GOBIERNO AUTONOMO

MUNICIPAL DE SANTA CRUZ DE

LA SIERRA
UNIDAD OPERATIVA DESCONCENTRADA DE
ALUMBRADO PUBLICO

DOCUMENTO BASE DE CONTRATACIÓN

DE SERVICIOS GENERALES
APOYO NACIONAL A LA PRODUCCIÓN Y EMPLEO
ANPE-UODAP/SERVICIOS GENERALES N° 29/2025

“ILUMINACION DE CAMPOS DEPORTIVOS EN

LOS DISTRITOS MUNICIPALES 14 Y 15, UODAP”
PRIMERA CONVOCATORIA
JULIO 2025

Aprobado Mediante Resolución Ministerial N° 021 de 2 de febrero de 2022

Elaborado en el marco del Decreto Supremo N° 181 de 28 de junio de 2009 Normas
Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios y sus modificaciones
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

CONTENIDO

1 NORMATIVA APLICABLE AL PROCESO DE CONTRATACIÓN....................................................................1

2 PROPONENTES ELEGIBLES.................................................................................................................... 1
3 ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS PREVIAS A LA PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS................................1
4 GARANTÍAS........................................................................................................................................... 1
5 DESCALIFICACIÓN DE PROPUESTAS......................................................................................................3
6 CRITERIOS DE SUBSANABILIDAD Y ERRORES NO SUBSANABLES..........................................................3
7 DECLARATORIA DESIERTA.....................................................................................................................4
8 CANCELACIÓN, SUSPENSIÓN Y ANULACIÓN DEL PROCESO DE CONTRATACIÓN...................................4
9 RESOLUCIONES RECURRIBLES..............................................................................................................4
10 PREPARACIÓN DE PROPUESTAS............................................................................................................5
11 DOCUMENTOS DE LA PROPUESTA.........................................................................................................5
12 PROPUESTA PARA ADJUDICACIONES POR ÍTEMS O LOTES.....................................................................6
13 PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS..........................................................................................................6
14 SUBASTA ELECTRÓNICA........................................................................................................................ 7
15 APERTURA DE PROPUESTAS..................................................................................................................8
16 EVALUACIÓN DE PROPUESTAS............................................................................................................10
17 EVALUACIÓN PRELIMINAR................................................................................................................... 10
18 MÉTODO DE SELECCIÓN Y ADJUDICACIÓN PRECIO EVALUADO MÁS BAJO...........................................10
19 MÉTODO DE SELECCIÓN Y ADJUDICACIÓN CALIDAD, PROPUESTA TÉCNICA Y COSTO.........................10
20 MÉTODO DE SELECCIÓN Y ADJUDICACIÓN PRESUPUESTO FIJO...........................................................12
21 CONTENIDO DEL INFORME DE EVALUACIÓN Y RECOMENDACIÓN.......................................................12
22 ADJUDICACIÓN O DECLARATORIA DESIERTA.......................................................................................12
23 FORMALIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN.............................................................................................13
24 MODIFICACIONES AL CONTRATO.........................................................................................................14
25 SEGUIMIENTO Y CONTROL DE LOS SERVICIOS GENERALES CONTINUOS Y DISCONTINUOS................14
26 INFORME DE CONFORMIDAD DEL SERVICIO GENERAL........................................................................14
27 CIERRE DE CONTRATO Y PAGO...........................................................................................................15
28 CONVOCATORIA Y DATOS GENERALES DEL PROCESO DE CONTRATACIÓN........................................17
29 CRONOGRAMA DE PLAZOS..................................................................................................................18
30 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y CONDICIONES TÉCNICAS REQUERIDAS DEL SERVICIO GENERAL......19

ii
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

PARTE I
INFORMACIÓN GENERAL A LOS PROPONENTES

SECCIÓN I
GENERALIDADES

1 NORMATIVA APLICABLE AL PROCESO DE CONTRATACIÓN

El proceso de contratación de Servicios Generales se rige por el Decreto Supremo N° 0181,

de 28 de junio de 2009, Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y
Servicios (NB-SABS), sus modificaciones y el presente Documento Base de Contratación
(DBC).

2 PROPONENTES ELEGIBLES

En esta convocatoria podrán participar únicamente los siguientes proponentes:

a) Las personas naturales con capacidad de contratar;

b) Personas Jurídicas legalmente constituidas en Bolivia;
c) Asociaciones Accidentales legalmente constituidas en Bolivia;
d) Micro y Pequeñas Empresas– MyPES;
e) Cooperativas (cuando su documento de constitución establezca su capacidad de
ofertar servicios);
f) Asociaciones Civiles Sin Fines de Lucro legalmente constituidas (cuando su
documento de constitución establezca su capacidad de ofertar servicios).

3 ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS PREVIAS A LA PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS

1.1 Inspección Previa

“No corresponde”.

1.2 Consultas Escritas sobre el DBC

“No corresponde”.

1.3 Reunión Informativa de Aclaración

“No corresponde”.

4 GARANTÍAS

De acuerdo con lo establecido en el Parágrafo II del Artículo 20 de las NB-SABS, el

proponente decidirá el tipo de garantía a presentar entre: Boleta de Garantía, Garantía a
Primer Requerimiento o Póliza Seguro de Caución a Primer Requerimiento.

La presentación de las garantías en sus diferentes tipos se realizará de manera física,

conforme las condiciones establecidas en el presente DBC, independientemente de que la
propuesta sea presentada electrónicamente o de manera física.

El proponente podrá realizar la presentación de manera física de uno de los tipos de

garantía establecidos en el presente sub numeral u optar por el depósito a la cuenta
corriente fiscal de titularidad del Tesoro General de la Nación (TGN) dispuesta en el
presente DBC, en remplazo de la Garantía de Seriedad de Propuesta.

4.1 Las garantías requeridas, de acuerdo con el objeto, son:

a) Garantía de Seriedad de Propuesta. La entidad convocante, cuando lo

requiera, podrá solicitar la presentación de la Garantía de Seriedad de
Propuesta o depósito por este concepto, equivalente al uno por ciento (1%)
del Precio Referencial de la contratación, sólo para contrataciones con Precio
Referencial mayor a Bs200.000.- (DOSCIENTOS MIL 00/100 BOLIVIANOS).

1
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

En caso de contratación por ítems o lotes, la Garantía de Seriedad de

Propuesta podrá ser solicitada, cuando el Precio Referencial del Ítem o Lote
sea mayor a Bs200.000.- (DOSCIENTOS MIL 00/100 BOLIVIANOS). La Garantía
de Seriedad de Propuesta podrá ser presentada por el total de ítems o lotes al
que se presente el proponente; o por cada ítem o lote.

En el caso de Servicios Generales Discontinuos, no se requerirá la

presentación de la Garantía de Seriedad de Propuesta.

b) Garantía de Cumplimiento de Contrato. La entidad convocante solicitará

la Garantía de Cumplimiento de Contrato equivalente al siete por ciento (7%)
del monto del contrato. Cuando se tengan programados pagos parciales, en
sustitución de la Garantía de Cumplimiento de Contrato, se podrá prever una
retención del siete por ciento (7%) de cada pago.

Las Micro y Pequeñas Empresas, presentarán una Garantía de Cumplimiento

de Contrato por un monto equivalente al tres y medio por ciento (3.5%) del
valor del contrato o se hará una retención del tres y medio por ciento (3.5%)
correspondiente a cada pago, cuando se tengan previstos pagos parciales.

La sustitución de la Garantía de Cumplimiento de Contrato se realizará,

conforme las condiciones determinadas en el contrato y lo previsto en el
inciso b) del parágrafo I del Artículo 21 de las NB-SABS.

c) Garantía de Correcta Inversión de Anticipo. En caso de convenirse

anticipo, el proponente deberá presentar una Garantía de Correcta Inversión
de Anticipo, equivalente al cien por ciento (100%) del anticipo otorgado. El
monto total del anticipo no deberá exceder el veinte por ciento (20%) del
monto total del contrato.

4.2 Ejecución de la Garantía de Seriedad de Propuesta

En caso de haberse solicitado la Garantía de Seriedad de Propuesta, ésta será

ejecutada o el monto del depósito por este concepto se consolidará a favor de la
entidad o del TGN, según corresponda, cuando:

a) Se compruebe falsedad en la información declarada en el Formulario de

Presentación de Propuestas (Formulario A-1);
b) Para la formalización de la contratación, mediante contrato u orden de
servicio, la documentación presentada por el proponente adjudicado, no
respalde lo señalado en el Formulario de Presentación de Propuesta
(Formulario A-1);
c) El proponente adjudicado no presente para la formalización de la
contratación, mediante contrato u orden de servicio uno o más de los
documentos señalados en el Formulario de Presentación de Propuesta
(Formulario A-1), salvo que hubiese justificado oportunamente el retraso por
causas de fuerza mayor, caso fortuito u otras causas debidamente justificadas
y aceptadas por la entidad;
d) El proponente adjudicado desista, de manera expresa o tácita, de formalizar
la contratación, mediante contrato u orden de servicio, en el plazo
establecido, salvo por causas de fuerza mayor, caso fortuito u otras causas
debidamente justificadas y aceptadas por la entidad.

4.3 Devolución de la Garantía de Seriedad de Propuesta

La Garantía de Seriedad de Propuesta, en caso de haberse solicitado, será devuelta

a los proponentes en un plazo no mayor a cinco (5) días hábiles, computables a
partir del día siguiente hábil de la:

a) Notificación con la Resolución de Declaratoria Desierta;

b) Notificación de la Resolución que resuelve el Recurso Administrativo de
Impugnación, si existiese Recurso Administrativo de Impugnación, en

2
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

contrataciones con montos mayores a Bs200.000.- (DOSCIENTOS MIL 00/100

BOLIVIANOS);
c) Comunicación del proponente rehusando aceptar la solicitud de la entidad
convocante sobre la extensión del periodo de validez de propuestas;
d) Notificación de la Resolución de Cancelación del Proceso de Contratación;
e) Notificación de la Resolución de Anulación del Proceso de Contratación,
cuando la anulación sea hasta antes de la publicación de la convocatoria;
f) Formalización de la contratación, mediante contrato u orden de servicio con el
proponente adjudicado.

