ESTUDIO 14: LA TRANSFORMACIÓN ESPIRITUAL

ESTUDIO 14: LA TRANSFORMACIÓN ESPIRITUAL

Para seguir un proceso ordenado en el desarrollo de este estudio, se recomienda
seguir las siguientes instrucciones. Al tema a tratarse se le debe dar el tiempo adecuado
para ser explorado.

Paso 1: Tomando en cuenta el objetivo del tema, estudie minuciosamente los pasajes
bíblicos y sus contextos para que pueda entender claramente el significado que
el autor quiso comunicar y la importancia que ese contenido tiene para nosotros
hoy. Las conclusiones de este estudio deben ser discutidas en el grupo.

Paso 2: Lea y analice la contribución que las lecturas hacen al tema bajo estudio, las
cuales pueden hacerse en forma individual o en grupo, según se considere.
Las reflexiones resultantes de estas lecturas deben ser compartidas en el
grupo.

Paso 3: Discuta las preguntas de reflexión sobre el tema con el grupo. Muchas de
estas preguntas no tienen respuestas simples y requieren de una cuidadosa
reflexión y discusión.

Paso 4: Elabore los proyectos en forma individual a menos que se indique lo contrario,
y compártelos en el grupo.

TEMA: LA TRANSFORMACIÓN ESPIRITUAL

Objetivo: Descubrir cómo se va transformando la vida del creyente.

PASAJES LECTURAS PREGUNTAS PARA REFLEXIONAR

BÍBLICOS
Ef. 4:17-32 "Una Vida 1. ¿Cómo podría describir usted el proceso
(p. 96) Transformada de transformación espiritual que un
Col. 3:5-17 según Efesios 4:17- creyente experimenta? Si es posible,
(p. 97) 32" dibuje un esquema donde explica cada
(pp. 98-101) aspecto de este proceso.

2. ¿Qué recursos ayudan al creyente en su

transformación espiritual?

3. ¿Cómo se evidencia en forma específica

que un creyente está en proceso de
transformación?

4. ¿Ante quiénes se hace más difícil eviden-

ciar que estamos cambiando? ¿Por
qué? ¿Cómo puede corregirse esta
situación?

96
 ESTUDIO 14: LA TRANSFORMACIÓN ESPIRITUAL

PROYECTO PERSONAL
El proyecto tiene el propósito de orientarle en la aplicación práctica de los principios
bíblicos estudiados en este tema. Desarrolle el proyecto y entréguelo a su tutor.
También debe compartirse en el grupo. Tiene la libertad para desarrollar otros
proyectos relacionados con el tema bajo la supervisión del tutor. El proyecto debe
ser realizado después que todas las preguntas hayan sido suficientemente
estudiadas.

TITULO: LA TRANSFORMACIÓN ESPIRITUAL

CONTENIDO:

1. Complete el cuadro titulado "Plan de Transformación Personal" en la

página 102.

2. Investigue en la Biblia, con la ayuda de una concordancia, el papel

de la obediencia en la transformación de un creyente. Escriba un
informe.

97
 ESTUDIO 14: LA TRANSFORMACIÓN ESPIRITUAL

LECTURA BIBLICA NOTAS DEL

ESTUDIO

Efesios 4:17-32

17. Esto, pues, digo y requiero en el Señor: que ya no

andéis como los otros gentiles, que andan en la vanidad de
su mente,
18. teniendo el entendimiento entenebrecido, ajenos de
la vida de Dios por la ignorancia que en ellos hay, por la
dureza de su corazón;
19. los cuales, después que perdieron toda sensibilidad,
se entregaron a la lascivia para cometer con avidez toda
clase de impureza.
20. Mas vosotros no habéis aprendido así a Cristo,
21. si en verdad le habéis oído, y habéis sido por él
enseñados, conforme a la verdad que está en Jesús.
22. En cuanto a la pasada manera de vivir, despojaos del
viejo hombre, que está viciado conforme a los deseos
engañosos,
23. y renovaos en el espíritu de vuestra mente,
24. y vestíos del nuevo hombre, creado según Dios en la
justicia y santidad de la verdad.
25. Por lo cual, desechando la mentira, hablad
verdad cada uno con su prójimo; porque somos miembros
los unos de los otros.
26. Airaos, pero no pequéis; no se ponga el sol sobre
vuestro enojo,
27. ni deis lugar al diablo.
28. El que hurtaba, no hurte más, sino trabaje, haciendo
con sus manos lo que es bueno, para que tenga qué
compartir con el que padece necesidad.
29. Ninguna palabra corrompida salga de vuestra boca,
sino la que sea buena para la necesaria edificación, a fin de
dar gracia a los oyentes.
30. Y no contristéis al Espíritu Santo de Dios, con el cual
fuisteis sellados para el día de la redención.
31. Quítense de vosotros toda amargura, enojo, ira,
gritería y maledicencia, y toda malicia.
32. Antes sed benignos unos con otros, misericordiosos,
perdonándoos unos a otros, como Dios también os perdonó
a vosotros en Cristo.

