NOVEDADES

SOLIDWORKS 2025
Contents

1 Bienvenido a SOLIDWORKS 2025........................................................................9

Mejoras principales.......................................................................................................................10
Rendimiento .................................................................................................................................10
Para obtener más información.....................................................................................................11

2 Uso de SOLIDWORKS en 3DEXPERIENCE Platform........................................13

Publicar elementos de la lista de cortes en 3DEXPERIENCE platform (2025 SP1)....................14
Eliminación de la opción para generar formato 3D .....................................................................15
Visibilidad de la columna Cantidad..............................................................................................15
Recorridos rápidos.......................................................................................................................16
Vinculación de las propiedades de configuración de representaciones con productos físicos
.................................................................................................................................................17
Soporte de licencias para complementos SOLIDWORKS CAM, SOLIDWORKS Inspection y
SOLIDWORKS MBD ..............................................................................................................17
Panel de tareas ...........................................................................................................................18
Aceptación o rechazo de relaciones padre-hijo en archivos IDX(2025 SP1)...............................19

3 Instalación............................................................................................................20
Convertir SolidNetWork License Server a 64-bits........................................................................20
Instalación de la API web de SOLIDWORKS Manage ................................................................20

4 Administración.....................................................................................................21
Heredar ubicaciones de archivos predeterminadas al actualizar a SOLIDWORKS 2025 ..........21
SOLIDWORKS Login Manager ...................................................................................................22

5 Conceptos básicos de SOLIDWORKS................................................................23

Compartir archivos en 3DDrive y 3DSwym (2025 SP1)...............................................................23
Cambios en Opciones de sistema y en Propiedades de documento...........................................24
Interfaz de programación de aplicaciones....................................................................................25
Especificar una plantilla de Z arriba.............................................................................................26
Guardar archivos de SOLIDWORKS Inspection usando marcadores.........................................28

6 Interfaz de usuario ..............................................................................................29

Interfaz simplificada (2025 SP1)...................................................................................................29
Command Predictor .....................................................................................................................33
Reorganizar componentes...........................................................................................................33
Facilidad de uso...........................................................................................................................34
Asistente para taladro...................................................................................................................37
Progreso de guardado y guardado automático............................................................................37

2
Contents

Crear grupo de documentos.........................................................................................................38

Creación de varios archivos como un grupo de documentos.................................................38
Actualización de un grupo de documentos.............................................................................39

7 Croquizado...........................................................................................................40
Reparación de relaciones colgantes ...........................................................................................40
Voltear punto final tangente (2025 SP1)......................................................................................41
Matrices lineales y circulares de croquis .....................................................................................43

8 Piezas y operaciones...........................................................................................44
Método de Defeature de silueta para piezas................................................................................44
Matrices de geometría de referencia ...........................................................................................45
Conversión de BREP de malla a BREP estándar........................................................................46
Mejoras en Segmentar malla........................................................................................................49
Operaciones Mover/Copiar sólido ...............................................................................................50
Redondeos con tamaño variable..................................................................................................51
Mejoras de curva por puntos XYZ ...............................................................................................52

9 Chapa metálica....................................................................................................53
Muescas de pliegue .....................................................................................................................53
Crear muescas de pliegue......................................................................................................53
PropertyManager Muesca de pliegue.....................................................................................54
Pestaña y ranura .........................................................................................................................56
PropertyManager Pestaña y ranura........................................................................................56
Bridas de arista de longitud múltiple y cotas de longitud de brida automática ............................58
Mejoras de rendimiento en las operaciones de rosca cosmética.................................................59
Mejoras de rendimiento en reconstrucción de dibujos.................................................................59

10 Sistema estructural y piezas soldadas...............................................................60

Acceder y trabajar con perfiles favoritos .....................................................................................60
PropertyManager de esquina compleja y sistema estructural .....................................................61
Recortar miembros adjuntos .......................................................................................................62
Cordones de ranura .....................................................................................................................63
Creación de cordones de ranura.............................................................................................63
PropertyManager Cordón de ranura.......................................................................................64

11 Ensamblajes......................................................................................................66
Visualización de ensamblajes .....................................................................................................66
Instancias SpeedPak ...................................................................................................................70
Detección de interferencias en el modo Revisión de diseños grandes .......................................71
Cancelar cálculos de detección de interferencias (2025 SP1).....................................................72
Evaluación de rendimiento ..........................................................................................................73
Vincular el estado de visualización con el componente de matriz a repetir ................................76
Insertar ensamblajes con operaciones de retroceso ...................................................................77
Copiar con relaciones de posición ..............................................................................................78
Mantener referencias externas a croquis derivados (2025 SP1).................................................79

3
Contents

Advertencia al mover componentes (2025 SP1)..........................................................................82

Rendimiento al calcular propiedades físicas ...............................................................................83
Control de la visibilidad de croquis de piezas en los ensamblajes...............................................83

12 Dibujos y documentación...................................................................................84
Insertar Tablas de familia en dibujos (2025 SP1)........................................................................84
Creación de símbolos de acabado superficial de conformidad con la ISO 21920 (2025
SP1) .........................................................................................................................................85
Vinculación de listas de materiales a estados de visualización (2025 SP1)...............................86
Nombres de configuraciones de Lista de materiales (2025 SP1)...............................................87
Crear LDM aplanadas (2025 SP1)..............................................................................................88
Generar dibujos automáticamente (2025 SP1)...........................................................................89
Generar dibujos automáticamente..........................................................................................89
PropertyManager Generar dibujo automáticamente...............................................................89
Pestaña Tareas (Generar dibujos automáticamente).............................................................90
Tipos de tolerancia adicionales para las cotas de chaflán...........................................................93
Anulación de la cantidad de la lista de materiales para listas de corte detalladas......................94
Mejoras de rendimiento en dibujos..............................................................................................94
Recargar dibujos .........................................................................................................................95
Exportar vistas de dibujo como bloques a archivos DXF/DWG...................................................95
Insertar y visualizar roscas cosméticas en dibujos de ensamblajes............................................96

13 Configuraciones.................................................................................................97
Tablas de estado de visualización ..............................................................................................97

14 Importar y exportar.............................................................................................99
Exportación de propiedades personalizadas a archivos IFC ......................................................99
Importación de archivos de Extended Reality............................................................................102

15 SOLIDWORKS PDM........................................................................................103
Configuración predeterminada para LDM calculada..................................................................104
Check out de archivos durante la operación Obtener ...............................................................105
Información de registro para la autenticación de usuarios ........................................................106
Abrir datos de archivo en Microsoft Excel con miniaturas .........................................................107
Visualización del orden del gestor de diseño del FeatureManager de la estructura de
ensamblaje en listas de materiales calculadas ....................................................................107
Obtener información sobre el tiempo empleado en la apertura de archivos .............................108
Obtener información sobre la última revisión ............................................................................109
Agregar o cambiar el nombre de permisos para archivos y carpetas .......................................110
Conector SOLIDWORKS PDM a Electrical ...............................................................................111
Rendimiento de check-in de archivos .......................................................................................112
Disponibilidad de la barra de herramientas de SOLIDWORKS PDM y la pestaña
CommandManager ...............................................................................................................112
Opciones adicionales en el menú de acceso directo del panel de tareas y la barra de
herramientas .........................................................................................................................113

4
Contents

Compatibilidad con la autenticación SSL o TLS en las notificaciones de correo electrónico

SMTP ....................................................................................................................................114
Opciones de visualización: mostrar vista previa de la imagen (2025 SP1)................................115
Opciones de controles de tarjeta (2025 SP1)............................................................................116
Configurar la tarea Convertir (2025 SP1)...................................................................................117
Buscar Favoritos (2025 SP1).....................................................................................................118
Lista de materiales de ensamblajes eléctricos (2025 SP1)........................................................119

16 SOLIDWORKS Manage...................................................................................121
Actualizaciones por lotes para los campos Enlace a terceros...................................................122
Implementación de actualizaciones por lotes para vincular a campos de terceros..............122
Sincronizar con SOLIDWORKS PDM........................................................................................123
Notificaciones de fecha futura....................................................................................................123
Creación de notificaciones de fecha futura...........................................................................123
Actualizaciones por lotes para campos de proceso...................................................................124
Aplicación de actualizaciones por lotes a campos de proceso.............................................125
Enviar elementos afectados a Nuevos procesos.......................................................................125
Comentarios de colaboración en Compartir archivos................................................................126
Verificación de versión del cliente..............................................................................................127
Grupos de LDM plana................................................................................................................127
Agrupar instancias en listas de materiales planas................................................................127
Agregar información de asunto de tarea automatizada.............................................................128
Instantáneas del proyecto..........................................................................................................129
Crear instantáneas de proyecto............................................................................................129
Tareas de procesos cancelados................................................................................................130
Interfaz de programación de aplicaciones..................................................................................130
Creación de nuevos registros de procesos a partir de registros de procesos existentes..........130
Enviar a proceso para elementos afectados..............................................................................130
Elementos afectados en el explorador de archivos de Microsoft...............................................131
Miniaturas para lista de materiales con Copiar desde...............................................................131
Instalación de la API web de SOLIDWORKS Manage ..............................................................131

17 SOLIDWORKS Simulation...............................................................................132
Detección automática de sólidos con restricción insuficiente ...................................................132
Interacciones de unión con separación......................................................................................133
Rigidez de la penalización por contacto para vaciados.............................................................134
Control de la rigidez de penalización para estudios no lineales.................................................135
Conector de soldar por aristas ..................................................................................................136
Conector de pasador mejorado .................................................................................................137
Excluir sólidos del análisis..........................................................................................................138
Conector de resorte general ......................................................................................................139
Corrección de geometría para la unión rígida superficie a superficie .......................................140
Malla ...........................................................................................................................................141

18 SOLIDWORKS Visualize.................................................................................143
Atenuación de suelo...................................................................................................................143

5
Contents

Agregar modo de renderizado rápido para Stellar ....................................................................144

Selección del motor de renderizado ..........................................................................................145
Renderizado fotorrealista en SOLIDWORKS con la API de SOLIDWORKS Visualize .............145
Ventana de Visualize Boost .......................................................................................................146
Compatibilidad con renderizado distribuido en SOLIDWORKS Visualize Connected (2025
SP1) .......................................................................................................................................147
Mejora de imágenes con el efecto bokeh de la cámara (2025 SP1)..........................................147
Actualizaciones del modo rápido para el motor de renderizado Stellar (2025 SP1)..................148
Mejoras en la importación (2025 SP1).......................................................................................149
Actualizaciones para apariencias del modelo de sombreado DSPBR (2025 SP1)...................150

19 SOLIDWORKS CAM........................................................................................151
Trayectos de herramienta de fresado de contornos que mecanizan de abajo a arriba.............151
Reconocimiento automático de operaciones de giro.................................................................152
Leyendas acoplables para simulaciones de trayecto de herramienta........................................154

20 CircuitWorks.....................................................................................................155
Deshacer los últimos cambios de MCAD en CircuitWorks (2025 SP1).....................................155
Restaurar el estado de colaboración después de que SOLIDWORKS se reinicie o se
bloquee(2025 SP1)...............................................................................................................156

21 SOLIDWORKS Composer...............................................................................157
Complemento de Composer para Adobe Acrobat ....................................................................157
Evitar la generación de contornos para la geometría oculta .....................................................157

22 SOLIDWORKS Electrical.................................................................................159
Pestaña 3D (2025 SP1)..............................................................................................................159
Gestión de cables ......................................................................................................................160
Distribuir bornas ........................................................................................................................161
Nuevas variables en la gestión de fórmulas...............................................................................162
Actualizar datos y reemplazar datos en SOLIDWORKS Electrical 3D ......................................163
Tipos de terminación de cable ..................................................................................................163

23 SOLIDWORKS MBD........................................................................................164
Guardar cotas DimXpert en operaciones de biblioteca (2025 SP1)..........................................164
Creación de cotas DimXpert a partir de cotas de croquis..........................................................165
Uso del complemento SOLIDWORKS MBD con SolidNetWork License...................................166
Eliminar tolerancia de perfil general...........................................................................................167
Creación de cotas de longitud para operaciones de borrador ..................................................167
Creación de dos tolerancias de posición independientes para las ranuras...............................170

24 DraftSight.........................................................................................................171
Marcadores para guardar en lote en 3DEXPERIENCE (solo DraftSight Connected)................172
Seleccione un cuadro de diálogo de marcadores.................................................................172
Abrir cuadro de diálogo (solo DraftSight Connected).................................................................173

6
Contents

Servidor de licencias DS administrado ......................................................................................175

Configuración de DSLS administrado en el asistente de implementación............................175
Configuración de DSLS administrado en DraftSight.............................................................175
Exportación de archivos DGN....................................................................................................176
Relleno automático de celdas de tabla......................................................................................176
Acceso a tablas y creación de saltos de tabla...........................................................................177
Bibliotecas de bloques dinámicos..............................................................................................178
Búsqueda dinámica en el cuadro de diálogo Opciones.............................................................179
Cuadro de diálogo Estilos de cotas............................................................................................180
Paleta de estructura de bloques.................................................................................................181
Edición de referencias externas y bloques recortados...............................................................182
Orden de dibujo..........................................................................................................................183
Gestión del espaciado entre cotas.............................................................................................186
Visibilidad de barra de menú......................................................................................................187
Restricciones de cota para bloques personalizados..................................................................188
Comando FLATTEN...................................................................................................................188
Estilos visuales...........................................................................................................................189
Estilos visuales predefinidos.................................................................................................190
Exportar modelos a Unreal Engine............................................................................................191
Impresión en macOS..................................................................................................................192
Comando AMUSERHATCH (solo DraftSight Mechanical).........................................................192
Ediciones de tabla......................................................................................................................193
Importar archivos STEP.............................................................................................................194
Comando DWGUNITS...............................................................................................................194
Facilidad de uso de exportación de PDF e impresión por lotes.................................................195
Bloques en la paleta Recursos de diseño..................................................................................196
Elementos de visibilidad múltiples..............................................................................................196
Lazo ............................................................................................................................................197

25 eDrawings........................................................................................................198
Ver referencias de componentes ..............................................................................................198
Formato de archivo HTML de eDrawings ActiveX ....................................................................199
Envolventes de ensamblajes .....................................................................................................200
Tipos de archivos admitidos ......................................................................................................200

26 SOLIDWORKS Plastics...................................................................................202
Análisis de llenado......................................................................................................................202
Mejora de la predicción de rechupes.........................................................................................203
Aislar la causa de la deformación..............................................................................................205
Base de datos de materiales......................................................................................................206
Cambio de nombre de los resultados del análisis de deformación............................................208

27 Sistema de recorrido........................................................................................210
Crear un dibujo aplanado con un resultado más limpio ............................................................210
Personalización de los porcentajes de holgura en los PropertyManagers de Propiedades de
recorrido y Segmento de recorrido .......................................................................................211

7
Mejora de modificaciones de tuberías y tubos ..........................................................................211
Generar líneas guía para seguir una ruta de recorrido .............................................................212
Mejorar el rendimiento en las ediciones de ensamblajes de mazos aplanados (2025 SP1).....212
1
Bienvenido a SOLIDWORKS 2025

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Mejoras principales
• Rendimiento
• Para obtener más información

SOLIDWORKS® 2025 contiene mejoras orientadas al usuario que ayudan a agilizar y acelerar
los procesos de desarrollo de productos, desde el concepto hasta la fabricación:
• Reduzca el tiempo de comercialización con una colaboración y administración de datos
optimizadas
• Optimice los flujos de trabajo para piezas, ensamblajes, dibujos, MBD, tendidos eléctricos
y de tuberías, colaboración ECAD-MCAD y renderizado
• Trabaje más rápido con la importación/exportación, la experiencia del usuario y las mejoras
de rendimiento
• Optimice los flujos de trabajo de dibujo con precisión y claridad con las actualizaciones de
DraftSight®
• Aumente la eficacia de los datos con las actualizaciones de SOLIDWORKS PDM
• Garantice el rendimiento y la precisión con las actualizaciones de SOLIDWORKS Simulation
• Optimice el diseño eléctrico con las actualizaciones de SOLIDWORKS Electric Schematic y
Electrical Schematic Designer

9
Bienvenido a SOLIDWORKS 2025

• Continúe diseñando en cualquier lugar con lo último en desarrollo de productos basada en

navegador en 3DEXPERIENCE® Platform

Este documento cubre todas las mejoras que afectan la forma en que interactúa con
3DEXPERIENCE Platform. Esto incluye las dos versiones conectadas a la plataforma de
SOLIDWORKS: SOLIDWORKS Connected y SOLIDWORKS con el complemento 3DEXPERIENCE
(Design with SOLIDWORKS). También incluye otras aplicaciones que se pueden conectar a
la plataforma como DraftSight.

Mejoras principales
Las mejoras principales de SOLIDWORKS® 2025 optimizan los productos existentes y
aportan innovadoras funciones.

Conceptos básicos • Especificar una plantilla de Z arriba en la página 26

Piezas y operaciones • Método de Defeature de silueta para piezas en la página 44

• Matrices de geometría de referencia en la página 45
• Reparación de relaciones colgantes en la página 40

Ensamblajes • Visualización de ensamblajes en la página 66

• Instancias SpeedPak en la página 70
• Detección de interferencias en el modo Revisión de diseños
grandes en la página 71

SOLIDWORKS MBD • Creación de cotas DimXpert a partir de cotas de croquis

en la página 165

Rendimiento
SOLIDWORKS® 2025 mejora el rendimiento de herramientas y flujos de trabajo específicos.
Algunos de los aspectos más destacados de las mejoras en el rendimiento y el flujo de
trabajo son:

Operaciones
Se ha mejorado la calidad y el rendimiento de las operaciones de matriz, especialmente
para la edición y reconstrucción. Ejemplos:
• Si la operación a repetir de una matriz es otra matriz, la operación a repetir no se
resalta.
• Si la operación a repetir tiene más de 100 caras, la operación a repetir no se resalta.
• Para las matrices recién creadas que utilizan la opción Instancias a variar, se mejora
el rendimiento y la precisión.
• El rendimiento mejora al editar o hacer clic en Aceptar para crear matrices que tienen
un gran número de instancias o caras.

10
Bienvenido a SOLIDWORKS 2025

Ensamblajes
Se mejora el rendimiento al calcular las propiedades físicas para un ensamblaje.

SOLIDWORKS PDM
Se ha mejorado el rendimiento de SOLIDWORKS PDM durante el check-in de archivos en
la base de datos SOLIDWORKS PDM cuando la transferencia de datos a través de Internet
es lenta. La operación de check-in de archivos es dos veces más rápida que antes.

Chapa metálica
Puede experimentar un rendimiento mejorado al trabajar con piezas multicuerpo con un
gran número de características de roscas cosméticas si activa la opción Roscas
cosméticas sombreadas.
Para piezas de chapa metálica con múltiples operaciones de rosca cosmética, se mejora
el rendimiento para estas acciones:
• Abrir piezas
• Crear nuevas operaciones
• Editar operaciones
• Actualización y reconstrucción de piezas
El rendimiento mejora al trabajar con dibujos que contienen vistas de dibujo de piezas
de chapa metálica con muchos orificios y herramientas de conformado. Al trabajar con
dichos dibujos, puede experimentar un rendimiento mejorado para:
• Abrir archivos de dibujo
• Hacer nuevos dibujos de la pieza de chapa metálica
• Actualizar vistas de dibujo después de realizar ediciones a la pieza de chapa metálica

Croquis
Se ha mejorado el rendimiento al renderizar para ampliar, desplazar y girar suavemente
croquis complejos.

Para obtener más información

Utilice los siguientes recursos para obtener más información sobre SOLIDWORKS:
Novedades de PDF y Esta guía se encuentra disponible en los formatos PDF y HTML.
HTML Haga clic en:

• > Novedades > PDF

• > Novedades > HTML

Manual Novedades
En SOLIDWORKS, aparece al lado de los nuevos elementos
interactivo
de los menús y de los títulos de los PropertyManagers nuevos
y modificados de forma significativa. Haga clic en para que
se muestre el tema de esta guía que describe la mejora.

11
Bienvenido a SOLIDWORKS 2025

Para activar el manual Novedades interactivo, haga clic en

> Novedades > Interactivo.

Ayuda en línea Contiene una descripción completa de nuestros productos,

incluyendo detalles sobre la interfaz de usuario y ejemplos.
SOLIDWORKS User Contiene publicaciones de la comunidad de usuarios de
Forum SOLIDWORKS en 3DEXPERIENCE® platform (es necesario iniciar
sesión).
Notas de versión Proporciona información sobre los últimos cambios realizados
en nuestros productos, incluidas las modificaciones realizadas
en el documento Novedades, la ayuda en línea y otros
documentos.
Aviso legal Los avisos legales de SOLIDWORKS están disponibles en línea.

12
2
Uso de SOLIDWORKS en 3DEXPERIENCE Platform.

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Publicar elementos de la lista de cortes en 3DEXPERIENCE platform (2025 SP1)

• Eliminación de la opción para generar formato 3D
• Visibilidad de la columna Cantidad
• Recorridos rápidos
• Vinculación de las propiedades de configuración de representaciones con productos
físicos
• Soporte de licencias para complementos SOLIDWORKS CAM, SOLIDWORKS
Inspection y SOLIDWORKS MBD
• Panel de tareas
• Aceptación o rechazo de relaciones padre-hijo en archivos IDX(2025 SP1)

Este capítulo cubre todas las mejoras que afectan a la forma en que se utiliza SOLIDWORKS®
con 3DEXPERIENCE® Platform. A menos que se indique lo contrario, las entradas de este
capítulo están disponibles tanto en SOLIDWORKS Connected (funciones 3DEXPERIENCE
SOLIDWORKS) como en SOLIDWORKS con el complemento 3DEXPERIENCE (Design with
SOLIDWORKS) (función Collaborative Designer for SOLIDWORKS).

13
Uso de SOLIDWORKS en 3DEXPERIENCE Platform.

Publicar elementos de la lista de cortes en 3DEXPERIENCE platform (2025

SP1)

Puede publicar elementos de la lista de cortes de una pieza soldada en 3DEXPERIENCE

platform.
Para publicar los elementos de la lista de cortes, guarde el archivo SOLIDWORKS como
una pieza soldada en 3DEXPERIENCE platform. El panel lateral muestra la extensión de
la pieza soldada como SW Weldment Part.
Requisitos previos para guardar la pieza de SOLIDWORKS como pieza soldada:
• Ya debe haber guardado la pieza en 3DEXPERIENCE platform.
• La pieza debe tener una operación de pieza soldada.
• La pieza debe ser un producto físico único.
Requisitos previos para publicar elementos de la lista de cortes en 3DEXPERIENCE
platform:
• La pieza debe ser una pieza soldada.
• La lista de cortes debe estar actualizada.
• La propiedad del elemento de la lista de cortes debe tener el valor CutlistID.
Para publicar elementos de la lista de cortes en 3DEXPERIENCE platform:

1. Con una pieza soldada abierta, haga clic en Opciones (barra de herramientas
Estándar), seleccione la pestaña Propiedades de documento y, a continuación,
seleccione Piezas soldadas.
2. En la ventana de diálogo Propiedades de documento - Piezas soldadas, en ID de lista
de cortes, seleccione Generar identificadores ID de lista de cortes y haga clic
en Aceptar.
3. En el Panel de tareas de 3DEXPERIENCE, haga clic con el botón derecho del ratón
en la pieza y, a continuación, en Guardar.

14
Uso de SOLIDWORKS en 3DEXPERIENCE Platform.

4. En el cuadro de diálogo Guardar en 3DEXPERIENCE, seleccione Publicar elementos

de lista de cortes y haga clic en Guardar.
MySession muestra los elementos de la lista de cortes de la pieza soldada. El panel lateral
muestra las propiedades de los elementos de la lista de cortes.
Los administradores pueden definir atributos personalizados de PLM y asignarlos entre
los elementos CAD y los elementos PLM para guardar los atributos en 3DEXPERIENCE
platform.

Eliminación de la opción para generar formato 3D

Se ha eliminado la opción Calcular formato 3D para todas las configuraciones.
Ventajas: Puede seguir trabajando en SOLIDWORKS mientras se genera el resultado.
Se ha agregado la opción en la página Configuración del Centro de configuración
de espacios de colaboración > Colaboración CAD > SOLIDWORKS. Los archivos
CGR se generan ahora usando el servicio de conversión para el entorno de nube y Derived
Format Converter para el entorno local.

Visibilidad de la columna Cantidad

La columna Cantidad en MySession está visible u oculta según la opción de vista de árbol
seleccionada en el cuadro de diálogo Opciones.
Ventajas: Obtiene la flexibilidad de mostrar u ocultar la columna Cantidad.
La columna Cantidad muestra el número de instancias asociadas con un objeto. Los
valores mostrados se basan en el tipo de vista de árbol seleccionado en el cuadro de

15
Uso de SOLIDWORKS en 3DEXPERIENCE Platform.

diálogo Opciones. La columna es visible cuando selecciona la opción Vista de referencia

o Vista de árbol de FeatureManager.

Recorridos rápidos

Los usuarios de 3DEXPERIENCE pueden seguir módulos de aprendizaje compactos e

integrados llamados Recorridos rápidos. Cada Recorrido rápido tiene una secuencia de
pasos mostrados como ventanas emergentes interactivas que apuntan a elementos en
la interfaz de usuario.
Ventajas: Puede conocer mejor de forma interactiva las aplicaciones 3DEXPERIENCE
para ayudarle a comprender rápidamente la funcionalidad y los conceptos básicos. Para
obtener información sobre las mejores prácticas, consulte SolidPractices.
Para acceder a Recorridos rápidos, en el cuadro de diálogo Bienvenida, en la pestaña
Información, haga clic en Recorridos rápidos.
Para iniciar un recorrido rápido, haga clic en un recorrido, por ejemplo, Perspectiva
general de la interfaz de usuario. Para avanzar en los pasos, haga clic en Siguiente
dentro del paso emergente. Los pasos emergentes incluyen los números de paso para
que pueda medir su avance.

16
Uso de SOLIDWORKS en 3DEXPERIENCE Platform.

Vinculación de las propiedades de configuración de representaciones con

productos físicos

SOLIDWORKS vincula las propiedades de configuración de representaciones con sus

productos físicos.
Puede sobrescribir los valores de las representaciones que están vinculadas desde los
productos físicos. Mostrar representaciones le permite mostrar las representaciones
de productos físicos en el panel izquierdo.
Para la vinculación entre productos físicos y representaciones de archivos heredados
compatibles con 3DEXPERIENCE Platform y guardados:
1. En el gestor de diseño del FeatureManager®, haga clic con el botón derecho del ratón
en el archivo.
2. Seleccione Vincular propiedades en representaciones.

Soporte de licencias para complementos SOLIDWORKS CAM, SOLIDWORKS

Inspection y SOLIDWORKS MBD
Si posee licencias para SOLIDWORKS CAM, SOLIDWORKS Inspection y SOLIDWORKS
MBD, puede habilitarlas para que se ejecuten en SOLIDWORKS Connected.
Ventajas: Los complementos se instalan automáticamente, lo que hace que estas
herramientas estén fácilmente disponibles en SOLIDWORKS Connected.
Cuando instale SOLIDWORKS Connected, seleccione opcionalmente un complemento e
introduzca su número de serie. Si utiliza una licencia de red, debe especificar la dirección
(port@server) de su servidor de licencias SolidNetWork (SNL).
Una vez que instale el complemento:

17
Uso de SOLIDWORKS en 3DEXPERIENCE Platform.

• Puede activar o desactivar versiones independientes desde el menú Ayuda en

SOLIDWORKS Connected.
• Las versiones SNL recuperan una licencia del servidor de licencias cuando las agrega.
En el caso concreto de SOLIDWORKS Inspection, al instalar SOLIDWORKS Inspection con
SOLIDWORKS Connected, el complemento y la aplicación independiente se instalan y
actualizan. La aplicación independiente ofrece las mismas operaciones que la versión del
Gestor de instalación de SOLIDWORKS. Puede iniciar la aplicación independiente desde
el acceso directo del escritorio o desde el menú Inicio de Windows, no desde
3DEXPERIENCE Compass. La aplicación independiente también admite los mismos métodos
de activación y licencias de SolidNetWork (SNL).

