‘#-073-12-5000 PDVSA PETROLERA SINOVENSA, S.A. SERVICIO DE DESMALEZAMIENTO Y APLICACION DE HERBICIDAS EN AREAS DE Ce er PETROLERA SINC [EN CAMPO MORICHAL EDO MONREAS— — Sepnvsa ta de Com PLIEGO DE CONDICIONES CONCURSO ABIERTO MECANISMO: ACTO UNICO DE RECEPCION Y APERTURA DE SOBRES N° SOLICITUD DE PEDIDO FRENTE 1 Y FRENTE 2 13000014414 N° DEL PROCESO DE CONTRATACION A-073-12-5000 SERVICIO DE DESMALEZAMIENTO Y APLICACION DE HERBICIDAS EN AREAS DE PETROLERA SINOVENSA EN CAMPO MORICHAL EDO MONAGAS SEPTIEMBRE — 2012 ————————— Pagina 1@ ppvsa coors PETROLERA SINOVENSA, S.A, PAGINA 2 DE 77 ‘SERVICIO DE DESMALEZAMIENTO Y APLICACION DE HERBICIDAS EN AREAS DE PETROLERA SINOVENSA EN CAMPO MORICHAL EDO MONAGAS, 1. Contenido del pliego de condiciones En este pliego de condiciones se establecen los requerimientos para la ejecucion del servicio denominado: SERVICIO DE DESMALEZAMIENTO Y APLICACION DE HERBICIDAS EN AREAS DE PETROLERA SINOVENSA EN CAMPO MORICHAL EDO MONAGAS, que se realizaran a favor de PETROLERA SINOVENSA, S.A., en I sucesivo denominada ‘la contratante’ as{ como los términos y condiciones generales y contractuales que regiran este proceso de seleccién d ineas generales este pliego de condiciones comprende: SSrpvs, A | 01. OBJETO DE LA CONTRATACION 02, NORMATIVA APLICABLE 03, CONDICIONES GENERALES DE LA CONTRATACION (04, PLAZO DE EJECUCION DE LA CONTRATACION 05. GLOSARIO DE TERMINOS 06. DESCRIPCION DE LA CONTRATACION 07. ACLARATORIAS AL CONTENIDO DEL PLIEGO DE CONDICIONES 08, MODIFICACIONES AL PLIEGO 09, IDIOMA DE LAS OFERTAS 10. TIEMPO DE VALIDEZ DE LAS OFERTAS 11. MONEDA PARA LAS OFERTAS 42, TASA DE CAMBIO REFERENCIAL 13. COSTO DE PREPARACION DE LA OFERTA. 14, DOCUMENTOS COMPRENDIDOS EN LAS OFERTAS 18. PRESENTACION DE LOS SOBRES ~ FECHA Y LUGAR 16. CAUCION O GARANTIA DE MANTENIMIENTO DE LA OFERTA 17. CRITERIOS PARA LA CALIFICACION DE OFERENTES Y EVALUACION DE LAS OFERTAS 18. CRITERIOS PARA LA DESCALIFICACION DEL OFERENTE 19. REVISION ARITMETICA. 20 .DESVIACIONES Y OMISIONES 24, ACLARATORIAS DE LA OFERTA 22, CRITERIOS DE RECHAZO DE OFERTAS 23. RATIFICACION DE LA OFERTA 24, CRITERIOS PARA EL OTORGAMIENTO DE LA ADJUDICACION 25. CAUSALES PARA DECLARAR DESIERTO EL PROCESO DE CONTRATACION 26. NOTIFICACION DEL OTORGAMIENTO DE LA ADJUDICACION 27. PLAZO MAXIMO EN QUE SE OTORGARA EL CONTRATO 28. CESIONES DE CREDITO 29. OTRAS CONSIDERACIONES: 29.1 MECANISMO DE AJUSTE DE PRECIO EN EL CONTRATO 29.2 EQUILIBRIO ECONOMICO Pagina 2 Secretar fade Contatacién | Recta pe@ ppvsa sea I — -ETROLERA SINOVENSA, 5. am = awh SERVICIO DE DESMALEZAMLNTO ApLCACION DE HERBICIDAS GNAREAB REY S A ‘PAGWA 30877 s PETROLERA SINOVENSA EN CAMPO MORICHAL EDO MON retaria de Contratacién Recbido per: Hora Fecha } 29.3 FORMACION DE CONSORCIOS 0 ALIANZAS: 29.4 ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD 29.5 ANTICIPO 29.6 GARANTIAS Y DOCUMENTOS: ANEXO I: SOBRE N° 1: MANIFESTACION DE VOLUNTAD DE PARTICIPAR Y DOCUMENTOS DE CALIFICAGION LEGAL, TECNICA Y FINANCIERA ANEXO Il: SOBRE N° 2: OFERTA ECONOMICA ANEXO lil: ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES ANEXO IV: NORMATIVA DE SEGURIDAD HIGIENE Y AMBIENTE. ANEXO V: EVALUACION DE ACTUACION O DESEMPENO DEL CONTRATISTA ANEXO VI: ESQUEMA PARA DETERMINAR EL COMPONENTE NACIONAL E IMPORTADO. ANEXOVII: CONTRATO MODELO Pagina 3@ ppvsa Soros remeeM EGA ts || || SERVICIO DE DESMALEZAMIENTO Y APLICACION DE HERBICIDAS EN AEAS DE | Soe ee COS ELA Be rotalia de Contataach | acid | 4. OBJETO DE LA GONTRATACION. How: El objeto de este procedimiento es contratar: SERVICIO DE ALGUILER-DE-EauIPOS PARA I TRANSPORTE DE FLUIDOS PARA A'LAS AREAS OPERACIONALES DE PETROLER®-SINOVENGA S.A, UBIGADAS EN MORICHAL ~ ESTADO MONAGAS que se realizaré a favor de PETROLERA SINOVENSA, S.A, (en adelante, LA CONTRATANTE), cuyo detalle esté incluido en las Especificaciones 2. NORMATIVA APLICABLE Este proceso se regiré por lo dispuesto en: 2.1. Las Medidas Temporales para la Promocién, Desarrollo, Estimulo e Inclusién de la Industria Nacional, Productoras de Bienes, Prestadoras de Servicios y Ejecutoras de Obras, ubicadas en el Pals, previstas en el Decreto No. 8.882, publicado en Gaceta Oficial No. 392.387 de fecha 27/03/2012, 2.2. La Ley de Contrataciones Publicas, Gaceta Oficial N° 39.165, de fecha 16/09/2010, 2.3. El Reglamento de la Ley de Contrataciones Piblicas, Gaceta Oficial N° 39.181de fecha 19/05/2009. 2.4, El Decreto N° 4.248 que regula el otorgamiento, vigencia, control y revocatoria de la solvencia laboral de los patronos y patronas, Gaceta Oficial N? 38.372, de fecha 2/2/2006. 2.5. Cualquier otra disposicién vigente que regule la materia. 2.6. La normativa interna de Petréleos de Venezuela, S.A. (PDVSA), sus ilales y empresas mixtas, en caso que no colida con lo establecido en las normas anteriormente mencionads. De acuerdo a la normativa aplicable indicada, su contenido se da por reproducido en su totalidad en este pliago de condiciones, adicional a lo expresamente indicado en el mismo. 3. CONDICIONES GENERALES 3.4 Modalidad de seleccién de contratistas: WiConcurso Abierto 3.2 Naturaleza de la contratacién Mi servicios Comerciales Obras 3.3 Acto de recepcién y apertura de sobres: IMI Acto Unico de Recepcién y Apertura de Sobres contentivos de Manifestacion de Voluntad de partcipar, documentos de caliicacién y ofertas. Acto Unico de Entrega en Sobres Separados de Manifestacion de Voluntad de participar, documentos de calificacion y ofertas con Apertura Diferida C1 Actos Separados: Acto de entrega de manifestaciones de voluntad de participar y documentos de calificacién y Acto de Entrega de la oferta 3.4 Modalidad de pago: Precio Unitario CO suma Global OReembolsabies Ovalores Ajustados Onixta SEE Pagina 4i ETROLERA SINOVENSA, S.A. domae ‘SERVICIO DE DESMALEZAMIENTO Y APLICACION DE HERBICIDAS EN PETROLERA SINOVENSA EN CAMPO MORICHAL EDO MONAGI Secretaria de Conti 3.5 Mecanismo de ajuste del contrato ~ valor ajustado: Dapiica MNo aplica Reciido por Hera 3.6 Régimen laboral aplicable: Fecha: D Ley Orgénica del Trabajo Mi Convencién Col Ciconvencién Colectiva de Trabajo de la Industria de la Construccin Otro, Especifique: 4, PLAZO DE EJECUCION DE LA CONTRATACION El plazo de ejecucién del servicio es de Trescientos sesenta y cinco (366) dias a partir de la firma de: Carta de Autorizacién de Inicio de Trabajos Preliminares o Acta de Ini 5. GLOSARIO DE TERMINOS Las definiciones contenidas en la Ley de Contrataciones Pablicas, su Reglamento seran aplicables a este procedimiento. Adicionalmente, para esta contratacion se entendera como: 5.1 Aporte al Fondo Social: Consiste en el aporte econémico 0 en especie a través de bienes que realiza La Contratista al Fideicomiso constituido por Petrdleos de Venezuela, S.A. 0 a las comunidades, para contribuir al desarrollo sociceconémico de las comunidades. Dicho aporte determinado por un porcentaje aplicable al monto total del contrato, que seré deducido total o parcialmente de los pagos que, en ocasién a la ejecucién del contrato, se produzcan. 5.2 Capital de Trabajo: Son los medios que dispone una empresa para el desarrollo de sus operaciones normales: pago de planilas, compra de materiales e insumos, etc. 5.3 Capital Social: Se refiere a la composicién del capital accionario de la empresa suscrito y pagado de origen nacional 5.4 Capital Venezolano: El conformado por 1a materia prima e insumos de origen nacional; el material de envasado, etiquetado y empaquetado; la tecnologia de origen nacional, as! como, los gastos de investigacion, desarrollo, propiedad intelectual, servicios de informacién, asistencia técnica, los estudios, la Ingenieria conceptual y de detalle, las gestiones de compras de bienes e inspeccién, 5.5 Contraloria Social: Es el conjunto de aociones requeridas para garantizar la formulacin y ejecucion de los programas y proyectos de inversion en los Estados y Municipios, financiados con recursos de la Ley de Asignaciones Econémicas Especiales. 5.6 Desviacién Sustancial: Divergencia 0 reserva mayor con respecto a los términos, requisites y especificaciones del pliego de condiciones, en la que incurren los oferentes y que harian improbable el ‘suministro del bien 0 el servicio 0 ejecucién de obras en las condiciones solicitadas por el organo 0 ente contratante. 5.7 Empresas de Propiedad Social Directa 0 Comunal: Son unidades productivas elercidas en un ‘Ambito territorial demarcado en una o varias comunidades, a una o varias comunas que beneficie al colectivo, donde los medios de produccién son propiedad de la comunidad 6.8 Empresas de Propiedad Social Indirecta: Son unidades productivas cuya propiedad es ejercida por ‘el Estado a nombre de la Comunidad. El estado progresivamente podra transferir a propiedad a una o Pagina S‘A-073-12-5000_| PETROLERA SINOVENSA, S.A. SERVICIO DE DESMALEZAMIENTOY APLICACION DE HERBICIDASIEM AREAS DE Rd 5.9 Eventos Clase “A” 5.10 Eventos Cla 5.14 'PETROLERA SINOVENSA EN CAMPO MORICHAL EDO MO} Hoa varias comunidades, a una o varias comunas, en bentficinzdel colectiyo. La propiedad bocial delegada, podré concretarse cuando el estado asigne alias comunidades la administracion de los medios de produccin. Es cualquier accidente, escape, derrame incendio, explosién o afectacién ‘ambiental que tenga al menos una de las siguientes consecuencias: + Una.o més fatalidades ocurridas a ‘a, Personal de la Corporacién en actividades relacionadas con su trabajo. b. Personal de Empresas Contratistas 0 de Servicios trabajando para la Corporacién, ©. Personal Propio y Contratado de Negocios Internacionales, Empresas Mixtas y ‘Asociaciones Estratégicas. 4. Terceras personas en instalaciones de la industria o sus cercantas, que hayan sido ‘afectadas por alguna actividad relacionada con instalaciones, operaciones, vehiculos 0 ‘equipos de la Corporacién. ‘+ Impacto ambiental desfavorable en éreas sensibles con afectacion de! uso actual o futuro del recurso (suelo, aire, agua, flora, fauna), con un tiempo estimado de recuperacién mayor a 6 afios. ‘+ Pérdidas econémicas: mayor de § MMUSS, o que incidan en la paralizacién de operaciones vitales para la Corporacién, + Activacion a nivel nacional de Planes para la Atenoién de Emergencias por Derrames, que requleran movilizar recursos a nivel nacional u obtener apoyo internacional (derrames mayores a 15.000 barriles). Incluye eventos ocurridos en PDV Marina que requieran accién a nivel internacional * Que afecten considerablemente las comunidades vecinas (Evacuacién de areas residenciales / notiicacion de alertas, enfermedades, entre otros). * Que impliquen a paralizacién de actividades econémicas de terceros. “B": Es cualquier accidente, escape, derrame, incendio, explosién o afectacion ambiental que tenga como resultado al menos una de las consecuencias siguientes: ‘+ Una 0 més lesiones graves al personal propio, o de Empresas Contratistas, Empresas Mixtas y Asooiaciones Estratégicas. ‘+ Impacto Ambiental desfavorable en areas sensibles, con un tiempo estimado de recuperacién entre ty 5 atios. ‘+ Pérdidas econémicas entre 500 MUSS y 5 MMUSS. Las pérdidas econémicas de la Corporacion se calcularan considerando los mismos criterios de los Eventos Ciase "A". ‘+ Activacion a nivel Regional de Planes para la Atencién de Emergencias por Derrames desde 100 barriles hasta 15.000 barriles, que impacten actividades econémicas o tengan repercusién en las ‘comunidades 0 medios de comunicacién. + Una.o mas lesiones graves a Terceras Personas por causa de alguna actividad que tenga relacién ‘con las operaciones, instalaciones o equipos de la Corporacién. Fondo Social: Conformiado con los descuentos que PDVSA, Filiales y Empresas Mixtas efecttien del ‘Pago por concepto de ejecucién de Contratos. Estos recursos, as! recaudados financiardn proyectos Sociales priorizados por la Oficina de la Presidencia de PDVSA, en atencién a un estricto proceso de planificacion y dada la flexibilidad para orientar recursos en funcién de los programas sociales que atiende PDVSA, que a su vez derivan de planes prioritarios del estado, en la remedicin urgente de necesidades y situaciones de desigualdad social. 