98
 ESTUDIO 14: LA TRANSFORMACIÓN ESPIRITUAL

LECTURA BÍBLICA NOTAS DEL

ESTUDIO

Colosenses 3:5-17

5. Haced morir, pues, lo terrenal en vosotros:

fornicación, impureza, pasiones, desordenadas, malos
deseos y avaricia, que es idolatría;
6. cosas por las cuales la ira de Dios viene sobre los
hijos de desobediencia,
7. en las cuales vosotros también anduvisteis en otro
tiempo cuando vivíais en ellas.
8. Pero ahora dejad también vosotros todas estas
cosas: ira, enojo, malicia, blasfemia, palabras deshonestas
de vuestra boca.
9. No mintáis los unos a los otros, habiéndoos
despojado del viejo hombre con sus hechos,
10. y revestido del nuevo, el cual conforme a la imagen
del que lo creó se va renovando hasta el conocimiento pleno,
11. donde no hay griego ni judío, circuncisión ni
incircuncisión, bárbaro ni escita, siervo ni libre, sino que
Cristo es el todo, y en todos.
12. Vestíos, pues, como escogidos de Dios,
santos y amados, de entrañable misericordia, de benignidad,
de humildad, de mansedumbre, de paciencia;
13. soportándoos unos a otros, y perdonándoos unos a
otros si alguno tuviera queja contra otro. De la manera que
Cristo os perdonó, así también hacedlo vosotros.
14. Y sobre todas estas cosas vestíos de amor, que es el
vínculo perfecto.
15. Y la paz de Dios gobierne en vuestros corazones, a
la que asimismo fuisteis llamados en un solo cuerpo; y sed
agradecidos.
16. La palabra de Cristo more en abundancia en
vosotros, enseñándoos y exhortándoos unos a otros en toda
sabiduría, cantando con gracia en vuestros corazones al
Señor con salmos e himnos y cánticos espirituales.
17. Y todo lo que hacéis, sea de palabra o de hecho,
hacedlo todo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias a
Dios Padre por medio de él.

99
 ESTUDIO 14: LA TRANSFORMACIÓN ESPIRITUAL

UNA VIDA TRANSFORMADA SEGÚN

EFESIOS 4:17-32
El creyente está llamado a vivir una vida transformada, lo cual implica, por un lado,
despojarse de los pensamientos, hábitos y actitudes que tenía antes de conocer a Cristo y
por otro lado, implica apropiarse o vestirse de los principios cristianos que ahora deben
regir su nueva vida.

1. NECESIDAD DE LA TRANSFORMACION (vv.17-19).

1.1. Nuestra mente estaba vacía (v.17). El apóstol Pablo continúa al argumento
que comenzó en 4:1 acerca de vivir de acuerdo a la vocación con que fuimos llamados. La
primera conducta requerida es la unidad (4:1-16). La segunda tiene que ver con la santidad
o transformación que debemos tener, que es precisamente el tema de esta sección (4:17-
32). La sección misma es introducida con una exhortación o mandato (digo y requiero).
Esto hace ver la urgencia de atender la exhortación apostólica. Pablo manda a que no
andemos más como los gentiles, es decir, los que no conocen al Señor. Los que no
conocen a Cristo tienen necesidad de ser transformados por Él debido a su precaria
situación espiritual y moral. Esta situación se nota en primer lugar en lo vacío de sus
pensamientos. La expresión vanidad de la mente indica una vida sin propósito ni metas, no
se sabe a dónde se va y por lo tanto cualquier camino es bueno. Los gentiles de aquella
época gastaban sus vidas en placeres, fiestas, orgías, discusiones filosóficas estériles,
prácticas religiosas íntimamente vinculadas a la prostitución y todo un programa de vida
que les hundía cada vez más en sus pecados. Por esta razón Pablo afirma que el hombre
sin Dios tiene la mente vacía, no tiene rumbo definido, a no ser, vivir para el placer.