En caso del depósito por concepto de Garantía de Seriedad de Propuesta, éste será
devuelto en las condiciones establecidas en el Artículo 18 del Reglamento de
Contrataciones con Apoyo de Medios Electrónicos, a la cuenta que señale el
proponente para el efecto. Dicha cuenta debe estar registrada en el RUPE.

4.4 El tratamiento de ejecución y devolución de las Garantías de: Cumplimiento de

Contrato y de Correcta Inversión de Anticipo, se establecerá en el contrato.

5 DESCALIFICACIÓN DE PROPUESTAS

5.1 Las causales de descalificación son:

a) Incumplimiento a la Declaración Jurada del Formulario de Presentación de

Propuestas (Formulario A-1);
b) Cuando la propuesta técnica no cumpla con las condiciones establecidas en el
presente DBC;
c) Cuando el proponente no presente la Garantía de Seriedad de Propuesta, en
contratación con Precio Referencial mayor Bs200.000.- (DOSCIENTOS MIL
00/100 BOLIVIANOS), si esta hubiese sido requerida; salvo en servicios
generales discontinuos;
d) Cuando la Garantía de Seriedad de Propuesta o el depósito por este concepto,
no cumpla con las condiciones establecidas en el presente DBC;
e) Cuando el proponente presente dos o más alternativas en una misma
propuesta;
f) Cuando la propuesta contenga textos entre líneas, borrones y tachaduras;
g) Cuando la propuesta presente errores no subsanables;
h) Si para la formalización de la contratación, la documentación presentada por el
proponente adjudicado, no respalde lo señalado en el Formulario de
Presentación de Propuesta (Formulario A-1);
i) Si para la formalización de la contratación la documentación solicitada, no fuera
presentada dentro del plazo establecido para su verificación; salvo ampliación
de plazo solicitada por el proponente adjudicado y aceptada por la entidad de
acuerdo a lo previsto en el sub numeral 23.1 del presente DBC;
j) Cuando el proponente adjudicado desista de forma expresa o tácita de
formalizar la contratación.

La descalificación de propuestas deberá realizarse única y exclusivamente por las causales

señaladas precedentemente.

6 CRITERIOS DE SUBSANABILIDAD Y ERRORES NO SUBSANABLES

6.1 Se deberán considerar como criterios de subsanabilidad los siguientes:

a) Cuando los requisitos, condiciones, documentos y formularios de la propuesta

cumplan sustancialmente con lo solicitado en el presente DBC;
b) Cuando los errores sean accidentales, accesorios o de forma y que no inciden
en la validez y legalidad de la propuesta presentada;
c) Cuando la propuesta no presente aquellas condiciones o requisitos que no
estén claramente señalados en el presente DBC;
d) Cuando el proponente oferte condiciones superiores a las solicitadas en las
Especificaciones Técnicas, siempre que estas condiciones no afecten el fin para
el que fueron requeridas y/o se consideren beneficiosas para la entidad.

3
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

Los criterios señalados precedentemente no son limitativos, pudiendo el

Responsable de Evaluación o la Comisión de Calificación considerar otros criterios de
subsanabilidad.

Cuando la propuesta contenga errores subsanables, éstos serán señalados en el

Informe de Evaluación y Recomendación de Adjudicación o Declaratoria Desierta.

Estos criterios podrán aplicarse también en la etapa de verificación de documentos

para la formalización de la contratación.

6.2 Se deberán considerar errores no subsanables, siendo objeto de

descalificación, los siguientes:

a) Ausencia de cualquier Formulario solicitado en el presente DBC, salvo el

Formulario de Condiciones Adicionales (Formulario C-2), cuando el Método de
Selección y Adjudicación sea el Precio Evaluado Más Bajo.
b) Falta de firma del Proponente en el Formulario de Presentación de Propuesta
(Formulario A-1);
c) Falta de la propuesta técnica o parte de ella;
d) Falta de la propuesta económica o parte de ella, excepto cuando el Método de
Selección y Adjudicación sea Presupuesto Fijo, donde el proponente no presenta
propuesta económica;
e) Falta de presentación de la Garantía de Seriedad de Propuesta, si ésta hubiese
sido solicitada;
f) Cuando la Garantía de Seriedad de Propuesta fuese emitida en forma errónea o
cuando el depósito por este concepto fuese realizado en forma errónea;
g) Cuando la Garantía de Seriedad de Propuesta sea girada o el depósito por este
concepto sea realizado por un monto menor al solicitado en el presente DBC,
admitiéndose un margen de error que no supere el cero punto uno por ciento
(0.1%);
h) Cuando la Garantía de Seriedad de Propuesta sea girada por un plazo menor al
solicitado en el presente DBC, admitiéndose un margen de error que no supere
los dos (2) días calendario;
i) Cuando se presente en fotocopia simple la Garantía de Seriedad de Propuesta,
si esta hubiese sido solicitada.

7 DECLARATORIA DESIERTA

El RPA declarará desierta una convocatoria pública, de acuerdo con lo establecido en el

Artículo 27 de las NB-SABS.

8 CANCELACIÓN, SUSPENSIÓN Y ANULACIÓN DEL PROCESO DE CONTRATACIÓN

El proceso de contratación podrá ser cancelado, anulado o suspendido hasta antes de

formalizar la contratación mediante contrato u orden de servicio, mediante Resolución
expresa, técnica y legalmente motivada, de acuerdo con lo establecido en el Artículo 28 de
las NB-SABS y el Reglamento de Contrataciones con Apoyo de Medios Electrónicos.

9 RESOLUCIONES RECURRIBLES

Los proponentes podrán interponer Recurso Administrativo de Impugnación, en procesos de

contratación por montos mayores a Bs200.000.- (DOSCIENTOS MIL 00/100 BOLIVIANOS),
únicamente contra las resoluciones establecidas en el inciso b) del parágrafo I del Artículo
90 de las NB-SABS; siempre que las mismas afecten, lesionen o puedan causar perjuicio a
sus legítimos intereses, de acuerdo con lo regulado en el Capítulo VII, del Título I, de las NB-
SABS.

SECCIÓN II
PREPARACIÓN DE LAS PROPUESTAS

10 PREPARACIÓN DE PROPUESTAS

4
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

Las propuestas deben ser elaboradas conforme a los requisitos y condiciones establecidos en el
presente DBC, utilizando los formularios incluidos en Anexos y su envió será por medio de la
plataforma informática habilitada en el RUPE.

11 DOCUMENTOS DE LA PROPUESTA

Todos los formularios de la propuesta, solicitados en el presente DBC, se constituirán en

Declaraciones Juradas.

11.1 Los documentos que deben presentar los proponentes son:

a) Formulario de Presentación de Propuesta (Formulario A-1). Este formulario

deberá consignar la firma (documento escaneado o documento firmado
digitalmente);
b) Formulario de Identificación del Proponente (Formulario A-2a o Formulario A-2b,
según corresponda;
c) El proponente deberá registrar la información de su propuesta económica en la
plataforma informática del RUPE, salvo cuando la evaluación sea mediante el
Método de Selección y Adjudicación Presupuesto Fijo, donde el proponente no
presenta propuesta económica;
d) Formulario de Especificaciones Técnicas (Formulario C-1); y cuando
corresponda el Formulario de Condiciones Adicionales (Formulario C-2);
e) En caso de requerirse la Garantía de Seriedad de Propuesta, ésta deberá ser
presentada en original, equivalente al uno por ciento (1%) del Precio
Referencial de la contratación. La vigencia de esta garantía deberá exceder en
treinta (30) días calendario al plazo de validez de la propuesta establecida en el
numeral 11.3 del presente DBC, computables a partir de la apertura de
propuestas y que cumpla con las características de renovable, irrevocable y de
ejecución inmediata, emitida a nombre de la entidad convocante o depósito por
concepto de Garantía de Seriedad de Propuesta.

11.2 En el caso de Asociaciones Accidentales, los documentos deberán presentarse

diferenciando los que corresponden a la Asociación y los que corresponden a cada
asociado.

11.2.1 La documentación conjunta a presentar es la siguiente:

a) Formulario de Presentación de Propuesta (Formulario A-1). Este

formulario deberá consignar la firma (documento escaneado o
documento firmado digitalmente);
b) Formulario de Identificación del Proponente (Formulario A-2c);
c) Se deberá registrar la información de su propuesta económica en la
plataforma informática del RUPE, salvo cuando la evaluación sea
mediante el Método de Selección y Adjudicación Presupuesto Fijo,
donde el proponente no presenta propuesta económica;
d) Formulario de Especificaciones Técnicas (Formulario C-1) y cuando
corresponda el Formulario de Condiciones Adicionales (Formulario C-2);
e) En caso de requerirse la Garantía de Seriedad de Propuesta, ésta
deberá ser presentada en original, equivalente al uno por ciento (1%)
del Precio Referencial de la contratación. La vigencia de esta garantía
deberá exceder en treinta (30) días calendario al plazo de validez de la
propuesta establecida en el numeral 11.3 del presente DBC,
computables a partir de la apertura de propuestas y que cumpla con las
características de renovable, irrevocable y de ejecución inmediata,
emitida a nombre de la entidad convocante o depósito por concepto de
Garantía de Seriedad de Propuesta. Esta Garantía o depósito podrá ser
presentada o realizado por una o más empresas que conforman la
Asociación Accidental.

11.2.2 Cada asociado, en forma independiente, deberá presentar el Formulario de

Identificación de Integrantes de la Asociación Accidental (Formulario A-2d).

5
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

11.3 La propuesta tendrá una validez de treinta (30) días calendario, desde la fecha fijada
para la apertura de propuestas.

12 PROPUESTA PARA ADJUDICACIONES POR ÍTEMS O LOTES

Cuando un proponente presente su propuesta para más de un ítem o lote, deberá presentar una
sola vez la documentación legal y administrativa, y una propuesta técnica (Formulario C-1 y C-2,
cuando corresponda) y económica para cada ítem o lote.

La Garantía de Seriedad de Propuesta podrá ser presentada por el total de Ítems o lotes al que
se presente el proponente o por cada Ítem o lote. El depósito por concepto de Garantía de
Seriedad de Propuesta deberá ser realizado por el total de ítems o lotes al que se presente el
proponente.

SECCIÓN III
PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPUESTAS

13 PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS

13.1 Presentación electrónica de propuesta

13.1.1 El Proponente debe autentificarse mediante sus credenciales de acceso al

RUPE y seleccionar el proceso de contratación en el que desea participar
según el CUCE.