Panel de tareas

Las mejoras en la interfaz de usuario ayudan a mejorar la productividad.

En Design with SOLIDWORKS® y SOLIDWORKS Connected, el panel de tareas muestra
Archivos de 3DEXPERIENCE en este PC como segunda pestaña. Cuando se desactiva la
pestaña 3DEXPERIENCE , Archivos de 3DEXPERIENCE en este PC es la primera pestaña.
En versiones anteriores, Archivos de 3DEXPERIENCE en este PC era la última pestaña.

18
Uso de SOLIDWORKS en 3DEXPERIENCE Platform.

Aceptación o rechazo de relaciones padre-hijo en archivos IDX(2025 SP1)

Puede administrar y aceptar o rechazar cambios en las asociaciones padre-hijo, tanto si

las actualizaciones proceden de ECAD como de MCAD.
CircuitWorks ahora admite asociaciones padre-hijo entre componentes y otros elementos
de placa, como válido, excluido, taladros metalizados y taladros no metalizados, al
interactuar con archivos IDX3.0. Puede aceptar o rechazar cambios en estos elementos
desde ECAD o MCAD.
Ventajas:
• Acepte o rechace todos los cambios asociados en una acción, independientemente de
si las actualizaciones se originan en ECAD o MCAD.
• Al modificar componentes padre en MCAD, todos los elementos hijos relacionados se
actualizan automáticamente durante la exportación a CircuitWorks.
Para utilizar esta función, siga estos pasos:
1. Haga clic en Herramientas > CircuitWorks > Opciones de CircuitWorks
2. Seleccione ProStep EDMD y, a continuación, seleccione Utilizar la asociación
padre-hijo en la comunicación IDX.

19
3
Instalación

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Convertir SolidNetWork License Server a 64-bits

• Instalación de la API web de SOLIDWORKS Manage

Convertir SolidNetWork License Server a 64-bits

SOLIDWORKS® SolidNetWork License Manager 2025 se instala como una aplicación de
64 bits. Este cambio no afecta la funcionalidad o la experiencia del usuario.

Instalación de la API web de SOLIDWORKS Manage

Puede instalar la API web de Manage en el asistente de InstallShield de SOLIDWORKS
PDM. Durante la instalación, puede usar el puerto predeterminado o especificar otro valor
para el puerto HTTP.
Además, en el administrador de instalación de SOLIDWORKS, puede instalar la API web
de Manage en la página SOLIDWORKS Manage Server y especificar el puerto HTTP allí
también.

20
4
Administración

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Heredar ubicaciones de archivos predeterminadas al actualizar a SOLIDWORKS

2025
• SOLIDWORKS Login Manager

Heredar ubicaciones de archivos predeterminadas al actualizar a

SOLIDWORKS 2025

La lógica para heredar ubicaciones de archivos de instalaciones anteriores ha mejorado.

Anteriormente, había que modificar o restablecer las ubicaciones de archivos al actualizar
debido a las ubicaciones de archivos predeterminadas de instalaciones anteriores.
Las ubicaciones de archivos predeterminadas ahora siguen esta lógica:
• Si mantuvo la ubicación de archivo predeterminada en una instalación anterior,
SOLIDWORKS® 2025 crea y utiliza una nueva ubicación de archivo predeterminada
cuando ejecuta el software por primera vez.
• Cualquier nuevo formato de hoja y plantillas de documento agregados en la ubicación
predeterminada anterior se integran en las ubicaciones de archivo predeterminadas

21
Administración

de 2025. La integración incluye cualquier archivo nuevo referenciado en

ProgramData\SOLIDWORKS\SOLIDWORKS version.
No hay cambios si ha personalizado las ubicaciones de archivos a trayectos personalizados.
SOLIDWORKS 2025 continúa heredando trayectos personalizados de instalaciones
anteriores. Los trayectos personalizados existen fuera ProgramData\SOLIDWORKS o las
carpetas de instalación de SOLIDWORKS.

Los datos del directorio de instalación de SOLIDWORKS se actualizan solo si

SOLIDWORKS está instalado en la carpeta Archivos de programa de Windows. Si
SOLIDWORKS se ha instalado fuera de esta carpeta, las ubicaciones de archivos
heredarán rutas personalizadas.

SOLIDWORKS Login Manager

El SOLIDWORKS Login Manager, instalado por el gestor de instalación de SOLIDWORKS,
permite iniciar sesión en 3DEXPERIENCE Marketplace y las aplicaciones 3DEXPERIENCE.
Cuando instale una imagen administrativa utilizando la línea de comandos o a través de
Microsoft Active Directory, debe incluir el archivo SOLIDWORKS Login Manager en la
imagen. Por ejemplo: administrative_image_directory\swloginmgr\SOLIDWORKS
Login Manager.msi.

22
5
Conceptos básicos de SOLIDWORKS

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Compartir archivos en 3DDrive y 3DSwym (2025 SP1)

• Cambios en Opciones de sistema y en Propiedades de documento
• Interfaz de programación de aplicaciones
• Especificar una plantilla de Z arriba
• Guardar archivos de SOLIDWORKS Inspection usando marcadores

Compartir archivos en 3DDrive y 3DSwym (2025 SP1)

Puede utilizar la herramienta Compartir para compartir archivos de SOLIDWORKS en

3DDrive y 3DSwym sin instalar la aplicación Design with SOLIDWORKS.
3DDrive y 3DSwym le permiten compartir datos de forma segura con su equipo
directamente desde SOLIDWORKS.
Para compartir archivos en 3DDrive y 3DSwym:
1. En un documento de SOLIDWORKS, haga clic en Archivo > Compartir.
2. Especifique la aplicación.
• Para compartir en 3DDrive, seleccione Compartir archivo.

23
Conceptos básicos de SOLIDWORKS

• Para compartir en 3DSwym, seleccione Compartir en comunidad.

3. Si no ha iniciado sesión, haga clic en Iniciar sesión e introduzca sus credenciales
de 3DEXPERIENCE para acceder a la aplicación.

Si tiene problemas para acceder a 3DSwym o 3DDrive, consulte Pasos para activar
3DEXPERIENCE platform.

4. En la aplicación, complete los campos obligatorios y haga clic en Cargar en 3DDrive

o Publicar en 3DSwym.

Cambios en Opciones de sistema y en Propiedades de documento

Se han añadido, modificado o eliminado las siguientes opciones en el software.

Opciones de sistema

Opción Descripción Acceso

Cara de malla reconocida Especifica los colores que se muestran Colores

para las caras de malla cuando se utiliza
Cara de malla no
la herramienta Insertar > Malla >
reconocida
Segmentar sólido de malla
importado o Convertir malla a
estándar. Consulte Colores >
Configuración del esquema de
colores.

Usar el archivo de Asigna propiedades personalizadas a Exportar

asignación de conjuntos conjuntos de propiedades IFC™. Consulte
de propiedades Exportar > Formato de archivo: IFC
> Exportar como.

Ubicaciones de archivos La lógica para heredar ubicaciones de Instalación

archivos de instalaciones anteriores ha
mejorado. Consultar Heredar
ubicaciones de archivos
predeterminadas al actualizar a
SOLIDWORKS 2025 en la página 21

Aumentar para ajustar Cuando se abre un dibujo, tiene la Dibujos

opción de hacer zoom automáticamente
para que se ajuste a su zona de gráficos.

24
Conceptos básicos de SOLIDWORKS

Propiedades de los documentos

Opción Descripción Acceso

Agregar automáticamente una SOLIDWORKS® agrega Chapa metálica

cota de longitud de brida a los automáticamente cotas de longitud
perfiles de brida a todos los perfiles de brida de
arista, donde la cota de croquis (no
la cota de operación) controla la
longitud de brida.

Símbolo de superficie Seleccione un estándar: Acabados

normalizado • 21920-1 superficiales
• 1302 (1992)
• 1302 (2002)

Tipo de tolerancia Seleccione una tolerancia: Tolerancia de

• Ninguno cota de chaflán
• Bilateral
• Límite
• Simétrico
• MIN
• MÁX.
• Ajuste exacto
• Ajustar con tolerancia
• Ajuste (sólo tolerancia)

Interfaz de programación de aplicaciones

Consulte Ayuda de API de SOLIDWORKS: Notas de versión de las actualizaciones más
recientes.
• Capacidad para importar anotaciones en dibujos
• Renderizado fotorrealista con SOLIDWORKS Visualize a través de la API de
SOLIDWORKS. El soporte de apariencia para el complemento de API de SOLIDWORKS
Visualize incluye:
• Acceso a las nuevas propiedades IRenderMaterial
• Capacidad para añadir o editar las apariencias del suelo de las escenas del modelo
• Asignación de texturas de superficies no lineales, incluyendo proyecciones de
superficies
• Rendimiento mejorado:
• Al recargar un modelo de SOLIDWORKS desde el disco
• Con objetos de componente

25
Conceptos básicos de SOLIDWORKS

Especificar una plantilla de Z arriba

Cuando crea una pieza o un ensamblaje puede elegir una plantilla para la orientación Z
arriba.
Cuando crea una pieza, puede elegir Y arriba o Z arriba y desarrollar la plantilla. En
versiones anteriores, SOLIDWORKS solo tenía una orientación Y arriba predeterminada.

Los ajustes de orientación Y arriba y Z arriba solo están disponibles para las plantillas
predeterminadas que crea SOLIDWORKS.

Puede especificar una plantilla Z arriba predeterminada de SOLIDWORKS cuando cree un

nuevo documento de SOLIDWORKS.

26
Conceptos básicos de SOLIDWORKS

Después de una nueva instalación, puede especificar la orientación predeterminada en

el nuevo cuadro de diálogo Estándar de unidades y acotación.

Para especificar una plantilla Z arriba al crear un nuevo documento SOLIDWORKS:

1. Haga clic en Nuevo (barra de herramientas Estándar) o en Archivo > Nuevo.

2. En el cuadro de diálogo:
a. Seleccione un tipo de documento, como pieza o ensamblaje.
b. Especifique una opción:
• Y-arriba. El eje Y apunta hacia arriba.
• Z-arriba. El eje Z apunta hacia arriba.
c. Haga clic en Aceptar.

Para especificar una plantilla Z arriba en el cuadro de diálogo Estándar de

unidades y acotación:
1. Acceda al cuadro de diálogo Estándar de unidades y acotación:
a. En la esquina inferior derecha de la ventana de gráficos, en la barra de tareas,
haga clic en IPS.
b. Especificar unidades:
• MKS (metro, kilogramo, segundo)
• CGS (centímetro, gramo, segundo)
• MMG (milímetro, gramo, segundo)
• IPS (pulgada, libra, segundo)
c. Haga clic en Editar unidades de documento....
2. En el cuadro de diálogo Unidades y acotación, en Orientación, especifique una opción:
• Y-arriba. El eje Y apunta hacia arriba.
• Z-arriba. El eje Z apunta hacia arriba.
3. Haga clic en Aceptar.

27
Conceptos básicos de SOLIDWORKS

Guardar archivos de SOLIDWORKS Inspection usando marcadores

Puede guardar archivos de SOLIDWORKS Inspection en 3DEXPERIENCE® Platform mediante

marcadores.
Para guardar archivos de SOLIDWORKS Inspection usando marcadores:
1. Abra un proyecto o cree un nuevo proyecto y, desde MySession, haga clic con el
botón derecho del ratón en el archivo y haga clic en Guardar.
2. En el cuadro de diálogo Guardar en 3DEXPERIENCE, haga clic en Agregar marcador.
3. En Bookmark Editor, haga clic con el botón derecho en Marcadores y seleccione
Nuevo marcador.
4. En la ventana Nuevo marcador, en Título escriba un nombre para el marcador y haga
clic en Crear.
5. Seleccione el nuevo marcador.
6. Especifique una opción y haga clic en Aplicar.
a. Agregar existente. Agrega el marcador recién creado a los marcadores
existentes.
b. Cargar archivo. Carga un archivo existente.
7. Para guardar el marcador en 3DEXPERIENCE Platform, haga clic en Guardar.

28
6
Interfaz de usuario

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Interfaz simplificada (2025 SP1)

• Command Predictor
• Reorganizar componentes
• Facilidad de uso
• Asistente para taladro
• Progreso de guardado y guardado automático
• Crear grupo de documentos

Interfaz simplificada (2025 SP1)

La Interfaz simplificada es un espacio de trabajo que presenta la ventana de

SOLIDWORKS con una interfaz de usuario abreviada. La ventana incluye elementos básicos
de la interfaz de usuario adaptados al tipo de documento que se abre.
Con un documento abierto, haga clic en Ver > Espacio de trabajo > Interfaz
simplificada.
Sin un documento abierto, haga clic en Ver > Interfaz simplificada.

29
Interfaz de usuario

Cuando se selecciona esta opción, la barra de estado indica el espacio de trabajo Interfaz
simplificada.
Si utiliza el espacio de trabajo Interfaz simplificada, personalice la interfaz según sus
necesidades y, a continuación, desactive Interfaz simplificada; SOLIDWORKS guarda
las personalizaciones que haya realizado al volver a activar la Interfaz simplificada.

Barra transparente Ver

Para piezas y ensamblajes, la barra transparente Ver contiene herramientas para manipular
las vistas. No incluye apariencias, escenas ni ajustes de vista.

Interfaz simplificada Interfaz predeterminada

CommandManager
El CommandManager muestra una pestaña por tipo de documento. Las pestañas son
Herramientas básicas de modelado, Herramientas básicas de ensamblajey Herramientas
básicas de dibujo que contienen las herramientas más utilizadas para esos tipos de
documentos.

Interfaz simplificada Interfaz predeterminada

Panel de tareas
El Panel de tareas contiene las siguientes pestañas:

• 3DEXPERIENCE
• Biblioteca de diseño
• Paleta de visualización
• Apariencias, escenas y calcomanías

30
Interfaz de usuario

Interfaz simplificada Interfaz predeterminada

Puede especificar las pestañas que desea incluir. En una pestaña del Panel de tareas,
haga clic con el botón derecho del ratón y seleccione Personalizar.

Gestor de diseño del FeatureManager

El gestor de diseño del FeatureManager contiene los siguientes elementos:

• Ecuaciones
• Material
• Planos
• Origen
• Croquis

Interfaz simplificada Interfaz predeterminada

31
Interfaz de usuario

Puede especificar qué elementos desea mostrar u ocultar en Herramientas > >
Opciones de sistema > FeatureManager en Ocultar/mostrar elementos del gestor
de diseños.
Los elementos del gestor de diseño del FeatureManager no incluyen nombres de estados
de visualización o configuración si solo hay uno. Puede activar o desactivar esta opción.
En el gestor de diseño del FeatureManager, haga clic con el botón derecho en el nombre
del dibujo y haga clic en Visualización del gestor de diseño > Nombre y descripción
del componente. En el cuadro de diálogo, desactive No mostrar el nombre de
configuración o de estado de visualización si solo existe uno.

PropertyManagers
Varios PropertyManagers contienen secciones contraídas:

Interfaz simplificada Interfaz predeterminada

Modo de croquis
Para las piezas, la Interfaz simplificada abre una nueva pieza con un dibujo activo en
el Alzado.

32
Interfaz de usuario

Puede activar o desactivar esta opción en Herramientas > Opciones > Opciones de
sistema > Croquis y desactivar Crear croquis en nueva pieza.

Gestor de diseño del MotionManager

El gestor de diseño del MotionManager está oculto.

Command Predictor

Command Predictor predice las herramientas más relevantes en función de las

herramientas utilizadas en la sesión actual de SOLIDWORKS. Reduce el tiempo que dedica
a buscar las herramientas que probablemente utilice a continuación.
Para utilizar Command Predictor:
1. En un documento de SOLIDWORKS, haga clic en la pestaña Command Predictor (beta)
(CommandManager).
2. Haga clic en la pestaña.

Command Predictor es una funcionalidad beta y las sugerencias de herramientas se

basan en un modelo de aprendizaje automático.

Reorganizar componentes
Las mejoras en la interfaz de usuario ayudan a mejorar la productividad.

33
Interfaz de usuario

El cuadro de diálogo Reorganizar componentes se ha movido a un PropertyManager. El

cuadro de diálogo ya no oscurece la zona de gráficos.

Facilidad de uso
La interfaz de usuario se ha mejorado para ampliar la productividad.

Nomenclatura de redondeo en achaflanado

En el gestor de diseño del FeatureManager®, al hacer clic con el botón derecho en un

redondeo y seleccionar Convertir redondeo en chaflán, el gestor de diseño del
FeatureManager cambia el nombre del redondeo a chaflán. También puede utilizar
Convertir achaflanado en redondeo y el software actualizará el nombre en
consecuencia. En versiones anteriores, el nombre del redondeo permaneció en el gestor
de diseño de FeatureManager.

34
Interfaz de usuario

Desactivar supresión del croquis automáticamente

En el gestor de diseño del FeatureManager, puede hacer clic con el botón derecho en un
croquis suprimido que desee editar, seleccionar Editar croquis y el software eliminará
la supresión del croquis automáticamente. En versiones anteriores, recibía esta notificación.

Cuadro de diálogo Material - Pestaña Favoritos

En el cuadro de diálogo Material, después de agregar un nuevo material a Favoritos,

puede hacer clic en Cerrar o en la x en la esquina superior derecha para guardar los
cambios y cerrar el cuadro de diálogo. En revisiones anteriores, al hace clic en la x, el
software no guardaba los cambios.

35
Interfaz de usuario

Cuadro de diálogo Material - Pestaña Personalizar

En el cuadro de diálogo Material, después de agregar un nuevo material de Materiales

personalizados a Personalizado y hacer clic en la x, recibe la siguiente notificación:

En versiones anteriores, solo recibía la notificación al hacer clic en Cerrar.

Menú desplegable en el cuadro de diálogo Personalizar

En el cuadro de diálogo Personalizar, la herramienta Seleccionar está disponible debajo

de las barras de herramientas del menú desplegable.

36
Interfaz de usuario

Asistente para taladro

Las mejoras en la interfaz de usuario ayudan a mejorar la productividad.

Al hacer clic en Asistente para taladro (barra de herramientas Operaciones), los

iconos de Tipo de taladro son más fáciles de distinguir.

Progreso de guardado y guardado automático

Las mejoras en la interfaz de usuario ayudan a mejorar la productividad.

37
Interfaz de usuario

Al guardar archivos en 3DEXPERIENCE Platform, el software muestra una serie de

mensajes para indicar que el software está guardando los archivos.
Al guardar archivos en 3DEXPERIENCE Platform, el software muestra una barra de progreso
y se visualiza “Guardado en curso...” en la barra de estado.

Cuando un archivo se guarda automáticamente en 3DEXPERIENCE Platform, el software

muestra una barra de progreso y se visualiza “Guardado automático en curso...” en la
barra de estado.

Crear grupo de documentos

Puede guardar todos los archivos abiertos en SOLIDWORKS como un solo grupo de
documentos. Esto le permite abrir todos los archivos guardados en ese grupo a la vez.
En versiones anteriores, era necesario abrir cada archivo individualmente.

Creación de varios archivos como un grupo de documentos

Para crear un grupo de documentos:

1. En un documento SOLIDWORKS, haga clic en Ventana > Crear grupo de
documentos.

38
Interfaz de usuario

El cuadro de diálogo Crear grupo de documentos contiene una lista de archivos

abiertos en SOLIDWORKS.

2. En el cuadro de diálogo:
a. Seleccione los archivos necesarios.
b. Haga clic en Crear.

El software muestra una notificación de que el proceso se ha realizado

correctamente. Un mensaje le notifica que SOLIDWORKS ha creado el Grupo
de documentos y que puede acceder al mismo desde la pestaña Reciente en
el cuadro de diálogo Bienvenida.

Actualización de un grupo de documentos

Al crear piezas nuevas, puede guardar las piezas como parte de un grupo de documentos
creado anteriormente.
Para actualizar un grupo de documentos:
1. Abra las piezas a incluir en un grupo de documentos.
2. Haga clic en Ventana > Crear grupo de documentos.
3. En el cuadro de diálogo:
a) En Nombre del grupo de documentos, seleccione un grupo de documentos.
El software llena la lista con los archivos abiertos y los archivos guardados bajo
el grupo de documentos seleccionado.
b) Haga clic en Crear.

39
7
Croquizado

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Reparación de relaciones colgantes

• Voltear punto final tangente (2025 SP1)
• Matrices lineales y circulares de croquis

Reparación de relaciones colgantes

En el PropertyManager Visualizar/eliminar relaciones, puede utilizar Buscar reemplazo

para corregir las relaciones colgantes en un croquis. Utilice Reparar todas las
referencias colgantes para arreglar automáticamente todas las relaciones colgantes.

Puede utilizar Reparar relación o cota de croquis automáticamente para reparar

la relación colgante seleccionada en la barra de herramientas contextual.

Estas opciones están disponibles solo para croquis 2D. Las relaciones colgantes que tienen
referencias externas no se pueden reparar mediante Reparar todas las colgantes y
Buscar reemplazo. Debe reparar manualmente estas relaciones colgantes.

40
Croquizado

Para reparar relaciones colgantes:

1. Abra un modelo que contenga una relación colgante.
2. Haga clic en Visualizar/eliminar relaciones (barra de herramientas
Cotas/Relaciones) o en Herramientas > Relaciones > Visualizar/Eliminar.
3. En el PropertyManager, en Relaciones, seleccione una relación colgante.
4. En Entidades, haga clic en Buscar reemplazo.
SOLIDWORKS® buscará un reemplazo. Aparecerá un mensaje si no se encuentra un
reemplazo.

Reparar todas las colgantes y Buscar reemplazo están disponibles cuando un

croquis tiene relaciones colgantes.

5. Cuando se encuentre un reemplazo, revise el reemplazo listado en Entidad para

reemplazar a la seleccionada arriba y luego haga clic en Reemplazar.

Voltear punto final tangente (2025 SP1)

Puede voltear el punto final de un arco tangente conectado a una línea. El radio del arco
no cambia.
La funcionalidad no está disponible para los croquis 3D.
Para voltear el punto final de un arco tangente:
1. Abra un nuevo croquis y dibuje un rectángulo.
2. Haga clic en Arco tangente y cree un arco desde el punto final de la línea.

41
Croquizado

3. Haga clic con el botón derecho del ratón en el punto donde se unen el arco y la línea
y, a continuación, haga clic en Invertir punto final tangente .

El arco tangente voltea la posición:

42
Croquizado

Matrices lineales y circulares de croquis

Para las matrices lineales y circulares, puede generar una matriz de croquis completamente
definida.
Para una matriz de croquis lineal de una entidad completamente definida, seleccione
estas opciones en el PropertyManager Matriz lineal para generar una matriz completamente
definida:
• Acotar espacio de X
• Fijar el eje X
• Acotar espacio de Y
• Acotar ángulo entre ejes
Para una matriz de croquis circular, se aplica automáticamente una relación coincidente
entre un punto seleccionado y el centro de la matriz cuando el punto de origen no es el
punto seleccionado.

43
8
Piezas y operaciones

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Método de Defeature de silueta para piezas

• Matrices de geometría de referencia
• Conversión de BREP de malla a BREP estándar
• Mejoras en Segmentar malla
• Operaciones Mover/Copiar sólido
• Redondeos con tamaño variable
• Mejoras de curva por puntos XYZ

Método de Defeature de silueta para piezas

Para piezas con un único sólido y multicuerpo, puede utilizar el método de Defeature de
silueta para crear una pieza altamente simplificada y asociarla a la parte principal.
En versiones anteriores, el método de Defeature de silueta estaba disponible solo para
ensamblajes. Debe definir grupos de sólidos o componentes y, a continuación, un método
de simplificación para estos grupos.
Entre los métodos de simplificación se incluyen:

44
Piezas y operaciones

• Cuadro delimitador
• Cilindro
• Contorno de polígono
• Contorno adaptado
• Ninguno (copiar geometría)
Puede conservar un enlace al modelo original para que si actualiza el original, se actualice
el modelo del Defeature. En la pestaña Resultados del PropertyManager, cuando selecciona
Crear una nueva configuración en el ConfigurationManager, puede hacer clic con el
botón derecho en la configuración de Defeature y seleccionar Editar Defeature o
Actualizar Defeature.
Para acceder al método de Defeature de silueta, en una pieza, haga clic en Herramientas
> Defeature y en Método de Defeature, haga clic en Silueta .

Haga clic en o en para navegar por los modos y finalizar el proceso de Defeature.

Matrices de geometría de referencia

Puede crear matrices lineales o circulares de planos y ejes.

Para geometría de referencia de matriz:
1. Abra una pieza, haga clic en Insertar > Matriz/Simetría y seleccione Matriz lineal
o Matriz circular.
2. En el PropertyManager, seleccione Geometría de referencia .
3. En plano de referencia o eje de referencia a matriz , seleccione el plano o eje
a matriz.

4. Especifique los parámetros y haga clic en .

Puede modificar el espaciado y los parámetros de instancia para la Dirección 1 y la
Dirección 2. Puede omitir, variar y eliminar instancias.

45
Piezas y operaciones

Limitaciones:
• Si un plano contiene un croquis, la matriz de plano no modela el croquis.
• Una matriz sólo puede contener una entidad de geometría de referencia, ya sea un
plano o un eje.

Conversión de BREP de malla a BREP estándar

Puede utilizar la herramienta Convertir malla a estándar para convertir caras de BREP
de malla con geometría reconocida a caras de malla BREP estándar.

Esta funcionalidad funciona para sólidos BREP de malla o de malla híbrida que tengan
geometría reconocida. La funcionalidad funciona mejor para mallas con geometría
plana, cilíndrica, cónica y esférica bien definida que no tienen ruido significativo.

Ventajas: La geometría BREP estándar es más funcional que la geometría de malla o

híbrida.
Para convertir de BREP de malla con caras reconocidas a BREP estándar:
1. Abra un modelo que tenga sólidos BREP o de malla híbrida con caras segmentadas y
reconocidas.
Este modelo de malla se ha segmentado en caras cilíndricas, esféricas y planas.

46
Piezas y operaciones

2. Lleve a cabo una de las siguientes acciones:

• Haga clic derecho en un sólido y seleccione Convertir malla a estándar .

• Haga clic en Insertar > Malla > Convertir malla a estándar .
• Haga clic en Convertir malla a estándar (CommandManager de modelado
de malla).
3. En el PropertyManager, en Seleccionar sólido, seleccione los sólidos para convertir
caras de BREP de malla segmentadas y reconocidas a caras BREP estándar.
Los colores indican caras que son reconocidas o no reconocidas. Puede especificar
estos colores de cara de malla reconocida y cara de malla no reconocida en
Herramientas > Opciones > Opciones de sistema > Colores > Configuración
del esquema de colores.
Todo este modelo se reconoce como una característica de Convertir malla a
estándar, mostrada como una cara de malla reconocida verde, como se indica
en la leyenda en la esquina inferior derecha del área de gráficos.

47
Piezas y operaciones

4. Haga clic en para convertir las caras de BREP de malla segmentada reconocidas
a caras BREP estándar.

Las caras BREP estándar convertidas aparecen en el gestor de diseño del

FeatureManager® con el nombre y el icono Convertir a BREP estándar .

