Malvado

Ozians:
Acto 1
¡Nadie coloca un lirio en su tumba!
Hombre Oziano:
[Escena 1 - Nadie llora a los malvados]
¡EL BUEN HOMBRE DESPRECIAAL MALVADO!
Mujeres:
A TRAVÉS DE SUS VIDAS NUESTROS HIJOS
Ozians:
¡BUENAS NOTICIAS, ESTÁ MUERTA! ¡APRENDER!
Ozians:
¡LA BRUJA DEL OESTE ESTÁ MUERTA!
LA BRUJA MÁS MALVADA QUE HA EXISTIDO JAMÁS,
¡LO QUE PERDEMOS CUANDO NOS PORTAMOS MAL!
EL ENEMIGO DE TODOS NOSOTROS AQUÍ EN OZ,
Glinda
¡ESTÁ MUERTO! ¡BUENAS NOTICIAS! ¡BUENAS NOTICIAS! Y Dios sabe
LAS VIDAS DE LOS MALVADOS SON SOLITARIAS
Dios sabe
¡Mira, es Glinda!
LOS MALOS MUEREN SOLOS
SOLO MUESTRA CUANDO ERES MALIGNO
Glinda flota en una burbuja gigante TÚ ERES EL ÚNICO QUE QUEDA

A TU MANERA
Es bueno verme, ¿no es así? (Los Ozians están de acuerdo)
No es necesario responder, eso fue retórico. Compañero
Ozianos:
SÍ, DIOS MÍO
Ozians: LAS VIDAS DE LOS MALVADOS SON SOLITARIAS
DIOS SABE
ALEGRÉMONOS, LOS MALVADOS LLORAN SOLOS
SEAMOS AGRADECIDOS,
DEJEMOS REGOCIJARNOS EN QUE LA BONDAD PODRÍA
NADA CRECE PARA LOS MALVADOS
SÓLO Cosechan
SOMETER
LOS MALVADOS FUNCIONAMIENTOS DE SABES QUÉ LO QUE HAN COSIDO
Ozian: Glinda, ¿por qué sucede la maldad?
¡QUÉ!
Glinda: Esa es una buena pregunta; una que muchos
¿NO ES BONITO SABER? las personas encuentran confuso. ¿Las personas nacen malvadas,
¿EL BIEN CONQUISTARÁ AL MAL?
¿O les han impuesto la maldad? Después
LA VERDAD QUE TODOS CREEMOS LLEGARÁ A SER
SOBREVIVIRAUNAMENTIRA
todo, ella tuvo una infancia; Ella tuvo un padre, que solo
sucedió ser el gobernador de munchlinkland de la bruja
PARA TI Y... Los padres entran.
Oziano: ¡Glinda! ¿Exactamente cuán muerta está ella?
Frex: Me voy a la asamblea, querido.
Glinda: Ella tuvo una madre, como tantos otros...
Glinda: Bueno, ha habido muchos rumores y
Frex:
especulación... insinuación, desmentido... pero déjame establecer
CUÁNTO ODIO IRME Y DEJARTE
el registro claro. Según el Dragón del Tiempo
SOLITARIO
Reloj, la fusión ocurrió a la décima tercera hora; un
Melena
resultado directo de un cubo de agua lanzado por una mujer
ESTÁ BIEN, SOLO ES UNA NOCHE
Niño. ¡Sí, la Malvada Bruja del Oeste está muerta!
Frex:
PERO SABES QUE ESTÁS AQUÍ, EN MI
Oziano:
¡Nadie llora por los malvados!
CORAZÓN
¡MIENTRAS ESTÉ FUERA DE TU VISTA!
Frex Sale. Un Amante Entra En La Habitación.
Oziano:
Glinda: Y como todas las familias, tenían sus secretos.
¡Nadie llora, no volverán!
Amante:
TOMA OTRA BEBIDA, MIS OJOS OSCUROS
BELLEZA (OOOOHHHH)
ME QUEDA UNA NOCHE MÁS AQUÍ EN DIOS SABE, LOS MALVADOS MUEREN
Pueblo, SOLO (ELLA MURIÓ SOLA)
ASÍ QUE TOMA OTRA BEBIDA VERDE ¡Ay de aquellos (¡Ay de aquellos!)
ELIXIR QUIÉN DESPRECIA QUÉ BIENES SON
Y TENDREMOS UN PEQUEÑO ¡MOSTRADO!
MEZCLADOR NADIE LLORA POR LOS MALVADOS (BUENO
TEN OTRA PEQUEÑA GOLONDRINA PEQUEÑAS NOTICIAS
SEÑORA, NADIE LLORAA LOS MALVADOS (BUENO
Y SÍGUEME ABAJO NOTICIAS)
Glinda: Y, por supuesto, desde el momento en que NO HAY NADIE QUE LAMENTE... A LOS MALVADOS...
nació... bueno... ¡diferente! MALVADO...
Partera: ¡AHHH! ¡Está viniendo! ¡MALVADO!!!!!
Frex: ¿Ahora? Glinda: ¡Bueno, esto ha sido divertido! Pero como tú puedes
¡La partera: el bebé viene! imagina que tengo mucho que atender, con el
¡Y cómo! La inesperada partida del mago. Entonces, si no hay
más preguntas...
Partera: Ozian: Glinda, ¿es cierto que fuiste su amiga?
¡Veo una nariz! Grito de Ozians
Frex: Glinda: Bueno, yo... ves... um... sí.
¡VEO UN RIZO! Suspiros más fuertes

Ambos: Glinda: Bueno, depende de lo que quieras decir por

ES UNAAMIGA SALUDABLE, PERFECTAY ENCANTADITA... "amiga". Ella mueve su burbuja hacia abajo. Yo lo hice.
(Ellos gritan) Conocerla. Es decir, nuestros caminos se cruzaron... en la escuela.
¿Qué es? ¿Qué pasa? Pero debes entender, fue hace mucho tiempo y
Partera: éramos muy jóvenes.
¿CÓMO PUEDE SER?
Frex:
¿QUÉ SIGNIFICA? [Escena 2 - Querido viejo Shiz]
Partera: La escena se desvanece mientras aparecen los estudiantes de Shiz. Elphaba

¡ES ATROZ! Entra con ellos.

Frex: Estudiantes:
¡ES OBSCENO! Oh, salones sagrados y cubiertos de vides
Ambos: MUROS
COMO UNA RANA, REPOLLO HÚMEDO, EL SITIO MÁS ORGULLOSO QUE HAY.
EL BEBÉ ES ANORMAL CUANDO GRIS Y VIDENTE NUESTRO CABELLO HA TENIDO

¡VERDE!!! VOLTEADO
¡Quítalo... ¡Quítalo!!!! AÚN REVERENCIAREMOS LAS LECCIONES
Glinda: ¡Así que ves, no pudo haber sido fácil! APRENDIDO
EN NUESTROS DÍAS EN EL QUERIDO VIEJO SHIZ (QUERIDO VIEJO

SHIZ)
Munchkins: NUESTROSDÍASENELQUERIDOANTIGUO..

¡NADIE LLORAA LOS MALOS! Galinda: Siendo llevada en un gran carro lleno
¡AHORAPOR FIN, ESTÁ MUERTAYSE HAIDO! Con equipaje.
AHORAPOR FIN HAYALEGRÍAEN TODAPARTE MUUUUUUUUUY VIEJO
¡LA TIERRA! Todo
Y LA BONDAD SABE (BONDAD SHIZZZZZZZZZZZ (QUERIDO VIEJO
SABE) SHIZZZZZZZZZZZZZZZ)
SABEMOS QUÉ ES LA BONDAD Ruedas Frex Nessarose en el escenario.
¡¿Qué?! ¿Qué estás mirando? Oh, do
¿tengo algo en los dientes? Está bien, acabemos con esto. Elphaba: Aún no hemos recibido nuestra habitación.
con. No, no estoy mareado por el mar, sí, siempre he estado tareas.
Verde, no, no mordí hierba de niño. Morrible: Sí, sí, por supuesto! Oh, debes ser
Frex: ¡Elphaba! Señorita Nessarose, la hija del gobernador. Qué
Elphaba: Oh, esta es mi hermana menor, Nessarose. ¡Trágicamente hermosa cara tienes! Ve a Elphaba,
Como puedes ver, ella es de un color perfectamente normal. snorts...Y tú debes ser.
¡Elphaba, deja de hacer un espectáculo de ti misma!
Solo te envío aquí por una razón... hermosamente trágico.
Elphaba: Sí, lo sé, para cuidar de Nessarose. Morrible: Sí, sí, estoy seguro de que eres muy inteligente.
Frex sostiene una caja. Galinda: ¿Brillante? Ella es fosforescente.
Frex: Mi preciosa niña: un regalo de despedida. Morrible: No parece que te tenga en mi lista. Oh,
Nessarose: Ahora, padre... Él tira de los zapatos plateados bueno, una ligera hondonada, ¡pero no te preocupes! Lo encontraremos
¡Zapatos joya! un lugar para ponerte.
Frex: Como le corresponde al futuro gobernador de Galinda: Sabes, ni siquiera creo que leyó mi
Munchkinland. Elphaba, cuida de tu hermana. ensayo.
¡Y trata de no hablar tanto! Él besa a Nessarose. ¡Eso es tan injusto!
Y Salidas. ¡Deberías decir algo!
Elphaba... ¿Debería?
Elphaba: Bueno, ¿qué podría haberme conseguido? Yo ¡Hazlo!
¡Choque con todo! Morrible: Ahora, ¿cuál de ustedes, jóvenes damas
La Sra. Morrible Entra ¿Te gustaría ser voluntario para compartir con la señorita Elphaba?
Morrible: ¡Bienvenidos, nuevos estudiantes! Soy Madame Galinda: Madame Morrible...
Morrible, la directora aquí, en la Universidad Shiz. Y Morrible: Gracias querida. Oh, qué amable de tu parte.
ya sea que estés aquí para estudiar lógica, literatura o ¡tú!
lingüificación, sé que hablo en nombre de mi colega Galinda: ¿Qué?
miembros cuando digo que no tenemos nada más que el Morrible: Señorita Elphaba, puede compartir con la Señorita
las mayores esperanzas para algunos de ustedes. Ahora, respecto a la habitación Galinda.

tareas... Elphaba y Galinda Levantan Su ¿Eh?