Una vez ingresando a la sección para la presentación de propuestas debe

verificar los datos generales consignados y registrar la información
establecida en el numeral 11 del presente DBC, salvo cuando la evaluación
sea mediante el Método de Selección y Adjudicación Presupuesto Fijo, donde
el proponente no presenta propuesta económica. Asimismo, y cuando
corresponda, registrar el margen de preferencia para Micro y Pequeñas
Empresas.

13.1.2 Todos los documentos enviados y la información de precios registrados son

encriptados por el sistema y no podrán ser visualizados hasta que se realice la
apertura de propuestas en la fecha y hora establecida en el cronograma de
plazos del DBC.

13.1.3 El proponente deberá aceptar las condiciones del sistema para la presentación
de propuestas electrónicas y enviar su propuesta.

13.1.4 Cuando en la presentación de propuestas electrónicas se haya considerado

utilizar la Garantía de Seriedad de Propuesta, ésta deberá ser presentada en
sobre cerrado y con cinta adhesiva transparente sobre las firmas y sellos,
dirigido a la entidad convocante, citando el Número de Proceso, el Código
Único de Contrataciones Estatales (CUCE) y el objeto de la Convocatoria.

13.1.5 Cuando en la presentación de propuestas electrónicas se haya considerado

utilizar el depósito por concepto de Garantía de Seriedad de Propuesta, éste
deberá ser efectuado al menos dos (2) horas antes de la conclusión del plazo
para la presentación de propuestas, cuando sea realizado en días hábiles, o
prever la anticipación de un (1) día hábil en caso de ser realizado en días
sábados, domingos o feriados, para una asociación adecuada a la
presentación de la misma.

13.2 Plazo, lugar y medio de presentación electrónica

13.2.1 Las propuestas electrónicas deberán ser registradas dentro del plazo (fecha y
hora) fijado en el presente DBC.

Se considerará que el proponente ha presentado su propuesta dentro del

plazo, siempre y cuando:

6
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

a) Esta haya sido enviada antes del vencimiento del cierre del plazo de
presentación de propuestas y;
b) La Garantía de Seriedad de Propuesta haya ingresado al recinto en el que
se registra la presentación de propuestas, hasta la fecha y hora límite
para la presentación de la misma.

13.2.2 Las garantías podrán ser entregadas en persona o por correo certificado
(Courier). En ambos casos, el proponente es responsable de que su garantía
sea presentada dentro el plazo establecido.

13.2.3 La presentación electrónica de propuestas se realizará a través del RUPE.

13.3 Modificaciones y retiro de propuestas electrónicas

13.3.1 Las propuestas electrónicas presentadas sólo podrán modificarse antes del
plazo límite establecido para el cierre de presentación de propuestas.

Para este propósito, el proponente deberá ingresar a la plataforma informática

para la presentación de propuestas y efectuar el retiro de su propuesta a
efectos de modificarla, ampliarla y/o subsanarla.

13.3.2 La devolución de la Garantía de Seriedad de Propuesta será solicitada por el

proponente por escrito. La entidad procederá con la devolución bajo
constancia escrita y liberándose de cualquier responsabilidad. En caso del
depósito, su devolución se realizará de conformidad con lo previsto en el
Reglamento de Contrataciones con Apoyo de Medios Electrónicos.

13.3.3 El proponente que haya retirado su propuesta podrá realizar la presentación

de una nueva propuesta, hasta antes del plazo límite para el cierre de
presentación, establecido en el cronograma de plazos del DBC.

13.3.4 Vencidos los plazos, las propuestas no podrán ser retiradas, modificadas o
alteradas de manera alguna.

14 SUBASTA ELECTRÓNICA

14.1 Programación, Duración y Resultados

De manera previa a la apertura de propuestas e inmediatamente después del

cierre del plazo de presentación de propuesta se realizará la Subasta Electrónica
de conformidad con los plazos (fecha y hora) establecidos en el presente DBC.

El tiempo de la etapa de puja deberá tener una duración mínima de treinta (30)
minutos y máxima de ciento ochenta (180) minutos por proceso de contratación,
de acuerdo con el tiempo definido en el cronograma del proceso de contratación.

Concluida la etapa de la puja, el sistema emitirá un Reporte Electrónico, mismo

que será descargado por la entidad cuando se haga efectiva la apertura de
propuestas.

14.2 Procedimiento

Durante la etapa de puja no se conocerá la identidad de los proponentes, ni el

valor de la propuesta económica inicial, ni posteriores propuestas de los otros
proponentes efectivizados mediante los lances que se realicen.

El precio inicial que se consigne a momento de realizar el envío de la propuesta,

deberá considerar un valor que sea igual o menor al precio referencial.

7
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

Se utilizarán semáforos durante la etapa de la puja. El color verde identificará a la

propuesta con el precio más bajo; el color rojo identificará a todas aquellas
propuestas que se encuentren por encima del precio más bajo.

La realización de lances permitirá la reubicación automática de propuestas en la

etapa de la puja. El proponente tiene la opción de actualizar el tablero en cualquier
momento para ver si su propuesta fue mejorada o no.

El proponente no conocerá el minuto exacto de cierre. El sistema contará con un

periodo de gracia aleatorio con un rango de cierre no mayor a diez (10) minutos.
Cuando concluya el periodo de gracia adicional, el sistema cerrará
automáticamente la etapa de la puja con los valores de los lances registrados
hasta ese momento.

14.3 Condiciones para la realización de la Subasta Electrónica

La Subasta Electrónica será realizada aun así se hubiera registrado una sola
propuesta en el sistema. Para tal efecto el proponente no conocerá si existen otros
proponentes, por lo que su precio inicial consignado al momento de realizar el
envío de la propuesta no reportará estado alguno (sin color), hasta que realice su
primer lance (verde o rojo).

Culminado el plazo para la Subasta Electrónica, el sistema generará el reporte

electrónico de precios, sin perjuicio de que el proponente haya o no realizado
algún lance y la entidad convocante descargará la información de la propuesta de
conformidad con los procedimientos para la apertura y posteriormente efectuará la
evaluación técnica.

15 APERTURA DE PROPUESTAS

15.1 Inmediatamente después del cierre del plazo de presentación de propuestas o del
cierre de la Subasta Electrónica si esta hubiera sido programada, el Responsable de
Evaluación o la Comisión de Calificación, procederá a la apertura de las propuestas
en acto público en la fecha, hora y lugar señalados en el presente DBC.

El Acto de Apertura será continuo y sin interrupción, donde se permitirá la presencia

de los proponentes o sus representantes, así como los representantes de la sociedad
que quieran participar, y se iniciará la reunión virtual programada según la dirección
(links) establecido en la convocatoria y en el cronograma de plazos del presente
DBC.

El acto se efectuará así se hubiese recibido una sola propuesta. En caso de no existir
propuestas, el Responsable de Evaluación o la Comisión de Calificación, suspenderá
el Acto de Apertura y recomendará al RPA, que la convocatoria sea declarada
desierta.

15.2 El Acto de Apertura comprenderá:

a) Lectura de la información sobre el objeto de la contratación, las publicaciones

realizadas y cuando corresponda la nómina de proponentes que presentaron
garantías físicas, según el Acta de Recepción.

b) Apertura de todas las propuestas electrónicas recibidas dentro del plazo, para su
registro en el Acta de Apertura. Cuando corresponda se deberá realizar la
apertura física del sobre que contenga la Garantía de Seriedad de Propuesta,
salvo se haya optado por el depósito por este concepto.

Realizada la apertura electrónica, todas las propuestas presentadas serán

automáticamente desencriptadas por el sistema, para permitir a la entidad
pública conocer la identidad de los proponentes y realizar la descarga de los
documentos enviados por el proponente y el reporte electrónico de precios.

8
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

En caso de procesos de contratación por ítems o lotes deberá descargar los

documentos consignados en cada ítem o lote.

El sistema almacenará la fecha y hora de la apertura electrónica, así como la

fecha y hora de la descarga de cada uno de los documentos enviados por el
proponente.

c) Dar a conocer públicamente el nombre de los proponentes y el precio total de sus

propuestas económicas, excepto cuando se aplique el Método de Selección y
Adjudicación de Presupuesto Fijo.

En el caso de adjudicaciones por ítems o lotes, se dará a conocer el precio de las

propuestas económicas de cada ítem o lote.

d) Verificación de los documentos presentados por los proponentes, aplicando la

metodología PRESENTÓ/NO PRESENTÓ, del Formulario V-1. En caso de
Adjudicaciones por ítems o lotes se deberá registrar un Formulario V-1 por cada
ítem o lote.

Cuando no se ubique algún formulario o documento requerido en el presente

DBC, el Responsable de Evaluación o la Comisión de Calificación podrá solicitar al
representante del proponente, señalar el lugar que dicho documento o
información ocupa en la propuesta electrónica, o aceptar la falta del mismo, sin
poder incluirlo. En ausencia del proponente o su representante, se registrará tal
hecho en el Acta de Apertura.

e) Descargarse el Reporte Electrónico, mismo que contendrá el nombre del

proponente y el monto total de su propuesta económica.

f) Elaboración del Acta de Apertura, consignando las propuestas presentadas, la

que deberá ser suscrita por el Responsable de Evaluación o por todos los
integrantes de la Comisión de Calificación y por los representantes de los
proponentes asistentes que deseen hacerlo, a quienes se les deberá entregar
una copia o fotocopia del Acta.

Los proponentes que tengan observaciones deberán hacer constar las mismas en
el Acta.

15.3 Durante el Acto de Apertura de propuestas no se descalificará a ningún proponente,

siendo esta una atribución del Responsable de Evaluación o de la Comisión de
Calificación en el proceso de evaluación.

El Responsable de Evaluación o los integrantes de la Comisión de Calificación y los

asistentes deberán abstenerse de emitir criterios o juicios de valor sobre el
contenido de las propuestas.

15.4 Concluido el Acto de Apertura, la nómina de proponentes será remitida por el

Responsable de Evaluación o la Comisión de Calificación al RPA en forma inmediata,
para efectos de eventual excusa.

