b.

La doctrina del enemigo convencional para ejercicios

(1) Generalidades

(a) Estructura
Las fuerzas del enemigo pueden llevar a cabo acciones de combate en cualquier área del
espectro de la guerra, desde operaciones convencionales limitadas hasta la guerra
nuclear.El enemigo ha desarrollado una fuerza de combate moderna, altamente móvil
y bien equilibrada, para hacer frente a las exigencias del campo de batalla nuclear
moderno y para combatir también en ambiente convencional. Acredita que el
El resultado de cualquier conflicto futuro solo puede ser decidido por los esfuerzos
combinados de todos los componentes de las fuerzas armadas. Organizó sus
fuerzas terrestres de manera que dispongan de flexibilidad en el combate.
Esta flexibilidad también incluye su doctrina táctica.
(b) Naturaleza del combate
1. Relación entre la acción ofensiva y defensiva
La creencia predominante del enemigo es que solo la ofensiva permite obtener resultados
decisivos. Sin embargo, reconoce que la defensa es una forma de combate que, en
en ciertas circunstancias, puede ser adecuadamente usada para ganar tiempo
mientras se espera la oportunidad para volver a la acción ofensiva, o para
economizar fuerzas en un área mientras se concentra en otra. Cuando las
circunstancias hacen que el enemigo asuma una postura defensiva, él
espera ganar la iniciativa y volver a la ofensiva tan pronto como sea posible.

2. Operaciones nucleares
La estrategia del enemigo es ofensiva por naturaleza, concebida para destruir
concentraciones de tropas y crear brechas en la defensa.
La acción comenzará con un ataque convencional sorpresa conducido por
CC(1), EAC(2), e unidades aerotransportadas e aeromóveis. Será conduzido día
y noche, en cualquier condición meteorológica, sin paradas, hasta derrotar el
adversario. A pesar de planear el inicio de la guerra con armas convencionales, el
el enemigo está preparado para escalar hacia un conflicto nuclear si es incapaz de
alcanzar sus objetivos, o si el adversario emplea armas nucleares. Si
se verificar la escalada esta será, súbita, maciza y muy probablemente
decisiva.
3. Operaciones químicas
No hay indicios de que el enemigo tenga limitaciones en el uso de armas
químicas. Posee el ejército mejor entrenado del mundo en guerra química.

(
Carros de combate.
1)
(
Ejércitos de armas combinadas.
2)

1
4. Procedimiento táctico normal
Lo más importante a saber es que el enemigo ataca normalmente en
escalones. El segundo escalón sigue al primero a distancias que llegan hasta 10 Km.
El procedimiento normal, cuando avanza, consiste en sobrepasar o envolver
puntos o áreas fuertemente defendidos.
Estos puntos fuertes superados son reducidos por las fuerzas de los escalones
seguintes a quem é atribuída especificamente tal missão. O inimigo só
emplea la acción de ruptura cuando un área fuertemente defendida presenta
flancos accesibles. Las operaciones de ruptura están diseñadas para destruir la
resistencia en una área pequeña, para romper la defensa y crear una brecha que
puede ser explorada por fuerzas en CC.
5. Ímpetu del ataque
El enemigo enfatiza la sorpresa y la velocidad para superar obstáculos
naturales y artificiales, como líneas de agua o áreas urbanizadas, con el fin de
mantener el ímpetu del ataque y evitar presentar objetivos rentables para las armas
nucleares. El enemigo intenta cruzar los obstáculos acuáticos a la fuerza,
sem interrumpir el momento del avance. Donde una defensa fuerte exija una
concentración de fuerzas, el enemigo minimiza la presentación de objetivos
significativos, a través de la reunión rápida a partir de zonas dispersas para
efectuar un ataque sorpresa en el punto del esfuerzo principal y continúa a
avanzar en una amplia tras romper las defensas adversarias. Los comandantes
inimigos se reúnem para tal tarefa a quantidade de forças que consideram dar
tiene una alta probabilidad de éxito, normalmente al menos uno
diferencial de 3 para 1 en infantería, 5 o 6 para 1 en CC y hasta 10 para 1 en
artillería, en el lugar donde pretenden obtener la decisión.
6. Objetivo
La tarea primaria a desarrollar por el comandante de las fuerzas del enemigo
consiste en la destrucción de las fuerzas adversas y en la continuación del avance de
acuerdo con las directivas de los comandos superiores. El enemigo se basa en
primariamente no controlo e consolidação de pontos importantes. Isto é
evidente en la doctrina para las operaciones ofensivas. En el combate de encuentro, el
el enemigo busca desorganizar y dividir las fuerzas adversas y luego destruirlas
fuerzas divididas. El ataque preparado (ruptura) enfatiza la ruptura de las posiciones
defensivas más avanzadas para permitir el paso de fuerzas de exploración,
manteniendo así, al máximo, el ímpetu del ataque. En la persecución, el enemigo
procura ultrapassar las fuerzas en retirada, cortar las columnas en segmentos y
destruirlos por partes.
A cada escalón se le asignan los objetivos: inicial/inmediato, subsecuente y
final (o dirección de avance) cuando recibe la misión del día. Normalmente, el
el objetivo subsecuente de un escalón es el objetivo inmediato del escalón
inmediatamente superior. Por ejemplo, el objetivo subsecuente de un batallón
inimigo (la destrucción de las reservas de las posiciones defensivas más avanzadas) es
también el objetivo inmediato del regimiento enemigo.
Los objetivos se consideran solo una orientación general. Si la unidad
la enemiga consigue alcanzar sus objetivos secuenciales, se ve obligada a
continuar el avance.La doctrina del enemigo exige que se lance una persecución
agresiva y continua, hasta que nuestras fuerzas sean destruidas, las fuerzas que
efectuam a perseguição não possam ser apoiadas logisticamente ou estejam tão
estendidas que puedan ser aisladas o cuando la fuerza en retirada logre
establecer una posición defensiva fuerte.

2
 7. Línea de contacto/Área de batalla
Dada la velocidad y el área cubierta por las fuerzas enemigas será difícil determinar
la localización de las áreas exactas de ataque tanto de las fuerzas atacantes como
defensora. Las líneas tradicionales del tipo OAZR(3)sus objetivos, no existirán.
En lugar de eso, las fuerzas enemigas considerarán el área general del ataque como
área de batalla principal y las líneas donde las fuerzas están comprometidas como
líneas de contacto. Solo si el ataque es detenido y las fuerzas enemigas se instalan
defensivamente se alcanzará una estabilización que permite determinar una
OAZR.
8. Sorpresa
Se espera que los comandantes aprovechen todas las oportunidades para
actuar cuando, donde y de tal manera que sorprendan al adversario.O
el enemigo piensa que no es esencial que nuestras tropas sean completamente
sorprendidas más que sean atrapadas de forma que sea tarde para reaccionar
adecuadamente.
El enemigo cree que la introducción de armas nucleares ha hecho la sorpresa
decisiva en las operaciones contemporáneas. A pesar de la evolución de las técnicas y
el equipo de vigilancia del campo de batalla ha proporcionado al comandante
medios para evitar la sorpresa, un comandante ingenioso y astuto puede
obtenerla. En general, el método común para obtener la sorpresa se basa en
empleo de técnicas y procedimientos que sean o poco familiares a las
nuestras fuerzas, o no esperadas, frente a la evolución de la situación previsible.
Más específicamente, las medidas a través de las cuales los comandantes enemigos
esperamos obtener la sorpresa que incluye:

a. Mantenimiento del secreto durante la planificación operativa;

b. Concentração rápida de armas e forças superiores no setor do esforço
principal (masa);
c. Uso extensivo de operaciones nocturnas;
d. Elección del momento y lugar adecuados para el lanzamiento del ataque;
e. Velocidad de maniobra en la ejecución del ataque para alcanzar la retaguardia
de nuestras posiciones defensivas;
f. Introducción de armas y equipo no familiares a nuestras fuerzas;
g. Adopción de medidas de decepción;
h. Exploración oportuna y agresiva de los puntos débiles y errores de nuestra
fuerzas;
i. Emprego no esperado de armas nucleares, fogos aéreos e de artilharia
convencional;
9. Cobertura y decepción
La doctrina del enemigo resalta la importancia de la adopción de medidas de
cobertura y decepción en todas las situaciones y en todos los escalones en que
esto sea ventajoso. Se enfatiza la cobertura y decepción como forma de
obtener economía de fuerzas, para concentrar potencial de combate para el
ataque, y para causar el debilitamiento o disminución del potencial de fuego
adverso, das forças de manobra e da observação. Os métodos de cobertura
incluyen el empleo extensivo de camuflaje y humos.
Los métodos preferidos de decepción incluyen el uso de acciones electrónicas,
visuales y sonoros.
El enemigo hace pleno uso de su excelente capacidad para combatir por la noche
conjugada con rigurosa disciplina en las transmisiones, decepción y
movimiento rápido de las zonas de reunión a las formaciones de ataque. Los
(
Orla anterior de la zona de resistencia.
3)

3
 los ataques nocturnos son cuidadosamente planeados y entrenados. Nuestros
esfuerzos de cobertura y decepción se enfatizan a través de la instrucción
intensiva acercados nuestros conceptos. Después de haber usado la seguridad para crear
una situación favorable a la decepción, el enemigo aplica grandes esfuerzos y tiempo
para eludir acerca de sus reales intenciones a fin de que el adversario adopte
acciones incorrectas o no pueda adoptar ninguna acción.

