GRATIS

el nuevo color de las noticias

Carolina del Norte Mayo 02-08, 2012

Edicin 52/03

Inmigrantes
Todo listo!
Mayweather-Cotto este 5 de mayo
WASHINGTON.- Pese a que este ao las manifestaciones redujeron el nivel de convocatoria, a causa del miedo generado por el clima antiinmigrante y la vigencia de severas leyes para combatir la inmigracin indocumentada en seis estados (Arizona, Alabama, Georgia, Utah, Carolina del Sur y Texas), los organizadores esperan mantener vigente el tema y continuar la lucha a favor de los derechos de trabajadores y de la comunidad inmigrante. La reforma migratoria y el freno a las deportaciones siguen siendo los temas de la convocatoria Organizaciones y grupos pro inmigrantes tomaron las calles este 1 de mayo en varias ciudades de Estados Unidos en demanda de derechos, y para reiterarle al gobierno y al Congreso la necesidad de una reforma migratoria que permita legalizar a millones de indocumentados.

demandan derechos

Indice
02 Local 04 Nacionales 05 Sur 08 Mxico 12 Deportes 18 Salud 20 Tecnologia 30 Clasificados

Agencias

mayo 02-08, 2012

El Norte

Hispano enfrenta acusaciones sexuales

Early College High. El Early College High School est ubicado en el campus principal de la universidad de la comunidad. Jurez haba trabajado con la escuela desde el ao 2007. No estaba claro si tiene un abogado. .

Se unen para ayudar a la Repblica Dominicana

sobre sus esfuerzos para mejorar las instalaciones hospitalarias y de prestacin de servicios mdicos y quirrgicos. La Repblica Dominicana representa el cuarto ms grande en alta mar la presencia operativa de Hanesbrands ser poco ms de 1 milln de pies cuadrados. .

que estn llevando a cabo las audiciones. La participacin aqu fue el ms grande de cualquier ciudad hasta ahora esta temporada, de acuerdo con Rob Wade, uno de los productores ejecutivos del show. Otras ciudades tienen un promedio de 6.000 a 7.000 personas en la fila para las audiciones.

Audiciones para X Factor

SUPPLY NC.- Un empleado de Brunswick Community College ha sido arrestado bajo acusaciones de que tena una relacin inapropiada con un estudiante de 16 aos de edad. Josu Jurez, de 30 aos, fue arrestado y acusado de 12 cargos de libertades indecentes con una menor importancia y sexual. Jurez era un especialista en tecnologa en la escuela y fue despedido despus de su detencin. Las autoridades dicen que la adolecente, era una estudiante de la Escuela del Condado de Brunswick GREENSBORO, NC.-Ms de 8.000 personas llenaron el estacionamiento en el complejo de Greensboro Coliseum el martes por la maana con la esperanza de un tiro en el estrellato. Ellos estaban all para una audicin para "The X Factor", la serie de la competencia de Fox la realidad creada por Simon Cowell. Cowell no estaba en la audicin, pero los representantes de la feria estaban all, animando a la multitud y explicar las reglas bsicas del proceso de audicin. Greensboro es la cuarta de las cinco ciudades de todo el pas en el

WINSTON SALEM, N.C. Hanesbrands Inc. y Wake Forest Baptist Medical Center, dijeron que darn a conocer su alianza para mejorar la atencin mdica en una regin de la Repblica Dominicana. Los grupos dijeron que hablarn

$10.00 dlares

Nacionales
Obama cambia de eslogan
datario participar el sbado en sus primeros mitines electorales importantes, hace solamente un breve referencia a Mitt Romney, eventual candidato republicano a la eleccin presidencial. Por el contrario centra los dardos contra el presidente de la Cmara de Representantes, John Boehner, en el jefe de la minora republicana en el Senado, Mitch McConnell, acusados de obstruccionismo, as como en los analistas conservadores Glenn Beck, Rush Limbaugh y Sean Hannity. El equipo de Obama, que haba recurrido en 2008 a las consignas "esperanza" y "cambio", as como en "el cambio en el que podemos creer" y "s, podemos", pareca tener problemas hasta ahora para encontrar un trmino tan impactante en este ciclo electoral. "Adelante" se hace eco de las acusaciones de Obama a sus adversarios republicanos de querer "volver atrs", adoptando polticas presupuestarias y fiscales similares a las favorecidas por el presidente George W. Bush, a las que se hace responsables de la crisis de 2008.

Mejoran los ingresos en EEU

El consumo de los hogares estadounidenses se redujo claramente durante el mes de marzo en Estados Unidos, pese a un ligero aumento de los ingresos en ese mes, segn cifras publicadas el lunes en Washington por el Departamento de Comercio.

3
El Norte mayo 02-08, 2012

Atlanta deja sin efecto ordenanza

que validaba cdula consular de Mxico
ATLANTA.- La ciudad de Atlanta derog una ordenanza que reconoca una tarjeta de identidad mexicana como documento vlido para realizar trmites con el gobierno local. El ayuntamiento de la ciudad aprob por votacin el 16 de abril derogar la ordenanza luego de que se presentara una denuncia ante la recin creada Junta de Revisin y Aplicacin de la Ley de Inmigracin que indicaba que la ordenanza contravena la ley estatal. La nueva ley migratoria de Georgia estipula que los solicitantes de prestaciones pblicas deben enviar un documento de identificacin seguro y verificable para demostrar que se cumplen con los criterios de inclusin, y especfica-

Agencias

WASHINGTON.- El equipo de campaa del presidente Barack Obama estren este lunes un nueva consigna, "Forward" (adelante), como conclusin de un video que recapitula los logros de su primer mandato y destinado a convencer a los estadounidenses de concederle un segundo perodo el 6 de noviembre. Este video de ms de siete minutos, puesto en internet a travs de YouTube al inicio de una semana en la que el man-

mente seala que la matrcula consular que emite el gobierno mexicano no es aceptable. La denuncia fue la primera que se interpuso en el nuevo comit de vigilancia de la ley migratoria. La ciudad pidi la semana pasada que la denuncia fuera desestimada.