SECCIÓN IV
EVALUACIÓN Y ADJUDICACIÓN

16 EVALUACIÓN DE PROPUESTAS

La entidad convocante para la evaluación de propuestas podrá aplicar uno de los siguientes
Métodos de Selección y Adjudicación:

a) Precio Evaluado Más Bajo;

b) Calidad, Propuesta Técnica y Costo;
c) Presupuesto Fijo
9
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

17 EVALUACIÓN PRELIMINAR

Concluido el Acto de Apertura, en sesión reservada, el Responsable de Evaluación o la

Comisión de Calificación determinará si las propuestas continúan o se descalifican,
verificando el cumplimiento sustancial y la validez de los formularios de la propuesta, y
cuando corresponda de la Garantía de Seriedad de Propuesta o depósito por este concepto,
utilizando el Formulario V-1.

En caso de las propuestas presentadas mediante el uso de medios electrónicos,

adicionalmente se debe efectuar la validación de la Firma Digital de aquellas propuestas
que no consignen la firma escaneada en el Formulario A-1 a efectos de verificar que dicho
documento ha sido firmado digitalmente. El Responsable de Evaluación o la Comisión de
Calificación deberá utilizar las herramientas informáticas que disponga el sistema, la
entidad pública o la disponible en el siguiente sitio web: validar.firmadigital.bo.

18 MÉTODO DE SELECCIÓN Y ADJUDICACIÓN PRECIO EVALUADO MÁS BAJO

“No aplica este Método”

19 MÉTODO DE SELECCIÓN Y ADJUDICACIÓN CALIDAD, PROPUESTA TÉCNICA Y COSTO

La evaluación de propuestas se realizará en dos (2) etapas con los siguientes puntajes:

PRIMERA ETAPA Propuesta Económica. (PE) : 30 puntos

SEGUNDA ETAPA Propuesta Técnica (PT) : 70 puntos

19.1 Evaluación de la Propuesta Económica

19.1.1 Reporte electrónico

El sistema realizará automáticamente el cálculo del valor en relación al

factor de ajuste que el proponente haya declarado al momento de registrar
su propuesta. El Reporte Electrónico establecerá los resultados de la
Subasta Electrónica consignando la siguiente información:

a) El valor real de la propuesta;

b) El factor de ajuste previsto en el Artículo 31 de las NB-SABS, si
corresponde;
c) El factor de ajuste final y;
d) El precio ajustado.

El sistema generará el Reporte Electrónico, mismo que consignará el orden

de prelación de las propuestas económicas.

19.1.2 Determinación del Puntaje de la Propuesta Económica

A la propuesta de menor valor se le asignará treinta (30) puntos, al resto

de las propuestas se les asignará un puntaje inversamente proporcional,
aplicando la siguiente fórmula:

PMV∗30
PEi=
Pi

Donde: PEi Puntaje de la Propuesta Económica Evaluada

PMV Precio de la Propuesta con el Menor Valor
Pi Precio de la Propuesta a ser evaluada

Para el caso de adjudicación por ítems la asignación de treinta (30) puntos

será a la propuesta con el menor valor, para el caso de adjudicación por

10
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

lotes o por el total la asignación de treinta (30) puntos será a la propuesta

con el menor valor previa sumatoria de los precios ajustados.

19.2 Evaluación de la Propuesta Técnica

La propuesta técnica contenida en el Formulario C-1, será evaluada aplicando la

Metodología CUMPLE/NO CUMPLE utilizando el Formulario V-2.

A las propuestas que no hubieran sido descalificadas, como resultado de la

Metodología CUMPLE/NO CUMPLE, se les asignarán treinta y cinco (35) puntos.
Posteriormente, se evaluará las condiciones adicionales establecidas en el
Formulario C-2, asignando un puntaje de hasta treinta y cinco (35) puntos, utilizando
el Formulario V-2.

El puntaje de la Evaluación de la Propuesta Técnica ( PT i ), será el resultado de la

suma de los puntajes obtenidos de la evaluación de los Formularios C-1 y C-2,
utilizando el Formulario V-2.

Las propuestas que en la Evaluación de la Propuesta Técnica ( PT i ) no alcancen el

puntaje mínimo de cincuenta (50) puntos serán descalificadas.

19.3 Determinación del Puntaje Total

Una vez calificadas y puntuadas las propuestas económica y técnica de cada

propuesta, se determinará el puntaje total (PTPi) de cada una de ellas, utilizando el
Formulario V-3, de acuerdo con la siguiente fórmula:

PTP i=PEi+ PTi

Donde:
PTP i : Puntaje Total de la Propuesta Evaluada
PEi : Puntaje de la Propuesta Económica
PTi : Puntaje de la Propuesta Técnica

El Responsable de Evaluación o la Comisión de Calificación recomendará la

adjudicación de la propuesta que obtuvo el mayor Puntaje Total ( PTP i) cuyo precio
adjudicado será:

a) En servicios continuos, el valor real de la propuesta consignado en el Reporte

Electrónico;
b) En servicios discontinuos, el precio unitario ofertado en la propuesta
adjudicada y consignado en el Reporte Electrónico.

En caso de existir empate entre dos o más propuestas, el Responsable de

Evaluación o la Comisión de Calificación será responsable de definir el desempate,
aspecto que será señalado en el Informe de Evaluación y Recomendación de
Adjudicación o Declaratoria Desierta.

20 MÉTODO DE SELECCIÓN Y ADJUDICACIÓN PRESUPUESTO FIJO

“No aplica este Método”

21 CONTENIDO DEL INFORME DE EVALUACIÓN Y RECOMENDACIÓN

El Informe de Evaluación y Recomendación de Adjudicación o Declaratoria Desierta, deberá

contener mínimamente lo siguiente:

a) Nómina de los proponentes;

b) Cuadros de evaluación;
c) Detalle de errores subsanables, cuando corresponda;
d) Causales para la descalificación de propuestas, cuando corresponda;

11
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

e) Recomendación de Adjudicación o Declaratoria Desierta;

f) Otros aspectos que el Responsable de Evaluación o la Comisión de Calificación
considere pertinentes.

22 ADJUDICACIÓN O DECLARATORIA DESIERTA

22.1 El RPA, recibido el Informe de Evaluación y Recomendación de Adjudicación o

Declaratoria Desierta y dentro del plazo fijado en el cronograma de plazos, emitirá la
Adjudicación o Declaratoria Desierta.

22.2 En caso de que el RPA solicite al Responsable de Evaluación o a la Comisión de

Calificación la complementación o sustentación del informe, podrá autorizar la
modificación del cronograma de plazos a partir de la fecha establecida para la
emisión de la Adjudicación o Declaratoria Desierta. El nuevo cronograma de plazos
deberá ser publicado en el SICOES.

Si el RPA, recibida la complementación o sustentación del Informe de Evaluación y

Recomendación de Adjudicación o Declaratoria Desierta, decidiera bajo su exclusiva
responsabilidad, apartarse de la recomendación, deberá elaborar un informe
fundamentado dirigido a la MAE y a la Contraloría General del Estado.

22.3 Para contrataciones mayores a Bs200.000 (DOSCIENTOS MIL 00/100 BOLIVIANOS), el

RPA deberá adjudicar o declarar desierta la contratación, mediante Resolución
expresa, para contrataciones menores o iguales a dicho monto la entidad
determinará el documento de adjudicación o declaratoria desierta.

22.4 El Documento o Resolución de Adjudicación o Declaratoria Desierta será motivado y

contendrá mínimamente la siguiente información:

a) Nómina de los participantes y precios ofertados;

b) Los resultados de la calificación;
c) Identificación del (de los) proponente (s) adjudicado (s), cuando corresponda;
d) Causales de descalificación, cuando corresponda;
e) Causales de Declaratoria Desierta, cuando corresponda.

22.5 El Documento o Resolución de Adjudicación o Declaratoria Desierta será notificada a

los proponentes, de acuerdo con lo establecido en el artículo 51 de las NB-SABS. La
notificación deberá incluir copia de la Resolución y del Informe de Evaluación y
Recomendación de Adjudicación o Declaratoria Desierta. En contrataciones hasta
Bs200.000 (DOSCIENTOS MIL 00/100 BOLIVIANOS), el documento de adjudicación o
declaratoria desierta deberá ser publicado en el SICOES, para efectos de
comunicación.

SECCIÓN V
SUSCRIPCIÓN Y MODIFICACIONES AL CONTRATO

23 FORMALIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN

23.1 La entidad convocante deberá establecer el plazo de entrega de documentos, que

no deberá ser menor a cuatro (4) días hábiles; para contrataciones hasta
Bs200.000.- (DOSCIENTOS MIL 00/100 BOLIVIANOS), computables a partir del día
siguiente hábil de su notificación y para contrataciones mayores a Bs200.000.-
(DOSCIENTOS MIL 00/100 BOLIVIANOS), el plazo de entrega de documentos será
computable a partir del día siguiente hábil al vencimiento del plazo para la
interposición de Recursos Administrativos de Impugnación.

Si el proponente adjudicado presentase los documentos antes del plazo otorgado, el

proceso deberá continuar.

12
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

En caso que el proponente adjudicado justifique oportunamente el retraso en la

presentación de uno o más documentos, requeridos para la formalización de la
contratación, por causas de fuerza mayor, caso fortuito u otras causas debidamente
justificadas y aceptadas por la entidad, se deberá ampliar el plazo de presentación
de documentos.

23.2 El proponente adjudicado deberá presentar, para la formalización de la contratación,

mediante contrato u orden de servicio, los originales o fotocopias legalizadas de los
documentos señalados en el Formulario de Presentación de Propuesta (Formulario A-
1), excepto aquella documentación cuya información se encuentre consignada en el
Certificado del RUPE.

En caso de convenirse anticipo, el proponente adjudicado deberá presentar la

Garantía de Correcta Inversión de Anticipo, equivalente al cien por ciento (100%) del
anticipo solicitado, dentro de los plazos previstos en el contrato.

Las entidades públicas deberán verificar la autenticidad del Certificado del RUPE
presentado por el proponente adjudicado, ingresando el código de verificación del
Certificado en el SICOES.

23.3 Cuando el proponente adjudicado desista de forma expresa o tácita de formalizar la

contratación, mediante contrato u orden de servicio, su propuesta será
descalificada, procediéndose a la revisión de la siguiente propuesta mejor evaluada.
En caso de que la justificación del desistimiento expreso no sea por causas de fuerza
mayor, caso fortuito u otras causas debidamente justificadas y aceptadas por la
entidad, además se consolidará el depósito o se ejecutará la Garantía de Seriedad
de Propuesta, si ésta hubiese sido solicitada y se informará al SICOES, en
cumplimiento al inciso c) del Parágrafo I del Artículo 49 de las NB-SABS.