1.2. Nuestro entendimiento estaba entenebrecido (v.18): La Biblia claramente

señala que el hombre sin Dios anda en oscuridad (IsaÍas 9:2; Juan 3:19; Colosenses
1:13), por lo tanto su entendimiento de continuo solo es tinieblas. Las tinieblas es símbolo
de todo lo pecaminoso, inmoral y decadente que hay en el hombre sin Dios. En contraste
se presenta la luz como símbolo de la nueva vida que Cristo ofrece llena de santidad,
justicia y libertad espiritual.

1.3. Estabamos alejados de Dios (v. 18): Ya en Efesios 2:12 Pablo explicó que
los gentiles estaban alejados de Dios. En este versículo se señala dos razones por las
cuales los gentiles están alejados de Dios. En primer lugar, por la ignorancia que tienen de
Dios. Los gentiles eran politeístas, adoraban a múltiples dioses pero no conocían al Dios
verdadero. Este fue el argumento que Pablo utilizó en Atenas (Hechos 17:16ss). En
segundo lugar, los gentiles estaban alejados de Dios por la dureza de sus corazones, es
decir, la resistencia a buscar al Dios verdadero. Estas dos situaciones eran realmente
trágicas: Adoraban a dioses falsos y cuando podían tener conocimiento del Dios
verdadero, eran rebeldes a su voz; tal cual como lo experimentó el apóstol en Atenas.

1.4. Estabamos corrompidos completamente (v.19): El gentil ha perdido la

sensibilidad que le puede hacer consciente de Dios. La ha perdido por su propia voluntad
al rechazar continuamente al Dios verdadero. En consecuencia, Dios le ha entregado a
toda clase de perversión o prostitución (Romanos 1:18-32) la cual el propio gentil devora
con hambre insaciable (avidez). Este cuadro de degradación profunda muestra la inmensa
necesidad que teníamos de ser transformados de esa "vana manera de vivir". No es

100
 ESTUDIO 14: LA TRANSFORMACIÓN ESPIRITUAL

dramatismo ni amarillísimo tal descripción, al contrario, es una cruda realidad presentada

con toda la seriedad posible. Sin duda que teníamos gran necesidad de Dios.

2. EL AGENTE DE LA TRANSFORMACION (vv.20-21).

2.1. Cristo es el único que puede transformar verdaderamente la vida del

hombre: El apóstol contrasta la decadencia de la vida gentil con las enseñanzas de Cristo.
Afirma primero que el creyente ha aprendido directamente de Cristo. La frase habéis
aprendido a Cristo es una forma de decir que Cristo ha hecho morada en el corazón de los
creyentes (compare 3:17) y por ello es su maestro, su guía. La expresión condicional del
versículo 21 si en verdad le habéis oído...debe mas bien traducirse "ya que en verdad le
habéis oído..." El apóstol sabe que los creyentes de Éfeso han recibido las enseñanzas de
Jesús (no lo pone en duda). Cristo es la verdad y por tanto su enseñanza es verdadera.
Algunos aspectos específicos de esta enseñanza serán desarrollados a partir del versículo
22.

3. PROCESO DE LA TRANSFORMACION (vv.22-24).

3.1. Despojarse del viejo hombre (v.22): A partir de este versículo el apóstol
aplica las enseñanzas de Jesús a la situación particular de los efesios. Les habla de una
renovación espiritual. En este proceso, lo primero es despojarse del viejo hombre. La
expresión viejo hombre indica la vieja naturaleza o naturaleza pecaminosa (compare
Colosenses 3:9) que está dominada por los deseos engañosos, es decir, el pecado y sus
múltiples manifestaciones. El verbo despojar presenta la figura de un traje que se desecha,
pero el concepto en ningún momento indica que es una acción que se hace en forma
momentánea. En realidad, de lo que Pablo habla es de un proceso continuo donde hay
que despojarse permanentemente de actitudes propias de la vieja naturaleza para asumir,
también permanentemente, los valores espirituales del nuevo hombre.

