0% encontró este documento útil (0 votos)
12 vistas19 páginas

UNTFEVAWG 2025 FAQ Es

El Fondo Fiduciario de la ONU para Eliminar la Violencia contra las Mujeres y las Niñas ha lanzado una convocatoria de propuestas para 2025, enfocándose en financiar la resiliencia y el liderazgo de la sociedad civil. Las organizaciones elegibles deben tener experiencia en la eliminación de la violencia de género y cumplir con criterios específicos de elegibilidad, incluyendo estar legalmente registradas. Se proporcionan detalles sobre el proceso de solicitud, evaluación y priorización de propuestas, así como consejos para redactar solicitudes efectivas.

Cargado por

Cinthia Cornejo
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
12 vistas19 páginas

UNTFEVAWG 2025 FAQ Es

El Fondo Fiduciario de la ONU para Eliminar la Violencia contra las Mujeres y las Niñas ha lanzado una convocatoria de propuestas para 2025, enfocándose en financiar la resiliencia y el liderazgo de la sociedad civil. Las organizaciones elegibles deben tener experiencia en la eliminación de la violencia de género y cumplir con criterios específicos de elegibilidad, incluyendo estar legalmente registradas. Se proporcionan detalles sobre el proceso de solicitud, evaluación y priorización de propuestas, así como consejos para redactar solicitudes efectivas.

Cargado por

Cinthia Cornejo
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

Fondo Fiduciario de la ONU para Eliminar la Violencia contra las Mujeres y las Niñas

Convocatoria de propuestas 2025: Financiar la resiliencia - Invertir en el liderazgo de la


sociedad civil para poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas
Preguntas frecuentes (FAQ) y consejos para redactar la solicitud
Índice
Elegibilidad ............................................................................................................................................................................................ 3
¿Quién puede solicitar una subvención del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas? ............................................................................. 3
¿Quiénes no pueden solicitar una subvención del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas? .................................................................. 3
En el caso de las organizaciones no gubernamentales internacionales (ONGI), ¿pueden presentar una solicitud más de una oficina
local, filial o asociada? ................................................................................................................................................................................. 3
¿Es necesario estar legalmente registrado/tener una base jurídica/mandato como organización para presentar una solicitud como
solicitante principal? ................................................................................................................................................................................... 4
¿Es necesario ser una entidad u organización legalmente registrada en el país de ejecución para presentar una solicitud como
solicitante principal? ................................................................................................................................................................................... 4
¿Puede una organización elegible presentar más de una solicitud? ........................................................................................................... 4
¿Puede un beneficiario o socio coejecutor que haya recibido anteriormente una subvención del Fondo Fiduciario de la ONU para
Eliminar la Violencia contra las Mujeres y las Niñas solicitar una nueva subvención en el marco de la presente convocatoria de
propuestas? ................................................................................................................................................................................................. 4
¿Puede una organización elegible presentar la misma propuesta a otra fuente de financiación además del Fondo Fiduciario de las
Naciones Unidas? En caso afirmativo, ¿qué ocurre si dos o más fuentes de financiación aprueban la misma propuesta para una
subvención?................................................................................................................................................................................................. 5
Alianzas .................................................................................................................................................................................................. 5
¿Pueden varias organizaciones presentar una solicitud conjunta? ............................................................................................................ 5
Si varias organizaciones presentan una solicitud conjunta, ¿cómo deben repartirse las funciones y responsabilidades? ........................ 5
¿Cuál es la diferencia entre un socio coejecutor y un socio de apoyo? ...................................................................................................... 6
Proceso de solicitud y evaluación ........................................................................................................................................................... 6
¿Cómo puedo presentar mi solicitud? ........................................................................................................................................................ 6
¿En qué idioma puedo presentar mi solicitud? ........................................................................................................................................... 6
¿Por qué las plantillas de solicitud en Word están protegidas? ¿Puedo eliminar la protección? ............................................................... 6
¿Qué documentos se deben presentar? ..................................................................................................................................................... 6
¿Cuál es el proceso de evaluación y preselección de las solicitudes? ......................................................................................................... 7
¿Cuál es el proceso para los solicitantes preseleccionados? ...................................................................................................................... 7
¿Cómo se informa a los solicitantes no seleccionados? .............................................................................................................................. 7
¿Qué posibilidades hay de obtener una subvención? ¿Cómo fue el proceso de selección para la convocatoria de propuestas de 2023?
..................................................................................................................................................................................................................... 7
¿Dónde puedo encontrar la lista de iniciativas financiadas actualmente y en el pasado? ......................................................................... 7
Mi solicitud no ha sido seleccionada. ¿Puedo volver a presentar mi solicitud en la próxima convocatoria de propuestas y utilizar la
misma propuesta? ....................................................................................................................................................................................... 8
¿Cómo trabaja el Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para mejorar sus procesos de solicitud y selección? ..................................... 8
Apoyo .................................................................................................................................................................................................... 8
¿Cómo puedo obtener ayuda? .................................................................................................................................................................... 8
¿Quién más puede financiar mi organización o solicitud? .......................................................................................................................... 9
Priorización ............................................................................................................................................................................................ 9
¿Qué organizaciones o solicitudes tendrán prioridad? ............................................................................................................................... 9
¿Cómo apoya y da prioridad el Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas a las organizaciones pequeñas? ............................................... 9
¿Qué significa que el Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas preste especial atención a los países infrarrepresentados? .................. 10
¿El Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas da prioridad a las mujeres que sufren formas de discriminación interseccional (como las
mujeres transgénero, las mujeres con discapacidad, las trabajadoras sexuales, las mujeres indígenas o las mujeres afrodescendientes)
en sus procesos estratégicos de concesión de subvenciones para poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas? .................... 10
Criterios de evaluación y consejos para redactar la solicitud .................................................................................................................11
¿Cuáles son los criterios clave utilizados para evaluar las propuestas? .................................................................................................... 11
¿Puedo recibir comentarios específicos sobre por qué no se seleccionó nuestra propuesta?................................................................. 11
¿Qué hace que una solicitud sea sólida? ................................................................................................................................................... 12
¿Dónde puedo encontrar orientación sobre cómo diseñar con éxito una nota conceptual? ................................................................... 13
¿Qué implica normalmente trabajar con mujeres y niñas estructuralmente marginadas y con aquellas que sufren formas de
discriminación interseccionales? ............................................................................................................................................................... 13
¿Cuáles son los principios de programación de EVAW/G y cómo debe incorporarlos mi propuesta? ..................................................... 13
¿Qué tipo de actividades e iniciativas podrían recibir apoyo en la convocatoria de propuestas de este año? ........................................ 15
¿Qué tipo de actividades podrían recibir apoyo para fortalecer la capacidad y la resiliencia de las organizaciones? ............................. 15
Presupuestos y solicitudes de financiación............................................................................................................................................16
¿Existe un rango recomendado para las solicitudes de financiación? ¿Qué es la «capacidad de absorción» y cómo se calcula? ........... 16
¿Deben los solicitantes contribuir al presupuesto de la iniciativa? .......................................................................................................... 16
¿Qué gastos cubre una subvención del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas? ................................................................................. 16
¿Qué gastos NO cubre una subvención del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas? ........................................................................... 17
¿Cuáles son los requisitos de auditoría del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas? ............................................................................ 17
¿Se permite crear partidas presupuestarias adicionales en la plantilla? .................................................................................................. 17
Si soy preseleccionado, ¿se puede aumentar el presupuesto presentado con la nota conceptual al elaborar una propuesta de
proyecto detallada?................................................................................................................................................................................... 17
Preguntas técnicas sobre la solicitud en línea .......................................................................................................................................17
¿Existe algún tutorial sobre cómo presentar la solicitud en línea? ........................................................................................................... 17
No recuerdo mi contraseña de usuario. .................................................................................................................................................... 17
¿Puedo cambiar el idioma de mi solicitud una vez que he empezado a rellenarla? ................................................................................. 18
¿Tengo que rellenar la solicitud en orden? ............................................................................................................................................... 18
¿Tengo que completar la solicitud de una sola vez? ................................................................................................................................. 18
¿Puedo imprimir mi solicitud? .................................................................................................................................................................. 18
¿Cómo sé cuándo he completado mi solicitud? ........................................................................................................................................ 18
¿Qué significan las marcas de verificación verdes junto a las secciones de la solicitud? ......................................................................... 18
¿Qué significan los círculos rojos junto a las secciones de la solicitud? .................................................................................................... 18
¿Qué hace el botón "Revisar solicitud"? ................................................................................................................................................... 19
¿Puedo hacer cambios en las secciones que ya he completado? ............................................................................................................. 19
¿Cómo envío mi solicitud? ........................................................................................................................................................................ 19
¿Puedo realizar cambios en mi solicitud después de haberla enviado? ................................................................................................... 19
¿Qué ocurre si solo tengo mis documentos (informes financieros anuales, etc.) en papel y no en formato digital? .............................. 19
Estoy intentando cargar un archivo, pero tengo problemas. ¿Qué debo hacer? ..................................................................................... 19

Página 2 de 19
Elegibilidad
¿Quién puede solicitar una subvención del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas?
• Solo pueden presentar su candidatura las organizaciones de la sociedad civil (OSC) que cuenten con conocimientos
especializados, experiencia y un historial demostrado de trabajo en la eliminación de la violencia contra las mujeres y las niñas.1
• Para ser considerado elegible, el solicitante principal debe cumplir todos los criterios de elegibilidad en su totalidad; los requisitos
de elegibilidad no pueden cumplirse de forma acumulativa ni a través de socios coejecutores.
• Consulte el anexo 1, «Lista de verificación de requisitos de elegibilidad y requisitos obligatorios», y la herramienta de elegibilidad
en línea, disponible aquí, para comprobar si cumple los requisitos antes de presentar la solicitud.