El desistimiento expreso se efectivizará con la recepción de la carta de desistimiento

remitida por el proponente adjudicado. El desistimiento tácito se efectivizará una
vez concluido el plazo de presentación de documentos para la formalización de la
contratación, sin que el proponente adjudicado haya justificado su retraso.

Si la entidad notificara la adjudicación vencido el plazo de la validez de la propuesta,

el proponente adjudicado podrá expresar su voluntad de continuar con el proceso de
contratación; en caso de no pronunciarse o rechazar de manera expresa la
adjudicación se efectivizará la descalificación de la propuesta por desistimiento, no
correspondiendo su registro en el SICOES como impedido ni la consolidación del
depósito o la ejecución de la Garantía de Seriedad de Propuesta si ésta fue
solicitada.

Si producto de la revisión efectuada para la formalización de la contratación los

documentos presentados por el adjudicado no cumplan con las condiciones
requeridas, no se considerará desistimiento, por lo que no corresponde el registro en
el SICOES como impedido; sin embargo, corresponderá la descalificación de la
propuesta y la consolidación del depósito o la ejecución de la Garantía de Seriedad
de Propuesta, si esta hubiese sido solicitada.

En los casos que se necesite ampliar plazos, el RPA deberá autorizar la modificación
del cronograma de plazos a partir de la fecha de emisión del documento de
adjudicación.

24 MODIFICACIONES AL CONTRATO

Las modificaciones al Contrato podrán efectuarse mediante:

a) Contrato Modificatorio: Cuando la modificación a ser introducida afecte el

alcance, monto y/o plazo del Contrato, sin dar lugar al incremento de los precios
unitarios. Se podrán realizar uno o varios contratos modificatorios, que sumados no
deberán exceder el diez por ciento (10%) del monto del contrato principal.

13
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

b) Contrato Modificatorio para Servicios Generales Recurrentes. Cuando la

entidad requiera ampliar el plazo del servicio general recurrente, para lo cual, la
instancia correspondiente, de manera previa a la conclusión del contrato, realizará
una evaluación del cumplimiento del contrato, en base a la cual, la MAE o la
autoridad que suscribió el contrato principal, podrá tomar la decisión de modificar o
no el contrato del servicio.

Esta modificación podrá realizarse por una (1) sola vez, no debiendo exceder el
plazo establecido en el contrato principal, ni modificarse los precios unitarios
establecidos en el contrato.

SECCIÓN VI
SEGUIMIENTO DEL CONTRATO INFORME DE CONFORMIDAD
DEL SERVICIO GENERAL Y CIERRE DEL CONTRATO

25 SEGUIMIENTO Y CONTROL DE LOS SERVICIOS GENERALES CONTINUOS Y

DISCONTINUOS

25.1 El seguimiento y control de los servicios generales contratados, cuando

corresponda, se realizará desde su inicio hasta su conclusión por la entidad
contratante a través de un Fiscal de Servicio que será designado antes del inicio del
mismo.

El seguimiento y control se efectuará a través de un Manual de Seguimiento y

Control que será elaborado en base a lo establecido en el presente DBC y su
contrato, antes del inicio del servicio general. El Fiscal del Servicio será el personal
autorizado para efectivizar la comunicación, notificación y aprobación de todo
cuanto corresponda a los asuntos relacionados con el servicio general, pudiendo ser
el Responsable de Recepción o formar parte de la Comisión de Recepción a la
conclusión del servicio.

25.2 Por su parte, el proveedor, cuando corresponda, designará un Agente de Servicio,

que lo representará durante la ejecución del contrato. Su nombre debe ser
comunicado a la entidad contratante, mediante nota escrita, en el momento de la
suscripción del contrato.

El Agente de Servicio representará al proveedor del servicio durante la ejecución del

mismo, coordinando permanentemente con la entidad contratante a través del
Fiscal de Servicio, para atender en forma satisfactoria el cumplimiento de las
condiciones técnicas establecidas en el contrato.

26 INFORME DE CONFORMIDAD DEL SERVICIO GENERAL

Concluida la prestación del servicio general, el Responsable de Recepción o la Comisión de

Recepción, elaborará el Informe de Conformidad del Servicio, en el que debe especificar el
detalle del cumplimiento de las condiciones técnicas establecidas en el contrato suscrito y
de sus partes integrantes u orden de servicio.

27 CIERRE DE CONTRATO Y PAGO

27.1 El cierre del contrato procederá ante la terminación por cumplimiento o por
Resolución de contrato, conforme las previsiones establecidas en el contrato. Para
ambos casos la entidad y el proveedor precederán a realizar la liquidación del
contrato.

En caso de terminación por cumplimiento, una vez concluida la liquidación del

Contrato, la entidad deberá emitir el Certificado de Cumplimiento de Contrato.

27.2 Cuando la contratación se hubiese formalizado, mediante una orden de servicio y

una vez emitido el Informe de Conformidad, la entidad deberá emitir el Certificado
de Cumplimiento de la Orden de Servicio.

14
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

27.3 Los pagos se realizarán concluida la provisión del servicio, previa conformidad de la
entidad convocante y entrega de factura por el proveedor.

27.4 En las contrataciones de personas naturales, en ausencia de la nota fiscal (factura),

la entidad convocante deberá retener los montos de obligaciones tributarias, para su
posterior pago al Servicio de Impuestos Nacionales.

GLOSARIO DE TÉRMINOS

Servicios Generales: Se define como servicios generales a los servicios que requieren las
entidades públicas para desarrollar actividades relacionadas al funcionamiento o la
administración de la entidad, los que a su vez se clasifican en servicios de provisión continua y
servicios de provisión discontinua.

Servicios de Provisión Continua: Son aquellos cuya provisión es continua y están ligados a la
provisión de insumos, materiales y/o repuestos para cumplir con el servicio, tal el caso de los
servicios de seguros, limpieza, vigilancia, mantenimiento, reparación, atención de alimentación y
otros similares.

Servicios de Provisión Discontinua: Son servicios que se utilizan en el desarrollo de las

actividades de la entidad y cuyo requerimiento pese a ser rutinario puede ser discontinuo en el
transcurso de una gestión; considerándose entre éstos a los servicios de Courier, servicio de

15
 Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

fotocopias, servicio de agencia de viajes, servicios de publicidad, publicaciones, transporte y

otros similares. La contratación de estos servicios se basa generalmente en precios unitarios.

Certificado de Cumplimiento de Contrato u Orden de Servicio: Se define como el

documento extendido por la entidad contratante a favor del proveedor del servicio general que
oficializa el cumplimiento del Contrato u Orden de Servicio: detallando los aspectos más
importantes de estos documentos.

Convocante: Es la institución de derecho público que requiere la provisión de servicios

generales mediante convocatoria pública.

Contratante: Es la institución de derecho público que una vez realizada la convocatoria pública
y adjudicado el servicio general, se convierte en parte contractual del mismo.

Fiscal de Servicio: Servidor público y/o profesional especialista, designado por autoridad
competente de la entidad contratante para realizar el seguimiento del servicio general,
fiscalizando directamente el cumplimiento de las especificaciones técnicas y el Contrato.

Proponente: Es la persona natural o jurídica que muestra interés en participar en el proceso de

contratación.

Desistimiento: Renuncia expresa o tácita por voluntad del proponente adjudicado, de

formalizar la contratación, que no es consecuencia de causas de fuerza mayor y/o caso fortuito.

Servicios Generales Recurrentes: Son servicios que la entidad requiere de manera

ininterrumpida para el cumplimiento de sus funciones.

PARTE II
INFORMACIÓN TÉCNICA DE LA CONTRATACIÓN
28 CONVOCATORIA Y DATOS GENERALES DEL PROCESO DE CONTRATACIÓN
1. DATOS DEL PROCESOS DE CONTRATACIÓN
GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA – UNIDAD OPERATIVA
Entidad Convocante
DESCONCENTRADA DE ALUMBRADO PUBLICO

Apoyo Nacional a la Producción Código Interno que la Entidad ANPE-UODAP/SERVICIOS

Modalidad de contratación GENERALES N° 29/2025
y Empleo - ANPE utiliza para identificar el proceso

CUCE 2 5 - 1 7 0 1 - 1 4 - 1 5 7 8 4 9 5 - 1 - 1 Gestión 2025

Objeto de la contratación ILUMINACION DE CAMPOS DEPORTIVOS EN LOS DISTRITOS MUNICIPALES 14 Y 15, UODAP

Precio Evaluado más Bajo X Calidad Propuesta Técnica y

Método de Selección y Costo
Adjudicación
Presupuesto Fijo

16
 Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

Forma de Adjudicación X Por el Total Por Ítems Por Lotes

Precio Referencial Bs. 823,526.51 (Ochocientos Veintitrés Mil Quinientos Veintiséis 51/100 bolivianos)

La contratación se
X Contrato Orden de Servicio
formalizará mediante

Plazo de Prestación del

30 días calendario a partir de la orden de proceder.
Servicio (días calendario)

UBICACIÓN GPS
N° DISTRITO UV MZ
LATITUD LONGITUD
1 14 TUN S/N -17.894286 -63.997997
Lugar de Prestación del 2 14 JS03 S/N -17.903548 -63.068417
Servicio 3 14 504 S/N -17.856040 -63.053903
4 15 MHO S/N -17.642300 -62.827206
5 15 PSQ S/N -17.642563 -62.939592

Garantía de Seriedad de El proponente deberá presentar una Garantía equivalente al 1% del Precio Referencial de la Contratación o el 1%
Propuesta del presupuesto fijo determinado por la entidad

El proponente adjudicado deberá constituir la garantía del cumplimiento de contrato o solicitar la retención del 7% o del
Garantía de Cumplimiento
3.5% (según corresponda) del monto del contrato.
de Contrato Para servicios generales discontinuos deberá expresar que se procederá a realizar la retención del 7% de cada pago.

