Sublimidad en el paraíso perdido

La sublimidad es la característica más distintiva de la poesía de Milton. Es

la capacidad de ampliar la imaginación del lector. Milton ha superado
tanto los poetas antiguos como los modernos en este respecto.

Como dice John Dennis, "donde ha sobresalido sobre todos los demás poetas es en lo que él
ha expresado, que es la más segura y noble marca, la más transportadora
efecto de la sublimidad.
GRAN TEMA
La sublimidad de Paraíso Perdido se constituye tanto por su tema como por su poesía.
estilo. La gran épica trata un tema cósmico. Presenta la caída del rebelde
ángeles, la creación del hombre y la tierra, la desobediencia del hombre a Dios
comando y su consecuente expulsión del paraíso terrenal. Es un gran
tema, y quizás ninguna otra épica del mundo, ya sea antigua o moderna
ha tratado un tema igualmente grande.
Discutiendo el vasto alcance de Paraíso Perdido, el Sr. F.E. Hutchinson dice: "Es
abarca todo el tiempo y el espacio e incluso más allá de ambos. Representa
Cielo y Tierra y caos, las expresiones imaginadas de lo sobrehumano.
seres, eventos, antes de la aparición del hombre sobre la tierra, la historia del hombre
desde la creación y por profecía, hasta el fin del tiempo, y su eterno
destino... No toda la montaña de especulación teológica en el cristiano
siglos construidos sobre un solo capítulo del Génesis son comparables con Milton.
estructura, tan alta como el cielo y tan profunda como el infierno.

Personajes Extraordinarios
Los personajes de la épica de Milton no son seres ordinarios. Son Dios y
Sus ángeles fieles, Satanás y sus seguidores, y Adán y Eva. Humano
los pensamientos se agitan al pensar en el gran número de ángeles que son actores en lo vasto
drama del origen del hombre. Los seguidores de Satanás forman solo una porción del
población del Cielo. Pero incluso ellos son incontables, al menos hasta ahora en lo que respecta a los humanos.
en lo que respecta al ajuste de cuentas. La reunión de demonios en el Infierno supera a todos los encuentros
de hombres en la historia humana.

En el Libro I de Paraíso Perdido, solo encontramos a Satanás y a los ángeles caídos.

Milton ha arrojado alrededor de Satanás una singularidad de audacia, una grandeza de
sufrimiento y un esplendor arruinado que constituyen la misma altura de lo poético
sublimidad
GRAN ESCENARIO
Esta gran historia de la creación y caída del hombre se presenta en contra de los
fondo de todo el espacio y de las regiones que trascienden el espacio. El
las escenas de Paraíso Perdido se encuentran en el Cielo, el Infierno y la Tierra. Satanás, mientras

buscar la Tierra atraviesa casi todo el espacio. Cielo, Infierno y

La Tierra combinada forma un espacio de acción que es tan vasto como la Creación misma.
Estilo Poético Sublime
El siguiente factor que contribuye a la sublimidad de la épica de Milton es el
grandeza de su verso. En Paraíso Perdido, el verso en blanco de Milton alcanza su
perfección.
El majestuoso verso en blanco de Milton en El Paraíso Perdido está en plena concordancia con el
la grandeza del tema de su épica. Tanto la forma como el contenido del
poema combinar para hacerlo una gran épica. Dryden atribuyó grandeza de mente a
Homero, y "mi majestuosidad" a Virgilio, y una combinación de los dos a Milton.
La historia dice que cuando se publicó 'Paraíso Perdido', el Conde de Dorset
envió una copia a Dryden, quien en poco tiempo la devolvió con el comentario:
Este hombre nos excluye a todos y también a los Ancianos. En la sublimidad del pensamiento y
majestad de la expresión sostenida a un tono casi sobrehumano, Milton
no tiene superior, y ningún rival excepto Dante.
Construcción de oraciones
Además de las referencias y el vocabulario, Milton también tiende a usar latín.
construcciones. El inglés es un idioma sintáctico que utiliza el orden de las palabras en las oraciones para
produce sentido. El latín, en contraste, es un idioma flexionado en el que las terminaciones en
las palabras indican las funciones de las palabras dentro de una oración, lo que facilita el orden de las palabras
menos importante. Los verbos latinos, por ejemplo, a menudo aparecen al final de la oración o un
el objeto directo puede preceder al sujeto. En El paraíso perdido, Milton parece hacerlo a propósito.
se esfuerza por patrones sintácticos atípicos en inglés. Casi nunca escribe en simple
oraciones. En parte, este tipo de sintaxis invertida y, a veces, convoluta es necesario para
la poética, para mantener el metro correcto, pero a veces la sintaxis extraña en sí misma
parece ser el objetivo estilístico de Milton.