5.12 Unidades Productivas Comunitarias: Tipo particular de Empresas de Produccién Social dedicadas a la produccién de bienes y servicios, en las cuales su producto satisface necesidades humanas fundamentales de los integrantes de las comunidades, de forma solidaria, transparente y corresponsable, en las que se practica una coordinacién voluntaria de las actividades distributivas, se ejerce una toma de decisiones de forma sustantivamente democratica y se desarrolla a plenitud las energias y actitudes creadoras del pueblo. ae Pagina 6[Sepysa- @ PDVSA inane ‘A-073-12-5000 secretaria de Pontrataci6n PETROLERA SINOVENSA, S.A, Secretaria d ‘SERVICIO DE DESMALEZAMIENTO Y APLICACION DE HERBICIDAS EN AREAS DE aetna 1 De Z| PETROLERA SINOVENSA EN CAMPO MORICHAL EDO Mi 10 904, 5.13. Materia Prima, Insumos y Equipos de Origen Nacional gee eae ene, pr partes, matpriales producidos 0 fabricados en el pals, incorporados en Ip 'prdduecién-de fos Bienes, n de servicios 0 ejecucion de obras. Podré ser suminist , 8 Tes unidades productivas contratadas, en sustitucién del monto a ser otorgado como anticipo, respetando los lapsos de entrega de éste. 5.14 Mano de Obra: Personal empleado, obrero y trabajadores asociados incorporados en la produccién del bien, prestacién del servicio o ejecucién de la obra, segin los datos deciarados al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales. En caso de ejecucién de obra, la mano de obra sera la estimada para la ejecucién de la misma, segin lo estipulado en el pliego de condiciones o en las condiciones de la contratacién y en la oferta, 5.15 Tecnologia de Origen Nacional: Los desembolsos comprobables que hayan sido realizados en el pals para la fabricacion del bien, prestacién del servicio 0 ejecucion de la obra, que correspondan al producto conformado en parte por componentes intangibles representados por fa informacién registrada en libros, revistas, boletines, manuales, planos, medios magnéticos u dpticos y el componente tangible, fisico o material en el que se incorpora el conocimiento en forma de equipos, dispositives, aparatos, instrumentos, productos y otros elementos materiales involucrados en las actividades humanas y de produccién. 6. DESCRIPCION DE LA CONTRATACION El alcance del servicio consiste en el desmalezamiento, limpieza y mantenimiento de los canales de drenaje de agua en planta mezcladora jose en el estado Anzoategui. El contratista debera desmalezar las areas, limpiar los canales de desagde y realizar el servicio de mantenimiento de dichas areas. Adicionaimente debe aplicar herbicidas. Los servicios de desmalezamiento, limpieza y mantenimiento deben realizarse 2 veces al afio, @ requerimiento de supervisor de Petrolera Sinovensa. El presente proceso de contratacién comprende: DOS (02) paquetes de contratacién, por lo tanto se agjudicaran un total de DOS (02) contratos. 7. ACLARATORIAS AL CONTENIDO DEL PLIEGO DE CONDICIONES: Para este proceso de contratacién se realizara reunién aclaratoria referida al contenido de este pliego el dia___ alas __ am. En la siguiente direccién: Torre BVC, piso 8, Sector Las Garzas, Barcelona, Edo. Anzoategui. La asistencia a esta reunién no es de caracter obligatorio. ‘Todo Participante que requiera realizar alguna aclaratoria acerca del contenido del pliego de Condiciones, podra solicitarlaa LA CONTRATANTE desde el dia_____en el que se encuenire disponible el Pliego de Condiciones para los interesados hasta el dia____"_, por medio de una comunicacion escrita enviada a la(s) persona(s) autorizada(s) y responsable(s) del procedimiento de contratacién, al nimero de fax o a la direocién indicada en el Registro de Adquirientes de el Pliego de Condiciones. LA CONTRATANTE responderd las aclaratorias por escrito a todos los participantes que hayan adquirido 1 Pliego de Condiciones y suministrado sus datos, incluyendo un resumen de la aclaratoria formulada sin indicar su origen, a més tardar un (1) dia habil de anticipacién a la fecha fijada para que tenga lugar el Acto de entrega de Manifestacion de Voluntad de participar u ofertas, segin sea el caso. Los participantes deberén emitir acuse de recibo o constancia de recepcién de la respuesta a las aclaratorias solicitadas.‘A-073-12-5000 PETROLERA SINOVENSA, S.A. ‘SERVICIO DE DESMALEZAMIENTO Y APLICACION DE HERBICIDAS EN AREAS DE PASOINS ETT, PETROLERA SINOVENSA EN CAMPO MORICHAL EDO MONAGAS Las respuestas a las solicitudes de aclaratorias reaizadas por escort moralments ef reunion acaratora, ‘segin corresponda, pasarén a formar parte integrante del pliego de re Wvicsian ‘su mismo valor. La autoridad competente para responder aclaratorias y modificaf el pliego:'de condiciones en es! procedimiento es: la Comision de Contrataciones quien delega esa furfciénenzrataria de Contrat: Idontificar persona responsable: Carlos Zabala Gerencia de N° Telf. Ofic. : 02814203845 Correo Electrénico: zabalacj@ [Link] Direccién y Lugar: Torre BVG, piso 8, Sector Las Garzas, Barcelot Recibide por__ Hora Fecha: __ & MODIFICACIONES AL PLIEGO LA CONTRATANTE se reserva el derecho a modificar el contenido del pliego, en cualquier momento y hasta dos (2) dias hablles antes de la fecha limite para la presentacién de las Manifestaciones de Voluntad u Ofertas, segin el caso. Todos los Partcipantes que hayan adquirido los pliegos y suministrado los datos requeridos en el Registro de Adquirientes de Pliegos, seran notificados por escrito de cualquier modificacién de estos. ‘9, IDIOMA DE LAS OFERTAS Todas las ofertas deben ser presentadas en idioma Castellano, de lo contrario las mismas serén rechazadas. 40. TIEMPO DE VALIDEZ DE LAS OFERTAS. Todas las ofertas tendran una validez de CIENTO VEINTE (120) dias continuos, contados a partir de la fecha del Acto Piblico de Recepoién de Sobres. 41. MONEDA PARA LA OFERTA Las ofertas econmicas deben ser presentadas en Bollvares (Bs.), e incluir el Impuesto al Valor Agregado LV.A) En caso de ser aplicable, la consideracion de elementos importados, se debe discriminar y especificar el ‘componente nacional e importado, de acuerdo al esquema que se menciona en el anexo VI, de este pliego de condiciones. Solo a modo de referencia, se calcularé el monto total de la oferta sumando el monto total del Componente Nacional més el monto total del Componente Importado calculado este ultimo a la tasa vigente a la fecha del Acto de Recepcién de Sobres. 12. TASA DE CAMBIO (NO_APLICA) Se utiizaré la tasa cambiarfa vigente a la fecha del Acto de Recepcién de Sobres Unicamente como referencia para la presentacién de las ofertas, 43. COSTO DE LA PREPARACION DE OFERTA El Oferente sufragara todos los gastos relacionados con la preparacién y presentacin de su oferta. La CONTRATANTE no sera responsable en ningun caso de dichos costos, independientemente de la forma en que se lleve a cabo la seleccién o su resultado. 44, DOCUMENTOS COMPRENDIDOS EN LOS SOBRES Los participantes deben consignar la informacién requerida en el presente proceso en dos (02) Sobres cerrados contentivos cada uno de dos (02) carpetas separadas denominadas una como “Original" y otra como "Gopia’, En caso de discrepancia entre los documentos consignados en la Carpeta N° 2 (copias) y ——— Pagina 8‘A-079-42-5000 PETROLERA SINOVENSA, S.A, PAGINA 9 DE 77 SERVICIO DE DESMALEZAMIENTO Y APLICACION DE HERBICIDAS EN AREAS DE PETROLERA SINOVENSA EN CAMPO MORICHAL EDO MONAGAS. en la Carpeta N° 1 (original) de cada sobre, prevalecerd la informacion de la carpeta identificada como *Origina’’ Sobre N° 4: Manifestacién de Voluntad de Participar y Documentos de Calificacién (Ver Anexo |) Contendré dos (02) carpetas separadas, Carpeta N° 1 (origit Cada carpeta se debe dividir por secciones, identiicadas que contendré cada seccién: ‘Seccién 1.1: Documentacién Legal Seccién 1.2: Documentacién Técnica Secoién 1.3: Documentacién Financiera ‘Sobre N° 2: Oferta (Ver Anexo Il) Contendré dos (02) carpetas separadas, Carpeta N° 1 (original) y Carpeta N° 2 (copia) La documentacién tendré que consignarse con ganchos o anillos, debiendo utlizarse separadores de cartulina con pestafias para cada seccién a fin de faclitar el proceso de revisién, el original debe ser Marcado como “original” y la copia marcada "copia", identificado con el nombre del Oferente, el nimero del proceso de contratacién. IDENTIFICACION DE LOS SOBRES: El participante deberd identificar cada sobre con las siguientes etiquetas: ‘Sobre N°: Manifestacion de Voluntad de Participar y Documentos de Calificacion (FRENTE N° X) EmpresaiCooperativa: () Comisién de Contrataciones de Petrolera Sinovensa Direccién: Proceso N°: Objeto de la Contratacién: Organizacién Contratante: ‘Sobre N°2: Oferta (FRENTE N"X) Empresa: Comisién de Contrataciones de Petrolera Sinovensa Direccién: Procoso N° ‘Objeto de la Contratacién: Organizacién Contratante: 15. PRESENTACION DE LOS SOBRES - Fecha y lugar De acuerdo al mecanismo de recepcién y apertura, los sobres contentivos de la Manifestacién de Voluntad de Participar y Documentos de Calificacién y Ofertas se presentarén en Fecha: (Ver aviso Web) El Acto de Recepcion de Sobres se incia a las: El Acto de Apertura de Sobres, inicard una vez culminado el Acto de Recepcién de Sobres. Lugar: De acuerdo a la direccion indicada en el lamado a partcipar (pégina WEB de PDVSA) hasta las _ el Pagina 9‘A7312 5000 PETROLERA SINOVENSA, S.A. Spanwss PAGINA 10DE77 ‘SERVICIO DE DESMALEZAMIENTO Y APLICACION DE HERBICIDAS| TOT PETROLERA SINOVENSA EN CAMPO MORICHAL EDO MOI MECANISMO DE CALIFICACION 5 gerber Mecanismo 1: Acto Unico de Recepcién y Apertura: Ill e En caso de aplicar el mecanisme de Acto Unico de Recepe| manifestaciones de voluntad de paticipar, documentos de call oferente, en un mismo acto, todos los sobres contentvos de las Marifestaciones de Voluntad de partcipar y documentos necesarios para la calficacién, Compromiso de Responsablidad Social, Oferta Técnica y Oferta Econémica, Posteriormente, de manera simulténe, se realizara la calificacién y Ia evaluacién de las ofertas, En ningun caso, se admitiran ofertas una vez concluido el acto de recepcién de éstas. Apertura de sobres contentivos de ren 46. CAUCION O GARANTIA DE MANTENIMIENTO DE LA OFERTA Los participantes deben presentar garantia en flanza debidamente autenticada o en cheque de gerencia a favor de PETROLERA SINOVENSA, S.A, por la cantidad de: Paquete A: CIENTO DIECIOCHO MIL OCHOCIENTOS UN BOLIVARES. (Bs. 118.801,00) Paquete B: CIENTO DIECIOCHO MIL OCHOCIENTOS UN BOLIVARES. (Bs. 118.801,00) Con vigencia minima de CIENTO VEINTE (120) dias continuos, contados a partir de la fecha del Acto Pablico de Recepcién de Sobres, el cual debe ser mayor o igual al tiempo de validez de las ofertas, para garantizar que, de ser favorecida con el otorgamiento de la adjudicacion de la oferta, suscribira el Contrato correspondiente, 17. CRITERIOS PARA LA CALIFICAGION DE OFERENTES Y EVALUACION DE LAS OFERTAS: A continuacién se indican las fases a seguir para la Calificacién de Oferentes considerando el mecanismo de recepoién y apertura de Manifestaciones de Voluntad de Participar, Documentos de Calificacién y ofertas sefialados en el punto tres (3), numeral 3.3 del presente pliego de condiciones: FASE I: Recepcién, apertura y verificacién del contenido de los Sobres. 