Manos. Ella nota a Galinda primero. Sí, ¿es esto? Morrible: El gobernador expresó su preocupación por tu
¿sobre la asignación de habitaciones? el bienestar de mi hermana es bastante claro. Así que pensé que sería
Galinda: Oh, Madame, gracias por preguntar, pero sería mejor si ella compartiera mi compartimento privado donde yo
Ya me han asignado una suite privada... Noticing puede ayudarla según sea necesario...
La decepción de sus seguidores. Pero ustedes pueden todos Elphaba: Pero Madame, siempre he cuidado de mi
¡Ven a visitarme cuando quieras! hermana.
¡Qué bueno de tu parte! Morrible: Todos, a sus dormitorios.
¡Eres tan bueno! Elphaba: Pero Madam...
¡No, no lo soy! ¡Déjala ir!!!
¡Sí, lo eres! La silla de ruedas de Nessarose está desgarrada de Morrible
Galinda: ¡Ahora para! Se sacude el cabello. Manos y comienza a rodar hacia Elphaba.
¿Tienes una pregunta? Morrible: ¿Cómo hiciste eso?
Galinda: Sí, ves, soy Galinda Upland de la Galinda: ¿Cómo lo hizo?
Upperuplands... He solicitado tu seminario de brujería, Nessarose: ¡Elphaba!
y de hecho ese es mi único propósito de asistir a Shiz;Morrible: ¿Quieres decir que esto ya ha sucedido antes?
estudiar la hechicería contigo. Quizás recuerdes mi Elphaba: Uh... Algo simplemente me invade
ensayo, 'Varitas Mágicas, ¿Necesitan Tener Punta?' A veces... lo siento, Madame.
Morrible: Sí... Sin embargo, no enseño mi Morrible: ¿Qué? ¡Nunca te disculpes por el talento! Talento
seminario cada semestre, a menos que, por supuesto, ¡alguien sea un regalo! ¿Alguna vez has considerado una carrera en
especial estaba por venir. magia
¿Hechicería? EL MAGO Y YO
Morrible: Yo mismo te tutoraré, y no tomaré a otro UNA VEZ QUE ESTÉ CON EL MAGO,
estudiantes. MI VIDA ENTERA CAMBIARÁ,
Galinda: ¿Qué? PORQUE UNA VEZ QUE ESTÉS CON EL MAGO
Todos los estudiantes menos Galinda salen. Nadie piensa que eres extraño
Morrible: Oh, Señorita Elphaba... NO, PADRE NO ESTÁ ORGULLOSO DE TI,
HE ESPERADO MUCHOS AÑOS NINGUNAHERMANAACTÚAAVERGONZADA,
PARA QUE UN REGALO COMO EL TUYO APAREZCA Y TODO OZ TIENE QUE AMARTE
POR QUÉ PREDIGO QUE EL MAGO PODRÍA HACER
TÚ SUYAS CUANDO ERES ACLAIMADO POR EL MAGO
¡MAGIA, GRAN VISIR! Y ESTE REGALO O ESTA MALDICIÓN
MI QUERIDO, MI QUERIDO, QUE TENGO DENTRO
ESCRIBIRÉ A UNA VEZ AL MAGO QUIZÁ POR FIN SABRÉ POR QUÉ
INFORMÁNDOLE DE TI CON ANTELACIÓN CUANDO ESTAMOS MANO A MANO,
CON UN TALENTO COMO EL TUYO, QUERIDA, ALLÍ
ES EL MAGO Y YO
UNA OPORTUNIDAD DEFINIDA Y UN DÍA ME DIRÁ, "ELPHABA,
SI TRABAJAS COMO DEBES UNA CHICA QUE ES TAN SUPERIOR,
TE VAS A IR BIEN ¿NO DEBERÍA UNA CHICA QUE ES TAN BUENA POR DENTRO
Galinda: Madame Morrible... ¿Tienes un exterior que haga juego?
Morrible: No, ahora no, querido. Ella sale. Y DADO QUE LA GENTE AQUÍ A UN OBSURD
Glinda: Esto solo me hará una mejor persona. Ella GRADO
simples. PARECE FIJADO EN TU VERDÍGRIS
Ella se escapa. ¿ESTARÍA BIEN PARA TI?
¿Y SI TE DESVERDEZCO?
[Escena 3 - El Mago y Yo] Y, por supuesto, eso no es importante para
Elphaba ME
¿REALMENTE SUCEDIÓ ESO? ¡DE ACUERDO! ¿POR QUÉ NO? RESPONDERÉ
¿REALMENTE HE ENTIENDIDO? OH, QUÉ PAREJA SEREMOS
ESTE RARO CAPRICHO QUE HE INTENTADO SUPRIMIR EL MAGO Y YO
O ESCONDER SÍ, QUÉ PAREJA SEREMOS
ESUNTALENTOQUEPODRÍAAYUDARMEACONOCER EL HECHICERO Y...
EL MAGO ILIMITADO, MI FUTURO ES ILIMITADO
SI HAGO BIEN Y ACABO DE TENER UNA VISIÓN CASI COMO
ASÍ QUE HARÉ LO BUENO. UNA PROFECÍA
CUANDO ME ENCUENTRE CON EL MAGO, SÉ
UNAVEZ QUE DEMUESTRE MI VALÍA, SUENA REALMENTE LOCAMENTE
Y ENTONCES CONOZCO AL Mago, Y VERDAD, LA VISIÓN ES BORROSA
LO QUE HE ESTADO ESPERANDO DESDE PERO JURO QUE ALGÚN DÍA HABRÁ
¡DESDE EL NACE! UNA CELEBRACIÓN EN TODO OZ
Y CON TODA SU SABIDURÍA MÁGICA ESO ES TODO LO QUE HAY QUE HACER
POR MIS APARIENCIAS NO SERÁ CIEGO ¡CONMIGO!
¿CREES QUE EL MAGO ES TONTO? Y ESTARÉ ALLÍ CON EL MAGO
O COMO MUNCHKINS TAN CORTOS DE MENTE? SINTIENDO COSAS QUE NUNCA HE SENTIDO
¡NO! Y AUNQUE NUNCA LO MOSTRARÍA
ÉL ME DIRÁ "VEO QUIÉN ERES REALMENTE" ¡SERÍA TAN FELIZ QUE PODRÍA DERRETIRME!
SON, Y ASÍ SERÁ POR EL RESTO DE MI
UNA CHICA EN QUIEN PUEDO CONFIAR VIDA
Y ASÍ ES COMO EMPEZAREMOS, Y NO QUERRÉ NADA MÁS HASTA QUE MUERA
¡MANTENIDO EN TAN ALTO ESTIMA! TU VOZ
CUANDO LA GENTE ME VEA GRITARÁ Galinda:
PARA LA MITAD DEL EQUIPO FAVORITO DE OZ: TU ROPA
EL HECHICERO... Ambos:
¡Y YO!!!! DIGAMOS SOLO...
¡LO ODIO TODO!
Escena 4 - ¿Qué es este sentimiento? CADA PEQUEÑO TRAZO SIN EMBARGO PEQUEÑO
Galinda: Querida, adorada mamá y papá... HACE QUE MI PROPIA CARNE COMIENCE A REPTAR
Elphaba: Mi querido padre... CON UNA SIMPLE Y ABSOLUTA DESPRECIO
Ambos HAY UNA EXTRAÑA EXHILARACIÓN
HA HABIDO ALGUNA CONFUSIÓN SOBRE ENTALDETESTACIÓNTOTAL
ALBERGANDO AQUÍ EN SHIZ ¡ES TAN PURO, TAN FUERTE!
Elphaba SIN EMBARGO, ADMITE QUE LLEGÓ RÁPIDO,
PERO, POR SUPUESTO, CUIDARÉ DE NESSA... AÚN CREO QUE PUEDE DURAR!
Galinda: Y TE Odiare, TE Odiare
PERO, POR SUPUESTO, ME LEVANTARÉ SOBRE ESO... ¡Toda mi vida!
Ambos: Estudiantes:
PORQUE SÉ QUE ASÍ ME QUERRÍAS QUERIDA GALINDA, ¡ERES DEMASIADO BUENA!
PARA RESPONDER ¿CÓMO LO SOPORTAS? NO CREO QUE YO LO HICIERA.
Sí... ¡PODRÍA!
HA HABIDO ALGUNA CONFUSIÓN PARA TI, ¡ES UNA TERROR! ¡ES UNA TARTARA!
MI COMPANERO DE CUARTO ES... NO INTENTAMOS MOSTRAR UN SESGO,
Galinda ¡PERO GALINDA, ERES UNAMARTAR!
INUSUALMENTE, Y EXCEEDINGAMENTE Galinda: Bueno...
PECULIAR Y EN TOTAL MUY ¡ESTAS COSAS SON ENVIADAS PARAPONERNOSAPRUEBA!