X Presupuesto de la gestión en curso

Señalar con que presupuesto
se inicia el proceso de Presupuesto de la próxima gestión para servicios generales recurrentes (el proceso llegará hasta la
contratación adjudicación y la suscripción del Contrato estará sujeta a la aprobación del presupuesto de la siguiente gestión)

Nombre del Organismo Financiador

Organismos #
(de acuerdo al clasificador vigente)
% de Financiamiento
Financiadores 1 OTROS RECURSOS ESPECIFICOS 100

2. INFORMACIÓN DEL DOCUMENTO BASE DE CONTRATACIÓN (DBC)

Los interesados podrán recabar el Documento Base de Contratación (DBC) en el sitio Web del SICOES y obtener información de la entidad de
acuerdo con los siguientes datos:

Domicilio de la 4TO ANILLO ENTRE AVS. 2 DE AGOSTO Y ALEMANIA Horario de Atención de 08:00 a
Entidad Convocante la Entidad 16:00 hrs.
Nombre Completo Cargo Dependencia
Ing. Victor Alfonso Suaznabar Perez Proyectista DPTO. PLANIFICACION
Encargado de atender consultas Y PROYECTOS

Teléfon Fax -------- Correo Electrónico [email protected]

3-466464
o
Cuenta Corriente Fiscal Número de Cuenta: 10000041173216
para depósito por Banco: Banco Unión S.A.
concepto de Garantía de Titular: Tesoro General de la Nación
Seriedad de Propuesta
(Fondos en Custodia)
Moneda: Bolivianos.

29 CRONOGRAMA DE PLAZOS
De acuerdo con lo establecido en el Artículo 47 de las NB-SABS, los siguientes plazos son de cumplimiento obligatorio:

1. Presentación de propuestas:

a) Para contrataciones hasta Bs.200.000.- (DOSCIENTOS MIL 00/100 BOLIVIANOS), plazo mínimo cuatro (4) días hábiles;

b) Para contrataciones mayores a Bs.200.000.- (DOSCIENTOS MIL 00/100 BOLIVIANOS) hasta Bs1.000.000.- (UN MILLÓN 00/100
BOLIVIANOS), plazo mínimo ocho (8) días hábiles.

Ambos computables a partir del día siguiente hábil de la publicación de la convocatoria en el SICOES;

2. Presentación de documentos para la formalización de la contratación, plazo de entrega de documentos no menor a cuatro (4) días hábiles;

3. Plazo para la presentación del Recurso Administrativo de Impugnación a la Resolución de Adjudicación o de Declaratoria Desierta, en contrataciones
mayores a Bs200.000.- (DOSCIENTOS MIL 00/100 BOLIVIANOS) hasta Bs1.000.000.- (UN MILLÓN 00/100 BOLIVIANOS), en cuyo caso el
cronograma deberá considerar tres (3) días hábiles computables a partir del día siguiente hábil de la notificación de la Resolución Impugnable.

El incumplimiento a los plazos señalados será considerado como inobservancia a la normativa.

17
 Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

El proceso de contratación de servicios generales, se sujetará al siguiente Cronograma de Plazos:

CRONOGRAMA DE PLAZOS
ACTIVIDAD FECHA HORA LUGAR
Día Mes Año
1 Publicación del DBC en el SICOES (*)
25 07 25
Día Mes Año Hora Min.
2 Inspección previa (No es obligatoria)
NO CORRESPONDE
Día Mes Año
3 Consultas Escritas (No es obligatoria)
NO CORRESPONDE
Reunión Informativa de aclaración (No es Día Mes Año Hora Min.
4
obligatoria) NO CORRESPONDE
Día Mes Año Hora Min.
Plataforma RUPE.
- La presentación de la Garantía
5 Presentación de Propuestas (fecha límite) de Seriedad de Propuesta, en
07 08 25 10 00 físico en la Oficina de
Contrataciones UODAP
- La muestras en el Laboratorio
UODAP
Día Mes Año Hora Min.
6 Inicio de Subasta Electrónica
07 08 25 10 05
Día Mes Año Hora Min.
7 Cierre preliminar de Subasta Electrónica
07 08 25 10 49
Día Mes Año Hora Min.
La apertura se realizará en el
Salón Auditorio de la UODAP
8 Apertura de Propuestas (fecha límite) (**) con el link/enlace para la
07 08 25 11 00 reunión virtual:
https://meet.google.com/ytu-
gkmj-roa

Informe de Evaluación y Recomendación de Día Mes Año

9 Adjudicación o Declaratoria Desierta (fecha
12 08 25
límite)
Me Añ
Adjudicación o Declaratoria Desierta (fecha Día
s o
10
límite) 19 08 25
Notificación de la adjudicación o declaratoria Día Mes Año
11
desierta (fecha límite) 20 08 25
Presentación de documentos para la Día Mes Año
12
formalización de la contratación 02 09 25
Suscripción de Contrato o emisión de la Orden Día Mes Año
13
de Servicio 19 09 25
(*) Los plazos del proceso de contratación se computarán a partir del día siguiente hábil de la publicación en el SICOES.
(**) La determinación del plazo para la apertura de propuestas deberá considerar los diez (10) minutos que corresponden al
periodo de gracia aleatorio. En el marco del Artículo 27 del Reglamento de Contrataciones con Apoyo de Medios
Electrónicos.

30 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y CONDICIONES TÉCNICAS REQUERIDAS DEL

SERVICIO GENERAL

Las Especificaciones Técnicas requeridas son:

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

ILUMINACION DE CAMPOS DEPORTIVOS EN LOS DISTRITOS MUNICIPALES 14 Y 15, UODAP

I. CONDICIONES GENERALES DEL SERVICIO.

1. DESCRIPCION GENERAL.
La Unidad Operativa Desconcentrada Alumbrado Público (U.O.D.A.P.) en la presente gestión 2025, encarará
el proyecto de: ILUMINACION DE CAMPOS DEPORTIVOS EN LOS DISTRITOS MUNICIPALES 14 Y 15, UODAP.
Ubicadas en el Distrito Municipal 14 y 15, con el fin de mejorar la iluminación de los campos deportivos para
que los vecinos jueguen y realicen actividades físicas durante la noche en condiciones adecuadas de

18
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

seguridad y comodidad.
El proyecto de Iluminación contempla:
El mejoramiento de la iluminación de campos deportivos y el cambio de cableado, mejoramiento en el
sistema de aterramiento, protección, el colocado de postes de H°A° como también la instalación de
reflectores fabricados con tecnología LED que ayuda a la preservación del Medio Ambiente e incrementa el
apoyo a la Seguridad ciudadana.

2. OBJETIVO.
El objeto principal de estas especificaciones técnicas es establecer las normas básicas, condiciones de
seguridad y procedimientos que deberá cumplir el servicio del sistema eléctrico de la ILUMINACION DE
CAMPOS DEPORTIVOS EN LOS DISTRITOS MUNICIPALES 14 Y 15, UODAP, el cual se encuentra
considerado dentro del consumo de energía eléctrica de Alumbrado Público.

El cumplimiento de las normas permitirá lograr los siguientes fines:

- Al ser instalaciones en áreas públicas, deberá existir seguridad para las personas que tengan acceso a ellas.
- Confiabilidad y continuidad en el funcionamiento.
- Buena calidad de la obra y parámetros de funcionamiento adecuados.
-Concepción clara de la red eléctrica, lo que permitirá efectuar cuando se requiera mantenimiento,
modificaciones en la configuración y en la carga bajo consideraciones técnicas, económicas y de tiempo
adecuadas.

3. PRECIO REFERENCIAL.
El precio referencial para el servicio de ILUMINACION DE CAMPOS DEPORTIVOS EN LOS DISTRITOS
MUNICIPALES 14 Y 15, UODAP es el siguiente:

Unidad de Cantida Precio

Ítem Descripción Precio total
medida d referencial
ILUMINACION DE CAMPOS
1 DEPORTIVOS EN LOS DISTRITOS GLOBAL 1 823,526.51 823,526.51
MUNICIPALES 14 Y 15, UODAP
TOTAL 823,526.51

Son Bs. 823,526.51 (Ochocientos Veintitrés Mil Quinientos Veintiséis 51/100 bolivianos).

Se detalla de la siguiente manera:

Unidad
Precio en
Ítem Descripción de Cantidad
Bs.-
medida
Implementación de Sistema de Iluminación en Campo
1 Global 1 156,258.78
Deportivo UV-TUN MZ-S/N DM-14, UODAP
Implementación de Sistema de Iluminación en Campo
2 Global 1 180,868.67
Deportivo UV-JS03 MZ-S/N DM-14, UODAP
Implementación de Sistema de Iluminación en Campo
3 Global 1 151,828.28
Deportivo UV-504 MZ-S/N DM-14, UODAP
Implementación de Sistema de Iluminación en Campo
4 Global 1 175,373.98
Deportivo UV-MHO MZ-S/N DM-15, UODAP
Implementación de Sistema de Iluminación en Campo
5 Global 1 159,196.80
Deportivo UV-PSQ MZ-S/N DM-15, UODAP

4. CARATERISTICAS COMPLEMENTARIAS.
 Forma de Adjudicación: Por el TOTAL.
 Método de Selección y Adjudicación: Calidad, propuesta técnica y costo.
 Formalización de la contratación: Contrato.
 Garantías requeridas:

Garantía de seriedad de propuesta: Para el proponente

Garantía de cumplimiento de contrato: Para el adjudicado
Póliza para el seguro de todo riesgo de Montaje: Una vez suscrito el
contrato
Póliza para el seguro contra accidentes Una vez suscrito el
personales: contrato
Póliza para el seguro de Responsabilidad Civil: Una vez suscrito el
contrato

Los proponentes deberán presentar fotocopia simple del registro de beneficiario SIGEP con cuenta en
moneda nacional del banco Unión valida y activa.
Los proponentes deberán considerar los costos de las garantías respectivas en la elaboración de sus
propuestas y/o análisis unitario, además de los costos referidos a salarios, leyes sociales, impuestos y otros
exigidos en la presente contratación.

5. TIMBRES MUNICIPALES.

19
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

La empresa adjudicada a tiempo de presentar sus documentos legales para la suscripción del contrato
deberá presentar los timbres Municipales de acuerdo a la cuantía del monto del contrato.