Cobertura Decepción
Camuflaje Electrónica
• Fumo • Visual
Combate nocturno Sonora
Disciplina de transmisiones • Velocidad y sorpresa
Disciplina • Contra-informaciones
(c) Doctrina para el empleo de las armas combinadas
Armas combinadas
El éxito de las operaciones militares enemigas depende del empleo integrado de
todas las armas. La unidad táctica básica para la ejecución de operaciones auto-
suficientes es la división de tiradores mecanizada (DAtMec). La DAtMec es un
conjunto integrado de armas combinadas que contiene elementos de tiradores
mecanizados, de CC, y artillería apoyada por otros medios.
Las armas nucleares, los aviones y la artillería asignada aumentan el poder de
fuego de DAtMec y las fuerzas de CC proporcionan poder de maniobra, fuegos directos
masivos y acción de choque. El enemigo tiene una fuerza aérea independiente; ella
es un componente de su ejército (EAC(4)ou ECC(5)). Por eso, el comandante
de ejército (EAC o ECC) controla el apoyo aéreo cercano y el reconocimiento
aéreo.
Las unidades del enemigo pueden ser empleadas con refuerzos o fuerzas
atribuidas. El enemigo emplea sus fuerzas articuladas, normalmente, en
primer y segundo nivel y una pequeña reserva. Se hacen asignaciones de
fuerzas según lo necesario; incluyendo unidades de CC para las
unidades de tiradores mecanizados, de tiradores mecanizados a las unidades
de CC, etc. El tipo y la cantidad de fuerzas asignadas se determinan en función de
misión, fuerzas adversarias, terreno y fuerzas disponibles.
Tropas de tiradores mecanizados (Infantería). Las tropas de tiradores
mecanizadas son consideradas el componente básico y más versátil de las fuerzas
armadas. La doctrina considera que las tropas de tiradores mecanizados son capaces
de ser empleados en cualquier momento, en todas las condiciones climáticas o
de terreno. El enemigo no considera que la guerra nuclear haya disminuido el
significado de la función de la infantería. Esta arma está completamente mecanizada
para disponer de movilidad y sus posibilidades relativas a poder de fuego,
capacidad anti-carro y antiaérea, así como en cuanto a medios de transmisión
también fueron mejoradas, simultáneamente.
Contrariamente a lo que se piensa normalmente, el enemigo no emplea la
infantería en acciones tipo 'mar humano'. Las unidades de tiradores
mecanizados son pocas veces empleados sin un fuerte apoyo de artillería,
CC e ingeniería, constituyendo agrupamientos de armas combinadas.
Las misiones específicas de la infantería de los agrupamientos de armas combinadas
son la destrucción de las fuerzas adversas, control de puntos importantes en
ofensiva, y defensa de áreas importantes en la defensiva.

(
Ejército de armas combinadas.
4)
(
Ejército de carros de combate.
5)

4
 2. Carros de combate
Los CC se emplean tanto en pequeños grupos, para apoyo de la infantería,
como en grandes formaciones del tipo ejército de CC. Los CC se encuentran en
todos los escalones tácticos y se emplean en cooperación con los demás
armas.
La función principal de los CC es la ejecución de la explotación. En el ataque, los CC son
empleados en masa, apoyados por armas nucleares, para conquistar
objetivos profundos, Las unidades de CC buscan conquistar tales objetivos
antes que las fuerzas adversas sean capaces de reorganizarse para ejecutar
una defensa o un contraataque.
En la defensa, los CC normalmente se mantienen en reserva para ser
empleen contraataques y destruyan penetraciones con el fin de que el enemigo
pueda volver a la ofensiva.
Los CC pueden ejecutar tanto fuegos directos como indirectos. El combate carro
Contra carro es un principio aceptable en la doctrina del enemigo, especialmente en
defensa.
3. Artillería
La artillería es un componente principal de los agrupamientos de armas
combinadas y está comprometida en apoyar todos los niveles tácticos. A
artillería del enemigo proporciona apoyo del tipo convencional o nuclear a las fuerzas
terrestres. Emplea en grandes números, todas las ofensivas incluyen una
preparación de artillería voluminoso (con pocas excepciones).
Nota: El enemigo considera como artillería los morteros de más de 120 mm y todos los
lanzadores de cohetes múltiples.
El apoyo de fuegos se caracteriza por la tendencia a saturar áreas con
barragens masivas buscando asegurar que ningún objetivo probable escape
ao fogo. También emplea doctrinalmente el concepto de 'fuegos de maniobra'.
que consiste en un bombardeo intenso y violento llevado a cabo por todas las
armas de artillería para derrotar al adversario sin uso de fuerzas
terrestres. Los fuegos directos se emplean frecuentemente sobre objetivos de
oportunidad, fortificaciones y para apoyar los ataques de tiradores
mecanizados e CC.
La doctrina del enemigo ha cambiado recientemente en el sentido de que ya no utiliza
la concentración "lado a lado" de grandes cantidades de armas, pero busca
alcanzar el efecto de concentración de fuegos a través de mejores procedimientos
de dirección de tiro y de mejores armas.
En la defensiva, la artillería del enemigo golpea desde temprano a las fuerzas atacantes y
manténlas bajo un creciente volumen de fuegos a medida que estas se
aproximam das faixas defensivas.
Normalmente el enemigo emplea la artillería antiaérea (AAA) en su función
própria, mas também la emplea para ejecutar fuegos directos en apoyo del
infantería y de los CC. El enemigo considera los misiles ACar(6)como el medio más
eficiente para combatir los CC. La artillería ACar se emplea como artillería de
campaña cuando no existe una amenaza inmediata de blindados. Mantiene
normalmente se reserva una parte de las armas ACar para repeler ataques no
esperados de CC.
4. Estructura de las unidades
Las unidades de maniobra del enemigo están diseñadas para facilitar las acciones de
masa y maniobra. Cada unidad es orgánicamente un elemento de armas
combinadas, pesado en CC, artillería y armas automáticas para proporcionar
mayor poder de fuego. La estructura de la unidad está concebida para adaptarse
fácilmente a las necesidades variables de combate, a través de la atribución de
mayor número de unidades de apoyo incluyendo artillería, de CC, de ingeniería
(
Anticarro.
6)

