ESTUDIANTE: Edgar Martin Ampuero Daleney
MATERIA: PRACTICA FORENCE PENAL Y SISTEMA PENITENCIARIO.
PROFESOR: Dr. Carlos Mauricio Arroyo Balboa.
FECHA: 04 de mayo del 2025.
1. Descripción del Caso hipotético:
Juan retornaba a su casa luego de terminar sus horas de trabajo en un
restaurante, a las 22:00 horas, al pasar por una calle que estaba vacía. Un
hombre se le acercó, lo amenazó con un cuchillo para que le diera todo su
dinero, su celular y su anillo de bodas, Juan hizo lo que el atracador le pedía,
pero finalmente, antes de retirarse, el atracador dio a Juan una puñalada en
la pierna y huyó. Juan perdió su celular, 3000 Bs. En efectivo y su anillo de
oro.
2. Presentación de la Querella: Considerando el caso hipotético:
(Descripción de cómo se podría presentar una querella por el delito de
robo agravado contra el presunto ladrón, detallando los pasos que se
debe seguir para iniciar el proceso penal, incluyendo la preparación de
la querella, los documentos necesarios y el órgano judicial al que debe
dirigirse).
Para que Juan presente una querella por robo agravado, debe seguir un
procedimiento estructurado conforme al Artículo 290 del Código de
Procedimiento Penal boliviano. Esto incluye:
a. Preparación de la querella
Juan debe redactar un documento formal que incluya:
• Identificación del querellante: Nombre completo, domicilio y datos
de contacto.
• Relación circunstanciada de los hechos: Descripción detallada del
robo, incluyendo la hora, lugar, modo de ejecución y consecuencias.
• Identificación del agresor (si es posible): Nombre o características
físicas.
• Elementos de prueba: Informe médico sobre la lesión, testigos,
grabaciones de cámaras de seguridad, entre otros.
• Petición expresa: Solicitud de inicio de acción penal contra el
presunto agresor.
b. Documentos necesarios
Juan debe adjuntar:
• Copia de su cédula de identidad.
• Informe médico sobre la lesión sufrida.
• Pruebas documentales (si existen), como grabaciones o testimonios.
• Formulario de denuncia (si lo requiere la autoridad competente).
c. Presentación de la querella
Juan debe dirigirse a:
• El Ministerio Público, que evaluará la querella y determinará si
procede la investigación.
• La Policía Boliviana, en caso de requerir apoyo en la identificación
del agresor.
• El Juzgado de Instrucción Penal, si el caso avanza a la fase judicial.
d. Ejemplo de la querella
SEÑOR FISCAL DE MATERIA
QUERELLANTE: Juan Condori DOMICILIO: El Alto Calle ramos No. 11
CÉDULA DE IDENTIDAD: 1234567 LP.
QUERELLADO: No se conoce la identidad del agresor. DELITO
DENUNCIADO: Robo agravado (Artículo 332 del Código Penal)
I. RELACIÓN DE LOS HECHOS
Señor Fiscal, por la presente interpongo querella criminal contra NN por
el delito de robo agravado, conforme al Artículo 332 del Código Penal
Boliviano.
El día 25 de abril del 2025, a las 22:00 horas, al retornar a mi domicilio
después de mi jornada laboral en un restaurante, fui interceptado en una
calle vacía por un sujeto que, mediante amenazas con un arma blanca
(cuchillo), me obligó a entregar mis pertenencias, consistentes en un
celular, la suma de 3.000 bolivianos en efectivo y mi anillo de bodas. No
conforme con ello, el agresor procedió a asestarme una puñalada en la
pierna, causándome una lesión de gravedad, para posteriormente huir del
lugar.
II. FUNDAMENTOS JURÍDICOS
La presente querella se fundamenta en los siguientes dispositivos legales:
Artículo 332 del Código Penal, que tipifica el robo agravado cuando se
usa violencia contra las personas.
Artículo 290 del Código de Procedimiento Penal, que regula la
interposición de querellas por delitos perseguidos a instancia de parte.
III. ELEMENTOS DE PRUEBA
Adjunto a la presente querella los siguientes elementos probatorios:
Informe médico forense que acredita la lesión sufrida en la pierna.
Testimonio de personas que puedan haber visto al agresor.
Copia de mi cédula de identidad.
Grabaciones de cámaras de seguridad.
IV. PETICIÓN
En virtud de lo expuesto, SOLICITO se inicie la acción penal
correspondiente, se proceda a la investigación del hecho y, en caso de
identificarse al agresor, se adopten las medidas cautelares pertinentes.
Solicito además que se me otorgue el carácter de parte querellante dentro
del proceso.
El Alto, Bolivia, 28 de abril del 2025.
FIRMA: Juan Condori
e. Desarrollo del proceso
• El fiscal asignado analizará la querella y podrá iniciar la investigación.
• Se citará a Juan para ampliar su declaración.
• Si se identifica al agresor, se podrá solicitar medidas cautelares como
la detención preventiva.
Puedes revisar el Artículo 290 del Código de Procedimiento Penal
aquí. ¿Te gustaría profundizar en los criterios de admisión de la querella
o en las posibles agravantes del delito?