Alusiones y Vocabulario
El primer aspecto del gran estilo que la mayoría de los lectores nota es el número de alusiones
y referencias, muchas de las cuales parecen oscuras, junto con lo arcano y arcaico
vocabulario. En solo las primeras líneas del poema se hacen referencias a "Oreb" (7), "Eso
Pastor
ocurrir. El propósito de las referencias es ampliar la comprensión del lector a través de
comparación.
Ese pastor, que enseñó a los elegidos vistos,
En el principio, cómo los cielos y la tierra
Ejemplo de vocabulario

Y sacudió su trono. ¿Qué importa si el campo está perdido?

No todo está perdido; la voluntad inconquistable,
Y estudio de venganza, odio inmortal,

El paraíso perdido como una épica

1. GRAN ESCENARIO
Esta gran historia de la creación y caída del hombre se presenta en el contexto de
fondo de todo el espacio, y de regiones que trascienden el espacio, El
las escenas de Paraíso Perdido yacen en el Cielo. Infierno y Tierra. Satanás, mientras
buscar la Tierra atraviesa casi todo el espacio. Cielo, Infierno y
La Tierra combinada forma un espacio de acción que es tan vasto como la Creación misma.
[Link] ACCIONES Y SUS IMPACTOS DE AMPLIO ALCANCE.
Hay una perfecta unidad de acción en Paraíso perdido. El tema de Paraíso perdido
es 'La Caída del Hombre'; todo en el poema conduce a ello o sigue a partir de ello. El
la recolección del fruto del Árbol del Conocimiento por parte de Eva es el punto culminante de todo
pirámide de Paraíso Perdido. La guerra entre Dios y Satanás, seguida por la de Satanás
la caída es solo un preludio a la acción principal. Satanás derrotado y castigado, buscó ...
tome venganza de Dios provocando la caída del hombre. Toda la acción del Paraíso
Lostis soltero y compacto.
3. Comienzo, Medio y final de 'El Paraíso Perdido'
El Paraíso Perdido comienza no al principio, sino en medio, luego retrocede.
historia anterior poco a poco y finalmente lleva la historia hacia adelante para completar la narración
en un final impactante. La caída del hombre es una larga historia, y sus comienzos deben ser rastreados
volver a la Creación misma por el Todopoderoso. Pero Milton elige tratar sobre la Caída de
Satan en el primer libro. Este es un episodio impactante que captura nuestra atención, porque nosotros
son presentados a Satanás yacen aturdidos en el lago sulfurosos de fuegos eternos después de
habiendo sido arrojado desde el alto cielo por Dios. Esto es según el
convención clásica que la acción de una épica debería sumergirse abruptamente en la
en medio de la acción. ¿Quién era Satanás, por qué cayó, son las preguntas que nos involucran
atención, y el poeta luego procede a contarnos todo sobre esto en el libro posterior del
poema. Por lo tanto, tiene un comienzo, un medio y un final adecuados.
[Link]ón de 'El Paraíso Perdido'
Hay una invocación o oración introductoria a Dios para inspirar y bendecir al poeta.
completar su tarea adecuadamente. Esta es una característica común de todas las épicas antiguas. El
las épicas antiguas apelaban a dioses y diosas en quienes los modernos ya no
creer. En cambio, Milton ora a Dios para que le dé la inspiración necesaria para
completar su tarea.
En la invocación a la Musa, Milton sigue una tradición poética adoptada de
la antigüedad. La Musa Celestial es en realidad la inspiración divina que reveló la
verdades de la religión de Moisés y también el espíritu de Dios que habita en el corazón de
cada creyente.
Invoca tu ayuda para mi canción aventurera
Que sin vuelo intermedio pretende elevarse

5. NÚMERO DE CARACTERES
No solo el héroe tiene una personalidad destacada, sino que sus asociados también.
de hazañas heroicas y cosas. Esto lo encontramos en la descripción y el esbozo de
Satanás, Belcebú y los otros ángeles caídos.
En un aspecto, 'El Paraíso Perdido' difiere de las épicas clásicas y eso es
en el número de los personajes retratados. Las epopeyas anteriores eran ricas en
caracterización con muchos mortales y dioses participando en la acción. Su
la personalidad y las motivaciones de todos los participantes en las diferentes fases
de la historia, capturar el interés de los lectores; y también hay una constante
suspenso sobre sus destinos. La materia del relato de la caída de Adán y Eva
obviamente excluía cualquier generosidad de caracterización, especialmente de
seres humanos.
LA OBJECIÓN DE DRYDEN CONTRA 'PARADISE LOST'
COMO UNA ÉPICA CLÁSICA
Sin embargo, Dryden dudaba de su derecho a ser llamado épico, porque, (1) es
no lo suficientemente heroico; su tema principal no es una guerra sino la historia de la pérdida del hombre
su felicidad; (2) a diferencia de otras epopeyas, termina de manera infeliz; (3) de nuevo, a diferencia de
otras épicas, contiene solo dos personajes humanos.
 Es una restricción innecesaria sobre la poesía épica decir que siempre debe tener un
la guerra como su tema principal. De manera similar, el hecho de que las epopeyas generalmente terminen de manera feliz
no significa que todos los épicos deban terminar así.

