Placa de Motor ABB
Este documento presenta los datos técnicos observados en la placa de características de un motor
ABB trifásico, junto con el significado de cada uno. La información permite interpretar
correctamente la aplicación y condiciones de uso del motor.
Datos de la Placa del Motor ABB
Campo Dato leído Significado / Explicación
Fabricante ABB Motors Marca del fabricante del
motor eléctrico.
Tipo de motor 3~Mot. Motor trifásico (3 fases de
corriente alterna).
Norma IEC 60034-1 Norma internacional que
regula las características y
rendimiento de motores
eléctricos.
Clase de aislamiento (Cl.) F Clase térmica F, soporta
temperaturas de hasta 155 °C.
Protección (IP) No visible Grado de protección contra
polvo y agua (ejemplo: IP55).
Número de serie 3GJ12500060 (parcialmente Número identificador único
visible) del motor.
Voltaje (V) 220–230 Δ / 440–460 Y Conexión Delta (Δ) a 220–
230V o Estrella (Y) a 440–
460V.
Frecuencia (Hz) 50 / 60 Frecuencia de alimentación
de la red eléctrica.
Velocidad (r/min) 1615 / 1615 Velocidad nominal del motor
en revoluciones por minuto.
Corriente (A) 1.88 / 0.94 Corriente nominal del motor
para cada tensión de
alimentación.
Factor de potencia (cos φ) 0.5 / 0.72 Relación entre potencia activa
y aparente; mide la eficiencia
energética.
Potencia (kW) ≈ 0.37 kW (0.5 HP) Estimación de potencia según
corriente y tensión nominal.
Régimen (Duty / S1) S1 Servicio continuo, puede
operar sin interrupciones.
Peso (kg) No visible Peso total del motor.
Fecha / Date No visible Fecha de fabricación del
motor.
Resumen Interpretativo
El motor ABB analizado es un motor trifásico de inducción de doble voltaje (220/440 V) con
servicio continuo (S1), aislamiento clase F y diseñado bajo la norma IEC 60034-1. Puede operar a
50 o 60 Hz, con una velocidad nominal de 1615 rpm, lo que lo hace ideal para aplicaciones como
bombas, ventiladores, compresores o transmisiones pequeñas. Su potencia estimada es de 0.37
kW (0.5 HP).