1. En acto piiblico se recibiran por cada oferente los Sobres N° 4 contentivos de: Manifestaciones de \Voluntad de Partcipar y Documentos de Califcacién y los Sobres N° 2 contentivo de la Oferta Econémica, En el acto de recepcién solo se realizara verificacion formal, puesto que no se hard ‘ninguna evaluacién. La Comisién de Contrataciones dejaré constancia en el Acta de Recepcién de los Sobres, de los participantes asistentes y la cantidad de sobres entregados por cada oferente, Se solictara a los representantes de los Oferentes que estén presentes, que firmen el acta, La Comisién de la firma por parte de un Oferente no invalidara el contenido y efecto del acta. Se distribuiré una copia del acta a todos los Oferentes. 2. Concluido el acto de recepcion de ambos Sobres, Ja Comisin de Contrataciones procederd a abrir * Cuando aplique el mecanismo de Acto Unico de Recepcién y Apertura, ambos sobres (Sobre N° 11y Sobre N° 2) y dejaré constancia en el Acta de Apertura de la presentacién o no de los documentos de caracter obligatorio solcitados en el (Anexo I y Il) del pliego de condiciones, pero sin pronunciarse sobre las caracteristicas y consecuencias que estos generen, y remite el contenido de dicho sobre a la Gerencia Usuaria o Grupo Evaluador para la elaboracién del Informe de Calificacién, Evaluacion y Recomendacién para la Adjudicacién. En el acto de apertura no se podré descalificar ni rechazar ninguna oferta, excepto las tardias. FASE ll: Calificacién de Oferentes La Comision de Contrataciones a través del Grupo Evaluador designado al efecto o quién ésta delegue, determinard los oferentes caliicados, evaluando un conjunto de criterios de obligatorio cumplimiento 0 tipo excluyente y otros criterios de tipo evaluativo u opcional, sefialados en el (Anexo I); considerando que la descalificacion del oferente es causal del rechazo de su oferta. Pagina 10‘073-4500 & PDVSA 'a de Contrehacion PETROLERA SINOVENSA, SA ; PAGINA}T DE77 ‘SERVICIO DE DESMALEZAMIENTO Y APLICACION DE HERBIG) spin AREAS DE PETROLERA SNOVENSAEN CAMPO MORICHALIEDO MONA Completada la calificacién, el Grupo Evaluador elajfarts el Informe de Calificacion dé Oferentes, la Gerencia Usuaria, Grupo Evaluador 0 Gerencia de C: ‘Gorresponda, lo presentard a la Comision de Contrataciones en acto privado para su firma conjuntamente con el grupo évallador como aval de su contenido. La Comision de Contrataciones delegaré en la Gerencia Usuaria la notificacion de los oferentes calificados y descalificados indicando la fecha, hora y lugar del acto piblico para la apertura y/o devolucién del Sobre N° 2, segun sea aplicable. La notifcacién a los oferentes que resulten descalificados deberd contener las razones que motivan y justifican tal decisién indicando tos requisitos no cumplidos exigidos en el pliego y los recursos administrativos que podré interponer por tal decisién. FASE Ill: Evaluacién de ofertas Hechas las notiicaciones correspondientes a los oferentes sobre los resultados de la calificacion, se procedera a realizar el Acto Pablico de Apertura del Sobre N° 2 a los oferentes calificados y/o Devolucién de ‘Sobre N° 2 cerrado a los oferentes descalificados, en la fecha, hora y lugar establecidos. En caso que los oferentes descalificados no acudan al Acto, Ja Comisi6n de Contrataciones remitiré a las Unidades Usuarias los Sobres N° 2 cerrados para que estas procedan a su entrega definitiva La Comision de Contrataciones entregaré a la Gerencia de Contrataciones 0 Grupo Evaluador las ofertas, el Grupo Evaluador procedera a su evaluacién con base a la aplicacién del método del “Mayor Puntaje Ajustado”, establecidos en el Anexo Il. FASE IV: Criterios para la aplicacién del Decreto 8.882 (Mayor Puntaje Ajustado) Articulo 16 ‘los efectos de Ia aplicacién del Puntaje Ajustado, el érgano o Ente Contratante elaborara una matriz, la cual contendra criterios relatives a la naturaleza de la oferta y los referidos a: precio, cumplimiento de especificaciones técnicas, calidad de los bienes, tiempos de entrega o ejecucién, garantia de los bienes, servicios conexos y localidad del oferente. La matriz se elaborard en base a cien (100) puntos y los parémetros de evaluacion que se establezcan para cada criterio seran de objetiva verificacién. El precio como criterio de evaluacién dentro de la matriz, debera tener un puntaje desde cuarenta (40) hasta cincuenta (50) puntos y se evaluard de la siguiente manera: PPe=10*PM/PE +40 PM = Precio Menor de las Ofertas PE = Precio de las Ofertas Evaluadas La matriz, ast como los criterios y parémetros de evaluaciOn, deberan ser establecidos por el érgano o ente contratante en los pliegos de condiciones o en las condiciones de contratacion, La matriz de evaluacién stio se aplicard a ofertas no rechazadas de conformidad con lo establecido en la Ley que regula la materia de Contrataciones Publicas y su Reglamento, A continuacion, Modelo de Matriz de Eval OFERTA ECONOMICA: Otorgar 50% a Ia oferta econémica con el menor precio y un porcentale (%) proporcional a las demas ofertas (precio de la menor oferta dividido entre cada oferta). —_———————— Pagina 11‘#-073-12-5000 e@ x PETROLERA SINOVENSA, S.A. PAGINA 12DE 77 ‘SERVICIO DE DESMALEZAMIENTO Y APLICACION DE HERBICIDAS EN AREAS DE PETROLERA SINOVENSA EN CAMPO MORICHAL EDO MONAGAS. A OFERTA TECNICA: otorgar la puntuaci6n proporcional de 50%, proveniente| des de BOh eAte el puntaje obtenido de la evaluacién de ofertas técnicas y la maxima puntuacién posible] °°" Secretaria de Contrataci6n Ponderacién de la Matriz 1 Oferta Econémica os : 2 Oferta Técnica os Total 100% 48. CRITERIOS PARA LA DESCALIFICACION DEL OFERENTE Las causales de descalificacion de los Oferentes son las previstas en el articulo 106 del Reglamento de la Ley de Contrataciones Publica. Adicionalmente son también causales de descaliicacién del oferente, las siguientes: 4. No tener inscripcion vigente en el Registro Nacional de Contratistas (RNC). 2. No haber presentado caucién o garantia de mantenimiento de la oferta solicitada, o que no cumpla con el piazo de vigencia o condiciones establecidas en el pliego. 3. Ofertas de aquellos participantes que en el transcurso del procedimiento estén en atraso judicial 0 quiebra. 4, Aquellas que no presenten la documentacién requerida como obligatoria para su calificacién en el @ procedimiento. 5. Ofertas que incluyan informacién o datos falsos. 6. Los oferentes que hayan presentado en los uitimos dos (2) afios, contados a partir de la fecha de entrega de ofertas, incumplimiento en la ejecucién de contratos con LA CONTRATANTE, o algunas de sus filiales, tal como el abandono de las actividades ya iniciadas o la negativa del ‘reinicio de las mismas, cuando tal reniclo haya. sido solicitado por LA CONTRATANTE 7. El tratar de obtener informacion del procedimiento de contratacién cuando se esla en la fase de evaluacién de las ofertas, lo que consttuye un peruicio al proceso en el andlsis de caficacion de las ‘empresas y ofertas en dicha fase. 8. No presentar ios componentes obligatorios del compromiso de responsabilidad social, de acuerdo a las condiciones establecidas en este pliego. 9. Los oferentes que presenten o hayan presentado en los ultimos dos (2) aftos, contados a partir de la fecha de entrega de oferta, incumplimiento de indole laboral yo para cuya resolucén haya tenido que intervenir LA CONTRATANTE y sus empresas Filles ylo haya tenido que subrogarse al pago de tales. obligaciones laborales. 40. Que no presenten la Solvencia Labora vigente. 411. Que no contengan la Garantia de Mantenimiento de fa Oferta en las condiciones requeridas, 42, Que no presenien la Solvencia del Seguro Social vigente, o en su defecto declaracion jurada de estar solvente, acompafada del itimo documento de solvencia emitido o Voucher de pago recibido de los titimos tres (03) meses, por el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS). 413, Si el oferente no ha suministrado adecuadamente la informacion solctada, no siendo posible su Valoracion 0 apreciacién 14, Si durante el proceso de calficacién, una empresa en consorcio o allanza se declara oes declarado en disolucién, liquidacién, atraso 0 quiebra. 418, Si durante el proceso de calficacién, alguna de las empresas de un consorcio o allanza renuncia a partcpar en el proceso. 