The North Media Group LLC

1396 Old Mill Cir Ste C Winston Salem, NC 27103 Of: 336-499-1111Fax: 336-499-0709 email: [email protected]

www.elnortemedia.com

Director Corporativo Csar Lpez Editor Juan Pablo Cardona Diseo y Publicidad Alexander Wong Luis A. Aldana Administracin y Trfico Yesenia Galvez

Equipo de ventas Pedro Lainez Hector Hernandez Jos Torres Mendoza Colaboradores Abogada Marcela C Rodriguez Xiomara Parra Max Segersbol The Dummit Law Firm Liga Hispana Forsyth Tech

El Norte es una publicacin semanal. Los artculos publicados no reflejan la opinin del editor. El Norte es ajeno por el contenido de los avisos y las colaboraciones. El contenido de esta publicacin es propiedad exclusiva de The North Media Group. Se prohibe su reproduccin total o parcial.

mayo 02-08, 2012

Nacionales
Millonarios de Facebook prefieren

Delta compra refinera

Delta Air Lines anunci esta semana que est por comprar una refinera, en un intento novedoso y algunos dicen riesgoso de reducir su factura de combustible para aviones en 300 millones de dlares anuales.

trabajar que vida con lujos

Pblica Inicial de Facebook podra elevar su riqueza an mucho ms. Moskovitz y su amigo Justin Rosenstein, tambin un ex empleado de Facebook y con una fortuna de 150 millones de dlares, dirigen una compaa llamada Asana, que acaba de lanzar la primera versin pagada de su servicio de administracin de proyecto por internet. Durante una entrevista reciente en sus oficinas discretas en el distrito de Mission, ambos dijeron que acuden a trabajar diariamente porque, pese a que de antemano son dueos de una fortuna, todava quieren hacer algo productivo de sus vidas. "Cuando pensamos en trabajar, lo pensamos como un acto de servicio, como un acto de amor a la humanidad", dijo Rosenstein, de 28 aos. Si simplemente nos jubilramos, dejaramos de prestar un servicio a alguien", agreg Moskovitz.

Arrestan a 68 personas por pelea de gallos clandestina

LOS ANGELES .- Un total de 68 personas fueron arrestadas por autoridades estadunidenses en California por participar en peleas clandestinas de gallos el ltimo fin de semana, dijo hoy el Departamento del Sheriff del condado de San Bernardino. Los arrestos se registraron en el 14000 de Summit Valley Road en el rea de Hesperia, unos 100 kilmetros al este de Los ngeles, dijo un comunicado el departamento del sheriff. Indic que unos 75 sospechosos intentaron huir de la polica, pero casi todos fueron cercados por patrullas y helicpteros. Se cree que existen indocumentados entre los detenidos En el sitio se encontraron 63 gallos y 20 mil dlares en efectivo ligados a las apuestas. Los detenidos provenan de lugares cercanos como La Puente,

El Norte

Agencias

SAN FRANCISCO.Dustin Moskovitz, cofundador de Facebook y ex compaero de apartamento de Mark Zuckerberg, es para muchos el multimillonario por esfuerzo propio ms joven del mundo, pero el joven de 27 aos no est bebiendo champaa en el Caribe. En vez de eso, ha preferido volver al escenario de las pequeas empresas de San Francisco, incluso pese a que la inminente Oferta

Panorama City, Lancaster, Riverside, Victorville y Hesperia. El propietario del lugar y presunto organizador de las peleas, Daniel Urea, tambin fue detenido. Los arrestados enfrentan cargos por crueldad animal, y pelea ilegal de animales. Entre los detenidos se cree que 32 carecen de documentos migratorios.

5
El Norte mayo 02-08, 2012

El Norte

mayo 02-08, 2012

El plan Digital Home Advantage requiere un contrato de 24 meses y calificacion crediticia. Si el servicio es cancelado antes de la expiracion del contrato, habra un cargo de $17.50 por cada mes restante. El credito por Internet valido en paquetes selectos requiere suscripcion a pago automatico, consentimiento para recibir email con noticias de DISH y que el canje por Internet para el reembolso se realice antes de los 45 dias desde la fecha de activacion del servicio. Despues del periodo promocional respectivo, el precio regular vigente aplicara. El cargo por el servicio de alta definicion de $10/mes no se aplicara mientras que la cuenta este activa; requiere contrato de 24 meses y membresia continua de pago automatico con facturacion electronica. El valor de la oferta del paquete de peliculas es de hasta $132; despues de los 3 meses se le empezara a facturar al precio vigente a menos que el cliente llame para cancelar el servicio de peliculas. El equipo es alquilado y debe ser devuelto a DISH Network al momento de la cancelacion de la cuenta o habra un cargo por dicho(s) equipo(s). Hay un limite de 6 sintonizadores por cuenta; pueden aplicar cargos por adelantado y mensuales dependiendo del tipo y numero de receptores. La programacion en alta definicion requiere un televisor de alta definicion. Precios, paquetes, programacion y ofertas sujetos a cambio sin previo aviso. Oferta valida solo para clientes nuevos y clientes previos que califiquen, y esta sujeta a los terminos de la promocion que aplica y al contrato de Cliente Residencial. Restricciones adicionales pueden aplicar. La oferta termina el 20/05/12. HBO, Cinemax y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME y marcas asociadas son marcas registradas de Showtime Networks Inc., parte de CBS Company. STARZ y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Starz Entertainment, LLC.

Mirando

Al Sur
n su ms reciente artculo de 'Reflexiones', publicado hoy en los medios oficiales cubanos, Castro asevera que a Chvez "le divierten la bajeza y las calumnias de los voceros de la oligarqua y el imperio", y dice que "el enemigo" multiplica esfuerzos para "calumniar y golpear" al Presidente de Venezuela. "No vacilo en afirmar mi modesta opinin (...) de que la oligarqua jams podra gobernar de nuevo ese pas. Es por ello preocupante que el Gobierno de Estados Unidos haya decidido en tales circunstancias promover el derrocamiento del Gobierno bolivariano", afirma Castro. El lder de la revolucin cubana menciona "la calumniosa campaa de que en la alta direccin del Gobierno bolivariano existe una desesperada lucha por la toma del mando del gobierno revolucionario si el Presidente no logra superar su enfermedad". En su opinin, se trata de "una grosera mentira" y resalta que "por el contrario" ha observado "la ms estrecha unidad de la direccin de la Revolucin Bolivariana". Para Castro, de 85 aos y retirado del poder desde 2006, "un error de Obama, en tales circunstancias, puede ocasionar un ro de sangre en Venezuela". Y a continuacin advierte de que "la sangre venezolana es sangre ecuatoriana, brasilea, argentina, boliviana, chilena, uruguaya, centroamericana, dominicana y cubana". El exmandatario cubano cree asimismo que "en lo inmediato" todos los latinoamericanos y "de modo especial" Cuba "sern afectados por el proceso que tiene lugar en Venezuela". Al referirse a la salud del presidente Hugo Chvez, seala que "ha cumplido estrictamente con las medidas pertinentes sin dejar de atender sus deberes como jefe de Estado y lder del pas" y lo ha hecho "con ejemplar conducta". "Me atrevo a calificar su actitud como heroica y disciplinada. De su mente no se apartan, ni un solo minuto, sus obligaciones, en ocasiones hasta el agotamiento", apunta Castro. El lder cubano asegura que la "fecunda inteligencia" de Chvez "no

