Edición #21.864: Salta, Jueves 2 de Enero de 2025
Edición #21.864: Salta, Jueves 2 de Enero de 2025
864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Edición de 80 Páginas
Año CXVI
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL N° 82926220
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
PUBLICACIONES
Valor de la Unidad tributaria (U.T.) actual............................................................ ..........$ 33,00
Trámite Normal Trámite urgente
Precio por día Precio por día
U.T. U.T.
Texto hasta 200 palabras, el excedente se cobrará por Unidad tributaria....... 0,5 ..........$ 16,50 .......... ......... $ 33,00
Hoja de Anexo que se adjunta a la Publicación................................................ 70 .....$ 2.310,00 ....170 .... $ 5.610,00
SECCIÓN ADMINISTRATIVA
Concesiones de Agua pública.......................................................................... 70 .....$ 2.310,00 ....170 .... $ 5.610,00
Remates administrativos ................................................................................. 70 .....$ 2.310,00 ....170 .... $ 5.610,00
Avisos Administrativos: Res. Lic. Contr. Dir. Conc. de precios Cit. Aud. Púb.
Líneas de Ribera, etc...................................................................................................... 70 .....$ 2.310,00 ....170 .... $ 5.610,00
SECCIÓN JUDICIAL
Edictos de minas ............................................................................................. 70 .....$ 2.310,00 ....170 .... $ 5.610,00
Edictos judiciales: Sucesorios, Remates, Quiebras, Conc. Prev.,
Posesiones veinteañales, etc. .......................................................................... 70 .....$ 2.310,00 ....170 .... $ 5.610,00
SECCIÓN COMERCIAL
Avisos comerciales.......................................................................................... 70 .....$ 2.310,00 ....170 .... $ 5.610,00
Asambleas comerciales ................................................................................... 70 .....$ 2.310,00 ....170 .... $ 5.610,00
Estados contables (Por cada página).............................................................. 154 .....$ 5.082,00 ....370 .. $ 12.210,00
SECCIÓN GENERAL
Asambleas profesionales................................................................................. 70 .....$ 2.310,00 ....170 .... $ 5.610,00
Asambleas de entidades civiles (Culturales, Deportivas y otros) ..................... 60 .....$ 1.980,00 ....100 .... $ 3.300,00
Avisos generales ............................................................................................. 70 .....$ 2.310,00 ....170 .... $ 5.610,00
FOTOCOPIAS
Simples de Instrumentos publicados en boletines oficiales agotados ................ 1 ..........$ 33,00
Autenticadas de instrumentos publicados en boletines oficiales agotados ...... 10 ........$ 330,00
COPIAS DIGITALIZADAS
Simples de copias digitalizadas de la colección de Boletines 1.974 al 2.003.... 10 ........$ 330,00
Copias digitalizadas de colección de Boletines 1.974 al 2.003 ........................ 20 ........$ 660,00
Nota: Dejar establecido que las publicaciones se cobrarán por palabra, de acuerdo a las tarifas fijadas precedentemente, y a los
efectos del cómputo se observarán las siguientes reglas: Las cifras se computarán como una sola palabra, estén formadas por uno o
varios guarismos, no incluyendo los puntos y las comas que los separan.
Los signos de puntuación: punto, coma y punto y coma, no serán considerados.
Los signos de abreviaturas, como por ejemplo: %, &, $, 1/2, 1, se considerarán como una palabra.
Las publicaciones se efectuarán previo pago. Quedan exceptuadas las reparticiones nacionales, provinciales y municipales, cuyos
importes se cobrarán mediante las gestiones administrativas usuales “Valor al Cobro” posteriores a su publicación, debiendo
solicitar mediante nota sellada y firmada por autoridad competente la inserción del aviso en el Boletín Oficial, adjuntando al texto a
publicar la correspondiente orden de compra y/o publicidad.
Estarán exentas de pago las publicaciones tramitadas con certificado de pobreza y las que por disposiciones legales vigentes así lo
consignen.
Pág. N° 2
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
SECCIÓN ADMINISTRATIVA
LEYES
Nº 8478 - Promulgada parcialmente por Dcto. Nº 891 del 27/12/2024 - S.G.G. - PROMULGADA Y 7
VETADA PARCIALMENTE POR EL DECRETO Nº 891 DEL 27/12/2024. OBJETO: JUICIO POR JURADO.
DECISIONES ADMINISTRATIVAS
N° 614 del 26/12/2024 - M.P.y D.S - DESIGNA AL LIC. MARCELO FERNANDO MOLINILLO, EN EL 27
CARGO DE JEFE DE PROGRAMA CAPACITACIÓN Y EDUCACIÓN AMBIENTAL.
RESOLUCIONES DELEGADAS
N° 740 D del 23/12/2024 - M.Inf. - ACEPTA RENUNCIA. CPN PATRICIA SILVINA GARECA. BENEFICIO 28
JUBILATORIO.
N° 752 D del 26/12/2024 - M.D.S. - ACEPTA RENUNCIA. SR. FRANCO BALBI. 29
RESOLUCIONES MINISTERIALES
Nº 877 DEL 26/12/2024 - MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL - AUTORIZA LA PUBLICACIÓN DE LA 29
RESOLUCIÓN Nº 502/2024 (VER ANEXO)
Nº 878 DEL 26/12/2024 - MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL - AUTORIZA PUBLICACIÓN 30
RESOLUCIÓN 534/24 (VER ANEXO)
RESOLUCIONES
Nº 1150 DEL 19/12/2024 - SECRETARÍA DE OBRAS PÚBLICAS - APRUEBA ADJUDICACIÓN SIMPLE Nº 31
50/24 - OBRA: REFACCIONES VARIAS EN ESCUELA DE EDUCACIÓN ESPECIAL Nº 7.040 "CORINA LONA"
- SALTA - CAPITAL )
Nº 1151 DEL 19/12/2024 - SECRETARÍA DE OBRAS PÚBLICAS - APRUEBA ADJUDICACIÓN SIMPLE Nº 33
49/24 - OBRA: AMPLIACIÓN Y REFACCIONES VARIAS EN ESCUELA Nº 4.611 - PARAJE CHAÑARES
ALTOS - SANTA VICTORIA ESTE - DPTO. RIVADAVIA - SALTA
Nº 1152 DEL 19/12/2024 - SECRETARÍA DE OBRAS PÚBLICAS - APRUEBA ADJUDICACIÓN SIMPLE Nº 36
52/24 - OBRA: AMPLIACIÓN Y REFACCIONES VARIAS EN ESCUELA Nº 4.055 "JOSE MANUEL ESTRADA"
- SALTA - CAPITAL
Nº 1153 DEL 19/12/2024 - SECRETARÍA DE OBRAS PÚBLICAS - APRUEBA DOCUMENTACIÓN TÉCNICA 38
- OBRA: CONSTRUCCIÓN NUEVO PUESTO DE SALUD EL ALUMBRE - SECLANTAS - DPTO. MOLINOS -
SALTA (VER ANEXO)
Nº 1154 DEL 23/12/2024 - SECRETARÍA DE OBRAS PÚBLICAS - APRUEBA LEGAJO TÉCNICO - OBRA: 40
CONSTRUCCIÓN DE DOS AULAS EN ESCUELA Nº 4.168 "CHE SUNDARO" - TARTAGAL - DPTO. SAN
MARTÍN - SALTA
N° 47 del 30/12/2024 - S.G.G. - APRUEBA PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIÓN ABREVIADA. 42
SUBSECRETARÍA DE SISTEMA INTEGRADO DE RECURSOS HUMANOS.
LICITACIONES PÚBLICAS
MUNICIPALIDAD DE SAN RAMÓN DE LA NUEVA ORÁN RESOLUCIÓN N° 1212/2024 43
SC-MINISTERIO DE ECONOMÍA Y SERVICIOS PÚBLICOS - Nº 111-0439-LPU24 43
ADJUDICACIONES SIMPLES
MUNICIPALIDAD DE SAN RAMÓN DE LA NUEVA ORÁN RESOLUCIÓN N° 1223/2024 44
HOSPITAL PÚBLICO MATERNO INFANTIL SE N° 233/2024 - ADJUDICACIÓN 45
MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA - N° 180/2024 - ADJUDICACIÓN 45
Pág. N° 3
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
CONTRATACIONES ABREVIADAS
PODER JUDICIAL DE SALTA EXPTE. ADM N° 4206/2024 45
HOSPITAL PÚBLICO MATERNO INFANTIL SE N° 07/2024 - ADJUDICACIÓN 46
CONCESIONES DE AGUA PÚBLICA
SECRETARÍA DE RECURSOS HÍDRICOS - EXPTE. Nº 0090034 - 141111/2022-0 46
SECRETARIA DE RECURSOS HÍDRICOS - EXPTE. 0090034-189047/2024-0 47
SECRETARÍA DE RECURSOS HÍDRICOS - EXPTE. Nº 0090034-254114/2015-0 48
SECCIÓN JUDICIAL
SENTENCIAS
ABAN VENTURA, CACIANO EXPTE. N° JUI Nº180.381/23 50
SUCESORIOS
DELLA CECCA, CARLOS JOSE - EXPTE. N° 876831/24 51
PASTRANA, MARIA DEL CARMEN;SILVA, JULIO - EXPTE. N° 791549/22 51
MORALES, MIGUEL ANGEL; SANCHEZ, MIRTA ALICIA - EXPTE. N° EXP 661875/19 51
RAMOS OSCAR - EXPTE. N° 848707/24 52
ORTIZ, JOSE RICARDO - EXPTE. N° 889543/24 52
FARIAS, MARIA ELVIRA - EXPTE. N° 888723/24 53
AVALOS, ULADISLADO GABRIEL; RODRIGUEZ, MARIA DE LA CRUZ - EXPTE. N° EXP 317162/10 53
SAGLES, AMADO; BENAVIDEZ, JOSEFINA; SAGLES, MIRTA JOSEFINA - EXPTE. Nº EXP 882780/24 54
CATACATA, ISIDRO DANIEL - EXPTE. N° EXP 889910/24 54
BURGOS, ANTONIO; ROMERO, INOSENCIA - EXPTE. N° 56.598/23- TARTAGAL 54
EDICTOS DE QUIEBRAS
AROBIA, JUAN PABLO AGUSTIN - EXPTE. N° EXP - 888385/24 55
SECCIÓN COMERCIAL
Pág. N° 4
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
CONSTITUCIONES DE SOCIEDAD
GLADIOLOS SRL 63
SURCO FERTIL SAS 64
FARMACIA LC SRL 65
CARNES CORVALAN E HIJOS SAS 67
LAS GARZITAS SAS 68
LA JULITA SAS 70
ASAMBLEAS COMERCIALES
INVERSORA JURAMENTO SA 71
SECCIÓN GENERAL
ASAMBLEAS CIVILES
ASOCIACIÓN DEL NORTE DE VETERANOS SUPERVETERANOS Y SENIORS DEL FÚTBOL 74
CLUB DE CAMPO ALTOS SAN LORENZO 74
AVISOS GENERALES
OBRA SOCIAL DEL CONSEJO PROFESIONAL DE AGRIMENSORES, INGENIEROS Y PROFESIONES AFINES 75
-OSCOPAIPA RESOLUCIÓN Nº 21/2024 - ESTABLECE QUE LOS PROFESIONALES QUE HAYAN SIDO
DADOS DE BAJA COMO AFILIADOS DE LA OSCOPAIPA NO PODRÁN SER REINCORPORADOS NI
AFILIADOS A LAS PRESTADORAS DE SALUD CON LAS QUE OSCOPAIPA MANTIENE CONVENIOS
RECAUDACIÓN
RECAUDACIÓN - CASA CENTRAL DEL DÍA 30/12/2024 76
Pág. N° 5
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
LEYES
LEY Nº 8478
Ref. Exptes. Nos 91-51.355/24 y 91-50.801/24 -unificados-
EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA, SANCIONAN CON FUERZA DE
LEY
JUICIO POR JURADO
CAPÍTULO I
DEPOSICIONES GENERALES
Artículo 1º.- Participación ciudadana en la administración de justicia penal. La
presente Ley tiene por objeto garantizar la participación ciudadana en la administración de
la justicia penal de la provincia de Salta, satisfaciendo la manda de los artículos 5º, 118,
121, 122, 123 y 126 de la Constitución Nacional.
Art. 2º.- Obligatoriedad. Competencia material. Deberán ser obligatoriamente
juzgados por jurados, los delitos previstos en el artículo 80 del Código Penal de la Nación
que se hubieran consumado y los delitos conexos que con ellos concurran.
La intervención de los jurados es obligatoria e irrenunciable, sin perjuicio de la
posible definición del proceso por medio de acuerdos de juicio abreviado que podrán
proponerse hasta el momento inmediatamente anterior al de la fijación de la audiencia de
selección de los integrantes del jurado.
Art. 3º.- Competencia territorial y prórroga de jurisdicción. Los juicios por
jurados se realizarán en el Departamento en el que se hubiera cometido el hecho; si éste
hubiera conmocionado a esa comunidad de tal modo que no pudiera razonablemente
obtenerse un jurado imparcial, el Juez podrá disponer, sólo a pedido del acusado, en
audiencia pública, con la intervención de todas las partes y mediante auto fundado, que se
sorteen jurados de un Departamento de la Provincia distinto a aquel en el que ocurrió el
hecho delictivo. Esta prórroga de la jurisdicción, es independiente del lugar físico donde se
realice el debate, el que será decidido por el Juez en audiencia y previo a escuchar la opinión
de las partes.
Podrá también autorizarse la intervención de jurados de otro Departamento
cuando la base poblacional y las exclusiones por inhabilidades y/o incompatibilidades
impidieren su conformación.
Art. 4º.- Integración. El Jurado se integrará con doce (12) miembros titulares y
cuatro (4) suplentes. El Juez podrá ordenar que haya más suplentes de acuerdo a la
gravedad, duración y/o complejidad del caso.
La composición del Jurado deberá respetar una equivalencia de cincuenta por
ciento (50 %) del sexo femenino y otro cincuenta por ciento (50 %) del sexo masculino. El
sexo de los integrantes será considerado por su Documento Nacional de Identidad.
Art. 5º.- Función del Jurado y Juez. El Jurado deliberará sobre la prueba y
determinará la culpabilidad o la no culpabilidad del acusado en relación al o los hechos y al
delito por el cual éste debe responder.
