27/04/15
E SLIDER MN 1H4 PLUS
1. APLICACIONES
Cuadro de control para 1 motor a 230 Vac, con receptor de radio integrado. Permite la regulación de la fuerza del motor y parada suave al
final de las maniobras de apertura y cierre.
2. FUNCIONAMIENTO
Las maniobras del automatismo se ejecutan mediante el pulsador START (1-2) o mediante un emisor. La maniobra finaliza al darse
cualquiera de las siguientes condiciones: por la activación del Final de Carrera correspondiente o por la finalización del tiempo de
funcionamiento. Si durante la maniobra de apertura se da una orden, la maniobra finaliza y no se ejecuta el cierre automático.
La activación del Paro (2-3) provoca la inmediata detención de la maniobra, siendo necesaria una orden para la reanudación de la misma.
La activación del Contacto de Seguridad (fotocélula) (7-8) en la maniobra de cierre provoca la inversión de ésta, pasándose a la maniobra
de apertura.
El contacto para Destello se activa durante el funcionamiento de la puerta.
La regulación de fuerza del motor seleccionada en el potenciómetro POWER, se aplica al cabo de 2 seg. de haber iniciado la maniobra.
En el potenciómetro POWER SLOW seleccionamos la velocidad del motor en periodo de amortiguación cuando opción 4 está a ON.
3. CONEXIONES
3.1 TERMINALES DE POTENCIA
ANT PROG
TIME RADIO
ON
POWER
1000K
MOTOR ALIMENTACIÓN
13 14 15 16 17
P. RADIO
POWER SLOW
COMÚN
M
TEST
FUSE 6A MOTOR 230V
START LSO LSC PHOTO
230 Vac
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
220V AC
START STOP LSO LSC PHOTO. 12V ac LAMP M 220Vac
3.2 TERMINALES DE CONTROL Y BAJA POTENCIA
BOTONES FINALES DE ALIMENTACIÓN
START Y STOP CARRERA FOTOCÉLULA DESTELLO
ACCESORIOS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
START STOP
FOTOCÉLULA CONTACTO
(N.O) (N.C) FINAL CARRERA
(N.C)
12V LIBRE DE
ABRIR/CERRAR TENSIÓN
4. REGULACIONES 5. PUENTES SELECTORES
Programación Via Radio
REGULACIÓN FUERZA MOTOR
Selector arriba - Hay programación via radio
Regula la fuerza del motor.
- + Girar a la IZQUIERDA para disminuir y
a la DERECHA para augmentar.
Selector abajo - No hay programación via radio
REGULACIÓN PARO SUAVE (OPCIÓN 4 ON)
Tipo de Motor
Regulación Paro Suave
- + Girar a la IZQUIERDA para disminuir y
a la DERECHA para augmentar.
Selector arriba - Motores de menos de 1000 kg.
Selector abajo - Motores de más de 1000 kg.
SLIDER MN 1H4 PLUS 1-4
27/04/15
E
6. OPCIONES
ON
- La puerta cierra automáticamente cuando está abierta y ha transcurrido el
CIERRE 1 2 3 4
tiempo programado.
AUTOMÁTICO
ON
- No hay cierre automático.
1 2 3 4
ON
- Inhibición durante la apertura del pulsador START (1-2) y del emisor. Durante el
INHIBICIÓN 1 2 3 4
cierre la activación del START o del emisor invierte a maniobra de apertura.
ON
PARO AL ABRIR - El pulsador START (1-2) y el emisor, paran la puerta durante la apertura y
1 2 3 4 invierten la maniobra en el cierre.
ON
- Con la puerta abierta, el accionamiento del contacto de seguridad (fotocélula)
CIERRE POR 1 2 3 4 (7-8) cierra la puerta.
FOTOCÉLULA
ON
- Funcionamiento normal del contacto de seguridad (fotocélula) (7-8).
1 2 3 4
ON
- Hay paro suave al final de las maniobras.
PARO SUAVE ON
1 2 3 4
- No hay paro suave al final de las maniobras.
