Resolución Nro.
MAATE-DPNG/DUP-2025-0001-R
Santa Cruz, 09 de enero de 2025
MINISTERIO DEL AMBIENTE, AGUA Y TRANSICIÓN ECOLÓGICA
Lcda. María Auxiliadora Farías Mejía.
DIRECTORA DE USO PÚBLICO
DELEGADA DE LA MÁXIMA AUTORIDAD DEL PARQUE NACIONAL GALÁPAGOS
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 14 de la Constitución de la República del Ecuador reconoce el derecho de la población a vivir
en un ambiente sano y ecológicamente equilibrado, que garantice la sostenibilidad y el buen vivir, sumak
kawsay, y declara de interés público la preservación del ambiente, la conservación de los ecosistemas, la
prevención del daño ambiental y la recuperación de los espacios naturales degradados;
Que, el numeral 27 del artículo 66 de la Constitución de la República del Ecuador, reconoce y garantiza a las
personas el derecho a vivir un ambiente sano, ecológicamente equilibrado y libre de contaminación y armonía
con la naturaleza;
Que, el artículo 226 de la Constitución de la República expresa que “las instituciones del Estado, sus
organismos, dependencias, las servidoras o servidores públicos y las personas que actúen en virtud de una
potestad estatal ejercerán solamente las competencias y facultades que les sean atribuidas en la Constitución y
la ley. Tendrán el deber de coordinar acciones para el cumplimiento de sus fines y hacer efectivo el goce y
ejercicio de los derechos reconocidos en la Constitución”;
Que, el artículo 258 ibídem reconoce que la provincia de Galápagos tendrá un gobierno de régimen especial. Su
planificación y desarrollo se organizará en función de un estricto apego a los principios de conservación del
patrimonio natural del Estado y del buen vivir, de conformidad con lo que la ley determine;
Que, el numeral 4 del artículo 276, de la Constitución de la República del Ecuador, señala que el régimen del
desarrollo tendrá como uno de sus objetivos el de recuperar y conservar la naturaleza y mantener un ambiente
sano y sustentable que garantice a las personas y colectividades el acceso equitativo, permanente y de calidad
del agua, aire y suelo, y a los beneficios de los recursos del subsuelo y del patrimonio natural;
Que, el numeral 7 del artículo 5 del Código Orgánico del Ambiente, publicado mediante Registro Oficial No.
983 del 12 de abril de 2017, establece que el derecho de la población a vivir en un ambiente sano y
ecológicamente equilibrado comprende la obligación de toda obra, proyecto o actividad, en todas sus fases, de
sujetarse el procedimiento de evaluación de impacto ambiental;
Que, el artículo 11 del Código Orgánico del Ambiente señala que los operadores de las obras, proyectos o
actividades deberán mantener un sistema de control ambiental permanente e implementarán todas las medidas
necesarias para prevenir y evitar daños ambientales, especialmente en las actividades que generan mayor riesgo
de causarlos;
Que, el numeral 2 del artículo 166 del Código Orgánico del Ambiente señala que la Autoridad Ambiental
Nacional tendrá competencia exclusiva para emitir las autorizaciones administrativas de proyectos o actividades
ubicados dentro del Sistema Nacional de Áreas Protegidas, zonas intangibles y dentro del Patrimonio Forestal
Nacional, con excepción de las áreas de plantaciones forestales y sistemas agroforestales de producción;
Que, de acuerdo al artículo 32 del Código Orgánico Administrativo las personas tienen derecho a formular
peticiones, individual o colectivamente, ante las administraciones públicas y a recibir respuestas motivadas, de
forma oportuna;
Que, según el artículo 98 del Código Orgánico Administrativo el acto administrativo es la declaración unilateral
Ministerio del Ambiente, Agua y Transición Ecológica
Santa Cruz, Pto. Ayora: Tel: (593 5) 3 706260 •
[email protected] • Código Postal: 200102 | RUC: 2060002010001
San Cristóbal, Pto. Baquerizo Moreno: Tel./Fax.: (593 5) 3 706270 • Código Postal: 200101 | Isabela, Pto. Villamil:
Tel: (593 5) 3 706280 • Código Postal: 200103 | Floreana, Pto. Velasco Ibarra: Tel: (593 5) 3 732320
www.galapagos.gob.ec ● www.ambiente.gob.ec 1/5