48
Piezas y operaciones

Mejoras en Segmentar malla

La herramienta Segmentar malla reconoce tipos de caras adicionales y tiene una interfaz
de usuario mejorada.
Tipos de caras adicionales reconocidos
Cuando segmenta mallas, el software puede reconocer caras que son cónicas o esféricas,
además de planos y cilindros. Puede convertir estas caras reconocidas en caras BREP
estándar con la misma condición geométrica.
Interfaz de usuario mejorada
En el PropertyManager Segmentar malla, en Segmentación, está disponible la
herramienta Forma de faceta . Esta herramienta crea segmentos agrupando facetas
adyacentes en función de la diferencia de forma, lo que normalmente indica un límite
entre dos regiones en el modelo utilizado para crear el archivo de malla.
En Opciones, seleccione Mostrar vista previa para obtener una vista previa de las
aristas de las caras segmentadas, que se muestran en amarillo. En Perímetro, arrastre
para ajustar el valor para refinar la segmentación de caras.

49
Piezas y operaciones

Cuando ejecuta la herramienta Segmentar sólido de malla importado, la información

gráfica mejorada le ayuda a comprender qué caras puede reconocer.
Si no ha segmentado previamente el modelo, la visualización de sólidos BREP de malla
y sólidos de malla híbridos no cambia.
• El BREP estándar y los sólidos de gráficos están opcionalmente ocultos.
• Las caras seleccionadas se resaltan con el color del elemento seleccionado 1
especificado en Herramientas > Opciones > Opciones del sistema > Colores >
Configuración del esquema de colores.
Después de la primera ronda de segmentación del modelo, se aplican los siguientes
cambios de visualización:
• Se muestra una leyenda para explicar los colores utilizados para las caras reconocidas
y no reconocidas.

• El software utiliza los colores de Cara de malla reconocida y Cara de malla no

reconocida en Herramientas > Opciones > Opciones de sistema > Colores >
Configuración del esquema de colores.

Operaciones Mover/Copiar sólido

La operación Mover/Copiar sólido ofrece un soporte mejorado para ecuaciones y

configuraciones.
En el PropertyManager Mover/Copiar sólido, puede usar ecuaciones para especificar
valores para cota Distancia en Traducir y para la cota Ángulo en Rotar. En el
PropertyManager, introduzca = y la ecuación. Por ejemplo, introduzca =20+50. Para

50
Piezas y operaciones

acceder a esta ecuación en el cuadro de diálogo Ecuaciones, variables globales y cotas,

en el gestor de diseño del FeatureManager, haga clic con el botón derecho del ratón en
Ecuaciones y seleccione Administrar ecuaciones.

Los iconos de las cotas Distancia y Ángulo se reemplazan con los iconos y
. Para invertir las cotas a lo largo de la entidad seleccionada, en Traducir haga clic en
Distancia o en Girar y, a continuación, haga clic en Ángulo .
Puede usar configuraciones para especificar los valores para todas las cotas, incluidos
estos valores basados en ecuaciones. Esta configuración , Todas las configuraciones
o Especificar configuraciones .

Redondeos con tamaño variable

Para redondeos de tamaño variable, puede crear redondeos de mezcla continua con la
Mezcla de arista continua.
Para acceder a esta opción, en el PropertyManager de Redondeo, en Tipo de redondeo,

seleccione Redondeo con tamaño variable y en Opciones de redondeo, seleccione

Mezcla de arista continua.

51
Piezas y operaciones

Esta opción utiliza un algoritmo mejorado para crear aristas de mezcla continua
extremadamente suaves.

Mejoras de curva por puntos XYZ

La funcionalidad Insertar > Curva > Curva por puntos XYZ utiliza un PropertyManager
en el que puede seleccionar un sistema de coordenadas diferente. Los puntos de la curva
se transforman en el espacio del sistema de coordenadas.
En versiones anteriores, esta funcionalidad utilizaba un cuadro de diálogo y sólo podía
utilizar el origen de la pieza para la curva.
En el PropertyManager, se puede:
• Introducir manualmente los datos de coordenadas XYZ.
• Hacer clic en Examinar para seleccionar un archivo .sldcrv o .txt.
• Haga clic en Recargar para actualizar la curva en función de las modificaciones
realizadas en el archivo .sldcrv o .txt utilizado para crearla.
Al abrir archivos creados antes de SOLIDWORKS 2025 y editar curvas creadas por puntos
XYZ, en el PropertyManager, en Sistema de coordenadas de referencia, el software
utiliza el origen del Sistema de coordenadas (Origen) .

52
9
Chapa metálica

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Muescas de pliegue
• Pestaña y ranura
• Bridas de arista de longitud múltiple y cotas de longitud de brida automática
• Mejoras de rendimiento en las operaciones de rosca cosmética
• Mejoras de rendimiento en reconstrucción de dibujos

Muescas de pliegue

Puede crear muescas a través de curvas en piezas de chapa metálica aplanada. En la

fabricación, las muescas de pliegue ayudan a los fabricantes a determinar dónde colocar
la plegadora. Puede utilizar muescas en todos los pliegues para que el operario de plegado
pueda utilizarlas para alinear el pliegue con la herramienta.

Crear muescas de pliegue

Puede crear muescas de pliegue en piezas de chapa metálica en el estado aplanado.

53
Chapa metálica

Para crear muescas de pliegue:

1. En una pieza de chapa metálica, haga clic en Muesca de pliegue (barra de
herramientas Chapa metálica) o en Insertar > Chapa metálica > Muesca de
pliegue.

2. En la zona de gráficos, seleccione los pliegues en los que desea añadir muescas.

3. En el PropertyManager, especifique las opciones y haga clic en .

Las muescas aparecen en la pieza de chapa aplanada. Puede editar las muescas solo
cuando la pieza está aplanada.

Aplanado Plegado

PropertyManager Muesca de pliegue

Para abrir este PropertyManager:
1. En una pieza de chapa metálica, haga clic en Muesca de pliegue (barra de
herramientas Chapa metálica) o en Insertar > Chapa metálica > Muesca de
pliegue.

54
Chapa metálica

Muesca de pliegue

Pliegues Enumera los pliegues a los que aplicar muescas.

Recolectar todos los Selecciona todos los pliegues de la pieza en los que hay que
pliegues aplicar muescas.

Tipo de muesca Especifica la forma de la muesca:

• Triangular Especifique el Ancho y la Profundidad .

• Circular Especifique el Radio .

• Rectangular Especifique el Ancho y la Profundidad

.

55
Chapa metálica

Pestaña y ranura

El flujo de trabajo para crear funciones de pestaña y ranura se simplifica y proporciona

más flexibilidad. Las opciones adicionales le permiten crear pestañas alineadas al centro,
separar pestañas en incrementos iguales, direcciones de pestañas e instancias de funciones
de pestañas y ranuras para omitir.
Después de seleccionar el arista de la pestaña en una pieza de chapa metálica,
SOLIDWORKS® selecciona automáticamente una cara de ranura que es normal a la arista
para agilizar el proceso. Para las piezas de metal que no sean de chapa, debe seleccionar
la cara de la ranura.
Si tiene regiones no intersectadas de dos sólidos, la función de pestaña y ranura solo se
aplica a las regiones intersectadas.

PropertyManager Pestaña y ranura

Espacio

Centrar Coloca las pestañas desde el centro de la arista de

intersección.
Especifique el Número de instancias y el Espaciado
para definir el número de instancias en función de la
distancia.

56
Chapa metálica

Equidistancia

Referencia de Especifica el punto, vértice o arista donde comienza el

inicio de pestaña desplazamiento.

Referencia de Especifica el punto, vértice o arista donde termina el

final de pestaña desplazamiento.

Equidistancia Crea un desplazamiento donde la distancia de inicio y final

igual es la misma desde los puntos de referencia.

Pestañas

Dirección de la (Solo piezas que no son de chapa metálica). Crea la

pestaña pestaña en una dirección diferente a la normal a la cara
de la pestaña en función de su selección en el área de
gráficos.
Puede seleccionar puntos, planos, aristas, ejes, vértices,
entidades de croquis lineal o caras planas.

Instancias para ignorar

Instancias Pasa por alto las instancias de ranura seleccionadas en

para omitir la zona de gráficos.
En la zona de gráficos, las esferas de selección de color
rosa aparecen en las instancias de pestaña y ranura. El
cursor pasa a ser cuando se mueve sobre cada
instancia y aparecen las coordenadas de la instancia de
la matriz. Haga clic en una esfera de selección.
Para restaurar una instancia omitida, vuelva a hacer clic
en la esfera de selección.

57
Chapa metálica

Bridas de arista de longitud múltiple y cotas de longitud de brida automática

Cuando crea bridas de arista en piezas de chapa metálica, puede crear bridas con
diferentes longitudes.
En el PropertyManager, puede seleccionar Brida de longitud múltiple y especificar la
longitud de cada brida en la operación. Puede especificar la Longitud en el
PropertyManager o en la zona de gráficos.

En Herramientas > Opciones > Propiedades del documento > Chapa metálica,
bajo Opciones de brida de arista, puede seleccionar Añadir automáticamente cota
de longitud de brida a los perfiles de brida.
Cuando se seleccione:

58
Chapa metálica

• SOLIDWORKS agrega automáticamente cotas de longitud a todos los perfiles de brida

de arista
• La cota de croquis (no la cota de la operación) controla la longitud de la brida

Mejoras de rendimiento en las operaciones de rosca cosmética

Puede experimentar un rendimiento mejorado al trabajar con piezas multicuerpo con un
gran número de características de roscas cosméticas si activa la opción Roscas
cosméticas sombreadas.
Para piezas de chapa metálica con múltiples operaciones de rosca cosmética, se mejora
el rendimiento para estas acciones:
• Abrir piezas
• Crear nuevas operaciones
• Editar operaciones
• Actualización y reconstrucción de piezas

Mejoras de rendimiento en reconstrucción de dibujos

El rendimiento mejora al trabajar con dibujos que contienen vistas de dibujo de piezas
de chapa metálica con muchos orificios y herramientas de conformado.
Al trabajar con dichos dibujos, puede experimentar un rendimiento mejorado para:
• Abrir archivos de dibujo
• Hacer nuevos dibujos de la pieza de chapa metálica
• Actualizar vistas de dibujo después de realizar ediciones a la pieza de chapa metálica

59
10
Sistema estructural y piezas soldadas

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Acceder y trabajar con perfiles favoritos

• PropertyManager de esquina compleja y sistema estructural
• Recortar miembros adjuntos
• Cordones de ranura

Acceder y trabajar con perfiles favoritos

Puede agregar perfiles favoritos en los PropertyManager Miembro estructural principal y

Miembro estructural secundario para un acceso rápido.
Para acceder y trabajar con perfiles favoritos:
1. Abra una pieza del sistema estructural y haga clic en la pestaña Sistema de estructura.
2. En el CommandManager, haga clic en Crear sistema de estructura.
3. En el PropertyManager Miembro estructural principal, en la pestaña Perfil, seleccione
Estándar, Tipoy Tamaño del perfil.
4. Haga clic en Agregar a favoritos para agregar el perfil como favorito.
como sufijo del tamaño indica un perfil favorito.

60
Sistema estructural y piezas soldadas

5. En la pestaña Miembro, en Perfil, seleccione el perfil en Perfiles favoritos.

6. Haga clic en para modificar la lista de perfiles favoritos.
7. En el cuadro de diálogo Lista de perfiles favoritos, seleccione un perfil y haga clic en
lo siguiente:
• Aceptar. Acepta los cambios, si los hay.
• Eliminar. Elimina el perfil seleccionado.
• Delante o Detrás. Cambia la secuencia de perfiles en la lista.

PropertyManager de esquina compleja y sistema estructural

El PropertyManager Esquina compleja ofrece opciones mejoradas de Tratamiento de
esquinas. Además, puede crear y editar el sistema de estructura más fácilmente.

PropertyManager Esquina compleja

Para abrir este PropertyManager:

1. Abra un modelo que incluya tres o más miembros que se entrecrucen.
2. En el gestor de diseño del FeatureManager®, expanda Gestión de esquinas .
3. Haga clic con el botón derecho del ratón en Grupo de esquinas complejas. A
continuación, seleccione Editar operación.
Se realizaron las mejoras siguientes:
• En Tratamiento de esquinas, el cuadro de miembros muestra los miembros del
ajuste del sólido y los miembros del ajuste planar. Puede seleccionar un miembro y
hacer clic en Recorte de sólido o Recorte plano para cambiar su tipo de recorte.
• Los detalles del miembro seleccionado, como el recorte de sólido, el recorte plano y
el orden del recorte aparecen como anotaciones en el área de gráficos.
• Los iconos representan opciones de recorte plano.

61
Sistema estructural y piezas soldadas

Acceso a Sistema estructural

Se realizaron las mejoras siguientes:
• Al abrir un modelo de sistema de estructura, SOLIDWORKS muestra un mensaje para
activar la pestaña Sistema estructural.
• Para archivos nuevos, CommandManager muestra Crear sistema estructural. Al
hacer clic en Crear sistema estructural, SOLIDWORKS muestra el PropertyManager
Miembro principal.
• Para los archivos que incluyen un sistema de estructura, el CommandManager muestra
Editar sistema estructural.
• En los archivos que incluyen varios sistemas estructurales, debe seleccionar el sistema
estructural a editar desde el gestor de diseño del FeatureManager.

Recortar miembros adjuntos

Puede recortar un miembro adjunto cuando inserte un elemento de conexión.

En el PropertyManager Insertar elemento de conexión, Recortar miembro asociado
recorta el miembro del sólido desde su punto de intersección con el elemento de conexión.
Para recortar miembros adjuntos:
1. Abra un modelo de sistema de estructura y haga clic en la pestaña Sistema de
estructura.
2. Haga clic en la pestaña Insertar elemento de conexión del CommandManager o
Insertar > Sistema estructural > Insertar elemento de conexión .
3. Seleccione el elemento de conexión para insertar.
4. En el PropertyManager, haga clic en la pestaña Colocación.
5. En la zona de gráficos, seleccione las entidades de referencia.
6. Seleccione la alineación.
7. En Alcance de corte, seleccione Recortar miembro adjunto.

62
Sistema estructural y piezas soldadas

8. Haga clic en .

Recortar miembro adjunto seleccionado Recortar miembro adjunto desactivado

Cordones de ranura

Puede crear un cordón de ranura para unir dos superficies seleccionadas con una soldadura
sólida. SOLIDWORKS® crea un sólido en el espacio tomando como base las superficies.

Creación de cordones de ranura

Puede crear cordones de ranura entre las dos superficies.

63
Sistema estructural y piezas soldadas

Para crear cordones de ranura:

1. Abra una pieza que tenga sólidos para unir.
2. Haga clic en Insertar > Piezas soldadas > Cordón de ranura.
3. En la zona de gráficos, seleccione las caras a unir.
4. Especifique las opciones en el PropertyManager y haga clic en .

PropertyManager Cordón de ranura

El PropertyManager de Cordón de ranura le permite crear una soldadura sólida entre dos
sólidos.
Para abrir este PropertyManager:
1. Abra una pieza multicuerpo y haga clic en Insertar > Piezas soldadas > Cordón
de ranura.

Selecciones de cara
Conjunto de cara 1 y Conjunto de cara 2 especifican las caras de los sólidos a conectar
desde el área de gráficos.

Soldadura de cara completa

Crea una soldadura en toda la superficie. De lo contrario, crea una soldadura en la
superficie donde una superficie se proyecta en otra.

Soldadura de cara completa seleccionada Soldadura de cara completa desactivada

Relleno radial
Crea una soldadura en la superficie incluyendo la distancia de llenado radial.

64
Sistema estructural y piezas soldadas

Relleno radial seleccionado Relleno radial desactivado

Definir símbolo de soldadura

Abre el cuadro de diálogo Símbolo de soldadura para que pueda definir la configuración
de símbolos de soldadura. El símbolo de soldadura está asociado al cordón de soldadura
activo.
Consulte Propiedades del símbolo de soldadura.

65
11
Ensamblajes

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Visualización de ensamblajes
• Instancias SpeedPak
• Detección de interferencias en el modo Revisión de diseños grandes
• Cancelar cálculos de detección de interferencias (2025 SP1)
• Evaluación de rendimiento
• Vincular el estado de visualización con el componente de matriz a repetir
• Insertar ensamblajes con operaciones de retroceso
• Copiar con relaciones de posición
• Mantener referencias externas a croquis derivados (2025 SP1)
• Advertencia al mover componentes (2025 SP1)
• Rendimiento al calcular propiedades físicas
• Control de la visibilidad de croquis de piezas en los ensamblajes

Visualización de ensamblajes

Puede asignar un color a un valor de propiedad, seleccionar nuevas propiedades y subir

o bajar componentes.

66
Ensamblajes

En el cuadro de diálogo Columna personalizada, puede seleccionar Vincular color al

valor de propiedad para especificar un color para una propiedad de componente. Al
seleccionar esta opción, no puede cambiar los colores usando el control deslizante de
color.
En la barra de herramientas contextual de un componente, puede usar Subir componente
y Bajar componente para ocultar componentes.

En el cuadro de diálogo Columna personalizada, están disponibles estas propiedades:

Las propiedades 3D EXPERIENCE están disponibles en 3DEXPERIENCE Platform. Para

estas propiedades, siempre está seleccionada la opción Vincular color al valor de
propiedad.

Propiedad Descripción

Componente de envolvente Informa si el componente tiene un

componente de envolvente.

Propiedades físicas ignoradas Informa si el componente tiene propiedades

físicas ignoradas.

3DEXPERIENCE: Formato CAD Informa del formato CAD del componente.

Ejemplos de formatos CAD:
• 3DEXPERIENCE®
• CATIAV5
• X-CAD
• SOLIDWORKS®

3DEXPERIENCE: Espacio colaborativo Informa de los espacios colaborativos donde

se guarda el componente.

3DEXPERIENCE: Última revisión Informa si esta es la última revisión del

componente.

3DEXPERIENCE: Estado de bloqueo Informa el estado de bloqueo del

componente:
• Bloqueado por mí
• Bloqueado por otro usuario
• No bloqueado

67
Ensamblajes

Propiedad Descripción

3DEXPERIENCE: Madurez Informa el nivel de madurez del

componente:
• Bloqueado
• En curso
• Obsoleto
• Private
• Liberado

3DEXPERIENCE: Actualizado para Informa si el componente se ha actualizado

compatibilidad para que sea compatible con
3DEXPERIENCE Platform.

Para vincular un color a un valor de propiedad:

1. Abra un modelo que contenga componentes con propiedades físicas ignoradas.
2. Haga clic en Visualización de ensamblajes (barra de herramientas Herramientas
o pestaña Evaluar en el CommandManager), o en Herramientas > Evaluar >
Visualización de ensamblajes.
3. En la pestaña Visualización de ensamblajes, haga clic en la flecha a la derecha de
los encabezados de columna.

4. Haga clic en Más.

5. En el cuadro de diálogo Columna personalizada, en Propiedades, seleccione una
propiedad como Propiedades físicas ignoradas.
6. Seleccione Vincular color al valor de la propiedad.
7. Haga doble clic en Introducir un nuevo valor y,a continuación, escriba un nuevo
valor.
8. Haga clic en Editar color y seleccione un color para el valor.

68
Ensamblajes

9. Después de cerrar los cuadros de diálogo, en la pestaña Visualización de ensamblaje,

haga clic en el encabezado de columna Propiedades físicas ignoradas para ordenar
la columna por valores.

69
Ensamblajes

Instancias SpeedPak

Puede crear una instancia SpeedPak desde un subensamblaje sin modificar el

subensamblaje al que se hace referencia. La instancia SpeedPak se guarda en el
ensamblaje de nivel superior.
Para editar una instancia SpeedPak, haga clic con el botón derecho del ratón en la instancia
y, a continuación, haga clic en Opciones de SpeedPak > Editar SpeedPak.

Insertar una instancia de SpeedPak

Puede crear una instancia SpeedPak agregando un ensamblaje al modelo.
Para insertar una instancia de SpeedPak:
1. Abra un modelo y haga clic en Insertar > Componente > Insertar instancia
SpeedPak .

Insertar instancia SpeedPak no está disponible en el modo Revisión de diseños

grandes.

2. En el PropertyManager, seleccione un ensamblaje a insertar y especifique las opciones.

3. Haga clic en Siguiente para abrir el PropertyManager SpeedPak y especificar las

opciones de SpeedPak.

La instancia SpeedPak se muestra en el gestor de diseño del FeatureManager®.

Creación de una instancia SpeedPak

Puede crear una instancia SpeedPak a partir de un subensamblaje que esté en el modelo.
Para crear una instancia SpeedPak:
1. Abra un modelo que contenga un subensamblaje.

70
Ensamblajes

2. Haga clic con el botón derecho en un subensamblaje y haga clic en Opciones de

SpeedPak.
3. Seleccione entre las opciones: Crear SpeedPak con relación de posición o Crear
SpeedPak de gráficos.
4. Cuando se le solicite, seleccione Crear instancia de SpeedPak en el ensamblaje
de nivel superior.

La instancia SpeedPak aparece en el gestor de diseño del FeatureManager.

Cambio entre una instancia SpeedPak y un subensamblaje padre

Para cambiar entre una instancia SpeedPak y un subensamblaje padre:
1. En el gestor de diseño del FeatureManager, haga clic con el botón derecho del ratón
en la instancia SpeedPak y haga clic en Opciones de SpeedPak > Configurar
SpeedPak como padre.
2. Opcional: Para volver a la instancia SpeedPak, haga clic con el botón derecho del
ratón en el subensamblaje y haga clic en Opciones de SpeedPak > Utilizar
SpeedPak.

Detección de interferencias en el modo Revisión de diseños grandes

Puede utilizar la detección de interferencias en ensamblajes abiertos en el modo Revisión

de diseños grandes.

En el modo Revisión de diseños grandes, el volumen de interferencias no está disponible

y los cálculos para la detección de interferencias son aproximados. Para obtener
resultados precisos, resuelva los componentes y vuelva a calcular las interferencias.

Para usar la detección de interferencias en el modo Revisión de diseños grandes:

1. Abra un ensamblaje en el modo Revisión de diseños grandes.

71
Ensamblajes

2. Haga clic en Detección de interferencias (pestaña Revisión de diseños grandes)

o en Herramientas > Evaluar > Detección de interferencias.
3. Seleccione las opciones en el PropertyManager y haga clic en Calcular.

Las siguientes opciones no están disponibles en el PropertyManager:

• Crear carpeta para cierres
• Crear carpeta de roscas cosméticas coincidentes
• Componentes excluidos
• Ocultar componentes excluidos de la vista
• Ignorar todos los que sean inferiores a
• Ignorar sólidos/componentes ocultos
• Incluir sólidos de superficie
• Recordar componentes excluidos
• Ordenar de mayor a menor
• Ordenar de menor a mayor
• Tratar la coincidencia como interferencia

Cancelar cálculos de detección de interferencias (2025 SP1)

Puede cancelar los cálculos para la detección de interferencias.

Para cancelar los cálculos de detección de interferencias:
1. Abra un modelo grande.
2. Haga clic en Detección de interferencias (barra de herramientas Ensamblaje)
o en Herramientas > Evaluar > Detección de interferencias.
3. En el PropertyManager, haga clic en Calcular.
4. Haga clic en Cancelar en el cuadro de diálogo o pulse Esc.

72
Ensamblajes

Evaluación de rendimiento

En el cuadro de diálogo Evaluación de rendimiento, puede ver el número de documentos

obsoletos, el tiempo necesario para abrir el ensamblaje y el número total de triángulos
gráficos.
Nuevas opciones e información:

Opciones e Descripción Sección

información

Tiempo de apertura En Abrir resumen, muestra el tiempo que se Rendimiento de

tarda en abrir el ensamblaje. apertura

Buscar documentos Muestra el número de documentos encontrados Rendimiento de

de referencia en las carpetas de Documentos de referencia apertura
y el tiempo que se tarda en realizar la búsqueda.

Número total de En Detalles de triángulos gráficos se muestra Rendimiento de la

triángulos en el el número total de triángulos gráficos en el visualización
ensamblaje ensamblaje de nivel superior.
En el número, SOLIDWORKS utiliza el separador
especificado por el sistema operativo para
separar los millares.

73
Ensamblajes

Opciones e Descripción Sección

información

Reducir calidad En Calidad de imagen sombreada, reduce la Rendimiento de la

de imagen calidad de la imagen sombreada al 50 % para visualización
las piezas con mayor calidad de imagen.
Esta opción no se aplica a los subensamblajes.

No disponible para ensamblajes abiertos en

modo aligerado excepto cuando el ensamblaje
tiene un subensamblaje flexible.

Al hacer clic en Reducir calidad de imagen,

el control deslizante Baja (más rápido) - Alta
(más lento) se acerca al lado Baja (más
rápido).
Para ver el control deslizante, haga clic en
Herramientas > Opciones > Propiedades de
documento > Calidad de imagen. El control
deslizante está en Resolución para HLR/LOV
sombreada y Calidad de borrador.

Tiempo para En Relación de posición, muestra el tiempo Rendimiento de

resolver las necesario para resolver las relaciones de posición reconstrucción
relaciones de al reconstruir el ensamblaje.
posición

Abrir y Aislar Puede usar Abrir y Aislar componentes en el Rendimiento de

componentes cuadro de diálogo Relaciones de posición. reconstrucción
En Relación de posición, haga clic en Mostrar
estos archivos para abrir el cuadro de
diálogo.

Subensamblajes Enumera el número de relaciones de posición en Rendimiento de

flexibles los subensamblajes flexibles. reconstrucción

Configuraciones Muestra las piezas con más de 20 Rendimiento de

reconstruidas al configuraciones con la marca Reconstruir al reconstrucción
guardar
guardar .

Estadísticas En Ensamblajes, las estadísticas no incluyen Estadísticas

las relaciones de posición suprimidas.

Para utilizar la evaluación de rendimiento:

1. Abra el ensamblaje.
2. Haga clic en Evaluación de rendimiento (barra de herramientas Evaluar) o en
Herramientas > Evaluar > Evaluación de rendimiento.

74
Ensamblajes

Para reducir la calidad de imagen:

1. Abra un modelo y haga clic en Herramientas > Opciones > Propiedades de
documento > Calidad de imagen.
2. Revise la posición del control deslizante en Resolución para HLR/LOV sombreada
y Calidad de borrador.

3. Haga clic en Herramientas > Evaluar > Evaluación de rendimiento.

4. En Calidad de imagen sombreada en la sección Rendimiento de visualización,

haga clic en Reducir calidad de imagen .

5. Después de actualizar los resultados de la Evaluación de rendimiento, compruebe la

posición del control deslizante en Resolución para HLR/LOV sombreada y Calidad
de borrador.

75
Ensamblajes

Vincular el estado de visualización con el componente de matriz a repetir

Puede vincular el estado de visualización de los componentes de matriz al componente

matriz a repetir.
Utilice las siguientes opciones en el cuadro de diálogo Propiedades del componente para
vincular el estado de visualización:

Usar el mismo estado de Vincula el estado de visualización de los

visualización que el componente componentes de matriz al componente de matriz
de matriz a repetir a repetir.
Deshabilita la lista de estados de visualización.

Utilizar el estado de visualización Muestra la lista de estados de visualización.

etiquetado Esta opción está disponible cuando el
componente de matriz hace referencia a una
configuración diferente para el componente de
matriz a repetir y el tipo de visualización es un
estado de visualización vinculado.

Puede vincular el estado de visualización en cualquier PropertyManager de Matriz de

componentes. En el PropertyManager, en Sincronizar la configuración de los
componentes de matriz a repetir, seleccione Sincronizar estados de visualización.
Para vincular el estado de visualización al componente de matriz a repetir:
1. Abra un modelo que contenga componentes de matriz.
2. En el gestor de diseño del FeatureManager, expanda un componente de matriz.
3. En el componente con matriz expandida, haga clic con el botón derecho en un
componente y haga clic en Propiedades del componente .
4. En el cuadro de diálogo, seleccione Usar el mismo estado de visualización que
el componente de matriz a repetir.