Para que el Jurado pueda desempeñar y llevar a cabo esta función, sus miembros
deberán ser obligatoriamente instruidos sobre el derecho sustantivo aplicable por el Juez
que preside el proceso acerca del delito principal imputado y de los delitos menores
incluidos en él.
Art. 6º.- Rol de las instrucciones y veredicto. El Jurado dictará su veredicto según
su leal saber y entender, sin expresión de los motivos de su decisión. Las instrucciones del
Pág. N° 7
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
Juez al Jurado, la solicitud de remisión a juicio y el registro íntegro y obligatorio del juicio en
audio y video, constituirán plena y suficiente base para el control amplio de la decisión.
Las instrucciones impartidas por el Juez deberán estar redactadas en lenguaje
claro, para permitir que los miembros del Jurado, el público en general y el acusado, puedan
entender el significado y los fundamentos del veredicto que el Jurado tiene que pronunciar
en base a esas indicaciones.
Art. 7º.- Libertad de conciencia. Prohibición de represalias. El Jurado es
independiente, soberano e indiscutiblemente responsable por su veredicto, libre de
cualquier injerencia indebida del Juez, de los órganos de poder del Estado, de cualquier otro
tercero o de las partes por sus decisiones. El secreto de las deliberaciones y la forma
inmotivada de su veredicto les aseguran a los jurados la más amplia libertad de discusión y
de decisión, sin estar sujetos por ello a penalidad alguna, a menos que aparezca que lo
hicieron contra su conciencia, o que fueron corrompidos.
El contenido textual de este artículo formará parte obligatoria de las
instrucciones del Juez al Jurado.
Art. 8º.- Estado de inocencia y duda razonable. El Juez instruirá
obligatoriamente al Jurado que, en todo proceso penal, el acusado es inocente mientras no
se probare lo contrario, y en caso de existir duda razonable acerca de su culpabilidad, se le
absolverá. Si la duda es entre grados de un delito o entre delitos de distinta gravedad, sólo
podrá condenársele del grado inferior o delito de menor gravedad.
Art. 9º.- Unificación de acusadores. El acusado, para estar en igualdad de
posiciones enjuicio, no enfrentará a múltiples acusadores con idéntica pretensión en el en
juicio por jurados. Si se presentaren con intención de constituirse más de un querellante
particular con identidad de intereses entre ellos, el Juez de Garantías exigirá que se pongan
de acuerdo y unifiquen personería en uno solo. De no mediar acuerdo, decidirá el Juez.
CAPÍTULO II
CONDICIONES PARA INTEGRAR LOS JURADOS
Art. 10.- Carácter de la participación ciudadana en el jurado. La función de
jurado Constituye un derecho y una carga pública de los ciudadanos que reúnen las
siguientes condiciones previstas en la presente Ley.
Art. 11.- Requisitos para ser miembro del jurado:
a) Ser argentino con dos (2) años de ejercicio previo de la ciudadanía en el
caso de ser naturalizado.
b) Tener entre 18 y 75 años de edad.
c) Saber leer y escribir, y comprender plenamente el idioma nacional.
d) Contar con el pleno ejercicio de los derechos políticos.
e) Tener domicilio conocido y una residencia inmediata no inferior a un (1)
año en el Departamento correspondiente al lugar del hecho.
Art. 12.- Incompatibilidades. No podrán ser miembros del jurado durante el
tiempo que ejerzan sus funciones y hasta dos (2) años posteriores a su cese:
a) El Gobernador, el Vicegobernador y los Intendentes Municipales.
b) Los Ministros, Secretarios y Subsecretarios del Poder Ejecutivo Nacional o
Provincial, los funcionarios con rango de Director o Superior de los
c) Municipios o entes públicos autárquicos o descentralizados. El Fiscal de
Estado, los Auditores Generales y el Síndico General de la Provincia.
d) Los Senadores y Diputados nacionales y provinciales, los Concejales
municipales, los funcionarios de los poderes legislativos nacional,
Pág. N° 8
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
Pág. N° 9
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
CAPÍTULO III
FORMACIÓN, PUBLICIDAD Y NOTIFICACIÓN DEL PADRÓN DE JURADOS ELEGIBLES
Art. 15.- Padrón Anual de Jurados. El Tribunal Electoral de la Provincia
confeccionará cada año, por sorteo en audiencia pública utilizando el padrón electoral
vigente, los listados principales de ciudadanos que cumplen con los requisitos establecidos
en esta Ley, discriminados por Departamento y por sexo, a razón de tres (3) o más jurados
por cada mil (1.000) electores masculinos y femeninos con un mínimo de cien (100) por
cada Departamento.
A los efectos de evitar sorteos complementarios innecesarios, se estimará, previo
al sorteo anual, el número suficiente de jurados de ambos sexos que cada Departamento
deberá tener de acuerdo a lo establecido en el plan de jurados dispuesto por la Corte de
Justicia sobre la base de la estadística de los dos (2) últimos años.
La estimación se hará previendo un número mayor de jurados ante posibles
depuraciones. Finalizado el sorteo, se verificará que cada Departamento haya quedado
efectivamente con el número suficiente de jurados sorteados de ambos sexos como para
afrontar las proyecciones aproximadas de juicios orales a realizarse en el año calendario,
incluyendo las eventuales depuraciones. En caso de no ser así, se proseguirá con el sorteo
hasta alcanzar la cifra requerida.
Art. 16.- Contralor. A los fines del contralor del sorteo público, que se realizará
a través de la Lotería de Salta, ante el Escribano de Gobierno y la Secretaría del Tribunal
Electoral, el mismo podrá ser presenciado por veedores del Colegio de Abogados y
Procuradores de Salta, del Colegio de Magistrados y Funcionarios del Poder Judicial y del
Ministerio Público de Salta y Organizaciones No Gubernamentales vinculadas a la materia.
Art. 17.- Depuración. Una vez finalizado el sorteo, la Oficina Judicial
correspondiente al Distrito Judicial del Tribunal de Juicio con competencia territorial para
juzgar el caso, procederá a depurar el listado principal a través de declaraciones juradas que
requerirá a los ciudadanos sorteados por vía postal enviada en el domicilio indicado en el
padrón electoral y con franqueo de devolución pago o por cualquier otra vía idónea. En
dicha comunicación se explicará también a los ciudadanos sorteados el significado de las
tareas encomendadas, el cometido que le asigna la Ley en razón de su carácter de carga
pública y todo otro dato que estime de interés.
Asimismo, la Oficina Judicial podrá dirigirse directamente a cualquier autoridad
administrativa a fin de solicitarle la información pertinente, la que deberá expedirse a la
mayor brevedad posible.
Art. 18.- Listado definitivo. Una vez devueltas las declaraciones juradas
requeridas y verificado que el ciudadano sorteado no se encuentra alcanzado por ninguno
de los impedimentos de esta Ley, la Oficina Judicial procederá a la confección definitiva de
los listados de jurados por cada uno de los Departamentos, remitiéndolos el primer día hábil
del mes de octubre de cada año a la Corte de Justicia, que aprobará los listados y ordenará
su publicación en el Boletín Oficial de la Provincia por el término de tres (3) días y su
difusión a través del sitio web del Poder Judicial.
Art. 19.- Observaciones. Dentro de los quince (15) días corridos computados
desde la última publicación en el Boletín Oficial de la Provincia, cualquier ciudadano podrá
observar los listados confeccionados cuando existan errores materiales o incumplimiento de
alguno de los requisitos legales ante la Corte de Justicia, quien resolverá, en definitiva,
conforme a los antecedentes presentados por el impugnante, sobre la inclusión o exclusión
del jurado sorteado.
Pág. N° 10
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
CAPÍTULO IV
PREPARACIÓN DEL JUICIO POR JURADO
Art. 23.- Asignación de Juez. Recibida la causa por la Oficina Judicial, dentro de
las cuarenta y ocho (48) horas, se determinará por sorteo el Juez del Tribunal de Juicio que
tendrá a cargo la tramitación de la causa en forma exclusiva respecto de las audiencias
preliminares, la dirección del proceso, del debate y en su caso la imposición de pena.
También se designará otro Juez que habrá de intervenir en caso de impugnación
de las decisiones de la audiencia preliminar respecto al descubrimiento y admisión de
evidencias que se efectúen únicamente antes del llamado al sorteo de jurados.
Art. 24.- Audiencia preliminar. Una vez firme la designación del Juez, la Oficina
Judicial convocará inmediatamente a las partes a una audiencia en la que sorteará a los
potenciales jurados que intervendrán en el juicio. En dicha audiencia además se fijará y
tendrá por notificada la fecha de la audiencia de selección de jurados.
En esta oportunidad las partes podrán acordar o solicitarle al Juez que, junto con
la citación a la audiencia de sorteo, se remita a los potenciales jurados un cuestionario para
favorecer la sinceridad de las respuestas, agilizar la audiencia y determinar si algún
interrogatorio debe realizarse.
En el mismo acto, se pasará a discutir las evidencias que aquellas pretendan
utilizar en el debate a fin de rendir la prueba. La audiencia se llevará a cabo con la presencia
ininterrumpida del Juez y de las partes y se registrará íntegramente en audio y video. Se
desarrollará oralmente y durante su realización no se admitirá la presentación de escritos. La
incomparecencia del querellante, debidamente notificado, implica abandono de la
persecución penal y el procedimiento seguirá su curso sin su intervención posterior. Sí se
hubiere solicitado, el Juez resolverá sobre la procedencia del juicio abreviado.
Art. 25.- Admisibilidad de la prueba. El Juez escuchará a las partes y decidirá
sobre admisibilidad de las evidencias ofrecidas de conformidad a las reglas previstas en la
presente Ley e instará a los litigantes para que arriben a estipulaciones o acuerdos acerca de
hechos que versen sobre aspectos en los cuales no haya controversias. El Juez las autorizará
siempre que no impliquen renuncia de derechos constitucionales y convencionales. El Juez
evitará que en la audiencia se discutan cuestiones propias del juicio oral.
Pág. N° 11
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
Pág. N° 12
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
CAPÍTULO V
DE LA INTEGRACIÓN DEL JURADO
Art. 30.- Lista para cada juicio. A partir del sorteo efectuado en la audiencia
preliminar la Oficina Judicial confeccionará por sorteo, de las listas definitivas de jurados del
Departamento correspondiente, una lista de potenciales jurados compuesta como mínimo de
cuarenta y ocho (48) ciudadanos, divididos en mitades por sexo y enumerados por orden de
sorteo, para integrar el tribunal de jurados correspondiente del juicio.
Los potenciales jurados serán inmediatamente convocados para integrar la
audiencia de selección. Excepcionalmente, podrá sortearse un número mayor que se
determinará de acuerdo a la complejidad y duración estimada del debate.
La lista de jurados para el juicio se integrará con los dieciséis (16) primeros que
surjan del sorteo, asumiendo los doce (12) primeros como titulares y los cuatro (4) últimos
como suplentes.
El resto de los jurados sorteados permanecerán afectados al proceso hasta que
termine la etapa de excusaciones y recusaciones.
Cuando alguno de los jurados titulares convocados fuera apartado por
excusación o recusación, se designará sucesivamente a los restantes de la lista, según el
orden del sorteo.
Art. 31.- Convocatoria de los jurados sorteados. La notificación de la
convocatoria deberá contener la transcripción de las normas relativas a los requisitos,
impedimentos e incompatibilidades para el desempeño de la función, las causales de
excusación, las sanciones previstas para el caso de inasistencia o falseamiento de la verdad
y la fecha, hora y lugar exactos de inicio de la audiencia para selección de jurado y del juicio
público, haciéndoles saber que deberán comunicar si se mudan de domicilio o abandonan el
Departamento.
Asimismo, la notificación contendrá una nota explicativa de su función, el
significado de las tareas encomendadas, el cometido que le asigna la ley en razón de su
carácter de derecho y carga pública y todo otro dato que se estime de interés, cuyo tenor
será determinado por la Corte de Justicia.
Ninguna persona será obligada a desempeñarse como jurado si ella no ha sido
citada con cinco (5) días de anticipación, por lo menos, a la fecha de la audiencia de
selección de jurado.
Art. 32.- Formalidades del sorteo. Salvo que las partes lo pidan expresamente,
no les revelará la identidad de los potenciales jurados hasta cinco (5) días antes del inicio de
la audiencia de selección de jurado.
El personal judicial deberá guardar secreto sobre la identidad de los ciudadanos
sorteados para integrar el Jurado.
La Oficina Judicial deberá comunicar a la Corte de Justicia la lista de los cuarenta
y ocho (48) sorteados para su baja transitoria o definitiva del listado general.
El sorteo se concretará por medio de bolillas numeradas que corresponderán al
nombre de todos los jurados comprendidos en la lista definitiva según el orden de sorteo.
A cada potencial jurado se le asignará el día de la audiencia una identificación
Pág. N° 13
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
Pág. N° 14
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
Pág. N° 15
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
audiencia de selección de jurado, con control adecuado de las partes, a un número mayor de
jurados a que lo presencien íntegramente para el caso de que fuere necesario reemplazar a
alguno de los titulares.
CAPÍTULO VI
DE LOS DEBERES Y DERECHOS DEL JURADO
Art. 46.- Deber de información. Los jurados deben comunicar a la Oficina
Judicial correspondiente al Distrito Judicial del Tribunal de Juicio con competencia territorial
para juzgar el caso, los cambios de domicilio y cualquier circunstancia sobreviniente que los
inhabilite para integrar un Jurado o constituya una causal de excusación o de
incompatibilidad de acuerdo con las disposiciones de esta Ley y de la Ley 7690 y sus
modificatorias.
Art. 47.- Alojamiento especial. Viáticos. Los jurados retornarán a sus casas tras
cada jornada de debate, incluida la deliberación sí esta se prolongará más de un (1) día, con
una instrucción especial pertinente del Juez. Pero si las circunstancias del caso lo exigieran,
de oficio o a pedido de partes, el Juez podrá disponer excepcionalmente el aislamiento de
los integrantes del Jurado seleccionado y de los suplentes dispuestos, para preservar y
custodiar su objetividad, ordenando además que no deberán mantener contacto con
terceros, ni aún vía telefónica, ni accederá medios de comunicación o redes sociales durante
el transcurso de todo el juicio, pudiendo establecer su alojamiento en lugares adecuados
con los viáticos pertinentes, para afrontar este evento, que será administrado a través de la
Oficina Judicial. Se deberán arbitrar las medidas necesarias para disponer el alojamiento de
los miembros del jurado en lugares diferentes por género, debiendo uno o más oficiales de
custodia dependientes de la Oficina Judicial acompañar a los jurados para satisfacer sus
necesidades y custodiar el aislamiento ordenado para el juicio. El aislamiento es
confidencial, aún para las partes.