6. ALCANCE DEL SERVICIO.

El servicio, deberá contemplar la Implementación del sistema de iluminación en campos deportivos de los
D.M.14 y 15 del Municipio de Santa Cruz de la Sierra:
La iluminación de los campos deportivos se realizará utilizando postes de H°A°, con reflectores LED
equivalentes a 400W-HQI, la empresa adjudicada deberá contemplar la provisión de todos los materiales
necesarios. Todos los materiales y trabajos de mano de obra, deben cumplir con las Especificaciones
Técnicas impartidas para tal efecto; los materiales a emplear, deben ser nuevos, de buena calidad y marca
reconocida.

Los alimentadores principales serán instalados de forma subterránea, partirán desde la caja de protección y
control (cable enchaquetado) hasta la caja de paso de 20x20x15cm de uno de los postes de H°A° desde
donde se realizará la derivación de los circuitos.

La empresa contratista deberá realizar los trabajos de:

• Excavación de zanja 30x70cm., cableado, cubierta de protección, tapado y compactado
•Cruce subterráneo de calzada sin picar
•Provisión, cavado, plantado, de postes de HºAº de 12m. c/ soporte para reflectores
•Provisión, Colocado cámara de medición de tierra de 30x30x40 cm. (prefabricada)
•Provisión, Instalación, montaje de jabalina de puesta a tierra
• Provisión, instalación caja de protección y control monofásica de 30x30x20cm. En poste
•Provisión, instalación de caja de medición monofásica en poste.
•Cruce Subterráneo de acera sin picar
•Reposición de acera

Además de trabajos de replanteo, pruebas y mediciones.

7. UBICACIÓN.
La ubicación para el servicio de implementación del sistema de iluminación en campos deportivos es:

UBICACIÓN GPS
N° DISTRITO UV MZ
LATITUD LONGITUD
1 14 TUN S/N -17.894286 -63.997997
2 14 JS03 S/N -17.903548 -63.068417
3 14 504 S/N -17.856040 -63.053903
4 15 MHO S/N -17.642300 -62.827206
5 15 PSQ S/N -17.642563 -62.939592

8. VOLUMEN DEL SERVICIO.

El volumen del servicio correspondiente a ILUMINACION DE CAMPOS DEPORTIVOS EN EL DISTRITO MUNICIPAL
12, UODAP es el siguiente:

Implementación de Sistema de Iluminación en Campo Deportivo UV-TUN MZ-S/N DM-14, UODAP

Cantida
Ítem Descripción Unidad
d
Excavación de zanja 30x70cm., cableado,
1 cubierta de protección, tapado y m. 256
compactado
Excavación de zanja 30x100cm., cableado,
2 cubierta de protección, tapado y m. 7
compactado
Provisión, cavado, plantado, de postes de
3 Pza. 6
HºAº de 14m. c/ soporte para reflectores
Provisión, Colocado cámara de medición
4 Pza. 3
de tierra de 30x30x40 cm. (prefabricada)
Provisión, Instalación, montaje de jabalina
5 Pza. 3
de puesta a tierra
Instalación de reflector LED de Equivalente
6 Pza. 36
400W HQI
Provisión, instalación caja de protección y
7 control monofásica de 30x30x20cm. En Pza. 1
poste
Provisión, instalación de caja de medición
8 Pza. 1
monofásica en poste.

Implementación de Sistema de Iluminación en Campo Deportivo UV-JS03 MZ-S/N DM-14, UODAP

20
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

Cantida
Ítem Descripción Unidad
d
Excavación de zanja 30x70cm., cableado,
1 cubierta de protección, tapado y m. 347
compactado
Excavación de zanja 30x100cm., cableado,
2 cubierta de protección, tapado y m. 9
compactado
Provisión, cavado, plantado, de postes de
3 Pza. 6
HºAº de 14m. c/ soporte para reflectores
Provisión, Colocado cámara de medición
4 Pza. 3
de tierra de 30x30x40 cm. (prefabricada)
Provisión, Instalación, montaje de jabalina
5 Pza. 3
de puesta a tierra
Instalación de reflector LED de Equivalente
6 Pza. 36
400W HQI
Provisión, instalación caja de protección y
7 control monofásica de 30x30x20cm. En Pza. 1
poste
Provisión, instalación de caja de medición
8 Pza. 1
monofásica en poste.

Implementación de Sistema de Iluminación en Campo Deportivo UV-504 MZ-S/N DM-14, UODAP

Cantida
Ítem Descripción Unidad
d
Excavación de zanja 30x70cm., cableado,
1 cubierta de protección, tapado y m. 260
compactado
Excavación de zanja 30x100cm., cableado,
2 cubierta de protección, tapado y m. 9
compactado
Provisión, cavado, plantado, de postes de
3 Pza. 6
HºAº de 14m. c/ soporte para reflectores
Provisión, Colocado cámara de medición
4 Pza. 3
de tierra de 30x30x40 cm. (prefabricada)
Provisión, Instalación, montaje de jabalina
5 Pza. 3
de puesta a tierra
Instalación de reflector LED de Equivalente
6 Pza. 36
400W HQI
Provisión, instalación caja de protección y
7 control monofásica de 30x30x20cm. En Pza. 1
poste
Provisión, instalación de caja de medición
8 Pza. 1
monofásica en poste.

Implementación de Sistema de Iluminación en Campo Deportivo UV-MHO MZ-S/N DM-15, UODAP

Cantida
Ítem Descripción Unidad
d
Excavación de zanja 30x70cm., cableado,
1 cubierta de protección, tapado y m. 311
compactado
2 Cruce subterráneo de calzada sin picar m. 9
Provisión, cavado, plantado, de postes de
3 Pza. 6
HºAº de 14m. c/ soporte para reflectores
Provisión, Colocado cámara de medición
4 Pza. 3
de tierra de 30x30x40 cm. (prefabricada)
Provisión, Instalación, montaje de jabalina
5 Pza. 3
de puesta a tierra
Instalación de reflector LED de Equivalente
6 Pza. 36
400W HQI
7 Provisión, instalación caja de protección y Pza. 1

21
 Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

control monofásica de 30x30x20cm. En

poste
Provisión, instalación de caja de medición
8 Pza. 1
monofásica en poste.
9 Retiro de reflectores SAP Pza. 28
10 Retiro de postes existentes Pza. 10

Implementación de Sistema de Iluminación en Campo Deportivo UV-PSQ MZ-S/N DM-15, UODAP

Cantida
Ítem Descripción Unidad
d
Excavación de zanja 30x70cm., cableado,
1 cubierta de protección, tapado y m. 260
compactado
Excavación de zanja 30x100cm., cableado,
2 cubierta de protección, tapado y m. 9
compactado
Provisión, cavado, plantado, de postes de
3 Pza. 6
HºAº de 14m. c/ soporte para reflectores
Provisión, Colocado cámara de medición
4 Pza. 3
de tierra de 30x30x40 cm. (prefabricada)
Provisión, Instalación, montaje de jabalina
5 Pza. 3
de puesta a tierra
Instalación de reflector LED de Equivalente
6 Pza. 36
400W HQI
Provisión, instalación caja de protección y
7 control monofásica de 30x30x20cm. En Pza. 1
poste
Provisión, instalación de caja de medición
8 Pza. 1
monofásica en poste.

9. FORMA DE PAGO.
La forma de pago será contra-entrega del servicio, previo informe del fiscal del servicio designado, actas de
la comisión de recepción y presentación de fotografías del servicio concluido. La empresa contratista deberá
presentar la Factura a nombre de Gobierno Autónomo Municipal de Santa Cruz con el NIT 1030807024.
Se deberá presentar fotocopia simple del Registro de Beneficiario SIGEP con cuenta del Banco Unión valida y
activa.

II. CONDICIONES TECNICAS DEL SERVICIO.

1. PROVISIONES A CARGO DEL CONTRATISTA.

El contratista suministrará la totalidad de los materiales requeridos dentro de la presente contratación.
La Mano de obra calificada, herramientas adecuadas para el trabajo sistemático, vehículos, elementos de
señalización y seguridad, equipos, materiales para la obra civil (cemento, ripio, arena, Ladrillo), garantizando
que el personal que empleará en los trabajos será personal capacitado, calificado e idóneo y con amplia
experiencia en la ejecución de esta clase de trabajos.
Todos los suministros a ser provistos por el CONTRATISTA, serán de cuenta, cargo y responsabilidad plena y
absoluta del CONTRATISTA. Los materiales y suministros adquiridos por el contratista expuesto en el punto 1
del formulario Análisis de Precios Unitarios deberán ser transferidos al costo de su adquisición.

2. PROVISIONES A CARGO DE LA UODAP.

La programación y el procedimiento de la ejecución de la “ILUMINACION DE CAMPOS DEPORTIVOS EN LOS
DISTRITOS MUNICIPALES 14 Y 15, UODAP, incluyendo el replanteo para el servicio y todo tipo de modificación
de acuerdo a requerimientos a través del fiscal de servicio designado. Así como toda la información necesaria
para la ejecución de los trabajos en forma eficiente y de acuerdo a las especificaciones técnicas impartidas
para tal efecto.
En función de lo indicado anteriormente la UODAP proporcionara a la empresa adjudicada los siguientes
materiales:

Cantida
Ítem Descripción Unidad
d
1 Reflector LED equivalente a 400-HQI Pza. 180

3. PROHIBICION DEL LOGOTIPO DEL GOBIERNO MUNICIPAL.

Por comunicación Interna de la DIRECCION DE BIENES MUNICIPALES Nº 2507/2022 de fecha 17 de junio de
2022:
Queda prohibido el uso del logotipo del Gobierno Municipal de Santa Cruz de la Sierra en vehículos de
empresas particulares que prestan servicio| al municipio.
Para la ejecución de obras y/o servicios de la municipalidad se debe acatar lo siguiente:
22
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

Todos los fiscales de obras y servicios, en el cumplimiento de su trabajo, deben usar los chalecos de
identificación.
Uso obligatorio y permanente de uniformes con el nombre de las empresas particulares que presten servicio
al Municipio.

4. CONTROL, FISCALIZACION DEL SERVICIO.

El control, fiscalización de los trabajos, se lo realizara a través de un Fiscal de Servicio designado por la
U.O.D.A.P. El cual verificara la veracidad de los materiales utilizados y el cumplimiento de las
Especificaciones Técnicas.
Cualquier anomalía observada por el Fiscal del Servicio deberá ser registrada, informada y notificada al
contratista, a tiempo de establecer un periodo de corrección de los defectos encontrados. La corrección de
cualquier anomalía o incumplimiento a las Especificaciones Técnicas, serán corregidos por parte de la
empresa CONTRATISTA sin costo alguno para la U.O.D.A.P.