3.2. Renovarse internamente (v.23): Al rechazar las actitudes, valores y

pensamientos pecaminosos el creyente debe permitir que el Espíritu Santo le dé un nuevo
pensamiento en lugar del que ha sido desechado. Por ejemplo, si se desecha la
arrogancia, es necesario asumir una nueva actitud y para ello nuestra mente debe ser
convencida por el Espíritu de Dios de cuál es esa actitud y por qué es necesario que la
desarrolle (tal actitud puede ser la humildad, por ejemplo). A esto llama Pablo renovarse en
el espíritu de la mente. Es un proceso que permite al Espíritu de Dios convencernos de la
necesidad de cultivar o desarrollar aquellas actitudes convenientes a un hijo de Dios (andar
como es digno de nuestro llamamiento). Para que esto ocurra, es necesario que el
creyente se alimente permanentemente de la Palabra de Dios para conocer los nuevos
valores que Dios demanda y al mismo tiempo debe cultivar una vida de oración constante
para que el Espíritu Santo trabaje en su corazón. Es esto lo que presenta Pablo a partir del
versículo 25.

3.3. Vestirse del nuevo hombre (v.24): El nuevo hombre, en contraste con el
antiguo, está caracterizado por la justicia y la santidad de la verdad. Es la nueva criatura
de la cual Pablo habla en 2a Corintios 5:17. Cuando Cristo llega a la vida del creyente le da
la oportunidad de reconstruir su vida sobre nuevas bases. Un nuevo modelo o plano es
utilizado para esta construcción. El nuevo modelo es Cristo mismo (compare Efesios 4:13)
por lo tanto, el nuevo hombre es la imagen de Cristo que se va formando en el hombre
renovado (1a Juan 1:6).

101
 ESTUDIO 14: LA TRANSFORMACIÓN ESPIRITUAL

4. EVIDENCIAS DE LA TRANSFORMACION (vv.25-32).

4.1. En lugar de la mentira, la verdad (v.25): A partir de este versículo el apóstol

Pablo comienza a describir específicamente el proceso de renovación que los efesios
debían experimentar. Comienza por señalar la necesidad de desechar la mentira y cultivar
la verdad. La base de toda desviación es la mentira. Por esta razón Satanás es
presentado como padre de la mentira (Juan 8:44) y todas sus armas para destruir al
hombre y al cristiano en particular tienen su base en la mentira (2a Corintios 11:14). Por
esta razón el creyente debe repudiar cualquier situación fraudulenta, falsa o irreal y, al
contrario, tratar a sus hermanos y su prójimo en general en forma honesta y verdadera ya
que somos miembros del mismo cuerpo y cualquier daño que yo haga a un miembro del
Cuerpo de Cristo es un daño a mí mismo ya que yo también soy parte de este Cuerpo.

4.2. En lugar de la ira, el control emocional (vv.26-27): Un segundo aspecto

considerado aquí por el apóstol es el control sobre las emociones. La ira es una emoción
fuerte que por lo general se manifiesta como resultado de una indignación. En sí misma no
es mala ya que se menciona que Dios y Cristo se airaron (1a Reyes 11:9; Salmos 7:11;
Marcos 3:5; Juan 2:14-17; Hebreos 12:29). Podemos airarnos como consecuencia del
pecado y sus manifestaciones tanto en nosotros como en los demás (¡ojalá fuese siempre
así!). Lo negativo de la ira en el hombre es cuando se vuelve contra su prójimo en una
forma destructiva. La ira que genera el odio, la venganza y el rencor contra el hermano es
destructiva y por lo tanto debe ser neutralizada por el perdón. A esto se refiere el apóstol
cuando, con un sentido de urgencia, dice que el sol no debe ocultarse sobre nuestro enojo.
Cuando no hay control sobre la ira, Satanás toma lugar y es allí cuando convierte nuestra
ira en un arma altamente destructiva (la gran mayoría de las guerras en el mundo tiene su
origen en el odio entre los hombres).