Art. 48.- Retribución y gastos. Las personas que se desempeñen como jurado
deberán ser retribuidos por el Estado Provincial de la siguiente manera:
a) Cuando se trate de empleados públicos o privados, mediante declaratoria
en comisión con goce de haberes, de carácter obligatorio para el
empleador. En este último supuesto se establecerá compensación
económica al empleador. Los empleadores deben conservar a sus
dependientes en sus cargos mientras estén en actividad como integrantes
del Jurado y mantener sus derechos laborales como si hubieran prestado
servicios durante ese lapso.
b) En caso de trabajadores independientes, desempleados o que no trabajan
podrán ser retribuidos a su pedido.
En el caso de corresponder, los gastos de transporte y manutención diaria deben
ser reintegrados inmediatamente de acuerdo con los valores y procedimientos que se fijen.
Cuando corresponda el Juez debe arbitrar las medidas necesarias para disponer el
alojamiento de los miembros del Jurado a cargo del erario público.
Art. 49.- Inmunidades. Desde la audiencia de selección de jurado, ningún jurado
titular o suplente podrá ser molestado en el desempeño de su función, ni privado de su
libertad, salvo el caso de flagrante delito o cuando existiera orden emanada de Juez
competente. Ante estos últimos supuestos, se procederá conforme a lo previsto para el caso
de recusación con causa.
Art. 50.- Obligación de denunciar presiones para el voto. Los miembros del
Jurado tendrán la obligación de denunciar ante el Juez por escrito, sobre cualquier tipo de
Pág. N° 16
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
presiones, influencias o inducciones externas que hubiesen recibido para emitir su voto en
un sentido determinado.
Art. 51.- Sanciones por violación al respeto de los jurados. El empleado o
funcionario del Poder Judicial o del Ministerio Público, o cualquier otro auxiliar de la justicia,
o empleado o funcionario público, que molestare o de cualquier modo perturbare
gravemente la función de un jurado popular, será considerado falta grave.
En estos casos, se remitirán las actuaciones al Ministerio Público Fiscal para su
persecución penal.
Art. 52.- Reserva de opinión. Los miembros del Jurado estarán obligados a
mantener en absoluta reserva su opinión y la forma en que han votado. Las boletas
utilizadas para la votación deberán ser destruidas de inmediato una vez obtenido el
veredicto, cuidándose de que no tomen conocimiento de ellas personas ajenas al Jurado.
Art. 53.- Incomunicación. Si las circunstancias del caso lo requirieran, de oficio
o a pedido de parte, el Juez podrá fundadamente disponer que los integrantes titulares del
Jurado y los suplentes no mantengan contacto con terceros, debiendo disponer el
alojamiento en lugares adecuados y los viáticos correspondientes.
Art. 54.- Desobediencia. Las personas que resultaren designadas para integrar
un jurado y en forma injustificada se negaren a comparecer a la audiencia de debate, serán
nuevamente notificadas bajo apercibimiento de que el incumplimiento de dicha obligación
las hará pasibles de una multa que en ningún caso podrá ser superior al sueldo básico de un
Juez de Primera instancia.
Art. 55.- No aceptación del cargo. El jurado que resultare designado, si no
tuviera una causal de excusación que fuere admitida por el Juez, deberá aceptar el cargo
bajo apercibimiento de que el incumplimiento de dicha obligación lo hará pasible de una
multa que en ningún caso podrá ser superior al sueldo básico del Juez del juicio.
CAPÍTULO VII
ORGANIZACIÓN DEL DEBATE
Art. 56.- Facultades del Juez. El debate será dirigido por el Juez, quien ejercerá
todas las facultades de dirección, policía y disciplina. El Juez no podrá ordenar la producción
o incorporación de prueba que no fuera ofrecida o solicitada por las partes, ni interrogar al
acusado, a los testigos, peritos e intérpretes.
Art. 57.- Reglas para el debate. Se aplicarán en el debate público con jurados las
reglas establecidas en la presente Ley y subsidiariamente, en cuanto sean compatibles, las
normas del Código Procesal Penal. Las pruebas obtenidas durante el proceso serán valoradas
por el jurado conforme su íntima convicción.
Las audiencias de debate se realizarán con estricta continuidad, en jornada,
completa y en días consecutivos. Asimismo, se deberá evitar cualquier tipo de demora o
dilación.
El Juez deberá arbitrar las medidas necesarias para el estricto cumplimiento de lo
dispuesto en el párrafo precedente. Su inobservancia lo hará incurrir en falta grave.
Art. 58.- Inicio del debate. Constituido el Juez, el día y hora indicada, los jurados
titulares y los suplentes convocados se incorporarán en la oportunidad prevista para el
Juicio, prestando juramento o promesa solemne ante el Juez. Los jurados se pondrán de pie
y el juez pronunciará la siguiente fórmula: "¿Prometéis en vuestra calidad de jurados, en
nombre del pueblo, examinar y juzgar con imparcialidad y máxima atención la causa, dando
en su caso el veredicto según vuestro leal saber y entender, de acuerdo prueba producida?",
a lo cual responderán con un "Sí, prometo".
Pág. N° 17
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
Pág. N° 18
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
Art. 65.- Excepciones a la oralidad. Sólo podrán ser incorporados al debate por
su lectura o exhibición audiovisual aquellos actos que hubiesen sido controlados por las
partes que por su naturaleza y características fueran definitivos y de imposible
reproducción. La lectura o la exhibición de los elementos esenciales de esta prueba en la
audiencia no podrán omitirse ni siquiera con el acuerdo de las partes. Toda otra prueba que
se pretenda introducir al juicio por su lectura o exhibición no tendrá valor alguno, sin
perjuicio de la presentación de documentos al testigo, perito o al imputado para facilitar su
memoria o dar explicaciones sobre lo que allí consta, previa autorización del Juez. En todo
caso se deberán valorar los dichos vertidos en la audiencia.
Los integrantes del jurado no podrán conocer las constancias recogidas fuera de
la audiencia, excepto las previamente mencionadas en el párrafo anterior que el Juez
autorice incorporar al debate.
Art. 66.- Actuaciones fuera de la sala de audiencias. Si fuera necesaria la
realización de actos fuera de la sala de audiencias, se deberán arbitrar los medios para la
concurrencia de los jurados.
Si por la naturaleza del acto esto no sea posible, se deberá proceder a la
filmación de la totalidad de lo ocurrido con el fin de su posterior exhibición a los jurados en
la sala de audiencias al continuarse con el debate oral y público.
Art. 67.- Nulidad del debate. La viciación a cualquiera de las regias previstas
sobre prueba en el presente Titulo, provocará la nulidad del debate.
CAPÍTULO VIII
CLAUSURA DEL DEBATE, INSTRUCCIONES, DELIBERACIÓN Y VEREDICTO
Art. 68.- Cierre del debate. El jurado deberá valorar todas las pruebas
exclusivamente rendidas en el juicio público ante el mismo. Finalizada la prueba, las partes
harán sus alegatos de clausura ante el jurado. El Juez podrá fijar prudencialmente un
término a las exposiciones, teniendo en cuenta la naturaleza de los hechos, los puntos
debatidos y las pruebas recibidas. Durante los alegatos de clausura, las partes no podrán dar
fe por ellas mismas de la credibilidad de los testigos, ni dar sus opiniones personales sobre
el caso, ni hacer comentarios sobre prueba excluida o no admitida en el juicio, ni alterar la
ley o los derechos de las partes que el Juez explica en las instrucciones, ni exhortar al jurado
a que decidan el caso por fuera de la ley o de la prueba producida en el debate. El orden de
los alegatos será el siguiente: el representante del Ministerio Público Fiscal, los otros
acusadores y luego él o los defensores del imputado. Podrán replicar al sólo efecto de
refutar argumentos adversos a su postura que antes no hubieran sido discutidos.
En último término, el Juez preguntará al imputado si tiene algo que manifestar y
cerrará el debate.
Art. 69.- Elaboración de las instrucciones. Una vez clausurado el debate, el Juez
invitará a los jurados a retirarse de la sala y celebrará una audiencia con los abogados de las
partes a fin de que presenten sus propuestas para la elaboración de las instrucciones y sus
propuestas de veredicto redactadas en un lenguaje claro y sencillo. Las partes plantearán en
ese momento sus objeciones recíprocas. Tras escuchara las partes, el Juez decidirá en forma
definitiva cuáles serán las instrucciones para impartir a los jurados y confeccionará el o los
formularios con las distintas propuestas de veredicto respecto de cada imputado. Este
formulario deberá obligatoriamente ser utilizado por el jurado.
Las partes dejarán constancia de sus disidencias u oposiciones, exponiendo
claramente sus motivos para el caso de impugnación de la sentencia. Los abogados podrán
anticipar antes del juicio sus propuestas de instrucciones y de veredicto, presentadas por
Pág. N° 19
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
Pág. N° 20
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
Pág. N° 21
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
Juez.
Art. 84.- Reconsideración de veredicto defectuoso. Si el veredicto fuere tan
defectuoso que el Juez no pudiere determinar la intención del jurado de absolver o condenar
al acusado por el delito bajo el cual el acusado pudiera ser condenado de acuerdo con la
acusación, o no pudiere determinar en qué hecho o hechos el jurado quiso absolver o
condenar al acusado, el Juez, previa opinión de las partes, podrá instruir al jurado que
reconsidere dicho veredicto y exprese claramente su intención. Pero si el jurado persistiere
en rendir el veredicto defectuoso, tal veredicto será aceptado, y el Juez dictará un fallo
absolutorio.
Art. 85. Veredicto parcial. Múltiples acusados. Múltiples hechos. Se podrá
establecer un veredicto parcial en los siguientes casos:
a) Múltiples acusados. Si hay múltiples acusados, el jurado podrá rendir un
veredicto en cualquier momento de sus deliberaciones respecto de aquel
acusado por el que hayan llegado a un acuerdo unánime o mediante
mayoría agravada de diez (10) votos.
b) Múltiples hechos. Si el jurado no pudiera acordar en todos los hechos
imputados respecto de cada acusado, podrá rendir un veredicto respecto
de aquellos hechos en los cuales hayan llegado a un acuerdo unánime o
mediante mayoría agravada de diez (10) votos.
Art. 86.- Comprobación del veredicto. Cuando el jurado hubiere rendido un
veredicto, a requerimiento de cualquier parte o a instancias del propio Juez, tal veredicto
podrá ser comprobado en cuanto a cada miembro del jurado de manera individual. Si la
comprobación reflejare la voluntad unánime del jurado o, en el caso que corresponda, con la
mayoría agravada de diez (10) votos, el Juez aceptará el veredicto y lo registrará. Si como
resultado de esta comprobación se determinare que el veredicto no fue rendido de manera
unánime o, en el caso que corresponda, con la mayoría agravada de diez (10) votos, se le
ordenará al mismo retirarse a continuar sus deliberaciones.
Art. 87.- Unanimidad. El jurado admitirá una sola de las propuestas por el voto
unánime de sus doce (12) integrantes. Si el jurado no alcanzare la unanimidad en un plazo
razonable de deliberación, el Juez y las partes procurarán acordar todas las medidas
necesarias que permitan asistir al jurado para superar el estancamiento, tales como la
reapertura de cierto punto de prueba, nuevos argumentos o alegatos de las partes o una
nueva instrucción del Juez. A ese fin, el Juez podrá preguntarle al jurado si desean poner en
su conocimiento mediante breve nota escrita el o los puntos que les impidan acordar, sin
revelar ningún aspecto o detalles de las deliberaciones ni del número de votos a favor de
una u otra postura. La sesión terminará cuando se consiga un veredicto, pero, en casos
excepcionales, a solicitud de los jurados, el Juez podrá autorizar el aplazamiento de la
deliberación por un lapso breve destinado al descanso.
Art. 88.- Mayoría agravada. Sí el jurado no alcanza la unanimidad en un plazo
razonable de deliberación, aún después de la asistencia del Juez y las partes del artículo
anterior, el Juez deberá impartir una nueva instrucción al jurado para que vuelvan a deliberar
y tratar las cuestiones controvertidas. Si el jurado continuase sin alcanzar la unanimidad,
recién allí el Juez le informará al jurado mediante una nueva instrucción en corte abierta,
que a partir de ese momento se aceptará un veredicto válido con una mayoría agravada de
diez (10) votos. Esta última opción no será puesta en conocimiento del jurado antes o
durante el juicio. Incurrirá en falta grave quien incumpla esta disposición.
Art. 89.- Jurado estancado. Cuando el jurado no alcanzare tampoco la mayoría
agravada, el portavoz del jurado hará saber tal circunstancia al Juez o también éste, con
Pág. N° 22
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
consulta a las partes, podrá interrumpir las deliberaciones y llamar al jurado a la sala.
Una vez presentes todas las partes, el o los imputados y la totalidad del jurado,
el Juez comunicará que el jurado se declaró estancado, y le preguntará al fiscal y al o a los
querellantes en su caso, si habrá de continuar con el ejercicio de la acusación. En caso
negativo, el Juez absolverá al acusado. En caso afirmativo, el jurado volverá a deliberar y
votar las cuestiones. Sí el jurado continuase estancado, se procederá a su disolución y se
dispondrá la realización del juicio con otro jurado. Si el nuevo jurado también se declarase
estancado, el Juez absolverá al acusado.
Art. 90.- Veredicto absolutorio. El veredicto de no culpabilidad será obligatorio
para el Juez y se considerará cosa juzgada material, concluyendo definitiva el
irrevocablemente el procedimiento y la persecución penal en contra del acusado. Contra el
veredicto de no culpabilidad y la sentencia absolutoria correspondiente, no se admitirá
recurso alguno, salvo que el acusador demostrare fehacientemente que el veredicto de no
culpabilidad fue producto del soborno, amenaza o coacción sobre cualquier integrante del
jurado sea en forma directa o a su entorno familiar, o presiones externas indebidas, en cuyo
caso la impugnación se ajustará a las reglas del recurso de revisión.
Tampoco se admitirá recurso alguno contra la sentencia absolutoria dictada por
el Juez ante la no reunión de la mayoría necesaria, salvo que el acusador demostrare
fehacientemente que dicha sentencia absolutoria fue producto de las mismas irregularidades
enumeradas en el párrafo anterior.