5
 e de meios químicos. La unidad también puede dividirse en "grupos de trabajo"
si es necesario.
5. Escalones y reservas
El enemigo normalmente emplea sus fuerzas en escalones, tanto en
ofensiva como en la defensiva. Cada nivel táctico, hasta el batallón, determina
frente a la situación, el número de escalones necesarios para una operación particular.
A cada escalão es entonces asignada una misión que ayuda al cumplimiento de la
missão geral da unidade.
Es normal la constitución de dos escalones en la ofensiva. Dado que cada unidad
ataca en escalones, cada uno con un objetivo propio y esquema de maniobra
pre-planeada, se verifica que en su conjunto la ofensiva parece al defensor
como una serie de vacantes ofensivas. Se constituye solo un escalón con todas las
unidades subordinadas en línea cuando el defensor es débil en el área de
operaciones vastas y en un entorno nuclear. El enemigo se compone de tres escalones, con
las unidades subordinadas en columna, cuando el defensor es fuerte, el área
operacional estreita, y en un entorno nuclear o con pocas armas nucleares
disponibles.
En la defensiva, es normal la constitución de dos escalones. El enemigo defiende en un
só escalão cuando la frente es muy extensa, cuando dispone de pocas fuerzas,
el atacante es débil, o el terreno así lo dicta. De forma similar, el enemigo
defiende en tres escalones cuando se verifican las siguientes condiciones: frente
muy estrecha, fuerzas atacantes excepcionalmente fuertes o fuerzas defensivas
disponibles en cantidad suficiente. Estos escalones en la defensa aparecen en
atacante como una serie de posiciones defensivas escalonadas en
profundidad.
Además del escalonamiento, el comandante enemigo constituye una pequeña reserva.
excepto no escalón compañía. La reserva puede consistir en unidades de
atiradores mecanizados ou CC e reservas de artilharia (ACar e AAA)
ingeniería, tropas químicas u otros tipos de unidades, de acuerdo con la
situación táctica. El volumen de la reserva varía considerablemente, de acuerdo con
la forma en que el comandante evalúa la amenaza, pero normalmente es
relativamente pequeña, correspondiente a un pelotón a nivel batallón, una
compañía por regimiento, un batallón por división y un regimiento por
exército. No escalão Frente pode ser mantida em reserva uma DAtMec ou
DCC. En la ofensiva, el comandante puede mantener una unidad de CC bajo
controlo y debo planear su compromiso como parte de su segundo
escalão, caso en que puede ser considerada su reserva de CC o fuerza de
exploración. La reserva se considera la fuerza de contingencia del comandante,
que él usa para sustituir unidades destruidas, repeler contraataques, o para
efectuar la seguridad local contra ataques aeromóviles aerotransportados o
ataques no convencionales. La reserva de CC, como fuerza de exploración, es
usada para influir en el resultado de la operación.
(d) Principios Tácticos
Ofensiva
Solo la ofensiva permite obtener la victoria decisiva. La velocidad y el choque son
preferibles al fuego y a la maniobra, como medios para desarrollar poder de
combate. Todas las unidades de tiradores mecanizados y de CC son
consideradas como parte de la fuerza de maniobra, con menos énfasis en el concepto
de poder constituir una 'base de apoyo por fuego'.
Las operaciones tácticas están planificadas para explotar al máximo el poder de fuego
y respetar los principios básicos demovilidad, masa, velocidad, sorpresa
eseguridad. Asorpresae aseguridadson consideradas esenciales y son
alcanzadas y mantenidas por el cuidado en no revelar el tiempo, composición de
fuerzas, ubicación del ataque; realizando operaciones nocturnas -inicio del

6
 ataque o en la exploración de éxito obtenido durante el día; por el uso efectivo de la
camuflaje, decepción y rigurosa disciplina de las transmisiones; y a través de un
buen planeamiento de la defensa en todas las direcciones contra ataques terrestres y
aéreos, químicos y nucleares. Las zonas de reunión están bien ocultas, y las
unidades se desplazan durante la noche de estas áreas para atacar, lo que
complica las acciones adversas de búsqueda de noticias y de alerta.
Se espera como norma que durante el ataque haya pesadas bajas y el
aislamiento de unidades.
La seguridad de los flancos se logra mejor a través de un avance agresivo y
pelo emprego de minas.
El humo, el fuego y las contramedidas electrónicas se utilizan normalmente
en apoyo de las acciones ofensivas.
Los medios químicos, biológicos y nucleares se emplean con la máxima
intensidad después de haber sido dada autorización para su empleo. Es conducido
un entrenamiento intenso para acostumbrar a las tropas al ambiente químico/nuclear; por
ejemplo los soldados son entrenados para superar obstáculos usando equipo
de protección química/nuclear y máscaras.
El empleo adecuado de las armas nucleares se considera decisivo. El enemigo
conduce ofensivas a gran escala utilizando los frentes para capturar
objetivos que pueden distar 500 km, y si la situación lo permite, continuar a
avanzar 500 km más. La ofensiva toma la forma general de profundas
penetraciones de CC, preferiblemente a través de la parte más débil de las fuerzas
adversarias, combinadas con involucramientos amplios concebidos para cercar y
destruir gran cantidad de las fuerzas opuestas y causar el colapso de
resistencia en un área extensa.
Cuando las defensas avanzadas de las fuerzas opuestas hayan sido desarticuladas
pelos EAC quiere por penetraciones o por ataques de flanco, la ofensiva es
continuada por ECC y EAC. Estos detallan las reservas que pueden
influir en la batalla o las fuerzas aisladas en las áreas avanzadas de defensa.
A frente de la zona de ataque y la profundidad de la formación de ataque de las fuerzas
inimigo combatendo em ambiente nuclear ativo são aproximadamente duplas
las normas en un ambiente no nuclear.
El movimiento táctico se caracteriza por el silencio radio excepto para los
reportes de reconocimiento especiales o alerta contra ataques aéreos
químicos o nucleares.
2. Defensiva
La defensa se adopta solo para ganar tiempo o para ahorrar fuerzas en una
área, que pueden aplicarse en otra. Se da énfasis a la naturaleza temporal de
cualquier postura defensiva necesidad de alcanzar la iniciativa y retomar la
ofensiva que posible.
Las acciones defensivas se caracterizan por una defensa obstinada de
posiciones organizadas a lo largo de los ejes de aproximación de las fuerzas
atacantes, combinada con fuertes contraataques. La finalidad de la defensa es
mantener el terreno y destruir las fuerzas atacantes.
La defensa ACar es básica en el concepto defensivo. Los fuegos ACar constituyen la
columna vertebral de los fuegos defensivos. Se utilizan todos los medios posibles
de protección contra CC, incluyendo obstáculos y grupos móviles ACar, en la creencia
firme de que, si el elemento blindado del ataque es detenido, el ataque fue
derrotado.
La doctrina defensiva destaca la necesidad de evitar el establecimiento de
cualquier patrón de comportamiento e incita a la alteración de rutinas de
procedimiento tan frecuentemente como sea posible. En términos generales, sin embargo,
la defensa está organizada en una serie de franjas defensivas, que son una
combinación de posiciones defensivas fijas en el área avanzada y fuerzas móviles
de contraataque en la retaguardia.

7
 Se destaca la importancia de organizar un sistema bien elaborado de
trincheras, de fortificaciones y del empleo extenso de obstáculos. Son
posiciones principales y alternativas planificadas si la situación y el tiempo lo permiten
permitiremos. Mientras las unidades comprometidas defienden sus áreas
atribuidas, las unidades adyacentes pueden ser empleadas contra el flanco de las
fuerzas atacantes.
Las penetraciones son destruidas por contraataques locales. Si estos fallan, la
unidad defensora, busca retardar al atacante y canalizarlo hacia zonas de
muerte preseleccionadas donde este será sujeto a fuegos nucleares o
convencionales y los contraataques conducidos por elementos fuertes en CC y
em armas ACar móveis.
También se utilizan, normalmente, escalones en la defensa, apareciendo dos
escalones en cada unidad hasta el nivel batallón. Al atacante, la defensa
aparece constituida por una serie de posiciones defensivas escalonadas en
profundidad.
3. Masa
El enemigo obtiene la masa en las áreas decisivas a través de una rápida
concentración de hombres, material y poder de fuego. Él junta fuegos
convencionales y nucleares de pequeña potencia en las áreas avanzadas de
batalla, complementados por fuegos nucleares potentes para el ataque a
objetivos profundos. La concentración de las unidades de asalto y de apoyo es
normalmente hecha a cubierto de la oscuridad o de visibilidad reducida, por
movimiento rápido a partir de las columnas de marcha. La concentración solo es
mantenida durante el mínimo tiempo necesario, y en ambiente nuclear son
evitadas las grandes concentraciones de personal y material.
4. Dispersión
Cuando no están concentradas en una determinada acción táctica, las
unidades enemigo se dispersan lo máximo posible de acuerdo con el terreno y el
empleo futuro. Las zonas de reunión de batallón están separadas por un
mínimo de 2 Km cuando sea posible.
5. Sorpresa
La sorpresa tiene como objetivo eliminar la voluntad de resistir de las fuerzas adversas y despojarlas de
la capacidad de reaccionar eficazmente.
La sorpresa se logra por:
a. Medidas rigurosas de seguridad
b. Ocultación y concentración rápida de fuerzas y material en los puntos decisivos
c. Empleo de fuerzas aerotransportadas y lanzadas desde el aire.
d. Emprego súbito de massas de fogos que podem ou não ser limitados - a
fuegos nucleares, seguidos de acción ofensiva rápida.
e. Exploración del terreno y condiciones meteorológicas desfavorables.
f. Aplicación de nuevos métodos de combate.
g. Aplicación de medidas de cobertura y de decepción tácticas
h. Introducción rápida de voluminosas fuerzas de CC en la batalla
i. Acciones de infiltración
j. Empleo de combate radioelectrónico o de guerra electrónica.
6. Comando
La unidad de mando se practica en todos los niveles y una fuerza de
las armas combinadas son comandadas por el oficial de mayor antigüedad de las armas
combinadas. Todos los comandantes, incluidos los de DAtMec, realizan
reconocimientos personales detallados. Todos los comandantes ejercen

8
 supervisión personal de las acciones críticas, difunden órdenes muy detalladas y
realizamos un control cercano de las acciones de las unidades subordinadas.