416. Alos efectos del proceso de califeacion de las contralistas, se deben considerar otros resultados de la @ aplicacion de las medidas establecidas en la norma PDVSA SI-S-11 *Medidas por Incumplimiento o Inobservancia de Normas o Condiciones en Materia de Seguridad, Higiene y Ambiente” Pagina 12@sPRYSA ‘Secratarte Te COTES SGRboo Recbido por, PETROLERA SINOVENSA, S.A. SERVICIO DE DESMALEZAMIENTO Y APLICACION DE HERBICI PAGINA 19 DE 71 49. REVISION ARITMETICA Se realizard la revision cuantitativa de las ofertas para detectar y corregir los errores aritméticos 0 disparidades en unidades de medida y cantidades de obras y montos de las ofertas de la siguiente manera: A. Unidades de medicién: Las ofertas que presenten errores de las unidades de medicion exigidas en los. esquemas de precios suministrados por LA CONTRATANTE, se aciararé con la empresa el error de trascripcién de su oferta y se le pediré una confirmacién por escrito de la aceptacion del monto ofertado {sin modificarlo) considerando las unidades de medidas prevista en el pliego de condiciones. En caso que la empresa no acepte dicha correccién sera rechazada su oferta B. Gantidades: En caso de existir Cantidades mayores y/o menores a las indicadas en los esquemas de precios exigidos en los pliegos de condiciones, se corregiran dichas cantidades por las indicadas en los mismos, prevaleciendo el menor monto. C. Montos: La revisién cuantitativa de los montos en la estructura de precios exigidos sera de acuerdo a los siguientes pasos: G.1 En caso de existir discrepancias entre el precio refejado, las porciones del rengién o posicion y el andlisis de precio unitario, se corregira considerando como precio unitario valido, el menor precio que resulte de la comparacién, prevaleciendo el menor monto. ©.2 En el caso de que el monto total de la partida sea distinto al producto de multiplicar el precio Unitario correcto de acuerdo al punto anterior, por la cantidad correcta de la partida, se corregira el ‘monto total de la partida con el valor correcto de la multiplicacién, prevaleciendo el menor monto. €.3 En el caso de que la cantidad y precio unitario del renglén sean los correctos y el resultado de la muttipicacion, indicado en la oferta. para este renglén sea mayor al valor correcto de la multipicacion, se efectuaré la correccién colocando el valor correcto de la muttiplicacién, recalculando el monto total de la oferta. C4 En el caso de que la cantidad y precio unitario del renglén sean los correctos y el resultado de la muttiplicacion indicado en la oferta para este renglén, sea menor al valor correcto de la muttiplicacién, se mantendra el valor del indicado en la oferta del resultado de la muttiplicacion del renglén, y sé recalculard el precio unitario del rengién a fin que corresponda con el resultado requerido. ©.5 En caso de error en la sumatoria total de la oferta, se corregira por el monto correcto de la sumatoria de todos los renglones o posiciones siempre que este ultimo resultado sea menor al monto leldo de la oferta. ©.6 En caso de que el monto correcto de la sumatoria total sea mayor al monto lefdo de la oferta, se procedera a mantener el monto lefdo de la oferta. C.7 En caso de detectarse en el andlisis de precios unitarios algin elemento no requerido para la ejecucion del servicio, dicho elemento se sustraera y sé recalculara el precio unitario. ©.8 Se permiten dos decimales en las porciones en bolivares (Bs.) y délares (USS.), se omitran los decimales adicionales. .9 Cuando los montos de un componente de la estructura de la oferta econémica se encuentren asociado a la aplicacién de férmulas de célculos para obtenerio éstas deberén mantenerse sin alteracién en sus valores y/o elementos pre-establecidos que la comprenden. En caso de variaciones en los valores y/o elementos pre-establecides que lo comprenden, se procederé a ajustar a las formulas validas y se tomaré como vlido el resultado que arrojare, siempre y cuando éste sea menor al expresado en la oferta EI monto corregido segiin lo indicado anteriormente, sera considerado como Monto valido de la oferta. El resultado de la revisién aritmética se tomaré siempre como valido, el menor monto que resulte de la ‘comparacién entre el monto registrado en el acto de apertura (monto lefdo) y el monto resultante de la revision aritmética. Una vez obtenida la oferta mejor evaluada de acuerdo a los criterios de evaluacién_y si ésta ES Pagina 13 'a ‘#O7A2-5000 Secretaria de ContrateTon PAGINA 14DE 77 PETROLERA SINOVENSA, S.A. ‘SERVICIO DE DESMALEZAMIENTO Y APLICACION DE HE ea AREAS DE 'PETROLERA SINOVENSA EN CAMPO MORICHAL GONTRATANTE le comunicaré por escrito al Cantal considerd como valido como resultado de esta correccién. Se le solicitaré una confirmacion {escrita) de la aceptacién de la correccién de su oferta e iqualmente que exprese que no presentaré Teconsideracién o reclamo alguno a los precios y/o tarifas por estos conceptos durante la vigencia del contrato, salvo por las causas previstas en el mismo. De no aceptar la confirmacién de la correccién, su oferta sera rechazada. En este caso, podré procederse a ejecutar la caucion 0 garantia de mantenimiento de la oferta, TODOS LOS ERRORES ARITMETICOS O DISPARIDADES EN MONTOS EN QUE SE INCURRA EN LAS OFERTAS, DISTINTO A LOS PREVISTOS EN ESTE PUNTO (REVISION ARITMETICA), SERAN CONSIDERADOS DESVIACIONES SUSTANCIALES Y ACARREARAN EL RECHAZO DE LA OFERTA. 20. DESVIAGIONES y OMISIONES La determinacion por parte de! Ente Contratante de si una oferta se ajusta a los Pliegos de Licitacion, se basard solamente en el contenido de la propia oferta, : Una oferta se ajusta sustancialmente a los Pliegos de Condiciones cuando concuerda con todos los términos, condiciones y especificaciones de dichos Documentos, sin desviaciones, reservas u omisiones significativas. Constituye una desviacion, reserva u omisién sustancial toda divergencia o reserva mayor con respecto a los términos, requisitos y especificaciones del pliego de condiciones, en la que incurren los oferentes y que harian improbable el suministro del bien o del servicio o ejecucién de obras el las condiciones solicitadas, por el 6rgano o ente contratante. En consecuencia esta desviacion: a) afecta de manera sustancial el alcance o la calidad de la obralserviciolsuministro especificada en el Pliego de Condiciones; 0 b) limita de manera sustancial, en discrepancia con io establecido en los Pliegos de Condiciones, los derechos del Ente Contratante o las obligaciones del Oferente emanadas del Contrato; o ©) de rectificarse, afectaria injustamente la posicion competitiva de otros Oferentes que hubiesen presentado ofertas que se ajusten sustancialmente a los Pliegos de Condiciones. Toda oferta que no se ajuste sustancialmente al Pliego de Condiciones sera rechazada por LA CONTRATANTE. Para este proceso de contratacién se consideran Desviaciones Sustanciales: 1) No cumplir con alguno de los requisitos obligatorios de la Oferta. 2) Todos los errores aritméticos o disparidades en los montos en que se incurra en las ofertas, distintos alos previstos en la secoi6n de "Revision Aritméticas’. Disconformidades, Errores y Omisiones insignificantes. Siempre y cuando una oferta se ajuste sustancialmente al Pliego de Condiciones, LA CONTRATANTE podré dispensar cualquier disconformidad u omision que no constituya una desviacién sustancial Acefectos de rectificar disconformidades u omisiones insignificantes, LA CONTRATANTE podré requerir que el Oferente presente la informacion o documentacién necesaria, dentro de un plazo maximo de 24 horas a partir de la solicitud. Las omisiones no deberan referitse a ningun aspecto del precio de la oferta. Si el COferente no presenta lo solicitado, su oferta podra ser rechazada. 24, ACLARATORIA DE OFERTA Para faclitar el proceso de revision, calificacién, examen, evaluacién y comparacién de ofertas, LA CONTRATANTE podrd, a su discrecién, solicitar de los Oferentes aclaratorias acerca de sus ofertas. ee Pagina 141 ‘-079-12-4000 FOBXGINA 15 be 77 PETROLERA SINOVENSA, S.A Secrpiaria de ‘SERVICIO DE DESMALEZAMIENTO Y APLICACION DE HERBICIDAS EN AREAS DE PETROLERA SINOVENSAEN CAMPO MORICHAL Et No seran consideradas las actaratorias presentadas pqr'{S8 -Oferentes-que-no-sean en Toe a aclaraciones solicitadas por LA CONTRATANTE. Las solicitudes de aclaratoria de LA CONTRATANTE y las respuestas de los Oferentes, deberan ser hechas por escrito. No se solicitard, ofrecer, ni permitiré ninguna modificacion a los precios nia la sustancia de la oferta, ‘excepto para confirmar la correccién de errores aritméticos descubiertos por LA CONTRATANTE en la evaluacion de las ofertas. Ningun oferente debe comunicarse oralmente 0 por escrito con LA CONTRATANTE, sobre cualquier materia relacionada con su oferta, entre el momento de la apertura de las ofertas recibidas y hasta el momento del otorgamiento del contrato, si ésta no lo solicita. En este caso el oferente podra proporcionar informacion adicional a LA CONTRATANTE. 22, GRITERIOS DE RECHAZO DE OFERTAS: Las causales de Rechazo de Ofertas son las previstas en el Art. 71 de la Ley de Contrataciones Publicas y el Art. 102 del Reglamento de ia precitada Ley. 1. Las ofertas que no cumplan con lo establecido en la Ley de Contrataciones Publicas y su Reglamento, 2. Que tengan omisiones 0 desviaciones sustanciales a los requisitos exigidos en el pliego de condiciones. 3. Ofertas condicionadas o alternativas. 4. Que diversas ofertas provengan del mismo proponente, 5. Que sean presentadas por personas distintas, si se comprueba la participacion de cualquiera de ellas ‘0 de sus socios, directivos o gerentes en la integracién o direccién de otro oferente en la contratacién. 6. Ofertas que suministren informacion faisa, 7. Ofertas que se presenten sin el Compromiso de Responsabilidad Social. 8. Ofertas cuyo periodo de validez sea menor al requerido. 9. Las ofertas presentadas por oferentes que resultaren suspendidos del Registro Nacional de Contratistas por aplicacién de lo establecido en el Articulo 30 de la Ley de Contrataciones Publicas. 10. LA CONTRATANTE se reserva el derecho y podrd, cuando a su juicio lo considere conveniente y en cualquier fase del presente proceso, rechazar las ofertas de aquellos participantes que hubiesen, de manera recurrente en los Ultimos seis (6) meses, Incumplido con las fechas prometidas de entrega de los pedidos de materiales 6 que realicen o hubiesen realizado cualquier otra accién que menoscabe los intereses de LA CONTRATANTE. 14. Ofertas que develen el monto de la oferta econémica en los sobres contentivos de documentos para calificacién, en los casos distintos a la aplicacion del mecanismo de Acto Unico de Recepcion y Apertura de sobres. 42. Ofertas presentadas individualmente por las empresas que conforman el consorcio. 18. Ofertas que se presenten en una moneda diferente a la mencionada en el pliego. 14. Ofertas cuyo idioma de presentacién sea diferente al mencionado en el pliego. 4. Segin lo establecido en la normativa SI-S-04 "REQUISITOS DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, AMBIENTE E HIGIENE OCUPACIONAL EN EL PROCESO DE CONTRATACION’ Punto 6, se considera motivo de rechazo de Ia oferta el encontrarse bajo las siguientes condiciones: (1)Contratistas que hayan tenido uno (1) 0 mas eventos Clase “A’, 0 eventos Clase “B". La informacion sobre la clase del evento y el perfodo de no calificacion. (2) Contratistas que en los ultimos seis (6) meses tengan en la ejecucién de obras o servicios, una Evaluacion Final de Desemperio (Anexo C) 0 de Aptitud (Anexo A) con una calificacion de "No Apta’ 16. No presentar la oferta en el Formato I.2 del presente pliego. 17. Ofertas que no estén acompafiadas por la documentacién exigida en el pliego de condiciones de la contratacion, Pagina 15@ pov SINOVENSA, S.A, ‘SERVICIO DE DESMALEZAMIENTO Y APLICACION DE HE 'PETROLERA SINOVENSA EN CAMPO MORICHAL | 18. Ofertas que no estén acompariadas por las garantias exigidas presentadas por 8 distintos @ los indicados en el articulo 3 de la Ley de Contrataciones Publicas. 