TRABAJO PRACTICO Nº 8 PRODUCCIÓN ISET 812 Año 2025

DISEÑO DE UNA INSTALACIÓN DE BOMBEO MECÁNICO Mendez Mariano L

Dado el esquema de pozo adjunto, diseñar una instalación completa de Bombeo Mecánico según las consignas:

PASO 1: DISEÑO COLUMNA DE TUBING Y ANCLA DE TENSIÓN.

-Analizando en el esquema la profundidad de los punzados, el fondo del pozo, el diámetro y libraje de casing, diseñar la
columna de tubing, usar 2 7/8" 6,5 lbs/pie J55 GII (verificar resistencia del 1° caño). El ancla se armará con 7 pernos).
-Ubicar anclaje de bomba o barril (si es TH) y la ubicación del ancla de tensión (suponer cemento OK).
-Calcular peso de fluido en Libras considerando solo agua Ɣ = 1 kg/dm3.
(Se recomienda usar NAC y colocar un caño de cola por debajo del mismo para que no vaya raspando el casing).

PASO 2: CÁLCULO ESTIMATIVO DE CAUDAL A PRODUCIR Y SELECCIÓN DE BOMBA A INSTALAR.

-Evaluar ensayo de punzados y calcular producción total (bruta) usando coeficiente C = 0,3.
-Seleccionar tipo y diámetro de bomba (pistón) asumiendo carrera en superficie y GPM para producir caudal estimado.
-Enunciar la denominación API de la bomba seleccionada y explicar cada término.
-Analizar antecedentes y datos de ensayo para decidir uso de accesorios o dispositivos especiales (gas, sólidos,
viscosidad, etc.)
(Dada la profundidad del pozo se recomienda usar anclaje superior).
Los siguientes datos dependen de otros factores pero pueden tomarse como una aproximación:
PROFUNDIDADES MÁXIMAS PRODUCCIONES ESTIMADAS
BBA 1 1/2" HASTA 3000 M BBA 1 1/2" HASTA 40 m3/d
BBA 1 3/4" HASTA 2800 M BBA 1 3/4" de 40 a 60 m3/d
BBA 2" HASTA 2600 M BBA 2" de 60 a 80 m3/d
BBA 2 1/4" HASTA 2400 M BBA 2 1/4" de 80 a 100 m3/d
BBA 2 3/4" HASTA 1800 M BBA 2 3/4" de 100 a 140 m3/d
BBA 3 1/4" HASTA 1600 M BBA 3 1/4" de 140 a 160 m3/d

PASO 3: DISEÑO SARTA DE VARILLAS DE BOMBEO.

-Diseñar sarta API 86 con 20 varillas de peso (usar varillas grado D).
-Calcular el peso de la sarta en el aire y sumergida (suponer agua).

1
PASO 4: SELECCIÓN UNIDAD DE BOMBEO DE SUPERFICIE (AIB)
-Calcular carga máxima y carga mínima.
-Usando la fórmula de Mills calcular el torque en el reductor, decidir geometría (convencional o Mark II) y seleccionar
AIB de la lista dada por los profesores.
-Enunciar la denominación API de la unidad seleccionada y explicar cada término,
-Definir carrera a usar y calcular los GPM considerando una eficiencia de bomba del 80 %.

Lista de AIBs disponibles:

AIBs disponibles
SIAM C 228D-154-74 SIAM M 456D-305-144 LUFKIN M 640D-305-192
SIAM C 320D-220-74 VULCAN C 640D-305-144 LUFKIN M 912D-305-168
SIAM M 320D-256-120 LUFKIN C 640D-305-144 LUFKIN M 912D-305-192
SIAM M 320D-256-144 LUFKIN M 640D-305-144 LUFKIN M 912D-365-168
SIAM M 456D-256-144 LUFKIN M 640D-305-168 LUFKIN M 1280D-305-168

PASO 5: CÁLCULO DE POTENCIA Y SELECCIÓN DE MOTOR ELÉCTRICO Y POLEA.