Johnson señala que El paraíso perdido no termina infelices. "Si el éxito es

necesario, entonces el engañador de Adán fue finalmente aplastado; Adán fue restaurado a
el favor de su Creador, y por lo tanto puede reanudar con seguridad su rango humano.
La tercera objeción de Dryden está suficientemente refutada por Addison. Él dice que
aunque el número de personajes en la épica de Milton no es muchos, cada uno de
el personaje está representado en más de un aspecto. Así que tenemos a Adán
y Eva como son antes de su caída y como son después de ella. Dios es revelado
como el Creador, el vengador de los errores del hombre y como el redentor del hombre. Satanás
tiene tres aspectos diferentes de su carácter. Él es el enemigo de Dios, del hombre
tentador y un gran líder para sus seguidores. Además, personajes abstractos como
Como el Pecado y la Muerte, son introducidos. Y seguramente, Dios y los ángeles, buenos y
mal, también son personajes. No son meramente "máquinas celestiales."
……………………………………………………………………..

El estilo poético de Milton

[Link]
El estilo de Milton ha sido llamado 'gran estilo' porque siempre tiene un inconfundible
sello de majestuosidad en él. El lenguaje de Milton no es el lenguaje de la vida ordinaria. su
el lenguaje tiene una fuerza y espontaneidad propias. Él usa muchas palabras en latín.
toma prestadas palabras del latín y las emplea en su lengua de manera adecuada.
Crea un lenguaje y una dicción que son bastante apropiados para su tema. El
La dicción miltoniana sigue los modelos antiguos. Abundan las comparaciones y metáforas; con
el resultado de la impresión que deja en nuestras mentes después de leer su poesía es que
de grandeza, majestuosidad y dignidad.
Podemos describir el gran estilo de Milton con las palabras de Matthew Arnold, quien dice,
“En la segura y perfecta perfección de su ritmo y dicción, es tan admirable como
Virgilio o Dante, y en este aspecto es único entre nosotros. Nadie más en inglés
la literatura posee la misma distinción.
A veces se dice que el lenguaje de 'El Paraíso Perdido' es 'ningún idioma'. Pero en el
en el arte de la literatura a menudo se encuentran varios ejemplos donde el lenguaje literario
no hay lengua hablada.
La dicción de la épica de Milton es algo compuesto de muchos elementos, todos tendiendo a
resulta en un medio rico y variado. El vocabulario de Milton contiene una gran proporción
de palabras latinizadas como 'reacia indomable', 'horrendo aquí', 'prodigioso'
‘oficioso’ etc. A menudo Milton usa palabras en su sentido latino o a veces en sentidos
que se han vuelto obsoletos.
2. LAS PECULIARIDADES DE MILTON

Entre otras cualidades del estilo de Milton se encuentra su peculiar uso del idioma latino.
construcción de participio (por ejemplo, la pérdida recuperada hasta ahora), el uso de
Absoluto nominativo (por ejemplo, 'yo extinto' que significa 'yo siendo extinto'); el uso de
participio pasado, el uso de los verbos transitivos intransitivamente y viceversa.
Entre otras peculiaridades de la dicción de Milton está el uso de adjetivos como sustantivos, como
‘nuestro más fuerte’ en el sentido de ‘el que es más fuerte que nosotros; un amor por la concisión que
obliga a Milton a comprimir el máximo significado en pocas palabras en un
pasión característica con Milton. Milton también es famoso por 'Inversiones'. Para
¿A dónde con rápidas palabras respondió el archienemigo?
Sin inversión, esta oración se leería como: “El archidemonio respondió a esto con
palabras veloces

Melodía Verbal
Hay una característica importante que aún no se ha mencionado: la majestuosa solemnidad de
su melodía verbal. Esta melodía está en consonancia con la atmósfera general del
poema – un estado de asombro, majestuosidad y sublimidad. El estilo de Milton ha sido llamado
el gran estilo ya que hay grandeza en su música y en su descripción. Milton
elige sus palabras por el efecto sonoro que producen.
adiós felices campos,
Donde la alegría habita para siempre. ¡Salve horrores, salve!
Mundo infernal y tú, el infierno más profundo,
Recibe a tu nuevo poseedor, uno que trae,
Una mente que no debe ser cambiada por lugar o tiempo,
La mente es su lugar y a sí misma,
Puedo hacer un cielo del infierno, un infierno del cielo.