19. Ofertas acompafiadas por las garantias exigidas, que no se ajusten sustancialmente a los documentos exigidos en el pliego de condiciones de Ia contratacion. 20. Ofertas que presenten precios unitarios de cuyo andlisis se pueda concluir que el Oferente ha utiizado, para su elaboracién, datos irregulares 0 légioos, a tal grado que hagan irrealizable la ejecucién del contrato con el monto de la oferta 21. Empresas que no acepten por escrito la confirmacién de las correcciones aritméticas de su oferta 0 que la responda pero esta no exprese que no presentara reconsideracién o reciamo alguno a los precios y/o tarifas por estos conceptos durante la vigencia del contrato, salvo por las causas previstas en el mismo, De no aceptar la confirmacién de la correccién, su oferta sera rechazada y se procedera a ejecutar la caucién o garantia de mantenimiento de la oferta. 22. Cualquierintento del OFERENTE de influenciar a LA CONTRATANTE en la evaluacion y comparacion de las ofertas 0 en la decision del_otorgamiento de la adjudicacién de la Oferta, podra resultar en el rechazo de la oferta del OFERENTE. 23. Cualquier otra establecida en los pliegos o en las condiciones de la contratacién. 23. RATIFICACION DE OFERTA Durante la fase de evaluacion de ofertas LA CONTRATANTE podra solicitar a los oferentes, que ratifiquen su oferta por escrito, en los siguientes casos: a) Prorroga de oferta. LA CONTRATANTE indicara en su solicitud el tiempo de prorroga de la oferta y de la garantia de mantenimiento de la oferta en dias habiles. b) Correcciones aritmeéticas. ©) Omisiones de Partidas 0 precios. 24, CRITERIOS PARA OTORGAMIENTO DE LA ADJUDICACION EI presente proceso esta estructurado en (frentes/paquetes), y se otorgaré un maximo de 02 contratos de la siguiente manera: FRENTE 1: Servicio de desmalezamiento y aplicacién de herbicidas en éreas de Petrolera Sinovensa en ‘campo Morichal Edo. Monagas, en un area de 643.200 m2, FRENTE 2: Servicio de desmalezamiento y aplicacién de herbicidas en éreas de Petrolera Sinovensa en ‘campo Morichal Edo, Monagas en un area de 390.00 m2. La Adjudicacién se realizaré de acuerdo a los siguientes criterios: 41.- Se jerarquizaran las ofertas segtin su mejor precio por frente de trabajo. 2.- Una vez jerarquizadas segtin su mejor precio, se obtendré la oferta con el menor precio y se procederé @ otorgar a esta el primer frente de trabajo, y asi sucesivamente siguiendo el orden jerarquico hasta otorgar los dos frentes. 3 En caso que se agoten el numero de empresas oferentes o las ofertas resulten rechazadas y no se haya otorgado los dos frentes de trabajos, PDVSA se reserva el derecho de otorgar los frentes restantes en orden jerérquico a aquellas empresas calificadas tomando en consideracién que estos oferentes deben tener una Capacidad Financiera Estimada de Contratacion (CFEC) para la correcta ejecuci6n del servicio. En todo caso, la decision se hara tomando en cuenta el criterio de la combinacién mas favorable para los intereses de PDVSA. Los oferentes que hubieren merecido la segunda y tercera opcién, tienen, en este rismo orden, el derecho a que les sea otorgada la Adjudicacién, en caso de que el participante adjudicado no mantenga su oferta, se niegue a firmar el contrato, no suministre las garantias exigidas o le sea anulada la Adjudicacién. —— Pagina 16PDVSA oe Aere-ot SERVICIO DE DESMALEZAMIENTO Y APLICACION DE HERBICIL EN AREAS DE SE EO Se erg cae obaeanicn op Ho t | ect Caso 1: Se otorgard la Adjudicacion a las ofertad_de_las—empresas..que_cumplan. con las especificaciones técnicas, con el compromiso de responsabilidad social y que resulte con la mejor oferta evaluada, Se jerarquizaran las ofertas segin su mejor precio por frente de trabajo. Caso 2: Cuando al menos una de las empresas calificadas técnicamente por frente, declare un VAN mayor 6 igual al veinticinco por ciento 25% (No aplica para grandes empresas), se activa el Decreto 8,882. Se otorgara la Adjudicacién a la(s) empresa(s) cuya(s) oferta(s) presente(n) Mayor Puntaje ajustado. Con base en el Puntaje Ajustado (PA) de cada oferta se jerarquizan todas las ofertas y se determina el ‘orden de opciones de otorgamiento, ordenadas de mayor a menor puntaje obtenido. Caso 3: Aplicacion Articulo 9° Ley de Contrataciones Pablicas: para la seleccién entre ofertas cuyos precios no superen el cinco por ciento (6%) de la oferta que resulte mejor evaluada; se otorgara la adjudicacion: 3.1.- En adquisicion de bienes, a la(s) oferta(s) que tenga(n) Mayor Valor Agregado Nacional 3.2.-En las contrataciones de obras y de servicios, la(s) oferta(s) que sea(n) presentada(s) por lo(s) oferente(s) cuyo domicilio principal esté en Venezuela, tenga(n) mayor incorporacion de partes & insumos nacionales y mayor participacién de recursos humanos nacionales, incluso en el nivel directivo. Una vez aplicados los criterios anteriores, si la evaluacién arrojare dos 6 mas ofertas, con resultado iguales se preferiré al(los) oferente(s) que tenga(n) Mayor Participacion Nacional en su capital. Para este caso se consideraré el Formato Il.8 “Declaracién Jurada Composicién Capital Social de la Empresa’ n So presentaré segin el siguiente cuadro: y la informa MODELO PARA APLICACION ART. 9 LEY CONTRATACIONES PUBLICAS [ewp. “o']EMP.“CEMP. DIEMP. DomiciLio PrcipaL — [SL EN VENEZUELA Iwo PARTES E INSUMOS (% 'NACIONALES DECLARADO) lpiRecTivo |RECURSOS HUMANOS NACIONALES| PROFESIONAL| (w* PERSONAS) cd TOTAL ‘PARTICIPACION NACIONAL ENSU |g, CAPITAL, Los oferentes que hubieren merecido la segunda y tereera opcion tendran, en este mismo orden, el derecho a que les sea otorgada la adjudicacién, en caso que el participante adjudicatario no mantenga su oferta, se niegue a firmar el contrato, no suministre las garantias exigidas o le sea anulada la adjudicacion por haber suministrado informacion falsa. (Articulo 86 de Ley de Contrataciones Publicas). 25. CAUSALES PARA DECLARAR DESIERTO EL PROCESO DE CONTRATAGION LA CONTRATANTE deciararé desierta la contratacién, en los supuestos siguientes, los cuales incluyen los establecidos en el Articulo 89 de la Ley de Contrataciones Publicas, cuando: 1. Ninguna oferta haya sido presentada; ——————_]|_—————————_—__—_ Pagina 17@ PDVSA are ti-000 PETROLERA SINOVENSA. S.A. ° Poptatacian ‘SERVICIO DE DESMALEZAMIENTO Y APLICACION DE HERBICI Puan abe 7 PETROLERA SINOVENSAEN CAMPO MORIGHAL EDO I a 2. Todas las ofertas resulten rechazadas o los ofere| lescalificados, de conformidad con lo Dae coids oye lege aa oor ira gescalfcaays os i 3. Esté suficientemente justificado que de continuar el procedimiento podria calisarsé perjuicio al ‘Organo o Ente Contratante; 4. En caso de que los oeretes benefcarios dela primera, segunda ytercera oplén no mantengan su oferta, se nieguen a firmar el contrato, no suministren las garantias requeridas o le sea anulada la ‘adjuidicacién por haber suministrado informacién falsa 5. Cuando existan errores y/o cambios en las especificaciones que den lugar a una modificacion significativa de las ofertas. 6. Cuando se compruebe que entre algunos de los oferentes existen acuerdos 0 tratos que alteren la transparencia del proceso. 26. NOTIFICACION DEL OTORGAMIENTO DE LA ADJUDICACION Mediante comunicacién escrita ditigida al oferente favorecido con la adjudicacién, LA CONTRATANTE Notificard a dicho oferente lo siguiente: 1. La adjudicacién, dentro de los dos (02) dias habiles siguientes a su otorgamiento. 2. La direcoi6n de la oficina legal correspondiente, con la cual debe hacer contacto para la celebracién y firma del contrato. 3, Las garantias y pdlizas a presentar y el monto de las mismas, as! como las solvencias y demas documentos que se requieran consignar en un plazo no mayor de cinco (05) dias habiles contados a partir de la fecha de notiicacion, para proceder a la firma del contrato en un plazo no mayor a ocho (08) dias habiles. Asimismo, se notifcara a través de correspondencia escrita dirigida al resto de los oferentes el aviso de no haber sido favorecidos con la Adjudicacién, las razones que lo motivan y la posicién obtenida en relacién al resto de oferentes si los hubiere, Eloferente que obtenga la Adjudicacién sera el dnioo responsable ante LA CONTRATANTE de la ejecucion del objeto de la contratacion, 27. PLAZO MAXIMO EN QUE SE OTORGARA EL CONTRATO A partir de la notificacién del otorgamiento de la adjudicacién, el beneficiarlo dispondra de un plazo no mayor de cinco (06) dias habiles para consignar a plena satisfaccin de LA CONTRATANTE, las, garantias, polizas y solvencias solicitadas. Conformada la documentacién durante el lapso antes indicado, PETROLERA SINOVENSA, S.A., dispondra de un lapso maximo de ocho (8) dias habiles contados a partir de la notiicacién del otorgamiento de la adjudicacién para preparar el contrato definitvo y proceder a notificar a su beneficiario para la suscripcién del contrato, Si el beneficiario del otorgamiento de la adjudicacién no presenta las garantias o fianzas 0 solvencias exigidas, 0 no firme el contrato respectivo, de acuerdo a lo indicado en el pérrafo anterior, PETROLERA SINOVENSA, 8.A., podra decidir si el contrato sera celebrado 0 no, procediendo a ejecutar las acciones ue se consideren pertinentes. 28. CESIONES DE CREDITO La_empresa favorecida con el otorgamiento de la Adjudicacion, previa autorizacién por escrito de PETROLERA SINOVENSA, S.A., podrd realizar cesiones de crédito en los contratos que tengan por objeto el suministro de bienes, la ejecucion de obras o la prestacién de servicios. En dichos casos, el cesionario s6lo podra cobrar las sumas liquides y exigibles que se le adeuden al contratista, como consecuencia del efectivo suministro de bienes, elecucién de obras o prestacién de SSS ee Pagina 18aie 00 Sepvsa & PDVSA Secretaria de PETROLERA SINOVENSA, S.A. Reciido por PAGIVA 19 DET? SERVICIO DE DESMALEZAMIENTO ¥ APLICACION DE HERIGIDAS EN-AREASDE——/—P PETROLERA SINOVENSA EN CAMPO MORICHAL EBO MONAGAS ontratahi Fecha: i servicios, aprobados por el ente contratante, una [Link] las retenciones y deducciones que éste deba hacer conforme al contrato y las leyes. No se reconocera y se considerara riulé cualquier pacto o convenio que celebre la contratista para la cesién total o parcial del contrato sin la previa autorizacion por escrito de la contratante. Se exceptiia del pago al cesionario cuando se trate de alustes a los trabajadores por efecto de la firma de nueva convencién colectiva de trabajo o por efecto de una medida judicial. 