* Documento firmado electrónicamente por Quipux
Resolución Nro. MAATE-DPNG/DUP-2025-0001-R
Santa Cruz, 09 de enero de 2025
de voluntad, efectuada en ejercicio de la función administrativa que produce efectos jurídicos individuales o
generales, siempre que se agote con su cumplimiento y de forma directa. Se expedirá por cualquier medio
documental, físico o digital y quedará constancia en el expediente administrativo;
Que, la Ley Orgánica de Régimen Especial para la Provincia de Galápagos (LOREG), publicada mediante
Registro Oficial Suplemento No. 520 de 11 de junio de 2015, en el artículo 3 establece los principios que rigen
en el establecimiento de políticas, planes, normativas y acciones públicas y privadas en la provincia de
Galápagos y sus áreas naturales protegidas, entre los cuales se encuentran el principio precautelatorio, respeto a
los derechos de la naturaleza, restauración, participación ciudadana, limitación de actividades, responsabilidad
objetiva y derecho al acceso preferente;
Que, el artículo 20 de la LOREG dispone que la Dirección del Parque Nacional Galápagos, se encuentra a cargo
de las áreas naturales protegidas de la provincia de Galápagos, en cuyas zonas ejercerá competencias sobre el
uso, manejo y aprovechamiento de los recursos naturales y las actividades que en dichas áreas se realicen;
Que, el artículo 21 de la LOREG establece las atribuciones de la unidad administrativa desconcentrada a cargo
de las Áreas Naturales Protegidas de Galápagos y entre otras están las siguientes: “1) Cumplir y hacer cumplir
en la provincia de Galápagos, dentro del ámbito de su competencia, la presente Ley, su Reglamento, las
ordenanzas provinciales y resoluciones del Consejo de Gobierno y demás normas conexas; 2) Administrar y
controlar el Parque Nacional Galápagos y la Reserva Marina de Galápagos, dentro del ámbito de su
competencia”;
Que, según lo dispuesto en el último inciso del artículo 20 de la Ley de Turismo “(…) Las actividades turísticas
y deportivas en el territorio insular de Galápagos se regirán por la Ley de Régimen Especial para la
Conservación y Desarrollo Sustentable de la Provincia de Galápagos y el Estatuto Administrativo del Parque
Nacional Galápagos”.
Que, el artículo 73 del Reglamento General de Aplicación de la Ley Orgánica de Régimen Especial de la
Provincia de Galápagos, establece los requisitos y el procedimiento general para la realización de actividades
turísticas mediante el uso de veleros y naves extranjeras, en el que además se señala: “c) (…) Se podrá otorgar
hasta dos itinerarios de visita, en fechas distintas y con una duración máxima de quince días cada uno”.
Que, el segundo inciso del artículo 35 del Reglamento Especial de Turismo en Áreas Naturales Protegidas
(RETANP), establece que se prohíbe en las áreas naturales protegidas de Galápagos la realización de
actividades deportivas motorizadas, con excepción de las establecidas en el presente Reglamento, el turismo
aéreo, motorizado o no, la caza deportiva, el uso de esquí acuático, submarinos, kitesurf, scooter, drone, jet
esquí o moto acuática en todas sus modalidades, la pesca submarina con fines turísticos y deportivos, la pesca
desde embarcaciones de turismo que no sea de pesca vivencial, el uso de equipamiento motorizado para efectuar
el buceo, así como el scooter submarino con fines turísticos y deportivos.
Que, el artículo 39 del RETANP faculta al Director del Parque Nacional Galápagos, autorizar a través de
resoluciones administrativas el ingreso de naves extranjeras o nacionales para visitas a las áreas naturales
protegidas de Galápagos.
Que, el artículo 40 del RETANP regula el número máximo de pasajeros con los que pueden operar las
embarcaciones extranjeras o nacionales de uso privado no comerciales con fines turísticos.
Que, el Plan de Manejo de las Áreas Protegidas de Galápagos para el Buen vivir establece el programa 1.3,
Control y Vigilancia, cuyo objetivo es: “Contribuir a la conservación y uso racional de los servicios generados
por los ecosistemas de las áreas protegidas de Galápagos, propiciando el cumplimiento de las regulaciones
vigentes”.