76
Ensamblajes

Cuando se selecciona Sincronizar estados de visualización en un

PropertyManager de Matriz de componente, se selecciona Utilizar el mismo estado
de visualización que el componente de matriz a repetir y no se puede
desactivar.

Insertar ensamblajes con operaciones de retroceso

En un modelo, puede insertar un ensamblaje con una referencia de pieza que tenga
operaciones de retroceso.
Para insertar un ensamblaje con operaciones de retroceso:

1. Abra un modelo y haga clic en Insertar componentes (barra de herramientas

Ensamblaje) o en Insertar > Componente > Pieza/Ensamblaje existente.
2. Seleccione un ensamblaje que contenga una pieza con operaciones de retroceso.
El ensamblaje se agrega al modelo.

77
Ensamblajes

Copiar con relaciones de posición

Puede utilizar Copiar con relaciones de posición para copiar componentes que tienen
una relación de posición de bloqueo, una relación de posición de trayecto, una relación
de posición de acoplador lineal o una relación de posición mecánica.

Para las relaciones de posición de bisagra, puede copiar un máximo de seis relaciones
de posición de bisagra al mismo tiempo.

Para copiar con relaciones de posición:

1. Abra un modelo y haga clic en Copiar con relaciones de posición (barra de

herramientas Ensamblaje) o en Insertar > Componente > Copiar con relaciones
de posición.
2. En el PropertyManager, seleccione un componente que tenga relaciones de posición
mecánicas.
3. Haga clic en Siguiente .
En Relaciones de posición, se enumeran las relaciones de posición mecánicas.

78
Ensamblajes

Mantener referencias externas a croquis derivados (2025 SP1)

Cuando se utiliza Guardar como copia y continuar para copiar una pieza, se mantienen
las referencias externas a un croquis derivado en la pieza copiada.
Las referencias externas se mantienen cuando se utiliza el Explorador de archivos de
Microsoft® para copiar una pieza con un croquis derivado.
Para mantener referencias externas a croquis derivados:
1. Abra un modelo que contenga dos piezas.
En este ejemplo, la Pieza 1 se muestra en la zona de gráficos.

2. Cree un croquis derivado.

a. Haga clic con el botón derecho en Pieza 2 y haga clic en Editar operación .
b. Pulse la tecla Ctrl y seleccione un croquis de la Pieza 1 y un plano de la Pieza 2.

79
Ensamblajes

c. Haga clic en Insertar > Croquis derivado.

d. Salga del modo de edición en contexto haciendo clic en la esquina de confirmación.
e. Haga clic en Archivo > Guardar todo.
La Pieza 2 tiene un croquis derivado de la Pieza 1.

3. Cree una copia de la pieza que tiene el croquis derivado.

a. Haga clic con el botón derecho en Pieza 2 y haga clic en Editar operación .
b. Haga clic en Archivo > Guardar como > Guardar como copia y continuar.
c. Guarde la nueva pieza como Pieza 3.
d. Salga del modo de edición en contexto.
4. Inserte la pieza nueva en el modelo.
a. Haga clic en Insertar > Componente > Pieza/Ensamblaje existente.
b. En el cuadro de diálogo, seleccione Pieza 3 y agregue la pieza.
La Pieza 2 y la Pieza 3 tienen croquis derivados.

80
Ensamblajes

5. Actualice la primera pieza.

a. Para la Pieza 1, haga clic con el botón derecho del ratón en el croquis y haga clic
en Editar croquis .
b. Modificar una cota.
Una cota de la Pieza 1 ha cambiado de 200 mm a 170 mm.

c. Salga del modo de edición en contexto.

La Pieza 3 utiliza la cota actualizada y el croquis derivado permanece definido.

81
Ensamblajes

Advertencia al mover componentes (2025 SP1)

Cuando un componente se mueve a una distancia larga de un ensamblaje, SOLIDWORKS

muestra un mensaje de advertencia.
En algunos casos, arrastrar ligeramente un componente o un pequeño cambio de la
configuración de relaciones de posición puede hacer que un componente se aleje del
ensamblaje.
Una gran distancia entre el componentes y el ensamblaje puede generar problemas en
la rotación de las vistas y en Zoom para ajustar .
Para devolver el componente a la posición anterior, haga clic en Deshacer en el cuadro
de diálogo de notificación o haga clic en Editar > Deshacer Mover componente .

82
Ensamblajes

Rendimiento al calcular propiedades físicas

Se mejora el rendimiento al calcular las propiedades físicas para un ensamblaje.

Control de la visibilidad de croquis de piezas en los ensamblajes

Puede controlar la visibilidad de croquis de piezas en los ensamblajes.

SOLIDWORKS mantiene la visibilidad de los estados de visualización de croquis cuando
se inserta una pieza en un ensamblaje. En versiones anteriores, la pieza tenía prioridad
sobre el croquis.
Puede controlar la visibilidad de los croquis de piezas en los ensamblajes:
1. Cree una pieza con dos croquis.
2. Cree dos estados de visualización en la pieza.
3. Haga que el croquis esté visible de forma que un croquis esté visible en un estado
de visualización y el otro esté visible en el otro estado de visualización.
4. Inserte dos instancias de la pieza en un ensamble.
5. Haga que el croquis esté visible de forma que el estado de visualización de cada pieza
sea visible.

Cada componente muestra la visibilidad del croquis según su estado de visualización

de referencia.

83
12
Dibujos y documentación

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Insertar Tablas de familia en dibujos (2025 SP1)

• Creación de símbolos de acabado superficial de conformidad con la ISO 21920
(2025 SP1)
• Vinculación de listas de materiales a estados de visualización (2025 SP1)
• Nombres de configuraciones de Lista de materiales (2025 SP1)
• Crear LDM aplanadas (2025 SP1)
• Generar dibujos automáticamente (2025 SP1)
• Tipos de tolerancia adicionales para las cotas de chaflán
• Anulación de la cantidad de la lista de materiales para listas de corte detalladas
• Mejoras de rendimiento en dibujos
• Recargar dibujos
• Exportar vistas de dibujo como bloques a archivos DXF/DWG
• Insertar y visualizar roscas cosméticas en dibujos de ensamblajes

Insertar Tablas de familia en dibujos (2025 SP1)

84
Dibujos y documentación

Puede utilizar la herramienta Tabla de familia para insertar datos de configuración en

dibujos.
Ventajas: puede insertar rápidamente datos de configuración en dibujos sin necesidad
de soluciones alternativas. Las tablas de familia muestran variaciones en configuraciones
de piezas y ensamblajes o propiedades personalizadas en una tabla en los dibujos de
SOLIDWORKS.
Para insertar tablas de familia en dibujos:
1. En un dibujo de SOLIDWORKS, haga clic en Insertar > Tablas > Tabla de familia
.
2. En el PropertyManager:
a. Seleccione el archivo desde el que desea crear la tabla de familia y haga clic en
Siguiente .
b. Especifique las opciones para definir la tabla de familia.
c. Haga clic en .
3. Haga clic en el archivo de dibujo para situar la tabla.

Creación de símbolos de acabado superficial de conformidad con la ISO

21920 (2025 SP1)

Puede insertar símbolos de acabado superficial que cumplan con las últimas normas ISO,
incluidas ISO 21920-1, ISO 1302:202 e ISO 1302:1992.
Puede utilizar los siguientes símbolos:

85
Dibujos y documentación

21920-1

1302 (2002)

1302 (1992)

Para crear símbolos de acabado superficial de acuerdo con la norma ISO 21920:
1. En un dibujo, haga clic en Herramientas > Opciones > Propiedades de
documento > Anotaciones > Acabados superficiales.
2. En el cuadro de diálogo Estándar de símbolos de superficie, seleccione un estándar
y haga clic en Aceptar.

Vinculación de listas de materiales a estados de visualización (2025 SP1)

86
Dibujos y documentación

En el PropertyManager Lista de materiales (LDM), puede vincular una LDM a estados de

visualización.
Ventajas: Sólo puede ver elementos en la LDM para los componentes que están visibles
en la vista.
Para vincular LDM a estados de visualización:
1. En el PropertyManager Lista de materiales, en Configuraciones, seleccione Vincular
al estado de visualización.
2. Haga clic en y seleccione un estado de visualización.
3. Haga clic en .

Nombres de configuraciones de Lista de materiales (2025 SP1)

El nombre de la opción Mostrar todas las configuraciones se cambia a Mostrar

nombres de configuración. Puede acceder a esta opción haciendo clic con el botón
derecho del ratón en la columna de cantidad (CANT.) en una lista de materiales (LDM).
Cuando se vincula un estado de visualización a una LDM, el software muestra el nombre
de configuración en la columna CANT. como Nombre de configuración/CANT.

87
Dibujos y documentación

Crear LDM aplanadas (2025 SP1)

En el PropertyManager de la Lista de materiales, puede aplanar una LDM para mostrar

las cantidades totales de todos los componentes.
Ventajas: las LDM aplanadas ahorran tiempo y esfuerzo al calcular el número total de
cantidades de los componentes.
La LDM aplanada muestra:
• El modelo como una lista de componentes sin sangría.
• El componente solo una vez si existe en varios niveles del modelo.
• La cantidad total del componente agregando las cantidades de cada componente.
Para crear LDM aplanadas:

1. En un dibujo, haga clic en Lista de materiales (barra de herramientas Tabla) o

en Insertar > Tablas > Lista de materiales.
2. En el PropertyManager, para Tipo de LDM, seleccione Aplanada.
3. Haga clic en .

88
Dibujos y documentación

Generar dibujos automáticamente (2025 SP1)

Puede generar automáticamente dibujos de piezas y ensamblajes.

Ventajas: generar automáticamente los dibujos reduce los errores y el tiempo dedicado
a tareas repetitivas.

Generar dibujos automáticamente

Puede generar automáticamente dibujos de piezas y ensamblajes.
Para generar dibujos automáticamente:
1. Lleve a cabo una de las siguientes acciones:
• Haga clic en Archivo > Generar automáticamente.
• En el gestor de diseño del FeatureManager o la zona de gráficos, haga clic con el
botón derecho del ratón en una operación, croquis o relación de posición y haga
clic en Generar dibujo automáticamente.

2. Opcional: Para seleccionar varios componentes de pieza o ensamblaje, realice una

de las siguientes acciones:
• En el gestor de diseño del FeatureManager o en la zona de gráficos, pulse Ctrl +
seleccione los componentes y haga clic en Archivo > Generar dibujo
automáticamente.
• En el panel de tareas Generar dibujos automáticamente, haga clic en Editar.

3. En el PropertyManager, especifique las opciones y haga clic en .

PropertyManager Generar dibujo automáticamente

En el PropertyManager Generar dibujo automáticamente, puede seleccionar componentes
de piezas o ensamblajes para generar automáticamente un dibujo.

89
Dibujos y documentación

Para abrir este PropertyManager:

En una pieza o ensamblaje, haga clic en Archivo > Generar dibujo automáticamente.

Componentes Especifica los componentes

seleccionados que se van a incluir en el
dibujo generado
automáticamente.

Título Especifica un título para el

dibujo generado
automáticamente.

Restablecer a nombre de Restablece el título del dibujo

archivo al nombre del archivo de
pieza o ensamblaje.

Guardar ubicación Especifica una carpeta para

guardar el dibujo generado
automáticamente.

Igual que la Guarda el dibujo generado

pieza/ensamblaje padre automáticamente en la
misma carpeta que el
componente seleccionado
para generar el dibujo.

Pestaña Tareas (Generar dibujos automáticamente)

La pestaña Tareas (Generar dibujos automáticamente) muestra una lista de los dibujos
generados y su progreso. Puede supervisar el progreso de estas tareas de dibujo y realizar
acciones.
Para abrir esta pestaña:
En una pieza o un ensamblaje, seleccione la herramienta Tareas (Generar dibujos
automáticamente) en la pestaña del panel de tareas.

90
Dibujos y documentación

Título Muestra el nombre del dibujo

generado.

Estado Muestra el estado de

creación del dibujo. El estado
incluye uno de estos iconos:
• En curso

• Finalizado

• Ha fallado

91
Dibujos y documentación

Acciones Muestra las acciones que

puede realizar:
• Cancelar. (Disponible
durante la creación del
dibujo). Cancela la
creación automática del
dibujo para el elemento
seleccionado.
• Abrir. (Disponible cuando
el software completa la
creación del dibujo). Abre
el dibujo seleccionado en
el modo detallado.
• Ver detalles. (Disponible
cuando falla la creación
del dibujo). Abre el
informe para mostrar el
motivo por el que se ha
producido un error en el
dibujo generado
automáticamente.
• Haga clic con el botón
derecho del ratón en
cualquier fila de la
pestaña de tareas para:
• Borrar. Borra la fila
seleccionada de la
lista.
• Borrar todo. Borra
todas las filas de la
pestaña de tareas,
excepto las filas en
curso. Incluye las filas
en las que el estado es
Finalizado o Ha fallado.

92
Dibujos y documentación

Tipos de tolerancia adicionales para las cotas de chaflán

Puede especificar los tipos de tolerancia MÍN, MÁX, Límite, Ajuste exacto y Ajuste
con tolerancia para cotas de chaflán en los dibujos.
Para acceder a tipos de tolerancia adicionales para las cotas de chaflán:
1. Haga clic en Herramientas > Opciones > Propiedades de documento > Cotas
> Chaflán.
2. En el cuadro de diálogo Propiedades de documento - Chaflán, haga clic en Tolerancia.
3. En el cuadro de diálogo Tolerancia de cota de chaflán, en Tipo de tolerancia,
seleccione una tolerancia y haga clic en Aceptar.

93
Dibujos y documentación

Anulación de la cantidad de la lista de materiales para listas de corte

detalladas

En el PropertyManager Lista de Materiales, puede elegir una opción para Lista de cortes
detallada para usar la cantidad de la lista de materiales en piezas soldadas.
Cuando selecciona la opción Calcular cantidad con la cantidad de LDM, el software
toma la propiedad que usted selecciona en la lista Cantidad de LDM y utiliza el valor
como el multiplicador. Si desactiva la opción, la tabla de LDM muestra la cantidad como
el número de instancias.
Para utilizar la anulación de cantidad de LDM para listas de cortes detalladas:

1. Haga clic en Lista de materiales (barra de herramientas Tabla) o en Insertar

> Tablas > Lista de materiales.
2. En el PropertyManager, seleccione Lista de cortes detallada y Calcular cantidad
mediante la cantidad de LDM.
3. Haga clic en .

Mejoras de rendimiento en dibujos

El rendimiento de los dibujos ha mejorado con las herramientas de desplazamiento y
ampliación.

94
Dibujos y documentación

Recargar dibujos

Puede recargar los dibujos de SOLIDWORKS. Esto es útil en entornos multiusuario si tiene
acceso de solo lectura y desea ver la última versión con cambios realizados por otro
usuario.

Esta mejora se incluyó por primera vez en SOLIDWORKS 2024 SP2, pero no se
documentó completamente en ese momento. La incluimos aquí para promover que
todos los clientes conozcan la mejora.

Ventajas: Puede compartir la versión más reciente de los archivos con otros usuarios.
Para recargar dibujos:
1. En un dibujo, haga clic en Archivo > Recargar.

Exportar vistas de dibujo como bloques a archivos DXF/DWG

Puede exportar vistas de dibujo como bloques a archivos .dxf o .dwg.

Esta mejora se incluyó en SOLIDWORKS 2024 SP2, pero no se documentó

completamente en ese momento. La incluimos aquí para promover que todo el mundo
conozca la mejora.

Ventajas: Agrupar la geometría relacionada en bloques ayuda a organizar los dibujos y

facilita la navegación y la gestión de diseños complejos.
Para exportar vistas de dibujo como bloques a archivos DXF/DWG:
1. En un dibujo, haga clic en Herramientas > Opciones > Opciones de sistema >
Exportar.
2. En Formato de archivo, seleccione DXF/DWG.

95
Dibujos y documentación

3. Haga clic en Aceptar.

Insertar y visualizar roscas cosméticas en dibujos de ensamblajes

Puede insertar y visualizar roscas cosméticas en dibujos de ensamblajes.

Esta mejora se incluyó por primera vez en SOLIDWORKS 2024 SP2, pero no se
documentó completamente en ese momento. La incluimos aquí para promover que
todos los clientes conozcan la mejora.

Ventajas: Tiene más control sobre si desea o no insertar y ver roscas cosméticas en
dibujos de ensamblajes.
Anteriormente, al insertar roscas cosméticas en dibujos de ensamblajes, no se veían las
roscas cosméticas. Tenía que hacer clic en Insertar > Elementos de modelo cada vez
en el dibujo del ensamblaje para ver las roscas cosméticas.
Para insertar roscas cosméticas en dibujos de ensamblajes:
1. Haga clic en Herramientas > Opciones > Propiedades del documento >
Documentación.
2. En Inserción automática al crear la vista, seleccione Roscas cosméticas -
ensamblaje (puede afectar el rendimiento), y haga clic en Aceptar.
Para ver las roscas cosméticas en dibujos de ensamblajes:
1. En el PropertyManager Vista de dibujo, en Opciones de importación, seleccione
Importar anotaciones y Roscas cosméticas.
2. Haga clic en .

96
13
Configuraciones

Tablas de estado de visualización

En ensamblajes con varios estados de visualización, puede usar la Tabla de estado de

visualización para controlar los estados de visualización.
La tabla de estado de visualización le permite:
• Controlar el estado Ocultar/Mostrar de un componente
• Agregar un nuevo estado de visualización haciendo clic en la columna Crea un nuevo
estado de visualización
• Agregar un nuevo componente a la tabla haciendo doble clic en el componente en el
PropertyManager o en la zona de gráficos
• Haga doble clic en la celda del nombre del estado de visualización para cambiar a ese
estado de visualización
• Haga clic con el botón derecho del ratón en la celda del nombre de un estado de
visualización para cambiar el nombre del estado de visualización o cambiar a él

97
Configuraciones

Para acceder a la tabla de estado de visualización, en el ConfigurationManager , en

Estados de visualización > Tablas , haga clic con el botón derecho del ratón en
Tabla de estado de visualización y, a continuación, haga clic en Mostrar tabla.

Información general
• La tabla aparece si el conjunto de nivel superior contiene más de un estado de
visualización.
• La tabla está disponible para los estados de visualización no vinculados y vinculados.
Para los estados de visualización vinculados, la tabla muestra los estados de
visualización que están disponibles para la configuración activa.
• En la tabla, puede hacer clic en Ocultar/Mostrar estado de visualización
referenciado para ocultar o mostrar la fila Estado de visualización referenciado
para cada componente en todos los estados de visualización de nivel superior.

98
14
Importar y exportar

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Exportación de propiedades personalizadas a archivos IFC

• Importación de archivos de Extended Reality

Exportación de propiedades personalizadas a archivos IFC

Al exportar modelos de SOLIDWORKS® como archivos IFC™, puede asignar propiedades

personalizadas de SOLIDWORKS a conjuntos de propiedades IFC.
Para exportar propiedades personalizadas a archivos IFC:
1. Haga clic en Herramientas > Opciones > Opciones de sistema > Exportar. En
Formato de archivo, seleccione IFC.
2. En Exportar como, seleccione Usar archivo de asignación de conjuntos de
propiedades.
3. A continuación, especifique el esquema XML o el archivo de asignación .xsd que el
software utiliza para validar las propiedades exportadas.
Ventajas: Los clientes de BIM pueden exportar los datos de sus propiedades
personalizadas, que son importantes para la construcción y el funcionamiento del edificio.

99
Importar y exportar

Esta funcionalidad es flexible. Le permite asignar propiedades de SOLIDWORKS a

propiedades IFC, potencialmente con un nombre diferente, y definir sus propios conjuntos
de propiedades de destino en el archivo IFC. En versiones anteriores, se podían exportar
propiedades cuando se guardaban como archivos IFC, pero solo a una sola propiedad
codificada en el archivo IFC.
Para exportar propiedades personalizadas a conjuntos de propiedades IFC:
1. En un archivo de SOLIDWORKS, haga clic en Archivo > Propiedades.
2. En la pestaña Personalizado, agregue las propiedades que desee exportar al archivo
IFC y guarde el archivo.
3. Cree un archivo de asignación XML que asigne las propiedades personalizadas de
SOLIDWORKS a los valores del conjunto de propiedades IFC.

SOLIDWORKS ofrece archivos de asignación de muestra en SOLIDWORKS install

folder\lang\language\IFC.

Archivo de asignación de muestras:

<CustomPropertiesPSETMapping>
<Schema Version="1.0"/>
<PropertySet Name="Pset_DoorCommon">
<AppliesTo ElementType="IFCDOOR"/>
<PropertyMapping SOLIDWORKS="Reference" IFC="Reference"
Type="IfcIdentifier"/>
<PropertyMapping SOLIDWORKS="FireRating" IFC="FireRating"
Type="IfcLabel"/>
<PropertyMapping SOLIDWORKS="NoiseRating" IFC="AcousticRating"
Type="IfcLabel"/>
<PropertyMapping SOLIDWORKS="Security" IFC="SecurityRating"
Type="IfcLabel"/>
<PropertyMapping SOLIDWORKS="External" IFC="IsExternal"
Type="IfcBoolean"/>
<PropertyMapping SOLIDWORKS="Infiltration" IFC="Infiltration"
Type="IfcVolumetricFlowRateMeasure"/>
<PropertyMapping SOLIDWORKS="ThermalTransmit"
IFC="ThermalTransmittance" Type="IfcThermalTransmittanceMeasure"/>
<PropertyMapping SOLIDWORKS="Glazing"
IFC="GlazingAreaFraction" Type="IfcPositiveRatioMeasure"/>
<PropertyMapping SOLIDWORKS="Accessible"
IFC="HandicapAccessible" Type="IfcBoolean"/>
<PropertyMapping SOLIDWORKS="FireDoor" IFC="FireExit"
Type="IfcBoolean"/>
<PropertyMapping SOLIDWORKS="StarTrekDoor" IFC="SelfClosing"
Type="IfcBoolean"/>
<PropertyMapping SOLIDWORKS="SmokeStop" IFC="SmokeStop"
Type="IfcBoolean"/>
</PropertySet>
<PropertySet Name="ACME_CageCodes">
<AppliesTo ElementType="IFCDOOR"/>
<AppliesTo ElementType="IFCWINDOW"/>
<PropertyMapping SOLIDWORKS="RefCode" IFC="CageCode"
Type="IfcLabel"/>
</PropertySet>
</CustomPropertiesPSETMapping>

100
Importar y exportar

4. En el archivo SOLIDWORKS, haga clic en Guardar como (barra de herramientas

Estándar) o en Archivo > Guardar como.
5. En el cuadro de diálogo, para Guardar como tipo, seleccione el tipo de archivo IFC
y, a continuación, haga clic en Opciones.
Puede seleccionar cualquier tipo de archivo IFC.
6. En el cuadro de diálogo Opciones del sistema, en Crear como, seleccione Usar el
archivo de asignación de conjuntos de propiedades y seleccione el archivo de
asignación de la lista o selecciónelo de su equipo.

Para incluir todas las propiedades personalizadas del archivo SOLIDWORKS en el

archivo IFC exportado, en Crear como, seleccione Propiedades personalizadas.
Para incluirlos en el conjunto de propiedades IFC, asigne todas las propiedades
personalizadas en el archivo de esquema XML.

SOLIDWORKS comprueba la validez del conjunto de propiedades IFC XML para estos
elementos:
• Etiquetas, atributos de etiquetas y estructura de etiquetas adecuados.
• La versión de esquema es igual o inferior a la versión soportada por la versión
actual de SOLIDWORKS.
• Las propiedades personalizadas de SOLIDWORKS asignan propiedades IFC de una
en una o de una a muchos. No puede asignar varias propiedades personalizadas
de SOLIDWORKS a la misma propiedad IFC.
El software almacena hasta 10 conjuntos de propiedades en el registro.
7. Haga clic en Aceptar y luego haga clic en Guardar para exportar el archivo como
un archivo IFC.
El archivo IFC contiene las propiedades personalizadas de SOLIDWORKS en el conjunto
de propiedades IFC, basadas en el archivo de asignación de esquema XML.

101
Importar y exportar

Importación de archivos de Extended Reality

Puede importar los tipos de archivos .glTF y .GLB de Extended Reality.

Para importar archivos de Extended Reality:

1. Haga clic en Abrir (barra de herramientas Estándar) o en Archivo > Abrir.

2. En el cuadro de diálogo, en Archivos de tipo, seleccione Extended Reality (.*GLTF
y . GLB).
3. Navegue hasta un archivo y haga clic en Abrir.
La importación de archivos glTF™ y GLB incluye:
• Jerarquía de geometría del archivo glTF o GLB importado.
• Compresión Draco™.

Esta es una opción de compresión para archivos de gran tamaño. No especifica

ninguna opción en la importación. El propietario del archivo especifica la compresión
Draco en la exportación de los archivos glTF o GLB desde el software de origen.

• Texturas no editables. El software importa texturas, pero no como apariencias de

SOLIDWORKS adecuadas.

102
15
SOLIDWORKS PDM

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Configuración predeterminada para LDM calculada

• Check out de archivos durante la operación Obtener
• Información de registro para la autenticación de usuarios
• Abrir datos de archivo en Microsoft Excel con miniaturas
• Visualización del orden del gestor de diseño del FeatureManager de la estructura
de ensamblaje en listas de materiales calculadas
• Obtener información sobre el tiempo empleado en la apertura de archivos
• Obtener información sobre la última revisión
• Agregar o cambiar el nombre de permisos para archivos y carpetas
• Conector SOLIDWORKS PDM a Electrical
• Rendimiento de check-in de archivos
• Disponibilidad de la barra de herramientas de SOLIDWORKS PDM y la pestaña
CommandManager
• Opciones adicionales en el menú de acceso directo del panel de tareas y la barra
de herramientas
• Compatibilidad con la autenticación SSL o TLS en las notificaciones de correo
electrónico SMTP
• Opciones de visualización: mostrar vista previa de la imagen (2025 SP1)
• Opciones de controles de tarjeta (2025 SP1)
• Configurar la tarea Convertir (2025 SP1)
• Buscar Favoritos (2025 SP1)
• Lista de materiales de ensamblajes eléctricos (2025 SP1)

SOLIDWORKS® PDM se ofrece en dos versiones. SOLIDWORKS PDM Standard se incluye con
SOLIDWORKS Professional, SOLIDWORKS Premium y SOLIDWORKS Ultimate, y está disponible
como licencia adquirida de forma independiente para los usuarios que no sean de SOLIDWORKS.
Ofrece capacidades de administración de datos estándar para un número reducido de usuarios.
SOLIDWORKS PDM Professional es una solución completa de gestión de datos para un pequeño
o gran número de usuarios y está disponible como una licencia adquirida por separado.

103
SOLIDWORKS PDM

Configuración predeterminada para LDM calculada

Los administradores pueden especificar la vista predeterminada y la configuración de

opciones para la LDM calculada mientras crea la Lista de materiales (LDM) en la
herramienta de administración de SOLIDWORKS PDM.
La configuración predeterminada que los administradores especifican se aplica a la Vista
de LDM y a las opciones en la pestaña Lista de materiales en el explorador de archivos
de SOLIDWORKS PDM. La configuración predeterminada es aplicable tanto al escritorio
como al cliente Web2.
En la herramienta de administración, puede hacer clic con el botón derecho en Lista de
materiales > Nueva lista de materiales. En el cuadro de diálogo Lista de materiales
- Nueva lista de materiales, en Configuración predeterminada, especifique la
configuración predeterminada para la LDM calculada.