29. OTRAS CONSIDERACIONES 729.1, MECANISMOS DE AJUSTE DE PRECIO EN EL CONTRATO WE variante N° 1: Los contratos con duracién de hasta un (1) afio, deben formalizarse a precio fijo, indicando en los pliegos de Condiciones de la contratacién que no habré reconocimiento de ajuste de precios por efecto de inflacion (no aplica ningun esquema de ajuste de precios), y s6lo se reconoceran los impactos causados por disposiciones gubernamentales, tales como: modificacién 0 emisién de nuevas leyes 0 decretos, modificacion de la paridad cambiaria o la celebracién de una nueva convencién colectiva de trabajo petrolera, Las ofertas presentadas deben considerar los efectos de todos los Decretos, Leyes, Resoluciones Gubernamentales y Convencion Colectiva Petrolera vigente para la fecha de la presentacion de las ofertas. Los elementos de costos o renglones de la oferta no sujetos a ajustes, deben ser presentados por los oferentes en funcién al mejor estimado 0 proyeccién de costos durante la vigencia del contrato objeto de esta contratacion (O Variante N° 2: Se utilizara en los casos de contrataciones con duracién superior a un (1) afio, de acuerdo con lo ‘establecido en la gula administrativa relativa a los “Mecanismos de Ajustes de Precios”. El ajuste sera efectuado bajo las siguientes condiciones: 1. Durante el primer affo de vigencia del contrato los precios ofertados permaneceran fjos y sin estar sujetos a reconocimiento de ajustes. Después del primer afio slo se reconoceran ajustes a los precios de aquellos renglones o partidas que tengan continuidad. 2. Los ajustes a los precios ofertados se realizaran por el aumento del costo labor (mano de obra), como consecuencia de la entrada en vigencia de nuevas leyes, decretos, reglamentos, resoluciones del ejecutivo nacional. Este concepto no modificaré la estructura de la oferta original, ya que los mismos se cancelaran como ajustes por concepto de modificaciones al contrato original. El ajuste se reconocera por solicitudes de empresas contratistas 0 proveedor afectado, quien presentara el calculo de! monto reclamado, el cual debe mostrar el efecto real de estas medidas, basado en el factor de sobre costo labor contenido en la oferta original 3. El elemento de costo de administracién y gastos generales, no se modificara de forma automética ‘como consecuencia de los ajustes de la labor, es decir, se mantiene el monto del valor absoluto contemplado en el contrato, Ademés, se ha determinado como conveniente cancelar contra presentacién de factura los conceptos de pélizes de seguros y fianzas, asi como cualquier valor incrementado de estos conceptos que surjan por el efecto de aumento de los costos de labor (mano de Obra directa) een Pagina 19Sopovsa Secretaria de Contralacion] | aw7s4.8000 * PETROLERA SINOVENSA, S.A Recibido per: ‘SERVICIO DE DESMALEZAMIENTO Y APLICACION DE HERBICIDAS EN AREAS DE_ PETROLERA SINOVENSA EN CAMPO MC Ss *AGINA 20 DE 77 29.2 EQUILIBRIO ECONOMICO ‘+ Aplica contenido de articulos 108, 110 y 111 de la Ley de Contrataciones Pablicas y articulos 140, 141 y 142 del Reglamento de la Ley de Contrataciones Publicas. ‘* En caso que LA CONTRATISTA considere que, debido a las circunstancias externas alegadas, ha sido afectado significativamente el equiltrio econémico del contrato en el sentido de que dichas circunstancias han colocado a LA CONTRATISTA en situacién de liquidacién, atraso 0 quiebra 0, simplemente, de no poder continuar dando ejecucién normal a las obligaciones derivadas del contrato, LA CONTRATISTA deberd justicar y demostrar, a satisfaccion de LA CONTRATANTE, tales circunstancias y proponer una solucién que ponga fin al desequilbrio econémico invocado. A tal efecto, LA CONTRATANTE analizaré las razones y pruebas dadas por LA CONTRATISTA, asi como el impacto de tales circunstancias sobre el contrato, antes de acordar solucién alguna. ‘+ LA CONTRATISTA, cuando aspire a que LA CONTRATANTE evalde una situacién de alteracion del equilibrio econémico del contrato, deberd asi solicitarlo por escrito. Antes de los treinta (30) dias continuos siguientes contados a partir de la solcitud de LA CONTRATISTA, y en ningin caso después de transcurridos los treinta (30) dias continuos siguientes al acta de recepcién provisional, LA CONTRATISTA presentaré los recaudos necesarios para demostrar los hechos alegados y, de ser posible, presentar a LA CONTRATANTE la propuesta de solucién final 29.3 FORMACION DE CONSORCIOS 0 ALIANZAS: Los oferentes interesados en participar en este procedimiento podrén manifestar su interés de hacerlo en consorcio, Todas las empresas que conforman el consorcio deben cumplir todos los requisitos exigidos para la Calificacién legal. Serén objeto de rechazo, las ofertas presentadas individualmente por las empresas que conforman el consorcio. Deberan cumplir, ademds, con los siguientes requis. 1. Deberén constituirse @ través de un contrato consorcial o de allanza, debidamente autenticado, Utiizando para ello el Formato 1.6. El mismo no podra modificarse en forma alguna sin la autorizacion previa y por escrito de PETROLERA SINOVENSA, S.A.; y a responsabilidad pactada entre los integrantes del consorcio 0 alianza debera ser solidaria. 2. En el documento constitutivo del consorcio o alianza debera indicarse cual de las empresas participara como representante o lider de dicho consorcio o alianza, y cual es el porcentaje de participacion de los onsorciados. Igualmente debe sefialar que se obligan en forma solidaria y mancomunadamente frente al érgano 0 ente contratante y ante terceros. 3. Los integrantes del consorcio o alianza no podran ceder sus derechos y/u obligaciones a terceros 0 a alguno de los otros miembros del consorcio o alianza sin autorizacién previa y por escrito de PETROLERA SINOVENSA, S.A. 4, Allos efectos de la calificacién, cada una de las empresas que constituyan el consorcio o alianza debe anexar por separado su respectiva documentacién requerida por PETROLERA SINOVENSA, S.A. para la califcacién de los aspectos legales debiendo cada una de elias cumplir con los criterios de calificacién que se indican en este Pliego de Condiciones. Para los aspectos financiero y técnico se considerard la sumatoria de los aportes individuales. 5, Cuando una o mas empresas en consorcio o alianza, sean empresa extranjera sin sucursales 0 filiales en la Republica Bolivariana de Venezuela, estas deberan ser calificadas legal, financiera y técnicamente, con base en los pardmetros requeridos para esta contratacién, tal y como se aplica para los Concursos Abiertos Anunciados Intemacionalmente, y se dejara constancia de esa calificacion en el expediente, Pagina 20ae | @ Ppvsa Ree | Ree PETROLERA SINOVENSA, S.A. — ‘SERVICIO DE DESMALEZAMIENTO Y APLICACION U8 MERBICIDAS EN AREAS DE PETROLERA SINOVENSA EN CAMPO MORICHAL EDOM = then 21067 29.4 ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD Los patticipantes deben emplear todos los medios razonables para preservar el secreto de toda la informacién técnica, datos y técnicas de operacién, entregados a ellos directa e indirectamente por LA CONTRATANTE. Ningin documento o informacién entregada en este procedimiento de contratacién podré ser suministrado terceros 0 usado por el participante sin la autorizacion previa y por escrito de LA CONTRATANTE. 29.5 OTORGAMIENTO DE ANTICIPO EI pago del anticipo no sera condicién indispensable para iniciar el suministro de bienes, prestacién de servicios 0 ejecucién de obras. A la empresa que resulte beneficiaria del otorgamiento de la Adjudicacién se le podra otorgar un anticipo el cual no debera ser mayor al cincuenta por ciento (50%) del monto del contrato, previa consignacién del cronograma de ejecucion y desembolso de la contratacién y de una Fianza de Anticipo, emitida por una institucién bancaria o empresa de seguro debidamente inscrita en la Superintendencia correspondiente, 0 Sociedad Nacional de Garantias Reciprocas para la Mediana y Pequefia Industria, por el cien por ciento (100%) del monto a otorgar como anticipo, el cual sera pagado en tun plazo no mayor de quince (15) dias calendario, contados a partir de la presentacién de la valuacién respectiva para su pago. A todo evento el pago de este anticipo dependerd de ia disponibilidad financiera de LA CONTRATANTE. Dicha Fianza Anticipo debe mantenerse vigente hasta el total reintegro del anticipo, y el costo razonable de la misma seré pagado por LA CONTRATANTE a LA CONTRATISTA como reembolsable. En caso de que LA CONTRATISTA no presente la Fianza de anticipo, deberd iniciar el trabajo y estara obligado a desarrollarla de acuerdo a las especificaciones y al cronograma acordado, los cuales forman parte del contrat. El reintegro del anticipo seré realizado en la misma proporcién o porcentaje en que hubiere sido otorgado, de cada facturacién parcial 0 valuacion que presente LA CONTRATISTA en la tramitacién de los pagos. En caso de que se hubiere concluido el objeto de la contratacién y ain quedare un remanente del anticipo, este se descontara de las valuaciones pendientes por pagar al Contratista independientemente del monto. El reintegro se procesara en un periodo no mayor al tiempo de ejecucién de la obra o servicio, Cuando el plazo de ejecucion sea superior a un (1) affo, el reintegro del anticipo se realizaré durante el primer afio de vvigencia del contrato, En ningdin caso, la porcién de los elementos de ia estructura de costo, para los cuales se ha otorgado Anticipo, serd objeto de ajuste de precios, En los contratos para ejecucién de la obra, el Anticipo otorgado seré principalmente sera destinado a cubrir los siguientes conceptos: Capital de Trabajo, suministros de materiales, insumos y equipos de origen nacional, incorporados a la obra o servicio, ast como el alquiler de maquinarias, equipos, moviizacion y obras preliminares realizada en Venezuela, entre otros. EI pago del anticipo no sera condicién indispensable para iniciar el suministro del bien o servicio, 0 ejecucién de la obra. El contratista deberd iniciar el suministro de los bienes, la prestacién del servicio 0 ejecucién de la obra dentro del plazo sefialado en el contrato, orden de compra o servicio. El plazo se ccontaré a partir de la fecha de la firma del contrato, Se podré acordar una prorroga de ese plazo cuando existan circunstancias que lo justifiquen plenamente. Cuando la proroga sea solicitada por LA CONTRATISTA debera hacerlo por escrito. En todos los casos debera dejarse constancia de la fecha en que se inicie efectivamente el suministro del bien, o prestacién del servicio, o la ejecucién de la obra, mediante acta o documento que sera firmado por las partes. Contratos con Duracién Menor o Igual A Un (1) Afio: Para los contratos menores 0 iguales a un (1) aff, el anticipo estaré asociado a la porcion de las actividades objeto de la contratacién a ser ejecutadas, tomando en consideracién los conceptos que ‘correspondan segiin lo indicado en el pérrafo precedente. El Anticipo se entregara por una sola vez y su Tne nnEnnnnEUn EE UEIEREREDEIrenenmemenmemmemmeneeeeesss ed Pagina 21Secretaria PDVSA Recibido por, A-073-12-5000 PETROLERA SNOVENSA. S.A te SERVICIO DE DESMALEZAMIENTO Y APLCACIGWDEMERBICIOAS EN Areas pe | |PAGINA220677 PETROLERA SHOVENSAEN CaMPO MDRICUAL £00 NONAGAS monto se determinaré con base en el porcentaje aplicable al monto total del contrato. Asimismo la Contratista debera entregar el cronograma de ejecucién y de desembolso por avance de obra o servicio. Contratos con Duracién