1 2 3 4
7. PROGRAMACIÓN DEL TIEMPO DE MANIOBRA
1.5s
ON
PROG. TEST
PROG. ABRIENDO
PUERTA CERRADA PULSAR 1X SOLTAR LED ON PULSAR EMISOR PUERTA ABRIENDO ESPERAR
PROG. TIME PITIDO O PULSADOR TEST
( (
SI OPCIÓN
4 ON
(((
(((
TEST
ABRIENDO
PULSAR EMISOR PARO SUAVE ESPERAR
O PULSADOR START
TEST CIERRE TEST
AUTOMÁTICO CERRANDO
PULSAR EMISOR ESPERAR PULSAR EMISOR
PUERTA ABIERTA PUERTA CERRANDO ESPERAR
O PULSADOR TEST O PULSADOR TEST
( (
SI OPCIÓN
7 ON
TEST
CERRANDO
(((
(((
PULSAR EMISOR PARO SUAVE ESPERAR
O PULSADOR START
OFF
TEST
PUERTA CERRADA PULSAR EMISOR LED OFF GUARDA Y SALE
O PULSADOR TEST
SLIDER MN 1H4 PLUS 2-4
27/04/15
8. PROGRAMACIÓN MANUAL DE UN EMISOR
1.5s
ON
PROG. 10s
PROG.
PULSAR 1X SOLTAR LED ON PULSAR BOTÓN 1X ESPERAR
PROG. RADIO PITIDO PITIDO
EN CUADRO
OFF
LED OFF 2 X PITIDOS GUARDA Y
SALE
8.1 PROGRAMACIÓN VIA RADIO DE UN EMISOR
1.5s
A A ON B
A 10s
ES NECESARIO QUE PULSAR FUNCIÓN 1X SOLTAR LED ON PULSAR BOTÓN 1X ESPERA
EL CUADRO TENGA ESPECIAL EN UN PITIDO PITIDO
UN EMISOR GRABADO! EMISOR GRABADO
OFF
LED OFF 2 X PITIDOS GUARDA Y SALE
8.2 RESET DE MEMÓRIA EMISORES
1.5s 5s
ON
PROG. PROG. 10s
PROG.
PULSAR 1 X PITIDO LED ON MANTENER PULSADO # PITIDOS SOLTAR ESPERAR
PROG. RADIO
OFF
LED OFF 2 X PITIDOS GUARDA Y SALE
SLIDER MN 1H4 PLUS 3-4
27/04/15
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Alimentación 230V AC +/- 10%
Motor 0,75 HP
Salida alimentación accesorios 12V AC 250mA
Tiempo espera cierre automático 5 seg a 2 min
Tiempo funcionamiento normal 3 seg a 2 min
Combinaciones códigos 72.000 Billones de códigos
Número de códigos 254 códigos
Programación códigos Autoaprendizaje
Selección de funciones Se memoriza la función del código
Contacto Destello 16 A a 230V
Tiempo Funcionamiento Normal
Tiempo Amortiguación
Frecuencia
2 seg. a 2 min.
0 seg. a 15 seg.
433,92 Mhz (868 Mhz)
ATENCIÓN!!
Homologaciones ETS 300-220/ETS 300-683 - La instalación y la puesta a punto de la instalación sólo
Sensibilidad Mejor de -100dBm
Alcance Max. 60 m
puede ser ejecutada por personal cualificado.
Antena Incorporada
Temperatura trabajo -20 a 70ºC
SLIDER MN 1H4 PLUS 4-4
VDS AUTOMAZIONI SRL
Via Circolare p.i.p n.10 - 65010 Spoltore – (PE)
[Link] e [Link]: 02269220683
Tel.085 4971946 – Fax 085 4973849
info@[Link] – [Link]
EC DECLARATION OF CONFORMITY FOR MACHINES (DIRECTIVE 2006/42/EC)
Manufacturer: VDS AUTOMAZIONI srl
Address: VIA CIRCOLARE PIP N. 10 65010 SPOLTORE (PE)
Declares that: mod. 230V | M1 MINI
is built to be integrated into a machine or to be assembled with other machinery to create a machine under
the provisions of Directive 98/37/EC;
conforms to the essential safety requirements of the following EEC directives:
2006/95/EC Low Voltage Directive
2004/108/EC Electromagnetic Compatibility Directive
and also declares that it is prohibited to put into service the machinery until the machine in which it will
be integrated or of which it will become a component has been identified and declared as conforming to
the conditions of Directive 2006/42/EEC and subsequent amendments.
July 3, 2018
Technical director