Art. 91.- Reserva de opinión. Los miembros del jurado estarán obligados a
mantener en todo momento en absoluta reserva su opinión y la forma en que han votado.
Art. 92.- Regla del secreto. Las declaraciones realizadas, las opiniones
expresadas, los argumentos esgrimidos y los votos emitidos por los miembros de un jurado
en el curso de sus deliberaciones serán inadmisibles en cualquier procedimiento legal. En
particular, los jurados no podrán ser obligados a exteriorizar o a testificar sobre el efecto de
nada de aquello que haya influido en su mente o en la de los otros jurados, en sus
emociones o en sus decisiones finales. Sin embargo, un miembro del jurado deberá
denunciar y testificar sobre si se presentó a la consideración del jurado materia impropia y
ajena a la deliberación de éste o si hubo alguna presión extrema para tratar de influir en
alguna persona del jurado, o si hubo un error al anotar el veredicto en el formulario. El
incumplimiento de dicha obligación los hará pasible de una multa que en ningún caso podrá
ser superior al sueldo básico de un Juez de Primera Instancia.
Art. 93.- Inconducta del jurado antes de rendido el veredicto. Si antes de
rendido el veredicto existieran graves y fundadas sospechas de que algún miembro del
jurado ha sido objeto de sobornos, amenaza o coacción sobre cualquier integrante del
jurado sea en forma directa o a su entorno familiar, presiones externas indebidas o
cualquier otro tipo de inconducta que suponga decidir el caso por fuera de la prueba
rendida en el juicio público, el Juez podrá, entre otras medidas y siempre con consulta a las
partes:
a) Ordenar una breve investigación para comprobar la irregularidad.
b) Formular una nueva instrucción al jurado.
c) Excluir al o a los jurados comprometidos y reemplazarlos con suplentes.
d) En caso de que la totalidad del jurado esté comprometido, ordenar su
disolución y su inmediato reemplazo por otro jurado disponiendo que el
juicio comience de nuevo inmediatamente.
El Juez podrá comprobar la irregularidad con completa libertad probatoria, pero
nunca podrá tomar testimonio a los jurados acerca del contenido de absoluta reserva de su
Pág. N° 23
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
CAPÍTULO IX
DISPOSICIONES COMPLEMEMTARIAS
Pág. N° 24
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
Art. 97.- Mal desempeño. Cuando las personas designadas para integrar un
jurado de cualquier modo falten a los deberes y obligaciones previstos en la presente Ley, se
remitirán las actuaciones al Fiscal Penal en turno a fin de que se investigue la posible
comisión del delito previsto en el artículo 248 del Código Penal.
Art. 98.- Violación de secretos. Cuando las personas designadas para integrar
un Jurado de cualquier modo violen los deberes de reserva establecidos en esta Ley, se
remitirán las actuaciones al Fiscal Penal en turno a fin de que se investigue la posible,
comisión del delito previsto en el artículo 157 del Código Penal.
Art. 99.- Todas las audiencias previstas en la presente Ley y el debate, deberán
ser registradas informáticamente mediante video registración.
Art. 100.- Difusión. La Corte de Justicia instalará inmediatamente una página
web, en la que dispondrá de informes sobre la presente norma, su reglamentación, el
cronograma de capacitación previa "on line" y personalizado, y demás datos que hagan a la
mejor puesta en funcionamiento del sistema. Dicho sitio deberá ser apto para establecer una
fluida comunicación interactiva con la ciudadanía.
Art. 101.- Ámbito temporal. Las disposiciones de la presente Ley se aplicarán los
hechos cometidos con posterioridad y a todas aquellas causas en trámite que no tuvieran
acusación presentada, al momento de su entrada en vigencia.
Art. 102.- Vigencia. Dentro de los quince (15) días hábiles de la publicación de
la presente Ley, el Tribunal Electoral dará inicio a la confección de los listados principales de
ciudadanos detallados en esta Ley para efectuar el correspondiente sorteo en audiencia
pública.
Los listados de potenciales jurados que resulten del primer sorteo a cargo del
Tribunal Electoral tendrán vigencia hasta el año 2026 inclusive.
Art. 103.- Los gastos que demande el cumplimiento de la presente Ley, se
imputarán a la partida correspondiente del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio
vigente, al efecto autorízase al Poder Ejecutivo, al Poder Judicial y al Ministerio Público a
efectuar las modificaciones presupuestarias necesarias para garantizar la implementación de
la presente Ley.
Art. 104.- Supletoriedad. Las disposiciones del Código Procesal Penal serán de
aplicación supletoria en cuanto resulten compatibles con la presente Ley.
Art. 105.- Normas prácticas. La Corte de Justicia y el Ministerio Público dictarán
las normas prácticas necesarias para la aplicación de la presente Ley.
Art. 106.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.
Dada en la Sala de Sesiones de la Legislatura de la provincia de Salta, en Sesión
del día cinco del mes de diciembre del año dos mil veinticuatro.
Pág. N° 25
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
DECISIONES ADMINISTRATIVAS
Pág. N° 26
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
RESOLUCIONES DELEGADAS
Pág. N° 27
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
Camacho
Pág. N° 28
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
OP N°: SA100049781
Mimessi
RESOLUCIONES MINISTERIALES
Pág. N° 29
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
CONSIDERANDO:
Que por la misma se aprueba el Programa “Consulta Previa, Libre e Informada
para Pueblos Originarios” (CPLI), elaborado por la Secretaría de Asuntos Indígenas y
Desarrollo Comunitario, en jurisdicción de la Cartera de Estado del rubro;
Que dicho Programa tiene por objetivo llevar adelante acciones estatales
permanentes a los Pueblos Indígenas ante la presencia de un acelerado avance de la
actividad minera en nuestra Provincia, procurando garantizar en todo momento el respeto a
los distintos derechos colectivos e individuales consagrados en el marco normativo del
Convenio Nº 169 de la OIT (Organización Internacional del Trabajo);
Que habida cuenta la gran envergadura que reviste el citado Programa se hace
necesario publicar su aprobación, en el Boletín Oficial de la Provincia de Salta;
Por ello, en uso de las facultades que le compete,
EL MINISTRO DE DESARROLLO SOCIAL
RESUELVE :
ARTÍCULO 1º.- Autorizar la publicación, en el Boletín Oficial de la Provincia de Salta, de la
Resolución Nº 502/2024 emanada del Ministerio de Desarrollo Social, cuyo texto como
Anexo (fotocopia certificada que consta de 12 fs.) forma parte del presente instrumento
legal.
ARTÍCULO 2º.- Comunicar, publicar en el Boletín Oficial y archivar.
Mimessi
VER ANEXO
Recibo sin cargo: 100015362
Fechas de publicación: 02/01/2025
Sin cargo
OP N°: 100121060
Pág. N° 30
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
Mimessi
VER ANEXO
Recibo sin cargo: 100015360
Fechas de publicación: 02/01/2025
Sin cargo
OP N°: 100121058
RESOLUCIONES
Pág. N° 31
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
ha llevado a cabo en un todo de acuerdo con las disposiciones aplicables del Régimen de
Contrataciones de la Provincia, establecido en la Ley Nº 8.072 y su Decreto Reglamentario Nº
1.319/18;
Que a fs. 190/194, rola el informe de la Comisión de Preadjudicación designada
mediante Resolución Nº 53/24 de la Subsecretaría de Procedimientos de Contrataciones de
Obras Públicas, la cual se recomienda declarar admisible, en lo relacionado a los requisitos
formales, a la oferta presentada por la empresa “CONPAC S.R.L.”, pasando a la evaluación e
los criterios dispuestos por el artículo 14 del Pliego de Condiciones Particulares;
Que al respecto, la Comisión Evaluadora entiende que la oferta de la empresa
admisible, cumple con los requerimientos técnico constructivos, cuenta con la capacidad de
ejecución anual y capacidad individual suficientes para esta obra, presenta su cotización y
análisis de precios razonables, resultan coherentes su plan de trabajo y la metodología
propuesta, su equipamiento es suficiente, su planilla de datos garantizados es correcta para
su aceptación y refleja también el cumplimiento de los valores vigentes al momento de la
apertura de sobres respecto a la cotización de la mano de obra requerida;
Que, en consecuencia, la Comisión Evaluadora recomienda preadjudicar la
contratación en cuestión a la empresa “CONPAC S.R.L.”, por un monto de $ 163.302.363,04
(pesos ciento sesenta y tres millones trescientos dos mil trescientos sesenta y tres con
04/100) IVA incluido, a valores correspondientes al mes de Noviembre de 2.024, que
representa un 14,86 % inferior al presupuesto oficial actualizado a valores de septiembre del
2.024, con un plazo de ejecución de 120 (ciento veinte) días corridos y a ejecutarse por la
modalidad de ajuste alzado, por cumplir con los requerimientos técnicos y formales
necesarios, siendo la oferta de menor precio y resultar la más conveniente por cumplimentar
satisfactoriamente con los criterios de evaluación dispuestos por el artículo 14 del Pliego de
Condiciones Particulares;
Que a fs. 195/196, rolan las constancias de las notificaciones del Informe de
Preadjudicación a los oferentes, sin que se presenten impugnaciones al mismo;
Que a fs. 200, el Servicio Administrativo Financiero del Ministerio de
Infraestructura, realiza la imputación definitiva del gasto correspondiente;
Que a fs. 201/202, mediante Dictamen Nº 423/24, rola la intervención de la
Dirección de Contrataciones de Obras Públicas del Ministerio de Infraestructura, sin
observaciones que formular para la continuidad del trámite de adjudicación
correspondiente;
Que a fs. 203, la Unidad de Sindicatura Interna del Ministerio de Infraestructura
toma la intervención que le compete mediante Informe Nº 60/24;
Por ello atento a las disposiciones contenidas en el artículo 14 de la Ley Nº
8.072, artículos 5 inciso B) apartado 7), 7 y 16 del Decreto Reglamentario Nº 1.319/18,
Pág. N° 32
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
ARTÍCULO 2º.- Declarar admisible a la oferta de la empresa “CONPAC S.R.L.”, por cumplir
con los requisitos formales y técnicos requeridos.
ARTÍCULO 3º.- En el marco de lo dispuesto por el artículo 14 de la Ley Nº 8.072, adjudicar la
contratación mencionada en el Artículo 1° de la presente resolución a la empresa “CONPAC
S.R.L.”, CUIT N° 30-7092689-9, por un monto de $ 163.302.363,04 (pesos ciento sesenta y
tres millones trescientos dos mil trescientos sesenta y tres con 04/100) IVA incluido, a
valores correspondientes al mes de Noviembre de 2.024, con un plazo de ejecución de 120
(ciento veinte) días corridos contados a partir del Acta de Inicio de los Trabajos y a
ejecutarse con la modalidad de Ajuste Alzado, por cumplir con los requisitos formales y
técnicos requeridos y resultar la más conveniente por cumplir satisfactoriamente con los
criterios de evaluación dispuestos por el artículo 14 del Pliego de Condiciones Particulares.
ARTÍCULO 4º.- Suscribir el Contrato de Obra Pública con la empresa “CONPAC S.R.L.”, por el
monto y las condiciones previstas en el artículo 3º de la presente Resolución.
ARTÍCULO 5º.- Dejar establecido que en cumplimiento de la Ley Nº 7.070, la Empresa
contratista presentará de corresponder, el estudio ambiental, conforme a lo ordenado en la
Documentación Técnica y Pliegos de Condiciones Generales y Particulares.
ARTÍCULO 6º.- El gasto que demande el cumplimiento de lo dispuesto precedentemente se
imputará hasta la suma de $ 32.660.472,61 al Curso de Acción: 071011005207 -
Financiamiento: Libre Disp. (100) - Proyecto: 1008 - Unid. Geográfica: 99 - Ejercicio 2024.
ARTÍCULO 7º.- Establecer que la Secretaría de Obras Públicas en coordinación con la Oficina
Provincial de Presupuesto del Ministerio de Economía y Servicios Públicos, preverán la
partida de fondos necesarios a invertir en el Ejercicio 2.025 para la terminación de dicha
obra, conforme lo establece el artículo 16 inciso a) del Decreto Ley Nº 705/57.
ARTÍCULO 8º.- Comunicar, publicar en el Boletín Oficial y archivar.
De la Fuente
Pág. N° 33
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
Pág. N° 34
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
Pág. N° 35
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
De la Fuente
Pág. N° 36
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
Pág. N° 37
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
De la Fuente
Pág. N° 38
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
RESOLUCIÓN Nº 1153
SECRETARÍA DE OBRAS PÚBLICAS
Expediente Nº 247 - 536/15 - Cpde. 1.025 y agregados.