Que, al Director del Parque Nacional Galápagos le corresponde cumplir y hacer cumplir la Ley Orgánica de
Régimen Especial de la Provincia de Galápagos (LOREG), el Reglamento General de Aplicación de LOREG, el
Ministerio del Ambiente, Agua y Transición Ecológica
Santa Cruz, Pto. Ayora: Tel: (593 5) 3 706260 •
[email protected] • Código Postal: 200102 | RUC: 2060002010001
San Cristóbal, Pto. Baquerizo Moreno: Tel./Fax.: (593 5) 3 706270 • Código Postal: 200101 | Isabela, Pto. Villamil:
Tel: (593 5) 3 706280 • Código Postal: 200103 | Floreana, Pto. Velasco Ibarra: Tel: (593 5) 3 732320
www.galapagos.gob.ec ● www.ambiente.gob.ec 2/5
* Documento firmado electrónicamente por Quipux
Resolución Nro. MAATE-DPNG/DUP-2025-0001-R
Santa Cruz, 09 de enero de 2025
Reglamento Especial de Turismo en Áreas Naturales Protegidas (RETANP), el Estatuto Orgánico
Administrativo del Parque Nacional Galápagos y demás disposiciones legales aplicables en el régimen especial
de Galápagos.
Que, el Director del Parque Nacional Galápagos mediante Resolución No. 0000036, emitida con fecha 7 de
mayo 2021, delega al Director (a) de Uso Público del Parque Nacional Galápagos para que autorice a través de
resoluciones administrativas el ingreso de naves extranjeras o nacionales para visitas a las áreas protegidas de
Galápagos, cumpliendo previamente lo establecido en el Reglamento Especial de Turismo en Áreas Naturales
Protegidas y en el Estatuto Administrativo del Parque Nacional Galápagos.
Que, Mediante Oficio G.Y.U-2024-681, del 26 de diciembre de 2024, el Sr. Antonio Moreano, representante de
la Agencia Naviera GALAYACHTS S.A. ha solicitado autorización para que la embarcación BUNDALONG,
de bandera de las ISLAS CAYMAN de uso privado realice visita turística en sitios de visita del Parque Nacional
Galápagos, desde el 30 de diciembre de 2024 al 3 de enero de 2025 con 8 personas y del 4 de enero de 2025 al 8
de enero de 2025 con 10 personas entre tripulantes e invitados.
Que, mediante Resolución MAATE-DPNG/DUP-2024-0006-R emitida el 27 de diciembre de 2024; se
resuelve: “Autorizar a la embarcación BUNDALONG con registro N.-750225 de bandera de las ISLAS
CAYMAN, para visitar el Parque Nacional Galápagos con fines turísticos”, desde el 30 de diciembre de 2024 al
3 de enero de 2025 con 8 personas y del 4 de enero de 2025 al 8 de enero de 2025 con 10 personas entre
tripulantes e invitados.
Que, mediante oficio G.Y.U-2025-003 del 08 de enero de 2025 el señor Antonio Moreano en su calidad de
representante de la Agencia Naviera GALAYACHTS S.A.., solicita a la Dirección del Parque Nacional
Galápagos realizar la extensión de 10 días de visita con la embarcación extranjera BUNDALONG.
Que, mediante Factura de venta No. 001-101-000025434 del 9 de enero de 2025, la Agencia Naviera
GALAYACHTS S.A., canceló al Parque Nacional Galápagos, el valor de USD 18.000,00 para realizar visita en
las Áreas Protegidas de Galápagos durante 10 días por extensión de visita turística con 9 pasajeros (tripulantes e
invitados).
Que, mediante Recibo de Cobro No. 12024-DPNGRC003 del 9 de enero de 2025, emitida por el Departamento
de Caja de la Dirección del Parque Nacional Galápagos, la Agencia Naviera GALAYACHTS S.A., canceló el
valor de USD 4500,00 por concepto de pago de garantía del 25% del ingreso de la embarcación BUNDALONG
para realizar la extensión de 10 días de visita turística en las áreas protegidas de Galápagos con un total de 9
pasajeros (tripulantes e invitados).