Mayor a Un (1) Afio: En contratos con vigencia mayor a un (1) afio, el anticipo estara asociado a la porcién anual de actividades ‘objeto de la contratacién a ser ejecutada durante el primer afio del contrato, tomando en consideracién los ‘conceptos que correspondan segtin lo indicado en los pérrafos precedentes. Se entregara una sola vez y su monto_se determinaré con base en el porcentaje aplicable al monto del contrato. Asimismo LA CONTRATISTA deberd entregar el cronograma de ejecucién y de desembolso por avance de obra 0 servicio. A todo evento el pago de anticipo dependera de la disponibilidad financiera del érgano o ente contratante, Casos en que no aplica Anticipo * En el caso de que el contrato sea iniciado mediante carta de intencién o carta de autorizacién de inicio de trabajos preliminares. Suscrito el contrato correspondiente, se podré considerar el pago del mismo. * Para cubrir Gastos Reembolsables 29.6 GARANTIAS Y DOCUMENTOS LA CONTRATISTA favorecida con el otorgamiento de la Adjudicacion de la oferta debe consignar previo a la firma del contrato pera su revision los siguientes documentos: + Flanza de Fel cumplimiento: Debe presentar, con anterioridad a la firma del contrato una fianza solidaria de fiel cumplimiento, a los fines de garantizer el cabal cumplimiento de la ejecucion del objeto del contrato, otorgada por un banco, compafia de seguros 0 Sociedades de Garantias Reciprocas para la Pequefia y Mediana Empresa a satisfaccién de PETROLERA SINOVENSA, S.A. por el Quince por lento (15%) del monto del contrato, la cual permaneceré vigente hasta a firma de! acta de recepcién definitiva, ‘+ Fianza Laboral: Debe presentar, con anterioridad a la firma del contrato una fianza de responsabilidad laboral, otorgada por un banco, compatiia de seguros 0 Sociedades de Garantias Reciprocas para la Pequefia y Mediana Empresa o compatila de seguros a satisfacoién de PETROLERA SINOVENSA, S.A. por el diez por ciento (10%) de! monto total del elemento labor o costo de la mano de obra del ‘objeto del contrato, la cual permanecerd vigente hasta catorce (14) meses después de la fecha de la firma del acta de recepcién definitiva. En caso de no constituir la Fianza de Fiel Cumplimiento, el érgano o ente contratante aplicara la retencién sobre los pagos que realice, cuyo monto total retenido sera reintegrado al momento de la recepoién definitiva del bien u obra o terminacion del servicio. * Para Garantia de Fiel Cumplimiento: retencién equivalente al 10% del monto aprobado de cada factura o valuacién, = Para Garantia Laboral: retencién equivalente al cinco por ciento (5%) del monto cada factura sobre los Pagos que realice. Los gastos en los cuales la empresa contratista incurra para la obtenci6n de las flanzas, serén pagados ‘como gastos reembolsables al momento de causarse el gasto y de presentarse la factura correspondiente. + Péliza de Responsabilidad Patronal Que cubra las obligaciones derivadas de lo contemplado en: Titulo Vill de ta Ley Organica del Trabajo. Ley Organica de Prevencién, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo Ley del Seguro Social Contrato Colectivo > asi nen RE UERRRRRRRUeeeeeemmemeeeenees ed Pagina 22@SPovsa | PDVSA Sere de faces Deeecusneeetes —__| ‘SERVICIO DE DESMALEZAMIENTO Y APLICACION DE HERBICIOASEN AREAS DE___|_PAOINA¥#05 77 PETROLERA SINOVENSA EN CAMPO MORICHAL EDO MONAGAS: —r— Limites de Cobertura (Bs. 500.000,00) Lestones corporales o muerte de una persona por ocurrencia. Lesiones corporales o muerte de més de una persona por ocurrencia Para cubrir la diferencia entre el monto de la indemnizacién que corresponda segiin la Ley Organica del Trabajo, Ley Organica de Prevencién, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo, Seguro Social Obligatorio y/o convencién colectiva de trabajo aplicable, de acuerdo con los limites estipulados en dicha normativa. En los lugares que no exista el Seguro Social Obligatorio, la péliza debera cubrir hasta el limite previsto ‘en la Convencién Colectiva aplicable, En todo caso, esta péliza de seguro cubrira cualquier indemnizacién que corresponda a los trabajadores. de LA CONTRATISTA conforme a la legislacién laboral y amparara Unica y exclusivamente al personal que este directamente asignado y trabajando en la OBRA 0 SERVICIO. Debe tener como COASEGURADO a PETROLERA SINOVENSA, S.A., especificar N° de Contrato, Nombre del proceso y debe ser extensiva hasta cubrir los limites establecidos en el Régimen Laboral plicable para la contratacion de la obra o servicio. Péliza de Responsabllidad Civil General ‘Que cubra lesiones a personas o dafios materiales ocasionados a terceros causados a o derivados de: ‘+ Predios y Operaciones ‘+ Contratistas Independientes ‘+ Propiedades en donde se realiza el trabajo. Limites de Cobertura (Bs. 200.000,00) Lesiones corporales o muerte de una persona por ocurrencia: Lesiones corporales o muerte de mas de una persona por ocurrencia: Dajios materiale: Gastos de Defensa Legal: Esta poliza deberé proveer coberturas de acuerdo con los limites que apliquen, por ocurrencia, para ‘amparar lesiones 0 muerte de una o mas personas, asi como para cubrir dafios 0 pérdidas a bienes, ‘equipos e instalaciones de terceros objeto del SERVICIO. Debe contemplar la Restitucién Automatica de la Suma Asegurada, Predios Operacionales, tener como COASEGURADO a PETROLERA SINOVENSA, [Link] especificar N° de Contrato y Nombre del proceso. + Péliza de Responsabilidad Civil de vehiculos ylo equips Basica y con exceso de limites, que cubra lesiones y/o muerte de personas, incluyendo trabajadores de LA GOMPANIA que sean o no pasajeros de los vehiculos de LA CONTRATISTA y dafos a propiedades de terceros y de LA COMPANIA. Esta péliza deberé tener como beneficiario a LA CONTRATISTA, en caso de _arrendamiento 0 comodato presentar documento autenticado de los vehiculos y/o equipos. Debe cubrir una cobertura bésica de acuerdo a: COBERTURAR. C. V. BASICA Pagina 23x PETROLERA SINOVENSA, S.A. Seer ‘SERVICIO DE DESMALEZAMIENTO Y APLICACION DE HEREICIDAS EN Vint Hasta 800 Kg. OI ‘Mas 800 Kg. De Peso ‘Casas Méviles con Traccion Propia Auto Escuela ‘Alquiler sin Chofer ‘Alquiler con Chofer Taxi o por Puesto Hasta 2 TM de Capacidad 17.188 Mas de 2 TM Hasta 5 ™M 20.075 ‘Mas de 5 TM Hasta TM 21475 Mas de 8 TM Hasta 12 TM 23.760 Mas de 12 TM 23.760 Urbanos 13.750 ‘Semiurbanos 13.750 Interurbano 22.935 Hasta 15 Pasajeros 17.160 Méviles 18.315 Nota: CHUTOS: Se aplica como Carga hasta 2 TM. REMOLQUE: Carga de Acuerdo a Capacidad en TM, ‘Ademas se solicita un Exceso por: + Lesiones corporales de una 0 mas personas por ocurrencia * Daftos materiales © Gastos de Defensa Legal ‘Solvencias: Solvencia Municipal vigente, Solvencia Laboral vigente. Solvencia del Seguro S Solvencia INCES vigente. (SSO) Vigente 26. APLICACION DE MEDIDAS DE PROMOCION DEL DESARROLLO ECONOMICO. Aplicacién de las preferencias establecidas en el decreto No. 8.882. Al presente procedimiento de contratacién se le aplicarén las Medidas Temporales para la Promocién, Desarrollo, Estimulo e Inclusién de la Industria Nacional, Productora de Bienes, Prestadoras de Servicios y Ejecutoras de Obras, ubicadas en el pais, previstas en el Decreto No. 8.882, publicado en Gaceta Oficial No, 392.387 de fecha 27/03/2012. Este decreto contempla que, una vez efectuada la evaluacién y comparacion de las ofertas validas y solo, si al menos una de ellas ofrece un Valor Agregado Nacional (VAN) mayor o igual al veinticinco por ciento sss Pagina 24‘Sonvsa Secretaria de Contrataci PETROLERA SINOVENSA, S.A. ecreteria de Contratact ‘SERVICIO DE DESMALEZAMIENTO Y APLICACION IAS NW AREAS DE PETROLERA SINOVENSA EN CAMPO MORI JONAGAS. ‘Ajo7s-12-2000 PABINA 25 DE77 Fava (25%), a los fines de promover la patticipacién hasiepal ye] empleo nacional, se oF Ofertas un conjunto de preferencias porcentudles. Ef este sertido, las emp participantes para beneficiarse de las preferencias previstas en él Decret sus ofertas con una Deciaracién Jurada (Art. 10) mediante la cual el participante: 1) Identifique al oferente: Empresa, pequefias y medianas industrias, cooperativas y organizaciones socio productivas; el caracter con que actia. 2) Realice el auto célculo del Valor Agregado Nacional (VAN) de la oferta, indicando los valores nacionales y extranjeros de cada componente del precio, desagregado por cada uno de los ‘componentes a que se refiere el lteral a) del articulo 4 del presente Decreto, anexando soportes que sirvan de base para el calcul. 3) Autorice al érgano contratante o a quien este designe, para que practique inspecciones, auditorias necesarias 0 el examen de documentos; a los fines de verificar la veracidad de los datos ‘suministrados en el proceso de seleccién de contratistas o durante la ejecucion de la obra, prestacion del servicio o produccién del bien, desde el momento de la presentacién de ofertas y hasta dentro de los dos (2) affos siguientes a fa presentacion de la misma. jicaré a todas las is 0 cooperatives deben acompafiar Para la aplicacion de las preferencias adicionales a la participacién de las Pequefias y Medianas Industrias (PyMI's) y demas organizaciones socio productivas, se requeriré que los oferentes en alianza consignen los documentos necesarios para demostrar su condicion, los aportes y la responsabilidad solidaria de las industrias, Cooperatives y cualquier otras forma de asociacién comunitaria, e inclusive que se encuentren en proceso de cogestién ante el érgano o Ente Contratante (art. 13). Los participantes que no presenten los acuerdos formales o la declaracién jurada seftalado en los Articulos 13 y 10 del Decreto, respectivamente, se considerara que no estén interesados en obtener las preferencias establecidas en el Decreto. N° 8.882 no obstante, podran ser calificados si cumplen con los demas requisitos exigidos en los pliegos de condiciones de participacion. Para reconocer el Valor Agregado Nacional (VAN) de las ofertas presentadas por los interesados, dentro del procedimiento de seleccién de LA CONTRATISTA, los bienes deberan ser ejecutados 0 producidos, por empresas cuyo domicilio principal esté en el pals. (Art. 5). En el Articulo 3 del Decreto No. 8.882 se establecen las definiciones incluidas en el punto 5 del presente pliego de contratacion, tales como: Valor Agregado Nacional (VAN), Materia prima, insumos y equipos de origen nacional, Mano de obra, Tecnologia de origen nacional, Cooperativas, Pequefia y Mediana Empresa (PyMl's), Servicios Profesionales, Obra, Otras formas Asociativas y Compromiso de Responsabilidad Social. En el Articulo, 6 del Decreto No. 8.882 se establece que no serén considerados como Valor Agregado Nacional: 41, Las manipulaciones simples destinadas a asegurar la conservacién de las mercancias durante su transporte o almacenamiento, tales como la aeracion, refrigeracion, adicién de sustancias, salazén, extraocion de partes averiadas y operaciones similares. Salvo en aquellos casos, que con ocasién la cogestién se demuestre que grupos de personas realizen estas funciones dentro de la empresa. 