VISTO la documentación técnica y la ejecución de los trabajos correspondientes
al Adicional Nº 1, surgido en la obra “CONSTRUCCIÓN NUEVO PUESTO DE SALUD EL
ALUMBRE - SECLANTAS - DPTO. MOLINOS - PROVINCIA DE SALTA”; y,
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolución S.O.P. 33/22 (fs. 156/158), se adjudica la ejecución de
la mencionada obra a la empresa “JUAN JOSÉ ANTONIO PASTRANA”, suscribiéndose el
Contrato de Obras Pública por la suma de $ 35.664.542,65 (pesos treinta y cinco millones
seiscientos sesenta y cuatro mil quinientos cuarenta y dos 95/100) IVA incluido, a valores
correspondiente al mes de Noviembre de 2.021 (fs. 06/08);
Que a fs. 01, la Inspección de Obra de la entonces Dirección de Obras de Salud
de la S.O.P. eleva el Adicional Nº 1 de la citada obra, adjuntando el informe justificativo de
su necesidad, la documentación técnica, el cómputo y presupuesto, el plan de trabajo y la
curva de inversión correspondiente a las tareas que conforman el mismo (fs. 58/118 y
159/160);
Que las tareas adicionales no previstas en la obra básica surgen por pedido del
Gerente del Hospital de Seclantás y del personal del puesto de salud de El Alumbre y
consiste en la construcción de dos dormitorios en el sector de viviendas en lugar de uno
solo;
Que a fs. 128, rola el informe Técnico Ambiental Nº 395/22, elaborado por el
Área Ambiental de la S.O.P.;
Que a fs. 139, interviene la entonces Dirección de Obras de Salud de la S.O.P.,
manifestando que todos los ítems se corresponden con la obra básica y cuentan con el visto
bueno de la Coordinación General de Obras de la S.O.P. (fs. 139 vta.);
Que a fs. 142, rola la intervención del Servicio Administrativo Financiero del
Ministerio de Infraestructura, realizando la imputación del gasto correspondiente;
Que a fs. 147/152, la Oficina Provincial de Presupuesto y la Secretaría de
Finanzas del Ministerio de Economía y Servicios Públicos, toman la intervención que les
compete en cumplimiento de lo dispuesto por Resolución Nº 212/12 del Ministerio de
Economía y Servicio Públicos y por Decreto Nº 572/06;
Que a fs. 153/154, mediante Dictamen Nº 512/24 la Asesoría Legal de la
Secretaría de Obras Públicas, toma la intervención correspondiente, sin observaciones que
formular para la continuidad del trámite de aprobación del adicional de obra Nº 1;
Que a fs. 155, la Unidad de Sindicatura Interna del Ministerio de Infraestructura,
ha tomado la intervención que les compete, mediante Informe Nº 29/24;
Que a fs. 161, la entonces Dirección de Obras de Salud de la S.O.P., a través de
ficha de Datos para Reporte - Decreto Nº 572/06, manifiesta que el monto del adicional de
referencia asciende a la suma de $ 3.647.208,96 (pesos tres millones seiscientos cuarenta y
siete mil doscientos ocho con 96/100) IVA incluido, a valores correspondiente al mes de
Noviembre de 2.021, contando con la conformidad de la contratista;
Por ello, en el marco de lo dispuesto por los artículos 94 y 95 de la Ley Nº 8.072,
artículo 128 del Decreto Reglamentario Nº 1.319, articulo 11 del Pliego de Bases y
Condiciones Generales aprobado por Resolución S.O.P Nº 216/19,
EL SECRETARIO DE OBRA PÚBLICAS
RESUELVE:
ARTÍCULO 1º.- Aprobar la documentación técnica y la ejecución de los trabajos
Pág. N° 39
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
De la Fuente
VER ANEXO
Recibo sin cargo: 100015348
Fechas de publicación: 02/01/2025
Sin cargo
OP N°: 100121030
Pág. N° 40
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
175.806.493,28 (pesos ciento setenta y cinco millones ochocientos seis mil cuatrocientos
noventa y tres con 28/100) IVA incluido, a valores correspondientes al mes de Noviembre
de 2.024, conforme al detalle de la planilla de cómputo y presupuesto de fs. 63/64;
Que la contratación de la obra se efectuará por el procedimiento de
Contratación Abreviada, con encuadre en el artículo 15 inciso a) de la Ley Nº 8.072, con la
modalidad de Ajuste Alzado y con un plazo de ejecución de 120 (ciento veinte) días
corridos;
Que a tal fin, se requiere la formalización de un convenio de ejecución de obra
pública entre la Secretaría de Obras Públicas y la Municipalidad de Tartagal;
Que a fs. 43, rola el informe Técnico Ambiental Nº 78/23, elaborado por el Área
Ambiental de la S.O.P.;
Que a fs. 79/80, rola la intervención de la Oficina Provincial de Presupuesto y de
la Secretaría de Finanzas del Ministerio de Economía y Servicios Públicos en el marco de
lo dispuesto por la Resol ción Nº 211/12, prorrogada por Resolución Nº
37/24 de la citada cartera ministeria
Que a fs. 81, el Servicio Administrativo Financiero del Ministerio de
Infraestructura realiza la imputación del gasto correspondiente
Que a fs. 82/83, rola Dictamen Nº 584/24 emitido por la Asesoría Legal y
Técnica de la S.O.P., con la intervención que le compete, sin observaciones que
formular para la continuidad del trámite de contratación abreviada correspondiente;
Que a fs. 84, la Unidad de Sindicatura Interna del Ministerio de Infraestructura ha
tomado la intervención correspondiente mediante Informe Nº 154/24;
Que a fs. 85, rola la intervención de la Subsecretaría de Procedimientos de
Contrataciones de Obras Públicas, en el marco de lo dispuesto por el Decreto Nº
417/2.020 y la Resolución Nº 36/2.020 de la Secretaria de Contrataciones, dependiente
del Ministerio de Economía y Servicios Públicos;
Por ello, en el marco de lo dispuesto por los artículos 15 inciso a) de la Ley Nº
8.072, artículos 5 inciso B) apartado 7), 7 y 17 del Decreto Reglamentario Nº 1.319/18,
EL SECRETARIO DE OBRAS PÚBLICAS
RESUELVE:
ARTÍCULO 1º.- Aprobar el legajo técnico confeccionado por la entonces Dirección de Obras
Municipales, para la obra “CONSTRUCCIÓN DE DOS AULAS EN ESCUELA N° 4.168 ´CHE
SUNDARO´ - TARTAGAL - DPTO. SAN MARTÍN - PROVINCIA DE SALTA”, con un
presupuesto oficial de $ 175.806.493,28 (pesos ciento setenta y cinco millones
ochocientos seis mil cuatrocientos noventa y tres con 28/100) IVA incluido, a valores
correspondientes al mes de Noviembre de 2.024, con la Modalidad de Ajuste Alzado y con
un plazo de ejecución de 120 (ciento veinte) días corridos.
ARTÍCULO 2º.- En el marco de lo dispuesto por el artículo 15 inc. a) de la Ley Nº 8.072 y
del artículo 17 del Decreto Reglamentario Nº 1.319/18, adjudicar la obra mencionada
en el artículo primero de la presente resolución a la Municipalidad de Tartagal.
ARTÍCULO 3º.- Suscribir el Convenio de Obra Publica con la Municipalidad de Tartagal,
por el monto y las condiciones dispuestas por el artículo primero de la presente
resolución.
ARTÍCULO 4º.- El gasto que demande el cumplimiento de lo dispuesto precedentemente se
imputará hasta la suma de $ 52.741.947,98 al Curso de Acción: 071011005207 - Proyecto:
1008 - Unidad Geográfica: 99 - Financiamiento: Libre Disp. (100) - Ejercicio: 2.024.
ARTÍCULO 5º.- Establecer que la Secretaría de Obras Públicas en coordinación con la
Oficina Provincial de Presupuesto del Ministerio de Economía y Servicios Públicos,
Pág. N° 41
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
De la Fuente
Pág. N° 42
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
Demitrópulos
LICITACIONES PÚBLICAS
Pág. N° 43
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
ADJUDICACIONES SIMPLES
Pág. N° 44
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
Art. 14.
Artículo 1°: con encuadre en el artículo 14 de la Ley 8.072 de Contrataciones de la Provincia
resulta el trámite de Adjudicación Simple N° 233/24 adquisición de cerradura para depósito
de almacén, según DI N° 3344/24: RICARDO E. ALTUBE: renglón N° 01, por un total de $
44.800,00.- (pesos, cuarenta y cuatro mil ochocientos con 00/100).
CONTRATACIONES ABREVIADAS
Pág. N° 45
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
Art. 15 inc. c)
Artículo 1°: con encuadre en el artículo 15 de la Ley 8.072 de Contrataciones de la Provincia
resulta el trámite de Contratación Abreviada N° 07/2024: renovación licencias del Pattern
Work With Plus 2024- HPMI SE, según DI N° 3333/24: SYNDEO SRL: renglón Nº 01 por un
total de $ 786.500,00 (pesos setecientos ochenta y seis mil quinientos con 00/100).
La razón social Ramón Tuma SA, en su carácter de titular registral del Catastro Nº 23.466,
del Dpto. Orán, provincia de Salta, gestiona la concesión de uso de agua pública subterránea
para riego de 15 ha, con un volumen total anual de 0,3504 hm/3, comprensivo de 60 m3/h
con 16 horas de bombeos anuales, con carácter eventual (art. 143 CA).
Conforme a las previsiones de los arts. 24 inc. ,b) 51, 69, 140/158, ss. y cc. del Código de
Aguas y su Decreto Reglamentario 2299/03, y Resoluciones 277/04 a 283/04, se ordena la
Pág. N° 46
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
Arzobispado de Salta, en su carácter de cotitular registral del Catastro N° 1673 del Dpto. La
Caldera, provincia de Salta, gestiona la concesión de uso de agua pública superficial, para
riego de 3 ha con aguas a derivar del río La Caldera, margen izquierda, con un caudal de
1,575 lt/seg. Y para abrevado de cabras (50) un volumen total de 750 lt/día, (15 lt/día por
cabeza). Ambas concesiones son de carácter eventual y en épocas críticas se captará
también de una vertiente innominada que nace en la propiedad indicada.
Conforme a las previsiones de los arts. 24 inc. b), 47 51, 69, 201, ss. y cc. del Código de
Aguas y su Decreto Reglamentario 2299/03, se ordena la publicación de la presente gestión
en el Boletín Oficial y en un diario de circulación en toda la provincia, por el término de 5
(cinco) días. Se encuentra autorizado a diligenciar el presente el CPN Juan José Zitelli. Ello
para que, en función del art. 309 del mismo cuerpo legal, las personas que tengan derecho
o interés legítimo tomen conocimiento de que podrán hacerlo valer en el término de treinta
(30) días hábiles contados desde la última publicación, ante la Secretaría de Recursos
Hídricos, sita en Avda. Bolivia 4650, 1º piso, de esta ciudad de Salta, pudiendo consultar las
características técnicas de dicha captación. Fdo. Dra. Silvia F. Santamaría- Abogada- Jefa
Programa Jurídico.
SECRETARÍA DE RECURSOS HÍDRICOS, SALTA, 11 de Diciembre de 2024.
Pág. N° 47
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
Martínez Gabriel José DNI N° 16.887.624, en su carácter de co-titular registral del Catastro
Nº 5660, del Dpto. Cerrillos, provincia de Salta, gestiona la concesión de uso de agua
pública subterránea para uso poblacional de 244 lotes con 5 personas cada uno, del Loteo
Mamapacha II, con un caudal total 305 m3/día, con un volumen total anual de 0,111325
hm/3/año (exclusivo de uso poblacional), y un volumen total anual máximo de explotación
de 0,2336 hm3, comprensivos de 40 m3/h con 16 horas de bombeos anuales, con carácter
eventual (art. 143 CA).
Conforme a las previsiones de los arts. 24 inc. a), 51, 65, 66, 67, 69, 140/158, ss. y cc. del
Código de Aguas y su Decreto Reglamentario 2299/03, y Resoluciones 277/04 a 283/04, se
ordena la publicación de la presente gestión en el Boletín Oficial y en un diario de circulación
en toda la provincia, por el término de 5 (cinco) días. Se encuentra autorizado a publicar a la
Dra. Pilar Martínez.. Ello para que, en función del art. 309 del mismo cuerpo legal, las
personas que tengan derecho o interés legítimo tomen conocimiento de que podrán hacerlo
valer en el término de treinta (30) días hábiles contados desde la última publicación, ante la
Secretaría de Recursos Hídricos, sita en Avda. Bolivia 4650, 1º piso, de esta Ciudad de Salta,
pudiendo consultar las características técnicas de dicha captación. Fdo. Dra. Silvia F.
Santamaría- Abogada- Jefa Programa Jurídico.
SECRETARÍA DE RECURSOS HÍDRICOS, SALTA, 16 de Diciembre de 2024.
Pág. N° 48
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
SENTENCIAS
El Tribunal de Juicio Sala IV, en cumplimiento del artículo 580 del Código Procesal Penal, en
fecha… dictó la siguiente SENTENCIA: “Salta, 19 de febrero de 2024. VEREDICTO. AUTOS y
VISTA la presente causa seguida contra “ABAN VENTURA, CACIANO POR ABUSO SEXUAL
GRAVEMENTE ULTRAJANTE POR SU DURACION Y CIRCUNSTANCIAS DE SU REALIZACION Y
ABUSO SEXUAL CON ACCESO CARNAL CONTINUADO, AMBOS AGRAVADOS POR LA GUARDA Y
ABUSO SEXUAL SIMPLE (DOS HECHOS) EN CONCURSO REAL AGRAVADO POR LA GUARDA EN
PERJUICIO DE C., R. D. C. (M) Y C., A. M. (M) - COPA BARTOLOME, MARLENE CLARA Y
CAMINO, JORGE DAVID (DEN), EXPTE. JUI Nº 180.381/23” (A. P. Nº 532/22 y 1504/21 de
Com. N° 102 - LIF Nº40/22 de la Fiscalía UDIS Nº 4); La Sra. Vocal Nº 3 del TRIBUNAL DE
JUICIO SALA IV Dra. Norma Beatriz Vera; FALLA: I.- CONDENANDO a CASIANO ABAN
VENTURA, argentino, D.N.I. Nº 92.714.011, nacido el 17 de enero de 1958, en Potosí,
República de Bolivia, hijo de Eduardo (f) y de Agustina Ventura (f), con estudios primarios
completos, divorciado, trabajador independiente realizando tareas de albañilería, Prontuario
Policial Nº 44.360 - Secc. S.P. y demás circunstancias personales obrantes en autos; a la
PENA de DIEZ AÑOS DE PRISION, ACCESORIAS LEGALES y COSTAS por resultar autor material
y penalmente responsable de los delitos de ABUSO SEXUAL GRAVEMENTE ULTRAJANTE POR
SU DURACIÓN Y CIRCUNSTANCIAS DE REALIZACION EN CONCURSO REAL CON ABUSO SEXUAL
CON ACCESO CARNAL en perjuicio de R. del C. C. , ABUSO SEXUAL SIMPLE - DOS HECHOS-
EN CONCURSO REAL en perjuicio de A. M.C. (arts. 119 primer párrafo primer, segundo y
tercer modo comisivo, 2º y 3º párrafo, 119 primer párrafo último modo comisivo, 45, 55, 12,
19, 29 párrafo 3º, 40 y 41 del CP). ORDENANDO que el nombrado sea inmediatamente
trasladado a la Unidad Carcelaria Nº 1, donde deberá ser alojado y permanecer detenido a
disposición de éste Tribunal. II.- DISPONIENDO…. III.- OPORTUNAMENTE…. IV.- HAGASE….
V.- OPORTUNAMENTE…. VI.- FIJANDO…. VII.- DISPONIENDO…. VIII.- COPIESE…. Fdo.: Dra.
Norma B. Vera, Vocal Nº 3 del Tribunal de Juicio Sala IV. Ante mí: Dr. Martín H. E. Padilla,
Secretaria”. La sentencia quedó firme en fecha 13/03/24.