IMPOSSIBLE DE DESCRIBIR... Estudiantes:

Elphaba: rubia. POBRE GALINDA OBLIGADAA RESIDIR
Galinda: CON ALGUIEN TAN DESGUSTADO
¿QUÉ ES ESTE SENTIMIENTO, TAN SÚBITO Y SÓLO QUEREMOS DECIRTE
¿NUEVO? ¡TODOS ESTAMOS DE TU LADO!
Elphaba Estudiantes: COMPARTIMOS TU DESDÉN,
¡SENTÍ EL MOMENTO EN QUE PUSE MIS OJOS EN TI! DESPRECIO ABSOLUTO...
Galinda: Ambos: ¿QUÉ ES ESTE SENTIMIENTO TAN SÚBITO?
MI PULSO ESTÁ ACELERADO... ¿Y NUEVO?
Elphaba Estudiantes: POR SU ROSTRO, SU VOZ, SU
MI CABEZA ESTÁ DANDO VUELTAS... ROPA...
Galinda: Ambos: SENTÍ EL MOMENTO EN QUE PUSE LOS OJOS EN
MI CARA SE ESTÁ RUBORIZANDO... TÚ...
Ambos: Estudiantes: DIGAMOS SOLO QUE...
¿QUÉ ES ESTE SENTIMIENTO? AMBOS: MI PULSO ESTÁ AUMENTANDO, MI CABEZA ESTÁ
FERVIENTE COMO UNA LLAMA ENREDADO...
¿Tiene un nombre? ¡LOS ALUMNOS: LO ODIAMOS TODO!
SÍ... ¿OH QUÉ ES ESTE SENTIMIENTO?
DESPRECIO! Estudiantes: CADA PEQUEÑO CARÁCTER SIN EMBARGO
¡Desagrado inalterado! PEQUEÑO...
Galinda: ¿TIENE UN NOMBRE?
PARATU ROSTRO Estudiantes: HACE QUE NUESTRA MISMA CARNE COMIENCE A
RASTREAR...
Elphaba Ambos: SÍ...
¡AHHHH!!! leopardo de las nieves resolviendo una ecuación, un ñu
¡............ABORRECIMIENTO! filosofando. ¿No lo ven, queridos estudiantes,
¡DESPRECIO! cómo nuestro querido Oz se está volviendo cada vez menos... mira a
Estudiantes Elphaba... colorido. Ahora, ¿quién puede decirme qué envió?
¡DESPRECIO! ¿estos eventos en movimiento?
Ambos: HAY UNA EXTRAÑA EXHILARACIÓN Elphaba: Levanta la mano. Por lo que he oído, todo
¡ESTUDIANTES: ....................................... DESPRECIO! comenzó con la gran sequía.
Ambos: EN TAL DETESTACIÓN TOTAL Dillamond: Exactamente. La comida se volvió escasa, la gente se volvió
Estudiantes: ....................................... ¡SO FUERTES! con más hambre y más rabia. Y la pregunta se volvió
¡ES TAN PURO, ¡ES TAN FUERTE!!! ¿A quién podemos culpar? ¿Puede alguien decirme qué es
Ambos ¿Qué se entiende por el término "chivo expiatorio"? Elphaba Levanta
SIN EMBARGO, ADMITO QUE LLEGÓ RÁPIDO, Mano. ¿Alguien además de la señorita Elphaba? Ah sí,
AÚN CREO QUE PUEDE DURAR, Señorita Glinda...
Estudiantes: ................. ODIO Galinda: Es Galinda... con una GA. No veo por qué
Y ME SENTIRÉ DESPRECIO, POR- no puedes simplemente enseñarnos historia en lugar de siempre
PARA SIEMPRE hablando del pasado.
Estudiantes: DESPRECIO................... DESPRECIO.......Dillamond: Bueno, quizás estas preguntas...
¡TE DESPRECIO! iluminarte... Camina hacia el pizarrón
Odio, verdaderamente, profundamente odio Y lo da vuelta. En él está escrito: ANIMALES
¡TÚ! DEBE SER VISTO Y NO OÍDO. Quién es
Estudiantes: ............................ DESPRECIO, ¿Quién es responsable de esto? Estoy esperando una respuesta... Muy
¡DESPRECIO PURO! bueno, eso será todo por hoy... Me oyeron, clase
¡Toda mi vida!!!! ¡despedido!
¡Boo! Todos los estudiantes salen excepto Elphaba y Nessarose.
¡Ahh! Dillamond tiene su espalda vuelta hacia ella.
¡Jajajaja! Elphaba: Tú ve adelante, Nessa.
Nessarose Sale.
[Escena 5 - Clase del Dr. Dillamond] Elphaba: Leyendo la pizarra en voz alta. "Animales
Los estudiantes están en los escritorios cuando llega Dillamond. debería ser visto y no oído...
Dillamond: ¡Cálmate, ahora! He leído tu Dillamond: Oh, Señorita Elphaba, no se preocupe por
ensayos más recientes. Y me sorprende informar que yo, acompáñenme y disfruten de sus amigos.
¡progreso! Aunque algunos de nosotros todavía tendemos a favorecer Elphaba: Oh está bien, no tengo amigos.
forma sobre contenido... Sra. Glinda. ¿Te gustaría compartir mi almuerzo?
Galinda: Soy Galinda. Dillamond: ¡Oh, gracias! Qué amable.
Dillamond: Disculpa... Glinda. Ella saca una barra de chocolate y la desen envuelve. Él
Galinda: Realmente no veo cuál es el problema. Toma el papel y comienza a comérselo. Ve el
Parece que todos los demás profesores pueden pronunciar 'Board'.
mi nombre. Dillamond: Parece que he perdido el apetito.
Elphaba: Quizás pronunciar tu precioso nombre Elphaba: No deberías dejar que declaraciones así
no es el único propósito de la vida del Doctor Dillamond. te molesta. Quiero decir, siempre lo hago, pero tú no deberías.
Quizás no es como todos los demás profesores. Quizás Dillamond: Oh Señorita Elphaba, si tan solo fuera un
algunos de nosotros somos diferentes. Cuestión de palabras en una pizarra. Pero las cosas que uno
¡Oh! Parece que la alcachofa está al vapor. escucha estos días... ¡cosas espantosas! Señorita Elphaba...
Dillamond: ¡Clase, clase! ¡La Srta. Elphaba tiene un punto!
Como sabes, soy el único animal en la facultad. [Escena 6 - Algo Malo]
El token Cabra, por así decirlo. Pero no siempre fue así, HE OÍDO HABLAR DE UN BUEY, UN PROFESOR DE
manera. Oh, queridos estudiantes, cuánto desearía que pudieran tener QUOX
lo vi como alguna vez fue. Donde podías caminar por NO LARGO PERMITIDO PARA ENSEÑAR,
los pasillos y ver una antílope explicando un soneto, un QUE HA PERDIDO TODOS LOS PODERES DEL HABLA.
Y UN BÚHO EN MUNCHKIN ROCK Fiyero y Avaric entran.
UN VICARIO CON UN REBAÑO PRósPero Avaric: ¡Aquí estamos, señor! ¡Universidad Shiz!
PROHIBIDO PREDICAR ¿Qué? ¿Ya?
¡AHORA SÓLO PUEDE GRITAR! Avaric: Sí, señor.
SOLORUMORES, PERO AÚN ASÍ, SUFICIENTE PARA Fiyero: Qué pena. Bueno, nos veremos pronto,
DARPAUSA Avaric. No te preocupes, no durarė más tiempo en esta escuela.
ACUALQUIERACONPATAS que lo que hice en cualquiera de los otros.
ALGO MALO ESTÁ SUCEDIENDO EN OZ Salidas de Avaric.
Elphaba Boq: Eh, señorita Galinda, sé que solo soy un munchkin,
¿ALGO MALO? pero los munchkins también tienen sentimientos, y yo he estado
¿OCURRIENDO EN OZ? intentando contarte lo mío, para ti. Pero a veces eso
Dillamond: parece que ni siquiera sabes que estoy ahí.
BAJO LA SUPERFICIE Galinda: Eso no es cierto, Biq.
DETRÁS DE CÁMARAS Boq: Soy Boq.
ALGO BAAAAH... Galinda: Biq, ¿sabes quién es esa? Esa es
Lo siento, mal... Fiyero Tiggular, el príncipe Winkie cuya reputación
Elphaba: Dr. Dillamond, ¿estás bien? ¿Debería yo¡es tan escandaloso!
¿Te traigo un vaso de agua? Boq parece disgustado. Fiyero se acerca a ellos.
Dillamond: No, no sé qué me pasó. Galinda mueve su cabello. Fiyero, notándola
Elphaba: Entonces, ¿dices que hay animales? Comportamiento extraño, hace lo mismo.
que han, de alguna manera, olvidado cómo hablar? Pero, Galinda: A Fiyero. ¿Estabas buscando por?
¿Cómo es eso posible? ¿algo o alguien?
Dillamond: Bueno, con tanta presión para no... Fiyero: Uhhh sí... historia... ¿clase? No lo sé...
Morrible Entra. ¿en algún lugar?
Morrible: Escuché que hubo algún tipo de Boq: El edificio de historia está allá lejos, amigo mío...
disturbio en clase. ¿Estás bien, Doctor? Oh, Galinda: ¡Esa clase acaba de terminar!
¡Miss Elphaba, aún estás aquí! Pensé que tú lo haríasFiyero: ¡Oh! ¡Momento perfecto! Entonces, eh, ¿qué hace uno?
ya deberías estar en camino a mi seminario. ¿Qué se puede hacer por diversión aquí?