2. Las operaciones de desempolvamiento, lavado 0 limpieza, entresaque, clasiticacién, seleccién, divisién en partes, citado, tamizado, fitrado, diucién en agua, aplicacién de aceite y recortado, 3. La formacién de juegos de mercancias. 4, La reunién o divisién de bultos, 5, Laaplicacién de marcas, etiquetas,o signos distintivos similares a las marcas nacionales. enna Pagina 25Secretaria de Contra: Resi por,_ ‘A-073-12-5000 Hora ®: SERVICIO DE DESMALEZAMiNTO Y [Link] AREAS oe | PAGINA 20677 PETROLERA SINOVENSA EN CAM! GAS 6. El servicio de post-venta y garantia de bienes y servicios importados, 7. Tributes. 8. Utllidades, 8. Gasis Adminsraves no aooctados al fabicacion del bien, prestacén dol servicio o elecuctn fe obra. [Link] utiizados para el suministro de bienes o prestacion de servicio. [Link] utilizados para la ejecucién de obras, no incorporadas a la misma, [Link] otra actividad que no cumpla con los supuestos determinantes del valor agregado nacional (VAN), establecidos en el presente decreto. ee Pagina 26‘A-073-12-5000 ETROLERA SINOVENSA, S.A. : ge SERVICIO DE DESMALEZAMIENTO Y APLIGAGION DE HERBICIOAS EN AREAS De PD) S4OM4 27 98 77 PETROLERA SINOVENSA EN CAMPO MORIGHAL EDO MONAGAS FIANZAS aria DE FIEL CUMPLII iacion ‘SUMA AFIANZADA: BS. CONTRATO Nin DURACION DE ESTE CONTRATO TASA: DESDE: PRIMA: HASTA: RECEPCION DEFINITIVA DEL SERVICIO REGIMEN DE PAGO: Yo, venezolano (a), mayor de edad, tlar de la Cédula de Identdad N-_ y domliladofa) en la ciudad de ______, procediendo en este acto en mi condiciin de ____ de (EMPRESA QUE SE REPRESENTA), Sociedad Mercantil, con domicilo en insota en el Regist Mercantl_de la CCreunscrpcin Judicial de, el__de__de__ bajo el N-__, Tomo _., (EN CASODEEXISTIR. ALGUNA ASAMBLEA ORDINARIA © EXTRAORDINARIA QUE MODIFIQUE LOS ESTATUTOS DE LA COMPANIA DEBE COLOCARSE),insrta en la Superntendencia de Seguros bajo el N-__ de fecha_de_de_, ub inscrita en el Regisvo de Informacion Fiscal bajo el N~ . en lo suoesivo denominada “LA COMPARIA’, fecultada para este acto segin (PODER, DOCUMENTO ESTATUTARIO, © ASAMBLEA) del (DESCRIPCION DEL REGISTRO DEL DOCUMENTO QUE FACULTA), por medio del presente. document, dectero: Constiuyo a mi representada en fiadora solidaia y principal pagadora de (EMPRESA AFIANZADAY, domialiada en . @inscita en el Registro Mercant de la Circunseripcién Judicial del eldia___de__de_ bajo el N-_, elo adelante denominada ‘EL AFIANZADO" hasta por la cantidad de (EN LETRAS Y NUMEROS) para garantizar ante PETROLERA SINOVENSA 1 S.A, Sociedad Mercantil constituda y domicada en la cudad de Caracas, insrta por ante el Registro Mercantil Segundo de la CCircunscripcion Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 01 de Febrero de 2008, quedando anotada belo el N° 02, ‘Tomo 15-A-Sdo de los Libros de Registo respectvos, en lo adelante denominado * EL ACREEDOR’, el fel cabal y oportuno ‘cumplmiento por pate de * EL AFIANZADO' de todas y cada una de las obigaciones que resuten a su cargo y a favor de "EL. ACREEDOR *, segin Conlrato N- ____ para la realzacion de: presente fanza estaré vigente desde la Firma del Acta de Inicio y hasta que se efectie el Acta de Recepcién defiitva del servicio 0 éste se considere realizado de acuerdo con el mencionado contrat, “LA COMPARIA’ renundia a los benefcios acordados en los Articulos 1833, 1834 y 1836 del Cédigo Civil Vigents, Contaro a fo indicado en el artioulo N.- 04 de las Condiciones Generales impresas al reverso de la presente flanza el mismo es como se le: “EL ACREEDOR’ deberé notiicar @ “LA COMPARIA’, por esoto, a ocurencia de cualquier hecho o crcunstancia ue pueda dar origen a relamo amparado por esta fianza, dentro de los sesenta (60) dias habiles siguientes al conocimiento de dicha ocurrencia, Se hacen dos (2) elemplares aun mismo tenor y a un solo efecto. En la ciudad de Barcelona en fecha __de_ de 20__. en Pagina 27‘A-073-12-5000 PETROLERA SINOVENSA, S.A, SERVICIO DE DESMALEZAMIENTO Y APLICAGION DE HERBICIDAS EN AREAS Df eee PETROLERA SINOVENSA EN CAMPO MORICHAL EDO MONAGAS MODELO DE FIANZA LABORAL ‘SUMA AFIANZADA: BS. CONTRATO N.- DURACION DE ESTE CONTRATO TASA: DESDE: PRIMA: HASTA: CATORCE (14) MESES A PARTIR De la fecha del Acta de Recepcisn DEFINITIVA DEL SERVICIO, Yo, venezolano (a), mayor de edad, titular de la C&dula de Identidad N.- Y domicedo(a) en la ciudad de procediendo en este acto en mi condiciin de de (EMPRESA QUE SE REPRESENTA), Sociedad Mercanfi, con domico en " PETROLERA SINOVENSA EN CAMPO MORICHAL EDO MONAGAS. [Link] Contrata MATRIZ DE EVALUACION /CALIFICACION TECNIGA FRENTE Nef? “O""2!2ci6n | | ‘heroaatiadet | perearTeeyatnrninie | —# cost conan =" Samacmm ms emecna] yang ae inet (ptm) rte Sa . poemca een acre : Tevo(ivenow | Mepcrn tr | a8 Pring 4) ceneainiay sear | 19 eoorsecrremmioatee | amas eps espe cepssn acne [seen erat Jno sacnnre son tis faa fomuge te |owerane ls pants nin cn, eed tyne Seamees |eceran eet Spans ae 9 co Pagina 344 ———. y @® Ppvsa Epa PETROLERA SINOVENSA, S.A. Secret ‘SERVICIO DE DESMALEZAMIENTO Y APLICACION DE HERBICIDAS EN AREAS DE. PARINAISPE TE orn. A7ucAeon oe ERB AS EN gSH Hora: —— —— MATRIZ DE EVALUACION /CALIFICACION TECNICA FRENTE N22 Jonge ena, awn coe spn an 1 tany 1 wa pce in ran Se anmane | tpn see yar cas pee ete + | mtn |r en) Smear | nec cnt Sean sn ng en pn Yt na cea at aenee seas (10 pees) naan . | ose te roe) . ae ae Teertreeaen [a permenant cama |e a monemen | » See, ectestranet teeters ‘eran, ite tars snore sun ee dp ois eatin porte ‘ enh cartes sp it Spon | AT pn tacapermnn | of : rrwmncwmrre | apes yn ri te rin ec wepeamuceorima |e [en nae LA CONTRATANTE, se reserva el derecho de realizar una inspeccién a las Instalaciones / Infraestructura , donde se verificard si cuenta con los equipos_y herramientas necesarios para ejecutar el servicio antes del Otorgamiento de la Adjudicacién, en caso de que LA CONTRATISTA, no posea los equipos y herramientas antes mencionados, sera rechazada. Para el presente proceso de contratacién calificarén técnicamente para continuar con el proceso aquellos oferentes que alcancen un puntaje minimo de (70) puntos, Pagina 35,‘#-073-12-5000 PETROLERA SINOVENSA, S.A ‘SERVICIO DE DESMALEZAMIENTO Y APLICACION DE HERB! PETROLERA SINOVENSA EN CAMPO MORICHAL EI Tipos de Criterios: tt Proporcional: el puntaje obtenido para la evalua ica, 05-elresultante de |e division de la ponderacién y la cantidad requerida, multiplicado por la cantidad que presente LA CONTRATISTA en la oferta técnica validado por LA CONTRATANTE. Hasta 2 Rangos: consiste en la obtencién de puntales de acuerdo a dos (2) rangos (mayor que y menor igual que) fijos, de acuerdo a las cantidades requeridas y las ponderaciones fijadas para ‘cada rango por LA CONTRATANTE en la matriz presentada, Hasta 3 Rangos: consiste en la division de los puntajes en tres (3) rangos (mayor que, rango intermedio y menor igual que) fijos, de acuerdo @ las cantidades requeridas y las ponderaciones fiadas para cada rango por LA CONTRATANTE en la matriz presentada. Puntaje Fijo: el puntaje para la evaluacién técnica referido en la ponderacion, se obtendré de forma completa si y s6lo si cumple con el criterio establecido en las cantidades requeridas, en caso de no cumplir de forma completa LA CONTRATISTA no obtendré ningtn punto, REFERENCIAS PARA LA CALIFICACION TECNICA: (Art. 100 LCP): Los participantes que no presenten la documentacién requerida para aplicar la Matriz de Calificacién Técni leu i promenin et, no steoren a] ainsi muna etain cal pera celta Sloane seat descalificados, salvo i establecida en el aioulo 100-de la LCP para, oferentes con 1 domiciio principal el sitio de ejecucion de la contratacion sie $i domicilo principal este ubicado_en la localidad en a que se slecutaré el objeto del contralo. SE CONSIDERAN DE LA LOCALIDAD TODAS LAS CIUDADES DEL ESTADO MONAGAS, ANZOATEGUI, BOLIVAR, Para la Calfcacién Técnica de CONSORCIOS 0 ALIANZAS serd suficiente que al menos una de las empresas 0 Cooperativas integrantes cumpla con los requisites de calificacion técnica establecidos, o con el 75% de requisitos cexigidos y se encuentre alguna de ellas ubicada en la localidad en la que se elecutaré el objeto del contrato. inanciera Estimada de Contratacién (CFEC). La Clasiticacién Financiera requerida a las Contratstas participants seré FRENTE 1 mayor o igual a Bs, 4.725.013,50. FRENTE 2 mayor o igual a Bs. 4.728.013,50. ‘los efectos de determinar la capacidad fnanciera real, se deducira de la CFEC la carga de trabajo indicada_en el Formato L13. E_CONSIDERAN DE LA IDAD sS_DEL ESTADO MONAGAS, ANZOATEGUI, Para la Calificacién Financiera de CONSORCIOS O ALIANZAS se tomaré como Nivel Estimado de Contratacion el correspondiente a la sumatoria de las Capacidades Financieras Estimadas de Contratacién (Valor en Bolivares ETROLERA SINOVENSA, S.A ‘SERVICIO DE DESMALEZAMIENTO Y APLICACION DE HERBICIDAS EN AREAS DE PAOWA 40 DE TT PETROLERA SINOVENSA EN CAMPO MORICHAL EDO MONAGAS FORMATO L3 — DECLARACION JURADA DE ESTAR SOLVENTE CON EL INS’ ‘SOCIALES, LOGO DE A EMPRESA PROCESO DE CONTRATACION (Aplicar Numeracién del proceso de contratacién) Sefiores: PETROLERA SINOVENSA, S.A. Estimados sefiore Yo (nosotros) ___(Identificacion completa del representante del Partcipante), actuando en nombre y representacién Je ____(Identiicacion completa de la empresa Oferente) ddeclaramos bajo fe de juramento: Que mi representada esté registrada en el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) con el Nio de Patrono. (En caso de que no se esté registrado sustitur este parrafo por Ia indicacion de que i70 68 etd registrado y la explicacién de por que no se cuenta con dicho registro). Que para la fecha establecida para el acto de apertura de sobres contentivos de Manifestaciones de Voluntad, Documentos de Calificacién y Ofertas, mi representada, la empresa __(Identificacién completa de la empresa Oferente) NADA ADEUDA al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) y en ‘consecuencia ESTA SOLVENTE en el cumplimiento de sus obligaciones con dicho Instituto por: (Marque con una X la opcién que corresponda) ‘a) Haber cancelado todas las obligaciones generadas y exigibles para dicha fecha __ b) No ser contsibuyente porno tener ningin trabajador ‘¢) No ser contibuyente por no tener operaciones en Venezuela Igualmente autorizamos ampliamente a PETROLERA SINOVENSA, S.A. 0 a quienes éste designe, a verfcar los datos aqul contenidos por los medios que estimen convenientes, que incluye, pero no se limita a llamada telef6nicas, fax, entrevistas, revision y auditoria de documentos, libros 'y archivos en nuestras oficinas, @ requerimos la demostracion en un plazo perentorio de la informacién, entre otros. Declaramos que aceptamos las condiciones establecidas en el Pliego de condiciones, (Fecha), (Firma), (Nombre) (Caracter del representante), a Pagina 40