7. Control
En cada comando enemigo, el control se lleva a cabo mediante el establecimiento de
varios puestos de mando. Estos puestos de mando están diseñados para
asegurar continuidades de control sea cual sea la acción de las fuerzas
adversas. La distancia entre PC es tal que solo uno puede ser puesto fuera de acción
por una única exploración nuclear de media potencia. Los comandantes
acreditamos en la necesidad de una cuidadosa planificación y, cuando haya tiempo
disponible, nada se deja al azar. Se destaca la coordinación. Cuando
hace poco tiempo para planificación o reconocimiento, el enemigo se dispone
rápidamente en la formación estándar. Los comandos del frente y del ejército
serán normalmente localizados en profundidad para mantener el control sobre
las áreas de todo el frente del ejército. Los comandos divisional y regimental
se encontrarão, sin embargo, ubicados bien adelante para mantener el control de la batalla. El
PCAv de la división, cuando se establezca, se trasladará inmediatamente a
retaguarda de los batallones en 1.º escalón. Cada unidad de escalón división y
inferior establece un PC principal y un PC de alternativa a distancia de
seguridad nuclear uno del otro, ambos completamente protegidos y en
operación continua. En la práctica, dado el número limitado de personal de EM las
divisiones proveen al PC de alternativa con una fuerza reducida que mantiene
las tareas clave. El PC alternativo opera, por orden o automáticamente,
cuando el PC principal quede inoperativo.
8. Comando de la Frente
El comando del Frente se preocupa por la conducta de la operación completa en
que la Frente está involucrada y considera acciones del plan estratégico a largo plazo
más dilatado. Puede ser responsable del control de operaciones en todo el
teatro de operaciones.
9. Comando del Ejército
El comando del Ejército recibe su misión del Frente. Su preocupación
la primaria está relacionada con la conducta de operaciones durante un período de 4 a 5 días, y
no necesita normalmente desarrollar planificación para un período
más dilatado.
10. Comando de división
El comando de la división está primordialmente preocupado con el día a día y
menos preocupado con el desarrollo futuro de la batalla. Esto también se
aplica a los comandos regimentales. Es posible que la velocidad prevista de las
operaciones pueden resultar en que cualquier comandante tenga que desarrollar
él combate por su propia iniciativa y sin recurso a directivas de escalones
superiores.Todos los comandantes deben por eso ser conocedores de la
situación general y de las intenciones del comandante superior.
(2) Defensa

(a) Generalidades
El enemigo cree que "el ataque es la mejor defensa". Sin embargo, hay momentos en que
se deben considerar las acciones defensivas. La defensa será siempre una medida
temporal para retomar la ofensiva. Se basa en una serie de puntos fuertes,
defendidos en todas las direcciones, firmemente ocupados por tropas instaladas
en buenas organizaciones de terreno. Estos son apoyados por un segundo escalón
fuerte y móvil con gran proporción de CC para llevar a cabo contraataques
e contra-penetraciones. El enemigo adopta la defensa para:

9
 Economizar fuerzas para lanzar un ataque en otra área.
Efectuar la cobertura de una operación de retirada.
Ganar tiempo.
Canalizar y destruir las NT creando así una situación que permita retomar la
ofensiva.
La doctrina defensiva contempla la organización de una zona en profundidad. Más
de que defender una línea fija, el concepto de defensa se refiere a la manutención
duma área. La defensa está concebida para repeler ataques de todas las direcciones y es
particularmente orientada para la acción anti-coche.
(b) Doctrina defensiva
Durante la defensa, el enemigo mantiene a toda costa todo el terreno ocupado y
inflige las bajas más pesadas que pueda a la fuerza atacante. La liberación de esta
la misión solo puede ser dada por el escalón superior. El enemigo considera que la
estabilidad, actividad, organización ACar, seguridad en todas las direcciones y
el escalonamiento de fuerzas son algunas de las necesidades básicas para una defensa
con éxito.
Estabilidad
Es la capacidad de la defensa de soportar la acción de fuegos químicos y nucleares.
repeler ataques concentrados de fuerzas de CC y VBC, y de mantener a todo el
costo el terreno defendido.
2. Actividad de la defensa
Consiste en provocar el mayor número posible de bajas en las fuerzas atacantes.
aplicando sobre ellas los fuegos de todas las armas, de forma creciente, a
medida que se acercan a las líneas defensivas principales.
3. Defensa ACar
Es considerada la base de la defensa. Los CC del adversario son considerados el objetivo.
principal, y los fuegos de todas las armas que pueden afectarlo o destruirlo son
dirigidos sobre ellos.
4. Seguridad en todas las direcciones
El enemigo concluye la preparación de posiciones suplementarias y alternas.
dentro del área defensiva para permitir el movimiento de las fuerzas en las áreas
ameaçadas, y para posicionarlas para atacar los flancos y la retaguardia del
oponente.
5. Escalonamiento de fuerzas
Se alcanza al desarrollar en profundidad las diversas unidades dentro del área
defensiva. Se destina a debilitar al atacante provocándole bajas
crescentes a medida que él penetra en el área defensiva, y la destruye a él y a
restablecer la línea defensiva principal.
6. Combate rádio-electrónico
El enemigo utiliza de forma vasta las medidas radioelectrónicas para afectar el
comando, controlo e as transmissões dos elementos atacantes.
(c) Planificación de defensa
1. El comando de la frente establece normalmente la ubicación general de la orilla
anterior de la franja defensiva principal (OAFDP), y los límites entre ejércitos. O
el ejército designa las zonas más importantes a defender dentro de la franja
defensiva principal (FDP), establece la defensa ACar en profundidad a lo largo
de área, y el plan de contraataque. El ejército también planea la retirada de
fuerzas de las posiciones avanzadas en la FDP cuando se utilicen fuegos nucleares

