POPE BASIC

DROP
SHOULDER
SWEATER
P OR P OPE VE RGAR A

Este patrón es de uso personal, no lo copies ni vendas.

Cualquier duda al mail: popevergaraknits@[Link]
AC E R C A D E L PAT R Ó N
Pope Basic Drop Shoulder Sweater es un básico relajado para tu guardarropa, diseñado para acompañarte todos los
días. He utilizado esta construcción en varios diseños anteriores, y sigue siendo una de mis favoritas porque ofrece un
ajuste cómodo y es increíblemente versátil para tu clóset.

Quise incluir este diseño en mi colección de básicos porque siento que representa esa mezcla perfecta entre simplicidad y
estilo. Es el tipo de sweater que querrás tejer en todos tus colores favoritos... y repetir una y otra vez.

Se teje de arriba hacia abajo, comenzando con un montaje provisional. Primero se teje la espalda, luego se levantan
puntos para trabajar las piezas delanteras hasta la sisa. Desde ahí, el cuerpo se une y se trabaja en circular. Las mangas
también se levantan puntos y se tejen en circular, por lo que no hay que coser nada.

TALLAS MUESTRA DE TENSIÓN

1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9) 18 puntos x 24 filas = 10 cm / 4”

Holgura recomendada: holgura positiva de 10 a Muestra tomada en punto jersey después

15 cm / 4 a 6”. de bloquear, tejida en circular con las agujas
Las fotos muestran la talla 2 con un busto de 86 principales.
cm / 34.5”.
Teje también una muestra en plano, ya que la
tensión puede variar y podrías necesitar ajustar
AGUJAS Y CABLES SUGERIDOS las agujas para las sisas.

HILADOS

• Agujas para cuello y puños: 3.75 mm / US

5.
• Agujas para pretina: 4.0 mm / US 6. DK
• Agujas principales: 4.5 mm / US 7, o el
tamaño necesario para obtener la muestra de Color Principal (CP): Trabajarás sosteniendo
tensión. un hebra del Color A y una hebra del Color B
• Cables: 80 cm / 32” para el cuerpo. Para juntas para crear un hilado de grosor DK.
mangas y puños: usa tus agujas preferidas
para circunferencias pequeñas (Aro Mágico o Color A: 200 (230, 260, 300, 330) (360, 400,
DPNs) 430, 460) g / 850 (977, 1105, 1275, 1402) (1530,
1700, 1827, 1955) m.
Hilado sugerido: Walk - Tough Sock / 75%
MATERIALES merino, 25% nilon (425 m / 100 g) (465 yd /
3.5 oz) / 2 (3, 3, 3, 4) (4, 4, 5, 5) ovillos / color:
Flamingo Pink .

• Ganchillo para el montaje provisional 4.5 mm. Color B: 89 (103, 116, 134, 148) (161, 179, 192,
• Contador de vueltas (recomendado). 206) g / 850 (977, 1105, 1275, 1402) (1530,
• Marcador de puntos. 1700, 1827, 1955) m.
• Aguja lanera. Hilado sugerido: Arte 59 - Kid Mohair / 70%
• Sujetapuntos. kid mohair, 30% seda, (475m / 50 g) (519 yd /
1.75 oz) / 2 (3, 3, 3, 3) (4, 4, 4, 5) ovillos / color:
KM618-1.

Pope Vergara
MEDIDAS DE LA PRENDA TERMINADA
A) Circunferencia de busto:
89 (100, 111, 122, 133) (144, 156, 167, 178) cm.
35 (39.25, 43.75, 48, 52.25) (56.75, 61.5, 65.75, 70)”.

B) Profundidad de sisa:
22 (22, 24, 24, 26) (26, 28, 28, 28) cm.
8.75 (8.75, 9.5, 9.5, 10.5) (10.5, 11, 11, 11)”.

C) Largo total:
56 (57, 58, 59, 61) (62, 62, 62, 62) cm.
22 (22.5, 22.75, 23.25, 24) (24.5, 24.5, 24.5, 24.5)”.

D) Largo desde la sisa hasta el borde inferior:

32 cm / 12.75”.

E) Circunferencia de manga:
38 (40, 44, 44, 47) (49, 49, 49, 49) cm.
15 (15.75, 17.25, 17.25, 18.5) (19.25, 19.25, 19.25, 19.25)”.

D I A G R A M A
B
E

Para medir la profundidad de la sisa, coloca la cinta métrica en la parte más alta del hombro (donde sobresale el huesito) y mide hasta justo debajo de la
axila.
Para calcular la circunferencia de busto, ubica la cinta métrica justo bajo ambas axilas, rodeando el busto.