Inauguran programa para reducir la pobreza

El presidente de Guatemala, Otto Prez, inaugur este lunes el programa de asistencia econmica "Mi Bono Seguro", para paliar la situacin de ms de 757.000 familias pobres, informaron fuentes oficiales.

El Norte

Argentina
Argentina inform que recibi el apoyo unnime de Latinoamrica y el Caribe como nico candidato de la regin para ser miembro no permanente del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas para el bienio 2013-2014.

Castro acusa a EE.UU de "promover" derrocamiento de Hugo Chvez

mayo 02-08, 2012

Bolivia
Bolivia aprovechar la Asamblea General de la OEA para buscar una nueva agenda alimentaria que permita al continente aprovechar su intensa produccin de alimentos para reducir la cantidad de personas hambrientas.

Per
Un polica desaparecido hace 17 das tras una emboscada rebelde en la selva apareci herido y con vida el fin de semana y se encuentra recuperndose en un centro de salud, dijo recientemente el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas.

Venezuela
El presidente, Hugo Chvez, abog porque Venezuela se retire de "inmediato" de la "tristemente clebre" Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), un organismo que, denunci, Estados Unidos utiliza "contra" su pas.

ha cesado de consagrarse al estudio y anlisis de los problemas del pas", e insiste en que puede dar fe de ello porque no ha dejado de "tener contacto e intercambiar con l". Adems, se refiere a los programas de colaboracin mdica entre Cuba y Venezuela y a los "miles de centros dotados con equipos de alta tecnologa" que el Gobierno de Chvez

cre "para atender a su pueblo". "Chvez por su parte no seleccion costosas clnicas privadas para atender su propia salud; puso esta en manos de los servicios mdicos que ofreca a su pueblo", agrega Castro. El presidente Chvez ha estado viajando constantemente a Cuba en los ltimos meses para recibir un tratamiento contra el cncer que padece.

Nicaragua
El ex comandante guerrillero Toms Borge, el ltimo sobreviviente de los fundadores del gobernante Frente Sandinista de Liberacin Nacional (FSLN) de Nicaragua, falleci a inicios de semana a los 81 aos en Managua.

Venezuela
El mximo dirigente sindical de Cuba, Salvador Valds, descart este lunes, vspera del Da Internacional de los Trabajadores, aumentos salariales en la isla, mientras no mejore la economa y aumente la productividad.

El Salvador
Los 4,200 reos de la Penitenciaria La Esperanza, en la periferia norte de San Salvador, pidieron a la iglesia catlica interceder ante las autoridades carcelarias para que se les capacite en oficios productivos, que les permitan reinsertarse en la sociedad.

mayo 02-08, 2012

Nuestro

Mundo

Espaa vuelve a caer en recesin

MADRID.- Espaa confirm el lunes que ha vuelto a caer en recesin luego de registrar una contraccin econmica de 0,3% en el periodo enero-marzo. La recesin es la segunda por la que atraviesa Espaa en tres aos. La declinacin es similar a la del ltimo trimestre de 2011. Con dos trimestres consecutivos de contraccin econmica, un pas entra tcnicamente en recesin. El Instituto Nacional de Estadstica dijo que en comparacin con el primer trimestre de 2011, la economa decreci un 0,4%. El Banco de Espaa haba dicho la semana pasada que la economa se contrajo un 0,4% en los primeros tres meses del ao, pero las estadsticas del instituto son las oficiales. El anuncio tiene lugar das despus de que la calidad crediticia de la deuda de Espaa fuera degradada dos niveles, de A a BBB+, por la calificadora Standard & Poor's, que arguy un agravamiento del dficit fiscal, preocupaciones sobre el sistema bancario y un sombro panorama econmico. Standard & Poor's redujo el lunes

El Norte

las calificaciones de largo y corto plazo a los 11 bancos principales de Espaa, como el Santander SA, el ms grande de la eurozona por capitalizacin de mercado. Los bancos espaoles analizan la posibilidad de crear una entidad privada que se haga cargo de sus activos txicos hipotecas impagadas y otros crditos morosos_ dijo el lunes un funcionario del Ministerio de Economa. La creacin de dicha entidad, llamado popularmente "banco malo" aliviara la carga que tienen los bancos de intentar vender propiedades embargadas y les permitira concentrarse en girar crditos al sector privado.

Protestas en el mundo por mejores sueldos

MANILA.- El Primero de Mayo se convirti el martes de un feriado internacional de los trabajadores a un da internacional de protestas, con manifestaciones por toda Asia para exigir aumentos salariales y marchas previstas por toda Europa por las medidas de austeridad impuestas por los gobiernos. Los europeos tomarn las calles en protesta por las medidas, a las que se les culpa del gran incremento del nmero de desempleados, particularmente en Espaa, donde una de cada cuatro personas no tiene trabajo. En Estados Unidos se planean manifestaciones, huelgas y actos de desobediencia civil, incluso la que puede ser las protestas de Ocupemos ms visibles desde los campamentos en contra de Wall Street fueron desmantelados el tercer trimestre del ao pasado. En Mosc, unas 100.000 personas, incluyendo el presidente Dmitry Medvedev y el presidente electo Vladimir Putin, formaron parte en una marcha principal a travs del centro de la ciudad. Imgenes de televisin mostraban a los dos lderes hablando felizmente con los manifestantes en un fresco y despejado da primaveral.