10
 próximos. Los comandos de la división seleccionan el en detalle de la AFDP. Los
los planos defensivos de la división trazados incluyen la organización de la defensa,
atribución y uso de la artillería, defensa ACar, uso del apoyo aéreo cercano, contra-
ataque divisional, y prioridades para la organización defensiva.
2. Organización de la defensa
La defensa está organizada en franjas sucesivas para garantizar profundidad al área
defendida. A nivel de ejército estas consisten en zona de seguridad (ZS),
faixa defensiva principal (FDP)
defensiva (3.ª FD), cada franja defensiva está constituida por una serie de áreas
defensivas de batallón en apoyo mutuo y autosuficientes, establecidas para
serán guarnecidas por BAtMec con apoyo de artillería, morteros y CC. Es
manteniendo una reserva móvil en cada línea defensiva, normalmente en zonas
de reunión.
Se instalan zonas de obstáculos al frente y dentro de las posiciones defensivas
de cada faixa para detener el avance de las fuerzas atacantes, canalizarlas para
áreas favorables al defensor, o para provocar su concentración
constituyendo así objetivos remuneradores para los fuegos químicos o nucleares.
Se da énfasis a la organización de la defensa, a la protección de las tropas y materiales.
contra los efectos de las explosiones nucleares. También se da importancia a
accidentes de terreno que ofrecen buenos cubiertos y refugios para la selección
las áreas defensivas.
a. Zona de seguridad
La Zona de seguridad (ZS) tiene como objetivo la detención o el retraso de las fuerzas
atacantes forzándolas a desarrollar antes de alcanzar la FDP. AZS
se localiza frente a la FDP. Es suficientemente profunda para evitar que las
las fuerzas atacantes golpean con fuegos de las armas divisionales a las FDP y a la 2.ª
FD. Normalmente a ZS tiene una profundidad de 20 a 30 Km, pero puede tener
una profundidad doble si hay espacio y tropas disponibles y si se puede
efectar una acción retardadora.
La ZS está establecida y guarnecida por el EAC. Las unidades de tiradores
mecanizados y las reservas de CC en 2.º escalón del EAC, reforzadas con
la artillería y la ingeniería establecen y guarnecen las posiciones de
retardamiento principales. Estas son las posiciones más avanzadas de la ZS.
Las fuerzas de retardamiento se disponen en frentes hasta 4 veces superiores a las
sus frentes normales. Esto significa que hay un promedio de un batallón
enemigo cada 8 a 12 km de frente. Naturalmente, los accidentes del terreno
y las fuerzas atacantes son consideraciones que influyen en este patrón.
Estas fuerzas son conocidas como fuerzas de "contacto y retardo", o
fuerza de seguridad del EAC, y normalmente son las únicas fuerzas disponibles
para retardar las unidades atacantes o para cubrir la preparación y ocupación
las franjas defensivas por las DAtMec.
En la organización de las posiciones de retraso, el enemigo concentra la mayor
parte del potencial de combate en 1.er escalón, disponiendo de reservas de CC
prioritariamente para apoiar el desempeño de las fuerzas en el 1. escalón.
Cuando no están en contacto con las fuerzas atacantes, las DAtMec
guarneciendo las FDP establecen PAVG en la ZS a unos 25 km al frente
da OAFDP. Esto en adición a la fuerza de seguridad del EACIO Normalmente, es
emplee en esta tarea el 2.º escalón de la división (un RAtMec). Al igual que en
caso de la fuerza de 'contacto y retardamiento', los elementos en PAVG
presentan también un batallón a 8 a 12 Km al frente.
Los regimientos en 1.er escalón de la FDP organizan PAVC en la ZS a 3 a 5 Km a
frente dos batalhões mais avançados. Su misión consiste en evitar
ataques sorpresa, evitar el reconocimiento conducido por las fuerzas
atacantes, iludir o atacante quanto à verdadeira localização dos elementos
más avanzados en el área de batalla y evitar el levantamiento de obstáculos.

11
 Los PAVC son guarnecidos por las unidades de 2.º escalón de los regimientos.
Generalmente un BAtMec se dispone a lo largo de 15 km en la línea de PAVC.
Organiza tus fuerzas en puestos avanzados de seguridad. Un puesto
el avance de seguridad está constituido por una unidad tipo CAtMec
reforzada con ametralladoras, morteros, armas ACar y ingeniería. El
el núcleo principal del puesto avanzado se instala a lo largo del eje de
aproximación principal para el área de defensa del batallón y ocupa un área
com1 200 m de frente. Las áreas no ocupadas físicamente están cubiertas por
patrullas, PO, artillería y obstáculos incluyendo campos de minas.
Los batallones en 1.º escalón de los regimientos en 1.º escalón de las Divisiones de
FDP, establecen su seguridad local. Para ello constituyen PO, puestos
de seguridad y patrullas frente a la FDP y en los espacios entre unidades. A
La seguridad local se mantiene hasta 600 a 900 m más allá de la unidad en cuestión.

b. Misión de la franja defensiva principal

Esta franja es la base de la defensa. Está ubicada en un terreno con condiciones
defensivas naturales que garantizan la máxima defensa pasiva contra ataques
nucleares y contra la capacidad de vigilancia de las fuerzas atacantes. Es
posible que esta franja se apoye en un obstáculo natural. Está establecida para
detener un ataque hostil y destruir las fuerzas atacantes. Tiene una profundidad
hasta 15 Km. Está equipada por las DAtMec en 1.º escalón del EAC. Dentro de la
FDP se sitúan las fuerzas necesarias para la conducta de la defensa, incluyendo,
artillería, unidades ACar y AA, reservas divisionales; y el PC principal y de
alternativa de la división.
c. Misión de la 2.ª franja defensiva
Esta faixa defensiva com profundidade até l0 Km, está localizada 8 a l0 Km à
retaguardia de la FDP, normalmente dispone de posiciones preparadas pero no
ocupadas en su área más avanzada. La 2.ª FD busca contener las fuerzas
atacantes se estas penetraron a FDP, hasta que se puedan lanzar contra-
ataques a partir de la 3.ª FD. La 2.ª FD es establecida y defendida por las
DAtMec en 2.º escalón del EAC y por las reservas, incluido el DCC después de haber
terminado su tarea en la ZS. También se puede dar una misión
secundaria a DCC previniendo el establecimiento y ocupación de posiciones en
2.ª FD. Están también localizados en esta franja el PC principal y de alternativa
do EAC, alguma artilharia e parte da reserva do EAC.
d. Misión de la 3.ª franja defensiva
Una 3.ª FD, de 8 a 10 km a retaguardia de la 2.ª FD, tiene una profundidad de cerca
de l0 Km. La misión de las fuerzas de esta franja es prepararse para realizar
contraataques. En caso de que no se pueda lanzar el contraataque,
ocupan posiciones preparadas y tratan de detener las fuerzas atacantes.
Las contraofensivas del frente se lanzan desde el área de la 3.ª FD.
Localizadas en esta franja o en sus proximidades están la reserva del EAC,
normalmente un regimiento reforzado, de una división en 1.er escalón y el 2.º
escalão de la frente, consistiendo normalmente en elementos del ECC, reservas
disponibles de la frente y posiblemente un EAC disperso en una zona muy
extensa.
(c) Defensa anticarro
1. La defensa ACar es básica en el concepto de defensa del enemigo. La defensa general ACar
es planificada y coordinada a nivel ejército, pero su planificación específica,
se considera uno de los deberes más importantes de los comandantes a todos los
niveles. Se organizan en profundidad a través del área de defensa, defensas
ACar, regimentais e divisionárias, principalmente ao longo dos eixos de
aproximación más vulnerables a CC.

12
 El sistema de defensa ACar del enemigo incluye unidades en puntos fuertes con
armas ACar, posiciones de fuego preparadas para ocupación por CC y reservas
ACar, concentraciones de artillería preplanificadas en los ejes de aproximación.
vulnerables y el uso extensivo de minas ACar y otros obstáculos.
2. Organización y conducta de la defensa anticarro
El enemigo dispone las armas ACar de forma que asegura una cobertura continua al
largo al frente y en profundidad; de manera que asegure el cambio de fuegos
rápidamente; y también para asegurar una cuidadosa cobertura de los flancos y
dos ejes de progreso más probables y/o actuales de los CC de las fuerzas
atacantes. El enemigo nunca dispone las armas a Car frontalmente en línea.
Los planes ACar incluyen:
Localización de posiciones defensivas en terreno no favorable a la acción de
CC.
Atribución de unidades ACar adicionales a las posiciones defensivas para cubrir
los ejes de aproximación más peligrosos (En áreas en que hay una
amenaza blindada seria, pueden disponerse de 23 a 35 armas ACar por cada Km
de frente).
Lanzamiento de extensos campos de minas en los ejes de aproximación.
Destrucción con fuegos nucleares de los blindados atacantes en sus áreas de
retaguardia y en posiciones de ataque.
Concentración de fuegos de artillería en los CC atacantes a medida que se
aproximam da posição defensiva e separación de la infantería acompañante.
Fuegos con piezas ACar y misiles guiados con ACar sobre los CC a medida
que estés se aproximan del alcance práctico.
Empleo de artillería, misiles guiados a ACar, ARA, CC y piezas AP en tiro
directo sobre los CC que penetran en la posición defensiva.
Contraataque de las penetraciones blindadas con CC y artillería AP.
3. Empleo de minas y obstáculos
a. Minas
El enemigo hace un uso extensivo de minas explosivas (HE) y químicas tanto en
ataque como en la defensa. En la ofensiva, las minas se emplean para cubrir
posiciones ocupadas por tropas en reconocimiento o para proteger los
flancos. Su mayor uso es, sin embargo, en la defensa, contra CC,
viaturas e pessoal. Se lanzan campos de minas ACar con una
densidad mínima de 1 mina por metro de frente. Dado que la distancia
la media entre minas es de 3 metros, se necesitan tres hileras para obtener la
densidad mínima.
En la defensa, los campos de minas ACar son normalmente lanzados en franjas.
a lo largo de las áreas de aproximación probables de CC a unos 400 m a
frente de la OAFDP. Se colocan en los pasajes abiertos en los campos, minas
explosivas (HE) y químicas controladas, detonadas por observadores a
cubierto. A lo largo de las vías de ferrocarril se utilizan minas de efecto
retardado, así como en cruces de vías, puentes destruidos y zonas
de reunión probables y en otras zonas donde las fuerzas adversarias se
puedan concentrarse.
Se lanzan minas antipersona, explosivas (HE) y químicas en las zonas de
aproximación para y dentro de los campos de minas.
b. Obstáculos
Se utilizan otros obstáculos además de las minas en los ejes de aproximación
adversos. Se emplean obstáculos improvisados con frecuencia. Los
los principales obstáculos son zanjas ACar, trampas ACar, abatizes y