Al elegir tu talla, te recomiendo hacerlo en base a tu circunferencia de busto.

Sin embargo, si notas que la talla que seleccionaste tiene una sisa más profunda de lo que te acomoda, puedes ajustarla siguiendo las instrucciones de
la talla cuya profundidad de sisa se acerque más a lo que prefieres.
Ten en cuenta que modificar la profundidad de la sisa implicará también seguir las instrucciones correspondientes para la forma del escote y las mangas.

Pope Vergara
TÉCNICAS ESPECIALES
Montaje Provisional
El montaje provisional es un método temporal que mantiene los puntos vivos para tejerlos más adelante.
Usa una hebra de descarte, idealmente lisa, firme y de un color contrastante, para que sea fácil de retirar.

• Montaje Provisional: [Link]

• Cómo levantar los puntos de los hombros: [Link]
• Método Montaje Pegado: [Link]

A B R E V I AT U R A S
*[-]*: repite desde *[hasta]* m: marcador

Aprox: aproximado PM: pon un marcador

Aum: aumento Pto/s: punto/s

Cont: continúa r: revés

d: derecho Rep: repite

dl: desliza el punto Vta/s: vuelta/s

2pjd: teje dos puntos juntos (disminución de un
dm: desliza el marcador
punto)
2pjr: teje dos puntos juntos en revés (disminución de
LD: lado derecho del tejido
un punto)
LR: lado revés del tejido wyif/b: con la hebra por delante /atras

N OTA S D E L PAT R Ó N
Nota 1: Hacer la muestra es esencial para que tu súeter quede del tamaño indicado, si tu muestra es más chica te
recomiendo que aumentes el número de las agujas. Si tu muestra es más grande, disminuye el número de las agujas.

Si cambiaste el tamaño de tus agujas principales para alcanzar el valor de muestra, también tendrás que cambiar el
tamaño de las agujas de punto elástico a un tamaño de agujas más pequeña.

Nota 2: Las filas se tejen en plano y las vueltas en circular.

Nota 3: Las letras en color lila son enlace de videos.

Pope Vergara
INSTRUCCIONES
ESPALDA más adelante uniremos ambas partes del
delantero.
Antes de comenzar a tejer el sweater, de-
bes saber que la construcción parte desde Te recomiendo usar un contador de vueltas
la espalda. para asegurarte de repetir la misma cantidad
Esta sección se trabaja en plano. de filas que hiciste en la espalda.
Te recomiendo llevar un registro del núme-
ro de filas que tejes aquí, para que luego Sección 1: Hombro delantero izquierdo
puedas repetir exactamente la misma Con el LR mirando hacia ti, comienza desde
cantidad al trabajar el delantero. el extremo izquierdo del montaje provisional
(borde de la sisa). Usando tus Agujas prin-
Sección 1: Montaje Provisional cipales and Color principal recoge: 20 (26,
Usando el Método de Montaje Provisional, 30, 34, 38) (42, 46, 50, 54) ptos desde el
monta: 80 (90, 100, 110, 120) (130, 140, montaje provisional.
150, 160) ptos con hebra de descarte y un
ganchillo de 4.5 mm. Sentido

Montaje Provisional
Recoge

Ptos de la espalda Ptos de la espalda (LD)

Fila de Preparación (LD): d hasta el final.

Cambia a tus Agujas principales y a tu Fila de Preparación (LR): r hasta el final.
Color principal.
Fila de Preparación (LD): d hasta el final. Sección 2: Punto Jersey
Fila de Preparación (LR): r hasta el final. Fila 1 (LD): d hasta el final.
Fila 2 (LR): r hasta el final.
Sección 2: Punto Jersey
Fila 1 (LD): d hasta el final. Rep Fila 1 y la Fila 2, hasta que esta Sec-
Fila 2 (LR): r hasta el final. ción mida 5 cm / 2”.