DATOS PERSONALES: argentino, D.N.I. Nº 92.714.011, nacido el 17 de enero de 1958, en
Potosí, República de Bolivia, hijo de Eduardo (f) y de Agustina Ventura (f), con estudios
primarios completos, divorciado, trabajador independiente realizando tareas de albañilería,
Prontuario Policial Nº 44.360 - Secc. S.P.
CUMPLE LA PENA IMPUESTA: el día CUATRO DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL TREINTA Y DOS
(04/10/2032).
Pág. N° 50
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
SUCESORIOS
La Dra. María Guadalupe Villagrán, Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial Décima
Nominación, Secretaría de la Dra. Marcela Ruiz Álvarez, en los autos caratulados: “DELLA
CECCA, CARLOS JOSE POR SUCESORIO”, EXPTE. Nº 876831/24, ordena la publicación de
edictos durante 3 (tres) días en un diario de mayor circulación comercial (Art. 723 CPCC) y
1 (un) día en el diario de publicaciones oficiales citando a todos los que se consideren con
derecho a los bienes de esta sucesión ya sea como herederos o acreedores del Sr. Carlos
José Della Cecca, DNI N° 5.470.101, para que dentro de los treinta días de la última
publicación comparezcan a hacerlos valer, bajo apercibimiento de lo que hubiere lugar por
ley. Fdo.: María Guadalupe Villagrán, Jueza - Dra. Marcela Ruiz Álvarez, Secretaria.
SALTA, 18 de Diciembre de 2024.
La Sra. Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial 8º Nominación, Dra. Jacqueline San
Miguel de Murga, Secretaría a cargo de la Dra. Milagro Lee Arias, en los autos caratulados:
“PASTRANA, MARIA DEL CARMEN; SILVA, JULIO POR SUCESORIO, EXPTE. Nº 791549/22”
CITA por edictos que se publicaran durante un día en el Boletín Oficial, a todos los que se
consideren con derechos a los bienes de esta sucesión, ya sea como herederos o acreedores,
para que dentro del término de treinta días de la última publicación comparezcan a hacerlos
valer, bajo apercibimiento de lo que hubiere lugar por Ley.
SALTA, de Setiembre de 2024.
La Dra. María Fernanda Diez Barrantes, Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de
la 5° Nominación, en los autos caratulados: "MORALES, MIGUEL ANGEL; SANCHEZ, MIRTA
ALICIA POR SUCESORIO", EXPTE. Nº EXP - 661875/19, de trámite por ante este Juzgado,
Secretaría de la suscripta; ordena la publicación de edictos durante (un) 1 día en el Boletín
Pág. N° 51
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
Oficial (Art. 2340 del CCyCN) citando a todas las personas que se consideren con derechos
a los bienes de la sucesión del señor Miguel Angel Morales (DNI N° 8.174.182) y de la
señora Mirta Alicia Sanchez (DNI N° 6.133.109), ya sea como herederos/herederas o
acreedores/acreedoras para que dentro de los treinta días de la última publicación
comparezcan a hacerlos valer, bajo apercibimiento de lo que hubiere lugar por ley.
SALTA, 16 de Diciembre de 2024.
En los autos caratulados: "ORTIZ, JOSE RICARDO - POR SUCESORIO, EXP - 889543/24" del
Juzgado de 1º Instancia en lo Civil y Comercial 4º Nominación, a cargo del Dr. Benjamín
Pérez Ruiz - Juez, de trámite por ante esta Oficina Judicial de Gestión Asociada de Procesos
Sucesorios, Secretaría de la Suscripta; se ordena la publicación de edictos durante (un) 1 día
en el Boletín Oficial (Art. 2340 del CCyCN) y tres (3) días en un diario de circulación
comercial (Art. 723 del CPCC), citando a todas las personas que se consideren con derechos
a los bienes de la sucesión del señor José Ricardo Ortiz, DNI N° 8.175.967, ya sea como
herederos/herederas o acreedores/acreedoras para que dentro de los treinta días de la
última publicación comparezcan a hacer valer sus derechos, bajo apercibimiento de lo que
Pág. N° 52
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
En los autos caratulados: "FARIAS, MARIA ELVIRA POR SUCESORIO", EXP - 888723/24 del
Juzgado de 1º Instancia en lo Civil y Comercial 3º Nominación, a cargo del Dr. Nicolás
Postigo Zafaranich- Juez, de trámite por ante esta Oficina Judicial de Gestión Asociada de
Procesos Sucesorios, Secretaría de la Suscripta, se ordena la publicación de edictos durante
(un) 1 día en el Boletín Oficial (Art. 2340 del CCyCN) y tres (3) días en un diario de
circulación comercial (Art. 723 del CPCC), citando a todas las personas que se consideren
con derechos a los bienes de la sucesión de la señora María Elvira Farias, DNI N°
13.845.832, ya sea como herederos/herederas o acreedores/acreedoras para que dentro de
los treinta días de la última publicación comparezcan a hacer valer sus derechos, bajo
apercibimiento de lo que hubiere lugar por ley.
La Dra. Claudia Ibañez de Aleman, Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de 7ma
Nominación, Secretaría a cargo de la Dra. Ana Cristina Vicente, en los autos caratulados:
"AVALOS, ULADISLADO GABRIEL; RODRIGUEZ, MARIA DE LA CRUZ POR SUCESORIO, EXPTE.
Nº EXP - 317162/10", declara abierto el juicio sucesorio dela señora María De La Cruz
Rodriguez - DNI N° 9.465.070, y ordena la publicación de edictos por el término de 1 (un)
día en el Boletín Oficial y en un diario de circulación comercial masiva (Art. 723 CPCC),
citando a todos los que se consideren con derecho a los bienes de esta sucesión ya sea
como herederos o acreedores para que dentro de los treinta días de la última publicación
comparezcan a hacerlos valer, bajo apercibimiento de lo que hubiere lugar por ley.
SALTA, 23 de Diciembre de 2024.
Pág. N° 53
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
Sin cargo
OP N°: 100120985
La Dra. María Guadalupe Villagran, Jueza a cargo del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil
y Comercial 10º Nominación, Secretaría a cargo de la Dra. Carolina Van Cauwlaert Yáñez, en
los autos caratulados: "SAGLES, AMADO; BENAVIDEZ, JOSEFINA; SAGLES, MIRTA JOSEFINA
POR SUCESORIO- EXP 882780/24”, ordena la publicación de edictos durante 3 (tres) días en
un diario de mayor circulación comercial (Art. 723 CPCC) y en el diario de publicaciones
oficiales citando a todos los que se consideren con derecho a los bienes de la sucesión del
señor Amado Sagles - LE Nº 3.956.298, de la señora Josefina Benavidez - DNI Nº 1.638.017,
y de la señora Mirta Josefina Sagles - DNI Nº 10.493.491, ya sea como herederos o
acreedores para que dentro de los treinta días de la última publicación comparezcan a
hacerlos valer, bajo apercibimiento de lo que hubiere lugar por ley.
SALTA, 13 de Diciembre de 2024.
En los autos caratulados: "CATACATA, ISIDRO DANIEL POR SUCESION AB INTESTATO, EXPTE.
Nº EXP - 889910/24” del Juzgado de 1º Instancia en lo Civil y Comercial 11º Nominación a
cargo de la Dra. María Fernanda Aré Wayar, Jueza, Secretaría de la Suscripta, se ordena la
publicación de edictos durante (un) 1 día en el Boletín Oficial (Art. 2340 del CCyCN) citando
a todas las personas que se consideren con derechos a los bienes de la sucesión del señor
Catacata, Isidro Daniel DNI N° 8.205.948, ya sea como herederos/herederas o
acreedores/acreedoras para que dentro de los treinta días de la última publicación
comparezcan a hacerlos valer, bajo apercibimiento de lo que hubiere lugar por ley.
La dra. Carmen E. Julia, Juez (I) del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del
Distrito Judicial del Norte, Circunscripción Tartagal, Secretaría de la Proveyente y en el
EXPTE. Nº 56.598/23 caratulados: "SUCESORIO DE BURGOS, ANTONIO; ROMERO,
Pág. N° 54
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
INOSENCIA", cita y emplaza todos los que se consideren con derechos a los bienes de esta
sucesión, ya sea como herederos o acreedores, para que dentro del término de treinta (30)
comparezcan a hacerlo valer, bajo apercibimiento de lo que hubiere lugar por ley, bajo
apercibimiento de ley. Publíquese por 3 (tres) días en el Boletín Oficial.
TARTAGAL, Diciembre de 2024.
EDICTOS DE QUIEBRAS
EDICTO:
El Dr. Pablo Muiños, Juez del Juzgado de 1ra Instancia de Concursos, Quiebras y Sociedades
de 1ra Nominación, Secretaría de la Dra. Claudina Xamena, en autos caratulados: “AROBIA,
JUAN PABLO AGUSTIN POR PEDIDO DE PROPIA QUIEBRA, EXPTE. N° EXP - 888385/24”,
ordena la publicación de edictos, por el término de cinco días en el Boletín Oficial y un diario
de circulación comercial, informando que en fecha 23 de diciembre de 2024: 1) Que se
declararó en estado de quiebra al Sr. Juan Pablo Agustín Arobia, DNI Nº 39.037.970, con
domicilio real declarado en Mza. 138, lote 23 Bº Roberto Romero y procesal constituido en
Mza. 524 A, casa 14 Bº el Huaico, ambos de esta ciudad. 2) Que se ordena al fallido y a los
terceros que entregar al Síndico los bienes del fallido que se encontraren en su poder. 3)
Hacer conocer la prohibición de hacer pagos al fallido; los que así se hicieren serán
ineficaces. 4) Fijar el día 19 de marzo de 2.025, o el siguiente día hábil si este fuere feriado,
como término para que los acreedores puedan presentarse a verificar sus créditos por ante
el Síndico. 5) Fijar el día 6 de mayo de 2.025 como límite para que la Sindicatura presente el
Informe Individual de créditos (arts. 35 y 200 LCQ). 6) DEJAR ESTABLECIDO que Sindicatura
deberá presentar el Informe General de créditos hasta el día 19 de junio de 2.025 (Art. 39,
200 y concs. LCQ). 7) Asimismo se hace saber que con la entrada en vigencia de la Ley
27.170 se ha procedido a la modificación de los artículos 32. 200 y 268 de la L.C.Q.
Correspondiendo establecer el monto del arancel de ley en la suma de $ 27.000.
SALTA, 23 de Diciembre de 2024.
Pág. N° 55
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
EDICTO COMPLEMENTARIO:
La Dra. Victoria Ambrosini de Coraita, Jueza a cargo del Juzgado de 1ra. Instancia de
Concursos, Quiebras y Sociedades 2da. Nominación, Secretaría de la Dra. Marcela Montiel
Abeleira, en los autos caratulados: “FLORES, JOSE MARIN - QUIEBRA DIRECTA, EXPTE. N°
EXP - 890.671/24”, ordena la publicación del presente edicto complementario al de fecha
28/11/24 en el que se hizo saber que en fecha 28/11/24 se decretó la QUIEBRA DIRECTA
del Sr. José Marín Flores, DNI Nº 40.326.068, CUIL Nº 20-40326068-2, con domicilio real en
manzana Nº 440 B, lote Nº 17, barrio Solidaridad, etapa Nº 4 y domicilio procesal en calle
Pueyrredón Nº 517, ambos de esta ciudad. En el presente se hace saber que en audiencia de
fecha 18 de diciembre de 2024 se ha posesionado como síndico titular para actuar en estos
autos el CPN Federico Galup Haischt, DNI Nº 25.885.081, matrícula Nº 2139, domiciliado en
calle Los Mandarinos Nº 384 - barrio Tres Cerritos (domicilio procesal), de esta ciudad,
fijando como días y horarios de atención para la recepción de los pedidos de verificación de
créditos, los días martes, miércoles y jueves de 17:00 a 19:00 hs. en el domicilio procesal
sito en calle Los Mandarinos Nº 384 - barrio Tres Cerritos, de esta ciudad. Se hace saber que
de conformidad con la reforma introducida por la ley Nº 27.170/15, el arancel para solicitar
la verificación de créditos (Art. 32 de la LCQ) se establece en el 10% del SMVM, esto es
$27.200 (pesos veintisiete mil docientos). Igualmente se ha fijado el día 19 de febrero de
2025 o el siguiente hábil, como vencimiento del plazo que se acuerda a los acreedores para
que presenten a la sindicatura sus pedidos de verificación (artículos 126 y 200 LCQ). El día
10 de abril de 2025 o el siguiente hábil, para que la sindicatura presente el informe
individual (artículos 200 y 35 LCQ). El día 28 de mayo de 2025 o el siguiente hábil, para que
la sindicatura presente el informe general (Artículos 200 y 39 LCQ). Dra. Marcela Montiel
Abeleira Secretaria, Dra. Victoria Ambrosini de Coraita, Jueza.
SALTA,18 de Diciembre de 2024.
EDICTO COMPLEMENTARIO:
El Dr. Pablo Muiños, Juez del Juzgado de 1ra Instancia de Concursos, Quiebras y Sociedades
de 1ra Nominación, Secretaría de la Dra. Claudina Xamena, en autos caratulados “FLORES,
LUIS DARIO ANGEL POR PEDIDO DE PROPIA QUIEBRA, EXPTE. N° EXP - 889646/24”, ordena
la publicación de edictos, por el término de cinco días en el Boletín Oficial y un Diario de
circulación comercial, informando que en fecha 27 de noviembre de 2024: 1) Se Declaró en
estado de quiebra del Sr. Luis Darío Ángel Flores, DNI Nº 36.655.041, con domicilio real
declarado con domicilio real declarado en calle Ameghino Nº 464, Barrio La Banda, Localidad
de General Güemes, y procesal constituido en calle Pueyrredón Nº 517 de esta ciudad. 2)
Que se ordena al fallido y a los terceros entregar al Síndico los bienes del fallido que se
encontraren en su poder. 3) Hacer conocer la prohibición de hacer pagos al fallido; los que
Pág. N° 56
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
así se hicieren serán ineficaces. 4) FIJAR el día 12 de marzo de 2.025, o el siguiente día hábil
si este fuere feriado, como término para que los acreedores puedan presentarse a verificar
sus créditos por ante el Síndico. 5) Fijar el día 25 de abril de 2025 como límite para que la
Sindicatura presente el Informe Individual de créditos (arts. 35 y 200 LCQ). 6) DEJAR
ESTABLECIDO que Sindicatura deberá presentar el Informe General de créditos hasta el día
10 de junio de 2.025 (Art. 39, 200 y concs. LCQ). 7) Asimismo se hace saber que con la
entrada en vigencia de la Ley 27.170 se ha procedido a la modificación de los artículos 32.