13
 contaminación química. Los obstáculos y los campos de minas están cubiertos
pelo fogo sempre que possível.
(3) operaciones retrógradas

(a) Generalidades
Las fuerzas enemigas que realizan una defensa de área, ejecutan con normalidad
roturas de contacto locales, ordenadas por los comandos superiores, para reducir la
vulnerabilidad a los fuegos nucleares, canalizando o atrayendo las fuerzas atacantes a
áreas donde constituyen blancos remuneradores, o a un reagruppamiento de fuerzas
más adecuar a la contención de una penetración adversa.
El enemigo emplea 3 tipos de acciones en las operaciones retrógradas:
La acción retardadora
La rotura de contacto
La retirada
(b) Acción Retardadora
El enemigo adopta la acción retardadora para intercambiar espacio por tiempo de forma que
provocar el máximo desgaste, sin dejarse comprometer decisivamente.
Se buscan constantemente oportunidades para llevar a cabo emboscadas y
armadilhas a las fuerzas adversas. Las fuerzas retardadoras ofrecen una resistencia
continúa de forma a evitar la infiltración y a forzar al adversario a concentrarse
para lanzar un ataque preparado. Se pueden usar en profundidad, fuegos de
gran alcance, armas nucleares preposicionadas, minas incendiarias y
químicas y obstáculos y emboscadas para facilitar el retardamiento.
Las fuerzas en primer escalón, que constituyen la parte primordial del potencial de
combate disponible, golpean al adversario a largas distancias para causar bajas
y forzarlo a ejecutar desarrollos demorados. A medida que el adversario
avanza, está sujeto a repetidos ataques de flanco conducidos por pequeñas
unidades móviles. Cuando llega al alcance de las restantes armas el volumen total
El número de fuegos aumenta. Se hacen todos los esfuerzos para infligir la mayor cantidad de bajas.
al adversario, desorganizarlo y obligarlo a reorganizarse o a concentrarse para
lanzar el asalto. Las fuerzas concentradas son destruidas por el fuego, y donde
apropriado, exploradas por la maniobra. El empleo de obstáculos batidos por
el fuego refuerza la capacidad de retraso de la unidad. La disponibilidad de
armas nucleares de baja potencia y sistemas de lanzamiento de precisión
auxilian el desempeño, y pueden permitir que la fuerza a conducir el
retardamiento aceite empeñamientos más próximos de lo que sería posible
en otras circunstancias.
Los segundos escalones y las reservas de CC se emplean en contraataques
o como fuerzas de cobertura para facilitar el desempeño de las fuerzas en 1.º
escalão. También se pueden emplear armas nucleares de baja potencia.
en esta acción.
Cuando se amenaza con una acción de combate decisiva, la fuerza a ejecutar el
el retardamiento se lleva a cabo y ejecuta una ruptura de combate.
(c) Break of Combat
El enemigo ejecuta una ruptura de combate, cuando es necesario llevar a cabo las
sus fuerzas adversarias. El desempeño se realiza desde la retaguardia hacia la
frente de forma similar a la ejecutada por las NT. Las primeras unidades a romper el
contacto son los servicios de retaguardia y la artillería de la primera línea. Estas
las unidades normalmente se desplazan hacia la retaguardia cubiertas por la oscuridad,
una o dos noches antes de la ruptura de combate de los ejércitos avanzados.
Una ruptura se planifica tan detalladamente como el tiempo lo permite.
Normalmente se efectúa en un frente extenso durante la oscuridad o cubierto

14
 de humo y fuegos de artillería, incluidos fuegos nucleares. La ruptura puede ser
precedida de contra-ataques limitados de CC.
Siempre se organiza una seguridad de retaguardia para cubrir la ruptura. La
la seguridad de retaguardia se compone normalmente de unidades de tiradores
mecanizados reforçados con CC y ingeniería, formando grupos fuertes,
agresivos y altamente móviles capaces de ejecutar operaciones independientes.
La seguridad de retaguardia mantiene en sucesión una serie de líneas defensivas
se desplaza de línea a línea a medida que aumenta la presión del adversario.
Cuando abandona una línea de defensa, ejecuta los planes preparados
previamente para disminuir el avance del adversario, a través de demoliciones,
destrucción de puentes y cortes de itinerarios. También puede, si la situación lo
permitir, detonar cargas nucleares pré-posicionadas ou minas químicas para criar
obstáculos importantes al progreso del adversario.
El enemigo también establece guardias de flanco para detener tentativas adversas de
envolvimiento. Estas fuerzas a base de CC y de tiradores mecanizados
reforzadas por elementos ACar e engenharia, deslocam-se ao longo dos flancos
da fuerza y efectúan la ruptura para interceptar y retrasar el tiempo suficiente para
permitir la rotura en condiciones de seguridad.
Todos los puntos importantes a lo largo del itinerario de ruptura, incluyendo
desfiladeros, puentes, vados y cruces, son ocupados y mantenidos por
elementos adecuados hasta que el cuerpo principal de las fuerzas para llevar a cabo la ruptura
haya pasado por ellas y la guardia de la retaguardia los haya alcanzado.
La guarda de la retaguardia, entonces toma el control de ellos y ejecuta su misión de
retardamiento y destrucción y a su vez, de ruptura. La ingeniería apoya el
lanzamiento de obstáculos y el mantenimiento de los itinerarios a lo largo de las vías de
ruptura de forma a permitir el movimiento hacia atrás de las fuerzas amigas.
(d) Retirada
El enemigo considera la retirada como una acción que le permite, tras una ruptura
bien sucedida, alejarse de una fuerza adversa sin presión directa.
La retirada consiste en una ruptura seguida de una marcha táctica.
La marcha táctica comienza después de que la fuerza principal haya cumplido con
adversario y de haberse constituido columnas de marcha.
La marcha táctica, que constituye el verdadero movimiento de alejamiento en
En relación al adversario, se lleva a cabo de manera similar a la marcha hacia el
contacto.
Se constituye una fuerte guardia de retaguardia, que mantiene de forma general, el
contacto como adversario.
La dirección del movimiento es de alejamiento en relación al adversario.
El destino de la fuerza es una zona de reunión o lugar para prepararse para la
ejecución de una misión subsiguiente en lugar de contactar con la fuerza
adversaria.
c. La organización del enemigo convencional

División de Tiradores Mecanizada

Regimiento de Tiradores Mecanizados

(a) Orgánica
(b) Personal y Equipamiento
O Batallón de Infantería Mecanizada

(a) Orgánica
(b) Personal y Equipos
El PelACar dispone de dos lanzadores de misiles guiados ACar SAGGER AT-3 y dos
cañones sin retroceso SPG-9 de 73mm. El SAGGER es un misil guiado por cable con