104
SOLIDWORKS PDM

Check out de archivos durante la operación Obtener

En el explorador de archivos de SOLIDWORKS PDM, puede extraer los archivos mientras

realiza una operación Obtener en ellos, por ejemplo, Obtener la versión más reciente,
siempre que tenga permiso concedido para realizar el check-out.
En el cuadro de diálogo Obtener, cuando selecciona Traer para archivos individuales o
múltiples, se selecciona la opción Obtener para estos archivos de forma predeterminada
para realizar ambas operaciones al mismo tiempo. La operación combinada Obtener y
Check-out simplifica su flujo de trabajo.
Puede agregar la columna Traer en el cuadro de diálogo Obtener del explorador de
archivos de SOLIDWORKS PDM. La personalización se realiza mediante la vista Columnas
personalizables para las columnas de operaciones de archivo Obtener en la herramienta
de administración de SOLIDWORKS PDM.
Se aplican las siguientes condiciones para la Obtener y Check-out:
• Si se produce un fallo en la operación Obtener, no continúa la extracción.
• Si se produce un fallo en la extracción, la operación Obtener sigue adelante.
• Al ejecutar la operación Obtener para una versión anterior, si selecciona Check-out,
obtendrá la versión especificada con la extracción realizada.

105
SOLIDWORKS PDM

Información de registro para la autenticación de usuarios

Puede ver los detalles de autenticación de usuario de un almacén en la herramienta de

administración SOLIDWORKS PDM Professional.
Los detalles de autenticación incluyen el nombre de usuario, la fecha y la hora en que el
usuario ha iniciado sesión y se ha desconectado y el SOLIDWORKS PDM Client (escritorio
o Web2).

Puede hacer clic con el botón derecho en el nombre de almacén y seleccionar Registros
> Mostrar el registro de entrada y salida para ver los detalles de autenticación. Para
ver esta opción, debe tener:
• Un almacén de SOLIDWORKS PDM Professional.
• Permiso de Administración de almacenes de archivos.
• La opción Iniciar sesión y Cerrar sesión seleccionada en las propiedades del almacén
de archivos en Operaciones de registro.

106
SOLIDWORKS PDM

Abrir datos de archivo en Microsoft Excel con miniaturas

Puede abrir los datos de archivo en formato Microsoft® Excel® junto con una vista preliminar
en miniatura en las pestañas lista de materiales, contiene y donde se utiliza del explorador
de archivos de SOLIDWORKS PDM.

Puede abrir datos de archivos con miniaturas usando Abrir todo con miniaturas y
Abrir visibles con miniaturas en Abrir como CSV en la barra de herramientas de
pestañas.
Con la vista preliminar en miniatura, puede entender los datos con más claridad y puede
comunicar eficazmente el proceso fuera del almacén.

Visualización del orden del gestor de diseño del FeatureManager de la

estructura de ensamblaje en listas de materiales calculadas

Puede ver el orden de la estructura de ensamblaje en las listas de materiales calculadas

del Explorador de archivos de SOLIDWORKS PDM para los archivos recién registrados.
La vista es similar a la del gestor de diseño del FeatureManager® de SOLIDWORKS.

107
SOLIDWORKS PDM

El orden de los componentes de ensamblaje en la LDM de los datos ya registrados en

el almacén no se modifica para que coincida con el gestor de diseño del FeatureManager.

Obtener información sobre el tiempo empleado en la apertura de archivos

Puede conocer el tiempo que tardó en abrir un archivo cuando se abrió por última vez en
SOLIDWORKS 2023 y versiones posteriores. El tiempo se mide en segundos. Para conocer
el tiempo de apertura del archivo, se ha añadido _SW_Last_Open_Time_ a las variables
de SOLIDWORKS PDM.

108
SOLIDWORKS PDM

Obtener información sobre la última revisión

Puede obtener la última revisión de un archivo en SOLIDWORKS PDM. Para obtener la

última revisión, se agrega una variable Última revisión a las variables de sistema
existentes.
Para recuperar la información de revisión de un archivo, puede utilizar los comandos
Obtener revisión más reciente y Obtener revisión en el explorador de archivos
SOLIDWORKS PDM en diferentes lugares, como durante la búsqueda de archivos, en el
menú secundario de una vista de archivo, en la pestaña Versión y en los conjuntos de
columnas. También puede utilizar estos comandos en la barra de herramientas del
complemento SOLIDWORKS PDM y en el CommandManager.

109
SOLIDWORKS PDM

Agregar o cambiar el nombre de permisos para archivos y carpetas

Los permisos existentes de Agregar o renombrar archivo y Agregar o renombrar

carpeta se dividen en permisos separados para agregar y renombrar.
Los administradores pueden usar Agregar archivo y Renombrar archivo en Permisos
de carpeta y Permisos de estado en la herramienta de administración de SOLIDWORKS
PDM.

110
SOLIDWORKS PDM

Conector SOLIDWORKS PDM a Electrical

El conector SOLIDWORKS Electrical a SOLIDWORKS PDM está disponible con la instalación

de SOLIDWORKS PDM. Está integrado con SOLIDWORKS PDM y no está disponible como
complemento de SOLIDWORKS PDM.
Puede configurar el conector de SOLIDWORKS Electrical desde la herramienta de
administración de SOLIDWORKS PDM. Se agrega un nodo SOLIDWORKS Electrical en
el almacén SOLIDWORKS PDM para la configuración.

La opción Historial se agrega a las opciones del CommandManager de SOLIDWORKS

PDM. Puede ver el historial de los proyectos de SOLIDWORKS Electrical utilizando esta
opción para un mejor seguimiento de los cambios.

111
SOLIDWORKS PDM

Rendimiento de check-in de archivos

El rendimiento de SOLIDWORKS PDM mejora durante el check-in de archivos en la base
de datos de SOLIDWORKS PDM. La operación de check-in de archivos es dos veces más
rápida que antes.

Disponibilidad de la barra de herramientas de SOLIDWORKS PDM y la

pestaña CommandManager

Podrá acceder a SOLIDWORKS PDM y a todos sus comandos desde una barra de
herramientas dedicada en SOLIDWORKS PDM y la pestaña CommandManager en
SOLIDWORKS cuando seleccione el complemento SOLIDWORKS PDM.

112
SOLIDWORKS PDM

Opciones adicionales en el menú de acceso directo del panel de tareas y la

barra de herramientas

El Panel de tareas del complemento SOLIDWORKS PDM tiene nuevas opciones en el menú
contextual y en la barra de herramientas. Además, se actualizan algunas de las opciones
existentes. Todas las opciones están organizadas en grupos significativos para una mayor
claridad.
Por ejemplo, se han agregado las siguientes opciones:

• Examinar : abre el archivo seleccionado en la misma ventana del explorador de

archivos de SOLIDWORKS PDM.
• Examinar en una nueva ventana : abre el archivo seleccionado en una nueva
ventana del explorador de archivos de SOLIDWORKS PDM.
• Tarjeta de datos y Lugar de uso: muestra la información de la tarjeta de datos y
dónde se utiliza. Estas opciones se agrupan con la opción Historial.

El nombre de la opción Editar cambia a Editar componente .

Puede personalizar la barra de herramientas del Panel de tareas para incluir herramientas
que utilice con frecuencia.

113
SOLIDWORKS PDM

Compatibilidad con la autenticación SSL o TLS en las notificaciones de correo

electrónico SMTP

Puede habilitar la autenticación SSL (Secure Socket Layer) o TLS (Transport Layer Security)
en las notificaciones de correo electrónico SMTP.
En la herramienta de administración de SOLIDWORKS PDM, puede seleccionar EnableSSL
en Sistema de mensajes > SMTP > Configuración de SMTP para habilitar la
autenticación SSL o TLS en las notificaciones de correo electrónico SMTP. Se trata de una
autenticación bidireccional junto con las credenciales de inicio de sesión.
Se admiten los siguientes servidores SMTP:

Servidor de correo Servidor SMTP

Gmail® smtp.gmail.com

Outlook® smtp.outlook.com

Microsoft 365® smtp.office365.com

Yahoo® smtp.mail.yahoo.com

114
SOLIDWORKS PDM

Opciones de visualización: mostrar vista previa de la imagen (2025 SP1)

En el explorador de archivos de SOLIDWORKS PDM, puede ver una miniatura o una vista
preliminar completa en la pestaña Vista preliminar basada en los siguientes tipos de
archivo mediante Visualización > Opciones > Mostrar vista preliminar de imagen:
• Archivos de SOLIDWORKS
• Archivos de eDrawings
• Archivos de DWG/DXF
• Archivos CAD de formato neutro
• Archivos CAD de terceros

115
SOLIDWORKS PDM

Opciones de controles de tarjeta (2025 SP1)

En la herramienta Administración de SOLIDWORKS PDM, puede seleccionar uno de los

siguientes como Tipo de coincidencia de búsqueda al editar o agregar controles de
tarjeta Lista y Cuadro combinado a la tarjeta de búsqueda y archivo:
• Exacto: puede buscar archivos, carpetas y variables en el explorador de archivos de
SOLIDWORKS PDM cuyos resultados coincidan exactamente con la entrada de búsqueda.
Por ejemplo, si busca weldments en Nombre, los resultados de la búsqueda incluirán
solo aquellos archivos, carpetas o variables con el nombre exacto weldments. Si desea
que se muestren todos los archivos que incluyan piezas soldadas en el nombre,
introduzca un asterisco (*) como comodín, por ejemplo weldments* o *weldments*.

• Comodín implícito: puede buscar archivos, carpetas y variables en el explorador de

archivos de SOLIDWORKS PDM cuyos resultados incluyan la entrada de búsqueda.
Por ejemplo, si busca weldments en Nombre, los resultados incluirán todos los
archivos, carpetas o variables cuyos nombres incluyan weldments (por ejemplo,
weldments, weldments_box y weldmentspro).

116
SOLIDWORKS PDM

Configurar la tarea Convertir (2025 SP1)

En la herramienta Administración de SOLIDWORKS, al configurar una tarea de conversión,

puede utilizar las siguientes opciones de conversión avanzadas para los formatos de
archivo de salida .stl e .igs.

Formato del archivo resultante Opciones de conversión avanzadas

IGES (*.igs) Superficie limitada (tipo 143): seleccione esta

opción para convertir las caras de la pieza, el
ensamblaje o las superficies seleccionadas y sus
límites definidos por otras entidades IGES, por
ejemplo, curvas y aristas.

STL (*.stl) Opción Personalizada en Resolución con las

siguientes subopciones:
• Tolerancia de desviación: controla el teselado
de la pieza completa. Los números bajos generan
archivos con una mayor precisión de pieza
completa.
• Tolerancia angular: controla el teselado de
detalles menores. Los números menores generan
archivos con una mayor precisión de detalles
menores, pero dichos archivos tardan más en
generarse.

117
SOLIDWORKS PDM

Puede acceder a estas opciones en Tareas > Convertir > Abrir > Configuración de
conversión > Opciones de conversión.
Estas opciones son similares a las opciones del sistema Exportación de SOLIDWORKS
para los formatos de archivo .stl e .igs . Para obtener más información, consulte Ayuda
de SOLIDWORKS: Opciones de exportación de IGES y Ayuda de SOLIDWORKS: Opciones
de exportación STL, 3D Manufacturing Format y Archivo de fabricación aditiva.

Buscar Favoritos (2025 SP1)

En el explorador de archivos de SOLIDWORKS, puede utilizar la funcionalidad Ejecutar

búsqueda favorita al cargar para ver los resultados de Buscar Favoritos para archivos
y carpetas seleccionando Buscar favorito. La funcionalidad está disponible con la búsqueda
integrada y la Herramienta de búsqueda.

118
SOLIDWORKS PDM

Si esta opción no está seleccionada, puede ver los resultados de Buscar Favoritos
seleccionando Buscar Favoritos y haciendo clic en Iniciar búsqueda

Lista de materiales de ensamblajes eléctricos (2025 SP1)

En el explorador de archivos de SOLIDWORKS PDM, en la pestaña Lista de materiales,

puede ver los detalles de la LDM de ensamblajes eléctricos.
Para los ensamblajes eléctricos, puede ver:
• La estructura jerárquica y con sangría padre-hijo en la LDM calculada para los archivos
CVD.
• La vista Lista de materiales de piezas del fabricante.

119
SOLIDWORKS PDM

120
16
SOLIDWORKS Manage

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Actualizaciones por lotes para los campos Enlace a terceros

• Sincronizar con SOLIDWORKS PDM
• Notificaciones de fecha futura
• Actualizaciones por lotes para campos de proceso
• Enviar elementos afectados a Nuevos procesos
• Comentarios de colaboración en Compartir archivos
• Verificación de versión del cliente
• Grupos de LDM plana
• Agregar información de asunto de tarea automatizada
• Instantáneas del proyecto
• Tareas de procesos cancelados
• Interfaz de programación de aplicaciones
• Creación de nuevos registros de procesos a partir de registros de procesos
existentes
• Enviar a proceso para elementos afectados
• Elementos afectados en el explorador de archivos de Microsoft
• Miniaturas para lista de materiales con Copiar desde
• Instalación de la API web de SOLIDWORKS Manage

SOLIDWORKS® Manage es un sistema de gestión de datos avanzado que amplía la gestión

global de archivos y las integraciones de aplicaciones habilitadas por SOLIDWORKS PDM
Professional.
SOLIDWORKS Manage es el elemento clave en la gestión de datos distribuidos.

121
SOLIDWORKS Manage

Actualizaciones por lotes para los campos Enlace a terceros

Puede actualizar los valores del campo Enlace a terceros para algunos o todos los
registros de un objeto.
Los usuarios que no sean administradores pueden actualizar los valores de los registros
seleccionados en la cuadrícula principal o para todos los registros de una página. Los
administradores pueden actualizar los valores de todos los registros de un objeto. Esto
evita que los usuarios vean afectado el rendimiento del sistema si hay muchos campos
o con consultas complejas.
Se trata de una forma cómoda de rellenar un nuevo campo Enlace a terceros sin tener
que escribir una consulta SQL aparte.

Implementación de actualizaciones por lotes para vincular a campos de terceros

1. Navegue a un objeto que tenga campos Enlace a terceros.
2. Seleccione los registros, haga clic con el botón derecho y haga clic en Herramientas
> Volver a cargar los campos Enlace a terceros.
3. En el cuadro de diálogo:
a) Especifique las opciones.
b) Haga clic en Iniciar.
c) Después de actualizar los campos, haga clic en Cerrar.

122
SOLIDWORKS Manage

Sincronizar con SOLIDWORKS PDM

Todos los usuarios pueden sincronizar los registros seleccionados en la cuadrícula principal
de un objeto SOLIDWORKS PDM.
SOLIDWORKS Manage lee los datos de la base de datos SOLIDWORKS PDM y, a
continuación, sincroniza la información en la base de datos SOLIDWORKS Manage.
Anteriormente, solo los administradores podían sincronizar registros en la herramienta
Administración del sistema.
Haga clic derecho en un registro y haga clic en Herramientas > Sincronizar con
SOLIDWORKS PDM.

Notificaciones de fecha futura

Puede enviar una notificación después de una fecha y hora determinadas para una
notificación de proceso.
La configuración permanece activa incluso después de que finalice un proceso, a menos
que restrinja la notificación por una condición. Esto hace que se envíe una notificación,
como un recordatorio de renovación o seguimiento, después de que finalice un proceso.

Creación de notificaciones de fecha futura

1. En la herramienta Administración del sistema, haga clic con el botón derecho en un
proceso y haga clic en Administración.
2. En el Asistente de procesos, en la página Campos, especifique un campo Date para
contener la fecha utilizada para enviar la notificación.
Si el proceso ya tiene un campo Fecha adecuado, puede omitir este paso.

123
SOLIDWORKS Manage

3. En la página Propiedades del flujo de trabajo, seleccione:

a) La etapa en la que enviar la notificación.
b) El nodo Visibilidad.
4. Especifique el campo Fecha que ha definido en el paso 2 para especificar la fecha de
envío de la notificación.
Por ejemplo, especifique el Valor predeterminado como la Fecha actual y ¿Cuándo?
para Final. Esto especifica la fecha en la que la etapa del proceso pasa a la siguiente
etapa.
5. Seleccione Notificaciones para la etapa y edite una notificación existente o cree una
nueva notificación.
6. En el cuadro de diálogo Notificaciones de etapa, en la pestaña Destinatarios:
a) Cuándo enviar, seleccione Personalizado.
b) Seleccionar el campo Fecha, seleccione el campo Fecha que definió en el paso
2.
c) (Opcional) Hora, especifique la hora del día en la fecha seleccionada para enviar
la notificación.
d) (Opcional) Días de ajuste, añada días al campo Seleccionar fecha.
e) Haga clic en Guardar y, a continuación, en Cerrar.

Actualizaciones por lotes para campos de proceso

Puede editar campos para múltiples etapas del proceso con la herramienta Edición por
lotes.
Con la herramienta Edición por lotes, puede cambiar un campo para todas las etapas
en un solo lugar. Anteriormente, tenía que seleccionar cada etapa en el diagrama de flujo
de trabajo y luego guardar el campo editado.

124
SOLIDWORKS Manage

Aplicación de actualizaciones por lotes a campos de proceso

1. En la herramienta Administración del sistema, haga clic con el botón derecho en un
proceso y haga clic en Administración.
2. En la página Propiedades del flujo de trabajo:
a) Seleccione una etapa.
b) Seleccione el nodo de Visibilidad.
c) Haga clic en Editar lote.
3. En el cuadro de diálogo Visibilidades de edición por lotes:
a) En el panel izquierdo, seleccione un Campo.
En el panel derecho, todas las etapas definidas en el proceso aparecen en Etapa.
b) Cambie la configuración para cada etapa y, a continuación, haga clic en Guardar.
c) Repita los pasos 3a y 3b para campos adicionales.
Si selecciona otro Campo sin hacer clic en Guardar, no se guardarán los cambios
en el campo seleccionado anteriormente.
d) Haga clic en Cerrar.

Enviar elementos afectados a Nuevos procesos

Puede enviar elementos afectados de procesos seleccionados a nuevos procesos.

Puede enviar el proceso en sí o solo sus elementos afectados a un nuevo proceso. Esto
hace que sea más fácil reenviar los mismos elementos afectados de un proceso a otro.
Anteriormente era necesario agregar cada elemento individualmente a un nuevo proceso.
En la cuadrícula principal de un objeto de proceso, haga clic con el botón derecho en un
proceso y haga clic en Enviar a proceso > Elementos seleccionados o Elementos
afectados de elementos seleccionados.

125
SOLIDWORKS Manage

Comentarios de colaboración en Compartir archivos

Puede especificar una opción que permita a los participantes del uso compartido de
archivos agregar comentarios a cada archivo. Esto facilita la comunicación con usuarios
externos sobre los archivos compartidos.
Para habilitar comentarios de colaboración en el uso compartido de archivos:
1. En la cuadrícula principal de un objeto, seleccione un registro y cree un nuevo recurso
compartido o edite un recurso compartido de archivos existente en el panel derecho.
2. En el cuadro de diálogo Compartir:
a. Seleccione Activar opciones de colaboración.
b. Haga clic en el enlace Activar opciones de colaboración.
3. En el cuadro de diálogo Opciones de colaboración:
a. Seleccione Sección Mostrar comentarios.
b. (Opcional) Seleccione Los usuarios externos pueden agregar comentarios.
c. (Opcional) Seleccione Sobrescribir el nombre de usuario interno en las
cuadrículas para mostrar un nombre genérico en Creado por en la página web
del recurso compartido de archivos.

126
SOLIDWORKS Manage

Verificación de versión del cliente

Puede especificar una opción para restringir el acceso de los usuarios si utilizan una
versión de cliente anterior a la versión de la base de datos.
Para realizar comprobaciones de versión del cliente:
1. En la herramienta Administración del sistema, haga clic en Avanzado > General >
Inicio de sesión.
2. En Comprobar versión de software al iniciar sesión, especifique una opción.
La configuración predeterminada es Bloquear a los usuarios si su versión de
software es anterior a la versión de la base de datos.

Grupos de LDM plana

Puede mostrar varias líneas para el mismo número de pieza para vistas de lista plana de
materiales (LDM) basadas en un valor de campo LDM secundario.
Por ejemplo, considere que una instancia de pieza de un subensamblaje tiene un valor
específico de referencia de Spare Part, y la misma pieza existe en otra parte del
ensamblaje sin un valor. La LDM plana recopila las cantidades de las piezas con valores
en blanco y las piezas con el valor Spare Part en dos líneas separadas. Esta funcionalidad
también está disponible en Plenary Web y se puede acceder a ella en informes.
Anteriormente, no había manera de separar las mismas instancias de pieza en diferentes
grupos. Todas las instancias en una sola línea.

Agrupar instancias en listas de materiales planas

1. En la barra de herramientas de la pestaña de propiedades de lista de materiales,
haga clic en Formato > Vista plana (avanzado) > Agrupar por.

127
SOLIDWORKS Manage

2. Seleccione un campo para la agrupación y haga clic en Aplicar.

La LDM muestra un elemento de línea para el mismo número de pieza para cada valor
en el grupo seleccionado por campo.

Agregar información de asunto de tarea automatizada

Puede incluir valores de campo de un objeto asociado en el asunto de la tarea. Esto hace
que los temas de tarea asociados con objetos de proyecto, proceso y caso sean más
significativos para los usuarios.
En versiones anteriores, solo se podía agregar el número de pieza del registro y el nombre
de la etapa actual.
Para agregar información de asunto de tarea automatizada:
1. Edite y procese un objeto.
2. En la herramienta Administración del sistema, abra el Asistente del proceso.
3. En la página Propiedades del flujo de trabajo:
a. En la vista de flujo de trabajo, seleccione una etapa.
b. Seleccione Tareas.
c. Edite una tarea existente o cree una nueva.
d. Abra el cuadro de diálogo Plantilla de tareas:
1. En el extremo derecho del Asunto, haga clic en el icono de la flecha derecha
y seleccione un campo.
2. (Opcional) Añada texto estático o campos adicionales.
e. Haga clic en Guardar y, a continuación, en Cerrar.

128
SOLIDWORKS Manage

Instantáneas del proyecto

Puede capturar detalles de registros de proyectos en determinados momentos para crear

un historial de los cambios realizados en un registro de proyecto.
Las instantáneas están disponibles en una pestaña de tarjeta de propiedad llamada
Instantáneas. El panel izquierdo de la pestaña muestra las instantáneas que creó además
del registro actual. Puede comparar la información de instantáneas con el registro actual
y con otras instantáneas. El panel derecho muestra información para la instantánea
seleccionada o para el registro actual. La información en el panel derecho incluye:
• Detalles. Muestra los valores de campo del registro.
• Planificación. Muestra la estructura de desglose del trabajo y el gráfico de Gantt.
• Tareas. Enumera las tareas tal como estaban cuando tomó la instantánea, incluyendo
el progreso, el estado y la información de la asignación.
• Entregables. Muestra los entregables y sus estados de ciclo de vida.
• Hojas de horas. Muestra las hojas de horas conectadas al proyecto.
• Recursos. Enumera los recursos asignados al proyecto en el momento de la
instantánea.

Crear instantáneas de proyecto

1. Editar un objeto de proyecto.
2. En la herramienta Administración del sistema, abra el Asistente del proceso.
3. En la página Pestañas de propiedades:
a) Seleccione Instantáneas.
b) Seleccione los usuarios o grupos para tener acceso a la pestaña Instantáneas.
c) Haga clic en Siguiente y realice cualquier otro cambio en el objeto del proyecto.
4. Seleccione la página del asistente completado y haga clic en Finalizar.
5. Abra un registro de proyecto y extráigalo.

129
SOLIDWORKS Manage

6. En la pestaña Instantánea, haga clic en Nuevo.

7. Introduzca un nombre y un comentario para la instantánea.
La instantánea aparece en la lista con el registro Actual.

8. Realice cambios en el registro del proyecto.

Por ejemplo, agregue una etapa de proyecto y tareas para la nueva etapa.
9. Haga clic en Guardar.
10. Seleccione la pestaña Instantáneas.
11. Seleccione la instantánea y el registro Actual, luego compare la información en la
pestaña Planificación.

Tareas de procesos cancelados

Puede controlar el estado de las tareas asociadas de los procesos cancelados. Esto elimina
las tareas sobrantes que puede ver después de los procesos cancelados. Puede dejar las
tareas editadas, sin editar o completadas sin cambios, eliminarlas o cambiarlas a
completadas cuando se cancela el proceso asociado.
Para especificar qué hacer con las tareas de los procesos cancelados:
1. En la herramienta Administración del sistema, abra el Asistente del proceso.
2. En la página Opciones, en Opciones de tarea, especifique las opciones para Cuando
se cancela un proceso.

Interfaz de programación de aplicaciones

Se ha lanzado una API basada en web. Puede utilizar la API para obtener datos de
SOLIDWORKS Manage y actualizar o agregar registros.
Instale la API a través del instalador de SOLIDWORKS Manage Server en el Gestor de
instalación de SOLIDWORKS. Puede acceder a la documentación de la página web incluida
en Internet Information Services (IIS) con el enlace Abrir sitio web.

Creación de nuevos registros de procesos a partir de registros de procesos

existentes
Puede crear nuevos registros de procesos a partir de registros de procesos existentes
para capturar los valores de campo y otros atributos del registro de origen.
1. En la cuadrícula principal de un objeto de proceso, haga clic con el botón derecho en
un registro de proceso existente y seleccione Nuevo desde.
2. Realice cambios en el área de propiedades y seleccione el contenido para copiar en
¿Qué desea copiar?.
3. Haga clic en Aceptar.

Enviar a proceso para elementos afectados

Puede enviar elementos afectados de un proceso a un nuevo proceso.

130
SOLIDWORKS Manage

El nuevo proceso puede ser cualquier proceso que acepte los tipos de registro
seleccionados.

Si los elementos afectados seleccionados se encuentran en un proceso que no se ha

completado, pero los elementos afectados tienen una salida Cambiar estado, no puede
agregar los elementos afectados a un nuevo proceso que también tenga una salida
Cambiar estado.

1. Seleccione un registro de proceso existente o abra su tarjeta de propiedad.

2. En la pestaña Elementos afectados, haga clic con el botón derecho en un registro de
elementos afectados y seleccione Enviar al proceso.
Puede seleccionar varios elementos afectados.
3. En el cuadro de diálogo Seleccionar, seleccione un objeto de proceso para el nuevo
registro de proceso.
El nuevo registro de proceso aparece con los registros seleccionados agregados como
elementos afectados.

Elementos afectados en el explorador de archivos de Microsoft

Puede navegar a la ubicación del Explorador de archivos de Microsoft® para un archivo
de SOLIDWORKS PDM que sea un elemento afectado en un proceso.
1. Seleccione un registro de proceso existente o abra su tarjeta de propiedad.
2. En la pestaña Elementos afectados, haga clic con el botón derecho en un registro de
elementos afectados y seleccione Mostrar en el explorador de Windows.
El explorador de archivos se abre con el elemento afectado seleccionado.

Miniaturas para lista de materiales con Copiar desde

Cuando copia datos en una lista de materiales (LDM) utilizando Copiar desde, el cuadro
de diálogo Seleccionar registro incluye imágenes en miniatura en el área de resultados
de búsqueda. Las miniaturas facilitan la comprensión de los datos que copia.

Instalación de la API web de SOLIDWORKS Manage

Puede instalar la API web de Manage en el asistente de InstallShield de SOLIDWORKS
PDM. Durante la instalación, puede usar el puerto predeterminado o especificar otro valor
para el puerto HTTP.
Además, en el administrador de instalación de SOLIDWORKS, puede instalar la API web
de Manage en la página SOLIDWORKS Manage Server y especificar el puerto HTTP allí
también.