Mxico
MONTGOMERY, Alabama.- Un sindicato internacional y un grupo de abogados mexicanos presentaron el lunes una demanda contra la polmica ley de inmigracin de Alabama, alegando que viola el Tratado de Libre Comercio en Amrica del Norte (TLCAN). El Sindicato Internacional de Empleados de Servicios (Service Employees International Union) y la Asociacin Nacional de Abogados Democrticos de Mxico denunciaron que esa ley infringe el tratado comercial entre Estados Unidos, Canad y Mxico, conocido como NAFTA por sus siglas en ingls. De acuerdo con la demanda, la ley de inmigracin de Alabama viola las normas internacionales de trabajo y derechos humanos, adems de que mina la capacidad

Renuncian seis aspirantes del PRI a alcaldas

9
El Norte

Luego del homicidio de Barqun, seis aspirantes a la alcalda han renunciado porque han recibido presuntas amenazas de muerte. El vocero del gobierno estatal, rechaz que el asesinato del delegado del PRI , afecte el clima poltico en la entidad.

Tifn esttico en Mar deja 10 muertos'

Abogados mexicanos demandan a ley de Alabama

Profesionistas en Mxico trabajan ms de 10 horas

CIUDAD DE MXICO.- En Mxico, 42.4 por ciento de los profesionistas trabaja entre ocho y 10 horas al da, y 24.6 por ciento lo hace ms de 10 horas, de acuerdo con una encuesta del sitio OCCMundial. En el marco del Da del Trabajo, la bolsa de empleo en Internet seala que 67 por ciento de los profesionistas no recibe pago compensatorio por una jornada diaria de ms de ocho horas o das festivos obligatorios. Con base en el sondeo aplicado a mil 600 afiliados a la base del portal, detalla que seis de cada 10 profesionistas consideran que la empresa en la que laboran no se preocupa por crear un entorno seguro contra accidentes, favorecer que los empleados tengan tiempo de esparcimiento o para hacer ejercicio, as como para establecer programas de cuidado a la salud.

mayo 02-08, 2012

del gobierno federal para aplicarlas. Una portavoz del procurador estatal de justicia, Luther Strange, no contest de inmediato un telefonema hecho para que se pronunciara sobre el caso. El gobierno de Estados

Unidos impugn partes de la ley de Alabama. La Corte Suprema de Estados Unidos analiza anular o ratificar una legislacin similar en Arizona. Varios jueces indicaron claramente el 25 de abril que podran permitir que Arizona aplique su ley de inmigracin.

El Norte

mayo 02-08, 2012

10

Cambios en la aplicacin de la Ley de Inmigracin

ensemos en el siguiente supuesto: Mary, ciudadana americana esta locamente enamorada de Juan, inmigrante indocumentado que lleg a este pas cruzando la frontera. Juan y Mary se casan y deciden iniciar el proceso para que Juan pueda convertirse en Residente Permanente de los Estados Unidos. Qu tan difcil puede ser? Juan nunca ha tenido problemas con la ley, y su matrimonio con Mary, ciudadana americana es legtimo. Al consultar con un abogado de Inmigracin, Juan y Mary se dan con la sorpresa que si bien Mary puede presentar la Peticin por Juan, y muy probablemente esta sea aprobada, Juan no podr presentar el Ajuste de estatus puesto que el haber entrado al pas ilegalmente, es decir sin pasar por la inspeccin y admisin en un puerto de entrada (aeropuerto, puerto o puesto en la frontera), tendr que salir de los Estados Unidos y presentarse con Mary en el consulado americano en su pas para solicitar la residencia. Pero si Juan sale del pas, por ley se activa la prohibicin de volver a los Estados Unidos por 3 o 10 aos, dependiendo de si Juan estuvo en USA mas de 6 meses o ms de un ao. Qu hacer entonces? Juan no puede ajustar estatus en USA y tiene que salir a su pas para hacerlo, pero si sale entonces no podr entrar a USA por 10 aos. El consulado americano, una vez que entreviste a Juan y a Mary y determine que el matrimonio es legitimo, autorizar a Juan para que presente ante el consulado un PERDON (o Waiver), para que el consulado perdone esos diez aos de prohibicin y permita que Juan pueda entrar antes de ese periodo a los Estados Unidos. Ahora bien, este PERDON no lo puede pedir cualquiera. Adems de ser beneficiario de una peticin aprobada,

Juan deber tener una esposa ciudadana americana, o un padre o madre ciudadano americano o residente que pida el perdn para l. Si Juan tuviera solamente hijos ciudadanos americanos, estos NO podran pedir este tipo de perdn para Juan. Afortunadamente Juan tiene a Mary, su esposa ciudadana americana, entonces cumple con este requisito para el PERDON. Pero ah no terminan los requisitos: Mary, tiene que estar pasando por circunstancias de dureza extrema, que le hagan extremadamente difcil la vida en los Estados Unidos sin su esposo, y que a su vez impidan que pueda vivir con Juan en su pas. Es incierto el tiempo en el que Mary y Juan estarn separados durante este proceso, ya que pueden pasar meses entre la primera entrevista en el consulado y la segunda entrevista en la que Juan deber presentar los documentos del PERDON. A eso hay que sumarle el tiempo que el consulado americano tome para resolver si adjudica o no el perdn. Durante este tiempo, Juan no podr entrar a los Estados Unidos.

iente: Mary solicita la peticin para su esposo Juan en los Estados Unidos. Una vez aprobada y sin salir de los Estados Unidos podr presentar al servicio de inmigracin la solicitud del PERDON. La Ley no ha cambiado en cuanto a los requisitos del PERDON, es decir, sigue siendo necesario que el inmigrante tenga un esposo/esposa o un padre/madre ciudadano americano o residente americano que solicite el PERDON para el inmigrante, Y que a su vez, este atravesando por circunstancias de dificultad extrema que imposibiliten que

el familiar americano o residente pueda vivir en los Estados Unidos sin el inmigrante.

Mucho cuidado
Las leyes de inmigracin en los Estados Unidos son sumamente complicadas, siendo este aspecto y su aplicacin de mucha complejidad. El encontrar circunstancias de extrema dureza o dificultad para un caso de PERDON, es algo que deber consultar SOLAMENTE con un abogado de inmigracin, un profesional en la materia.