Sí, Madame, ordinariamente lo sería, pero...

¿Pero qué? Espero no haberme equivocado.
mi confianza en ti. La magia es muy exigente Fiyero: Bueno, veo que una vez más la responsabilidad
amada, y si uno tiene ambiciones de conocer al corromper a mis compañeros de clase me corresponde a mí.
Mago. Estoy seguro de que el Doctor Dillamond entiende mi punto. Afortunadamente, estoy listo para la tarea.
Salidas Horribles.
Elphaba: Mejor que me vaya. Doctor Dillamond, si Escena 8 - Bailando a Través de la Vida
algo malo está sucediendo a los animales entonces
alguien tiene que decirle al Mago. Por eso tenemos a Fiyero:
¡Un mago! EL PROBLEMA CON LAS ESCUELAS ES
ASÍ QUE NO HAY NADA MALO SIEMPRE INTENTAN ENSEÑAR LO ERRÓNEO
Ambos LECCIÓN
NADATAN MALO CREEME, ME HAN EXPULSADO DE
Dillamond: ¡SUFICIENTES DE ELLOS PARA SABER!
NADA VERDADERAMENTEBAAAAHHH... ELLOS QUIEREN QUE TE VUELVAS MENOS
Lo siento... Mal. SUPERFICIAL, MENOS SUPERFICIAL
Elphaba: PERO YO DIGO, ¿POR QUÉ INVITAR AL ESTRÉS?
NO PODRÍA SUCEDER AQUÍ, DEJA DE ESTUDIAR LA CONFLICTIVIDAD

EN OZ... Y APRENDER A VIVIR

LA VIDA NO EXAMINADA...
[Escena 7 - Fiyero] BAILANDO A TRAVÉS DE LA VIDA
RASCANDO LA SUPERFICIE Fiyero:
DESLIZÁNDOSE DONDE EL SUELO ES SUAVE ASÍ QUE SIGUE BAILANDO A TRAVÉS...
LA VIDA NO DUELE PARA LOS SIN CEREBRO Boq: ¿Señorita Galinda? Espero que al menos salves uno.
LOS QUE NO INTENTAN, NUNCA MIRAN baila para mí. Estaré esperando justo allí, justo al lado
TORPE tu lado, esperando, toda la noche.
BAILANDO A TRAVÉS DE LA VIDA Galinda: Oh, qué amable, Biq.
NO HAY NECESIDAD DE TOCARLO Boq: ... Boq...
CUANDO PUEDES DESPRECIARLO COMO YO LO HAGO Galinda: Pero, ¿sabes qué sería incluso más
NADA IMPORTA, PERO SABER ¿kinder?
NADA IMPORTA ¿Ves a esa chica trágicamente hermosa?
ES SOLO LA VIDA, ASÍ QUE SIGUE BAILANDO A TRAVÉS DE LA QUE ESTÁ EN LA SILLA?
BAILANDO A TRAVÉS DE LA VIDA PARECE TAN INJUSTO
BALANCEO Y BARREDURA DEBERÍAMOS IR DE COMPRAS
Y SIEMPRE MANTENIENDO LA CALMA Y NO ELLA, VAYA
LA VIDA ES SIN SOBRESALTOS Sé que alguien sería mi héroe
CUANDO ERES DESCONSIDERADO SI ESA PERSONA FUERA
LOS QUE NO INTENTAN ¡VE A INVITARLA!
NUNCA PAREZCAS TONTOS Boq: Bueno, ¡quizás podría invitarla!
Bailando a través de la vida Galinda:
SIN MENTE Y SIN CUIDADO OH, ¿EN SERIO, BIQ?
ASEGÚRATE DE ESTAR DONDE MENOS PROBLEMAS TENDRÍAS. ¿HARÍAS ESO POR MÍ?
ES ABUNDANTE Boq: Haría cualquier cosa por ti, Señorita Galinda.
LOS QUIENES SON EFÍMEROS Se acerca a Nessarose. Disculpe, señorita
LOS GOLPES SON DESVIADOS ¿Nessarose? Hay algo que me gustaría preguntarte...
CUANDO ESTÁS BAILANDO Fiyero: A Galinda. Eres buena.
¡A TRAVÉS DE LA VIDA! Galinda: No sé a qué te refieres. Pero yo sí
¡Entonces! ¿Cuál es el lugar más elegante de la ciudad? resulta que estoy libre esta noche, así que...
¡Eso sería el Salón Ozdust! Fiyero: Entonces, ¿te recogeré alrededor de las ocho?
Fiyero: ¡Suena perfecto! Galinda: Después de todo...
VAMOS A BAJAR AL OZDUST AHORA QUE NOS HEMOS CONOCIDO,
SALÓN DE BAILE Ambos
NOS ENCONTRAREMOS ALLÍ MÁS TARDE ESTA NOCHE ¡ESTÁ CLARO QUE NOS MERECEMOS EL UNO AL OTRO!
PUEDO BAILAR HASTA QUE AMANEZCA ¡Eres perfecta!
ENCUENTRAA LA CHICA MÁS BONITA ¡Eres perfecto!
¡DÉJALA GIRAR! Ambos:
DIRECTO HASTA EL POLVOSO OZDUST ASÍ QUE SOMOS PERFECTOS JUNTOS
SALÓN DE BAILE NACIDO PARA SER POR SIEMPRE
¡VAMOS, SÍGUEME! ¡BAILANDO A TRAVÉS DE LA VIDA!!!
ESTARÁS FELIZ DE ESTAR ALLÍ La escena se desvanece en Elphaba y Nessarose.
Estudiantes ¡Es absurdo! Este chico rico y tonto aparece
Bailando a través de la vida, abajo en el y todos se van a adorarlo y algunos de culto
OZDUST (¡VIDA!) ¡reunión social!
Fiyero Nessarose: ¡Incluso yo! ¡Voy! ¿No es maravilloso?
SI SOLO PORQUE EL POLVO ES LO QUE VENIMOS Boq era demasiado tímido para pedírmelo al principio, pero una vez que Galinda
¡A! lo animó...
Estudiantes: ¡Galinda?!
NADA IMPORTA, PERO SABER Nessarose: No te atrevas a decir otra palabra en contra de
NADA IMPORTA ¡Ella! Estoy a punto de tener la primera noche feliz de mi
¡ES SOLO VIDA!!! ¡la vida gracias a Galinda!
FINALMENTE POR ESTA UNA NOCHE, ESCUCHA NESSA...
ESTOYAPUNTO DE TENER UNANOCHE DIVERTIDA ¿Sí?
CON ESTE CHICO MUNCHKIN GALINDA Boq
ENCONTRADO PARA MÍ UH, NESSA...
Y SOLO DESEO QUE HUBIERA TENGO ALGO QUE CONFESAR
ALGO QUE PODRÍA HACER POR ELLA PARA REGRESAR LA RAZÓN POR LA CUAL, BUENO, PORQUÉ TE PREGUNTÉ
Ella AQUÍ ESTA NOCHE...
ELPHABA VE... AHORA, SÉ QUE NO ES JUSTO.
NOS MERECEMOS EL UNO AL OTRO YA GALINDA Nessarose: Oh, Boq, sé por qué.
AYUDÓ A HACERLO REALIDAD ¿Tú lo haces?
NOS MERECEMOS EL UNO AL OTRO, YO Y BOQ Nessarose:
Por favor, Elphaba, intenta entender. Es porque estoy en esta silla, y tú
Elphaba: Yo lo hago... SIENTO LÁSTIMA POR MÍ...
La escena cambia a Galinda, Shen Shen, y BUENO, ¿NO ES ASÍ?
Pfanee. Elphaba permanece al otro lado de Boq: No... es porque... eh... porque...
El escenario. ¡PORQUE ERES TAN HERMOSA!
Ahora debo adornarme para Fiyero.
Shen Shen Saca El Sombrero De La Bruja De Uno De ¡CREO QUE ERES MARAVILLOSO!
Las cajas de sombrero de Galinda. Y NOS MERECEMOS EL UNO AL OTRO, ¿NO?
Pfanee: Galinda, ¿qué en el nombre de Oz!? ¿VES QUE ESTA ES NUESTRA OPORTUNIDAD?