131
17
SOLIDWORKS Simulation

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Detección automática de sólidos con restricción insuficiente

• Interacciones de unión con separación
• Rigidez de la penalización por contacto para vaciados
• Control de la rigidez de penalización para estudios no lineales
• Conector de soldar por aristas
• Conector de pasador mejorado
• Excluir sólidos del análisis
• Conector de resorte general
• Corrección de geometría para la unión rígida superficie a superficie
• Malla

SOLIDWORKS® Simulation Standard, SOLIDWORKS Simulation Professional y SOLIDWORKS

Simulation Premium son productos que se adquieren de forma independiente y que se pueden
utilizar con SOLIDWORKS Standard, SOLIDWORKS Professional, SOLIDWORKS Premium y
SOLIDWORKS Ultimate.

Detección automática de sólidos con restricción insuficiente

132
SOLIDWORKS Simulation

Puede detectar modos de sólido rígido en la fase inicial de la solución de un estudio

estático lineal.
La opción Detectar automáticamente los cuerpos con restricción insuficiente está
disponible en el cuadro de diálogo Opciones de sistema - General. Esta opción detecta
los sólidos que no tengan suficiente restricción durante la simulación y presenten modos
de sólido rígido traslacionales o rotacionales.
Cuando el solver detecta modos de cuerpo rígido, tiene la opción de continuar con la
solución, o detener la solución y revisar los modos rígidos utilizando la herramienta
Sólidos con restricción insuficiente.
La detección automática de sólidos rígidos está disponible para estudios estáticos lineales.

Interacciones de unión con separación

Se ha mejorado la aplicación de las interacciones de enlace nodo-superficie entre

geometrías dentro de un espacio definido por el usuario.
Esta mejora aumenta la precisión de la compensación de unión en un Intervalo de
separación para la unión rígida definido por el usuario. Puede esperar una mejora de
la precisión de la solución para todas las interacciones de enlace (sólido-sólido,
vaciado-vaciado y sólido-vaciado) que se basan en una malla de calidad de borrador o
de alta calidad. Los estudios que apoyan esta mejora incluyen estática lineal, frecuencia,
pandeo, dinámica lineal, fatiga, escenario de diseño y recipiente a presión.

133
SOLIDWORKS Simulation

Rigidez de la penalización por contacto para vaciados

Se ha introducido un nuevo algoritmo para aplicar la rigidez de penalización a las

interacciones de contacto de los vaciados. Esta mejora aumenta el rendimiento y la
precisión para una amplia gama de relaciones de grosor de vaciado.

Relación de espesor de vaciado = espesor de vaciado / longitud característica de vaciado

La imagen muestra la mejora del rendimiento para las interacciones de contacto en función
de varias relaciones de espesor de vaciado.

La magnitud de la fuerza aplicada para cada caso de prueba se ajustó para las diferentes
relaciones de espesor/longitud de vaciado para mantener un pequeño rango de
desplazamiento y desplazamientos máximos similares en todos los casos de prueba.

134
SOLIDWORKS Simulation

espesor de vaciado / longitud de vaciado = espesor de vaciado / longitud de vaciado =

0,1 0,05

espesor de vaciado / longitud de vaciado = espesor de vaciado / longitud de vaciado =

0,01 0,001

La rigidez de penalización se aplica al contacto vaciado a vaciado, sólido a vaciado,

superficie a superficie y arista a superficie en los estudios estáticos lineales.

Control de la rigidez de penalización para estudios no lineales

Puede ajustar un factor de escala para la rigidez de penalización aplicada a las interacciones
de contacto superficie a superficie al resolver estudios no lineales.
El valor predeterminado para el factor de rigidez de penalización de contacto es 1,0, que
produce la solución más precisa. Para obtener una solución aproximada y evaluar las
iteraciones de diseño más rápido, puede especificar un valor inferior a 1,0.

135
SOLIDWORKS Simulation

Puede establecer el factor de escala a nivel de estudio para la rigidez de penalización en

el cuadro de diálogo No lineal-Estático.

Conector de soldar por aristas

Varias mejoras para el conector de soldadura de arista mejoran su usabilidad.

• El programa calcula el Tamaño estimado de la garganta de soldadura al definir
conectores de soldadura de arista en el PropertyManager Conector de soldadura de
arista. En la tabla se proporcionan las fórmulas para el cálculo del Tamaño estimado
de la garganta de la soldadura.

Tipo de soldadura Tamaño estimado de garganta de soldadura

Redondear Tamaño de soldadura estimado * raíz cuadrada

(2) / 2

Ranura Tamaño de soldadura estimado / 2

• Los iconos para la orientación de soldadura en el PropertyManager del Conector de

soldadura de arista para el tipo de conectores Ranura, de un único lado se actualizan
para mostrar una representación precisa del tipo de soldadura de arista.
• La anotación Trazado de comprobación de soldadura también enumera el Tamaño
de garganta de soldadura calculado y el Tamaño de garganta de soldadura
estimado para cada conector de soldadura de arista.

136
SOLIDWORKS Simulation

Conector de pasador mejorado

La introducción de un algoritmo de acoplamiento distribuido mejora el rendimiento de

los estudios que utilizan conectores de pasador.
Los resultados de los estudios con conectores de pasador que aplique a superficies
cilíndricas con gran número de nodos y utilizan la conexión distribuida son más precisos.
Se ha mejorado el tiempo de solución para estos estudios con el solver Direct Sparse de
Intel.

137
SOLIDWORKS Simulation

En versiones anteriores, cuando el número de nodos era muy grande, solo participaba
un subconjunto de nodos en las restricciones de acoplamiento distribuido. En SOLIDWORKS
Simulation 2025, las restricciones de acoplamiento distribuido para conectores de pasador
incluyen todos los nodos en las superficies cilíndricas.

El tiempo de solución con el solver tipo FFEPlus iterativo para estudios similares no ha
cambiado en SOLIDWORKS Simulation 2025. Sin embargo, los resultados de tensiones
son más precisos porque todos los nodos se tienen en cuenta en la formulación de
acoplamiento distribuido.

Esta mejora está disponible para estudios estáticos lineales, junto con los estudios
asociados de fatiga, diseño y diseño de recipientes a presión.

Excluir sólidos del análisis

Puede excluir fácilmente varios sólidos de un análisis.

En un árbol de estudio de simulación, seleccione una carpeta debajo del nodo Piezas y
utilice el menú contextual para excluir del análisis todos los sólidos de la carpeta
seleccionada.

138
SOLIDWORKS Simulation

Conector de resorte general

Puede especificar un conector de resorte general entre superficies cilíndricas planas, no

planas y concéntricas.
El conector de resorte general utiliza acoplamiento distribuido para establecer una
formulación de conector de resorte mejorada que mejora el rendimiento y la precisión
de los estudios de simulación.
Para representar con precisión el conector de resorte general, puede definir hasta seis
parámetros de rigidez utilizando un sistema de coordenadas local.
El conector de resorte general está disponible en SOLIDWORKS Simulation Professional
y en SOLIDWORKS Simulation Premium.
Para abrir el PropertyManager Resorte general:
En el árbol de estudio de simulación, haga clic con el botón derecho del ratón en
Conexiones y, a continuación, en Resorte general .

139
SOLIDWORKS Simulation

Corrección de geometría para la unión rígida superficie a superficie

Se ha mejorado la precisión de la simulación en estudios con superficies curvas unidas

(formulación de unión rígida superficie a superficie) cuando los tamaños de malla de las
superficies de origen y destino difieren.
El algoritmo que fuerza la unión rígida entre superficies integra factores de corrección
geométrica que mejoran la representación de superficies curvas de geometrías cilíndricas,
esféricas y cónicas. La integración de la corrección de la geometría de superficies reduce
el ruido de tensión en las proximidades de las superficies curvas adheridas, mejorando
así la precisión de la solución.
La imagen superior muestra la reducción del ruido de tensión en el límite donde se aplica
la unión rígida sólido-sólido con corrección geométrica entre dos superficies curvas. La
geometría de las superficies unidas se muestra en la siguiente imagen.

140
SOLIDWORKS Simulation

Los estudios que apoyan esta mejora incluyen estática lineal, frecuencia, pandeo, dinámica
lineal, fatiga, escenario de diseño y recipiente a presión.

Malla

El tiempo total de mallado con el mallador basado en curvatura de combinado se reduce

en los ensamblajes que tienen varias piezas idénticas.
El mallador basado en curvatura de combinado crea los nodos del lado medio de los
elementos de orden superior una vez y reutiliza las posiciones de los nodos intermedios
en piezas idénticas repetidas, lo que ahorra tiempo de mallado. La mejora del rendimiento

141
SOLIDWORKS Simulation

de la malla es más prominente para conjuntos con muchas piezas repetidas que tienen
superficies curvas y están malladas con una malla de alta calidad.
La imagen muestra la reducción total del tiempo de malla para un montaje con 450 piezas.

142
18
SOLIDWORKS Visualize

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Atenuación de suelo
• Agregar modo de renderizado rápido para Stellar
• Selección del motor de renderizado
• Renderizado fotorrealista en SOLIDWORKS con la API de SOLIDWORKS Visualize
• Ventana de Visualize Boost
• Compatibilidad con renderizado distribuido en SOLIDWORKS Visualize Connected
(2025 SP1)
• Mejora de imágenes con el efecto bokeh de la cámara (2025 SP1)
• Actualizaciones del modo rápido para el motor de renderizado Stellar (2025 SP1)
• Mejoras en la importación (2025 SP1)
• Actualizaciones para apariencias del modelo de sombreado DSPBR (2025 SP1)

SOLIDWORKS® Visualize es un producto que se adquiere individualmente y que se puede

utilizar con SOLIDWORKS Standard, SOLIDWORKS Professional, SOLIDWORKS Premium y
SOLIDWORKS Ultimate o como una aplicación completamente independiente.

Atenuación de suelo

143
SOLIDWORKS Visualize

En SOLIDWORKS Visualize, puede atenuar el suelo de forma similar a la atenuación de

piezas. Esto hace que el suelo sea invisible, aunque sigue afectando a los reflejos y al
sombreado de las partes cercanas.

Habilitado, sin atenuación Habilitado, con atenuación

Durante la edición y el procesamiento posterior, hay ocasiones en las que se hace necesario
ocultar el suelo. Hacerlo puede alterar la representación visual de las piezas debido a la
ausencia de interacciones entre el suelo y las piezas.
Puede acceder a la propiedad Atenuado Paleta > Escenas > Avanzado > Capturador
de sombras de suelo.

Esta operación es compatible exclusivamente en el modo Preciso para y no es accesible

en los modos Vista preliminar o Rápido.

Agregar modo de renderizado rápido para Stellar

SOLIDWORKS Visualize ofrece renderizado en modo rápido con el motor de renderizado

Stellar, lo que proporciona renderizado interactivo en tiempo real tanto para la vista
Visualize como para los renderizadores sin conexión.

144
SOLIDWORKS Visualize

Utiliza la API de trazado de rayos Vulkan y la tecnología Deep Learning AI para lograr un
rendimiento de trazado de rayos en tiempo real, por lo que es ideal para tarjetas de vídeo
de próxima generación y altas resoluciones.

Selección del motor de renderizado

Una vez finalizada la implementación del motor de renderizado Stellar Physically Correct,
SOLIDWORKS Visualize ha suspendido el soporte para NVIDIA Iray.
En consecuencia, la opción de elegir NVIDIA Iray como motor de renderizado se ha
eliminado del menú Herramientas > Opciones, por lo que los usuarios ya no pueden
seleccionarlo.

Renderizado fotorrealista en SOLIDWORKS con la API de SOLIDWORKS

Visualize
Con la API de SOLIDWORKS Visualize, puede crear funciones para representaciones
fotorrealistas de modelos de SOLIDWORKS.
Esta API, disponible a través del complemento SOLIDWORKS Visualize, le permite
renderizar los documentos de SOLIDWORKS o convertirlos en archivos de proyecto de
Visualize.

Para obtener asistencia con la API, haga clic en Ayuda > Ayuda de la API.

145
SOLIDWORKS Visualize

Ventana de Visualize Boost

Visualize Boost ha sido objeto de un rediseño significativo, introduciendo capacidades

mejoradas adaptadas para la gestión de las tareas de renderizado de SOLIDWORKS
Visualize en múltiples máquinas.
Con un proceso de configuración simplificado e intuitivo, la configuración de trabajos de
renderizado en una red es más eficiente que nunca.
La última versión de Visualize Boost cuenta con una interfaz de configuración fácil de
usar, una detección de máquinas optimizada y una mayor estabilidad.
Para instalar y configurar Visualize Boost:
1. Utilice el gestor de instalación de SOLIDWORKS para instalar Boost en uno o varios
equipos accesibles en la red.
2. En cada máquina Boost, haga lo siguiente:
a. Inicie SOLIDWORKS Visualize Boost 2025.
b. Vaya a Archivo > Configuración.
c. En una máquina, seleccione Coordinador para convertirla en el nodo coordinador.
Deje la casilla de verificación Coordinador sin marcar para todos los demás nodos
de Boost.
d. En los nodos de Boost que no tengan función de coordinador, introduzca la
dirección IP del coordinador.
e. Haga clic en Aplicar.
3. En SOLIDWORKS Visualize, vaya a Herramientas > Opciones > Boost e introduzca
la Dirección IP del coordinador.
4. Haga clic en Conectar.
Una vez conectado, puede elegir el renderizador de Boost en la página Asistente de
renderizado/Calidad para iniciar un renderizado que se distribuya a través de la red.

146
SOLIDWORKS Visualize

Compatibilidad con renderizado distribuido en SOLIDWORKS Visualize

Connected (2025 SP1)
SOLIDWORKS Visualize Connected es compatible con el renderizado distribuido a través
de Visualize Boost.
Para facilitar esta funcionalidad, la interfaz de SOLIDWORKS Visualize Connected incluye
controles Boost idénticos a los de la aplicación de escritorio SOLIDWORKS Visualize.
• Herramientas > Opciones > Boost
La pestaña Boost muestra la Dirección IP del coordinador, el Puerto de Boosty
el Estado de Boost para facilitar el acceso y la administración.
• Pantalla transparente (HUD) y Asistente de renderizado > Calidad
Estas áreas incluyen los controles del Estado de Boost que permiten ver la actividad
y el estado de Boost durante el renderizado.

Evite ejecutar Visualize Boost en la misma máquina que SOLIDWORKS Visualize

Connected.
Para obtener más información sobre la instalación y configuración de Visualize Boost,
consulte Rediseño de Visualize Boost y la ayuda de SOLIDWORKS Visualize.

Mejora de imágenes con el efecto bokeh de la cámara (2025 SP1)

El Efecto bokeh de Profundidad de campo (DOF), que se utiliza en fotografía y

renderizado en 3D, crea borrosidad en áreas fuera de foco, lo que proporciona unas zonas
destacadas con una forma suave y circular o poligonal. Como referencia, puede pensar
en las farolas desenfocadas de una escena nocturna, por ejemplo. En la fotografía
tradicional, las hojas de apertura del objetivo dan forma a estas zonas destacadas.

147
SOLIDWORKS Visualize

Con SOLIDWORKS Visualize, puede ajustar con precisión este efecto estableciendo la
Cantidad de hojas y el Ángulo de la hoja, lo que le permite personalizar la forma de
los efectos bokeh. Para acceder a estos parámetros, vaya a Paleta > Cámara > General
> Profundidad de campo y seleccione Profundidad de campo y Efecto bokeh.
• Cantidad de hojas: Especifica el número de láminas de apertura que dan forma al
efecto bokeh. Unos valores más altos producen un efecto más suave y circular.
• Ángulo de la hoja: Ajusta la orientación del Efecto bokeh de 0° a 360°.

Actualizaciones del modo rápido para el motor de renderizado Stellar (2025

SP1)

Las últimas actualizaciones del modo Rápido para el motor de renderizado Stellar mejoran
el rendimiento, la facilidad de uso y el acceso a configuraciones críticas.
• Escalado de IA.
• El modo Rápido le ayuda a equilibrar el rendimiento y la calidad visual. En función
del hardware, la opción no aparece.
• Automático ajusta el modo de Escalado de IA en función de la resolución de la
ventana. Esta opción es útil si cambia con frecuencia el tamaño de la ventana.
• Velocidad maximiza la capacidad de respuesta con menos detalle. Calidad
proporciona unas imágenes más nítidas con un rendimiento reducido. Al mover el
control deslizante entre estas opciones, se obtiene un punto intermedio equilibrado
entre la interactividad y la nitidez de la imagen.
• Cámara borrosidad de movimiento.
Al agregar un desenfoque natural a los objetos en movimiento, el modo Rápido crea
imágenes más fluidas sin perder el rendimiento.
• Controles simplificados.

148
SOLIDWORKS Visualize

Ya no es necesario especificar los límites de pasos o el tiempo en el Asistente de

Renderizado para los renderizados finales. Esta eliminación garantiza unos resultados
de alta calidad y le permite centrarse más en la creatividad.

Mejoras en la importación (2025 SP1)

Las mejoras en la importación de SOLIDWORKS Visualize optimizan la carga de formatos

y le proporcionan un mayor control sobre la calidad del refinamiento de la malla.
SOLIDWORKS Visualize utiliza un nuevo componente de carga de formato que sustituye
a los métodos de importación más antiguos. Esta actualización mejora la calidad del
refinamiento de la malla para mejorar los detalles y la precisión durante la importación.
También gestiona materiales, texturas y tipos de archivo específicos de forma más eficaz,
lo que acelera la carga de la visualización. Además, la experiencia de refinamiento de la
malla está diseñada para alinearse más estrechamente con SOLIDWORKS, lo que
proporciona un flujo de trabajo más consistente.
La ficha Geometría del cuadro de diálogo Configuración de importación ofrece los siguientes
modos de Refinamiento de malla:
• Predeterminado
Ofrece la velocidad de importación más rápida conservando a la vez todas las
propiedades del material, incluidas las texturas. Este modo utiliza los datos de teselado
existentes o la configuración predeterminada.
• Sencillo
Permite un refinamiento de la malla básico con unas propiedades del material limitadas
(solo color). Puede ajustar el refinamiento de la malla utilizando un solo control
deslizante y posteriormente recuperar parte del modelo mediante la pestaña Modelos
de la Paleta, que proporciona los mismos controles del Refinamiento de malla.
• Avanzado

149
SOLIDWORKS Visualize

Ofrece más flexibilidad para personalizar la configuración del refinamiento de la malla,

aunque las propiedades del material se limitan únicamente al color. De manera similar
al modo Simple, este modo le permite volver a teselar piezas del modelo después de
importarlas mediante la pestaña Modelos de la Paleta.

Actualizaciones para apariencias del modelo de sombreado DSPBR (2025

SP1)

SOLIDWORKS Visualize mejora los flujos de trabajo de apariencia del modelo de sombreado
DSPBR con los parámetros Color de translucidez y Película delgada.
Estos parámetros ofrecen un mayor control sobre cómo interactúa la luz con los materiales:
• El Color de translucidez le permite añadir un color difuso a los materiales
transparentes, similar al Color de subsuperficie. Resulta útil para simular objetos
como cortinas translúcidas.
• El efecto Película delgada simula la difracción de la luz, creando matrices llenas de
color en los materiales. Es ideal para efectos como burbujas de jabón o aceite en el
agua.
Para las apariencias DSPBR anteriores, haga clic en Convertir junto al Tipo de apariencia
para actualizarlas y acceder a las operaciones y controles más recientes. Un mensaje de
información sobre herramientas muestra la versión actual y la versión a la que se
convertirá. Las nuevas apariencias incluyen automáticamente estos parámetros en la
interfaz de usuario.

150
19
SOLIDWORKS CAM

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Trayectos de herramienta de fresado de contornos que mecanizan de abajo a arriba

• Reconocimiento automático de operaciones de giro
• Leyendas acoplables para simulaciones de trayecto de herramienta

SOLIDWORKS® CAM se ofrece en dos versiones. SOLIDWORKS CAM Standard se incluye con
cualquier licencia de SOLIDWORKS que tenga SOLIDWORKS Subscription Services.
SOLIDWORKS CAM Professional puede adquirirse individualmente y utilizarse con SOLIDWORKS
Standard, SOLIDWORKS Professional, SOLIDWORKS Premium y SOLIDWORKS Ultimate.

Trayectos de herramienta de fresado de contornos que mecanizan de abajo

a arriba
Puede especificar una opción para generar trayectos de herramienta de fresado de
contornos que mecanicen desde la parte inferior a la superior de las operaciones de
fresado de 2,5 ejes.
Esta opción ayuda al mecanizar:
• Operaciones cónicas
• Operaciones de ranura de chaveta (las herramientas recomendadas para estas
operaciones incluyen las herramientas piruleta y chaveta).
Para especificar esta opción:
1. En el cuadro de diálogo Parámetros de operación, en la pestaña Contorno, en
Procesamiento de profundidad, seleccione De abajo arriba.

151
SOLIDWORKS CAM

Reconocimiento automático de operaciones de giro

Hay opciones disponibles para reconocer operaciones de giro mediante el reconocimiento

automático de operaciones (AFR).
En versiones anteriores, al utilizar AFR con el comando Extraer operaciones
mecanizables (EMF), SOLIDWORKS CAM reconocía todas las operaciones de giro del
modelo. No se podían controlar los tipos de operaciones a reconocer.
Para especificar estas opciones:
1. Haga clic en Herramientas > SOLIDWORKS CAM > Opciones.
2. En el cuadro de diálogo, en la ficha Operaciones de giro, en Extraer operaciones
mecanizables, especifique las opciones de Tipos de operaciones.

Opción Descripción

DE Perfil Reconoce los DE de perfil de la pieza activa mediante la

herramienta Extraer operaciones mecanizables.

DI Perfil Reconoce los DI de perfil en la pieza activa mediante la

herramienta Extraer operaciones mecanizables.

152
SOLIDWORKS CAM

Opción Descripción

Operación de cara Reconoce las operaciones de cara en función del tipo de

material:
• Material de barra redonda. Reconoce una operación de
cara única al principio del modelo de pieza.
• Cualquier tipo de material que no sea de barra redonda.
Reconoce:
• Operaciones de cara al inicio del modelo de pieza.
(Estas operaciones aparecen en la misma
Configuración de giro que otras operaciones de giro
reconocidas).
• Operaciones de cara al final del modelo de pieza. (Estas
operaciones aparecen en la Configuración de giro
invertida).

Cuando está desactivada, el software no crea una operación

de cara en la Configuración de giro. Puede agregar
operaciones de cara utilizando el reconocimiento de
operaciones interactivo.

Operación de ranura Reconoce las operaciones de ranura en la pieza activa

mediante la herramienta Extraer operaciones
mecanizables.

Corte Reconoce el tipo especificado de operaciones de corte:

• Material de barra. Si el tipo de material es material de
barra, reconoce las operaciones de corte bajo la misma
Configuración de giro que las otras operaciones
reconocidas.
• Otros tipos de material. Si el tipo de material es distinto
a una barra redonda, reconoce las operaciones de corte
bajo la misma Configuración de giro que las otras
operaciones reconocidas.

153
SOLIDWORKS CAM

Leyendas acoplables para simulaciones de trayecto de herramienta

Durante las simulaciones de trayecto de herramienta, puede mover la leyenda que muestra
la comparación gráfica entre la pieza mecanizada y la pieza de diseño.
En el PropertyManager Simular trayecto de herramienta, en Opciones de visualización,
haga clic en Mostrar diferencias . En la zona de gráficos, puede mover la leyenda.

154
20
CircuitWorks

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Deshacer los últimos cambios de MCAD en CircuitWorks (2025 SP1)

• Restaurar el estado de colaboración después de que SOLIDWORKS se reinicie o
se bloquee(2025 SP1)

CircuitWorks™ está disponible en SOLIDWORKS® Standard, SOLIDWORKS Professional,

SOLIDWORKS Premium y SOLIDWORKS Ultimate.

Deshacer los últimos cambios de MCAD en CircuitWorks (2025 SP1)

Ahora puede deshacer los últimos cambios de MCAD si el ECAD no ha empezado a trabajar
en ellos.
Cuando MCAD propone un cambio, puede revertirlo en la sección de Colaboración EDMD
si ECAD aún no ha procesado la tarea. Esto restaura SOLIDWORKS y CircuitWorks al
último estado sincronizado.
Ventajas:
• Deshaga los cambios de MCAD innecesarios o incorrectos para mantener CircuitWorks
y SOLIDWORKS sincronizados.

155
CircuitWorks

• Vuelva fácilmente a un estado anterior sin afectar a otras tareas en curso.

Para revertir los cambios de MCAD:
1. En CircuitWorks, seleccione la sección Colaboración EDMD.
2. Haga clic en Revertir cambios de MCAD.

Revertir cambios de MCAD solo está disponible si MCAD realizó el último cambio.

Restaurar el estado de colaboración después de que SOLIDWORKS se

reinicie o se bloquee(2025 SP1)
CircuitWorks ahora incluye una función de recuperación de colaboración que le permite
reanudar su colaboración ECAD y MCAD sin problemas en caso de que SOLIDWORKS se
reinicie o se bloquee.
Después de un reinicio o bloqueo, abra el primer archivo de copia de seguridad de la
carpeta EDMD Collaboration (identifique el archivo de línea de referencia .idx por su
marca de tiempo) para reanudar la colaboración. Esto preserva su flujo de trabajo y
minimiza las interrupciones.

156
21
SOLIDWORKS Composer

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Complemento de Composer para Adobe Acrobat

• Evitar la generación de contornos para la geometría oculta

El software SOLIDWORKS® Composer™ agiliza la creación de contenido gráfico en 2D y 3D para

comunicaciones de producto e ilustraciones técnicas.

Complemento de Composer para Adobe Acrobat

El complemento de Composer para Adobe® Acrobat® ya no es compatible con las
configuraciones de Adobe de 64 bits.
Sigue siendo compatible con configuraciones de Adobe de 32 bits.

Evitar la generación de contornos para la geometría oculta

La propiedad GenerateOutlineForHiddenActor disponible en la categoría Ventana de

visualización de la página Propiedades avanzadas especifica si los actores ocultos se
perfilan o no en el modo de renderizado.

157
SOLIDWORKS Composer

Para evitar que los contornos sean generados por actores ocultos, borre esta opción. Esto
ahorra tiempo al usar el modo de renderizado para ensamblajes grandes.

158
22
SOLIDWORKS Electrical

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Pestaña 3D (2025 SP1)

• Gestión de cables
• Distribuir bornas
• Nuevas variables en la gestión de fórmulas
• Actualizar datos y reemplazar datos en SOLIDWORKS Electrical 3D
• Tipos de terminación de cable

SOLIDWORKS® Electrical es un producto que se adquiere de forma independiente.

Pestaña 3D (2025 SP1)

Se ha actualizado la interfaz de usuario de la pestaña 3D del cuadro de diálogo

Configuración de la aplicación.

Actualización de la interfaz de usuario

Una lista de propiedades dinámica sustituye las casillas de verificación estáticas.

159
SOLIDWORKS Electrical

Se ha agregado el título Opciones para SOLIDWORKS Electrical 3D para mejorar la

organización de las opciones.

Opción Conservar asociación

La opción Conservar asociaciones si el ensamblaje no se ha guardado le permite
conservar asociaciones entre componentes 3D y piezas eléctricas, incluso si no guarda
el ensamblaje de SOLIDWORKS.
Ventajas: Esta opción mejora la flexibilidad del flujo de trabajo y evita la pérdida de
datos.
Para acceder a esta opción, haga clic en Herramientas > SOLIDWORKS Electrical >
Herramientas > Configuración de la aplicación > 3D.