El cambio propuesto
El anuncio fue dado en enero de este ao. La administracin Obama estara pensando en modificar la manera como son actualmente adjudicado este PERDON en los consulados americanos en el mundo. El 30 de Marzo salio publicado el proyecto de regulacin y en la actualidad est en espera de comentarios. La norma propuesta establece que el PERDON pueda ser solicitado en los Estados Unidos y ya no en el consulado americano en el pas de origen del inmigrante, acortando as el tiempo de separacin del inmigrante y su familia. Todo lo dems sigue igual, es decir, con esta nueva reglamentacin, la situacin de Juan y Mary sera la sigu-

11

Mxico
Cientos de intoxicados
MXICO El secretario de Salud en Guerrero, Lzaro Mazn Alonso, aclar que son 220 infantes y nueve adultos intoxicados por festejo de Da del Nio en una escuela primaria de Acapulco, en Guerrero (sur de Mxico), y que fueron afectadas a consecuencia de los alimentos que consumieron. El funcionario estatal afirm que el personal mdico de todas las instituciones de salud pblicas, se moviliz para apoyar la contingencia en Acapulco. Mencion que el clima provoca que los alimentos se descompongan con facilidad, no importa que estos sean trasladados en bolsas de plstico. En conferencia de prensa en el hospital Donato G. Alarcn de Renacimiento, dijo que se analizar la barbacoa de res y el pastel, que se brind para el festejo de los alumnos de una primaria en el poblado de Los Organos. Segn lo que publica la versin digital del peridico mexicano La Jornada, los afectados requirieron atencin mdica luego de consumir alimentos en la escuela primaria Juan R. Escudero, en la comunidad Los rganos de Juan R. Escudero. De acuerdo al medio, el viernes se realiz el festejo, en el que se dispuso de barbacoa de res, espagueti con queso, pastel y refresco. Sin embargo, buena parte de los alumnos no ingiri los alimentos en el lugar, sino que los llev a su casa y luego se los comi, por lo que los sntomas se dieron hasta la noche del viernes, y en el sbado en algunos casos.

El Norte mayo 02-08, 2012

Aprueban ley para vctimas de la violencia

CIUDAD DE MXICO.- Tarde, pero lleg. La Cmara de Diputados aprob la Ley General de Vctimas para resarcir el dao causado a personas que sufrieron por secuestro, trata o violencia de parte de las autoridades o del crimen organizado. La ley fue aprobada por unanimidad y enviada al Ejecutivo para su promulgacin. En la sesin, que marc el fin del periodo ordinario, estuvieron presentes familiares de vctimas de la violencia, entre ellas el lder del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad, Javier Sicilia, quien impuls la reforma a raz del asesinato de su hijo y seis de sus amigos, el 28 de marzo de 2011. El diputado presidente de la Comisin de Justicia, Vctor Humberto Bentez Trevio, explic que la legislacin atender los reclamos de reparacin del dao por parte del Estado,

como corresponsable de la violencia en la sociedad. La ley describe a la vctima como la persona que directa o indirectamente ha sufrido el menoscabo de sus derechos producto de una violacin de derechos humanos o de la comisin de un delito. Adems, contempla la creacin de un fondo de ayuda y el pago de una compensacin que puede llegar hasta cerca de un milln de pesos.

mayo 02-08, 2012

12

Ilusiona con el ttulo

espus de que Amrica cumpli con el objetivo de clasificar a la Liguilla y dejar fuera a Cruz Azul, el Presidente Deportivo del Club, Ricardo Pelez, extern su satisfaccin ante el buen paso del equipo, aunque asegur que an se debe trabajar mucho para alcanzar el tan ansiado ttulo. Se ha conseguido la primera meta que se ha propuesto que es la calificacin, hablbamos de estabilizar al equipo; afortunadamente elegimos quedarnos con la parte principal del plantel y que por otro lado eso que conseguimos tambin podra llamarse obligacin. Pelez se dio tiempo para aclarar lo sucedi al trmino del partido ante La Mquina, en el que se vivi un conato de bronca y aclar que no hubo regao por parte de la directiva hacia Miguel Herrera. No, ninguno, slo baj con la preocupacin de observar que no sucediera nada, fuimos el equipo ms disciplinado junto con Monterrey, afortunadamente no sucedi nada, nadie perdi la cabeza, Miguel (Herrera) me coment que slo hubo

El Norte

una provocacin que no vale la pena mencionar, aadi. Respecto a las bajas estadsticas que tiene en su lista Miguel Herrera en la Liguilla, el directivo reiter: Eleg a Miguel Herrera por muchas razones, no solamente por los nmeros, lo eleg por el deseo y el compromiso, l ha cumplido bastante bien, genera conviccin en los jugadores, seguimos ilusionados, cumplimos con el primer objetivo, fueron muchas lesiones y ausencias pero hay que buscar soluciones, Miguel trajo muchos jvenes, por supuesto que vamos a pelear por el ttulo.

Messi s ser pap

os rumores que han circulado en las ltimas semanas sobre la paternidad de la estrella del Barcelona han encontrado por fin una respuesta positiva. La propia pareja del futbolista, Antonella Roccuzzo, revel a travs de su perfil de Twitter que se encuentra en estado de buena esperanza desde hace casi tres meses. "Y bueno. Creo que ya s puedo decirlo. Estamos esperando un beb. Estoy de 11 semanas y unos das, casi 3 meses. Gracias por no haber insistido en si era cierto o no (sic)", escribi la guapa argentina en la red social. La pareja quera esperar para hacer pblico el embarazo a que terminaran las dos intensas semanas en las que el deportista afrontaba partidos de gran importancia. Sin embargo, tras las amargas derrotas del Barcelona

contra el Real Madrid y el Chelsea, Antonella ha sido la encargada de compensar con este anuncio la negativa racha profesional que sufre su novio en los ltimos meses.

13
El Norte

Miguel Cotto contra las apuestas

a pocos das de la pelea de Miguel Cotto ante Floyd Mayweather jr. el pgil puertorriqueo habl sobre el favoritismo de su rival, y relitiviz las pocas posibilidades que le dan las apuestas. "Creo que es natural en cualquier deporte competitivo: siempre tendrs gente tirando para el otro chico. Para m, aquellos que dicen todas esas cosas no me afectan como un peleador", explic Miguel Cotto. "No me preocupa que algn comentarista por all piense que Mayweather me va noquear en cuatro rondas o algn blogger piensa que esto es un desperdicio de pelea, y que debe pelear Mayweather con alguien diferente. Eso no es importante y ese KO no va a suceder", apost contra los pronsticos pesimistas. "En este punto de mi carrera s en qu concentrarme y qu dejar ir. Tengo la fortuna de estar rodeado de mucho amor y apoyo, y son esas las personas que me motivan. Mi prioridad es ir ah, pelear la mejor pelea que puedo y ganar", continu Cotto. Para Cotto las peleas no se deciden en los pronsticos, si no en la accin. "Si como un boxeador ests poniendo atenciones a pronsticos y apuestas y todas esas tonteras, entonces no ests en el deporte correcto. Nada de eso es importante cuando t y el otro boxeador entran al ring".

