27 + Alto actual de consumo y probablemente sea
0–3 Bajo
dependiente.
j. Otras drogas 4 – 26 Moderado
27 + Alto
ANEXO 17
TEST AUDIT (ALCOHOL USE DISORDERS
IDENTIFICATION TEST)
AUDIT
DEFINICIÓN
AUDIT es la sigla de Alcohol Use Disorders Identification Test (Prueba de Identificación de Trastornos
Relacionados con el Consumo de Alcohol), una prueba simple de diez preguntas desarrollada por
la Organización Mundial de la Salud, que sirve para determinar si el consumo de alcohol de una persona
puede considerarse peligroso.
APLICACIÓN DEL INSTRUMENTO
La prueba se diseñó para ser utilizada internacionalmente.
• Las preguntas 1 a 3 están relacionadas con el consumo de alcohol
• Las preguntas 4 a 6 están relacionadas con la dependencia del alcohol
• Las preguntas 7 a 10 consideran problemas relacionados con el consumo de alcohol.
El profesional de salud que realice la prueba debe informarle a la persona: Debido a que el uso del alcohol
puede afectar su salud e interferir con ciertos medicamentos y tratamientos, es importante que le hagamos
algunas preguntas sobre su uso del alcohol. Sus respuestas serán confidenciales, así que le agradecemos su
honestidad. Para cada pregunta en la tabla siguiente, marque una X en el cuadro que mejor describa su
respuesta.
PREGUNTAS 0 1 2 3 4
Una o 4 o más
De 2 a 3 más
¿Con qué frecuencia consume alguna bebida menos De 2 a 4 veces a
1 Nunca veces a la
alcohólica? veces al veces al mes
semana
la
mes semana
¿Cuántas bebidas alcohólicas suele realizar en un día
2 1o2 3o4 5o6 De 7 a 9 10 o más
de consumo normal?
PREGUNTAS 0 1 2 3 4
Menos de A diario o
¿Con qué frecuencia toma 5 o más bebidas
3 Nunca una vez al Mensualmente Semanalmente casi a
alcohólicas en un solo día? mes diario
Menos de A diario o
¿En el último año, con qué frecuencia ha sido incapaz
4 Nunca una vez al Mensualmente Semanalmente casi a
de parar de beber, una vez haya iniciado? mes diario
Menos de A diario o
¿En el último año, con qué frecuencia no pudo
5 Nunca una vez al Mensualmente Semanalmente casi a
atender sus obligaciones porque había bebido? mes diario
¿En el último año, con qué frecuencia ha necesitado Menos de A diario o
6 beber en ayunas para recuperarse después de haber Nunca una vez al Mensualmente Semanalmente casi a
mes diario
bebido mucho el día anterior?
¿En el último año, con qué frecuencia ha tenido Menos de A diario o
7 remordimientos o sentimientos de culpa después de Nunca una vez al Mensualmente Semanalmente casi a
mes diario
haber bebido?
¿En el último año, con qué frecuencia no ha podido Menos de A diario o
8 recordar lo que sucedió la noche anterior porque Nunca una vez al Mensualmente Semanalmente casi a
mes diario
había estado bebiendo?
Sí, el
¿Usted o alguna otra persona ha resultado herido Sí, pero no en
9 No último
porque usted había bebido? el último año
año
¿Algún familiar, amigo, médico o profesional de la
Sí, el
salud ha mostrado preocupación por un consumo de Sí, pero no en
10 No último
bebidas alcohólicas o le ha sugerido que deje de el último año
año
beber?
TOTAL
Fuente. Organización Mundial de la Salud y la Generalitat Valenciana Conselleria de Benestar Social. Excerpted from NIH Publication No. 07-3769 National
Institute on Alcohol and Alcoholism
INTERPRETACIÓN DE LOS RESULTADOS
HOMBRES MUJERES INDICACIÓN
8 o más puntos 7 o más puntos Fuerte probabilidad de daños debido al consumo de alcohol
15 o más puntos 13 o más puntos Indicativo de una probable dependencia
20 o más puntos 20 o más puntos Dependencia del alcohol
ANEXO 21
PREGUNTAS WHOOLEY