4.3. En lugar del robo, el trabajo honesto (v.28): Hay la posibilidad de que
algunos creyentes de Efeso practicaran el robo de alguna u otra forma (probablemente era
su costumbre antes de conocer a Cristo). La expresión de Pablo indica que era así (la
frase el que hurtaba indica que algunos practicaban todavía esta conducta extraviada). La
conducta del robo debía ser rechazada y en su lugar debía cultivarse el trabajo honesto.
Pero el trabajo para el creyente debe tener una intención más noble que solamente obtener
el pan necesario. Para el creyente el trabajo es una oportunidad de ayudar al que padece
necesidad. Al trabajar el creyente puede obtener recursos que a la vez pueden ser
compartidos con hermanos de escasos recursos materiales. Es una excelente manera de
demostrar el amor cristiano en forma práctica (comp. 1o Juan 3:17-18).

4.4. En lugar de malas palabras, conversaciones edificantes (vv.29-30): Los

efesios, al igual que el mundo gentil de aquella época, estaban acostumbrados a oír y
hablar un lenguaje inmoral y corrompido. Al formar la nueva comunidad de la iglesia
debían cambiar el vocabulario al cual estaban acostumbrados. Ya no debían usar términos
groseros o inmorales, pues en la iglesia se debía respirar una atmósfera de santidad y
pureza. Pero la tarea no terminaba con la abstención de los términos groseros sino que
además debían cultivar una buena conversación en todo tiempo de tal modo que los
oyentes pudieran ser edificados. Las necesidades de los creyentes debían ser atendidas
debidamente y por ello los temas de conversación, así como las palabras utilizadas en
estas, debían procurar satisfacer tales necesidades. Cuando el creyente emplea un
vocabulario inmoral o grosero entristece al Espíritu Santo. Realmente toda acción, actitud o
pensamiento pecaminoso causa tristeza al Espíritu de Dios, el cual ha hecho su morada en
nuestro corazón como un sello.

102
 ESTUDIO 14: LA TRANSFORMACIÓN ESPIRITUAL

4.5. En lugar de la hostilidad, benignidad (vv.31-32): Finalmente el apóstol

exhorta a que cambiemos cualquier tipo de hostilidad por una actitud benigna hacia
nuestros hermanos, tal y como Dios nos las mostró a través de Cristo Jesús. Entre las
actitudes hostiles que debemos dejar el apóstol menciona la amargura (permanente estado
de repulsión contra las personas y cosas), enojo (fuerte pasión de antagonismo), ira
(indignación contra algo o alguien), gritería (expresiones violentas en tono alto y grosero
contra el prójimo), maledicencia (lenguaje ofensivo o grosero contra el prójimo) y malicia
(perversa inclinación del pensamiento). Todas estas actitudes deben ser cambiadas por la
práctica del amor cristiano que incluye la benignidad (es la bondad mostrada para con el
que comete un error), la misericordia (no darle a alguien el justo castigo que le
corresponde) y el perdón ( olvidar el agravio cometido en contra de uno). Todas estas
cualidades tienen que ver con lo mismo: no tomar en cuenta las faltas que otros cometen
contra nosotros. Esta es la base de la unidad fraternal del cuerpo de Cristo (Efesios 4:1-3),
el llamado insistente de Cristo a su pueblo y por ende de los apóstoles a la iglesia (vea
Mateo 5:38-48; Colosenses 3:12-13).

103
 ESTUDIO 14: LA TRANSFORMACIÓN ESPIRITUAL

PLAN DE TRANSFORMACIÓN PERSONAL

Todos debemos estar en transformación constante. Cada creyente debe saber

cuáles son las arreas específicas de su vida que debe transformar según los patrones
bíblicos. El siguiente cuadro puede servirle como referencia para estimularle y orientarle
en determinar y combatir aquellas actitudes que no agradan a Dios y deben ser cambiadas
por otras que si armonicen con su voluntad.

Aspectos que Aspectos que Recursos que puedo Textos Obser-

debo cambiar debo cultivar usar claves vaciones
Hábito de Control sobre la 1. Memorización de Col.4:6
usar el manera de textos bíblicos. Rom.12:2
sarcasmo hablar cuando 2. Pedir ayuda en 1
cuando estoy estoy molesto. oración a algún Prov.15:1
molesto. amigo(a) de
confianza.
3. Leer un buen libro
sobre este tema.

104