15
 un alcance de 500 a 3000 m. El SPG-9 tiene un poder de penetración en
blindajes de acero de alrededor de 350 mm y se considera que tiene un alcance
práctico entre 800 y 1000 m.
Una BtrMort de 6 morteros de 120 mm. La batería está constituida por una sección de
comando y dos pelotones de morteros. La sección de comando se instala en
El vehículo y los morteros son remolcados por vehículos de TG. Se supone que la batería
de morteiros tiene una dotación orgánica de 240 municiones del tipo explosivo (HE),
de humos e iluminantes. Los morteros tienen un alcance que va de 460 a 5700m y
suelen instalarse en posiciones que distan de la LC entre 500 y 1500
m. Durante el ataque siguen a la infantería y si esta se desmonta, la batería puede
instalar-se y proporcionar fuego de apoyo en alrededor de 12 minutos. La instalación de
la batería se realiza adoptando un dispositivo lineal con 150 a 250 m de frente,
aunque ocasionalmente puede separarse en dos pelotones. A pesar de
subordinada al comandante de batallón, la batería de morteros puede recibir
instrucciones de coordinación y misiones de apoyo de fuego del comandante de
artillería regimental.
El BAtMec normalmente se refuerza tanto en la ofensiva como en la defensiva por un
ECC. Normalmente también, los CC se dan posteriormente a los CAtMec,
ficando cada uma com um PeICC a 4 CC.
Para la defensa aérea inmediata, el BAtMec depende del fuego concentrado de las
armas ligeras, ametralladoras pesadas instaladas en los VBC, y en los misiles tierra-
ar SA-7 GRAIL. O BAtMec dispõe de 9 SA-7. Estes são atribuídos a cada
CAtMec, Normalmente es de acuerdo con la situación, en grupos de 3.
La Compañía de Tiradores Mecanizada

(a) Organización
(b) Personal y Equipo
Atribuidas por el Batallón de acuerdo con la situación. Los QO autorizan 11 hombres.
por sección. Sin embargo, el número varía entre 7 y 11 de acuerdo con el vehículo de
que la compañía dispone.
Las tres principales armas de apoyo (no instaladas en vehículo) del pelotón son las
ML 7,62 (RPK, PK o PKM), el lanzagranadas cohete RPC-7 de 89 mm y el
míssil tierra-ar SA-7 GRAIL. Normalmente hay 3 SA-7 en cada compañía.
Cada sección tiene dos hombres calificados para operar con el RPG-7. En cada
una de las primeras secciones de cada pelotón existe un tirador equipado con la
espingarda SNIPER SVD en lugar de la AKM. El oficial político y el oficial (Svc de
retaguarda), del comando, pueden ocupar lugar en una BMP del segundo o
terceros pelotones cuando haya habido bajas o falta de personal.
Este arreglo permite que el comandante pueda usar la sección de mando como
un elemento combatiente. La sección de mando normalmente actúa como
PC/PO del comandante de la CAtMec.
Un CatMec normalmente se refuerza con un PCC del GCC orgánico del
regimiento. Este pelotón tiene 4 CC medios, y está constituido por un teniente, tres
suboficiales (NCO) y 12 soldados. Cada uno de estos CC medios tiene una tripulación
de 4 hombres.
(c) La sección
La sección de tiradores mecanizados consiste normalmente en 8 hombres
armados con seis fusiles de asalto AKMS, un RPG-7 y 2 ML RPK o PK
de 7,62 mm. La sección se desplaza en el compartimento de transporte hacia la parte trasera
Sentados costas con costas, en bancos ajustables, orientados hacia los
lados del vehículo, los tiradores están posicionados de forma que cada uno
esté frente a una 'ventana de combate'. Cuando quiera hacer fuego con la
su PKM o AKM, el tirador en primer lugar fija firmemente el arma con el
dispositivo adecuado, en la ventana de combate y entonces elige su objetivo mirando
o a través de un dispositivo de visión existente en la estructura del vehículo por encima de

16
 ventana de combate, o mira directamente a través de la pequeña disponible arriba
de cano de su arma. Esta última forma me permite usar el aparato de puntería
da arma.
Las ventanas de combate contienen dispositivos para mejorar la visión (desempañadores)
para las operaciones en climas fríos, y un sistema de extracción en cada arma
eliminar cualquier humo tóxico. Una pequeña bolsa unida a las armas de
Los tiradores recogen las cápsulas gastadas.

(d) El Pelotón
En los niveles más bajos, la organización de combate del enemigo se basa en
concepto triangular. Así, hay 3 secciones de tiradores mecanizados en
el pelotón y el comandante del pelotón se desplazan en una de las secciones.
En cada pelotón, se arma un tirador con una escopeta Sniper SVD.
(e) La Compañía
El CAtMec tiene 3 pelotones y un elemento de mando. El comandante controla la
su unidad primordialmente a través de la TSF aunque se da énfasis al mantenimiento
del silencio radiofónico, a la disciplina de las transmisiones, y a la seguridad de las transmisiones,
mientras se llevan a cabo frecuentes entrenamientos de operaciones planificadas para reducir
la necesidad de las conexiones de radio, la compañía opera en una sola red. Sin embargo
hay posibilidad de escuchar la red del batallón. Durante las operaciones apeadas,
la red de mando de la compañía se establece con los comandantes de
pelotón a través de radios portátiles. Durante las operaciones mecanizadas se utilizan
radios vehiculares, aunque durante estas operaciones las conexiones pueden ser
obtenidas a través de radios portátiles o vehiculares. La empresa también dispone,
d otros medios de conexión como; (usados en la defensa), banderas, fuegos de colores y
estafetas.
(d) Aspectos Particulares de la Defensa
CAtMec
a. Misión
Cuando el enemigo adopta la defensa, se le asigna un frente de 1000 a 1500
metros a CAtMec, de acuerdo con las características del terreno. Su misión
La primaria consiste en defender la posición asignada destruyendo al atacante por
una atrición constante a partir de su posición.
b. Organización defensiva
A CAtMec pertenece al primer o al segundo escalón del Bat, y ha hecho mared,
1.er escalón, normalmente dispone de dos pelotones en 1.er escalón y un pelotón
en 2.º escalón. Por regla general, la CAtMec no constituye reserva. Cuando forma parte
del segundo escalón del batallón, dispone los tres pelotones en línea cubriendo
toda la extensión del sector del batallón.
c. Responsabilidad del comandante
El comandante de la compañía es responsable por el establecimiento de un
sistema defensivo de fogos com base nos CC, mísseis guiados ACar, VBC e
armas de las secciones. Estos fuegos están dispuestos de forma que garantizan
concentración en los ejes de aproximación más peligrosos. Las armas son
instaladas en refugios y camufladas si el tiempo disponible lo permite, con el fin
de reducir su vulnerabilidad a los ataques del atacante.
d. Posiciones de combate

