2007/07/02 Main Hydraulic Pump - Remove (KENR5988)
SMCS -5070 i02749531
Procedimiento de eliminación
Tabla 1
Herramientas necesarias
Herramienta Número de pieza Descripción de la pieza Cantidad
A 1U-9200 Polipasto con extractor de palanca 1
B 138-7575 Soporte de enlace 3
Empezar por:
a. Retire el capó del motor. Consulte Desmontaje y montaje, "Capó - Quitar e instalar".
b. Retire el silenciador. Consulte Desmontaje y montaje, "Silenciador - Retirada".
Nota: La limpieza es fundamental. Antes de desmontar, se debe limpiar a fondo el exterior del
componente. Esto ayudará a evitar la entrada de suciedad en el mecanismo interno.
Nota: Coloque marcas de identificación en todas las líneas, mangueras, conjuntos de arneses y
tubos para la instalación. Tape todas las líneas, mangueras y tubos. Esto ayuda a prevenir la pérdida
de fluido y la entrada de contaminantes al sistema.
AVISO
Se debe tener cuidado para asegurar que los fluidos estén
contenidos durante la inspección, el mantenimiento, las pruebas, los
ajustes y las reparaciones del producto. Esté preparado para recoger
el fluido con recipientes adecuados antes de abrir cualquier
compartimento o desmontar cualquier componente que contenga
fluidos.
Consulte la Publicación especial, NENG2500, "Catálogo de
herramientas de servicio del distribuidor Caterpillar" para obtener
herramientas y suministros adecuados para recolectar y contener
fluidos en los productos Caterpillar.
Deseche todos los líquidos de acuerdo con las normativas y
regulaciones locales.
La presión del aceite hidráulico y el aceite caliente pueden provocar
lesiones personales.
La presión del aceite hidráulico puede permanecer en el sistema
hidráulico después de detener el motor. Si no se libera esta presión
antes de realizar cualquier mantenimiento en el sistema hidráulico,
se pueden producir lesiones graves.
Asegúrese de que todas las herramientas de trabajo estén en el
suelo y que el aceite esté frío antes de retirar cualquier componente
o línea. Retire el tapón de llenado de aceite solo cuando el motor
esté parado y el tapón de llenado esté lo suficientemente frío como
para tocarlo con la mano.
1. Drene el aceite del sistema hidráulico en un recipiente adecuado para su almacenamiento o
eliminación. Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento, "Aceite del sistema hidráulico -
Cambio".
Ilustración 1 g01361493
2. Retire los pernos (1) y el escalón (2).
Ilustración 2 g01377260
3. Puerta abierta (3).
Ilustración 3 g01361495
Ilustración 4 g01361496
4. Retire los pernos (4), el perno (5) y el panel (6).
Ilustración 5 g01377263
5. Retire los pernos (7).
Ilustración 6 g01361499
6. Desconecte el conjunto del arnés (8).
Ilustración 7 g01361501
7. Retire los pernos (9).
Ilustración 8 g01361502
8. Retire los pernos (11), el soporte de elevación del motor (10) y el soporte del silenciador (12).
Ilustración 9 g01377283
Ilustración 10 g01361507
9. Retire el conjunto de manija (13) y la cubierta (14).
10. Retire el conjunto de soporte (15).
11. Retire los conjuntos de láminas (18) y (19). Retire los pernos (16) y vuelva a colocar la base del
filtro de aceite (17).
Ilustración 11 g01377288
12. Desconecte los conjuntos de mangueras (21).
13. Retire los pernos (20) y vuelva a colocar la bomba de engranajes auxiliar (22) fuera del camino.
Ilustración 12 g01377290
14. Desconecte los conjuntos de mangueras (23), (24) y (25).
15. Desconecte el conjunto de tubos (26).
Ilustración 13 g01377303
16. Desconecte los conjuntos de mangueras (27), (28) y (29).
Ilustración 14 g01377319
17. Desconecte los conjuntos de arnés (30), (32) y (33). Retire el perno (31).
Ilustración 15 g01361514
18. Desconecte los conjuntos de mangueras (34), (36), (37) y (38).
19. Cortar las correas de cable (35).
Ilustración 16 g01377344
20. Desconecte el conjunto de mangueras (40) y el conjunto de arnés (42).
21. Retire los clips (39) y (41).
Ilustración 17 g01361531
22. Retire los pernos (43) y vuelva a colocar el conjunto de soporte (44).
Ilustración 18 g01361535
23. Retire los pernos (45) y la protección (46).
Ilustración 19 g01361539
24. Corte la correa del cable (47) y retire el perno (48).
Ilustración 20 g01377364
25. Retire los pernos (49).
Ilustración 21 g01361551
26. Retire el perno (50).
Ilustración 22 g01361557
27. Retire los pernos (51). Repita este paso en el otro lado. Esto permite reposicionar el panel (52).
Ilustración 23 g01361560
28. Coloque nuevamente el panel (52). Retire los pernos (53). Dos personas pueden retirar el grupo
de transmisión auxiliar (54). El peso del grupo de transmisión auxiliar (54) es de
aproximadamente 34 kg (75 lb) . Retire la junta tórica.
Ilustración 24 g01361565
29. Retire el soporte (55).
Ilustración 25 g01361571
30. Conecte las herramientas (A), (B) y un dispositivo de elevación adecuado a la bomba hidráulica
principal (58). El peso de la bomba hidráulica principal (58) es de aproximadamente 227 kg
(500 lb) .
31. Retire los pernos (57) y el soporte (56).
Ilustración 26 g01361573
32. Coloque nuevamente el panel (52). Retire los pernos restantes (59).
Ilustración 27 g01361576
33. Utilice el dispositivo de elevación adecuado para quitar la bomba hidráulica principal (58).
Ilustración 28 g01361577
34. Coloque la bomba hidráulica principal (58) sobre un soporte adecuado.
Ilustración 29 g01361578
35. Retire el accesorio (61), los pernos (60) y la bomba de engranajes (62).
Ilustración 30 g01361579
36. Retire los pernos (63) y la bomba de pistón (64).
Ilustración 31 g01361580
37. Retire los tornillos (65) y el acoplamiento (66).
PSP-000D1282
10/06/2025
14:16:24-05:00
i02749531
© 2025 Caterpillar Inc.
