Universidad Nacional Siglo XX
1. Concepto
La recisión es una institución jurídica del Derecho Civil que permite dejar sin efecto un contrato
válido cuando, desde su formación, existe una desigualdad grave o injusta entre las partes que
afecta la equidad del negocio jurídico.
Se puede decir también que es un remedio legal que se aplica cuando un contrato adolece de
algún vicio que lo hace injusto o desproporcionado, permitiendo a la parte perjudicada solicitar su
anulación. Esta figura se fundamenta en la equidad y la justicia contractual, protegiendo a las
partes de posibles abusos o desventajas significativas.
En Bolivia, la rescisión de un contrato es un mecanismo para dejar sin efecto un contrato por
causas que existen al momento de su celebración, pero que resultan en un desequilibrio
patrimonial para una de las partes. Se funda principalmente en dos causas: la lesión (una
desproporción manifiesta y explotación de la necesidad, ligereza o ignorancia de una parte) y el
estado de peligro (una situación de necesidad apremiante explotada para forzar la celebración del
contrato).
En Bolivia, la recisión está regulada en el Capítulo IX del Código Civil, principalmente en los
artículos 560 a 566.
2. Recisión por Estado de Peligro
La recisión por estado de peligro se configura cuando una de las partes, para proteger su vida,
bienes o los de terceros, celebra un contrato en condiciones desventajosas debido a un peligro
actual e inminente.
La rescisión por estado de peligro es una figura jurídica presente en el Derecho Civil boliviano, y
se refiere a la posibilidad de anular un contrato o acuerdo debido a que una de las partes se
encontraba en una situación de necesidad extrema o peligro inminente al momento de firmarlo, lo
cual la llevó a aceptar términos desproporcionadamente desventajosos.
Estudiante: Jimena Marín Docente Dra. Valeria Méndez
Universidad Nacional Siglo XX
La rescisión por estado de peligro permite que una persona solicite la anulación de un contrato si
puede demostrar que se encontraba en una situación de peligro grave y que, aprovechándose de
esta situación, la otra parte le impuso condiciones desproporcionadas o abusivas.
Requisitos:
- Estado de Peligro: La persona que solicita la rescisión debe haber estado en una situación
de peligro o necesidad extrema al momento de celebrar el contrato.
- Condiciones Desventajosas: El contrato debe contener condiciones excesivamente
desventajosas impuestas por la otra parte, que se aprovechó de la situación de peligro.
- Causalidad: Debe haber una relación directa entre el estado de peligro y la aceptación de
las condiciones desventajosas.
Imaginemos a una persona, Juan, que tiene un familiar gravemente enfermo y necesita
urgentemente dinero para cubrir los costos de una operación. Debido a esta esta urgencia, Juan
acepta un préstamo con términos extremadamente desfavorables, como una tasa de interés
exorbitante y un plazo de pago muy corto, porque es la única opción disponible en ese momento.
El prestamista, consciente de la desesperación de Juan, impone estas condiciones sabiendo que
Juan no tendría otra opción.
En este caso, Juan podría acudir a la justicia y solicitar la rescisión del contrato de préstamo por
estado de peligro, argumentando que solo aceptó esos términos abusivos debido a la grave
situación en la que se encontraba y que el prestamista se aprovecho de su desesperación.
3. Recisión por Causa de Lesión
La lesión contractual ocurre cuando en un contrato oneroso y conmutativo existe una
desproporción notable entre lo que una parte entrega y lo que recibe, y esta desproporción surge
del aprovechamiento de la necesidad, ligereza, ignorancia o inexperiencia de la parte perjudicada.
El artículo 561 del Código Civil señala que la acción rescisoria es procedente cuando la lesión
excede la mitad del valor de lo entregado o prometido.
No todos los contratos son rescindibles por lesión:
Se excluyen los contratos gratuitos.
Estudiante: Jimena Marín Docente Dra. Valeria Méndez
Universidad Nacional Siglo XX
También los aleatorios, la transacción, las ventas judiciales y otros casos expresamente previstos
en la ley.
4. Teorías sobre la Lesión
Las principales teorías son:
4.1 Teoría Subjetiva
El aprovechamiento de una de las partes: El aprovechamiento se puede definir como ..especie de
mala fe con la que el acto juridico resultarfa viciado por estar exclusivamente al servicio de aquel
que quiere aprovechar la situación de necesidad, penuria o inexperiencia de su contraparte". En el
acto lesivo para que haya aprovechamiento es necesario que el contratante haya explotado la
penuria de la otra parte, para esto es suficiente que haya conocido, o al menos debido conocer su
situación de inferioridad. Por tales motivos, el acto viciado de lesión, que nosotros calificamos
como un acto ilicito, podrá por tanto ser doloso o culposo.
El estado de inferioridad: En cuanto a los estados de inferioridad que puede padecer la victima de
lesión, algunas legislaciones utilizan expresiones como otros motivos análogos o entre otros
supuestos.
4.2 Teoría Objetiva
La desproporción de las prestaciones: Se denomina contrato bilateral al que genera obligaciones
reciprocas para ambos contratantes. En estos contratos las obligaciones que asumen las partes se
originan en el mismo momento y están interrelacionadas entre si, por ejemplo en la compraventa
el precio que abona el comprador está relacionado con el bien que entrega el vendedor, si una de
las obligaciones no existiera por cualquier motivo la otra tampoco, cada contratante no está
obligado a su propia prestación.
4.3 Teoría Mixta
La teoría mixta encadena la esencialidad de las dos teorías precedentes; para esta teoría la lesión
requiere de la existencia de dos condiciones la situación subjetiva. debida a la miseria,
ignorancia, inexperiencia o estado de necesidad y la situación objetiva debida a la desproporción
notoria en el valor de las prestaciones En esta teoría se apoya nuestra legislación civil donde el art
Estudiante: Jimena Marín Docente Dra. Valeria Méndez
Universidad Nacional Siglo XX
561 combina el elemento subjetivo (necesidades apremiantes, ligereza, ignorancia, de la parte
perjudicada), con el elemento objetivo (desproporción superior a la mitad real de la prestación),
extiende sus efectos a todos los contratos y en favor de cualquiera de las partes contratantes que
resulte perjudicada posibilitándole la acción rescisoria.
5. Disposiciones Comunes del Estado de Peligro y la Lesión
Plazo de prescripción: dos (2) años desde la celebración del contrato para demandar la recisión.
Renuncia anticipada: cualquier pacto que intente impedir la acción rescisoria no tiene valor legal.
Protección de terceros de buena fe: la rescisión no afecta a terceros adquirentes si el contrato ya
fue inscrito.
Confirmación del contrato: no es posible confirmar un contrato rescindible antes de demandar la
rescisión.
Estas disposiciones están contenidas en los artículos 562 a 566 del Código Civil boliviano.
6. Ejemplos Prácticos
6.1. Estado de Peligro
Una familia en Oruro, con su casa en riesgo de derrumbe por lluvias, vende apresuradamente la
propiedad por un precio muy bajo. El comprador, conociendo la situación, se aprovecha.
→ Procede la recisión por estado de peligro: el juez puede anular el contrato o ajustar las
obligaciones.
6.2 Lesión
Un agricultor vende su terreno por 10.000 Bs., pero su valor real es 50.000 Bs. La diferencia es
del 80 %.
→ Procede la recisión por lesión porque excede la mitad del valor real.
Estudiante: Jimena Marín Docente Dra. Valeria Méndez
