Anexo E.
Lineamientos técnicos para el diseño de planos (formato
operativo)
Este anexo contiene los lineamientos operativos y las plantillas prácticas requeridas para
aplicar, en el diseño de planos de MAQUINADOS Y MONTAJES S.A.S., los estándares
de diseño, simbología, acotación, tolerancias y especificaciones técnicas definidas en la
sección principal. Los contenidos están pensados para ser de uso directo por el área de
diseño: incluyen convenciones gráficas, formatos de rotulado, textos de llamada
(callouts), ejemplos de acotación y listas de verificación para control de calidad.
Nota de uso: Para la correcta implementación del objetivo “Definir mejores prácticas para
el diseño de planos”, consulte y aplique los procedimientos descritos en este Anexo E. En
particular, el apartado siguiente (E.1) desarrolla con detalle las convenciones de
acotación y especificación de roscas, basadas en la NTC 1993, adaptadas a las
necesidades de la empresa.
E.1 Acotación y especificación de roscas
Propósito. Establecer las reglas y el formato uniforme para representar, dimensionar y
rotular roscas en los planos de la empresa, de modo que la información técnica sea
inequívoca para fabricación, inspección y montaje.
Base normativa: Las reglas sintetizadas en este apartado se derivan de la NTC 1993 (ISO
6410-1), que establece las convenciones generales para la representación de tornillos,
roscas y partes roscadas en dibujos técnicos.
E.1.1 Representación gráfica (convenciones)
• Use representación detallada solo cuando sea imprescindible; en la mayoría de los
planos, preferir la representación simplificada.
• En vistas laterales y secciones: crestas con línea continua gruesa; fondos con línea
continua delgada; separación mínima 0,7 mm.
• Roscas ocultas: representar con línea punteada.
• En vista axial, dibujar el fondo de la rosca con un círculo delgado de 3/4 de
circunferencia, abierto en el cuadrante superior derecho.
• En secciones, el sombreado del material se extiende hasta la línea que define las crestas.
• La longitud total de la rosca visible se marca con línea continua gruesa; si es oculta, con
línea punteada.
E.1.2 Designación de la rosca en el plano (callout)
El formato general de designación debe incluir: clase de rosca, diámetro nominal, paso,
longitud, clase de tolerancia y dirección del paso. Ejemplos recomendados:
M20 x 2 - 6G/6h - LH
M20 x L3 - p1,5 - 6H - S
Tr 40 x 7
E.1.3 Dimensiones y acotación
• El diámetro nominal (d) se refiere a la cresta para roscas externas y al fondo para
internas.
• La longitud de rosca se dimensiona por la profundidad total; indicar explícitamente si el
alcance es funcional.
• Para agujeros ciegos: usar longitud 1,25× la longitud de rosca cuando no se indique otra
profundidad.
E.1.4 Indicaciones especiales
• Las roscas izquierdas deben anotarse con la abreviatura LH.
• Cuando la tolerancia o el engrane sean críticos, incluir la clase (6H, 6g) y letras para
engrane (C, L, N).
• Si se requiere acabado superficial específico en la rosca, indicar el símbolo conforme a
la sección de acabados superficiales.
E.1.5 Plantillas para CAD
Plantilla estándar:
ROSCA: M[d] x [paso] - [longitud] - [Clase]/[tolerancia] - [LH/RH opcional]
Ejemplo: ROSCA: M20 x 2 - 30 - 6g - LH
E.1.6 Lista de verificación (checklist)
Verificación Cumple (✓/✗)
La representación gráfica es adecuada
(simplificada o detallada según el caso).
Las líneas usadas cumplen con los
grosores y tipos especificados.
El callout contiene tipo, diámetro
nominal, paso, longitud y dirección.
Se indica la clase de tolerancia cuando el
ajuste es crítico.
Para agujeros ciegos se aplica la regla
1,25× longitud si no se especifica otra
profundidad.
El sombreado en secciones llega hasta las
crestas de la rosca.
La separación entre cresta y fondo cumple
con el mínimo requerido.
Las notas de acabado, tratamiento o
recubrimiento están incluidas cuando
aplican.
El formato del callout cumple el estándar
de la empresa.
Referencia normativa
ICONTEC. (1996). NTC 1993 — Dibujo técnico. Tornillos roscados y partes roscadas.
Parte 1: Convenciones generales (equivalente a ISO 6410-1:1993).