Gestión de cables

La gestión y configuración de cables se ha mejorado para una mejor experiencia de

usuario.
• En el cuadro de diálogo Propiedades de referencia de cable, puede especificar la opción
Raíz de numeración en la pestaña Propiedades. Cuando agrega un cable a un proyecto
desde la referencia de cable, el comando copia automáticamente la Raíz de
numeración de la referencia del cable a la raíz de numeración del cable. Este valor
también es accesible para los filtros.
• Existen nuevas variables para una organización eficiente de los cables:
• Posición
• Origen/destino de componentes

160
SOLIDWORKS Electrical

Distribuir bornas

La herramienta Distribuir bornas permite vincular sin esfuerzo símbolos a circuitos

y pines específicos, simplificando la representación de complejas disposiciones de bornas
en esquemas eléctricos. Ofrece una interfaz intuitiva para la selección dinámica de circuitos
y pines, garantiza una asignación precisa de símbolo a borna y mejora la precisión del
diseño.
Puede seleccionar una borna específica al añadir un nuevo bornero, además de seleccionar
el circuito. Distribuye un único circuito sobre varios símbolos esquemáticos.

Esta funcionalidad está disponible únicamente para componentes de bornas.

La herramienta Distribuir bornas también le permite cambiar la asignación entre los

puntos de conexión de símbolos y las bornas de circuito de componentes. Este comando
se activa cuando se seleccionan dos bornas. Puede cambiar las conexiones de componentes
entre diferentes circuitos.
El cuadro de diálogo Propiedades de componente contiene una sección Borna que contiene
una lista de bornas con columnas para Circuito, Índice, Marca y Relación.

Componentes de distribución de bornas

Puede utilizar la herramienta Distribuir bornas para gestionar y cambiar las conexiones
de componentes.

161
SOLIDWORKS Electrical

Para distribuir una borna:

1. Haga clic en Insertar borna .

En la pestaña Marca de borna, aparece un nodo para bornas en el panel derecho.
• El software agrupa las bornas del mismo circuito y muestra los circuitos disponibles
para los componentes de la borna multinivel.
• Los circuitos parcialmente utilizados aparecen como con un icono de medio
color/medio gris en el árbol de componentes, mostrando solo las bornas libres.

2. Seleccione un componente que quiera asociar a la borna de circuito.

3. En la pestaña Referencias de fabricante y circuitos, haga clic en Distribuir bornas
para gestionar y cambiar las conexiones de componentes.

Nuevas variables en la gestión de fórmulas

Hay nuevas variables disponibles en el cuadro de diálogo Administración de fórmulas que

le permiten etiquetar las flechas de origen y destino de manera más eficaz. Esto hace
que sea más fácil encontrar y entender los marcadores, especialmente cuando las flechas
están en el mismo libro.
En el cuadro de diálogo Gestión de fórmulas: Cuadro de diálogo Marca origen - destino,
en la pestaña Variables y fórmulas simples:
• La variable BOOK_TAG_ALWAYS aparece en BOOK_TAG.
• STRZ(VAL(BOOK_ORDERNO_ALWAYS), 2, 0) aparece en
STRZ(VAL(BOOK_ORDERNO), 2, 0).
En el cuadro de diálogo Gestión de atributos, #BUN_TAG_ALWAYS aparece en
#BUN_TAG.

162
SOLIDWORKS Electrical

Actualizar datos y reemplazar datos en SOLIDWORKS Electrical 3D

Las herramientas Actualizar datos y Reemplazar datos están disponibles en la barra

de herramientas Proyecto de SOLIDWORKS Electrical 3D.
También puede acceder a estas herramientas desde Herramientas > SOLIDWORKS
Electrical > Proceso.
En versiones anteriores, estas herramientas solo estaban disponibles en SOLIDWORKS
Electrical Schematic. Con estas herramientas en SOLIDWORKS Electrical 3D, puede
actualizar los datos del proyecto, como las propiedades de las piezas del fabricante, las
referencias de cables, los símbolos y los bloques de título. No es necesario volver a la
aplicación SOLIDWORKS Electrical Schematic cada vez para actualizar o recuperar los
cambios.

Tipos de terminación de cable

Puede agregar datos de usuario y personalizar detalles sobre los tipos de terminación de
cables en sus diseños eléctricos.
• Los datos de usuario y los datos traducibles se agregan en el cuadro de diálogo
Propiedades del tipo de terminación del cable.
• Hay nuevos atributos disponibles para los datos de usuario y los tipos de terminación.

163
23
SOLIDWORKS MBD

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Guardar cotas DimXpert en operaciones de biblioteca (2025 SP1)

• Creación de cotas DimXpert a partir de cotas de croquis
• Uso del complemento SOLIDWORKS MBD con SolidNetWork License
• Eliminar tolerancia de perfil general
• Creación de cotas de longitud para operaciones de borrador
• Creación de dos tolerancias de posición independientes para las ranuras

SOLIDWORKS® MBD se adquiere individualmente y puede utilizarse con SOLIDWORKS Standard,

SOLIDWORKS Professional, SOLIDWORKS Premium y SOLIDWORKS Ultimate.

Guardar cotas DimXpert en operaciones de biblioteca (2025 SP1)

Puede guardar las cotas de DimXpert en las operaciones de biblioteca.

Ventajas: Puede guardar las cotas de DimXpert en piezas de operaciones de biblioteca
para volver a utilizarlas cuando utilice una operación de biblioteca en un modelo.
Para guardar las cotas de DimXpert en las operaciones de biblioteca:

164
SOLIDWORKS MBD

1. Haga clic en Agregar a la biblioteca en la pestaña Biblioteca de diseño del Panel

de tareas.
2. En el PropertyManager:
a. Para las Elementos a agregar, seleccione el modelo en la zona de gráficos o en
el gestor de diseño del FeatureManager.
b. En Nombre de archivo, escriba un nombre de archivo (por defecto es el nombre
del documento).
c. Para la carpeta de Biblioteca de diseño, seleccione una subcarpeta para agregar
la operación de biblioteca.
d. Para la Descripción, escriba una descripción que se visualizará en la información
de herramientas del elemento.
e. Seleccione Incluir cotas MBD y haga clic en .

Creación de cotas DimXpert a partir de cotas de croquis

Puede crear cotas DimXpert a partir de cotas de croquis.

Para crear cotas DimXpert a partir de cotas de croquis:

1. Haga clic en Insertar cotas (barra de herramientas de MBD Dimension) o

Herramientas > MBD Dimension > Insertar cotas.
2. En el PropertyManager:
a. Para las Operaciones, seleccione el modelo en la zona de gráficos o en el gestor
de diseño del FeatureManager®.
b. En Cotas de croquis, seleccione las cotas en el área de gráficos para crear cotas
DimXpert.
c. Haga clic en .

165
SOLIDWORKS MBD

Uso del complemento SOLIDWORKS MBD con SolidNetWork License

Los clientes de SolidNetWork License (SNL) pueden utilizar el complemento SOLIDWORKS

MBD.
Para usar el complemento SOLIDWORKS MBD con SNL:
1. En SOLIDWORKS, haga clic en Herramientas > Complementos.
2. En el cuadro de diálogo, en Complementos de SOLIDWORKS, seleccione
SOLIDWORKS MBD y haga clic en Aceptar.

166
SOLIDWORKS MBD

Eliminar tolerancia de perfil general

En Design with SOLIDWORKS, puede eliminar una tolerancia de perfil general.

Para eliminar una tolerancia de perfil general, en el DimXpertManager , haga clic con
el botón derecho en una tolerancia de perfil general y haga clic en Eliminar.

Creación de cotas de longitud para operaciones de borrador

Puede crear cotas de longitud en operaciones de borrador.

167
SOLIDWORKS MBD

Puede utilizar la herramienta Cota de tamaño de DimXpert para crear cotas para
operaciones de borrador, como cuñas y conos. La cota suele ser una cota de distancia
con tolerancias. La cota puede estar entre dos aristas de borrador o aristas circulares de
un cilindro.

Creación de cotas de longitud en cuñas

Para crear cotas de longitud en cuñas:

1. Haga clic en Cota de tamaño (barra de herramientas MBD Dimension) o

Herramientas > MBD Dimension > Cota de tamaño.
2. Haga clic en la cara de uno de los planos laterales.

3. En el selector de operaciones, haga clic en Crear operación de anchura/cuña .

4. Haga clic en la cara del segundo lado.
5. Haga clic en la cara del plano final, que es el plano que cruza los dos lados, y haga
clic en .
6. Coloque la cota de ángulo.
7. Haga clic en Cota de tamaño (barra de herramientas MBD Dimension) o
Herramientas > MBD Dimension > Cota de tamaño.
8. Haga clic en el plano final.
9. Haga clic en la zona de gráficos para colocar la cota de anchura.
10. Aplique una tolerancia geométrica a la cota de anchura para crear la anotación de
posición.

168
SOLIDWORKS MBD

Creación de cotas de longitud en conos

Para crear cotas de longitud en conos:

1. Haga clic en Cota de tamaño (barra de herramientas MBD Dimension) o

Herramientas > MBD Dimension > Cota de tamaño.
2. Haga clic en la cara cónica para crear la operación de cono.
3. Coloque la cota de ángulo.
4. Haga clic en la arista superior para crear la operación de círculo de intersección y la
cota de diámetro.
Consulte Ayuda de SOLIDWORKS: Operaciones de DimXpert.
5. Aplique una Tolerancia geométrica a la operación Círculo de intersección para crear
la anotación de posición.

169
SOLIDWORKS MBD

Creación de dos tolerancias de posición independientes para las ranuras

Puede crear dos tolerancias de posición independientes para las ranuras.

Para crear dos tolerancias de posición independientes para las ranuras:

1. Haga clic en Cota de tamaño (barra de herramientas MBD Dimension) o

Herramientas > MBD Dimension > Cota de tamaño.
2. Haga clic en la arista de la longitud de una ranura y haga clic en la zona de gráficos
para colocar la cota.
3. Haga clic en .
4. Aplique una tolerancia geométrica y una tolerancia de posición y haga clic en la zona
de gráficos para colocar la tolerancia.
5. Haga clic en .
6. Haga clic en Cota de tamaño (barra de herramientas MBD Dimension) o
Herramientas > MBD Dimension > Cota de tamaño.
7. Haga clic en la arista de la anchura de una ranura y haga clic en la zona de gráficos
para colocar la cota.
8. Haga clic en .
9. Para elegir el tipo de cota que se va a aplicar a una operación, como el “6XR” de la
ilustración, consulte Ayuda de SOLIDWORKS: Uso del PropertyManager Cota.

170
24
DraftSight

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Marcadores para guardar en lote en 3DEXPERIENCE (solo DraftSight Connected)

• Abrir cuadro de diálogo (solo DraftSight Connected)
• Servidor de licencias DS administrado
• Exportación de archivos DGN
• Relleno automático de celdas de tabla
• Acceso a tablas y creación de saltos de tabla
• Bibliotecas de bloques dinámicos
• Búsqueda dinámica en el cuadro de diálogo Opciones
• Cuadro de diálogo Estilos de cotas
• Paleta de estructura de bloques
• Edición de referencias externas y bloques recortados
• Orden de dibujo
• Gestión del espaciado entre cotas
• Visibilidad de barra de menú
• Restricciones de cota para bloques personalizados
• Comando FLATTEN
• Estilos visuales
• Exportar modelos a Unreal Engine
• Impresión en macOS
• Comando AMUSERHATCH (solo DraftSight Mechanical)
• Ediciones de tabla
• Importar archivos STEP
• Comando DWGUNITS
• Facilidad de uso de exportación de PDF e impresión por lotes
• Bloques en la paleta Recursos de diseño
• Elementos de visibilidad múltiples
• Lazo

DraftSight® es un producto que se adquiere individualmente y que puede utilizarse para crear
dibujos CAD profesionales. Está disponible como DraftSight Professional, DraftSight Premium
y DraftSight Mechanical. Además, DraftSight Enterprise y Enterprise Plus están disponibles en
licencia de red. 3DEXPERIENCE® DraftSight es una solución combinada de DraftSight con la
potencia de 3DEXPERIENCE Platform.

171
DraftSight

Marcadores para guardar en lote en 3DEXPERIENCE (solo DraftSight

Connected)

Puede cargar archivos por lotes a marcadores en 3DEXPERIENCE Platform.

Para abrir el cuadro de diálogo Guardar en lote en 3DEXPERIENCE - Opciones, en la cinta,
haga clic en DraftSight > Guardar en lote en 3DEXPERIENCE.

Seleccione un cuadro de diálogo de marcadores

Puede usar este cuadro de diálogo para seleccionar un marcador existente o crear nuevos
marcadores.
Para acceder al cuadro de diálogo Seleccionar un marcador, en el cuadro de diálogo

Guardar en lote en 3DEXPERIENCE - Opciones, haga clic en .

Barra de herramientas

Herramienta Descripción

Nuevo marcador Crea un nuevo marcador.

Favorito Marca los marcadores como favoritos.

Expandir todo Expande la estructura de carpetas.

Buscar en árbol Busca el archivo en el marcador seleccionado.

Orden alfabético Ordena los marcadores en orden alfabético.

172
DraftSight

Herramienta Descripción

Orden de fecha Ordena los marcadores en función de la fecha de creación.

Favoritos
Enumera los marcadores favoritos.

Marcadores
Enumera los marcadores disponibles en 3DEXPERIENCE Platform y los marcadores recién
creados.

Abrir cuadro de diálogo (solo DraftSight Connected)

Puede usar el cuadro de diálogo Abrir para abrir archivos de dibujo abiertos recientemente
y archivos en 3DSearch, bloqueados por usted, en Mi contenido y en marcadores.
El cuadro de diálogo contiene varias opciones que le permiten mostrar archivos en el
panel Resultados.
Para abrir el cuadro de diálogo realice una de las siguientes acciones:
• Haga clic en Abrir (barra de herramientas de acceso rápido).
• Haga clic en Archivo > Abrir.

173
DraftSight

• Escriba Open en la ventana de comandos.

Opción Descripción

Reciente Muestra los archivos abiertos recientemente.

El símbolo de la nube denota el archivo que
ha abierto en 3DEXPERIENCE Platform.
Seleccione el archivo y haga clic en Abrir
para abrirlo.

3DSearch Muestra los archivos guardados en

3DEXPERIENCE Platform.

Bloqueado por mí Muestra archivos bloqueados por usted.

Haga clic en Borrar filtro para borrar los
resultados y mostrar todos los archivos.

Mi contenido Muestra archivos creados por usted. Haga

clic en Borrar filtro para borrar los
resultados y mostrar los archivos creados
por todos los usuarios.

Marcadores Muestra los marcadores y los archivos

guardados en los marcadores.

Este PC Abre los archivos guardados localmente.

Abrir Abre el archivo que haya seleccionado en

los resultados.

Si está trabajando en modo sin conexión,

solo puede abrir archivos abiertos
recientemente y guardados localmente.

174
DraftSight

Servidor de licencias DS administrado

DraftSight admite el servidor de licencias DS administrado.

El servidor de licencias de DS administrado (DSLS) también se conoce como el servicio
de licencias administradas. Con DSLS administrado, los clientes locales no requieren un
equipo físico para instalar el DSLS.
Ver Servicio de licencias administradas.

Configuración de DSLS administrado en el asistente de implementación

Puede usar el tipo de servidor Managed DSLS cuando configure el servidor en el asistente
de implementación de DraftSight.
Para configurar DSLS administrado en el asistente de implementación:
1. En el Asistente de implementación de DraftSight, seleccione Dassault Systèmes
License Server (DSLS).
2. En Tipo de servidor, seleccione ManagedDSLS.
3. Introduzca los detalles del servidor que recibió cuando seleccionó el modo de servicio
de licencias administradas.

Configuración de DSLS administrado en DraftSight

Puede configurar el tipo de servidor ManagedDSLS al instalar DraftSight.
Cuando instale DraftSight, seleccione Dassault Systèmes License Server (DSLS) como
tipo de licencia.
Para configurar un DSLS administrado en DraftSight:
1. En el administrador de licencia de DraftSight, seleccione Agregar servidor.
2. En Tipo de servidor, seleccione ManagedDSLS.

175
DraftSight

Exportación de archivos DGN

Puede utilizar los comandos EXPORTDGN o DGNEXPORT para exportar archivos DGN.
Para utilizar la exportación de archivos DGN:
Lleve a cabo una de las siguientes acciones:
• En la cinta, haga clic en Menú > Exportar > Exportación DGN .
• En el menú, haga clic en Menú > Exportar > Exportación DGN.
• Escriba EXPORTDGN o DGNEXPORT en la ventana de comandos.

Relleno automático de celdas de tabla

Puede utilizar el comando TABLE comando para introducir automáticamente datos en las
celdas adyacentes de una tabla.
Esta función es útil cuando los datos siguen un orden lógico o repetitivo, como completar
fechas, números secuenciales, días de la semana, meses, etc. El relleno automático es
una herramienta eficiente de gestionar grandes conjuntos de datos y garantizar la
consistencia.
Para acceder al comando TABLE:
Lleve a cabo una de las siguientes acciones:
• En la cinta, haga clic en Anotar > Tabla > Insertar.
• En el menú, haga clic en Dibujar > Tabla.
• Escriba TABLE en la ventana de comandos.

176
DraftSight

Acceso a tablas y creación de saltos de tabla

Puede usar el comando TABLE para dividir tablas grandes en varias tablas para que
encajen en un área de dibujo u hoja.
Para tablas con muchas filas, puede dividir la tabla para que la tabla muestre las filas
una al lado de la otra.
Puede definir la altura de la tabla arrastrando el punto de pinzamiento o puede introducir
la altura en una unidad de dibujo en la paleta Propiedades.
Para acceder a las tablas:
Lleve a cabo una de las siguientes acciones:
• En la cinta, haga clic en Anotar > Tabla > Insertar.
• En el menú, haga clic en Dibujar > Tabla.
• Escriba TABLE en la ventana de comandos.

177
DraftSight

Bibliotecas de bloques dinámicos

Las paletas de herramientas incluyen más de 400 bloques dinámicos. Los bloques son
paramétricos y compatibles con AutoCAD®.
En lugar de crear nuevos bloques para adaptar o actualizar un diseño, puede ajustar el
tamaño, la forma y la configuración de los bloques dinámicos. Esto puede simplificar el
proceso de dibujo y reducir las tareas repetitivas.
Los bloques dinámicos incluyen símbolos para la arquitectura, diseño de interiores, HVAC,
electricidad, fontanería, ingeniería civil y planificación urbana. Se agrupan en paletas de
acuerdo con el enfoque del sector concreto.

178
DraftSight

Búsqueda dinámica en el cuadro de diálogo Opciones

La funcionalidad de búsqueda en el cuadro de diálogo Opciones es más intuitiva y fácil

de usar, lo que garantiza que encuentre opciones rápidamente.
En el cuadro de búsqueda del cuadro de diálogo Opciones, comience a introducir un
nombre de término o variable del sistema para ver una lista de opciones que contengan
la cadena que ha introducido. Las opciones relevantes aparecen en una lista. Puede hacer
clic en una opción para ir directamente a la opción especificada.
Para utilizar la búsqueda dinámica en el cuadro de diálogo Opciones:
Lleve a cabo una de las siguientes acciones:
• En la cinta, haga clic en Administrar > Personalización > Opciones.
• En el menú, haga clic en Herramientas > Opciones.
• Escriba OPTIONS en la ventana de comandos.

179
DraftSight

Cuadro de diálogo Estilos de cotas

El cuadro de diálogo Estilos de cotas se simplifica para editar Estilos de cotas.

Cuando se edita Estilos de cotas, la interfaz de usuario se parece más a la interfaz de
AutoCAD. Esto garantiza una transición más fluida para los usuarios que migran de
AutoCAD a DraftSight.
Para acceder al cuadro de diálogo Estilos de cotas:
Lleve a cabo una de las siguientes acciones:
• En la cinta, haga clic en Anotar > Cota > Estilo de cotas.
• En el menú, haga clic en Formato > Estilo de cotas.
• Escriba DIMSTYLE/DIMENSIONSTYLE en la ventana de comandos.

180
DraftSight

Paleta de estructura de bloques

La paleta de estructura de bloques le ayuda a visualizar, administrar y navegar por

jerarquías de bloques complejas. Mejora la eficiencia y la organización de las tareas de
diseño y redacción.
Una estructura de bloques es una disposición de bloques anidados que crean una jerarquía.
La paleta de estructura de bloques muestra las estructuras de bloques anidadas y
proporciona una manera de administrar los bloques.
La paleta ofrece las siguientes ventajas:
• Visualización de jerarquía. Esto es de ayuda cuando se trata de diseños grandes e
intrincados que tienen numerosos bloques anidados.
• Obtenga una vista estructurada de la organización de bloques dentro de un dibujo.
• Muestre una representación visual de la estructura de bloques para una instancia
de bloque seleccionada.
• Facilite la creación y gestión de estructuras jerárquicas de bloques.
• Resalte los bloques anidados dentro del bloque principal o el bloque padre. Un bloque
puede servir como un bloque anidado dentro de varios bloques padre. La paleta
muestra el bloque como un elemento anidado dentro de todas las estructuras de
bloques padre relevantes.
• Compatibilidad con estructuras de bloques anidados por dentro.
• Contraiga o amplíe la estructura de bloques.
• Controle el nivel de detalle mostrado.
• Muestre u oculte instancias de bloque individuales en el área de gráficos.
• Gestione la visibilidad de bloques específicos dentro de la estructura.
• Gestión de bloques. La organización mejorada garantiza que el dibujo CAD siga siendo
coherente y más fácil de trabajar.

181
DraftSight

• Acceda y edite bloques anidados directamente desde la paleta, agilizando el proceso

de edición cuando los bloques contienen otros bloques anidados. Por ejemplo, un
bloque de ventana anidado dentro de un bloque de pared.
• Copie bloques de una zona del dibujo y péguelos en otro lugar manteniendo la
estructura jerárquica. Esto simplifica el proceso de reutilización de elementos de
diseño y mantiene la coherencia en el dibujo.
• Cambie el nombre, agrupe, organice o elimine bloques dentro de la paleta.
• Anide un bloque dentro de otro bloque en el dibujo.
• Navegación. Esto hace que sea más fácil localizar y editar elementos específicos dentro
del diseño, ahorrando tiempo y esfuerzo.
• Navegue por el dibujo seleccionando bloques en la paleta.
• Localice y concéntrese en elementos particulares dentro de estructuras de bloques
complejos.
• Haga zoom en instancias de bloques individuales en el área de gráficos.

Para abrir la paleta Estructura de bloques:

• En la cinta de opciones, haga clic en Insertar pestaña > Sección de paletas >
Estructura de bloques.
• En el menú, haga clic en Herramientas > Administrador del conjunto de hojas
> Estructura de bloques.
• Escriba BLOCKSTRUCTURE en la ventana de comandos.

Edición de referencias externas y bloques recortados

Al recortar un bloque o un dibujo con referencia externa (xref), puede cambiar el tamaño
o editar sus límites con pinzamientos. En versiones anteriores era necesario recrear el
clip cada vez que se cambiaba el tamaño o se editaban los límites.
Esto hace que sea más fácil aislar una entidad o área específica del bloque o dibujo xref
para mostrar en la zona de gráficos.

182
DraftSight

Para editar referencias externas y bloques recortados:

Lleve a cabo una de las siguientes acciones:
• En la cinta, haga clic en Insertar > Referencia > Recortar > Referencia.
• En el menú, haga clic en Modificar > Recortar > Referencia.
• Escriba CLIPREFERENCE (XCLIP) en la ventana de comandos.

Orden de dibujo

El comando Orden de dibujo tiene opciones adaptadas a tipos de entidad específicos.

Las opciones ofrecen más control sobre la visibilidad de las anotaciones, agilizando aún
más el proceso de diseño.
Las opciones proporcionan:
• Claridad mejorada. Garantiza que los elementos de diseño cruciales, como las cotas
y las anotaciones, sean visibles en la jerarquía visual.
• Flujo de trabajo eficiente. Permite un control granular sobre las capas para gestionar
de manera eficiente la visibilidad de diferentes elementos, reduciendo el tiempo
dedicado a los ajustes manuales.
• Precisión mejorada. Proporciona más precisión en los diseños CAD al traer elementos
específicos al frente y enviar otros a la parte posterior.

183
DraftSight

Opción Descripción

Traer anotaciones al frente Trae todas las entidades de anotación,

incluyendo texto, cotas y líneas indicativas,
al primer plano en el diseño.
Al consolidar las anotaciones en primer
plano, se mejora la comunicación de
información crítica, se mejora la legibilidad
de las anotaciones de diseño, se facilita una
mejor comprensión de las mediciones y se
simplifica el proceso de revisión y
presentación.
Puede crear dibujos más precisos,
visualmente atractivos e impactantes al
tiempo que promueve la colaboración y la
comunicación eficientes.

Enviar sombreados al fondo Relega los sombreados al fondo, lo que

garantiza una visibilidad sin obstáculos de
las entidades subyacentes.
Esto es útil cuando las matrices de
sombreado interfieren con la claridad y la
comprensión del diseño, proporcionando
vistas de dibujo más claras.

Enviar referencias al fondo Relega las referencias al fondo, optimizando

la visibilidad de los elementos de diseño
principales.
Esto le permite centrarse en los
componentes clave, lo que resulta en una
mayor eficiencia y precisión durante el
proceso de diseño.

Supongamos que un usuario dispone de un plano detallado de un edificio comercial. El

proyecto involucra varias cotas, anotaciones y elementos gráficos, lo que hace que las
capas y la visibilidad sean cruciales para la claridad y la precisión.
Al usar las opciones Traer al frente y Enviar al fondo se tiene más control sobre las capas.
Puede llevar cotas, líneas indicativas, texto y anotaciones al frente, mientras envía
sombreados, dibujos e imágenes en formatos DGN y PDF al fondo.
Para acceder a los comandos TEXTTOFRONT, HATCHTOBACK o REFERENCETOBACK:
Realice lo siguiente

Cinta Menú

Ver > Orden > Traer texto al frente Herramientas > Orden de visualización
> Traer anotaciones al frente > Solo
texto

184
DraftSight

Cinta Menú

Ver > Orden > Traer cotas al frente Herramientas > Orden de visualización
> Traer anotaciones al frente > Solo
cotas

Ver > Orden > Traer líneas indicativas Herramientas > Orden de visualización
al frente > Traer anotaciones al frente > Líneas
indicativas solamente

Ver > Orden > Traer todas las Herramientas > Orden de visualización
anotaciones al frente > Traer anotaciones al frente > Todas
las entidades de anotación

Ver > Orden > Enviar sombreados al Herramientas > Orden de visualización
fondo > Enviar sombreados al fondo

Ver > Orden > Enviar dibujos al fondo Herramientas > Orden de visualización
> Enviar referencias al fondo > Dibujos
solamente

Ver > Orden > Enviar imágenes al fondo Herramientas > Orden de visualización
> Enviar referencias al fondo > Solo
imágenes

Ver > Orden > Enviar documentos PDF Herramientas > Orden de visualización
al fondo > Enviar referencias al fondo >
Documentos PDF solamente

Ver > Orden > Enviar DGN al fondo Herramientas > Orden de visualización
> Enviar referencias al fondo > DGN
solamente

Ver > Orden > Enviar todas las Herramientas > Orden de visualización
referencias al fondo > Enviar referencias al fondo > Todas
las entidades referenciadas

O
Escriba TEXTTOFRONT, HATCHTOBACK o REFERENCETOBACK en la ventana de comandos.