Galinda: Ahora, solo finge que no viste eso. ¡MERECEMOS ESTAR JUNTOS, ¿NO CREES BOQ?!
la abuela siempre me está dando lo más horrendo ¿Sabes qué? ¡Bailemos!
sombreros. Lo regalaría, pero no odio a nadie que ¿Qué?
mucho. Boq:
¡Sí, lo haces! ¡VAMOS A BAILAR!
¡Dáselo! ¡Solo hazlo! Bailan, al igual que los demás a su alrededor.
Todos miran a Elphaba. Galinda avanza, finalmente, Mme. Morrible corre hacia Galinda.
Encontrando a Elphaba a Medio Camino. Morrible: Oh, ¿Señorita Upland?
Galinda, escucha, Nessa y yo estábamos hablando
acerca de ti justo ahora... aquí?
¡Y justo estaba hablando de ti! Pensé
¡Quizás quieras usar este sombrero a la fiesta esta noche! Una varita pequeña.
Le da el sombrero. Galinda: Jadea. Madame... una varita de entrenamiento... Cómo
¡REALMENTE... UH... AFILADO! ¿Puedo expresar alguna vez mi gratitud?
¿NO LO CREES? Morrible: ¡Oh, no me agradezcas! Esto fue tuyo
SABES QUE EL NEGRO ES EL ROSA DE ESTE AÑO! idea de mi compañero de cuarto, no mía.
USTEDES SE MERECEN EL UNOAL OTRO, Galinda: ¿Qué? ¿Elphaba?
ESTE SOMBRERO Y TÚ, Morrible: La señorita Elphaba pidió que incluyera
¡USTEDES SON TAN... INTELIGENTES! tú en la clase de hechicería. Ella insistió en que te dijera esto muy
¡SE MERECEN EL UNO AL OTRO, ASÍ QUE AQUÍ! noche o dejaría el seminario.
¡POR LA BONDAD DE MI CORAZÓN! Galinda: Pero... ¿por qué?
Galinda se escapa. Elphaba se ríe al ver a Morrible: No tengo idea. Mi opinión personal es
El sombrero. Ella sale. Los estudiantes entran y bailan. No tienes lo que se necesita. Espero que demuestres.
Cuando esto se haga, Boq y Nessarose aparecen, me equivoco... Dudo que lo hagas.
Sosteniendo las manos torpemente. Ella se va. Fiyero se acerca a Galinda.
Nessarose: ¿Qué hay en el ponche? Fiyero: ¿Qué es?
¡Limones, y melones, y peras! Galinda: Conseguí lo que quería...
¡Oh Dios mío! Fiyero: Entonces, ¿cuál es el problema?
Boq: Nada...
Fiyero: Bien. Bailemos... eres realmente bueno.
Empiezan a bailar cuando Elphaba entra. Elphaba: Mi padre me odia.
Deténte, todos los estudiantes gasp y hacen comentarios. Galinda: Gime.
Acerca de cómo está vestida. La gente luego empieza Elphaba: No, esa no es la verdad. Es mi culpa...
Riéndose. Galinda: ¿Qué es?
Fiyero: ¿Quién en Oz es este? Elphaba: ... que mi hermana es como es. .Pausa.
Galinda: Mi compañera de cuarto... por favor, no ... mires!
Verás, cuando mi madre estaba esperando a Nessa, mi
Fiyero: ¿Cómo puedes ayudarlo? el padre estaba preocupado de que el nuevo bebé pudiera llegar
Elphaba se quita el sombrero, notando el fuera...
Comentarios. Ella espera, luego se lo vuelve a poner y Ambos: Verde.
Empieza a bailar. Ella está sola. No hay música. Elphaba: Así que hizo que mi madre masticara leche.
Fiyero: Bueno, diré esto, a ella no le importa un comino. flores, de día y de noche. Pero eso hizo que Nessa viniera
sobre lo que piensen los demás. demasiado pronto, con sus pequeñas piernas todas enredadas. Y mi
Galinda: Por supuesto que sí, solo finge que no... Mi madre nunca despertó. Ninguna de las cuales alguna vez lo haría.
me siento horrible... habría sucedido si no fuera por mí.
Fiyero: ¿Por qué? No es como si fuera tu culpa. Galinda: Pero eso fue culpa de las flores de leche, no
Galinda: Disculpa... Ella se acerca a Elphaba. Esa puede ser tu secreto, Elphaba, pero eso
y se aclara la garganta. ¿Puedo interrumpir? no lo hace verdadero. Ella Oh mira, ¡es mañana!
Galinda comienza a bailar de manera horrible. El Elphie... ¿te importa si te llamo Elphie?
Los estudiantes ahora lo aceptan y comienzan a bailar de nuevo. Elphaba: Bueno, es un poco animado.
Cuando la música comienza. Galinda: Y puedes llamarme... Galinda. Así que...
Todos: Elphie... ahora que somos amigas, he decidido que
BAILANDO A TRAVÉS DE LA VIDA, ABAJO EN EL ¡Hazme tu nuevo proyecto!
OZDUST Elphaba: Realmente no tienes que hacer eso.
SI SOLO PORQUE EL POLVO ES LO QUE VENIMOS Galinda: ¡Lo sé, eso es lo que me hace tan agradable!
A
Y LO EXTRAÑO, TU VIDA
Podría terminar cambiando [Escena 10 - Popular]
MIENTRAS BAILAS A TRAVÉS DE Galinda:
CUANDO VEO A ALGUIEN MENOS
Escena 9 - Compartiendo secretos AFORTUNADO QUEYO
Elphaba y Galinda irrumpen en su suite... Y seamos realistas... ¿quién no lo es?
Galinda está en histeria. ¿MENOS AFORTUNADO QUE YO?
¿Tu primera fiesta? ¡Tu primer CORAZÓN TIERNO TIENDE A EMPEZAR A!
¡fiesta! Oh, ¡lo sé! Dediquémonos a contarnos algo SANGRAR
nunca se lo hemos dicho a nadie... Yo iré primero: Fiyero y yo Y CUANDO ALGUIEN NECESITA UN CAMBIO DE IMAGEN
van a casarse (grita). SIMPLEMENTE TENGO QUE TOMAR EL CONTROL

¿De verdad? ¿Ya te lo ha preguntado? SÉ SÉ

Galinda: No, él aún no lo sabe... Ahora, tú di EXACTAMENTE LO QUE NECESITAN
me un secreto. Y AÚN EN TU CASO...
Elphaba: ¿Como qué? AUNQUE ES EL CASO MÁS DIFÍCIL QUE HE ENFRENTADO HASTAAHORA

