En la ciudad de Guatemala, el treinta y uno de octubre de dos mil quince, siendo las

nueve horas con veinte minutos, Yo, ANA PRISCILA CHET SEQUEN, Notaria,
constituida en mi oficina profesional situada en la 11 calle 2-35 zona 4, municipio de
San Juan Sacatepéquez, Departamento de Guatemala, soy requerida por los señores
OSCAR FERNANDO SEQUEN CHET y LILIAN ESMERALDA XIQUIN
CAÑA, con el objeto que autorice su matrimonio civil, y para el efecto ambos
requirentes, bajo juramento que de ellos recibo en forma solemne, y enterados de las
penas relativas al delito de perjurio, declaran: PRIMERO: El señor OSCAR
FERNANDO SEQUEN CHET, de treinta y ocho años de edad, soltero, guatemalteco,
Licenciado en Administración de Empresas, con vecindad en el municipio de
Guatemala y domicilio en el Departamento de Guatemala, se identifica con
Documento Personal de Identificación con Código Único de Identificación - CUl-
número tres mil, cincuenta mil, cero ciento diez (3000 50000 0110) extendido por El
Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, habiendo quedado
inscrito su nacimiento en la partida número quinientos (500), folio cincuenta (50), del
libro cincuenta (50) de nacimientos del Registro Civil del Registro Nacional de las
Personas del municipio de Guatemala, Departamento de Guatemala; que sus padres
son Dámaso Sequen Rompich y Ana Francisca Chet Tepeú a, que ignora el nombre
de sus abuelos paternos y maternos. SEGUNDO: La señorita LILIAN ESMERALDA
XIQUIN CAÑA, de veinticuatro años de edad, soltera, guatemalteca, Contadora
Pública y Auditora, con vecindad en el municipio de Guatemala y domicilio en el
Departamento de Guatemala, se identifica con Documento Personal de Identificación
con Código Único de Identificación - CUl- número dos mil seiscientos nueve, cero
cinco mil treinta y ocho, cero quinientos seis (2609 05038 0506) extendido por el
Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, habiendo quedado
inscrito su nacimiento en la partida trescientos (300), folio treinta (30), del libro cien
(100) de nacimientos del Registro Civil del Registro Nacional de las Personas del
municipio de San Pedro Sacatepéquez, Departamento de Guatemala, que sus padres
son Carlos Enrique Xiquin Ixacacoj y Ana Caña Díaz, que ignora los nombre de sus
abuelos paternos y maternos. TERCERO: Manifiestan los contrayentes que no existe
vinculo o parentesco entre ambos, que no están casados, ni unidos de hecho con
terceras personas; que han hecho vida marital entre ellos y han procreado un hijo y
que no hay impedimento legal para que puedan contraer matrimonio. CUARTO:
Manifiestan ambos contrayentes que optan como régimen económico de su
matrimonio el de COMUNIDAD DE GANANCIALES ya que no presentan
escritura de capitulaciones matrimoniales, de ese modo la infrascrita Notaria procede
a dar lectura del contenido del artículo cuarenta y siete de la Constitución Política de
la República de Guatemala que se refiere al libre espaciamiento de los hijos, y los
artículos setenta y ocho y del ciento ocho al ciento doce del Código Civil, que se
refieren a la institución del matrimonio, deberes y derechos que nacen del
matrimonio, además de hacer del conocimiento de ambos contrayentes de la
trascendencia legal y moral de este acto. QUINTO: Al cumplir todos los requisitos
que la ley establece, la Notaria, pregunta cada contrayente por separado: OSCAR
FERNANDO SEQUEN CHET, acepta y ratifica su consentimiento expreso en
unirse en MATRIMONIO CIVIL con la señorita LILIAN ESMERALDA XIQUIN
CAÑA. Y responde afirmativamente. LILIAN ESMERALDA XIQUIN CAÑA,
acepta y ratifica su consentimiento expreso en unirse en matrimonio civil con el señor
OSCAR FERNANDO SEQUEN CHET. Responde afirmativamente. Por tanto y
con las facultades que me otorga la ley y en nombre de la misma, DECLARO
UNIDOS EN MATRIMONIO al señor OSCAR FERNANDO SEQUEN CHET y
LILIAN ESMERALDA XIQUIN CAÑA, a quienes hago entrega de la constancia
del matrimonio, así como de sus respectivos Documentos Personales de
Identificación, que por su naturaleza no pueden ser razonados. Yo, la infrascrita
Notaria, doy fe de lo expuesto; que tengo a la vista las certificaciones de las partidas
de nacimiento, los Documentos Personales de Identificación descritos y certificado
médico de ambos contrayentes; de la expedición de avisos a los registros respectivos,