Rep la Fila 1 y la Fila 2, hasta que esta sec- Sección 3: Escote – lado izquierdo
ción mida, desde el montaje provisional: 22 Ahora vamos a comenzar a darle forma a
(22, 24, 24, 26) (26, 28, 28, 28) cm / 8.75 nuestro escote.
(8.75, 9.5, 9.5, 10.5) (10.5, 11, 11, 11)”. Para eso, vamos a montar puntos utilizando
el Método de Montaje Pegado, agregando
Corta el Color principal, deja todos los ptos
nuevos puntos al inicio de las siguientes filas
de la espalda en espera con un sujetapuntos
del LD.
o hebra de descarte.
Fila 1 (LD): Monta 1 pto, d hasta el final.
Fila 2 (LR): r hasta el final.
DELANTERO
Fila 3 (LD): Monta 2 ptos, d hasta el final.
Vamos a trabajar primero el hombro izquier- Fila 4 (LR): r hasta el final.
do levantando los puntos desde el montaje Fila 5 (LD): Monta 3 ptos, d hasta el final.
provisional. Luego se formará el escote y Fila 6 (LR): r hasta el final.
5

Pope Vergara
INSTRUCCIONES
Ahora tienes en tus agujas: 26 (32, 36, 40, Fila 4 (LR): r hasta el final.
44) (48, 52, 56, 60). Fila 5 (LD): d hasta el final. Monta 3 ptos.
Fila 6 (LR): r hasta el final.
Corta el hilado y coloca estos puntos en una
hebra de descarte o sujetapuntos. Ahora tienes en tus agujas: 26 (32, 36, 40,
44) (48, 52, 56, 60).
Sección 4: Hombro delantero derecho
Con el LR mirando hacia ti, retira la hebra de Sección 7: Uniendo los delanteros
descarte de los siguientes: 20 (26, 30, 34, Ahora vamos a unir las dos piezas del delan-
38) (42, 46, 50, 54) ptos del montaje provi- tero.
sional y colócalos en tus agujas principales. Fila 1 (LD):d hasta el final del hombro dere-
cho, con el Método de Montaje Pegado:
Deja el resto de los ptos en la hebra de monta 28 (26, 28, 30, 32) (34, 36, 38, 40)
descarte y asegúrala bien para que no se ptos devuelve los ptos del delantero izquier-
suelten. do a la aguja izquierda, luego teje en d hasta
el final.
Con tu color principal, y comienza a tejer de Fila 2 (LR): r hasta el final.
esta manera.
Ahora tienes en tus agujas: 80 (90, 100,
Sentido 110, 120) (130, 140, 150, 160) ptos.
PTOS LADO
IZQUIERDO
Sección 8: Punto Jersey
Recoge
Fila 1 (LD): d hasta el final.
Ptos de la espalda (LD) Fila 2 (LR): r hasta el final.

Rep Fila 1 y la Fila 2, hasta que el delantero

Fila de Preparación (LD): d hasta el final.
mida desde el montaje provisional: 22 (22,
Fila de Preparación (LR): r hasta el final.
24, 24, 26) (26, 28, 28, 28) cm / 8.75 (8.75,
9.5, 9.5, 10.5) (10.5, 11, 11, 11)”.
Sección 5: Punto Jersey
Fila 1 (LD): d hasta el final. CUERPO
Fila 2 (LR): r hasta el final.
Sección 1: Unión de delantero y espalda
Rep Fila 1 y la Fila 2, hasta que esta sec-
Con el LD mirando hacia ti, vamos a unir las
ción mida 5 cm / 2”. piezas del delantero y la espalda para conti-
nuar el cuerpo en circular.
Sección 6: Escote – lado derecho
Ahora vamos a formar el escote del lado Fila 1 (LD): d todos los ptos del delantero,
derecho, agregando puntos al final de las devuelve los ptos de la espalda a la aguja
siguientes filas del LD. izquierda, d todos los ptos de la espalda,
Recuerda seguir usando el Método de Mon- PM para marcar el inicio de la vuelta.
taje Pegado.
Fila 1 (LD): d hasta el final. Monta 1 pto. Ahora tienes en tus agujas: 160 (180, 200,
Fila 2 (LR): r hasta el final. 220, 240) (260, 280, 300, 320) ptos.
Fila 3 (LD): d hasta el final. Monta 2 ptos.
6

Pope Vergara
INSTRUCCIONES
Sección 2: Punto Jersey teje 12 ptos por el lado derecho del escote.
Continúa tejiendo en circular. Coloca un marcador para marcar el inicio de
Vta 1 (LD): d hasta m. la vuelta.

Rep Vta 1, hasta que esta sección mida: 32 Ahora tienes en tus agujas 92 (88, 92, 96,
cm / 12.75”, o hasta que midas 5 cm / 2” 100) (104, 108, 112, 116) ptos.
menos que el largo deseado.
Vta 1 (LD): *[d2, r2]* rep *[-]* hasta m.
Sección 3: Pretina
cambia a tus Agujas de punto elástico. Rep Vta 2, hasta que tu cuello mida 3 cm /
Vta 1 (LD): *[d2, r2]* rep desde *[-]* hasta m. 1.25”.