17
 Las posiciones individuales de combate están enterradas y mejoradas
continuamente hasta que se establezca un sistema de trincheras entre
elas. Este sistema está constituído por duas trincheiras principais: A primeira
la trincheira se desarrolla a lo largo del frente de la compañía y es ocupada por los
dos pelotones avanzados; la segunda trinchera queda en la retaguardia y es ocupada
pelo terceiro pelotão e pelo comando da companhia. As trincheiras são
camufladas y mejoradas con vista a añadir refugios secundarios para
las secciones y la conexión entre las trincheras principales.
Las distancias entre pelotones van de 300 a 500m. Las secciones están
alejadas por distancias que van de 10 a 100 m. El área defensiva del pelotón
en un ambiente nuclear cubra una distancia de 300 a 500 m a lo largo del frente
y tiene una profundidad de 200 a 300 m, formando el área defensiva de
compañía aproximadamente de 1000 a 1500 m, a lo largo de la frente con
cerca de 500 metros de profundidad.
Estas distancias pueden reducirse a la mitad en condiciones no nucleares.
Las áreas defensivas varían según el tipo de terreno, refuerzos y posición de la
unidad en relación al eje principal de aproximación.
e. Armas anticarro
A CAtMec depende de armas ACar para a condução da parte mais
importante de su acción defensiva. Estas armas se dispersan a lo largo de la
área principal de la defensa. Los CC se instalan en refugios, las armas ACar
se colocan entre ellos y además se construyen obstáculos. Los fuegos
defensivos están concentrados sobre el eje de aproximación más probable.
El punto fuerte de la compañía se suele localizar en el pelotón de
second main trench.
Cuando existen áreas no golpeadas entre las compañías, se emplean
puestos avanzados, patrullas y lugares de emboscada para cubrir tales zonas.
Además de las armas y el equipo asignados por el QO, el enemigo utiliza otros
medios defensivos tales como, obstáculos naturales, redes de alambre, minas de
todos los tipos, acciones de decepción y humos.
g. Rotura de contacto
La defensa incluye un plan de ruptura de contacto. Cuando tal acción es
necesaria, la CAtMec retrasa las fuerzas atacantes el tiempo suficiente, para
permitir a grosso modo el establecimiento de una nueva posición defensiva.
Una ruptura normalmente comienza durante la noche. El cuerpo principal se rompe el
contacto mientras la CAtMec garantiza cobertura a través de un contraataque
limitado apoyado por fuerte concentración de fuegos de artillería. Cuando la
la compañía ha cumplido su misión, lleva a cabo una acción de ralentización
en dirección a la nueva posición defensiva y ocupa su posición en el 2.º escalón
de defensa del reglamento.
2. BAtMec
a. Generalidades
La defensa es un tipo de acción de combate, destinado a mantener el control de
una área por la derrota del ataque efectuado por fuerzas superiores,
desgastando su potencial ofensivo y volviéndolo vulnerable a un contra-
ofensiva. Se defiende primordialmente una área en lugar de una línea, lo que
minimiza la vulnerabilidad a un ataque nuclear. Básicamente el batallón
defiende a través de puntos fuertes (posiciones de detención) de nivel
compañía, teniendo los intervalos cubiertos por el fuego. La acción ACar constituye el
núcleo de la defensa. Se da prioridad a la instalación y apoyo mutuo de las armas
ACar orgánicas y de refuerzo. Las posiciones están enterradas, y
complementadas por la organización del terreno realizada por la ingeniería, lo que
incluye construcciones de protección, minas, obstáculos y camuflaje. En
defensa, el batallón usa extensivamente las conexiones TPF.
18
b. Tipos de defensa
El enemigo utiliza dos tipos de defensa: la móvil o defensa inmediata y la de área.
una defensa preparada. Estos dos tipos de defensa condicionarán la forma
cómo la división empleará sus regimientos y batallones. Un batallón
en la defensa hay un frente de 5 a 7,5 km.
Las ventajas de la defensa móvil son:
Capacidad de lanzar fuegos nucleares, de artillería y aéreos sobre los
atacantes, destruyendo por eso su potencial de combate.
Preparación de 'zonas de muerte'.
Esta defensa se prepara en poco tiempo.
Permitir alejar más las unidades entre sí de manera que las armas
las nucleares tácticas del atacante no pueden destruir tan fácilmente el
potencial de combate.
Después de un contraataque victorioso, el enemigo puede retomar rápidamente la
ofensiva contra un adversario debilitado.
Las desventajas son:
Este tipo de defensa solo raramente puede ser utilizado por debajo del nivel de división.
Cuando se desplazan para el contraataque, las fuerzas enemigas son
vulnerables a explosiones nucleares.
Si el contraataque falla, todo el sistema defensivo puede desmoronarse.
Las principales características de la defensa de área son:
Las posiciones están lo suficientemente alejadas para evitar la destrucción por
armas nucleares del atacante, pero están lo suficientemente cerca para
repeler al atacante.
Un sistema defensivo que recibe más apoyo de ingeniería en forma de
obstáculos y mejora la protección de las tropas contra fuegos nucleares del
atacante.
Un sistema defensivo en el que las armas ACar constituyen la base de la
defensa.
La defensa de áreas tiene los siguientes puntos débiles:
La maniobra dentro del área de defensa es difícil.
lanzamiento de contraataques es difícil
Este tipo de defensa tiene tendencia a volverse estereotipada.
Cuando un batallón enemigo se encuentra en una situación defensiva y no es
no se espera un ataque adverso, los comandantes exigen que el 30% de las
las tropas se mantienen despiertas durante el día, y al 70% durante la noche. Las
armas ACar, los morteros y los CC están permanentemente guarnecidos. Es
atribuida a los comandantes de compañía la capacidad de pedir el
desarrollo de las construcciones de mortero y de artillería. Los comandantes
de batallón pueden solicitar el desencadenamiento de los fuegos de barrera de los
Los CC generalmente están protegidos (enterrados) para hacerlos dos
veces más efectivos. Los CC abrigados dispararán el cuádruple del número
de tiros apuntados, de los CC atacantes. El batallón usa habitualmente
obstáculos de ingeniería, particularmente campos de minas mixtos
contando minas ACar y personal. El enemigo considera que las armas
nucleares, cuando son utilizadas por el atacante ampliamos el campo de batalla. Para
derrotar a un adversario usando armas nucleares el enemigo cree que es
necesario ocupar posiciones defensivas en los sectores más críticos y mantener-
las obstinadamente. Por eso, tal como en el pasado, el enemigo acepta la

19
 necesidad de ocupar posiciones a nivel compañía/batallón y de mantenerlas
con obstinación. Cree que cualquier posición puede ser mantenida, incluso
bajo las condiciones más difíciles, con tropa vigorosa firmeza y sobre todo,
tenacidad. Además de esto, el batallón debe contener el avance del adversario
con gran flexibilidad en el uso del poder de fuego, fuerzas y equipo.
El principal medio para derrotar a un atacante y asegurar estabilidad en
la defensa es un plan de fuegos integrado y eficientemente organizado. El plan
de fuegos incluye todas las armas pero su énfasis principal reside en la acción
Un buen plan de fuegos en la defensa prevé la cuidadosa ubicación de
armas para garantizar buenas áreas de emboscadas a CC en los ejes de
aproximación; organiza zonas de densa superposición de todos los fuegos, en
áreas avanzadas en los flancos, y en profundidad en el interior de la posición; y
garantiza la capacidad para concentrar fuegos rápidamente en cualquier flanco
sector amenazado. El objetivo es infligir el máximo daño al atacante. El
plano de fuegos debe compelir al atacante a desplazarse, a "áreas de
muerte" de las armas nucleares del comandante de la división.

3. RAtMec
a. Desarrollo
Ao RAtMec em 1.º escalão é normalmente atribuída uma zona para de
fender con l0 a 15 km de frente y 8 a l0 km de profundidad. La defensa es
organizada en dos escalones con dos BAtMec reforzados en el 1.er escalón y
un BAtMec reforzado en 2.º escalón. Normalmente se constituye un AAR a la
base de dos o más GAC y un grupo de lanzacohetes múltiples de
meios de la división, que apoya cada RAtMec en 1.er escalón. Este AAR recibe
la designación del regimiento que está apoyando.
Os BAtMec en 1.º escalón defienden los 4 km más avanzados de la zona
regimental. El tercer BAtMec establece una área defensiva de batallón
en la retaguardia de la zona de defensa del regimiento. Esta área defensiva tiene
cerca de 5 Km de frente y 3 a 5 Km de profundidad. Se encuentra a 5 a 7 Km
a retaguardia de la orla anterior de la franja defensiva principal.
O AAR prepara posiciones principales, alternativas y nocturnas para cada
batería, dentro de la zona defensiva del 2.º escalón del regimiento. Los pelotones
de BtrAA del regimiento, se disponen de forma a proteger las baterías del AAR.
La fuerza de reserva del RAtMec, constituida por el GCC (-) y por un pelotón
ACar, está localizada en la proximidad del batallón en 2.º escalón. El PC
el regimiento está localizado en el batallón en 2.º escalón y es protegido por
elemento de seguridad del comando del régimen.
b. Conducta de la Defensa
Los PAV mantienen la fuerza atacante bajo vigilancia continua y un volumen
constante de fuegos a grandes distancias. Se adoptan acciones para engañar a
fuerza atacante en cuanto a la ubicación de la franja defensiva principal y para la
obligar a concentrar. Las unidades de artillería colocan fuegos sobre las fuerzas
atacantes e cobrem a retirada por postos avançados à medida que estes são
forzados a retirar.
Las penetraciones realizadas en las posiciones de defensa de los batallones, son
bloqueadas por el 2.º escalón, y el regimiento emplea pequeñas fuerzas
móviles de CC para ejecutar contraataques locales y reducir las penetraciones
en los batallones de 1.er escalón. Las penetraciones de los sectores regimentales son
contraatacadas por la fuerza de contraataque divisional (normalmente la
la división de reserva de fuerza está constituida por el RCC, armas ACar, y otro
artillería). Si estos contraataques no logran detener el avance de las
para las fuerzas atacantes, las unidades amenazadas pueden, por orden del comando
superior, retirar para áreas de defensa de alternativa.

20