¿Quiénes no pueden solicitar una subvención del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas?
Las siguientes personas NO pueden solicitar una subvención:
▪ Las organizaciones que propongan intervenciones en un país que no figure en la lista de receptores de ayuda oficial al
desarrollo (AOD) del Comité de Ayuda al Desarrollo (CAD) de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos
(OCDE).2
▪ Organizaciones cuyo trabajo y declaración de misión/visión no se centran ni mencionan explícitamente la igualdad de género
y la eliminación de la violencia contra las mujeres y/o las niñas
▪ Organizaciones que no tienen personalidad jurídica en el país o territorio de ejecución, ni tampoco ninguno de sus socios
coejecutores.
▪ Organismos o instituciones gubernamentales
▪ Agencias de la ONU o equipos de la ONU en los países
▪ Particulares
▪ Entidades del sector privado
▪ Beneficiarios de fondos fiduciarios de la ONU y socios coejecutores (aquellos que reciben una parte de los fondos como parte
de una subvención del Fondo Fiduciario de la ONU) cuya iniciativa no haya sido cerrada programáticamente antes de la fecha
límite de presentación del 19 de noviembre de 2025 (lo que significa que la iniciativa habrá concluido antes del 19 de
noviembre de 2025).

En el caso de las organizaciones no gubernamentales internacionales (ONGI), ¿pueden presentar una solicitud más de una oficina
local, filial o asociada?
NO
• Solo puede presentar una solicitud por convocatoria de propuestas. Esa oficina debe estar legalmente registrada (o presentar el
registro legal de su socio coejecutor) en un país y/o territorio de ejecución elegible.
• Esto se amplía para incluir a las filiales/ capítulos nacionales de las ONGI (es decir, solo una filial nacional u oficina de país es elegible
por convocatoria de propuestas).
• Además, una ONG internacional solo puede presentar una solicitud en el marco de la presente convocatoria de propuestas, ya sea
en calidad de solicitante principal o de socio coejecutor, en todos los países incluidos en la convocatoria.
• Nota para las organizaciones internacionales no gubernamentales (OING): Las ONGI son elegibles para presentar solicitudes, pero
deben demostrar claramente su valor añadido y un firme compromiso con asociaciones equitativas con organizaciones locales de
derechos de las mujeres u organizaciones de la sociedad civil. Las solicitudes deben mostrar cómo la ONGI apoyará y fortalecerá la
capacidad local, garantizará la toma de decisiones compartida y destinará la mayor parte de los recursos al trabajo a nivel de país
en apoyo de las comunidades a las que sirven. Las ONGI también deben explicar por qué su participación es necesaria,
especialmente en contextos donde las organizaciones locales enfrentan barreras jurídicas u operativas para acceder a financiación
directa.

1El Fondo Fiduciario de la ONU reconoce y brinda apoyo a las mujeres y las niñas en toda su diversidad, así como a las personas de género diverso y sus organizaciones.
2 El Fondo Fiduciario de la ONU sigue la lista de países de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos/DCD-CAD, disponible en
http://www.oecd.org/dac/stats/daclist.htm

Página 3 de 19
¿Es necesario estar legalmente registrado/tener una base jurídica/mandato como organización para presentar una solicitud como
solicitante principal?

• Solo las organizaciones que estén oficialmente registradas o tengan un base jurídica/mandato como organización pueden presentar
su candidatura como solicitante principal.
• El solicitante principal debe llevar registrado legalmente al menos cinco (5) años. En circunstancias excepcionales, se pueden
aceptar tres (3) años de registro, pero debe estar plenamente justificado.
• Las organizaciones que no estén registradas oficialmente o no tengan una base jurídica/mandato pueden seguir recibiendo
financiación como socios coejecutores, siempre que trabajen con un solicitante principal que cumpla todos los criterios de
elegibilidad, incluido el de estar registrado legalmente en el país de ejecución.
• Todas las organizaciones deben adjuntar documentación que confirme su situación jurídica al presentar la solicitud. Las solicitudes
que no incluyan pruebas claras de la situación jurídica se considerarán incompletas y se retirarán del proceso de revisión. Tenga en
cuenta que los estatutos sociales no son prueba de la situación jurídica.
• Nota: El Fondo Fiduciario de la ONU reconoce que, en determinadas crisis humanitarias, situaciones de emergencia o entornos
restrictivos, las organizaciones pueden enfrentar obstáculos para renovar o mantener su registro legal. En tales casos, el Fondo
Fiduciario de la ONU puede aplicar flexibilidad en los requisitos de registro para garantizar que no se excluyan voces esenciales,
por ejemplo, cuando una organización tenía anteriormente un registro válido, pero la renovación se ha retrasado o denegado. Esta
flexibilidad se aplicará con cautela, garantizando tanto la inclusión de voces críticas como las medidas adecuadas de diligencia
debida y rendición de cuentas. Si su organización pertenece a esta categoría, adjunte una nota en la que explique el problema,
indicando cuándo caducó su registro o si la renovación está en trámite, junto con la documentación de su registro anterior.

¿Es necesario ser una entidad u organización legalmente registrada en el país de ejecución para presentar una solicitud como
solicitante principal?
• El solicitante principal debe estar registrado oficialmente o tener una base jurídica/mandato como organización. El solicitante
principal debe llevar registrado legalmente al menos cinco años. En circunstancias excepcionales, se pueden aceptar tres (3) años
de historial de registro, pero debe estar plenamente justificado.
• Sin embargo, si el solicitante principal no está registrado legalmente en el país de ejecución, deberá presentar un documento de
registro legal de al menos uno de sus socios coejecutores que esté registrado en el país de ejecución (además de su propio
documento de estatus legal/registro).
• En el caso de las solicitudes multipaíses, los solicitantes también deben presentar los documentos de registro legal de los socios
coejecutores en los países de ejecución.

¿Puede una organización elegible presentar más de una solicitud?


NO
• Una organización no puede presentar más de una solicitud, ya sea en calidad de solicitante principal o de socio coejecutor, en
todos los países incluidos en la presente convocatoria.
• Las ONG internacionales sólo pueden presentar una solicitud para todas sus oficinas y secciones nacionales.

¿Puede un beneficiario o socio coejecutor que haya recibido anteriormente una subvención del Fondo Fiduciario de la ONU para
Eliminar la Violencia contra las Mujeres y las Niñas solicitar una nueva subvención en el marco de la presente convocatoria de
propuestas?
• Los beneficiarios de una subvención del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas y sus socios coejecutores (aquellos que reciben
una parte de los fondos como parte de una subvención del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas a través de un socio beneficiario
principal) cuya subvención haya finalizado programáticamente antes del 19 de noviembre de 2025, lo que significa que el proyecto
y el acuerdo de colaboración entre el Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas y la organización principal han finalizado, pueden
volver a solicitar una subvención.
• Nota para los anteriores beneficiarios del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas: Las organizaciones que hayan recibido
anteriormente una subvención del Fondo Fiduciario de la ONU pueden presentar su solicitud y se les anima a destacar las lecciones
aprendidas, demostrar cómo la iniciativa propuesta se basa en los resultados de trabajos anteriores y los refuerza, y cómo la nueva
intervención añade valor o introduce innovaciones. También se anima a los beneficiarios anteriores a mostrar cómo profundizarán

Página 4 de 19
el impacto, llegarán a los grupos desatendidos y abordarán desafíos pasados, respondiendo al contexto específico de la presente
convocatoria.

Sin embargo, no podrá presentar una solicitud, ya sea como solicitante principal o como socio coejecutor,3 si se encuentra en alguna
de las siguientes categorías:
• Usted es un beneficiario actual del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas.
• Usted es socio coejecutor (recibe una parte de los fondos como parte de una subvención del Fondo Fiduciario de las Naciones
Unidas) de un beneficiario actual del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas.

¿Puede una organización elegible presentar la misma propuesta a otra fuente de financiación además del Fondo Fiduciario de las
Naciones Unidas? En caso afirmativo, ¿qué ocurre si dos o más fuentes de financiación aprueban la misma propuesta para una
subvención?