Primer invitado para la Copa Amrica 2015

El Presidente de la CONMEBOL, Nicols Leoz, hizo oficial la invitacin a Mxico para la Copa Amrica del 2015, a disputarse en Chile. Esto ltimo lo anunci durante una visita a tierras andinas que inici, cuando lleg con el trofeo que estar en pugna en dicha competencia. El Tri se convirti en el primer invitado para el torneo que se jugar con 12 Selecciones y no 10 como se haba especulado, nicamente a la espera de que Estados Unidos se convierta en el otro equipo que se sume a Mxico y los 10 conjuntos de la Confederacin Sudamericana. Segn la prensa chilena, las negociaciones entre CONMEBOL y la US Soccer estn avanzadas, aunque en caso de que no se concreten sera Japn quien ocupe ese lugar. Para dicha edicin, el equipo mexicano podr jugar con un plantel sin restricciones, pues as lo ha asegurado el Presidente en funciones de CONCACAF, Alfredo Hawit.

mayo 02-08, 2012

"Yo s de lo que soy capaz, y eso es de una victoria", asegur el campen defensor. "Despus la gente se pregunta cmo una prdida me afectara a mi carrera. Miren, cuando perd a Margarito volvi y vengu la perdida. Yo vuelvo, soy un peleador. Con esta pelea estoy en el mejor lugar que he estado, entrenamiento nunca ha sido mejor, entonces no hay ninguna duda de que saldr el ganador. Pueden contar con eso", concluy Miguel Cotto.

mayo 02-08, 2012

14

Ibrahimovic podra llegar al Real Madrid

MADRID- El tcnico portugus Jos Mourinho ya piensa en la prxima temporada con Real Madrid, y su fichaje "bomba" podra ser el sueco Zlatan Ibrahimovic, quien estara dispuesto a regresar a la Liga de Espaa. De acuerdo con "El Confidencial", el estratega "merengue" llam por telfono al internacional sueco hace cinco semanas para preguntarle si deseaba llegar al Madrid, "si es as, preprate. Voy a intentarlo". Luego de quedar eliminado de la Liga de Campeones de Europa, "Mou" confirm que seguir en la institucin blanca, y aunque restan tres partidos para terminar la temporada 2011-2012 el estratega ya piensa en la siguiente campaa. Como ocurri con las llegadas del argentino ngel di Mara, Jos Callejn y los portugueses Ricardo Carvalho y Fabio Coentrao, el timonel

El Norte

tiene que dar el visto bueno a los fichajes, y ahora se interesa por Zlatan, quien milita en el AC Milan.

Mourinho, enojado con Higuan

l parecer, lo das de Gonzalo Higuan en el Real Madrid estaran contados. Desde hace rato, el delantero argentino es la sombra de Benzema en el elenco merengue y busca llevar sus goles hacia otro lado (en la actual temporada convirti 25 a pesar de haber sido titular en pocos encuentros). Pero el motivo de su salida tendra un tema de trasfondo y Jos Mourinho tendra vinculacin directa con la determinacin. Segn anunciaron medios espaoles, el entrenador portugus se habra molestado con el Pipita por haber mantenido contactos con dirigentes del Paris Saint Germain francs, que har el intento en el prximo mercado de pases por quedarse con su ficha. Luego de esto, Mou habra llamado de inmediato a Zlatan Ibrahimovic, goleador del Milan, quien supo vestir los colores del Barcelona, para sondearlo. La respuesta del sueco? Positiva, por lo que en los prximos meses, no sera extrao que arribara a Madrid para formar parte del Real. Uno de los puntos a tener en cuenta es que Higuan es muy querido por los sim-

patizantes merengues, por lo que el director tcnico luso podra tener el pulgar abajo de gran parte de los hinchas. Sin embargo, el testarudo Mou tendra resuelto en su cabeza sealarle la puerta de salida al Pipita, como as tambin al brasileo Kak, que cobra 10 millones de euros, nunca recuper su mejor nivel y perdi el respaldo de los aficionados.

15

Sabores silvestres Especial Buena

Vida

Salma Hayek lidia con las preguntas de su hija pequea

Valentina, la hija de la actriz y su marido Franois-Henri Pinault, ha entrado a sus cuatro aos en esa etapa en la que los nios no dejan de preguntar el porqu de las cosas.

El Norte mayo 02-08, 2012

Aunque no seas artista

Aunque no escribas libros, eres el escritor de tu vida. Aunque no seas Miguel Angel, puedes hacer de tu vida una obra maestra. Aunque no entiendas de cine, ni de cmaras, tu existencia puede transformarse en un film primoroso con Dios de productor. Aunque cantes desafinado, tu existencia puede ser una linda cancin, que cualquier afamado compositor envidiara. Aunque no entiendas de msica, tu vida puede ser una magnfica sinfona que los clsicos respetaran. Aunque no hayas estudiado en una escuela de comunicaciones tu vida puede transformarse en un reportaje modelo. Aunque no tengas gran cultura puedes cultivar la sabidura de la caridad. Aunque tu trabajo sea humilde, puedes convertir tu da en oracin. Aunque tengas cuarenta, cincuenta, sesenta o setenta aos, puedes ser joven de espritu. Aunque las arrugas ya marquen tu rostro, vale ms tu belleza interior. Aunque tus pies sangren en los tropiezos y piedras del camino, tu rostro puede sonrer. Aunque tus manos conserven las cicatrices de los problemas y de las incomprensiones, tus labios pueden agradecer. Aunque las lgrimas amargas recorran tu rostro, tienes un corazn para amar. Aunque no lo comprendas, en el cielo tienes reservado un lugar.