Sublimidad
La sublimidad es la calidad suprema deMiltonsu poesía. Su poesía eleva y anima
Milton vivió una vida de pureza y su vida lleva el sello de la nobleza de su
personaje. El tema de Milton es sublime, y nunca podría descender a lo barato
poesía de amor. No amantes y doncellas, sino Dios, Satanás, Adán, Eva y Cristo son el
personajes que Milton ha introducido en su poesía.

Sentido de la Belleza
Las características principales deMiltonla poesía de su profundo amor por la belleza en su
varias formas. Él es profundamente sensible a las bellezas de la naturaleza externa. En 'Paraíso
Perdido, su sentido de la belleza es supremo. En el Libro Cuatro, ofrece una descripción deslumbrante.
de la belleza de Adán y Eva.
Alta seriedad
Una alta seriedad marca tanto el carácter como la poesía de Milton. Hay una falta de
el humor en la escritura de Milton. Su poesía nunca se preocupa por una gran audiencia de
lectores admiradores. Su deseo es tener 'una audiencia adecuada aunque pequeña.'

Imaginación superbia
Solo un hombre de la imaginación de Milton podría haber dado forma a El Paraíso Perdido.
el tema del épico es vasto. El poeta crea un mundo de cielo e infierno que podría
solo ha sido posible gracias a la superb imaginación que tiene. Él tiene un
imaginación que puede elevarse por encima del tiempo y el espacio, y sentirse en casa en la infinitud.

En la segura y perfecta perfección de su ritmo y dicción, él (Milton) es tan

admirable como Virgilio o Dante, y en este aspecto, es único entre nosotros. Nadie
else en la literatura inglesa posee la misma distinción.... Shakespeare es divinamente
fuerte, rico y atractivo; pero la certeza, de un estilo perfecto lo hace el mismo Shakespeare
no poseer. Milton de un extremo de Paraíso Perdido al otro está en su dicción y
el ritmo constantemente un gran artista en el gran estilo." (Mathew Arnold)
Gran estilo de 'El Paraíso Perdido'
La obra maestra de Milton es Paraíso Perdido, y cuando hablamos del estilo de
Milton, normalmente pensamos en el estilo majestuoso de esta gran epopeya. Cuando Tennyson
habló de Milton como el "voz-organo dada por Dios de Inglaterra", sin duda él era
refiriéndose al majestuoso verso blanco de Paraíso Perdido.
Elusividad
Una cualidad esencial del estilo poético de Milton es su alusividad. Sin duda, él estaba presionado
al servicio de su poesía todo lo que observó en la vida y la naturaleza; pero su visión era
a menudo coloreado por su conocimiento. Todo el tesoro de la poesía, antigua y
moderno, y todo el almacén de conocimientos estaba a su mando; y parecía
suponer que también estaban a la demanda de sus lectores y así cargó cada
la ruptura de su verso con mito y leyenda, hecho histórico, literario y científico.
Las alusiones clásicas y bíblicas son abundantes y están entrelazadas en lo más profundo de
la textura de su lenguaje. Su hábito académico de pensamiento se ilustra en la comparación
del ejército de Satanás a varios ensamblajes militares mencionados, en leyenda y
historia al final del Libro I de Paraíso Perdido.

Discursos Elevados

El tono elevado se mantiene en los discursos de Satanás, como por ejemplo en el discurso
a Belcebú. No se puede dejar de notar la elocuencia retórica con la que Satanás
anima a los ángeles caídos. Así, Milton mantiene una constante elevación y dignidad
de estilo correspondiente a la grandeza del tema
La Importancia Espiritual de Milton
La característica distintiva de la poesía de Milton es su calidad espiritual. Su intenso
la piedad encontró su expresión a través de su poesía. Como la aguja del marinero
una brújula que siempre apunta al polo norte, los pensamientos y acciones de Milton
siempre apuntaba a Dios. Siempre sintió que estaba viviendo bajo la mirada de su amoroso
Taskmaster. Todos sus escritos tienen un profundo trasfondo religioso. Pasar una hora
con Milton es sentir la presencia viva de Dios. El Paraíso Perdido fue escrito para
justifica los caminos de Dios al hombre.

CONCLUSIÓN
Al leer 'El Paraíso Perdido' se tiene una sensación de inmensidad. Se flota bajo un ilimitado
cielo bordeado de sol o colgado con constelaciones. El abismo del espacio aparece
estar en algún lugar como se oye el oleaje cadenciado de un océano invisible. En
grandeza de pensamiento, espléndida dignidad de expresión y felicidades rítmicas, Milton
tiene pocos pares, ningún superior. En 'El Paraíso Perdido', Milton ha inventado un tipo de poema,
la épica divina superior a cualquier cosa en la antigüedad.