• Se anima a las organizaciones elegibles a que presenten sus propuestas a fuentes de financiación adicionales, ya que el proceso de
convocatoria de propuestas del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas es extremadamente competitivo y el Fondo Fiduciario de
las Naciones Unidas recibe muchas más propuestas de las que puede financiar. En el caso de que dos o más fuentes de financiación
aprueben la misma propuesta, se espera que las organizaciones comuniquen en la sección narrativa de la propuesta:
− Si la financiación del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas y las fuentes adicionales cubren la totalidad del costo de la
iniciativa propuesta;
− Si sigue existiendo un déficit de financiación y las estrategias propuestas por la organización para colmarlo.

Alianzas
¿Pueden varias organizaciones presentar una solicitud conjunta?

• Las organizaciones pueden colaborar con socios coejecutores pertinentes para complementar su experiencia y capacidad de
alcance, y para fortalecer las capacidades de las organizaciones locales y de base que defienden los derechos de las mujeres y las
niñas.
• El solicitante principal puede asociarse con hasta cuatro socios coejecutores, que pueden recibir una parte de la financiación. En
estos casos, la propuesta debe indicar claramente qué organización asumirá la responsabilidad principal de la gestión del proyecto
y las obligaciones contractuales.
• No es obligatorio contar con socios coejecutores.

Si varias organizaciones presentan una solicitud conjunta, ¿cómo deben repartirse las funciones y responsabilidades?
• El solicitante principal puede recurrir a socios coejecutores para ejecutar parcialmente la iniciativa. Sus funciones y
responsabilidades deben describirse claramente en la propuesta y el valor añadido de cada asociación debe ser evidente.
• Sin embargo, según los términos del contrato que se firmará entre el beneficiario seleccionado y el Fondo Fiduciario de las Naciones
Unidas, el solicitante principal (cuyos datos de contacto se proporcionan en la propuesta) es responsable de la gestión de la
subvención en su totalidad: de los fondos confiados, la ejecución programática y financiera, el seguimiento, la presentación de
informes sobre los progresos, los riesgos asociados y los resultados de la iniciativa en su conjunto. Esto también significa que el
solicitante principal será responsable del rendimiento y los resultados de su socio coejecutor.
• Es responsabilidad de cada solicitante principal asegurarse de que sus socios coejecutores comprendan y cumplan los requisitos y
obligaciones de la subvención del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas y de que esta información se les comunique de manera
oportuna y exhaustiva.
• El solicitante principal debe asegurarse de que cada socio coejecutor acepte por escrito estar sujeto a los términos y condiciones
del acuerdo de colaboración de ONU Mujeres, en lo que respecta a la parte del trabajo o los servicios que debe realizar cada socio
coejecutor.

3Las organizaciones que actualmente están ejecutando subvenciones del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas, incluidos los ciclos 26, 27 o 28, ya sea como socios
principales beneficiarios o como socios coejecutores, no pueden presentar solicitudes en el marco de la presente convocatoria de propuestas.

Página 5 de 19
• Por las razones expuestas anteriormente, el Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas recomienda encarecidamente que los
solicitantes principales firmen un memorando de entendimiento (MoU) o contrato con todos sus socios coejecutores, en el que se
establezcan las funciones, responsabilidades, resultados y líneas de rendición de cuentas específicas (marco de control interno)
pertinentes para la iniciativa y durante la duración de la subvención.

¿Cuál es la diferencia entre un socio coejecutor y un socio de apoyo?


• Los socios coejecutores son organizaciones de la sociedad civil que llevan a cabo directamente las actividades y reciben una parte
de la subvención.
• Los socios de apoyo, por el contrario, no reciben financiación directa ni ejecutan actividades. Estos socios pueden apoyar la
iniciativa mediante conocimientos técnicos, labores de incidencia, coordinación u otras formas de colaboración. No hay límite en
el número de socios de este tipo, que pueden proceder de cualquier sector, no solo de la sociedad civil.

Proceso de solicitud y evaluación


¿Cómo puedo presentar mi solicitud?
• Los solicitantes deben presentar sus propuestas en forma de nota conceptual. Todas las solicitudes deben enviarse en línea a
través del sistema de solicitud en línea del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas en https://grants.untf.unwomen.org/.
• El Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas no aceptará solicitudes enviadas por correo electrónico o correo postal.

¿En qué idioma puedo presentar mi solicitud?


• Las solicitudes deben presentarse únicamente en inglés, francés o español.
• Tenga en cuenta que, aunque la convocatoria también está disponible en árabe, chino y ruso, no se aceptan solicitudes en estos
idiomas.

¿Por qué las plantillas de solicitud en Word están protegidas? ¿Puedo eliminar la protección?
• El Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas proporciona las plantillas de solicitud en formato Word con protección habilitada
por motivos de accesibilidad. Estas plantillas tienen por objeto ayudar a los solicitantes a redactar y preparar sus propuestas
fuera de línea antes de introducir la información en el Sistema de Gestión de Subvenciones (GMS) en línea.
• Tenga en cuenta que las plantillas de Word no pueden utilizarse para presentar una solicitud. Todas las solicitudes deben
completarse y enviarse directamente a través del GMS en https://grants.untf.unwomen.org/.

¿Qué documentos se deben presentar?


• Su solicitud en línea debe incluir todos los documentos requeridos a continuación para que se considere completa.
1. Documentos de registro legal
2. Estados financieros certificados (2022, 2023 y 2024)
3. Pruebas que demuestren que la organización es una organización de derechos de las mujeres o niñas y/o dirigida por
mujeres y/o dirigida por sus integrantes
4. Pruebas que demuestren que la organización tiene conocimientos especializados, experiencia y un historial de trabajo
en la eliminación de la violencia contra las mujeres y/o las niñas
5. Al menos dos referencias que acrediten experiencia de trabajo en la eliminación de la violencia contra las mujeres y/o
las niñas
• Todos los documentos requeridos deben cargarse únicamente a través del sistema de solicitud en línea (no se aceptan
documentos enviados por correo electrónico o en papel). Tenga en cuenta que las solicitudes incompletas serán
automáticamente descalificadas.

Página 6 de 19
¿Cuál es el proceso de evaluación y preselección de las solicitudes?
• Las solicitudes son revisadas por expertos independientes y comités consultivos del programa, que reúnen a representantes
de la sociedad civil y de agencias de las Naciones Unidas. Todas las propuestas se evalúan según criterios de evaluación estándar
para garantizar un proceso de revisión justo, transparente y riguroso.
• El proceso es muy competitivo y solo una parte de los solicitantes son seleccionados para recibir una subvención.
• El siguiente proceso es indicativo para la convocatoria de propuestas de 2025:
− Convocatoria abierta para la presentación de solicitudes
− Notas conceptuales preseleccionadas por expertos independientes
− Selección de las notas conceptuales por parte de las OSC y los comités consultivos del programa interinstitucional de las
Naciones Unidas
− Los solicitantes preseleccionados elaboran una propuesta de proyecto detallada con el apoyo del Fondo Fiduciario de las
Naciones Unidas

¿Cuál es el proceso para los solicitantes preseleccionados?


• El Comité Consultivo del Programa Global Interagencias preselecciona un grupo final de solicitudes.
• Todos los solicitantes preseleccionados, tanto para la cohorte de 2026 como para la de 2027, serán informados en el segundo
trimestre de 2026 a través del correo electrónico utilizado para registrarse en la plataforma GMS.
• Los solicitantes preseleccionados serán invitados a presentar una propuesta de proyecto detallada y recibirán apoyo técnico del
Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para desarrollar su propuesta de proyecto.
• Tras la selección final y la aceptación de la subvención, se firmará un acuerdo con ONU Mujeres en nombre del Fondo Fiduciario
de las Naciones Unidas.
• Una vez firmados los acuerdos, se desembolsará la financiación del primer año al beneficiario.

¿Cómo se informa a los solicitantes no seleccionados?


• Los solicitantes serán informados del resultado de la selección en el segundo trimestre de 2026 a través del correo electrónico
utilizado para registrarse en la plataforma GMS.
• Asegúrese de proporcionar una dirección de correo electrónico que siga siendo válida y operativa durante al menos un año
cuando introduzcan su información de contacto.
• Debido al gran volumen de solicitudes, lamentablemente el Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas no puede proporcionar
comentarios individuales sobre propuestas específicas.

¿Qué posibilidades hay de obtener una subvención? ¿Cómo fue el proceso de selección para la convocatoria de propuestas de
2023?
• El Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas recibe muchas más solicitudes de alta calidad de las que puede financiar.
• La convocatoria de propuestas de 2023 recibió 2889 solicitudes de 130 países, que solicitaban más de 1500 millones de dólares,
lo que refleja la gran demanda mundial. Dados los recursos limitados, el Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas concedió
subvenciones a dos ciclos: el ciclo 27 (2024) financió a 28 organizaciones de 24 países con 13,6 millones de dólares, y el ciclo
28 (2025) financió a 19 organizaciones de 19 países con 11 millones de dólares, dando prioridad a las organizaciones pequeñas,
dirigidas por mujeres, dirigidas por y para mujeres y niñas marginadas y dedicadas a los derechos de las mujeres que se ocupan
de la violencia contra las mujeres y niñas marginadas y afectadas por crisis.
• Aunque el proceso es muy competitivo, animamos encarecidamente a las organizaciones que cumplan los requisitos a que sigan
presentando sus solicitudes.