Rep Vta 1 hasta que tu pretina mida 5 cm / Sección 2: Cierre

2”. Cierra utilizando el Método de Cierre Tubular
o como se presente el punto.
Sección 4: Cierre Vta de Preparación 1 (LD): *[d2, dl2wyif]*
Cierra utilizando el Método de Cierre Tubular rep desde *[-]* hasta m.
o como se presente el punto. Vta de Preparación 2 (LD): *[dl2wiyib, r2]*
Vta de Preparación 1 (LD): *[d2, dl2wyif]* rep desde *[-]* hasta m.
rep desde *[-]* hasta m.
Vta de Preparación 2 (LD): *[dl2wiyib, r2]* Desliza cada punto como si fueras a tejerlo
rep desde *[-]* hasta m. del revés, deslizando los ptos del derecho a
la aguja de trabajo y los ptos del revés a una
Desliza cada punto como si fueras a tejerlo aguja auxiliar.
del revés, deslizando los ptos del derecho a
la aguja de trabajo y los ptos del revés a una Corta la hebra dejando una hebra 3 veces
aguja auxiliar. más larga que el ancho de los puntos que
vas a cerrar, y cierra todos los puntos injer-
Corta la hebra dejando una hebra 3 veces tándolos.
más larga que el ancho de los puntos que
vas a cerrar, y cierra todos los puntos injer-
tándolos. MANGA (HAZ DOS)

CUELLO Sección 1:
Con tu Color principal y tus Agujas princi-
Sección 1: Cuello pales para circunferencia pequeña: Comien-
Con Color principal y tus Agujas de Cuello: za en el centro de la [Link] y teje 72
Coloca nuevamente los 40 (38, 40, 42, 44) (72, 80, 80, 88) (88, 96, 96, 96) ptos de
(46, 48, 50, 52) ptos del montaje provisional forma pareja alrededor del hueco de la man-
en tus agujas, tejelos y retira con cuidado la ga (aprox. 2 ptos por cada 3 filas). PM, para
hebra de descarte. Luego, recoge y teje 12 marcar el inicio de la vuelta.
ptos por el lado izquierdo del escote (donde
se trabajaron los aumentos), luego recoge y
teje 28 (26, 28, 30, 32) (34, 36, 38, 40) ptos
del escote delantero, y finalmente recoge y
7

Pope Vergara
INSTRUCCIONES
Sección 2: Punto Jersey
Vta 1 (LD): d hasta m.

Rep Vta 1, hasta que tu manga mida desde la sisa: 34

(34, 34, 36, 36) (38, 38, 40, 40) cm / 13.5 (13.5, 13.5,
14.5, 14.5) (15.25, 15.25, 16, 16)” o hasta 6 cm / 2.5”
menos que el largo deseado.

Siguiente Vta (LD): *[2pjd, 2pjd, 2pjr, 2pjr]* rep desde

*[-]* hasta m.

Ahora tienes en tus agujas: 36 (36, 40, 40, 44) (44,

48, 48, 48) ptos.

Sección 3: Puño
Cont con tus Agujas de Puño:

Vta 1 (LD): *[d2, r2]* rep desde *[-]* hasta m.

Rep Vta 1 hasta que tus puños midan 6 cm / 2.5”.

Sección 4: Cierre
Cierra utilizando el Método de Cierre Tubular o como
se presente el punto.
Vta de Preparación 1 (LD): *[d2, dl2wyif]* rep desde
*[-]* hasta m.
Vta de Preparación 2 (LD): *[dl2wiyib, r2]* rep desde
*[-]* hasta m.

Desliza cada punto como si fueras a tejerlo del revés,

deslizando los ptos del derecho a la aguja de trabajo y
los ptos del revés a una aguja auxiliar.

Corta la hebra dejando una hebra 3 veces más larga

que el ancho de los puntos que vas a cerrar, y cierra
todos los puntos injertándolos.

Repite todas las instrucciones para la segunda man-

ga.

TERMINACIONES

Esconde todas las hebras con una aguja lanera y

bloquea tu prenda con cuidado hasta alcanzar las
medidas finales.
8

Pope Vergara
MÁS DE MIS DISEÑOS

ELEGANT CARDIGAN THUNDER ROAD KALEIDOSCOPE

DRAGON SCALES CHAIN SWEATER HEAVEN CARDIGAN

Pope Vergara
G R AC I A S P O R T E J E R M I PAT R Ó N
Etiquétame en mi Instagram @popevergaraknits y usa el hashtag
#Popebasicdropshouldersweater

POPEKNITS @POPEVERGARA POPEKNITS [Link]