de que la presente acta consta en dos hojas de papel bond a la que adhiero un timbre
notarial de diez quetzales en la primera hoja y un timbre fiscal de cincuenta centavos
de quetzal a cada una de las hojas; y que la presente acta se procederá a protocolizar
en el registro notarial a mi cargo, que se concluye la misma en el mismo lugar y fecha
de su inicio siendo las doce horas con quince minutos, y que le di integra lectura al
presente instrumento y enterados de su contenido, objeto, validez y demás efectos
legales, la ratifican, aceptan y firman los contrayentes y las personas presentes que así
quisieran hacerlo. DOY FE
En la ciudad de Guatemala, el quince de septiembre de dos mil veinticinco, siendo las
dieciséis horas, Yo, ANA PRISCILA CHET SEQUEN, Notaria, constituida en mi
oficina profesional situada en la 11 calle 2-35 zona 4, municipio de San Juan
Sacatepéquez, Departamento de Guatemala, soy requerida por la señora ANGELA
FERNANDA CHET XIQUIN, de cuarenta años de edad, soltera por viudez,
contadora pública y auditora, guatemalteca, de este domicilio, quien se identifica con
Documento Personal de Identificación con Código Único de Identificación - CUl-
número dos mil quinientos nueve, cincuenta mil doscientos, cero ciento once (2500
50200 0111) extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de
Guatemala, habiendo quedado inscrito su nacimiento en la partida trescientos (300),
folio treinta (30), del libro cien (100) de nacimientos del Registro Civil del Registro
Nacional de las Personas del municipio de San Pedro Sacatepéquez, Departamento de
Guatemala, quien requiere mis servicios profesionales para que haga constar su
SOBREVIVENCIA y procedo de la forma siguiente: PRIMERO: Declara la
requirente que es beneficiaria del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, caso
número uno guión treinta guión doscientos sesenta y cuatro guión uno, y que necesita
acreditar su existencia. SEGUNDO: En tal virtud, en mi calidad de notario, procedo a
hacer constar y doy fe de la sobrevivencia de la señora ANGELA FERNANDA
CHET XIQUIN, en vista de que en este momento está ante mi presencia.
TERCERO: Declara además la beneficiaria bajo juramento prestado en forma
solemne y advertida del delito de perjurio, que a la fecha persisten las condiciones que
originaron el derecho a la pensión que percibe y que no a contraído matrimonio, ni
convive maritalmente, ni a establecido unión de hecho y que no cuenta con medios
indispensables permanente de subsistencia. Termino la presenta acta, siendo las
dieciséis horas con treinta minutos del mismo día y lugar, constando la presente en
esta hoja de papel bond, haciendo constar que este tipo de acta no se encuentra afecta
al impuesto de timbres fiscales, por lo que solo adhiero un timbre notarial de diez
quetzales, de acuerdo al artículo once, numeral dos de la Ley de Timbres Fiscales y
Papel Sellado Especial para Protocolos. Leo lo escrito a la requirente y enterada de su
contenido, objeto, validez y demás efectos legales, aceptamos, ratificamos y
firmamos. DOY FE
IMPUESTOS
Acta Notarial de Matrimonio:
Timbre Notarial: Q.10.00 (establecido en el Art. 3, numeral ll e inciso c, LEY DEL
TIMBRE FORENSE Y TIMBRE NOTARIAL)
Timbre Fiscal: Q.0.50 en cada hoja del acta, (establecido en el Art 5, numeral 6,
LEY DEL IMPUESTO DE TIMBRES FISCALES Y DE PAPEL SELLADO
ESPECIAL PARA PROTOCOLOS)

Acta Notarial de Supervivencia:

Timbre Notarial: Q.10.00 (establecido en el Art. 3, numeral ll e inciso c, LEY DEL
TIMBRE FORENSE Y TIMBRE NOTARIAL)

DIFERENCIAS DE SU ESTRUCTURA

ACTA NOTARIAL DE MATRIMONIO

Partes de su estructura:
 Nombres completos de los contrayentes.
 Fecha y lugar exacto de la celebración del matrimonio.
 Datos de los testigos que presenciaron la unión.
 Régimen matrimonial bajo el cual se casaron.
 Número de folio del registro civil.
 Datos del juez o ministro de culto interviniente.

ACTA NOTARIAL DE SOBREVIVENCIA

Partes de su estructura:
 Lugar, fecha y hora de la diligencia.
 Nombre de la persona que solicita el acto (requirente).
 Nombres de las personas que intervienen en el acto, incluyendo a quien o
quienes presencian la supervivencia.
 Relación circunstanciada de la diligencia, es decir, la descripción detallada
de lo que ocurrió y de cómo se constató la supervivencia.
 Firma del notario o funcionario público, que sella y firma las hojas del
documento.