¿Dónde puedo encontrar la lista de iniciativas financiadas actualmente y en el pasado?


• La lista de iniciativas financiadas actualmente y en el pasado se puede encontrar en nuestro sitio web. También hay disponibles
infografías con filtros de mapas mundiales en el sitio web del Sistema de Gestión de Subvenciones.

Página 7 de 19
Mi solicitud no ha sido seleccionada. ¿Puedo volver a presentar mi solicitud en la próxima convocatoria de propuestas y utilizar
la misma propuesta?
• Sí, siempre que cumpla los criterios de elegibilidad, le animamos a que presente su solicitud en la próxima convocatoria de
propuestas.
• En cuanto a la reutilización de su propuesta, aunque puede basarse en su solicitud anterior, es importante tener en cuenta que
cada convocatoria de propuestas puede tener diferentes áreas de interés, prioridades o requisitos. Le recomendamos que revise
atentamente la próxima convocatoria de propuestas y adapte su propuesta para asegurarse de que se ajusta a las directrices
nuevas o actualizadas.

¿Cómo trabaja el Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para mejorar sus procesos de solicitud y selección?
• El Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas se compromete a mejorar continuamente nuestros procesos para prestar un mejor
servicio a los solicitantes y a los socios beneficiarios. Solicitamos activamente la opinión de los solicitantes a través de encuestas
que nos proporcionan información valiosa sobre su experiencia, lo que nos ayuda a identificar áreas de mejora. Los resultados
de estas encuestas influyen directamente en nuestra planificación de los futuros ciclos de convocatorias de propuestas. Por
ejemplo, basándonos en comentarios anteriores, hemos introducido mejoras como la oferta de seminarios web en directo y
sesiones informativas, y la ampliación de nuestra sección de preguntas frecuentes para responder a las dudas más comunes de
los solicitantes.
• También analizamos las tendencias de las solicitudes y los comentarios de los socios beneficiarios para perfeccionar nuestras
prioridades y procesos. Su participación en estas encuestas es fundamental para ayudarnos a hacer que el proceso de solicitud
sea más accesible y fácil de usar, al tiempo que se mantiene el rigor necesario para una concesión responsable de subvenciones.
• Agradecemos todos los comentarios y sugerencias de los solicitantes, tanto si han sido seleccionados como si no, ya que nos
ayudan a prestar un mejor servicio a la comunidad global que trabaja para poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas.
Gracias por su participación en este importante proceso.

Apoyo
¿Cómo puedo obtener ayuda?
• Para cualquier pregunta o problema técnico con la solicitud en línea, póngase en contacto con la Secretaría del Fondo Fiduciario
de las Naciones Unidas por correo electrónico en [email protected] .
• Se organizarán sesiones informativas y de redacción de subvenciones en directo, con espacio para preguntas y respuestas, para
los solicitantes en inglés, francés y español en diferentes zonas horarias. Las sesiones se grabarán, se compartirán con los
solicitantes registrados y se subirán al sitio web del Fonda Fiduciario. El contenido de las sesiones será el mismo en todos los
idiomas, fechas y horarios. Para asistir a una sesión, inscríbase utilizando el enlace específico.
o Español, lunes 6 de octubre, de 10:30 a.m. a 12:00 p.m. (hora de Nueva York):
https://unwomen.zoom.us/webinar/register/WN_BT5_DCsSRNqfp3WdZXPq5w
o Inglés, martes 7 de octubre, de 8:00 a.m. a 9:30 a.m. (hora de Nueva York):
https://unwomen.zoom.us/webinar/register/WN_HLJcsd9HTyqUEKk_lPV04A
o Inglés, miércoles 8 de octubre, de 3:00 a.m. a 4:30 a.m. (hora de Nueva York):
https://unwomen.zoom.us/webinar/register/WN_7ANVM1mmQHWBREF9FSyeWg
o Francés, miércoles 8 de octubre, de 8:00 a.m. a 9:30 a.m. (hora de Nueva York):
https://unwomen.zoom.us/webinar/register/WN_tmeElv-ZRyCpYXO-Hg89jw
o Inglés, jueves 9 de octubre, de 8:00 a.m. a 9:30 a.m. (hora de Nueva York):
https://unwomen.zoom.us/webinar/register/WN_WTZ3bcqvTC-penTROmFC4w

Página 8 de 19
¿Quién más puede financiar mi organización o solicitud?
• Las organizaciones pueden encontrar útiles los siguientes recursos para identificar otros financiadores y reforzar sus estrategias
de recaudación de fondos:
o El Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas ha elaborado una lista de fuentes alternativas de financiación (2023): Excel
/ PDF.
o Association for Women's Rights in Development (AWID), Base de datos «¿Quién puede financiarme?»:
https://www.awid.org/feminist-funding-resources. Un directorio con más de 200 financiadores que apoyan el trabajo
por la justicia de género en todas las regiones y sectores [en inglés].
o Getting the Money We Need - A 101 Guide on Fundraising for Small Grassroots Organisations (AWID) [en inglés].
o Justice Funds es una lista quincenal seleccionada de oportunidades de financiación para proyectos de justicia social en
el Sur Global [en inglés].
o La base de datos de financiación ImpactMapper's 2025 Funding Database incluye más de 270 oportunidades de
subvenciones, que se pueden buscar según las necesidades de los usuarios, incluyendo áreas temáticas financiadas,
regiones, tipo de fondo, tipo de financiador, si los fondos están abiertos al público o solo para los actuales beneficiarios,
o si los fondos son el resultado de aumentos de dotaciones, gastos o respuestas de emergencia. Puede suscribirse
gratuitamente para acceder a la base de datos aquí: https://mailchi.mp/681b42025edb/2025-funding-database-by-
impactmapper [en inglés].

Priorización
¿Qué organizaciones o solicitudes tendrán prioridad?
• Se dará prioridad a las solicitudes de organizaciones de derechos de las mujeres y las niñas, organizaciones dirigidas por mujeres,
organizaciones dirigidas por y para mujeres y niñas marginadas, organizaciones pequeñas y organizaciones que reciben por
primera vez una subvención del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas.
o Organizaciones de derechos de la mujer (WRO). Para ser considerada una «organización de derechos de la mujeres»,
la organización solicitante debe demostrar que su trabajo principal se desarrolla en el ámbito de los derechos de la
mujer, la igualdad de género, la eliminación de la violencia contra las mujeres y/o las niñas, o la violencia sexual y de
género. Las declaraciones oficiales de misión y visión de la organización deben reflejar su compromiso con la
consecución de la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres y las niñas.
o Organizaciones de defensa de los derechos de las niñas. Para ser considerada una «organización de defensa de los
derechos de las niñas», la organización solicitante debe demostrar que su labor principal se centra en promover los
derechos de las niñas, incluyendo, entre otros, la igualdad de género, la eliminación de la violencia contra las niñas y la
promoción de su empoderamiento, protección y participación. Las declaraciones oficiales de misión y visión de la
organización deben reflejar explícitamente su compromiso con la defensa y la promoción de los derechos de las niñas
como elemento central de su mandato.
o Organizaciones dirigidas por mujeres. Para ser considerada una «organización dirigida por mujeres», debe demostrar
que está gobernada y dirigida por mujeres. Para el Fondo Fiduciario de la ONU, esto requiere pruebas de que un mínimo
del 51% de los puestos de liderazgo en los distintos niveles de toma de decisiones de la organización (dirección,
administración superior y consejo de administración) están ocupados por mujeres.
o Organizaciones dirigidas por y para mujeres y niñas marginadas (dirigidas por sus miembros). Para ser considerada
una organización dirigida por sus integrantes, la solicitante debe estar dirigida por mujeres y niñas marginadas, y su
labor principal debe centrarse en abordar sus necesidades específicas y debe basarse en sus prioridades.
o Organizaciones pequeñas. Para ser considerada una «pequeña organización», el presupuesto anual de la organización
debe haber sido inferior a 200 000 dólares estadounidenses (de media) en los últimos tres años.
o Organizaciones que reciben por primera vez una subvención del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas. Esto refleja
el compromiso del Fondo Fiduciario de la ONU de ampliar el acceso y apoyar a las organizaciones con pocos recursos y
poco representadas.