Galinda: ¡Como... ¿por qué siempre duermes con esta CARA TO?!
¿botella verde, pequeña y divertida bajo tu almohada? ¡NO TE PREOCUPES! ESTOY DETERMINADO A
La botella. TENER ÉXITO
Elphaba: Devuélvelo. SIGUE MI LIDERAZGO
Galinda: Vamos, dímelo. ¡Dímelo, dímelo! Y SÍ, EN EFECTO
¡Era de mi madre! Eso es todo... TÚ
Silencio. VOLUNTAD
Galinda: Le da la botella. No es justo. Le dije a BE...
¡POPULAR! tu cuerpo entero. Se cae sobre la cama. Chilla. Ahora, para
VAS A SER POPULAR el toque final. Se quita la flor del cabello,
ENSEÑARÉ LAS ESTRATEGIAS ADECUADAS lo pone en el de Elphaba. ¿Por qué, señorita Elphaba, mira a
CUANDO HABLAS CON CHICOS tú, eres hermosa. Le da el espejo.
PEQUEÑAS MANERAS DE COQUETEAR Y PRESUMIR Elphaba: Después de mirar en el espejo. Yo... tengo que
(GRITOS) ir.
TE VOYA MOSTRAR QUÉ ZAPATOS USAR Ella se escapa.
CÓMO ARREGLAR TU CABELLO ¡De nada! Ella se admira en
TODO LO QUE REALMENTE CUENTA SER El Espejo.
POPULAR Y AUNQUE PROTESTES
Sé sobre popular SU DESINTERÉS,
Y CON UNAASISTENCIA DE MI PARTE Sé clandestinamente...
SER QUIEN SERÁS Vas a sonreír y soportarlo
EN LUGAR DE ABURRIDO QUIENER ERAS... ¡TU NUEVA FAMA ENCONTRADA!
WELLARE... (GEMIDOS)
NO HAY NADA QUE PUEDA DETENERTE LA LA LA LA
DE HACERSE POPULAR... ¡SERÁS POPULAR!
¡LAR! JUSTO NO TAN POPULAR
LA LA LA LA ¡COMO YO!
¡TE VAMOS A HACER POPULAR!
CUANDO VEO CREATURAS DEPRIMENTES [Escena 11 - El Cachorro de León]
CON CARACTERÍSTICAS DESAGRADABLES, Los estudiantes están en la clase del Dr. Dillamond en escritorios.
LES RECUERDO EN SU NOMBRE Elphaba entra vestida de manera escandalosa.
PENSAR EN Elphaba: Se sacude el cabello.. ¡Flip Flip! ¿Qué?
JEFES DE ESTADO CELEBRADOS Fiyero: Nada, es solo que... has sido "Galinda-
O O COMMUNICADORES ESPECIALMENTE GRANDES fied". No tienes que hacer eso, ¿sabes?
¿TENÍAN CEREBROS O CONOCIMIENTO? Dillamond: ¡De acuerdo, tomen asiento, clase! Tengo
¡NO ME HAGAS REÍR! algo que decir, y muy poco tiempo para decirlo. Esto
ERAN POPULARES es mi último día aquí en Shiz ya no estoy permitido
POR FAVOR, SE TRATA DE LO POPULAR enseñar. Quiero agradecerte por compartir tu
NO SE TRATA DE APTITUD entusiasmo, tus ensayos, no importa cuán débilmente
ES LA MANERA EN QUE ERES VISTO estructurado, e incluso, en ocasiones, tu almuerzo.
ASÍ QUE ES MUYASTUTO SER La Sra. Morrible irrumpe.
MUYMUYPOPULAR Morrible: ¡Doctor Dillamond! Estoy tan terriblemente
¡COMO YO! lo siento.
¡Esto nunca va a funcionar! Elphaba: Madame, tenemos que hacer algo.
Galinda: Oh Elphie, no debes pensar así Dillamond: Señorita Elphaba, pueden quitarme mi
¡ya no! Tu vida entera va a cambiar... y trabajo, pero seguiré hablando.
todo por mi. Está bien, mantente... Voy a girar tu Científico: Vamos, cabra...
¡Haz de un vestido en un hermoso vestido de baile! Ponte de pie... Ella Alos hombres les comienza a llevar fuera de la habitación.
¡Levanta su varita y la agita! ¡Vestido de baile! ¡No te están contando toda la historia!
Nada sucede, así que ella repite. ¡Vestido de baile! ¡Recuerda eso, clase! Recuerda eso.
Aún no pasa nada. Ella toca su varita en él. Se ha ido.
Cama. ¿Está esto encendido? Elphaba: ¡Doctor Dillamond! Después de una pausa. Bien,
Elphaba: ¿Quieres que lo intente? ¿Solo vas a quedarte aquí en silencio?
Galinda: ¡No, lo tengo! Ella lanza la varita Morrible: Señorita Elphaba, no hay nada que podamos hacer.
Abajo. Oh, solo usa el vestido... ¡es bonito! Ahora, por favor, toma asiento.
te muestro cómo voltear tu cabello: Voltea voltea. O tú Profesor: ¡Buenas tardes, estudiantes!
podría usar tu mano. Demuestra. O puedes usar a Morrible: Buenas tardes.
Profesor: Cada día, con cada tic del tiempo Fiyero: No, yo soy...
Reloj Dragón, en cada rincón de nuestro gran Oz, una Elphaba: ¿Crees que quiero ser así? ¿Hago
escucha el silencio del progreso. Por ejemplo: esto es ¿Crees que quiero preocuparme tanto? ¿No lo sabes?
¡llamada una jaula! cuánto más fácil sería mi vida si no lo hiciera?
Él señala hacia una jaula con un paño cubriéndola. Fiyero: ¿Alguna vez dejas que alguien más hable?
Él quita la tela, revelando a un cachorro de león Elphaba: Oh, lo siento... Pero, ¿puedo decir solo una más?
Dentro. ¿Cosa? Podrías haber simplemente salido de allí.
Profesor: Ahora, veremos más y más de Fiyero: ¿Y qué?
ellos en el futuro cercano. Esta notable innovación Elphaba: Así que, no importa cuán superficial y egoísta-
es en realidad por el bien del animal... absorido tiendes a estar...
Elphaba: Si esto es por su propio bien, entonces ¿por qué él? Fiyero: Disculpa, no hay pretensión aquí. Yo
¿temblando? resulta ser verdaderamente egocéntrico y profundamente
Profesor: Solo está emocionado de estar aquí, eso es todo. Golpes superficiales.
la jaula. Ahora, como estaba diciendo, uno de los beneficios Elphaba: No, no lo eres. O no estarías tan
de encerrar a un cachorro de león mientras es joven es que él infeliz.
nunca, de hecho, aprenderá a hablar. Fiyero: Está bien, si no quieres mi ayuda...
¿Qué? Elphaba: ¡No, sí lo hago! Pobre cosita, su corazón está
Él mueve a los estudiantes hacia adelante, hacia el temblando... No quise que...
Jaula. Fiyero: ¿Qué querías hacer? ¿Por qué fui yo el
¡Correcto! ¡Acérquense! ¿solo uno al que no lo hiciste?
Elphaba: A Fiyero. ¿Puedes imaginar un mundo donde Elphaba: Oh, mira, estás sangrando... debe haber
Los animales se mantienen en jaulas y nunca hablan. te rasguñé. Refiriéndome a un corte en su cara.
Profesor: Ahora, puede que parezca un poco agitado, pero eso es Fiyero: Sí... o tal vez me rasguñó. Es mejor que me vaya.
fácilmente solucionable. a la seguridad... quiero decir el cachorro... lleva al cachorro a salvo. Él
Elphaba: ¿Qué debería hacer? Se va.
Fiyero: No lo sé. Elphaba: Fiyero...
Elphaba: Bueno, alguien tiene que... ¡Hacer algo!!!
Las chispas comienzan a volar por todas partes. Todos los estudiantes y Escena 12 - No soy esa chica
El profesor se está moviendo incontrolablemente, excepto
Fiyero y Elphaba. Elphaba:
Fiyero: ¿Qué está pasando? MANOS TOCAN
Elphaba: No sé por qué me enojé... y LOS OJOS SE ENCUENTRAN
Fiyero: ¡Está bien, solo no te muevas! Y no te enojes SILENCIO REPENTINO
mira... Él Agarra La Jaula. Bueno, ¿estás viniendo? CALOR SORPRESIVO