Todo, todo... depende de tu confianza en Dios y de tu empeo en ser digno hijo suyo.

mayo 02-08, 2012

16
as mujeres que cran hijos o cuidan de un padre saben lo difcil que puede ser manejar el trabajo adicional. Aunque sienta satisfaccin y mucha alegra mientras proporciona el cuidado, las demandas de su tiempo y su bienestar pueden ser abrumadoras. Quien te cuidara y cundo? Esa es la pregunta que subyacente la semana Nacional de la Salud de las Mujeres, del 13 al 19 de mayo de 2012. Es tu tiempo! Es el tema de este ao y es un recordatorio a las mujeres para que tomen tiempo para cuidar ustedes mismas. Ms del 50 por ciento de la poblacin de nuestro Condado es femenina. La mayora de nosotras trabajamos fuera del hogar. Muchas somos cabezas de familia. No dormimos lo suficiente. Muchas de nosotras no nos alimentamos bien o tomamos el tiempo para hacer ejercicio. Muchas fumamos. Todo esto nos puede poner en riesgo de problemas de

El Norte

Mujeres: Es tu tiempo! L
salud. Considere la posibilidad de ponerse en primer lugar, el tiempo suficiente para tomar algunos pasos en la direccin correcta. En primer lugar, consulte a su proveedor de cuidado mdico para un chequeo y exmenes preventivos. Al conocer nuestro estado de salud nos permitimos la oportunidad de protegerla y mejorarla. Alimntese ms saludable y sea ms activa. Qu haces para manejar tu estrs? Te quedas despierta por la noche, preocupada por algo? Ignorando estas preocupaciones no significa que desaparecern y realmente no es una opcin inteligente para manejarlas. Por ltimo, practica lo que predicas. Si usted animar a otros a tomar los medicamentos correctamente o dejar de usar tabaco, asegrese de hacer lo mismo. Estas medidas, tomadas por una o todas en conjunto, pueden

hacer una diferencia enorme en su salud. Y cuando haces de tu salud una prioridad, tambin ests estableciendo un buen ejemplo para los nios que toman parte en vida, especialmente las nias. Hable con sus hijas o sobrinas acerca de su salud y cmo sus opciones de salud, incluso a una edad temprana, pueden hacer un impacto positivo ahora y en el futuro. Ensale a ellas como los alimentos saludables y el ser activa son importantes para sus cuerpos crecientes. Asegrese que obtengan un chequeo anual y las vacunas que necesiten. El Departamento de Salud Pblica del Condado de Guilford ofrece servicios de salud para mujeres del Condado de Guilford. Llame al 336-641-7777 para obtener ms informacin. Fuente: Oficina del Censo de los Estados Unidos: Quick Facts Estado

y Condado. Se trata de una columna mensual escrita por empleados del departamento de salud pblica del Condado de Guilford. Si tiene sugerencias para futuros artculos, por favor llame a 336-641-3292. Enviado por Connie Lawson Educadora de Salud Comunitario Dpto. de Salud Pblica del Condado de Guilford

17
El Norte

l Centro francs de Realidad Virtual y la Athalia han empresa inventado un simulador para recrear entrevistas de trabajo donde el jurado no son personas fsicas, sino avatares dirigidos por ordenador, inform la emisora de radio "Europe 1". Te ayudara esta prctica? La ventaja principal de esta frmula, con un precio de alquiler de "algunos cientos de euros", segn la cadena, es su menor coste frente a los profesionales reales y su utilidad a la hora de probar aspirantes a un trabajo en agencias de bsqueda de empleo. Con este nuevo programa, unas gafas 3D sitan al candidato frente a cuatro examinadores sen-

Entrevistas de trabajo sern en 3D E

tados a lo largo de una mesa a tres metros de l, y estos ponen voz a las preguntas planteadas por el contratante de carne y hueso, que se encuentra en una sala contigua. Mientras, el "marionetista", candidato en un escenario en el las imgenes se que proyectan en la pared y el suelo. Los medios no han adelantado a partir de

mayo 02-08, 2012

cundo va a estar disponible esta nueva herramienta pero, segn sus responsables, las empresas pronto podrn interesadas alquilarlo y delegar en esos robots el largo proceso de preseleccin de candidatos.

como le califica el director de la asociacin "Promover la realidad virtual" y uno de los autores del proyecto, Laurent Baleydier, controla con la ayuda de una tableta grfica las expresiones de los jurados (sus marionetas), que pueden mostrar inters o bostezar de aburrimiento. Las gafas 3D sumergen al

18

buena vida
LA TAQUILLA
Gnero: Accin Estreno: Mayo 4, 2012 Clasificacin: PG-13 Director: Joss Whedon Actores:Robert Downey, Jr. Chris Hemsworth Chris Evans Jeremy Renner Mark Ruffalo Scarlett Johansson Clark Gregg Samuel L. Jackson

mayo 02-08, 2012

FARANDULA

EL TOP 10

The Avengers

Desde ahora sabemos quin acaparar las miradas en 2013

El Norte

1 - THINK LIKE A MAN Sony / Screen Gems $60,472,199 2 -THE PIRATES! BAND OF MISFITS Sony / Columbia $11,137,734 3 -THE HUNGER GAMES Lionsgate $372,019,021 4 -THE FIVE-YEAR ENGAGEMENT Universal $10,610,060 5-THE LUCKY ONE
Warner Bros.

Gmez, Vanessa elena Hudgesn y Ashley Benson, tres jvenes y guapas actrices que han llamado la atencin de los medios durante las ltimas semanas por una razn: mostrar sus esculturales cuerpos en bikinis en varias locaciones de la pelcula Spring Breakers. La ltima de estas impresionantes imgenes la proporcion Selena Gmez en su cuenta de Twitter, donde public una

fotografa de una de las escenas en la que la arrestan, por supuesto, en bikini. Recientemente, Vanessa Hudgens protagoniz la escena de un asalto a un restaurante, donde apareci con una media en la cabeza y unos mini-shorts que dejaban al descubierto sus torneadas piernas. Se espera que el estreno de esta cinta, que seguramente dar mucho de qu hablar, se lleve a cabo en marzo de 2013.