200 y 268 de la LCQ. Correspondiendo establecer el monto del arancel de ley en la suma de
$27.000. 8) Que ha sido designado Síndico CPN Ariel Alejandro Castillo, con domicilio en
calle Martín Cornejo Nº 267, los días y con días y horario de atención el miércoles y viernes
de 10:30 a 12:30 hs y el día del vencimiento en el mismo horario.
SALTA, 17 de Diciembre de 2024.
EDICTO COMPLEMENTARIO:
La Dra. Victoria Ambrosini de Coraita, jueza a cargo del Juzgado de 1ra. Instancia de
Concursos, Quiebras y Sociedades 2da. Nominación, secretaría de la Dra. Marcela Montiel
Abeleira, en los autos caratulados: “CALISAYA, MARIA JOSE - QUIEBRA DIRECTA, EXPTE. N°
EXP 892.331/24”, ordena la publicación del presente edicto complementario al de fecha
06/12/24 en el que se hizo saber que en fecha 06/12/24 se decretó la QUIEBRA DIRECTA de
la Sra. María José Calisaya, DNI Nº 34.550.613, CUIL Nº 27-34550613-1, con domicilio real
en manzana E, lote Nº 17, barrio Canillitas y domicilio procesal en calle Pueyrredón Nº 517,
ambos de esta ciudad. En el presente se hace saber que en audiencia de fecha 18 de
diciembre de 2024 se ha posesionado como síndico titular para actuar en estos autos el CPN
Marcelo Matías Casimiro, DNI Nº 30.508.556, matrícula Nº 3367, domiciliado en calle
Vicente López Nº 51 (domicilio procesal), de esta ciudad, fijando como días y horarios de
atención para la recepción de los pedidos de verificación de créditos, los días lunes, martes
y viernes de 15:00 a 18:00 hs. en el domicilio procesal sito en calle Vicente López Nº 51, de
esta ciudad. Se hace saber que de conformidad con la reforma introducida por la ley Nº
27.170/15, el arancel para solicitar la verificación de créditos (Art. 32 de la LCQ) se
establece en el 10% del SMVM, esto es $27.200 (pesos veintisiete mil docientos). Igualmente
se ha fijado el día 27 de febrero de 2025 o el siguiente hábil, como vencimiento del plazo
que se acuerda a los acreedores para que presenten a la sindicatura sus pedidos de
verificación (Artículos 126 y 200 LCQ). El día 16 de abril de 2025 o el siguiente hábil, para
que la sindicatura presente el informe individual (Artículos 200 y 35 LCQ). El día 30 de mayo
de 2025 o el siguiente hábil, para que la sindicatura presente el informe general (Artículos
200 y 39 LCQ). Dra. Marcela Montiel Abeleira Secretaria, Dra. Victoria Ambrosini de Coraita,
Jueza.
Pág. N° 57
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
EDICTO COMPLEMENTARIO:
El Dr. Pablo Muiños, Juez del Juzgado de 1ra Instancia de Concursos, Quiebras y Sociedades
de 1ra Nominación, Secretaría de la Dra. Claudina Xamena, en autos caratulados:
“GUTIERREZ, ALBERTO MIGUEL POR PEDIDO DE PROPIA QUIEBRA, EXPTE. N° EXP -
891681/24”, ordena la publicación de edictos, por el término de cinco días en el Boletín
Oficial y un diario de circulación comercial, informando que en fecha 9 de diciembre de
2024: 1) Se declaró en estado de quiebra al Sr. Alberto Miguel Gutierrez, DNI Nº 35.780.102,
con domicilio real declarado en Mza. D, lote 84, Bº Santa Mónica, y procesal constituido en
calle Pueyrredón Nº 517, ambos de esta ciudad. 2) Que se ordena al fallido y a los terceros
entregar al Síndico los bienes del fallido que se encontraren en su poder. 3) Hacer conocer la
prohibición de hacer pagos al fallido; los que así se hicieren serán ineficaces. 4) Fijar el día
12 de marzo de 2.025, o el siguiente día hábil si este fuere feriado, como término para que
los acreedores puedan presentarse a verificar sus créditos por ante el Síndico. 5) Fijar el día
25 de abril de 2.025 como límite para que la Sindicatura presente el Informe Individual de
créditos (Arts. 35 y 200 LCQ). 6) Dejar Establecido que Sindicatura deberá presentar el
Informe General de créditos hasta el día 10 de junio de 2.025 (Art. 39, 200 y concs. LCQ). 7)
Asimismo se hace saber que con la entrada en vigencia de la Ley 27.170 se ha procedido a la
modificación de los Artículos 32. 200 y 268 de la L.C.Q. Correspondiendo establecer el
monto del arancel de ley en la suma de $27.000. 8) Que ha sido designado Síndico el CPN
Rodolfo Dante Paz Moya, con domicilio en calle España Nº 1.420, 3er piso, y días y horario
de atención los días lunes y miércoles de 14:00 a 17:00 hs y el día del vencimiento en el
mismo horario.
SALTA, 20 de Diciembre de 2024.
EDICTO COMPLEMENTARIO:
La Dra. Victoria Ambrosini de Coraita, Jueza a cargo del Juzgado de 1ra. Instancia de
Concursos, Quiebras y Sociedades 2da. Nominación, Secretaría de la Dra. Marcela Montiel
Abeleira, en los autos caratulados: “COSTILLA, NOLASCO - QUIEBRA INDIRECTA, EXPTE. Nº
EXP 891.627/24”, ordena la publicación del presente edicto complementario de fecha
04/12/24 en el que se hizo saber que en fecha 04/12/24 se decretó la QUIEBRA INDIRECTA
Pág. N° 58
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
del Sr. Nolasco Costilla, DNI Nº 6.611.563, CUIT Nº 20-06611563-2, con domicilio real en
calle Teniente Ibáñez Nº 65 de la ciudad de General Güemes, provincia de Salta y domicilio
procesal en calle Los Cebiles Nº 92, Casa Nº 3, Tres Cerritos de esta ciudad y la continuación
en sus funciones de la síndica - CPN Miriam Graciela Rois de Giaroli. En el presente se hace
saber que la síndica CPN Miriam Graciela Rois de Giaroli, con domicilio procesal en calle
Vicente López Nº 425 de esta ciudad, fija como días y horarios de atención para la recepción
de los pedidos de verificación de créditos, los días martes, miércoles y jueves de 10:30 a
12:30 hs., en el domicilio indicado. se hace saber que de conformidad con la reforma
introducida por la ley Nº 27.170/15, el arancel para solicitar la verificación de créditos (Art.
32 de la LCQ) se establece en el 10% del SMVM, esto es $27.200 (pesos veintisiete mil
doscientos). Igualmente se ha fijado el día 18 de marzo de 2025 o el siguiente hábil, como
vencimiento del plazo que se acuerda a los acreedores para que presenten a la sindicatura
sus pedidos de verificación (Artículos 126 y 200 LCQ). El día 07 de mayo de 2025 o el
siguiente hábil, para que la sindicatura presente el informe individual (Artículos 200 y 35
LCQ). El día 23 de junio de 2025 o el siguiente hábil, para que la sindicatura presente el
informe general (artículos 200 y 39 LCQ). Dra. Marcela Montiel Abeleira Secretaria, Dra.
Victoria Ambrosini de Coraita, Jueza.
SALTA, 17 de Diciembre de 2024.
EDICTO:
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N° 23, Secretaría Nº 46, sito en la
calle Marcelo T. de Alvear Nº 1840, P.B. CABA, comunica que en autos: "PRESIDENT
PETROLEUM S.A. S/CONCURSO PREVENTIVO, EXPTE. N° 23674/2024", con fecha
16/12/2024 se declaró la apertura del CONCURSO PREVENTIVO presentado el 25/11/2024
por PRESIDENT PETROLEUM S.A., CUIT 30-71191343-9, con domicilio en Leandro N. Alem
592, piso 6º, CABA. Sindicatura “Auzmendi-Peña”, con domicilio en la calle Florida 274, piso
4º “45”, (tel 011-3099-1870). Plazo para verificar ante sindicatura (LCQ 32) hasta el 21 de
abril de 2025 en formato digital al correo electrónico:
[email protected] o, en su caso, mediante la solicitud de turno para la
recepción de insinuaciones verificatorias en formato papel al mencionado correo electrónico
o teléfono 011-3099-1870, y pago de arancel verificatorio al CBU
0070136130004032229641. La modalidad del proceso de verificación es mixta, fue fijada
en el punto 4) de la providencia del 16/12/2024, y podrá conocerse en
http://scw.pjn.gov.ar con el número de expediente y su jurisdicción. El plazo para formular
impugnaciones y observaciones vencerá el día 6 de mayo de 2025 (Art. 34 LCQ). Informe
individual (LCQ 35): 26/06/2025. Informe general (LCQ 39): 05/09/2025 Resolución
verificatoria (LCQ 36): 08/08/2025. Vencimiento período exclusividad: 23/03/2026.
Pág. N° 59
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
Audiencia informativa: el día 16/03/2026 a las 10:00 hs. (Art. 45 LCQ) en el Juzgado.
Publíquese por 5 días.
BUENOS AIRES, 23 de Diciembre de 2024.
EDICTOS JUDICIALES
La Dra. Claudia Güemes, Jueza del Juzg. de 1º Inst. en lo Civil de Personas y Familia de la III
Nominación, Secretaría de la Dra. Daniela Fico, en los autos caratulados: “CUELLAR
SORIANO, LUCIA ZAMIRA POR ACCIONES REFERIDAS AL NOMBRE EXPTE. N° 882402/24” cita
y emplaza a todos aquellos que se consideren con derecho a formular la oposición
pertinente sobre lo actuado en los presentes autos respecto de la Acción de Cambio de
Nombre de Cuellar Soriano, Lucia Zamira DNI N° 46.531,415 y en virtud del Artículo 70 CCC.
Proceso. Todos los cambios de prenombre o apellido deben tramitar por el proceso más
abreviado que prevea la ley local, con intervención del Ministerio Público. El pedido debe
publicarse en el diario oficial una vez por mes, en el lapso de dos meses. Puede formularse
oposición dentro de los quince días hábiles contados desde la última publicación. Debe
requerirse información sobre medidas precautorias existentes respecto del interesado. La
sentencia es oponible a terceros desde su inscripción en el Registro del Estado Civil y
Pág. N° 60
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
Capacidad de las Personas. Deben rectificarse todas las partidas, títulos y asientos
registrales que sean necesarios. Publíquese en el Boletín Oficial una vez por mes, en el lapso
de dos meses.
SALTA, 26 de Noviembre de 2024.
Pág. N° 61
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
CONSTITUCIONES DE SOCIEDAD
GLADIOLOS SRL
Pág. N° 63
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
de agencias de turismo, tanto nacionales como extranjeras; toda actividad similar o conexa
con las mencionadas precedentemente vinculadas con la actividad turística y en su
beneficio, de acuerdo con las disposiciones legales vigentes; y Comisiones y Mandatos:
mediante el ejercicio de representaciones y mandatos, comisiones, gestiones de negocios,
administración de bienes y empresas, prestación de servicios y asesoramiento de
todo tipo especialmente con los vinculados al objeto de esta sociedad, excepto
los que por razón de la materia estén reservados a profesionales con título habilitante; para
lo cual podrá realizar todas las gestiones, los mandatos, consignaciones, compras, ventas,
corresponsalías, administraciones, comisiones, representaciones, intermediaciones,
importación y exportación y todo otro acto contractual autorizado por la legislación. IV)
Asesoramiento: prestación de servicios de asesoramiento integral y consultoría para el
armado, organización y promoción de negocios, desarrollos y empresas; análisis,
relevamiento, evaluación e instrumentación de todo tipo de negocios, en lo relativo a la
asistencia técnica en cualquiera de sus sectores o actividades; estudio de mercados,
factibilidades y planes de inversión, análisis y desarrollo de proyectos de inversión nacional,
internacional, regional y sectorial; investigación de mercado y de comercialización;
evaluación de ofertas y promociones; diseño e implementación de planes y programas.
Capital: $ 25.800.000, dividido por 258 cuotas sociales de valor nominal de $ 100.000
(pesos cien mil) con un voto cada una. Suscripción: el socio Mauricio Clark suscribe 218
cuotas sociales. El socio Ana Gabriela Moschini suscribe 40 cuotas sociales. Integración:
socia Ana Gabriela Moschini integra en este acto el 25 % en dinero en efectivo y el saldo en
el plazo de 2 (dos) años computados a partir de la suscripción del presente, el socio
Mauricio integra totalmente un vehículo Toro Freedom 1.8 CD AT6 4X2 Pickup Cabina Doble
por un valor de pesos diecisiete millones ochocientos mil ($ 17.800.000) más dinero en
efectivo, del cual integra el 25 % y el saldo en el plazo de 2 (dos) años computados a partir
de la suscripción del presente.
Administración: un gerente por tiempo indeterminado
Administradores: se designa como Gerente: a Mauricio Clark, DNI N° 32.991.766 con
domicilio especial en Mariano Moreno Nº 1950, en la localidad de Villa San Lorenzo, Salta.
Fiscalización: prescinde del órgano de fiscalización.
Síndicos: no establece.
Fecha del Cierre del Ejercicio Económico: 31/12.
Por instrumento privado con certificación notarial digital, de fecha 9/08/2024, se constituyó
la sociedad por acciones simplificada denominada SURCO FERTIL SAS, con domicilio en la
Pág. N° 64
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
jurisdicción de la provincia de Salta y sede social en la calle San Martín Nº 865, en la ciudad
de Profesor Salvador Mazza, departamento San Martín, provincia de Salta.
Socios: Julio Ariel Romero, DNI N° 24.514.386, CUIT Nº 23-24514386-9, de nacionalidad
argentino/a, nacido el 01/07/1975, profesión: independiente, estado civil: soltero, con
domicilio en Paraje El Pim Pim, en la localidad de Santa Victoria Este, departamento
Rivadavia, Salta. Héctor Domingo Acosta, DNI N° 38.342.196, CUIT 23-38342196-9, de
nacionalidad argentino/a, nacido el 30/12/1994, profesión: independiente, estado civil:
soltero, con domicilio en San Martín y Gasoducto s/Nº, barrio San Silvestre, en la localidad
de Tartagal, Salta.