-Calcular la potencia en HP a entregar por el motor eléctrico (alto resbalamiento). Usar tabla de fórmulas de Lufkin.
-Según el reductor del AIB seleccionado (polea y relación de transmisión), calcular y seleccionar la polea del motor.
Usar listado de AIBs dada por los profesores.
*SUPONER QUE TODOS LOS MOTORES SON DE 3 PARES DE POLOS, O SEA 950 RPM.
MOTORES disponibles POLEAS DE MOTOR disponibles
Marca Nemma trif, alto
resbalamiento 180 mm 260 mm 340 mm
25 HP 60 HP 125 HP 200 mm 280 mm 360 mm
30 HP 75 HP 150 HP 220 mm 300 mm
50 HP 100 HP 180HP 240 mm 320 mm

VERIFICAR LOS CALCULOS CON EL SOFWARE QROD

2
 POZO TIPO N° _________

ESTACIÓN: UBICACIÓN: F - 16 EQUIPO: PI-

DATOS DE PRODUCCIÓN FECHA INICIO: FECHA TERMINO: DIAS ACUMUL:
FLUIDO (m3/d) PETRÓLEO (m 3/d) AGUA (%) ESTADO ACUMULADAS (sep-06) ACTUALIZACIÓN
ANTES PETRÓLEO (m3) AGUA (m3) GAS (m3)
DESPUÉS 9183 40343 151101

PROFUNDIDAD INDUCCIÓN TOPES DE ET CR

FORMACIÓN 1242 1552
METROS PUNZ. 11,5 29,0
9 5/8"

Zapato: 376.0 m.

Casing 5 1/2" (15,5 #/pie) 5 1/2"

E4-70 1249,5 / 1251,0 *** 4) 400 l/h AF, N: 1134 m, Sal: 10.52 g/l.
E4-70 1252,5 / 1255,5 ***

E3-40 1301,0 / 1308,0 *** 3) 400 l/h AF c/RP, N: 1200 m, Sal: 11.7 g/l.

Cr29-60 1578,0 / 1581,0 *** 2) 380 l/h AF, N: 1550 m, Sal: 9.35 g/l.
Cr29-50 1584,5 / 1590,0 ***

Cr29-40 1598,0 / 1601,5 *** 1) 1750 l/h AF c/RP, N: 1400 m, Sal: 11.67 g/l.
Cr29-40 1604,0 / 1606,5 ***

1633,5 / 1635,5 *** 5) 1500 l/h PF c/EG, N: 1400 m, Sal: 11 g/l.

1661,0 / 1662,5 ***

1676,0 / 1679,0 ***

1728,0 / 1730,0 ***

1757,5 / 1759,0 ***

1763,5 / 1765,5 ***

Fondo: 1780,50
Collar: 1784,20
Zapato: 1799,00
P.Final: 1800,00
REFERENCIAS T.P.: Tubería de Producción I.B.:Instalación de Bombeo
**** Punz. existentes == Punzados nuevos *== Punz. exist.repunzados
sp: sin punzar I, II, III, IV, V ETAPAS DE PUNZAMIENTO 3
1.- DISEÑO COLUMNA DE TUBING Y ANCLA DE TENSIÓN.

1.1.- Datos del Pozo

 POZO: VERTICAL - PROFUNDIDAD Fondo : 1780.5 m  5840.04 ft

 CASING : 5 ½” (15.5 lb/ft)
 ANCLA CATCHER 5 ½” (7 PERNOS DE SEGURIDAD MÍN) 1700 m / 5576 ft
 TUBING: 2 ⅞” J – 55 ( 6,5 Lbs/ft )
 PROFUNDIDAD DE BOMBA: 1710.5 m + TBG de cola = 1720.0  5642 ft
 CÁMARA DISPONIBLE: 60 m  197 ft
 Densidad de fluido: 1000 kg/m3; Coeficiente de producción C=0.3