En ejercicio de las atribuciones concedidas por el artículo 20 y 21 de la Ley Orgánica de Régimen Especial para
la Provincia de Galápagos, en armonía con el artículo 39 del Reglamento Especial de Turismo en Áreas
Naturales Protegidas y el artículo 226 de la Constitución de la República.
RESUELVE:
Artículo 1.- Reformar el artículo 2 de la Resolución MAATE-DPNG/DUP-2024-0006-R emitida el 27 de
diciembre de 2024 a la embarcación BUNDALONG con registro N.- 750225 de bandera de las ISLAS
CAYMAN, por extensión de 10 días de actividad turística para visitar las Áreas Protegidas de Galápagos con el
siguiente itinerario:
Domingo 12 ENE AM: Plaza Sur (CA, KY, TR, PR) (06H00 a 10h00)
PM: C.C Fausto Llerena (CA) (14H00 a 18h00)
Lunes 13 ENE AM: Bahía Post Office (SN, CA) (06H00 a 12h00)
AM: Islote Champion (SN) (06H00 a 12h00)
PM: Punta Cormorant (SN,PR,CA,KY,TR)(14H00 a
Ministerio del Ambiente, Agua y Transición Ecológica
Santa Cruz, Pto. Ayora: Tel: (593 5) 3 706260 •
[email protected] • Código Postal: 200102 | RUC: 2060002010001
San Cristóbal, Pto. Baquerizo Moreno: Tel./Fax.: (593 5) 3 706270 • Código Postal: 200101 | Isabela, Pto. Villamil:
Tel: (593 5) 3 706280 • Código Postal: 200103 | Floreana, Pto. Velasco Ibarra: Tel: (593 5) 3 732320
www.galapagos.gob.ec ● www.ambiente.gob.ec 3/5
* Documento firmado electrónicamente por Quipux
Resolución Nro. MAATE-DPNG/DUP-2025-0001-R
Santa Cruz, 09 de enero de 2025
18h00)
PM: Corona del Diablo (SN, PR) (12H00 a 18h00)
Martes 14 ENE AM: Islote Champion (Fondeo) (06H00 a 12h00)
PM: Navegación
Miércoles 15 ENE AM: Minas de Azufre (CA) (06H00 a 12h00)
PM: C.C Arnaldo Tupiza (CA) (14H00 a 18h00)
Jueves 16 ENE AM: Navegación
PM: Punta Moreno (CA, SN, PR) (14H00 a 18h00)
Viernes 17 ENE AM: Punta Espinoza (SN,CA,PR) (06H00 a 12h00)
PM: Punta Vicente Roca(SN,PR) (12H00 a 18h00)
Sábado 18 ENE AM: Punta Albermarle (PR,CA,KY,TR)(06H00 a12h00)
PM: Puerto Egas (SN, CA)(14H00 a 18h00)
Domingo 19 ENE AM: Bahía Sullivan (SN, CA, PR) (06H00 a 10h00)
PM: Bartolomé (SN, PR, CA) (15H00 a 18h00)
Lunes 20 ENE AM: Islote Mosquera (SN,CA)(06H00 a 10h00)
PM: Playa las Bachas (SN, CA)(15H00 a 18h00)
Martes 21 ENE AM: Seymour Norte (SN, PR, CA) (06H00 a 10h00)
PM: Caleta Tortuga Negra (PR) (14H00 a 18h00)
CA= Caminata, SN= Snorkel, PR= Panga Ride, KY= Kayak, TR= Tabla a Remo.
El horario descrito de 06:00 am a 10:00 am y de 15:00 pm a 18:00 pm aplica para la visita y el uso de la parte
terrestre de los sitios; no obstante, las actividades marinas se pueden desarrollar hasta finalizar el turno asignado
tanto en la mañana como en la tarde.
El itinerario, así como las actividades accesorias antes indicadas NO podrán ser modificados BAJO NINGÚN
CONCEPTO, excepto cuando se cuente con autorización expresa otorgada por la Dirección del Parque Nacional
Galápagos, previa solicitud por escrito y anticipada realizada por el Agente Naviero.