Plazo de Duración: 30 años.
Objeto: la sociedad tendrá por objeto realizar por cuenta propia o ajena o asociada a
terceros. Realizar por cuenta propia o ajena, o asociada a terceros, dentro o fuera del país,
las siguientes actividades, con exclusión de las limitaciones del art. 39 de la Ley 27.349: A)
Compra, venta, importación, exportación, acopio y fraccionamiento de granos, legumbres,
oleaginosos y/o derivados granarios; B) Servicios de Balanceado y Fraccionamiento de
Granos y/o Derivados Granarios; C) Acopio y Acondicionamiento en comisión o consignación
de granos y/o derivados granarios; D) Ventas al por mayor en comisión o consignación de
mercaderías y productos alimenticios.
Capital: $ 3.000.000, dividido por 3.000.000 acciones ordinarias nominativas no endosables
de $ 1,00 (un peso), valor nominal cada una, con derecho a un voto por acción. Suscripción:
el socio Julio Ariel Romero suscribe 1.500.000 acciones. El socio Héctor Domingo Acosta
suscribe 1.500.000 acciones. Integración: 25 % en Efectivo.
Administración: la administración y representación de la sociedad estará a cargo de una o
más personas humanas, socios o no, cuyo número se indicará al tiempo de su designación,
entre un mínimo de uno (1) y un máximo de cinco (5) miembros. La administración de la
sociedad tendrá a su cargo la representación de la misma. Si la administración fuere plural,
los administradores la administrarán y representarán en forma indistinta. Durarán en el
cargo por plazo indeterminado. Mientras la sociedad carezca de órgano de fiscalización
deberá designarse, por lo menos, un administrador suplente. Administradores: se designa
como Administrador Titular: a Héctor Domingo Acosta, DNI N° 38.342.196 con domicilio
especial en San Martín (tapa de medidor N° 1446- NIS 2029177; B° San Silvestre, en la
localidad de Tartagal, Salta. Como Administrador Suplente: a Julio Ariel Romero, DNI N°
24.514.386 con domicilio especial en calle Estrada Domingo (tapa de medidor N° 150, Nis
5102369) en la localidad de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia, Salta.
Fiscalización: prescinde del órgano de fiscalización.
Síndicos: no establece.
Fecha del Cierre del Ejercicio Económico: 31/12.
FARMACIA LC SRL
Pág. N° 65
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
Pág. N° 66
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
Pág. N° 67
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
Por instrumento privado con certificación notorial digital, de fecha 29/08/2024, y adenda
por instrumento privado con certificación notorial digital, de fecha 30/09/2074, se
constituyó la Sociedad por Acciones Simplificada denominada LAS GARZITAS SAS, con
domicilio en la jurisdicción de la provincia de Salta y sede social en la calle Las Garzas 69, en
la ciudad de Salta.
Socios: Ramiro Andres Garcia Bes, DNI N° 21.310.554, CUIT Nº 20-21310554-0, de
nacionalidad argentino/a, nacido el 31/10/1969, profesión: ingeniero agronomo, estado
civil: casado con Maria Soledad Posadas Saravia, con domicilio en Las Garzas 69, en la
localidad de Salta, Salta; Maria Soledad Posadas Saravia, DNI N° 23.316.910, CUIT Nº
27-23316910-8, de nacionalidad argentino/a, nacido el 15/09/1973, profesión: veterinaria,
estado civil: casado con Ramiro Andres Garcia Bes, con domicilio en Las Garzas Nº 69, en la
localidad de Salta, Salta.
Plazo de Duración: 50 años.
Objeto: la sociedad tendrá por objeto, realizar por cuenta propia o ajena, o asociada a
terceros, dentro o fuera del país, las siguientes actividades, con exclusión de las limitaciones
del art. 39 de la Ley 27.349: A) Ganadera: explotación de establecimientos ganaderos para
cría, engorde a corral (feed lot) e invernada de ganado vacuno, ovino, porcino, caprino y
equino y cabaña, para la cría de toda especie animal, comprendiendo la formación de
reproductores, aplicación de biotecnología, inseminación artificial, venta de semen
congelado y embriones implantados. Explotación de establecimientos tamberos: para la
producción, acopio y venta de leche fluida sin procesar, labores de granja, avicultura y
apicultura. Compra y venta de ganado en todas sus variedades, en forma directa o a través
de intermediarios, ferias o remates: formación de fideicomisos o contratos asociativos para
la explotación agropecuaria y cualquier otra actividad relacionada. B) Explotación de la
agricultura en todas sus formas: producción de especies cerealeras, oleaginosas, uraníferas,
forrajeras, pasturas, algodoneras, y de cualquier otro tipo; producción de semillas, su
identificación y/o multiplicación; horticultura, frutícolas y fruticultura. Prestación de
servicios agropecuarios: Laboreo, roturación, siembra, recolección, confección de rollos,
fumigación, cosecha, limpieza, ensilado. C) La explotación, arrendamiento, locación y
administración de toda clase de bienes, con la finalidad de realizar cualquier actividad
relacionada con la producción agropecuaria. D) Servicios Agropecuarios: la prestación de
servicios de procesos productivos para las explotaciones agropecuarias, roturación de
tierras, arado, sembrado, desmalezado, fumigación, aplicación de fertilizantes, cosechas de
Pág. N° 68
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
todo tipo, fletes, enfardado y ensilado de forrajes, embolsado de granos y/o picado de
forrajes, y todo tipo de tareas y/o labores culturales relacionadas con la producción
agropecuaria y ganadera en todas sus variantes, incluyendo la importación y exportación
por cuenta propia o de terceros de los bienes necesarios para el desarrollo del objeto social.
La sociedad se valdrá de profesionales matriculados para aquellas actividades previstas en el
objeto social, que requieran la necesaria concurrencia para su prestación. E) La
comercialización, mediante la compra, venta, importación, exportación y distribución de
materias primas, Productos y subproductos relacionados con el objeto agrícola ganadero. F)
Forestales: forestación o plantación de especies moderables nativas y/o exóticas, con fines
principalmente comerciales o industriales, reforestación, su industrialización o actividad
forestoindustrial, pudiendo realizar operaciones afines y complementarias, sea por cuenta
propia o de terceros, o asociada a otra empresa o personal. Recibir, industrializar por sí o
por terceros, comercializar y procurar la obtención de los mercados para la colocación de la
producción apícola forestal y agropecuaria. G) explotación avícola destinada a la crianza de
aves y producción de huevos fértiles o para consumo, explotación cunícula y apícola, crianza
de todo tipo de animales. H) Inmobiliaria: arrendamiento, compra y venta y en general
adquisición y enajenación a cualquier título de bienes raíces, su explotación, administración
y percepción de sus frutos, como también desarrollo cualquier tipo proyectos inmobiliarios.
La compra venta, locación, permuta y todo tipo de negociación sobre bienes muebles,
semovientes, vegetales, animales, maquinarias, accesorios, repuestos, materias primas
(excluidas las de origen minero e Hidrocarburos), automotores, patentes de invención,
marcas, software, sistemas de informática y telefonía, insumos para informática y telefonía,
gastronomía, descartables y todo lo relacionado con el objeto social. I) Importación y
Exportación: la sociedad podrá realizar operaciones de importación y exportación de
cualquier producto, subproducto, materiales, maquinarias, materias primas, herramientas,
instalaciones, patentes, licencias, fórmulas y diseños que se relacionen directamente con el
objeto social. Para el cumplimiento de su objeto la sociedad tendrá plena capacidad jurídica
para celebrar toda clase de actos y contratos para el ejercicio de todas las acciones que
hubiera lugar sin más limitaciones que las que expresamente establezcan las leyes y este
Estatuto.
Capital: $ 550.000, dividido por 550.000 acciones ordinarias nominativas no endosables de
$ 1. Suscripción: el socio Ramiro Andres Garcia Bes suscribe 275.000 acciones. El socio
Maria Soledad Posadas Saravia suscribe 275.000 acciones. Integración: 25 % en efectivo.
Administración: la administración y representación de la sociedad estará a cargo de una o
más personas humanas, socios o no, cuyo número se indicará al tiempo de su designación,
entre un mínimo de uno (1) y un máximo de cinco (5) miembros. La administración de la
sociedad tendrá a su cargo la representación de la misma. Si la administración fuere plural,
los administradores la administrarán y representarán en forma indistinta. Durarán en el
cargo por plazo indeterminado. Mientras la sociedad carezca de órgano de fiscalización
deberá designarse, por lo menos, un administrador suplente. Administradores: se designa
como Administrador Titular: a Ramiro Andres Garcia Bes, DNI N° 21.310.554 con domicilio
especial en Las Garzas Nº 69, en la localidad de Salta, Salta. Como Administrador Suplente: a
Maria Soledad Posadas Saravia, DNI N° 23.316.910 con domicilio especial en Las Garzas Nº
69, en la localidad de Salta, Salta.
Fiscalización: prescinde del órgano de fiscalización.
Síndicos: no establece.
Fecha del Cierre del Ejercicio Económico: 31/12.
Pág. N° 69
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
LA JULITA SAS
Pág. N° 70
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
mayoría absoluta. Quien ejerza la representaci6n de la sociedad obliga a ésta por todos los
actos que no sean notoriamente extraños al objeto social. Administradores: se designa
como Administrador Titular: a Erica Marcela Ten, DNI 28.260.323, con domicilio especial en
Córdoba Nº 584, ciudad de Salta, provincia de Salta. Como Administrador Suplente: a Sandra
Marina Ten, DNI 27.175.998, con domicilio especial en Córdoba Nº 584, ciudad de Salta,
provincia de Salta.
Fiscalización: prescinde del órgano de fiscalización.
Síndicos: no establece.
Fecha del Cierre del Ejercicio Económico: 31/12.
ASAMBLEAS COMERCIALES
INVERSORA JURAMENTO SA
Pág. N° 71
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
Pág. N° 72
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
ASAMBLEAS CIVILES
Club de Campo Altos de San Lorenzo, convoca a los consorcistas a la ASAMBLEA GENERAL
ORDINARIA, que se llevará a cabo en el Club House, Villa San Lorenzo, el día 12 DE FEBRERO
DEL 2025 a horas 19:00, en su caso segunda convocatoria el mismo día a horas 19:30; para
considerar el siguiente;
Orden del Día:
1) Lectura de Acta anterior.
2) Consideración de la Memoria, Balance General, Estado de Gastos y Recursos
correspondiente al Ejercicio cerrado el 31 de Julio 2024.
3) Renovación de autoridades.
4) Publíquese dos días en el Boletín Oficial, notifíquese a los socios mediante correo
electrónico al mail constituido al efecto por cada propietario y de la forma establecida en el
nuevo artículo Vigésimo Quinto del Capítulo X, del Reglamento del Club.
SALTA, 20 de Diciembre de 2024.
Pág. N° 74
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
OP N°: 100121003
AVISOS GENERALES
RESOLUCIÓN Nº 21/2024
OBRA SOCIAL DEL CONSEJO PROFESIONAL DE AGRIMENSORES, INGENIEROS Y PROFESIONES
AFINES
Pág. N° 75
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
Oscar Roberto Tanco, PRESIDENTE- Mario Javier Pantaleon Barrios Villegas, Gustavo
Alejandro Belmont, SECRETARIOS
RECAUDACIÓN
CASA CENTRAL
Saldo anual acumulado $ 39.254.466,60
Recaudación del día: 30/12/2024 $ 79.761,00
Total recaudado a la fecha $ 39.334.227,60
Pág. N° 76
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
CAPÍTULO III
Publicaciones y Secciones del Boletín Oficial Digital
Artículo 4°.- El Boletín Oficial Digital se publicará los días hábiles, exceptuándose de esta
obligación los días feriados y no laborables dispuestos por el Poder Ejecutivo Nacional y
Provincial. (…)
Artículo 5°.- Excepcionalmente se podrá publicar una Edición Complementaria los días
Pág. N° 77
Edición N° 21.864
Salta, jueves 2 de enero de 2025
Decreto Reglamentario N° 571/2020 del 28/08/2020
hábiles; como así también publicar la Sección Administrativa del Boletín Oficial en días
inhábiles, feriados y no laborables a solicitud del Gobernador de la Provincia y/o del
Secretario General de la Gobernación.
Artículo 7°.- Podrá disponerse la edición de separatas, folletos, libros y ediciones especiales
originados en material publicado por el Boletín Oficial.
CAPÍTULO IV
De las Publicaciones, Fotocopias, Digitalizaciones y otros servicios:
Artículo 8°.- Publicaciones: A los efectos de las publicaciones que deban difundirse regirán
las siguientes disposiciones:
a) Los textos que se presenten para ser publicados en el Boletín Oficial deben ser
originales en formato papel o digitales, o fotocopias autenticadas de los mismos,
todos los avisos deben encontrarse en forma correcta y legible, como así también
debidamente foliados y suscriptos con firma ológrafa o digital por autoridad
competente, según corresponda. Los mismos deberán ingresar con una antelación
mínima de cuarentena y ocho (48) o veinticuatro (24) horas antes de su publicación
(según se trate de un trámite normal o de un trámite urgente respectivamente), y
dentro del horario de atención al público. Los textos que no reúnan los recaudos
para su publicación, serán rechazados.
b) La publicación de actos y/o documentos públicos se realizará de conformidad a la
factibilidad técnica del organismo, procurando efectuarlas en los plazos señalados
en el inciso anterior.
c) Las publicaciones se efectuarán previo pago y se abonarán según las tarifas en
vigencia, a excepción de las que presenten las reparticiones nacionales, provinciales
y municipales, las cuales podrán publicar sus avisos mediante el Sistema “Valor al
Cobro" (artículo 9°) y de las publicaciones sin cargo según reglamentación vigente
(articulo 10).
Pág. N° 78
Avda. Belgrano 1349 - (4400) Salta - Tel/Fax: (0387) 4214780
mail: [email protected]
Horario de atención al público: Días hábiles de Lunes a viernes
de 8:30 a 13:00 hs.
BOLETÍN
OFICIAL
S A L T A
Firmado
digitalmente por
www.boletinoficialsalta.gov.ar
BRAVO Ruben Dario
Ley N° 4337
Artículo 1°: A los efectos de su obligatoriedad, según lo dispuesto por el Art. 2° del Código
Civil, las Leyes, Decretos y Resoluciones serán publicadas en el Boletín Oficial.
Artículo 2°: El texto publicado en el Boletín Oficial será tenido por auténtico.