9
REVISED CHILD ANXIETY AND DEPRESSION SCALE (RCADS)
Instrucciones: Por favor, rodea con un círculo en la columna de la derecha la palabra
que mejor refleje la frecuencia con que te ocurren cada una de las siguientes cosas. No
hay respuestas buenas ni malas.
1. Me preocupo mucho por las cosas Nunca A veces Muchas Siempre
veces
2. Me siento triste o decaído/a Nunca A veces Muchas Siempre
veces
3. Cuando tengo algún problema, noto sensaciones Nunca A veces Muchas Siempre
raras en mi estómago
veces
4. Me preocupa cuando creo que he hecho mal en algo Nunca A veces Muchas Siempre
veces
5. Sentiría miedo si estuviera solo/a en casa Nunca A veces Muchas Siempre
veces
6. Me cuesta divertirme o pasarlo bien Nunca A veces Muchas Siempre
veces
7. Siento miedo cuando tengo que hacer un examen Nunca A veces Muchas Siempre
veces
8. Me siento mal cuando creo que alguna persona está Nunca A veces Muchas Siempre
enfadada conmigo
veces
9. Cuando estoy lejos de mis padres siento miedo Nunca A veces Muchas Siempre
veces
10. Me siento mal por tener pensamientos malos o Nunca A veces Muchas Siempre
tontos, o imágenes en mi cabeza
veces
11. Duermo mal Nunca A veces Muchas Siempre
veces
12. Me da miedo que vaya a hacer mal mis tareas del Nunca A veces Muchas Siempre
colegio
veces
13. Me preocupa que le ocurra algo terrible a alguno de Nunca A veces Muchas Siempre
mis familiares
veces
14. De repente siento como si no pudiera respirar sin Nunca A veces Muchas Siempre
haber porqué
veces
15. Mi apetito para comer es malo Nunca A veces Muchas Siempre
veces
16. Tengo que seguir comprobando que he hecho las Nunca A veces Muchas Siempre
cosas bien (como que el interruptor está apagado o la
veces
puerta cerrada)
17. Si tengo que dormir solo/a siento miedo Nunca A veces Muchas Siempre
veces
18. Por las mañanas al ir al colegio me da miedo Nunca A veces Muchas Siempre
separarme de mis padres veces
19. Me siento con muy poca energía para hacer las cosas Nunca A veces Muchas Siempre
veces
20. Me preocupa parecer tonto/a ante la gente Nunca A veces Muchas Siempre
veces
9
10
21. Estoy muy cansado/a Nunca A veces Muchas Siempre
veces
22. Me preocupa que me ocurran cosas malas Nunca A veces Muchas Siempre
veces
23. Tengo pensamientos malos o tontos que no puedo Nunca A veces Muchas Siempre
quitar de mi cabeza
veces
24. Cuando tengo un problema, mi corazón late bastante Nunca A veces Muchas Siempre
rápido
veces
25. Me resulta muy difícil pensar con claridad Nunca A veces Muchas Siempre
veces
26. De repente empiezo a temblar o a agitarme sin saber Nunca A veces Muchas Siempre
porqué
veces
27. Me preocupa que me ocurra algo malo Nunca A veces Muchas Siempre
veces
28. Cuanto tengo un problema siento que tiemblo Nunca A veces Muchas Siempre
veces
29. Siento que no valgo para nada Nunca A veces Muchas Siempre
veces
30. Me da miedo hacer las cosas mal Nunca A veces Muchas Siempre
veces
31. Tengo que concentrarme en pensamientos especiales Nunca A veces Muchas Siempre
(como números o palabras) para que no ocurran
veces
cosas malas
32. Me preocupa lo que otras personas piensen de mí Nunca A veces Muchas Siempre
veces
33. Me asusta estar en sitios donde hay mucha gente Nunca A veces Muchas Siempre
(como centros comerciales, cines, autobuses, el patio veces
del colegio)
34. De repente me siento muy asustado/a sin saber Nunca A veces Muchas Siempre
porqué
veces
35. Me preocupa lo que vaya a ocurrir Nunca A veces Muchas Siempre
veces
36. De repente, me siento mareado/a o me desmayo sin Nunca A veces Muchas Siempre
que exista ninguna razón para ello
veces
37. Pienso en la muerte Nunca A veces Muchas Siempre
veces
38. Me da miedo si tengo que hablar delante de la clase Nunca A veces Muchas Siempre
veces
39. De repente mi corazón empieza a latir rápido sin Nunca A veces Muchas Siempre
saber porqué
veces
40. Me siento como si no tuviera ganas de hacer nada Nunca A veces Muchas Siempre
veces
41. Me preocupa que de repente me sienta asustado/a, Nunca A veces Muchas Siempre
aunque no haya nada por lo que deba tener miedo
veces
42. Tengo que repetir algunas cosas una y otra vez (como Nunca A veces Muchas Siempre
lavarme las manos, limpiar o colocar cosas en un
veces
orden determinado)
10
11
43. Me asusta ponerme en ridículo delante de la gente Nunca A veces Muchas Siempre
veces
44. Tengo que hacer algunas cosas en la manera correcta Nunca A veces Muchas Siempre
para que no ocurran cosas malas
veces
45. Me preocupa tener que ir a la cama por la noche Nunca A veces Muchas Siempre
veces
46. Sentiría miedo si tuviera que pasar la noche fuera de Nunca A veces Muchas Siempre
casa
veces
47. Me siento inquieto/a (intranquilo/a) Nunca A veces Muchas Siempre
veces
11