1.2.- Instalación del ancla de TBG

EL ancla quedará fijada en 1700 m, por encima de la bomba, entre los punzados 1676/79 m y 1728/30 m, es decir 20 m
pro debajo del primer punzado indicado

1.3.- Fuerza para fijar el ancla de tbg

Ft = F1 + F2 - F3

 F1 (Tabla X API )  Nivel dinámico = 1510 m. 4954.44 ft

Prof. del ancla = 1.700 m / 5576 ft F1 = 10910 Lbs

 F2 ( Tabla XI API)  Temperatura en superficie = 90 º F - Temperatura media anual = 50 º F

delta T° = 40 °F F2 = 7.500 Lbs

 F3 ( Tabla XII)  Nivel estático = 1134 m; 3720 ft

Prof. del ancla = 1700 m. 5576 ft F3 = 2060 Lbs

Ft = 10910 + 7500 - 2060 (Lbs.) = Ft = 16.350 Lbs

1.3.1.- Estiramiento de cañería

e= F*L/E*A => 1/E*A = 0.22 Tbg 2 7/8” 6.5 lbs/pie

e= 0,22 x 16350/1000 x 5576/1000 = 20.06 inch = 509,44 mm

2. CÁLCULO ESTIMATIVO DE CAUDAL A PRODUCIR Y SELECCIÓN DE BOMBA A INSTALAR

2.1.- Resultado de ensayos de capas

Loa ensayos de pistoneo como se puede observar en el esquema del pozo indican los siguientes caudales para cada
capa respectiva

Capa Profundidad Caudal fluido

ensayadas
1 1598,0 – 1606,5 m 1750 l/h Agua de formación c/ rastros de petróleo
2 1578,0 – 1590,0 m 380 l/h Agua de formación
3 1301,0 – 1308,0 m 400 l/h Agua de formación c/ rastros de petróleo
4 1249,5 – 1255.5 m 400 l/h Agua de formación
5 1633,5 – 1765,5 m 1500 l/h Petróleo
4430 l/h*(m3/1000 l)*(24 hs/dia) = 106.32 m3/dia

Producción estimada = 106.32 m3/dia x 0.3 = 31.9 m3/dia (66% de Agua)

4
2.2.- Tipo de fluido de producción

𝑘𝑔 𝑘𝑔
𝛾 920 𝑚 , 34% ; 𝛾 1011,7 𝑚 , 66%

920 x 0,34 = 312.8 Kg/m3

312.8 Kg/m3 + 667,72 Kg/m3 = 980.52

1011,7 x 0,66 = 667,72 Kg/m3

2.3.- Selección del Sistema de bombeo

Mediante el catálogo de bombas del fabricante de bombas se puede

observar que una bba insertable 1 ¾” extrae 40 a 60 m3/ dia de fluido

Estos valores comprenden una eficiencia del 100 %, pero para

adecuarnos a los valores reales se debe multiplicar dicha capacidad
máxima por 0.8 para estimar el rendimiento mecánico de la bba

Producción estimada = 32 m3/dia

Capacidad de bomba requerida = 32 m3/dia x 0.8 = 40 m3/dia

De la siguiente tabla se selecciona una bombeo con carrera de 120 inch y 6 GPM

2.3.1.- Selección de la Bomba esp API 11 AX

25 – 175 – R – H B C – 24 – 4 - 4

Bomba insertable para tbg 2 7/8”, con Ø de pistón 1.75 inch, de pared gruesa con asiento inferior a copa, con largo de
barril 24 ft, largo de pistón 4 ft y extensión de 4 ft

3.- DISEÑO SARTA DE VARILLAS DE BOMBEO

3.1.- Selección de varillas

5
Diseño API 86

8/8 V/B Ø 1”

7/8 V/B Ø 7/8”

6/8 V/B Ø ¾”

De la tabla 4.1 API para un diámetro interior de bomba 1.75” en la configuración API 86 se obtienen los porcentajes
correspondientes a las cantidades de cada sección en función a la cantidad total de V/B para la profundidad de la
bomba, garantizando que el sistema soporte los esfuerzos de las cargas estáticas y dinámicas máximas