185
DraftSight

Gestión del espaciado entre cotas

Puede usar el comando DIMSPACE para administrar el espaciado entre las cotas en los
archivos DWG. Esto garantiza precisión, claridad y consistencia de diseño en los dibujos.
Con el comando DIMSPACE, tiene una mayor precisión y puede dedicar menos tiempo a
los ajustes manuales. El comando DIMSPACE es similar a la funcionalidad de AutoCAD
para dibujar cotas, por lo que es fácil de aprender si está familiarizado con AutoCAD.
Para gestionar la separación entre cotas:
Lleve a cabo una de las siguientes acciones:
• En la cinta, haga clic en Anotar > Cotas > Ajustar espacio.
• En el menú, haga clic en Cotas > Ajustar espacio.
• Escriba DIMSPACE en la ventana de comandos.

186
DraftSight

Visibilidad de barra de menú

Puede utilizar la cinta de opciones y la barra de menú simultáneamente en la interfaz de

usuario.
La funcionalidad Personalizar barra de herramientas de acceso rápido cambia la
visibilidad de la barra de menús.
Para especificar la visibilidad de la BARRA DE MENÚ, realice una de las acciones
siguientes:
• En la cinta, haga clic en Personalizar barra de herramientas de acceso rápido >
Mostrar la barra de menús / Ocultar la barra de menús.
• En el menú, haga clic en Personalizar barra de herramientas de acceso rápido
> Mostrar la barra de menús / Ocultar la barra de menús.
• En la ventana de comandos, escriba MENUBAR.

La variable de sistema 0 significa Desactivada y 1 Activada.

187
DraftSight

Restricciones de cota para bloques personalizados

Al editar los bloques personalizados, puede utilizar restricciones de cota. Esto le permite
controlar la distancia, la longitud, el ángulo y el radio de las entidades. Las restricciones
de cota también pueden restringir las distancias y ángulos entre entidades geométricas
o puntos en entidades.
Por ejemplo, si realiza un diseño para una placa de circuito, debe colocar los componentes
electrónicos en ubicaciones específicas. Es importante mantener distancias y proporciones
precisas entre los componentes, al tiempo que permite la flexibilidad en sus tamaños
individuales. Puede replicarlo en diferentes partes del dibujo usando un bloque
personalizado.
Puede editar bloques dinámicos creados en AutoCAD que utilizan restricciones de cota.
Esto transforma el bloque en un bloque personalizado en DraftSight. El proceso de
conversión reconoce restricciones de cota para una edición precisa dentro del bloque
personalizado.
Para utilizar restricciones de cota para BloquesPersonalizados:
Realice lo siguiente
• En la cinta, haga clic en Insertar > Bloque > Editar bloque.
• En el menú, haga clic en Modificar > Entidad > Editar bloque.
• Escriba EDITBLOCK en la ventana de comandos.

Comando FLATTEN
Con el comando FLATTEN puede especificar automáticamente la elevación (valor Z) de
ciertos comandos como 0.
Con ciertos comandos (como TRIM, FILLETy JOIN) y otras herramientas (ajustar, medir
y cota), es necesario especificar la elevación (valor Z) como 0. De lo contrario, los

188
DraftSight

comandos y las herramientas no funcionan como se espera. El comando FLATTEN garantiza

que la elevación es 0.
Para acceder al comando FLATTEN:
Realice lo siguiente
• En la cinta, haga clic en XtraTools > Modificar > Aplanar.
• En el menú, haga clic en XtraTools > Modificar > Aplanar.
• Escriba FLATTEN en la ventana de comandos.

Estilos visuales

Puede representar modelos 3D con una apariencia especificada. Por ejemplo, si el modelo
está en la etapa de diseño esquemático, puede mostrar el modelo a un equipo de diseño
en una «apariencia de croquis» y presentarlo a los clientes en una «apariencia realista».
Las diferentes apariencias, llamadas estilos visuales, dependen de los ajustes que cambian
la arista, el color y la pantalla de sombreado.
En la siguiente tabla se enumeran las ventajas de los estilos visuales:

Compatibilidad con AutoCAD Garantice la consistencia visual entre las

aplicaciones. Si crea estilos visuales en AutoCAD,
como transparencia o texturas de madera, puede
aplicar los mismos estilos a los modelos en
DraftSight.

Visualización mejorada Utilice diversas opciones de renderizado para elegir

el estilo más adecuado para los proyectos. Esto
mejora la representación visual de los diseños, lo
que mejora la comunicación y la comprensión.

189
DraftSight

Mejora de la comunicación Cree dibujos más realistas y visualmente atractivos.

Esto ayuda a la hora de compartir diseños con
clientes, partes interesadas o miembros del equipo
que pueden no estar familiarizados con los dibujos
técnicos.

Análisis eficiente Analice los diseños de manera más eficiente. Por

ejemplo, utilice un estilo visual de línea oculta para
identificar elementos oscurecidos o superpuestos
en dibujos complejos.

Presentaciones de alta calidad Mejore la calidad de las presentaciones y las

propuestas de diseño. Puede mostrar los diseños
con un estilo más depurado y profesional,
mejorando el impacto general.

Opciones de personalización Personalice estilos visuales para satisfacer

necesidades específicas. Puede adaptar la
representación visual de los diseños para que
coincida con los requisitos del proyecto o las
preferencias personales.

Capacidades de 3D Modeling Visualice y manipule modelos 3D desde diferentes

perspectivas. Esto le ayuda a entender las
relaciones espaciales dentro del diseño.

Para acceder al comando de VISUALSTYLES:

Realice lo siguiente
• En la cinta, haga clic en Ver > Estilos visuales panel Estilos visuales > Gestor
de estilos visuales.
• En el menú, haga clic en Ver > Estilos visuales.
• Escriba VISUALSTYLES en la ventana de comandos.

Estilos visuales predefinidos

DraftSight proporciona estilos visuales predefinidos que puede editar para crear estilos
visuales personalizados.
Puede ajustar la iluminación para obtener realismo, refinar la visibilidad de las aristas o
elegir un estilo de cara específico para dar forma al entorno de diseño de acuerdo con
los requisitos del proyecto.

Estilo visual Descripción

Estructura alámbrica 2D Utiliza solo líneas y curvas sin sombrear o

renderizar.

Estructura alámbrica Adecuado para la visualización y edición de modelos

3D con líneas y curvas.

190
DraftSight

Estilo visual Descripción

Oculto Utiliza líneas ocultas eliminadas para proporcionar

una visión clara de las líneas visibles.

Realista Añade iluminación realista y sombreado al modelo,

proporcionando una representación realista de
materiales y texturas.

Conceptual Aplica una representación estilizada al modelo,

enfatizando los contornos y las formas. Útil para el
diseño conceptual y presentaciones artísticas.

Sombreado Muestra el modelo con sombreado plano.

Sombreado con aristas Combina superficies sombreadas con aristas visibles

para definir los límites de los objetos en el modelo.

Sombreado en gris Muestra el dibujo en diferentes tonos de gris para

diferenciar entre diferentes objetos y sus
elevaciones. Esto proporciona una representación
monocromática y efectiva.

Rayos X Hace que todos los objetos sean transparentes para

que se pueda ver a través del modelo. Útil para
analizar ensamblajes complejos.

Croquis Aplica al modelo un aspecto de dibujo a mano y

croquis, dándole un aspecto más artístico e informal.

Exportar modelos a Unreal Engine

Puede exportar contenido de archivos DWG al entorno Unreal Engine, lo que le permite
renderizar y visualizar en tiempo real.
Al exportar un modelo CAD, la exportación conserva materiales, iluminación y otros
elementos de escena. En Unreal Engine, puede crear una visualización del modelo. Esto
incluye iluminación realista, sombras y materiales que proporcionan una experiencia más
inmersiva en comparación con los renderizados estáticos tradicionales.
Unreal Engine ofrece capacidades de renderizado en tiempo real para que pueda validar
diseños de manera más efectiva. Al explorar un modelo 3D durante las presentaciones
con clientes o sesiones colaborativas, obtendrá una comunicación y comprensión más
claras. La colaboración es más intuitiva para que usted y sus clientes interactúen con el
diseño simultáneamente.
Para exportar modelos a Unreal Engine:
Lleve a cabo una de las siguientes acciones:
• En ella cinta, haga clic en Aplicación > Exportar > Exportar Datasmith.
• En el menú, haga clic en Archivo > Exportar > Exportar Datasmith.

191
DraftSight

• Escriba EXPORTDATASMITH o EXPORT en la ventana de comandos.

Impresión en macOS

Si ejecuta DraftSight en macOS®, el cuadro de diálogo Imprimir utiliza una interfaz similar
a la de Windows®. El cuadro de diálogo es más versátil y fácil de usar.
A diferencia del cuadro de diálogo Imprimir del sistema, este cuadro de diálogo ofrece
una gama más amplia de opciones, lo que le brinda un mayor control sobre las preferencias
de impresión. La impresión es más simple y eficiente, lo que garantiza que los dibujos
se impriman de la manera que desea.
Los usuarios también pueden cambiar entre Windows y Mac sin cambiar sus hábitos, ya
que las versiones de Windows y Mac comparten la misma interfaz de usuario de cinta.

Comando AMUSERHATCH (solo DraftSight Mechanical)

Puede usar el comando AMUSERHATCH para insertar sombreados definidos por el usuario,
predefinidos y no asociativos en áreas de objetos. Puede modificar las propiedades de
un sombreado seleccionado antes de insertarlo en un área de objeto.

192
DraftSight

Ediciones de tabla

Puede utilizar operaciones avanzadas al editar las tablas.

Para que las tablas sean más útiles, puede:
• Insertar y gestionar bloques en celdas de tabla
• Hacer coincidir propiedades de celda
• Repetir las operaciones
Funcionalidad de tabla mejorada:
• Opciones de Fórmula como Autosuma
• Agregar filas y columnas
• Asideros
• Menú contextual Celda y cinta contextual Tabla

193
DraftSight

Importar archivos STEP

Puede utilizar el comando IMPORTSTEP para importar modelos 3D desde archivos STEP.
Puede incorporar modelos de archivos STEP a los dibujos.

Comando DWGUNITS

El comando DWGUNITS convierte los dibujos a otros sistemas de unidades.

194
DraftSight

Para las unidades imperiales y métricas, el comando DWGUNITS permite mantener la

precisión y la coherencia en varios proyectos. Este comando mejora la eficacia del flujo
de trabajo y garantiza que el dibujo cumpla los requisitos del proyecto y los estándares
del sector.

Facilidad de uso de exportación de PDF e impresión por lotes

Puede conservar la configuración para la exportación a PDF y la impresión por lotes para
la siguiente sesión.
Puede exportar el PDF e imprimir archivos por lotes con la misma configuración. Para
imprimir archivos por lotes, puede conservar el mismo nombre para los PDFs y la misma
ubicación de los archivos de origen .dwg y, a continuación, abrir los archivos PDF después
de imprimirlos.

195
DraftSight

Bloques en la paleta Recursos de diseño

La paleta Recursos de diseño ha mejorado la facilidad de uso de los bloques.

Los nombres de bloque de los recursos de diseño son totalmente visibles. Las miniaturas
de bloques son más grandes para que pueda identificar los bloques rápidamente.

Elementos de visibilidad múltiples

Puede utilizar BloquesPersonalizados para asociar elementos de visibilidad múltiples a un

único bloque.

196
DraftSight

Puede controlar eficazmente la visibilidad de entidades individuales y sin crear estados

de visibilidad múltiples. Anteriormente, solo se podía asociar un elemento de visibilidad
por bloque.

Lazo

Puede utilizar la selección de lazo para mejorar la eficiencia y ahorrar tiempo.

Con la selección de lazo, puede mover el puntero por un área para especificar y seleccionar
entidades en un contorno con forma irregular. Este método le ayuda a seleccionar grupo
de entidades complejos que no tienen contornos rectangular estándar. Simplifica el flujo
de trabajo y mejora la productividad.

197
25
eDrawings

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Ver referencias de componentes

• Formato de archivo HTML de eDrawings ActiveX
• Envolventes de ensamblajes
• Tipos de archivos admitidos

eDrawings® Professional está disponible en SOLIDWORKS® Professional, SOLIDWORKS Premium

y SOLIDWORKS Ultimate.

Ver referencias de componentes

Si un archivo de ensamblaje SOLIDWORKS o eDrawings tiene componentes con referencias

de componentes, puede especificar una opción en eDrawings para mostrar las referencias
de componentes en el panel Componentes.
Para ver las anotaciones de componente:
1. En eDrawings, abra un archivo de ensamblaje SOLIDWORKS o eDrawings que tenga
referencias de componentes.

198
eDrawings

2. En el panel Componentes, haga clic en Opciones .

3. En el cuadro de diálogo, seleccione Mostrar referencia de componente.
Las referencias de componentes aparecen en el panel Componentes.

Formato de archivo HTML de eDrawings ActiveX

Ya no puede guardar archivos como archivos HTML de eDrawings ActiveX .htm.

Si hace clic en Archivo > Enviar, el cuadro de diálogo Enviar como no aparece. En su
lugar, eDrawings genera un correo electrónico con el archivo adjunto como archivo .eprt,
.easmo .edrw para una funcionalidad optimizada.

199
eDrawings

Envolventes de ensamblajes

Si abre un dibujo de ensamblaje o ensamblaje que tenga envolventes, eDrawings muestra

el contenido del envolvente con la misma apariencia que en SOLIDWORKS.
El panel Componentes muestra iconos que indican los componentes del envolvente.

Tipos de archivos admitidos

eDrawings ha actualizado las versiones compatibles para varios tipos de archivos.

Formato Versión

ACIS® (.sat, .sab) Hasta la versión 2023

Autodesk®Inventor® (.ipt, .iam) Hasta la versión 2025

CATIA® V5 (.CATPart, .CATProduct) Hasta la versión V5-6R2024

CATIA V6/3DEXPERIENCE® Hasta la versión V5-6R2024

Creo® - Pro/Engineer® (.ASM, .NEU, .PRT, Pro/Engineer 19.0 a Creo 10.0

.XAS, .XPR)

JT (.jt) Hasta la versión v10.9

NX™ (Unigraphics®) (.prt) UG11 a UG18, UG NX, NX5 a NX12, NX1847

a NX2312

200
eDrawings

Formato Versión

Parasolid™ (.x_b, .x_t, .xmt, .xmt_txt) Hasta la versión 36.1

Solid Edge® (.asm, .par, .pwd, .psm) 1 a 20, ST1 - ST10, 2019 hasta 2024

201
26
SOLIDWORKS Plastics

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Análisis de llenado
• Mejora de la predicción de rechupes
• Aislar la causa de la deformación
• Base de datos de materiales
• Cambio de nombre de los resultados del análisis de deformación

SOLIDWORKS® Plastics Standard, SOLIDWORKS Plastics Professional y SOLIDWORKS Plastics

Premium son productos que se adquieren por separado y que se pueden utilizar con
SOLIDWORKS Standard, SOLIDWORKS Professional, SOLIDWORKS Premium y SOLIDWORKS
Ultimate.

Análisis de llenado

Hay varias mejoras para el análisis de relleno.

• El análisis de relleno es un 25 % más rápido cuando se utilizan materiales rellenos de
fibra para piezas de plástico.

202
SOLIDWORKS Plastics

• El análisis de relleno predice líneas de soldadura y bolsas de aire incluso en casos de

llenado incompleto. Por ejemplo, la imagen anterior muestra un llenado incompleto
(izquierda) y las bolsas de aire previstas (derecha) para un análisis de llenado de una
pieza.
• El renderizado de animaciones de tiempo de llenado en modo isosuperficial se ha
acelerado significativamente (hasta un 75 %) para modelos grandes con un alto número
de elementos. La memoria necesaria para generar las animaciones en tiempo de relleno
también ha aumentado, ya que SOLIDWORKS Plastics utiliza todos los recursos de
memoria disponibles para la generación de animaciones.
• La animación isosuperficial de los gráficos de tiempo de llenado guardados en formato
AVI tiene una apariencia más suave con un retraso significativamente reducido porque
ha disminuido el tiempo de retardo entre los fotogramas de resultado sucesivos.

Mejora de la predicción de rechupes

Un nuevo solver predice con mayor precisión la ubicación y profundidad de los rechupes.
El nuevo solver de marcas de rechupes analiza las características geométricas que pueden
inducir marcas de rechupes, por ejemplo, nervaduras, resaltes, cartelas y redondeos
internos. El solver utiliza entonces esta información geométrica para realizar un análisis
localizado para predecir las profundidades de las marcas de rechupes. Por ejemplo, la
imagen anterior muestra una predicciones mejoradas de las marcas de rechupes en la
superficie de una pieza de controlador de juegos que tiene características internas de

203
SOLIDWORKS Plastics

salientes y nervaduras.

Los resultados de la marca de rechupes se actualizan de la siguiente manera:

• El trazado Rechupes de los resultados de relleno cambia su nombre a Estimación
al final del llenado.
• Hay disponible un nuevo trazado Marcas de rechupes en la eyección con los
Resultados de empaquetado.
• Se eliminará el trazado Perfil de rechupes los resultados de la deformación, ya que
la predicción de rechupes basada en las condiciones al final del llenado no es precisa.
En su lugar, puede consultar el trazado Rechupes en la eyección para revisar la
ubicación y profundidad de los rechupes.
El nuevo solver de rechupes está disponible solamente para procedimientos de malla
sólido-híbrido y sólido-hexaédrico. El procedimiento de malla de vaciado continúa utilizando
el solver actual de rechupes.

204
SOLIDWORKS Plastics

Aislar la causa de la deformación

Los nuevos gráficos de resultados para el análisis de deformación le ayudan a aislar la

causa de la deformación al diseñar piezas de plástico.
La deformación se produce en las piezas moldeadas de plástico debido a tres causas
principales: contracción no uniforme, enfriamiento diferencial y orientación molecular o
de fibra. La imagen muestra los gráficos de resultados de la deformación total y la
deformación del componente debido al alabeo. Comprender la causa dominante de la
deformación le ayuda a realizar los cambios apropiados en el diseño de la pieza o el
molde, el material y el proceso de fabricación para minimizar los defectos de diseño.
El análisis de deformación en SOLIDWORKS Plastics 2025 aísla la causa de deformación
calculando, en cada nodo, el componente de deformación total atribuido a cada fuente.
Las siguientes parcelas de resultados están disponibles, junto con la gráfica de deformación
total para ayudarle a identificar la causa de la deformación.

Trazado de resultados Descripción

- Análisis de
deformación

Deformación: Muestra la deformación que puede atribuirse a temperaturas

contracción no de molde no uniformes, velocidades de enfriamiento
uniforme diferenciales entre secciones finas y gruesas de una pieza y
variaciones de contracción entre la dirección de flujo de la
masa fundida y transversal a la dirección de flujo de la masa
fundida.
(En general, estas deformaciones de producen debido a
distribuciones no uniformes de presión, temperatura y tensión

205
SOLIDWORKS Plastics

Trazado de resultados Descripción

- Análisis de
deformación

de cortadura en la superficie o en todo el volumen de una pieza

moldeada).

Deformación: Muestra la deformación que se puede atribuir al enfriamiento

refrigeración no uniforme que surge de las variaciones de temperatura a
diferencial través del núcleo del molde de inyección y las superficies de
la cavidad.
El enfriamiento no uniforme de las piezas generalmente
conduce a una contracción no uniforme y a tensiones en el
molde, que contribuyen a la deformación.

Deformación: efectos Muestra la deformación que se puede atribuir a la anisotropía

de orientación a partir de la orientación de los rellenos en el material, como
fibras cortas de vidrio o fibras de carbono.
Para materiales sin ningún relleno, esta deformación es
insignificante.

Es posible que note tiempos de resolución de análisis de deformación ligeramente más

largos debido al tiempo de cálculo adicional requerido para calcular los componentes de
las deformaciones de deformación total. Los gráficos de resultados que aíslan la causa
de la deformación solo están disponibles para el procedimiento de malla sólida.

Base de datos de materiales

La base de datos de materiales de Plásticos se actualiza de acuerdo con los últimos datos
de los fabricantes de materiales.
Se añaden 365 nuevos calidades de material, se actualizan 142 calidades y se eliminan
de la base de datos 370 calidades obsoletas.

Número de nuevas calidades de

Fabricante
material

DOMO® 123

Envalior™ 97

SABIC Specialties® 77

Covestro® 42

MOCOM® 12

EMS-GRIVORY® 8

206
SOLIDWORKS Plastics

Número de nuevas calidades de

Fabricante
material

CHIMEI® 2

Lehmann&Voss&Co. 2

Trinseo® 1

Solvay Specialty Polymers® 1

Fabricante Número de calidades de material

actualizados

Covestro® 37

LyondellBasell™ 19

EMS-GRIVORY® 18

ARLANXEO® 14

BASELL 13

CWH, Chemwerk Huls 10

MOCOM® 9

SABIC Specialties® 7

Victrex® 6

Mueller Kunststoffe 3

Autotech-Sirmax 1

Teknor Apex® 1

TOTAL® 1

Asahi Kasei® 1

MILES 1

ENICHEM 1

207
SOLIDWORKS Plastics

Fabricante Número de calidades de material

eliminados

DSM Engineering Plastics 151

Rhodia Engineering Plastics 94

LNP Engineering Plastics® 68

Covestro® 26

Rhone-Poulenc 14

SABIC Specialties® 7

Monsanto Japan 5

Lehmann and Voss 2

Trinseo® 1

Mitsubishi Chemical Japan® 1

Mitsubishi Rayon 1

Cambio de nombre de los resultados del análisis de deformación

Se ha cambiado el nombre de los resultados del análisis de deformación para garantizar

una terminología consistente.

208
SOLIDWORKS Plastics

La imagen muestra los títulos anteriores y actuales de los resultados del análisis de
deformación.

209
27
Sistema de recorrido

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Crear un dibujo aplanado con un resultado más limpio

• Personalización de los porcentajes de holgura en los PropertyManagers de
Propiedades de recorrido y Segmento de recorrido
• Mejora de modificaciones de tuberías y tubos
• Generar líneas guía para seguir una ruta de recorrido
• Mejorar el rendimiento en las ediciones de ensamblajes de mazos aplanados (2025
SP1)

Routing está disponible en SOLIDWORKS® Premium y SOLIDWORKS Ultimate.

Crear un dibujo aplanado con un resultado más limpio

Las siguientes actualizaciones en dibujos aplanados proporcionan un resultado más limpio
y un flujo de trabajo mejorado:
• Mostrar u ocultar elementos de aplanar recorrido: una opción para mostrar/ocultar
líneas indicativas en tablas de conectores.
• Visualización de la cantidad en globos: Mostrar la cantidad en los globos del
conector, similar a los globos del alambre.
• Formato de columna y fila: Pida a los usuarios que apliquen cambios de formato
para columnas y filas en otras tablas.
• Actualizaciones de la tabla: Pida a los usuarios que apliquen actualizaciones a todas
las tablas del dibujo.
• Visibilidad del marco del tablero del formulario: En el PropertyManager Elementos
aplanados, una opción para mostrar / ocultar en el marco del tablero del formulario.

210
Sistema de recorrido

Personalización de los porcentajes de holgura en los PropertyManagers de

Propiedades de recorrido y Segmento de recorrido

En los PropertyManagers Propiedades de recorrido y Propiedades de segmento de recorrido,

puede definir un valor personalizado para el Porcentaje de holgura para segmentos de
recorrido individuales. Este valor anula el porcentaje de holgura especificado en
Herramientas > Opciones > Opciones de sistema > Sistema de recorrido.

Mejora de modificaciones de tuberías y tubos

Al editar un ensamblaje de recorrido que contiene tuberías y tubos, el software de
SOLIDWORKS Routing modifica los componentes existentes en lugar de crear nuevos
componentes virtuales.

211
Sistema de recorrido

Generar líneas guía para seguir una ruta de recorrido

En el PropertyManager Recorrido automático, puede generar líneas guía para seguir una
ruta de recorrido. Las líneas guía identifican el segmento de croquis más cercano que
conduce a su conector final correspondiente y siguen ese recorrido.
Las líneas guía ayudan a simplificar el proceso de manualización.
Para generar líneas guía que sigan una ruta de recorrido:
1. En el PropertyManager Recorrido automático, en Modo de sistema de recorrido,
seleccione Líneas guía.
2. En Ruta de recorrido, haga clic en Seguir ruta de recorrido.
3. Para identificar croquis en la zona de gráficos:
• Seleccione cada croquis individualmente.
• Marque las casillas para elegir varios croquis.
• Seleccione las operaciones de croquis en el desplegable del gestor de diseño del
FeatureManager.
4. Haga clic en Aplicar para obtener una vista preliminar de la ruta de recorrido. Los
croquis que representan la ruta de recorrido se denominan Routing_path seguido
de un número de orden, como Routing_path 1.
5. Haga clic en Finalizar.

Mejorar el rendimiento en las ediciones de ensamblajes de mazos aplanados

(2025 SP1)
Las herramientas de edición del PropertyManager Editar recorrido aplanado funcionan
más rápido, lo que mejora la experiencia de edición de configuraciones de mazos
aplanados.
Puede realizar varias ediciones y previsualizarlas como cambios temporales antes de
finalizarlas, lo que le proporcionará un mayor control sobre el proceso de diseño.

212
Sistema de recorrido

Mientras realiza la edición, SOLIDWORKS Routing detiene temporalmente las

actualizaciones de las operaciones aplanadas. Las actualizaciones solo se producen al
confirmar o cancelar, lo que garantiza un uso eficiente de los recursos y un flujo de trabajo
más fluido.
Por ejemplo, una vez finalizada la edición, SOLIDWORKS Routing le pedirá que confirme.
Al hacer clic en Aceptar en el PropertyManager, se aplican las actualizaciones a las
operaciones aplanadas, lo que permite ahorrar recursos al evitar que se repitan las
actualizaciones con cada cambio. Al hacer clic en Cancelar se eliminan los cambios
temporales.
Anteriormente, cada edición activaba una actualización completa, lo que ralentizaba el
flujo de trabajo. Con esta mejora, solo se muestran los gráficos temporales con cada
cambio, sin actualizar las operaciones aplanadas subyacentes.
Esta funcionalidad no se aplica a las ediciones de recorrido aplanado de anotación,
recorridos aplanados con alambres discretos ni recorridos aplanados con segmentos de
Mantener orientación 3D.

213
 ©2025 Dassault Systèmes. All rights reserved. 3DEXPERIENCE, the 3DS logo, the Compass icon, IFWE, 3DEXCITE, 3DVIA, BIOVIA, CATIA, CENTRIC PLM, DELMIA, ENOVIA, GEOVIA, MEDIDATA, NETVIBES, OUTSCALE, SIMULIA and SOLIDWORKS are commercial
trademarks or registered trademarks of Dassault Systèmes, a European company (Societas Europaea) incorporated under French law, and registered with the Versailles trade and companies registry under number 322 306 440, or its subsidiaries in the United States
Our 3DEXPERIENCE® platform powers our brand applications, serving 12 industries, and
provides a rich portfolio of industry solution experiences.

Dassault Systèmes is a catalyst for human progress. We provide business and people with collaborative virtual
environments to imagine sustainable innovations. By creating virtual twin experiences of the real world with our
3DEXPERIENCE platform and applications, our customers can redefine the creation, production and life-cycle-
management processes of their offer and thus have a meaningful impact to make the world more sustainable. The beauty
of the Experience Economy is that it is a human-centered economy for the benefit of all –consumers, patients and citizens.

Dassault Systèmes brings value to more than 300,000 customers of all sizes, in all industries, in more than 150 countries.
For more information, visit www.3ds.com.

Europe/Middle East/Africa Asia-Pacific Americas

Dassault Systèmes Dassault Systèmes Dassault Systèmes
10, rue Marcel Dassault 17F, Foxconn Building, 175 Wyman Street
and/or other countries.
CS 40501 No. 1366, Lujiazui Ring Road Waltham, Massachusetts
78946 Vélizy-Villacoublay Cedex Pilot Free Trade Zone, Shanghai 200120 02451-1223
France China USA