3. Impacto en la Investigación:
(Análisis de cómo la presentación de la querella afectaría el curso de la
investigación. ¿Qué medidas tomarían las autoridades para investigar
el robo? ¿Qué pruebas serían relevantes para respaldar la querella de
Juan?)
La presentación de la querella por parte de Juan marcaría el inicio formal de
la investigación penal y permitiría a las autoridades tomar medidas para
esclarecer el delito de robo agravado.
a) Impacto de la querella en la investigación
Activación del Ministerio Público
o La Fiscalía abriría un cuaderno de investigación y asignaría un
fiscal al caso.
o Se emitirían órdenes de investigación dirigidas a la Policía
Boliviana.
Intervención de la Policía
o Se realizaría un levantamiento de pruebas en el lugar del hecho.
o Se solicitarían grabaciones de cámaras de seguridad cercanas.
o Se entrevistaría a posibles testigos que hayan visto al agresor.
Medidas cautelares
o Si se identifica al sospechoso, el fiscal podría solicitar detención
preventiva ante el juez.
o Se podría pedir allanamientos en busca de los objetos robados.
b) Pruebas clave para respaldar la querella
1. Informe médico forense
o Acredita la lesión sufrida por Juan y la agresión con arma blanca.
2. Testimonios
o Declaraciones de personas que hayan presenciado el hecho o visto
al agresor.
3. Grabaciones de cámaras de seguridad
o Pueden ayudar a identificar al delincuente y reconstruir el suceso.
4. Denuncia policial
o Documento oficial que respalda la querella y detalla el robo.
5. Registro de llamadas o ubicación del celular robado
o Puede ayudar a rastrear el dispositivo y ubicar al agresor.
La querella es clave para que el Ministerio Público y la Policía actúen
con rapidez y eficacia.
4. Proceso Judicial:
(Cómo se desarrollaría el proceso judicial a partir de la presentación de
la querella. ¿Cuáles serían los pasos a seguir en la etapa preparatoria
del juicio penal? ¿Qué tipo de audiencias o procedimientos se llevarían
a cabo?)
El proceso judicial tras la presentación de la querella sigue una serie de
etapas establecidas en el Código de Procedimiento Penal boliviano. Las
que incluyen:
a. Etapa Preparatoria
Esta fase tiene como objetivo reunir todos los elementos de convicción
para determinar si el caso debe avanzar a juicio. Se divide en:
• Investigación preliminar: La Fiscalía y la Policía recaban pruebas,
toman declaraciones y analizan los hechos.
• Imputación formal: Si hay indicios suficientes, el fiscal presenta la
imputación ante el juez.
• Medidas cautelares: Se pueden solicitar medidas como la detención
preventiva si el imputado representa un riesgo.
• Duración: Máximo 6 meses, ampliable a 18 meses en casos complejos.
b. Etapa Intermedia
Aquí se revisan los actos conclusivos de la investigación:
• Audiencia de control de acusación: Se evalúa si la acusación tiene
fundamentos suficientes.
• Posibles salidas alternativas: Conciliación o suspensión condicional del
proceso.
c. 3. Juicio Oral
Si el caso avanza, se realiza el juicio oral:
• Presentación de pruebas: Testimonios, documentos y peritajes.
• Interrogatorio: Declaraciones de testigos y del imputado.
• Sentencia: El juez dicta el fallo con base en las pruebas presentadas.
Este proceso garantiza el derecho a la defensa y la búsqueda de justicia.
5. Conclusiones y Recomendaciones:
(Importancia de la querella en el sistema legal y cómo su presentación
puede impactar en la búsqueda de justicia para la víctima.
Recomendaciones sobre cómo mejorar el proceso de querella y el
apoyo a las víctimas en casos similares).
La querella juega un papel fundamental en el sistema legal boliviano, ya que
permite a la víctima impulsar la acción penal y exigir justicia ante los hechos
delictivos. Su presentación no solo formaliza la denuncia, sino que también
activa el proceso de investigación y obliga a las autoridades a tomar
medidas para esclarecer el caso.
Reflexiones sobre la importancia de la querella
La querella permite el empoderamiento de la víctima ya que puede participar
activamente en la búsqueda de justicia, evitando la impunidad y garantiza
que el delito no quede sin respuesta por parte del sistema judicial.
En delitos de acción privada, la querella es la única vía para iniciar el proceso
penal.
La querella exige que las autoridades actúen con transparencia y eficiencia,
además, favorece la recopilación de pruebas y la correcta aplicación de
sanciones.
Recomendaciones para mejorar el proceso de querella y el apoyo a las
víctimas
1. Simplificación de requisitos
Reducción de trámites burocráticos para facilitar el acceso a la justicia y
creación de formatos más accesibles para la presentación de querellas.
2. Mayor protección a las víctimas
Establecer medidas de seguridad para quienes denuncian delitos violentos y
acceso a asesoría legal gratuita para garantizar que la querella se redacte
correctamente.
3. Capacitación de autoridades
Formación especializada para fiscales y jueces en el manejo de casos con
víctimas vulnerables y promoción de investigaciones más rápidas y
eficientes.
4. Uso de tecnología
Implementación de plataformas digitales para la presentación de querellas en
línea y creación de sistemas de seguimiento que permitan a la víctima
conocer el avance del caso.
La querella, bien utilizada, puede ser una herramienta poderosa para
combatir la impunidad y garantizar la justicia.