Ella corre con él después de que él atrapa al león LOSCORAZONESSALTANENUNTORBELLINOEMBRIAGADOR

Cub. ÉL PODRÍA SER ESE CHICO

¡Cuidado! ¡No lo agites! PERO NO SOY ESE CHICA
¡Yo no lo soy! NO SUEÑES DEMASIADO LEJOS
Elphaba: No podemos simplemente dejarlo suelto en cualquier parte, NO SE PIERDE DE VISTA.
sabemos. Tenemos que encontrar un lugar seguro... QUIÉN ERES
Fiyero: ¿No crees que me doy cuenta de eso? Debes NO RECORDAR AQUEL TORBELLINO DE ALEGRÍA.
¡Pienso que soy realmente estúpido o algo así! ÉL PODRÍA SER ESE CHICO
Elphaba: No, realmente no es estúpido. PERO NO SOY ESA CHICA
Fiyero: ¿Por qué es que cada vez que te veo estás DE VEZ EN CUANDO
¿causando algún tipo de conmoción? DESEAMOS ROBAR
Elphaba: No causo conmociones, soy una. A LA TIERRA DEL "QUÉ PODRÍA HABER SIDO-
Fiyero: Eso es seguro. SIDO
Elphaba: ¡Oh! ¿Así que piensas que debería simplemente mantener mi PERO ESO NO SUAVIZA EL DOLOR QUE TENEMOS
¡Boca cerrada! ¿Eso es lo que estás diciendo? SENTIR
CUANDO LA REALIDAD VUELVE A ESTABLECERSE Y sé tú mismo... bueno... dentro de lo razonable.
SONRISA ALEGRÍA, MIEMBRO ÁGIL Boq Wheels Nessarose En Escena.
La que es encantadora, a ella la gana a él Nessarose: Elphaba, estoy tan orgullosa de ti y sé
CABELLO DORADO CON UN SUAVE RIZO el padre también lo estaría. Todos estamos orgullosos, ¿verdad?
ESA ES LA CHICA QUE ÉL ELIJÓ Elphaba: Estarás bien, ¿verdad?
Y EL CIELO SABE ¡Ella estará bien! Biq se encargará de ella,
NO SOY ESE CHICA ¿verdad?
NO DESEES Boq: ...Soy Boq... Yo... No puedo hacer esto más.
NO EMPIECES Él sale.
DESEANDO SOLO HERIDAS AL CORAZÓN Nessarose: Boq...
NO NACÍ PARA LA ROSA Y LA PERLA Galinda: Nessa, tal vez él simplemente no sea el adecuado...
HAY UNA CHICA QUE CONOZCO para ti.
Él la ama tanto Nessarose: No, soy yo la que no está bien. Elphaba, solo
NO SOY ESE CHICA... ve, estaré bien.
Ella se rueda fuera del escenario.
[Escena 13 - Al Mago] Elphaba: ¡Nessa, espera!
Galinda: Déjala ir. Tendrá que arreglárselas sin
Morrible entra. Ella lleva un paraguas y tú. Todos lo haremos.
Lo sostiene sobre Elphaba para protegerla de la Elphaba: Por favor, apenas notarás que me he ido.
Lluvia. Además, tienes a Fiyero. ¿Dónde está, de todos modos? No
Morrible: ¡Señorita Elphaba, ahí estás! que esperaba que me dijera adiós. Apenas
Elphaba: Madame Morrible... conocerse.
Morrible: Oh Señorita Elphaba, finalmente recibí respuesta Galinda: Yo tampoco lo conozco. Es distante, y
¡del Mago! modificado, y ha estado pensando, lo cual realmente
¿El Mago? me preocupa. Nunca supe cuánto le importaba
Morrible: ¡Sí, desea conocerte! esa vieja cabra.
¿Él me pidió? Fiyero entra.
Morrible: ¡Sí! Sé lo devastado que estabas. Galinda: ¡Oh, allí está! Fiyero, ¡aquí! ¡Querido!
otro día para nuestro pobre Doctor Dillamond, pero yo puedo Fiyero: Le da a Elphaba flores. Elphaba, yo soy
te aseguro, mi querido, que cuando una puerta se cierra, otra se abre, feliz por ti.
abre. Ella le entrega un sobre verde. Galinda: Sí, ambos estamos tan felices...
¡Madame, no sé qué decir!
¿Puedo agradecerte alguna vez? Ella la abraza. Elphaba: Sí, he oído.
Morrible: Oh, cuidao querido, no debes mojarte. Ella Fiyero: Sobre ese cachorro de león y... todo.
Lugares El Paraguas Sobre La Cabeza De Elphaba. pienso mucho en ese día.
Oh, ¡lo sé! Ella agita sus manos y el sol ¿De verdad? Yo también.
Sale. ¿No te lo dije? El clima es mi Galinda: ¡Yo también! Pobre Doctor Dillamond. Me hace
especialidad. ¡Oz-velocidad, querido mío! Hazme sentir orgulloso. uno quiere... eh... tomar una posición. Así que he estado
Elphaba: Lo haré, lo intentaré. pensando en... eh... cambiar mi nombre.
Salidas Horribles. Fiyero: ¿Tu nombre?
Galinda: ¡Bueno, sí! Desde que el Doctor Dillamond tuvo su
Elphaba: mi propia forma de pronunciar mi nombre, en solidaridad y
Y ALLÍ FINALMENTE ESTAREMOS para expresar mi indignación, de ahora en adelante seré
EL MAGO Y YO... conocida ya no como Galinda, sino simplemente como Glinda.
Fiyero: Oh, bueno, eso es muy admirable de tu parte...
La escena se reabre en una estación de tren. Glinda. A Elphaba. Elphaba, buena suerte.
Conductor: ¡Todos a bordo! Él se escapa.
Recuerda, contacto visual. Y no olvides que
dile lo maravilloso que es, ¡a los magos les encanta eso! Elphaba: Galinda...
Glinda: Ahora es Glinda. Una idea estúpida, ni siquiera ¡DISFRUTA!
sé lo que me hizo decirlo. Ozians:
Elphaba: No importa cuál sea tu nombre, UNDÍACORTO
¡Todos te aman! EN LA CIUDAD ESERALDA
Glinda: ¡No me importa! Lo quiero. Ni siquiera pienso en UN CORTO DÍA
él ya no es perfecto y aún lo quiero. Esto debe TENER UNA VIDA DE DIVERTIDO
sé lo que sienten los demás. ¿Cómo lo soportan? UN CORTO DÍA...
Se abrazan. Ambos:
[Escena 14 - Un Día Corto] Y ESTAMOS ADVERTIENDO A LA CIUDAD
Elphaba: Ven conmigo. AHORA QUE ESTAMOS AQUÍ
Glinda: ¿Dónde? SABRÁS QUE HEMOS ESTADO AQUÍ
Elphaba: A la Ciudad Esmeralda. ¡ANTES DE QUE TERMINEMOS!
¿De verdad? ¡Todo el ajetreo y el bullicio! ¡Es todo tan
Ozians: ¡Ozmopolitan! Elphie... ¿Elphie? Vamos, llegaremos tarde
UN CORTO DÍA, EN LA CIUDAD ESMERALDA... para WizOMania.
¡Siempre he querido ver la Ciudad Esmeralda!
Ozians: Nadie está señalando, nadie está mirando, por primera vez
UN CORTO DÍA, EN LA CIUDAD EMERALDA! tiempo, estoy en un lugar al que pertenezco.
UN CORTO DÍA, EN LA CIUDAD ESMERALDA Glinda: Te ves positivamente, esmeralda.
UN CORTO DÍA, LLENO DE TANTO POR HACER Las Luces del Escenario Se Apagan & Wizomanía (El Musical)
CUALQUIER MANERA EN QUE MIRES LA CIUDAD Comienza.
HAY ALGO EXQUISITO Coro de Wizomanía
QUERRÁS VISITAR ¿QUIÉN ES EL MAGO?
ANTES DE QUE TERMINE EL DÍA ¿CUÁL ES EL ITINERARIO PRINCIPAL?
Elphaba: HACIENDO TODO MÁS AMENO EN OZ
HAY EDIFICIOS ALTOS QUOXWOOD QUIÉN ES EL SABIO
ÁRBOLES QUIÉN SABIAMENTE
Glinda ¿NAVEGADO PARA SALVAR NUESTROS TRASEROS?
¡SALONES DE VESTIDOS! ¿QUIÉN SE ENTUSIASMA POR LOS GLOBOS DE AIRE?
Elphaba: ¿TENEMOS TODOS UNA LUNA DE MIEL?
Y BIBLIOTECAS OOOOOO
¡Palacios! ¿NO ES MARAVILLOSO?
¡Museos! NUESTRO MARAVILLOSO WIZARD?
Ambos: Ambos: UN CORTO DÍA EN LA EMERALD
Cien fuertes CIUDAD
HAY MARAVILLAS COMO NUNCA HE VIVIDO ¿QUIÉN ES EL MAGO QUE ES IMPORTANTE?
¡VISTO! EL ITINERARIO HACE MÁS FELICES ATODOS EN OZ
¡Todo es grandioso! AMBOS: UN DÍACORTO PARATENER UNAVIDA
¡Y todo es verde! DE DIVERSIÓN