¿Cómo apoya y da prioridad el Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas a las organizaciones pequeñas?
• El Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas reconoce el papel esencial que desempeñan las organizaciones pequeñas para poner
fin a la violencia contra las mujeres y las niñas.
Página 9 de 19
• Da prioridad sistemáticamente a las organizaciones pequeñas, que han representado al menos el 50 % de los beneficiarios
seleccionados en los últimos ciclos de financiación.
• Para apoyar a las organizaciones pequeñas, el Fondo proporciona financiación flexible adicional: las organizaciones pequeñas
pueden destinar hasta el 18 % de su subvención a financiación flexible (frente al 12 % de las organizaciones más grandes).
• El Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas fomenta las asociaciones equitativas con organizaciones más pequeñas, locales y de
base que defienden los derechos de las mujeres y las niñas, ya sea como socios coejecutores o como socios de apoyo. Estas
asociaciones deben garantizar un acceso justo a los recursos, la toma de decisiones compartida y una participación significativa
en todas las fases de la iniciativa.
• El Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas reconoce que las diferencias en la capacidad organizativa suelen reflejar
desigualdades estructurales más amplias en el acceso a los recursos, la formación y el apoyo institucional. Nuestros criterios de
evaluación tienen en cuenta los diferentes contextos organizativos y bases de recursos. Este enfoque garantiza que las soluciones
innovadoras de base y las iniciativas lideradas por comunidades reciban una consideración justa junto con las propuestas de
instituciones con mayores recursos. Las solicitudes de las organizaciones pequeñas también se evalúan en comparación con
otras organizaciones pequeñas, y se instruye a los evaluadores para que tengan en cuenta su contexto único.
• Aunque actualmente utilizamos el mismo proceso de solicitud para todas las organizaciones, el proceso de evaluación también
tiene en cuenta las circunstancias únicas de las organizaciones pequeñas, lo que garantiza que se evalúen de manera justa y
solidaria. Nuestro objetivo es ofrecer un proceso justo y solidario, reconociendo las circunstancias específicas a las que se
enfrentan las organizaciones pequeñas.

¿Qué significa que el Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas preste especial atención a los países infrarrepresentados?
• En la convocatoria de propuestas de 2025, el Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas indicó que podría dar una consideración
especial a las solicitudes de países a los que no se han concedido subvenciones del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas
en los últimos 10 años. Esto no significa que las organizaciones de estos países tengan garantizada automáticamente la
financiación, sino que sus propuestas pueden recibir una atención adicional a la hora de garantizar el equilibrio geográfico y la
diversidad en la cartera global de subvenciones.
• La lista de países infrarrepresentados en la cartera global del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas es la siguiente: Argelia,
Angola, Benín, Bután, Botsuana, Cabo Verde, Comoras, Congo, Costa Rica, Cuba, República Popular Democrática de Corea, Yibuti,
Dominica, República Dominicana, Guinea Ecuatorial, Eritrea, Gabón, Gambia, Granada, Guinea, Guinea-Bissau, Irán (República
Islámica del), Kazajistán, Kiribati, República Democrática Popular Lao, Lesoto, Libia, Maldivas, Islas Marshall, Mauritania,
Mauricio, Micronesia, Montserrat, Mozambique, Namibia, Nauru, Níger, Niue, Palau, Panamá, Papua Nueva Guinea, Santa Elena,
Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Santo Tomé y Príncipe, Senegal, Sudán, Tailandia, Timor Oriental, Tokelau, Tonga,
Turkmenistán, Tuvalu, Uzbekistán, Vanuatu, Wallis y Futuna.

¿El Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas da prioridad a las mujeres que sufren formas de discriminación interseccional (como
las mujeres transgénero, las mujeres con discapacidad, las trabajadoras sexuales, las mujeres indígenas o las mujeres
afrodescendientes) en sus procesos estratégicos de concesión de subvenciones para poner fin a la violencia contra las mujeres y
las niñas?

• El Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas reconoce y brinda apoyo a las mujeres y las niñas en toda su diversidad, así como a
las personas de género diverso y sus organizaciones.
• El Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas da prioridad a la financiación de solicitudes que buscan abordar la violencia contra
las mujeres y las niñas estructuralmente marginadas, en consonancia con su Plan Estratégico.
• La mayoría de las solicitudes recibidas proponen trabajar con y para comunidades con poblaciones marginadas, y tanto los socios
del ciclo 28 como los del ciclo 27 trabajan con poblaciones diversas, incluidas mujeres con discapacidad, mujeres indígenas,
trabajadoras sexuales y otras.

Página 10 de 19
Criterios de evaluación y consejos para redactar la solicitud
¿Cuáles son los criterios clave utilizados para evaluar las propuestas?
• El Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas evalúa las propuestas basándose en varios criterios generales, teniendo en cuenta el
perfil y la capacidad de las organizaciones (incluida su experiencia en la erradicación de la violencia contra las mujeres y las
niñas), así como la calidad de las iniciativas propuestas.
• La evaluación se basa en las respuestas a las preguntas del formulario de la nota conceptual y se ajusta a las prioridades
establecidas en la convocatoria de propuestas, incluyendo un enfoque claro en la lucha contra la violencia contra las mujeres y
las niñas estructuralmente marginadas.
• A lo largo del proceso de evaluación, se hace especial hincapié en dar prioridad a las organizaciones de defensa de los derechos
de las mujeres y las niñas, las organizaciones dirigidas por mujeres, las organizaciones dirigidas por y para mujeres y niñas
marginadas y las organizaciones pequeñas, con el objetivo de garantizar que al menos la mitad de las propuestas seleccionadas
procedan de estos grupos.
• Entre los criterios clave se incluyen:
o Perfil, capacidad y experiencia de la organización
o Relevancia y diseño de la iniciativa
o Seguridad y ética
o Potencial de impacto
o Inclusividad e interseccionalidad
o Asociaciones y colaboración
o Monitoreo y evaluación
o Adecuación del presupuesto

¿Puedo recibir comentarios específicos sobre por qué no se seleccionó nuestra propuesta?
Debido al gran volumen de solicitudes recibidas, lamentablemente no podemos proporcionar comentarios individualizados sobre las
propuestas. Sin embargo, para la convocatoria de propuestas de 2023, estas fueron las debilidades y áreas de mejora más comunes:
• Demostración más clara de la experiencia en materia de eliminación de violencia contra las mujeres y niñas y la capacidad
organizativa: Destaque la experiencia de la organización en la erradicación de la violencia contra las mujeres y las niñas y
demostrar su capacidad para implementar la iniciativa de manera eficaz.
• Mayor alineación con las prioridades del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas: Asegúrese de que la iniciativa se ajuste
a las prioridades del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas. Exprese claramente cómo la iniciativa apoya estas prioridades.
• Enfoques interseccionales sólidos centrados en los grupos marginados: Incorpore enfoques interseccionales para abordar
las diversas necesidades de los diferentes grupos, teniendo en cuenta factores como el género, la etnicidad y la situación
socioeconómica. Explicar claramente cómo la iniciativa abordará las necesidades específicas de los grupos estructuralmente
marginados y garantizará su inclusión en las actividades de la iniciativa.
• Mejora del diseño y la viabilidad de la iniciativa: Mejore el diseño y la viabilidad generales de la iniciativa. Asegurarse de
que la iniciativa esté bien planificada, sea realista y se pueda llevar a cabo dentro del plazo y con los recursos disponibles.
• Análisis sólido del problema y justificación: Asegúrese de que el análisis del problema esté respaldado por datos y pruebas
pertinentes. Exprese claramente las necesidades de los beneficiarios y cómo la iniciativa abordará estas necesidades.
• Claridad en los objetivos, resultados y actividades de la iniciativa: Defina claramente los objetivos, los resultados esperados
y las actividades de la iniciativa. Asegúrese de que sean coherentes y estén alineados con el contexto, los retos y las
necesidades identificados.
• Estrategias de asociación bien definidas: Desarrolle una estrategia de colaboración clara y detallada. Especifique las
funciones y contribuciones de cada socio y cómo colaborarán para alcanzar los objetivos de la iniciativa.
• Medidas éticas y de seguridad exhaustivas: Incluya medidas éticas y de seguridad detalladas en la propuesta. Asegúrese
de que existan protocolos claros para proteger la seguridad, la dignidad y el bienestar de todos los participantes en la
iniciativa.

Página 11 de 19
• Presupuesto realista con una justificación clara: Asegúrese de que el presupuesto sea realista y esté en consonancia con
las actividades de la iniciativa. Proporcione una justificación clara para cada categoría presupuestaria y asegúrese de que
los costes sean razonables y necesarios.

¿Qué hace que una solicitud sea sólida?


Es muy importante explicar el valor específico de su iniciativa y su potencial para tener un impacto significativo y duradero en la
erradicación de la violencia contra las mujeres y las niñas marginadas estructuralmente. Se debe incluir una demostración clara de
la experiencia y los conocimientos de la organización en el tratamiento de esta cuestión, concretamente con los grupos de
beneficiarios seleccionados y las estrategias propuestas. El alcance de la iniciativa debe ser específico, realista y basado en pruebas,
e incorporar estrategias adaptadas, una planificación coherente y un compromiso con la seguridad y el impacto sostenible a largo
plazo.

A continuación se ofrecen algunos consejos prácticos que deben tenerse en cuenta al elaborar la nota conceptual:

Siga las instrucciones y proporcione respuestas específicas:


• Siga todas las instrucciones cuidadosamente y proporcione todos los documentos requeridos.
• Responda de forma clara y específica a cada pregunta. Sus respuestas pueden ser más breves que el límite máximo de
palabras, siempre y cuando sean claras y respondan a la pregunta.
• Antes de enviar su propuesta, revise cuidadosamente cada sección y asegúrese de haber respondido claramente a la
pregunta formulada.
• Su nota conceptual debe tener sentido para personas que no estén familiarizadas con su trabajo, su contexto y su
organización. Pida opiniones a personas con conocimientos diferentes.