1.-Somebody That I Used To K Gotye Featuring Kimbra 2.-We Are Young fun. Featuring Janelle Monae 3.-Payphone
Maroon 5 Featuring Wiz Khalifa

$39,409,719 $7,892,539 $7,289,642 $18,920,794

6 -SAFE (2012) Lionsgate 7 -THE RAVEN Relativity 8 -CHIMPANZEE

Buena Vista

9 -THE THREE STOOGES $36,907,965 10 -THE CABIN IN THE WOODS Lionsgate $34,783,320
Fox

4.-Boyfriend Justin Bieber 5.-Glad You Came The Wanted 6.-Wild Ones Flo Rida Featuring Sia 7.-Call Me Maybe Carly Rae Jepsen 8.-What Makes You Beautiful One Direction 9.-Starships Nicki Minaj 10.-Stronger (What Doesn't Kill ... Kelly Clarksone

19
El Norte

El Ford Shelby GT500 2013 es el V8 ms eficiente

l Ford Shelby GT500 2013 fue certificado oficialmente por la SAE (Society Automotive Engineers) como el auto de produccin con motor V8 ms eficiente del mercado. Con un poder de 662 caballos de fuerza, es un auto mucho ms poderoso que otros vehculos que cuestan cientos de miles de dlares y tambin es el ms eficiente de su segmento. De hecho, es el auto con ms de 550 caballos de fuerza que se vende en Estados Unidos y que otorga ms eficiencia. De acuerdo con la marca, la meta es crear autos de alto desempeo pero que no slo tengan poder para correr sino que el motor poderoso est respaldado por un chasis ms refinado que ayuda a mantener los neumticos en el pavimento sin castigar al conductor, mientras que los frenos Brembo disipan la velocidad con mucha facilidad. El auto puede rebasar las 200 millas por hora y el chasis fue modificado para absorber las imperfecciones del camino que podran causar inestabilidad a altas velocidades.

mayo 02-08, 2012

Adems de mejoras fundamentales, los ingenieros incluyeron funciones de asistencia como control de lanzamiento, control de estabilidad y direccin asistida. Por si el poder y funcionamiento emocionante no fueran suficientes, el Shelby GT500 2013 tiene un rendimiento de combustible, segn estimaciones de la EPA de 15 millas por

galn en ciudad y 24 en carretera, que en promedio dejan un consumo de 18 millas por galn. Estas cifras lo hacen 5 millas por galn ms eficiente que el Chevrolet Camaro ZL1 2012, adems de que tiene 82 caballos de fuerza ms.

20

mayo 02-08, 2012

VIVIENDA Su

Casa
El seguro privado de hipoteca
a unos $ 20,000. Los compradores de vivienda deben mantener las primas del PMI hasta que estn por debajo de ese 20%. Le recomendamos que Lleve un registro de sus pagos sobre el principal de la hipoteca. Al llegar al punto en que la relacin prstamo-valor llega a 80 por ciento, notifique a la entidad crediticia que ya es hora de suspender las primas del PMI. La Ley de Proteccin de propietarios de viviendas de 1998, que entr en vigor en 1999, requiere que los prestamistas para decirle al comprador en el cierre de cuntos aos y meses que tomar para que alcancen el nivel que el 80 por ciento y cancelar el PMI. Los prestamistas debe cancelar automticamente el PMI cuando el saldo llega a 78 por ciento. No olvide siempre hacer cualquier consulta con su Agente de Bienes Raices.
Max Segersbol (336)995-6033

El Norte

l Seguro Privado de Hipoteca (private mortage insurance) le puede permitir el comprar una casa antes de lo previsto y con una cuota inicial baja. La mayoria de los prestatarios solicitan que se obtenga este tipo de seguro para ellos disminuir su riesgo. Hablando en forma prctica digamos lo siguiente:Si su pago inicial de una vivienda es inferior al 20 por ciento del valor de tasacin o precio de venta, usted debe obtener un seguro hipotecario privado, conocido como PMI, con su prestamista. Esto le permitir obtener una hipoteca con un pago de ms abajo debido a que su prestamista est protegido contra cualquier defecto en el prstamo. Cargos de PMI varan dependiendo del tamao de la cuota inicial y el prstamo, pero por lo general ascender a alrededor de la mitad del 1 por ciento del prstamo, de acuerdo con la Asociacin de Banqueros Hipotecarios de Amrica. Primas de

seguro hipotecario no son deducibles de impuestos

Ejemplo
Digamos que usted dej el 10 por ciento o $ 10,000 en una casa de $ 100.000. El prestamista del prstamo se multiplica 90 por ciento, o $ 90.000, por 0.005. El resultado es un

PMI anual de $ 450, que se divide en pagos mensuales de $ 37.50. La mayora de los compradores de vivienda necesita PMI, porque el 20 por ciento del precio de venta de una casa equivale a montn de dinero, por ejemplo,en una casa cuyo valor sea $ 100,000 el 20% equivaldr

21
El Norte mayo 02-08, 2012

22

mayo 02-08, 2012

clasificados
EMPLEOS y SERVICIOS
LIMPIEZA DE ALFROMBRAS, Team Carpet Cleaning, trabajo garantizado y profesional casas, oficinas, apartamentos, vehiculos, muebles y mas. ESPECIAL DEL MES 20% de desc. en primera lavada. para inf. llama al 336-456-2593 REPARACION Y VENTA DE ELECTRODOMESTICOS Lavadoras, secadoras, estufas y refrigeradores de todas las marcas: Reparacin con garanta, y precios bajos sin competencia, recogemos tus aparatos viejos y te instalamos los nuevos. Reparacion de aires acondicionados. Don Juan (336)-7720829 y LUIS (336)-210-2394 SERVICIO DE RAITES dentro y fuera del estado para mas informacion llamar a Miquel David al 276-790-4597 SE VENDE RESTAURANTE En el rea de Grensboro, bien ubicado, con clientela establecida, no pierda esta oportunidad, llmenos y nos arreglamos (336) 834-9693

El Norte

SOLICITAN ATRACTIVAS MESERAS Para el mejor bar en el area de Winston Salem buenas comisiones, interesadas llamar al (336) 997-7413.

SE VENDEN TARJETAS DE PRESENTACION Banner, flayers, post card, magnetos y mas... Excelente diseo y mejores precios del rea. (336) 655-8646

REPARO AIRE Y CALEFACCIONES, CALENTADORES DE AGUA Y ELECTRODOMSTICOS. VENDO LAVADORAS, SECADORAS Y ESTUFAS DESDE $80, REFRIGERADORES DESDE $100 CON GARANTA DE 4 MESES. RECIBO EL DAADO COMO PARTE DE PAGO. INFORMES AL (336) 501-1150

23
El Norte mayo 02-08, 2012

clasificados