Ambos: Coro: ¿QUIÉN ES EL SABIO QUE SABIA?

CREO QUE HEMOS ENCONTRADO EL LUGAR DONDE NAVEGAMOS PARA SALVAR NUESTROS TRASEROS.
PERTENECEMOS Todo
QUIERO ESTAR EN ESTA MULTITUD ¡QUÉ MANERA DE VER LA CIUDAD!
Elphaba Ambos:
ASÍ QUE VOLVERÉ PARA SIEMPRE ALGÚN DÍA ¿DÓNDE PEREZCAN TANTOS...?
Glinda: LO LLAMAREMOS HOGAR
PARA HACER MI VIDAY HACER MI CAMINO Y ENTONCES, ASÍ COMO AHORA, PODEMOS DECIR,
Ambos: SOLO SOMOS DOS AMIGOS,
PERO HOYVAGAREMOSY
Elphaba: sabe por qué has venido.
DOS BUENOS AMIGOS... Elphaba y Glinda: Oooo.
Glinda Mago: Por supuesto, debes demostrar tu valía...
DOS MEJORES AMIGOS... Glinda: Pruébate a ti misma, pruébate a ti misma.
Todos: Elphaba: ¿Pero cómo?
COMPARTIENDO UNA MARAVILLA Mago: Oh, no lo sé.
UNACORTA... ALGUN TIPO DE GESTO
Oficial Oziano: ¡El Mago te verá ahora! SOBRETODOS PARA LA MUESTRA
Todo ALGO PARA PONER A PRUEBA TU HABILIDAD..
¡DÍA!!! ¡Lo sé! Madame, ¡el libro!
Morrible Entra.
Escena 15 - Hombre Sentimental Glinda: Madame Morrible...
Una gran cabeza es rodada al escenario... Habla con el mago: Creo que estás bien familiarizado con mi
Dos... Voz Retumbante nuevo Secretario de Prensa.
Soy Oz, el grande y terrible! ¿Quién eres tú?
¿y por qué me buscas? Morrible: Oh, sí queriditos, he ascendido en el mundo.
Glinda: ¡Di algo! Encontrarás que el Mago es un hombre muy generoso.
Elphaba: Eh... ¡Elphaba Thropp tu terribleza! Si haces algo por él, hará mucho por ti.
Él habla normalmente. Elphaba: ¿Qué quieres que haga?
Mago: ¿Oh? ¿Eres tú Elphaba? ¡No me di cuenta! Mago: Bueno, este es mi sirviente mono, Chistery.
Él sale de la cabeza. Mira con tanto anhelo a los pájaros cada mañana....
Mago: Espero no haberte asustado, es tan difícil de Morrible: Así que el Mago estaba pensando, quizás, un
hacer visibles los rostros de las personas hasta allá atrás. Entonces, hechizo de levitación...
veamos... ¿cuál es cuál? ¡Elphaba! La agarra. Glinda: Notando un libro en las manos de Morrible. ¿Es
manos. Y debes ser. ¿qué es el Grimmerie?
Glinda: Glinda. La Ga es silenciosa. Morrible: Sí, el antiguo libro de hechizos y
Elphaba toca la máscara de Oz. encantamientos. Se lo entrega a Elphaba.
Mago: Lo sé. No es mucho, ¿verdad? Pero la gente Glinda: Susurra. ¿Puedo tocarlo?
esperar este tipo de cosas. Tienes que dar a la gente Morrlbe: Susurros. ¡No!
lo que quieren. La cosa es que casi nunca dejo que la gente Elphaba: Qué escritura tan divertida...
conoce al verdadero yo, pero esta es una ocasión especial. Morrible: Bueno, es un idioma perdido. El idioma perdido
Elphaba: Estoy tan feliz de conocerte. de hechizos.
Mago: Bueno, eso es bueno. Porque eso es lo que amo. Mago: Es como un libro de recetas para el cambio.
mejor: ¡hacer feliz a la gente! Morrible: No te desanimes si no puedes
SOYUN HOMBRE SENTIMENTAL descifrarlo, querida. Yo, personalmente, solo puedo leer un hechizo
QUE SIEMPREANHELÓ SER PADRE o dos, y eso tomó años y años
POR ESO HAGO LO MEJOR QUE PUEDO Elphaba:
TRATAR A CADA CIUDADANO DE OZ COMO A UN HIJO AHVEN, TATEY,AVEN TATEYAVEN...
O HIJA Mago: Ella continúa cantando. Oh, Chistery, qué
ASÍ QUE ELPHABA, ME GUSTARÍA ELEVARTES ALTO ¡una experiencia que estás a punto de tener!
PORQUE CREO QUE TODOS MERECEN EL Elphaba: .................................. AH MAYAH TAY
¡Oportunidad de volar! ATÚN
Y AYUDÁNDOTE CON TU ASCENSO Mago: DESDE QUE TENGO MI PROPIO DÍA EN
ME PERMITE SENTIRME TAN PARENTAL. EL CIELO...
PORQUE YO SOY Elphaba: AH MAYAH TAH TAY MAY TU SE SAY
¡UN HOMBRE SENTIMENTAL! ¡TA!
Elphaba: Estoy aquí... estamos aquí para alertarte que Mago: SÉ QUE TODO EL MUNDO MERECE EL
algo malo está pasando... ¡Oportunidad de volar!
Mago: Por favor, soy el Mago de Oz. Ya he Chistery grita y comienza a temblar.
Elphaba: ¿Qué pasó? ¿Hay algo mal?
Morrible: No solo una transición, querida. Escena 17 - Desafiando la Gravedad
Elphaba: ¡No, para, le estás haciendo daño! Glinda: ¡Elphie, espera! ¿A dónde vas?
¡Realmente lo ha hecho! Elphaba: ¡Oh no! ¡Ya no hay más escaleras! Esto
Chistery brota alas. Y comienza a correr podría ser el ático...
Alrededor del escenario. Glinda: Elphaba, escúchame...
Elphaba: ¡NO! Rápido, ¿cómo lo revierto? Elphaba: ¡Tengo que bloquear la puerta! Ella recoge
¡No puedes! Una escoba y la coloca sobre una trampilla.
¿Qué?! Glinda: Elphaba, ¿por qué no pudiste mantener la calma?
¡Morrible! ¡No puedes! ¡Los hechizos son irreversibles! Sabía que por una vez, en lugar de perder los estribos?
¡Ella tenía el poder, te lo dije! ESPERO QUE ESTÉS FELIZ
¿Planificaste todo esto? ESPERO QUE AHORA SEAS FELIZ
Morrible: ¡Bueno, tú también te beneficias, querida! Te beneficias, ESPERO QUE ESTÉS CONTENTA DE CÓMO HAS HERIDO
también. TU CAUSA PARA SIEMPRE
¡Y esto es solo el principio! Mira. ESPERO QUE PIENSES QUE ERES INTELIGENTE
Los otros monos empiezan a crecer alas y volar. Elphaba:
¡ESPERO QUE ESTÉS FELIZ! ¡ESPERO QUE ESTÉS!
Morrible: ¿No serán perfectos espías? FELIZ TAMBIÉN
¿Espías?! ESPERO QUE ESTÉS ORGULLOSO DE CÓMO LO HARÍAS
Mago: Tienes razón, esa es una palabra dura... cómo AHTROGAR EN SUMISIÓN
¿sobre los scouts? Eso es lo que realmente serán. Ellos PARAALIMENTAR TU PROPIAAMBICIÓN
¡Vuela alrededor de Oz! Informa sobre cualquier Animal subversivo Ambos:
actividad. ASÍ QUE AUNQUE NO PUEDO IMAGINAR CÓMO
Elphaba: ¡No puedes leer este libro en absoluto! ¿Puedes? ESPERO QUE SEAS FELIZ
Por eso necesitas enemigos, y jaulas, y espías. AHORA MISMO...
No tienes poder real. Morrible: Ciudadanos de Oz, hay un enemigo que
Mago: Exactamente... por eso te necesito. ¡No debes ser encontrado y capturado! No creas nada de lo que ella
¿Ves? ¡El mundo es tu ostra, ahora! Tienes tanto dice. Ella es malvada. Responsable de la mutilación de
muchas... oportunidades. Ambos lo hacen. ¡Estos pobres, inocentes monos! Su piel verde es sólo
Glinda: Gracias, su Ozacidad. ¡una manifestación externa de su naturaleza retorcida! Esto
Mago: distorsión... esta repulsión... esta... Malvada
DESDE QUE TUVE MI PROPIO DÍA EN EL ¡Bruja!!!!!!!!!!!!!
CIELO La escena se desvanece a Elphaba y Glinda.
SÉ QUE TODO EL MUNDO MERECE LA OPORTUNIDAD Glinda: No tengas miedo...
A... Elphaba: No soy yo... es el Mago quien debería ser
¡NO! ¡temeroso... de mí!
Ella se va corriendo. Glinda: Elphie, solo di que lo sientes antes de que sea demasiado tarde.
Morrible: ¡Elphaba! tarde.
Glinda: ¡Elphie! Lo siento mucho, su Wizardship. AÚN PUEDES ESTAR CON EL MAGO
¡Devuélvela! ¡Elphie, espera! LO QUE HAS TRABAJADO Y ESPERADO
Ella corre tras de ella. PUEDES TENER TODO LO QUE SIEMPRE HAS QUERIDO...
Debemos recuperarla. Sabe demasiado.
¡No te preocupes! Yo me encargaré de eso. PERO NO LO QUIERO
Él vuelve a estar en la cabeza. Hablando, de nuevo, con ANO, NO PUEDO QUERERLO
VozPoderosa. YA NO...
Mago: ¡Guardias, guardias! Hay un fugitivo suelto en ALGO HA CAMBIADO DENTRO DE MÍ
¡el palacio! Encuéntrala, cánzala y tráela a ALGO NO ES LO MISMO
¡Yo! Se acabó jugar según las reglas
Guardias: ¡Sí, su Ozness!
¡DEL JUEGO DE ALGUIEN MÁS! SI TRABAJAMOS EN TÁNDEM
DEMASIADO TARDE PARA DUDAR Ambos:
DEMASIADO TARDE PARA VOLVER A DORMIR SOLO TÚ Y YO DESAFIANDO LA GRAVEDAD
ES HORA DE CONFIAR EN MIS INSTINTOS CONTIGO Y YO DESAFIANDO LA GRAVEDAD
CERRAR MIS OJOS... Elphaba:
Y SALTO NUNCA NOS HARÁN CAER.
ES HORA DE INTENTAR DESAFIAR LA GRAVEDAD Bueno, ¿vienes?
CREO QUE INTENTARÉ DESAFIAR LA GRAVEDAD Glinda: Elphie, estás temblando... aquí, pon esto
Y NO PUEDES HACERME CAER a tu alrededor...
Glinda: Ella se envuelve en una capa negra.
¿NO PUEDO HACERTE ENTENDER? ESpero que estés feliz
ESTÁS TENIENDO DELIRIOS DE AHORA QUE ESTÁS ELIGIENDO ESTO
GRANDEZA? Tú también.
Elphaba ESPERO QUE TE TRAIGA FELICIDAD
ESTOY A TRAVÉS DE ACEPTAR LÍMITES Ambos:
PORQUE ALGUIEN DICE QUE SON TAN REALMENTE ESPERO QUE LO ENTIENDAS
HAY COSAS QUE NO PUEDO CAMBIAR, Y NO VIVES PARAARREPENTIRTE
PERO HASTAQUE NO LO INTENTE, ¡NUNCALO SABRÉ! ¡ESPERO QUE SEAS FELIZ AL FINAL!
HE ESTADO TANTO TIEMPO TEMIENDO A ESPERO QUE SEAS FELIZ...
PERDIENDO AMOR SUPONGO QUE HABÍA PERDIDO MI AMIGO...
BUENO, SI ESO ES AMOR, Elphaba se escapa. Los guardias derriban el
¡CUESTA MUCHO DEMASIADO ALTO! Puerta.
PREFERIRÍA COMPRAR DEFYING GRAVITY ¡Ahí está! ¡No la dejes escapar!
BÉSAME ADIÓS, ESTOY DESAFIANDO LA GRAVEDAD. Ellos agarran a Glinda.
¡Y NO PUEDES HACERME CAER! Glinda: ¿Qué en Oz?! ¡Suéltame! ¿Me oyes?
Los guardias golpean la puerta cerrada. ¡Yo? ¡Suelta!
Guardia: Abre esta puerta, en nombre de su suprema Elphaba: No es ella. No tiene nada que ver con. Yo soy
¡Ozness! el que tú quieres. Soy yo. Jajajaja. ¡Soy yo! Arriba
Elphaba: Ah May Ah Tay Ah Tum Ditum... ¡Aquí! ¡Soy yo!
Glinda: Mientras Elphaba continúa cantando. ¿Qué? Ella se eleva al centro del escenario sosteniendo su escoba.
¿Qué estás haciendo?! ¡Déjalo! Eso es lo que comenzó todo esto en Elphaba
¡el primer lugar... ese horrible hechizo de levitación! ASÍ QUE SI TE INTERESA ENCONTRARME,
¡ALTO!!! MIRA HACIA EL CIELO OCCIDENTAL
Elphaba deja de cantar. COMO ALGUIEN ME DIJO RECIENTEMENTE,
Glinda: Bueno... ¿Dónde están tus alas? ¡Quizás TODOS MERECEN LA OPORTUNIDAD DE VOLAR!
no tan poderoso como piensas que eres... Y SI ESTOY VOLANDO SOLO,
Una escoba flota por la habitación hacia ¡AL MENOS ESTOY VOLANDO LIBRE!
Elphaba. AAQUELLOS QUE ME MANTUVIERON EN TIERRA,

Elphaba: Te lo dije, Glinda... ¡Lo hice, te lo digo! ¡DEVUELVE UN MENSAJE DE PARTE MÍA!
Los guardias golpean la puerta una vez más. ¡DÍGANLES CÓMO ESTOY DESAFIANDO LA GRAVITACIÓN!
¡Rápido! ¡Súbete! ¡ESTOY VOLANDO ALTO DESAFIANDO LA GRAVEDAD!
¿Qué? Y PRONTO IGUALARÉ SU RENOMBRE
Elphaba: Ven conmigo... piensa en lo que podríamos Y NADIE
hacer... juntos. EN TODO EL PAÍS DE OZ...
ILIMITADO, JUNTOS SOMOS ILIMITADOS NO HAY MAGO QUE EXISTE O HAYA EXISTIDO
JUNTOS SEREMOS EL MEJOR EQUIPO QUE JAMÁS SE HA TENIDO
SIEMPRE HA HABIDO, GLINDA ¡ME ABAJO!
SUEÑOS COMO LOS PLANEA MOS
Glinda: Ozians:
Míralo, ella es malvada
¡APRHENLA!
¡DÉJAME CAER!!!!
Ozians: ¡NADIE LLORAA LOS MALVADOS! ¡ASÍ QUE!
TENEMOS QUE LLEVARLA...
Elphaba: ¡AHHHHHHHHHH!!!!!
¡Ozians: ABAJO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!