Explique claramente cuál es el valor único de su iniciativa, basándose en análisis y datos:


• Proporcione un análisis del contexto local, los problemas y las necesidades de las mujeres y niñas marginadas
estructuralmente en relación con la violencia contra las mujeres y las niñas, con datos/pruebas.
• Explique por qué su iniciativa es relevante y por qué será eficaz.
• Destaque el valor añadido de la iniciativa para colmar las lagunas críticas que impiden poner fin a la violencia contra las
mujeres y niñas estructuralmente marginadas.

Describa la experiencia y los conocimientos de su organización en la lucha contra la violencia contra las mujeres y por qué es la
más adecuada para implementar la iniciativa propuesta.

Sea concretos:
• Sea específico sobre los grupos de mujeres y niñas estructuralmente marginadas en los que se centrará, las formas de
violencia a las que se enfrentan, y explique cómo las estrategias propuestas satisfarán sus necesidades y abordarán la
violencia a la que se enfrentan. No intente abordar todas las formas e es de violencia de manera genérica. Evite seleccionar
el máximo número de tipos de beneficiarios y formas de violencia con el único fin de marcar el mayor número posible de
casillas.
• Defina claramente la meta, los objetivos, los resultados esperados y las actividades de su iniciativa.
• Demuestre una articulación clara de los resultados que se pretenden alcanzar, para quién y con quién, dónde y cómo, y con
qué objetivo final.

Sea realista:
• Mantenga el alcance de la iniciativa dentro de unos límites realistas, basándose en su experiencia/conocimientos y en los
recursos de que dispone. Evite ser demasiado ambicioso.
• Asegúrese de que el presupuesto se ajusta al alcance de su iniciativa y a la capacidad de absorción de su organización.

Asegúrese de que haya coherencia en toda su nota conceptual:


• Asegúrese de que haya coherencia entre el análisis del problema, los beneficiarios seleccionados, los tipos de violencia
seleccionados y las estrategias de la iniciativa.
• Asegúrese de que las actividades/estrategias propuestas contribuyan a los resultados/objetivos esperados.
Página 12 de 19
Explique cómo identificará y mitigará los riesgos para garantizar la implementación segura de la iniciativa, incluyendo la seguridad,
la dignidad y el bienestar del personal y los beneficiarios.

Planifique un impacto sistémico y sostenible:


• Explique cómo su iniciativa contribuirá al cambio sistémico y al impacto a largo plazo.
• Explique con medidas concretas cómo la iniciativa contribuirá a un cambio duradero más allá del plazo de la iniciativa.

¿Dónde puedo encontrar orientación sobre cómo diseñar con éxito una nota conceptual?
• El anexo 2: Formulario de solicitud de nota conceptual enumera las preguntas que los solicitantes deberán responder en la
solicitud en línea. Esas preguntas se han elaborado para orientar a los solicitantes en sus reflexiones y en la planificación de la
iniciativa. Por lo tanto, es importante dedicar tiempo suficiente a revisar estas preguntas, debatirlas y analizarlas con los socios
y beneficiarios pertinentes, y redactar (o coescribir) la nota conceptual en consecuencia.
• En la convocatoria de propuestas también se enumeran recursos útiles.

¿Qué implica normalmente trabajar con mujeres y niñas estructuralmente marginadas y con aquellas que sufren formas de
discriminación interseccionales?
Al especificar los grupos de mujeres y niñas estructuralmente marginadas y las formas específicas de violencia a las que se enfrentan,
se pueden desarrollar intervenciones que se adapten a sus necesidades y circunstancias particulares. Al centrarse en grupos y formas
de violencia específicos, se pueden desarrollar estrategias más pertinentes y eficaces, lo que aumenta la probabilidad de lograr
resultados significativos y sostenibles. Este enfoque permite asignar los recursos de manera más eficaz y abordar las causas
profundas de los problemas específicos, lo que en última instancia conduce a una iniciativa más exitosa e impactante.

Un análisis externo, encargado por el Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas y elaborado en colaboración con antiguos
beneficiarios4 , revela que las organizaciones que emplean enfoques interseccionales para trabajar con mujeres y niñas que sufren
formas de discriminación interseccionales suelen incluir uno o varios de los siguientes aspectos:
• Identifican el grupo o grupos específicos de mujeres y/o niñas que corren un alto riesgo de sufrir violencia debido a la
superposición de aspectos coincidentes de sus identidades, estatus o situación.
• Identifican las formas específicas de violencia a las que se enfrentan y sus necesidades específicas.
• Garantizan la participación de las mujeres que viven con formas interseccionales de discriminación, siempre que sea posible, en
el diseño, la implementación, el seguimiento y la evaluación de la iniciativa.
• Se comprometen con las personas, los grupos y los sistemas que pueden poner a las mujeres y las niñas en riesgo de sufrir
violencia.
• Trabajan en colaboración con socios, incluidos los movimientos de mujeres, que trabajan con diferentes grupos de mujeres para
crear sinergias y maximizar los recursos y el aprendizaje.

¿Cuáles son los principios de programación de EVAW/G y cómo debe incorporarlos mi propuesta?
Se espera que todas las propuestas incorporen los principios de programación de ONU Mujeres para la eliminación de la violencia
contra las mujeres y las niñas5 en el diseño de la iniciativa, según sea pertinente y factible en cada contexto.
1. Adoptar un enfoque basado en los derechos humanos que dé prioridad absoluta a la promoción, protección y cumplimiento
de los derechos humanos de todas las mujeres y niñas. Un enfoque basado en los derechos humanos exige desarrollar las
capacidades de los "garantes de deberes" y los "titulares de derechos".
2. Garantizar un enfoque centrado en las sobrevivientes y en el empoderamiento de las mujeres que integre las propias
experiencias y aportaciones de las mujeres y las niñas en todas las iniciativas y estrategias como parte esencial del éxito de la

4 Aprender de la práctica: explorar enfoques interseccionales para prevenir la violencia contra las mujeres y las niñas Palm, S. y Le Roux, E. 2021.
https://untf.unwomen.org/sites/default/files/2022-01/synthesis%20review%20-%20intersectional%20aproaches.pdf
5 Principios de programación de ONU Mujeres para la eliminación de la violencia contra las mujeres: https://www.endvawnow.org/en/modules/view/14-programming-

essentials-monitoring-evaluation.html.

Página 13 de 19
iniciativa. Un enfoque centrado en las sobrevivientes es fundamental para la protección y la promoción de los derechos humanos
de las mujeres y las niñas afectadas, así como para su empoderamiento.
3. Operar bajo directrices éticas que garanticen que las intervenciones y los servicios den prioridad y garanticen los derechos
de las mujeres y las niñas a la seguridad, la confidencialidad y la privacidad, la expresión de opiniones y la autonomía para tomar
decisiones.
4. Garantizar que existan enfoques transformadores con perspectiva de género que buscan crear o fortalecer normas y
dinámicas de género equitativas para lograr cambios fundamentales y duraderos para las mujeres y las niñas.
5. Emplear puntos de entrada cultural y contextualmente relevantes a través de intervenciones que involucren a líderes
culturales, comunitarios, religiosos, juveniles y de otro tipo. Todas las propuestas deben tener como objetivo incluir mecanismos
claros de retroalimentación de la comunidad con la participación de las mujeres de las comunidades donde se
implementarán las iniciativas.
6. Abordar formas y entornos específicos de violencia contra las mujeres y las niñas mediante una comprensión clara de los
contextos específicos en los que se produce la violencia para diseñar y ejecutar programas eficaces, con conocimientos sobre
las formas, los entornos y los grupos de población específicos afectados.
7. Adoptar un enfoque interseccional y centrarse en los grupos con mayor riesgo de quedarse atrás, especialmente las
mujeres y niñas excluidas o desfavorecidas (como las mujeres y niñas con discapacidad, las mujeres lesbianas, bisexuales y
transgénero, las desplazadas internas y las refugiadas, las indígenas, las de edad avanzada y las pertenecientes a minorías
étnicas).
8. Operar dentro de un modelo socioecológico de comprensión de la violencia que tenga como objetivo garantizar que las
intervenciones consideren y aborden las condiciones en diferentes niveles (por ejemplo, individual, familiar, comunitario y social)
que afectan a los riesgos de las mujeres y las niñas de sufrir violencia.
9. Trabajar en colaboración con diferentes partes interesadas, como gobiernos, donantes, agencias de las Naciones Unidas,
grupos de la sociedad civil y comunitarios, actores intersectoriales, instituciones académicas y de investigación y, lo que es más
importante, mujeres y niñas sobrevivientes y organizaciones dirigidas por mujeres.
10. Aprovechando las pruebas existentes de «lo que funciona» (o no) para responder y prevenir la violencia contra las mujeres
y las niñas, extraídas de evaluaciones y valoraciones formales, investigaciones y estudios, consensos y recomendaciones de
expertos, experiencias compartidas de profesionales y, lo que es más importante, los comentarios de las sobrevivientes y de las
mujeres y niñas en situación de riesgo.