1 0.294%

7/8 0.300%

3/4 0.406%
Largo varillas 25 ft
Prof Bba = 1720 mts = 7.62 m

Cant de V/B 226 unidades DISEÑO FINAL DE VARILLAS PESO TRAMO LBS

Cant de V/B 1" 66.4 unidades Cant de V/B 1"= 60.5 unidades 4369.84 LBS

Cant de V/B 7/8" 67.7 unidades Cant de V/B 7/8"= 61.7 unidades 3380.21 LBS

Cant de V/B 3/4" 91.6 unidades Cant de V/B 3/4"= 83.5 unidades 3403.56 LBS

PESO (V/B 7/8) 20.0 unidades Cant de V/B 7/8"= 20.0 unidades 1095.40 LBS

3.2.- PESO TOTAL

Peso total SARTA EN EL AIRE = 12249.02 Lbs

PESO TOTAL SARTA SUMERGIDA = 12249.02 Lbs x 0.87 = 10656,65 lbs

P = F/SUP

DIAM BBA= 1.75 PULG

SUP = 2.40 PULG2

P SAL BBA= PE X PROF BBA + P puente 15 kg/cm2

P puente = 15 KG/CM2

P SAL BBA= 187 KG/CM2

P SAL BBA= 187 X 14.22 = 2659 PSI

PESO DE FLUIDO 2659 PSI x 2.4 inch2 = 6393 LBS

6
3.2.1.- Carga máxima

Peso V/B en aire + peso de fluido = 12249.02 lbs + 6393 lbs = 18642.02 lbs

3.2.2.- Carga mínima

Peso V/B sumergida = 10656,65 lbs

4.- SELECCIÓN UNIDAD DE BOMBEO DE SUPERFICIE (AIB)

4.1.- Torque del equipo

Formula de mills
𝐶𝑎𝑟𝑔𝑎 𝑚á𝑥𝑖𝑚𝑎 𝐶𝑎𝑟𝑔𝑎 𝑚í𝑛𝑖𝑚𝑎 𝑥 𝑐𝑎𝑟𝑟𝑒𝑟𝑎
𝑇𝑜𝑟𝑞𝑢𝑒 𝑑𝑒𝑙 𝑒𝑞𝑢𝑖𝑝𝑜
4000

Carrera seleccionada 120 pulgadas

18642.02 10656.65 𝑥 120

𝑇𝑜𝑟𝑞𝑢𝑒 𝑑𝑒𝑙 𝑒𝑞𝑢𝑖𝑝𝑜 239,553 𝑀. 𝑙𝑏𝑠 𝑥 𝑝𝑢𝑙𝑔
4000

Se adopta el equipo Lufkin MARK II M-320D-213-120

Torque máximo 320000 lbs; Carga máxima 21300 lbs; Carrera de 120 inch

5.- CÁLCULO DE POTENCIA Y SELECCIÓN DE MOTOR ELÉCTRICO Y POLEA

∅ 𝑝𝑜𝑙𝑒𝑎 𝑚𝑜𝑡𝑜𝑟 𝑥𝑅𝑃𝑀 𝑚𝑜𝑡𝑜𝑟 1194 𝑚𝑚 𝑥950 𝑟𝑝𝑚

𝐺𝑃𝑀 6.34 𝑟𝑝𝑚
𝑅𝑒𝑙𝑎𝑐 𝑥 𝐷 𝑝𝑜𝑙𝑒𝑎 𝑟𝑒𝑑 30.12 𝑥 240 𝑚𝑚

5.2.- Calculo de la potencia de motor eléctrico

𝑚3 𝑏𝑏𝑙
𝐵𝑃𝐷 𝑥 𝑝𝑟𝑜𝑓 40 𝑥 6.28 𝑥 5642
𝐻𝑃 𝑑𝑖𝑎 𝑚3 25.3 𝐻𝑃
56000 56000

Se opta por un motor de 30 hp