Artículo 2.- Reformar el artículo 3 de la Resolución MAATE-DPNG/DUP-2024-0006-R emitida el 27 de
diciembre de 2024; mediante la cual el Agente Naviero da a conocer los pasajeros que se integran a la visita y
estarán autorizados para ingresar a los sitios señalados en el artículo anterior, a bordo de la embarcación
“BUNDALONG”, los cuales se detallan en el Anexo No. 1, adjunto a esta resolución:
Artículo 3.- Todas las consideraciones y lo resuelto en la Resolución MAATE-DPNG/DUP-2024-0006-R,
emitida el 27 de diciembre de 2024, se mantienen vigentes.
DISPOSICIÓN GENERAL
Primera.- GALAYACHTS S.A., previo al zarpe de la embarcación BUNDALONG fuera de la Reserva Marina
de Galápagos, informará a esta Dirección sobre el particular y coordinará con los servidores responsables de
Control Marino: Tlgo. Luis René Freire Navarro ([email protected]) y/o M.Sc. Paola Buitrón López
([email protected]) y [email protected] para la ejecución de la inspección de la
mencionada embarcación.
Ministerio del Ambiente, Agua y Transición Ecológica
Santa Cruz, Pto. Ayora: Tel: (593 5) 3 706260 •
[email protected] • Código Postal: 200102 | RUC: 2060002010001
San Cristóbal, Pto. Baquerizo Moreno: Tel./Fax.: (593 5) 3 706270 • Código Postal: 200101 | Isabela, Pto. Villamil:
Tel: (593 5) 3 706280 • Código Postal: 200103 | Floreana, Pto. Velasco Ibarra: Tel: (593 5) 3 732320
www.galapagos.gob.ec ● www.ambiente.gob.ec 4/5
* Documento firmado electrónicamente por Quipux
Resolución Nro. MAATE-DPNG/DUP-2025-0001-R
Santa Cruz, 09 de enero de 2025
DISPOSICIÓN FINAL
Primera.- De la ejecución de la presente Resolución encárguese al Director de Uso Público, al Director de
Ecosistemas y a los Directores de las Unidades Técnicas Operativas de San Cristóbal e Isabela, según
corresponda.
Segunda.- De la publicación en la página web institucional encárguese a la Dirección de Educación Ambiental
y Participación Social.
Comuníquese y publíquese.
Documento firmado electrónicamente
Lcda. María Auxiliadora Farías Mejía
DIRECTORA DE USO PÚBLICO PNG
Anexos:
- lista_de_tripulantes_y_pasajero0307117001736445707.pdf
Copia:
Señor Doctor
Arturo Ignacio Izurieta Valery
Director Parque Nacional Galápagos
Señor Magíster
Juan Andres Delgado Garrido
Director de Asesoría Jurídica, PNG
Señorita Licenciada
Tania Elizabeth Talbot Chacon
Directora de Educación Ambiental y Participación Social PNG
Señor Licenciado
Rubén Dario Carrión González
Director Unidad Técnica Isabela PNG
Señorita Magíster
Maria Alejandra Cevallos Cordero
Directora de la Unidad Técnica San Cristóbal PNG
Señor Magíster
Eddy Luis Araujo Bastidas
Responsable (E) del Proceso Administración de la Operación Turística
Señora Tecnóloga
Ruth Miriam Ramos Matailo
Técnico
Señora
Karina Del Rocío Coronel Ramírez
Responsable (E) del Subproceso Documentación y Archivo
lc
Firmado electrónicamente por:
MARIA AUXILIADORA
FARIAS MEJIA
Ministerio del Ambiente, Agua y Transición Ecológica
Santa Cruz, Pto. Ayora: Tel: (593 5) 3 706260 •
[email protected] • Código Postal: 200102 | RUC: 2060002010001
San Cristóbal, Pto. Baquerizo Moreno: Tel./Fax.: (593 5) 3 706270 • Código Postal: 200101 | Isabela, Pto. Villamil:
Tel: (593 5) 3 706280 • Código Postal: 200103 | Floreana, Pto. Velasco Ibarra: Tel: (593 5) 3 732320
www.galapagos.gob.ec ● www.ambiente.gob.ec 5/5
* Documento firmado electrónicamente por Quipux