Para obtener más información sobre cómo aplicar los principios de la EVAW/G, puede consultar el Centro de Conocimiento Virtual
de ONU Mujeres para poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas.

Página 14 de 19
¿Qué tipo de actividades e iniciativas podrían recibir apoyo en la convocatoria de propuestas de este año?
A modo ilustrativo, las propuestas podrían considerar uno o varios de los siguientes aspectos:
• Prevención primaria: La prevención primaria consiste en implementar iniciativas para para evitar que la violencia aparezca.
Algunos ejemplos son los programas comunitarios o escolares y el trabajo con hombres y niños para cambiar las normas de
género y reducir la aceptación de la violencia. Los enfoques eficaces van más allá de la simple sensibilización, que ha demostrado
ser insuficiente, y se centran en estrategias basadas en datos empíricos que cambian los comportamientos, las normas y las
prácticas. Las pruebas obtenidas de marcos globales, como RESPECT 6, ponen de relieve la importancia de las intervenciones
sostenidas y multicomponentes que abordan los factores de riesgo y de protección en diferentes niveles del modelo
socioecológico. Las propuestas también pueden incluir esfuerzos de prevención y movilización comunitaria que afirmen la
igualdad de género, amplifiquen las voces de las sobrevivientes y contrarresten las narrativas contrarias a los derechos, el
estigma y la desinformación.
• Garantizar que las sobrevivientes tengan acceso a servicios judiciales, sociales y de salud de calidad, así como a apoyo general,
mediante la creación de líneas telefónicas de ayuda, espacios seguros, apoyo psicosocial, asistencia jurídica y servicios de
asesoramiento en situaciones de crisis, la promoción del desarrollo o la aplicación de normas y leyes nacionales, y la formación
de los proveedores de servicios. Esto también puede incluir el mantenimiento o la restauración de servicios esenciales ante la
reducción de la financiación, los entornos restrictivos o los retrocesos institucionales, y el desarrollo de modelos alternativos o
informales de prestación de servicios cuando sea necesario.
• Empoderamiento económico: Promover oportunidades y programas de empoderamiento económico que proporcionen
formación laboral, colocación laboral y educación financiera, permitiendo a las sobrevivientes de la violencia alcanzar la
independencia económica y escapar de situaciones violentas.
• Promoción y cambio de políticas: Abogar por la inclusión de la erradicación de la violencia contra las mujeres y las niñas en las
leyes, políticas y marcos nacionales, así como en los marcos de desarrollo y financiación (por ejemplo, los planes nacionales de
desarrollo o los planes de prevención, respuesta y recuperación de crisis) y otros planes y estrategias pertinentes. Esto también
incluye la promoción de respuestas a los retrocesos legales o políticos, la impugnación de leyes discriminatorias o barreras
administrativas y la lucha contra la inacción institucional, así como la promoción del reconocimiento, la financiación y la
participación de las organizaciones en las funciones de toma de decisiones para ayudar a garantizar la continuidad de su labor.
• Involucrar a nuevos socios: Involucrar a nuevos socios importantes que puedan ayudar a prevenir y abordar la violencia contra
las mujeres y las niñas, incluyendo el trabajo con hombres y niños, jóvenes, grupos religiosos, empleadores, sindicatos, medios
de comunicación y otros que tengan un potencial sin explotar para generar un impacto positivo.
• Creación de coaliciones y asociaciones: Establecer y apoyar grupos de coordinación locales y nacionales que reúnan a múltiples
partes interesadas para trabajar colectivamente en la erradicación de la violencia contra las mujeres y las niñas. Las propuestas
también pueden incluir alianzas entre movimientos y sectores para resistir las reacciones adversas y amplificar las demandas
comunes, así como esfuerzos para fortalecer las asociaciones con organizaciones que trabajan para poner fin a la violencia contra
las mujeres y las niñas, haciendo hincapié en los enfoques coordinados y la colaboración sostenida.
• Aplicación de los instrumentos de derechos humanos: Apoyar la aplicación de los instrumentos de derechos humanos
acordados a nivel internacional y regional, como la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra
la mujer (CEDAW), el Protocolo de Maputo, el Convenio de Estambul, la Convención de Belém do Pará y la Convención de
la Unión Africana sobre la Eliminación de la Violencia contra Mujeres y Niñas, que son pertinentes para prevenir y poner fin a la
violencia contra las mujeres y las niñas.

¿Qué tipo de actividades podrían recibir apoyo para fortalecer la capacidad y la resiliencia de las organizaciones?
Se anima a los solicitantes a dedicar recursos de la subvención global a fortalecer la capacidad, la adaptabilidad y la resiliencia de su
organización7 . Las actividades pueden incluir, entre otras, las siguientes:

A modo de ejemplo únicamente, las actividades podrían incluir:

6RESPETO a las mujeres: Prevención de la violencia contra las mujeres. ONU Mujeres, OMS. 2019. https://www.who.int/es/publications/i/item/WHO-RHR-18.19
7 El Fondo Fiduciario de las
Naciones Unidas define la resiliencia organizativa como el poder (capacidad, aptitud) de las organizaciones de la sociedad civil y las organizaciones
de defensa de los derechos de las mujeres para anticiparse, prepararse, responder, adaptarse, aprender y prosperar a través de crisis, desafíos y circunstancias cambiantes,
tanto internas como externas, y en un contexto de discriminación sistémica contra las mujeres, las niñas y los grupos que se enfrentan a la desigualdad estructural, y las
organizaciones que los representan.

Página 15 de 19
• Promoción e influencia: Desarrollar estrategias para defender los derechos de las mujeres, incluyendo la gestión de las
reacciones negativas y la resistencia al abordar cuestiones delicadas relacionadas con la igualdad de género y la eliminación de
la violencia contra las mujeres y las niñas.
• Redes, asociaciones y colaboración: Fortalecimiento de las alianzas y la solidaridad entre las organizaciones de la sociedad civil,
las organizaciones de defensa de los derechos de las mujeres y los movimientos feministas en general para el apoyo mutuo, el
intercambio de conocimientos, el cuidado colectivo y la acción coordinada.
• Políticas, procedimientos, sistemas y controles internos: Mejorar la capacidad de gestión financiera y administrativa (sistemas
contables, procesos de adquisición, controles internos), establecer políticas, procedimientos y sistemas de control internos
sólidos para mejorar la eficacia operativa y programática.
• Gestión de riesgos y planes de contingencia: establecer planes de gestión de crisis y continuidad de las actividades, incluida la
preparación para amenazas políticas, financieras, digitales o de seguridad.
• Equipos, tecnología y plataformas digitales: Invertir en herramientas, tecnologías seguras y soluciones digitales que faciliten la
adaptación, el trabajo a distancia, la organización colectiva y la continuidad de los servicios en contextos restrictivos o de crisis.
• Seguridad y protección: Fortalecimiento de las medidas de seguridad digital y física para las organizaciones de derechos de las
mujeres, las defensoras de los derechos humanos de las mujeres y las activistas feministas que se enfrentan a vigilancia, acoso
u otras amenazas.
• Autocuidado y bienestar: Dedicar recursos al autocuidado del personal, el apoyo a la salud mental y el bienestar para prevenir
el agotamiento y permitir que las organizaciones resistan los desafíos.
• Desarrollo de capacidades y formación: invertir en el desarrollo de las habilidades del personal y las capacidades organizativas
en áreas como la gestión financiera, el seguimiento y la evaluación, y el diseño de proyectos para crear organizaciones resilientes
y eficaces.
• Conocimiento y aprendizaje: Crear sistemas para documentar, reflexionar y compartir conocimientos basados en la práctica,
lecciones aprendidas y pruebas que sirvan de base para los movimientos feministas e influyan en un cambio más amplio.

Presupuestos y solicitudes de financiación


¿Existe un rango recomendado para las solicitudes de financiación? ¿Qué es la «capacidad de absorción» y cómo se calcula?

• Todas las organizaciones de la sociedad civil pueden solicitar una subvención de entre 150 000 y 800 000 dólares estadounidenses.
• Las organizaciones deben solicitar una subvención que se ajuste a su capacidad operativa y de absorción para gestionar y ejecutar
los fondos de manera eficaz.
• La capacidad de absorción se calcula como tres (3) veces el presupuesto medio de la organización durante los últimos tres años,
basándose únicamente en el presupuesto del solicitante principal (sin incluir a los socios coejecutores). El presupuesto
organizativo se refiere al presupuesto anual total de la organización solicitante principal, incluyendo todos los ingresos y gastos
relacionados con el funcionamiento de la organización, independientemente de la fuente de financiación.
• Una organización no debe solicitar una subvención superior a tres veces su presupuesto medio de los últimos tres años.
• Por ejemplo, si su presupuesto organizativo es de 100 000 dólares estadounidenses de media en los últimos tres años, no debe
solicitar más de 300 000 dólares estadounidenses para la subvención de cuatro años.
• El Fondo Fiduciario de la ONU evaluará la capacidad de absorción en función de los estados financieros certificados que se le
solicite presentar, así como de la información a su presupuesto organizativo anual de la organización presentada como parte de
la solicitud.

¿Deben los solicitantes contribuir al presupuesto de la iniciativa?


No
• No, los solicitantes no tienen que contribuir al presupuesto de la iniciativa.

¿Qué gastos cubre una subvención del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas?
• Para obtener más detalles, consulte el anexo 3 de la convocatoria de propuestas del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas:
Formulario de presupuesto conceptual y directrices presupuestarias.

Página 16 de 19
¿Qué gastos NO cubre una subvención del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas?
El Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas NO financiará lo siguiente:
• Costes de infraestructuras como la compra de terrenos, propiedades, adquisición de espacio para oficinas, construcción,
reparación de edificios u oficinas existentes incluso, por ejemplo, la construcción de instalaciones de servicios, refugios u hogares
de corta duración, a menos que esto se justifique específicamente por necesidades de inclusión.
• Compra de cualquier tipo de vehículos grandes (autos, botes, etc.).
• El amoblamiento de instalaciones de servicio, refugios u hogares de corta estancia, a menos que sean específicamente para una
instalación establecida o utilizada para fines de la iniciativa.
• Incentivos monetarios para la participación en capacitaciones, talleres, etc. u honorarios a los medios/periodistas para la
publicación de artículos.
• Costes que puedan ser financiados por otras fuentes de financiamiento en el país o por el gobierno (como para proporcionar
tratamiento antirretroviral).
• Sub-subvenciones (concesión de subvenciones utilizando fondos proporcionados en virtud del acuerdo con el Fondo Fiduciario de
la ONU).
• Préstamos (fondos entregados para fines de inversión/retorno de capital) y servicio de deudas.
• Derechos, impuestos y cargos, incluido el IVA, que sean recuperables/deducibles por la organización.
• Primas no estatutarias, provisiones, reservas o costes no relacionados con la remuneración.

Para más detalles, consulte el Anexo 3 de la convocatoria de propuestas del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas: Formulario de
presupuesto conceptual y directrices presupuestarias.

¿Cuáles son los requisitos de auditoría del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas?
• Cada iniciativa seleccionada podrá ser objeto de una auditoría durante su vigencia por parte de un auditor designado por ONU
Mujeres.
• Se debe asignar una provisión del 3 % (tres por ciento) del monto total solicitado en el presupuesto del primer año de
implementación para cubrir este costo.

¿Se permite crear partidas presupuestarias adicionales en la plantilla?


NO
• Las líneas presupuestarias existentes deben utilizarse para detallar todos los costes relevantes para la finalización satisfactoria de
la iniciativa.

Si soy preseleccionado, ¿se puede aumentar el presupuesto presentado con la nota conceptual al elaborar una propuesta de
proyecto detallada?
NO
• El presupuesto presentado con la nota conceptual del proyecto representa el total de los fondos disponibles y asignados para la
propuesta detallada del proyecto. El presupuesto no puede aumentarse. Sin embargo, las líneas presupuestarias pueden
modificarse siempre que el presupuesto se ajuste a la estrategia o estrategias aprobadas para la iniciativa.

Preguntas técnicas sobre la solicitud en línea


¿Existe algún tutorial sobre cómo presentar la solicitud en línea?

• Puede encontrar un tutorial sobre cómo presentar la solicitud en el Sistema de Gestión de Subvenciones, como parte de los
documentos de la convocatoria de propuestas y en el Sistema de Gestión de Subvenciones.

No recuerdo mi contraseña de usuario.


• Para recuperar su contraseña, haga clic en el enlace «¿Ha olvidado su contraseña?» de la página de inicio de sesión. Se enviará
un código de verificación a la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta. Introduzca el código de verificación y podrá
restablecer su contraseña.
Página 17 de 19
¿Puedo cambiar el idioma de mi solicitud una vez que he empezado a rellenarla?
No
• Una vez que seleccione su idioma preferido en el perfil de usuario al registrarse en el sistema, no podrá cambiar a otro idioma.

¿Tengo que rellenar la solicitud en orden?


NO
• No es necesario rellenar la solicitud siguiendo el orden de las preguntas. Sin embargo, sólo la cumplimentación de la pestaña
"Perfil del proyecto" le permitirá trabajar en la pestaña "Presupuesto".
• Utilice los enlaces de navegación: el icono "Inicio" en la parte izquierda de la aplicación o el enlace "Cambiar de sección" en la
parte superior izquierda de la aplicación para pasar de una sección a otra.
• Tenga en cuenta que los datos que introduzca en el formulario sólo se guardarán cuando pulse el botón "Guardar" situado a la
derecha de la aplicación.
• Asegúrate de guardar tu trabajo a menudo.

¿Tengo que completar la solicitud de una sola vez?


NO
• No es necesario rellenar la solicitud de una sola vez. Con su nombre de usuario y contraseña, pueden conectarse tantas veces
como sea necesario para completar su solicitud antes de que finalice el plazo. No olviden pulsar "Guardar" antes de cerrar la
sesión.

¿Puedo imprimir mi solicitud?



• Pueden imprimir su solicitud haciendo clic en el botón "Imprimir" de la página de inicio.

¿Cómo sé cuándo he completado mi solicitud?


• Una vez completada una sección, aparecerá una marca de verificación junto a su título en la barra de navegación. También pueden
ver el progreso de su solicitud en el Panel del candidato. Solo podrán enviar su solicitud cuando hayan completado y validado el
100% de cada sección.
• Las marcas de verificación deben aparecer en todas las secciones para que la solicitud se considere completa.
• Recuerden hacer clic en el botón "Revisar" situado a la derecha en cada página de su solicitud para validar la información que han
introducido.

¿Qué significan las marcas de verificación verdes junto a las secciones de la solicitud?
• Las marcas de verificación verdes en la barra de navegación significan que una sección se ha completado. Deben aparecer marcas
de verificación en todas las secciones obligatorias para que la solicitud se considere completa.
• Para que su solicitud se considere completamente completada, debe asegurarse de que la información que ha introducido ha
sido validada correctamente y no contiene errores. Por lo tanto, debe inspeccionar su solicitud haciendo clic en el botón
«Inspeccionar» situado en la parte derecha de cada página de su solicitud o haciendo clic en el botón «Inspeccionar solicitud» de
la página de inicio.

¿Qué significan los círculos rojos junto a las secciones de la solicitud?


• Las secciones de la barra de navegación con un círculo rojo indican que hay preguntas obligatorias sin responder o respondidas
incorrectamente en esa sección en particular.
• El número que aparece en el círculo rojo indica el número de preguntas sin responder o respondidas incorrectamente. Puede
hacer clic en el botón «Inspeccionar solicitud» situado a la derecha para investigar y abordar las preguntas que deben completarse
para completar una sección concreta.

Página 18 de 19
¿Qué hace el botón "Revisar solicitud"?
• El botón " Revisar solicitud" se encuentra en la página de inicio, así como en cada página del formulario de solicitud. Se trata de
una herramienta que ayuda a los usuarios a cumplimentar con precisión los formularios de solicitud.
• El botón "Revisar solicitud" examina una solicitud para asegurarse de que se han cumplimentado todos los campos obligatorios.
• Los campos obligatorios que se dejen en blanco o contengan una respuesta no válida se marcarán en rojo. A continuación,
deberán ir a la pregunta o sección correspondiente y rellenar correctamente los campos obligatorios para superar la inspección.
• Pueden hacer clic en el botón "Revisar solicitud" en cualquier momento y tantas veces como deseen antes de presentar su
solicitud.
¿Puedo hacer cambios en las secciones que ya he completado?

• Pueden modificar cualquier parte de su solicitud tantas veces como quieran antes de presentarla.
• No es posible realizar cambios una vez presentada la solicitud.

¿Cómo envío mi solicitud?


• Una vez que haya completado y validado su solicitud, podrá hacer clic en el enlace «Enviar solicitud» en la página de inicio del
formulario de solicitud.

¿Puedo realizar cambios en mi solicitud después de haberla enviado?


NO
• No es posible realizar cambios en una solicitud enviada bajo ninguna circunstancia.

¿Qué ocurre si solo tengo mis documentos (informes financieros anuales, etc.) en papel y no en formato digital?
• Escanee todos sus documentos y súbalos en formato PDF al sistema de solicitud en línea.
• No se aceptarán documentos enviados por correo postal o electrónico.
• No es necesario traducir los documentos; puede enviarlos en su idioma original.

Estoy intentando cargar un archivo, pero tengo problemas. ¿Qué debo hacer?
• Sus archivos no pueden superar los 50 MB de tamaño.
• Si su archivo supera los 50 MB, divídalo en dos partes y súbalas por separado.
• Si el archivo sigue superando los 50 MB, considere la posibilidad de escanear solo las secciones pertinentes y volver a intentarlo.
Tenga en cuenta que la carga de documentos también dependerá de su velocidad y ancho de banda de Internet.
• Si sigue teniendo problemas, envíe un correo electrónico a [email protected] con el siguiente asunto: «AYUDA CON LA
SOLICITUD: País de ejecución / Nombre de la organización».

Página 19 de 19

También podría gustarte