5. OBIGACIONES DEL CONTRATISTA.

El contratista deberá cumplir con la normativa vigente para ejecutar trabajos eléctricos y en altura y tomar
las precauciones necesarias para que las piezas, elementos y demás materiales no se dañen en los procesos
previos y durante la ejecución del trabajo.
Durante la vigencia del contrato, el contratista asumirá la completa responsabilidad del buen estado,
conservación y cuidado de los materiales en la medida en que los trabajos se vayan ejecutando. De igual
manera su responsabilidad será plena sobre las herramientas, materiales, equipos y personal asignados a los
trabajos, de tal forma que cualquier daño, pérdida y lesiones incluyendo la muerte, por o como consecuencia
de la ejecución de los trabajos serán de responsabilidad exclusiva del contratista.

Asimismo, el contratista es responsable por cualquier demanda por el daño causado a terceros
(responsabilidad Civil) en los bienes y las personas.
El fiscal designado por parte del contratista deberá ser un profesional en el área de ingeniería eléctrica,
electromecánica o electrónica debidamente inscrito en la Sociedad de Ingenieros de Bolivia, el cual deberá
firmar las planillas de avance y de conclusión del servicio.

De acuerdo a disposición Gubernamental, toda persona natural o jurídica que brinde servicio al Estado está
en la obligación de proveer a sus trabajadores ropa de trabajo y equipos de protección personal adecuados
contra riesgos ocupacionales los mismos que deben ser de producción nacional, siempre que éstos cumplan
con los requerimientos técnicos; en cumplimiento a lo establecido en el Artículo 2º.- Procesos de
contratación, del Decreto Supremo BO-DS-108 del 01 de mayo del 2009 en actual vigencia.
El contratista se hará responsable del mantenimiento, preservación y cuidado del servicio en
todos sus aspectos hasta la firma del Acta de recepción Definitiva.

6. CONDICIONES DE TRABAJO Y RESPONSABILIDAD POR DAÑOS.

Todos los trabajos de ILUMINACION DE CAMPOS DEPORTIVOS EN LOS DISTRITOS MUNICIPALES 14 Y 15,
UODAP se ejecutarán bajo la absoluta y exclusiva responsabilidad del CONTRATISTA, tanto, así como daños
que se pudieran ocasionar a la propiedad, pública o privada, daños al personal o del personal de su
dependencia, o contra terceros, que sean resultantes o emergentes directa o indirectamente, o de cualquier
otro modo, como resultado de la ejecución de los trabajos.

7. MULTAS POR RETRASO DEL SERVICIO.

Se establecerá una multa por cada día de retraso que tuviera el servicio, equivalente al 0.5% de monto del
contrato.
De establecer el Fiscal del servicio que la multa por mora es del diez por ciento (10%) o del veinte por ciento
(20%) del monto total del contrato, comunicara oficialmente esta situación a la entidad a efectos del
procesamiento de la resolución del contrato, si corresponde, conforme a lo estipulado en la cláusula de
terminación de contrato.
En todos los casos de resolución de contrato por causas atribuibles al contratista la entidad no podrá cobrar
multas que excedan el veinte por ciento (20%) del monto total del contrato.
Las multas serán cobradas mediante descuentos establecidos expresamente por el fiscal del servicio, bajo su
directa responsabilidad, en la liquidación final del contrato, sin perjuicio para la entidad ejecute la garantía de
cumplimiento de contrato y/o proceda al resarcimiento de daños y perjuicios por medio de la acción coactiva
fiscal por la naturaleza del contrato, conforme lo establecido en el Art. 47 de la Ley 1178.

8. GARANTIA DEL SERVICIO.

Garantía de Buena Ejecución del servicio: La U.O.D.A.P: requiere la garantía de buena ejecución del servicio
por el periodo de DOS AÑOS, mediante certificación escrita, misma que deberá ser proporcionada por la
empresa adjudicada al momento de la conclusión del servicio.
Durante este periodo cualquier anormalidad que se presentase relacionado en forma directa con los trabajos
ejecutados, deberá ser solucionada por la empresa ejecutora, dentro de las 48 horas una vez notificada la
falla durante el periodo de garantía.

9. INSTRUCCIONES TECNICAS PARA REALIZAR EL SERVICIO.

9.1. Excavación de Zanja 30x70.
La excavación de las zanjas se hará preferentemente siguiendo líneas rectas y buscando el camino más
corto.
23
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

En cercanías de árboles, la zanja deberá estar alejada a una distancia mínima de 1 m.

Las zanjas para la instalación de cables subterráneos deben cumplir con las siguientes características:

Entre postes:
Excavación de la zanja = 0.70 metros de profundidad.
Ancho de la zanja = 0.30 metros
Con el fin de alertar a terceros que en futuro realizan excavaciones sobre instalaciones de cables
subterráneos debe cumplirse con las siguientes recomendaciones:

Rellenado de la excavación:
1) Primera capa de relleno libre de material sólido 0.05 m.
2) Colocación de Cable enchaquetado.
3) Segunda capa de relleno libre de material sólido 0.05 m.
4) Colocación longitudinal de ladrillo adobito 22 x 10 x 5 cm. de primera.
5) Tercera capa de relleno con material retirado 0,20 m. (Compactado).
6) Colocación longitudinal de cinta plástica de color amarillo con letras
Negras de advertencia de “Peligro Conductores Eléctricos Subterráneos”.
7) Cuarta capa de relleno con material retirado para el compactado a nivel del entorno.

Con el fin de prevenir accidentes, la apertura y rellenado de zanjas, deben ser programadas de tal
manera que se concluyan en el día, se deberá prever la respectiva señalización.

El contratista deberá prevenir la conservación de las instalaciones de infraestructura, tales como

alcantarillado, agua potable, luz, teléfono, cordones de acera o cualquier otra obra civil existente, no
pudiendo ignorar estos, el contratista deberá restituir las obras civiles malogradas durante el trabajo a su
propio costo.

La mala reposición de material, hundimiento debido a mala compactación de zanjas, mala construcción o
instalación de cámaras y tapas, será objeto de reposición por parte del contratista sin ningún costo
adicional para la U.O.D.A.P.

El fondo de la zanja se dejará limpio de piedras, el rellenado y compactado se hará con material
seleccionado producto de la excavación, la compactación se hará con capas no mayores a 15 cm.

Rellenado de la excavación:
1) Primera capa de relleno libre de material sólido 0.05 m.
2) Colocación de Cable enchaquetado.
3) Segunda capa de relleno libre de material sólido 0.05 m.
4) Colocación longitudinal de ladrillo adobito 22 x 10 x 5 cm. de primera.
5) Tercera capa de relleno con material retirado 0,20 m. (Compactado).
6) Colocación longitudinal de cinta plástica de color amarillo con letras
Negras de advertencia de “Peligro Conductores Eléctricos Subterráneos”.
7) Cuarta capa de relleno con material retirado para el compactado a nivel del entorno.

Con el fin de prevenir accidentes, la apertura y rellenado de zanjas, deben ser programadas de tal manera
que se concluyan en el día, se deberá prever la respectiva señalización.

El contratista deberá prevenir la conservación de las instalaciones de infraestructura, tales como

alcantarillado, agua potable, luz, teléfono, cordones de acera o cualquier otra obra civil existente, no
pudiendo ignorar estos, el contratista deberá restituir las obras civiles malogradas durante el trabajo a su
propio costo.

La mala reposición de material, hundimiento debido a mala compactación de zanjas, mala construcción o
instalación de cámaras y tapas, será objeto de reposición por parte del contratista sin ningún costo
adicional para la U.O.D.A.P.

El fondo de la zanja se dejará limpio de piedras, el rellenado y compactado se hará con material seleccionado
producto de la excavación, la compactación se hará con capas no mayores a 15 cm.

9.2. INSTALACION DE CONDUCTORES.

Debido a disposiciones adoptadas por la U.O.D.A.P. con el objetivo de minimizar el robo de conductores
subterráneos, los conductores eléctricos (cable enchaquetado 0.6/1 kV) irán enterrados directamente en
la tierra sin ducto, protegidos por una camada de ladrillo adobito y cinta de señalización de advertencia
de peligro, colocada en forma longitudinal, los conductores deben ser tendidos sobre un lecho limpio de
piedras y escombros, teniendo el cuidado especial de no dañar la aislación del mismo.

Los cortes de los cables en ventanillas de inspección en postes deben realizarse considerando un margen
para la conexión.

Para conexiones o empalmes de cables se deberá usar cinta aislante de uso industrial.

24
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

En el cableado del circuito, deberá instalarse un cable adicional que ira de igual manera directamente
enterrado en la tierra, cable que forma parte del sistema de aterramiento de la instalación dicho cable
debe cerrar la malla entre postes y jabalinas que se instalarán en lugares indicados. Este cable debe ser
cable de cobre desnudo de 6 mm² de sección de 7 hilos, cumpliendo de esta forma con normas
internacionales.

Está prohibido realizar empalmes que estén enterrados directamente en la tierra o en el

interior de cámaras de paso; Solo se permitirá la conexión o empalme en el interior de las
ventanillas de inspección de los postes.

Una vez realizadas las conexiones o empalmes en ventanillas de inspección en postes, se debe introducir
las puntas de empalme en el interior de los postes. De igual manera las tapas de cámaras deberán estar
selladas con un material que permita el sellado de las cámaras y al mismo tiempo facilite el retiro de
tapas sin dañar ni destruir la pestaña de las cámaras.

9.3. PLANTADO DE POSTE DE CONCRETO DE 14M. DE ALTURA.

Los postes se ubicarán previo replanteo aprobado por el fiscal de obra en los lugares indicados en los
planos. Este ítem se refiere a la Provisión, Cavado, plantado, de postes de HºAº de 14m. c/ soporte para
reflectores.

Cada poste debe quedar y mantenerse en forma vertical a plomada. Los postes deben quedar bien
alineados, después los agujeros se rellenarán con material adecuado y serán bien apisonados en capas
sucesivas de no más de 15 cm de espesor, En caso de que el material extraído del agujero no sea
adecuado para la compactación, el constructor deberá obtener y acarrear material apropiado para este
fin, por lo general debe ser piedra fina (grava).

El constructor se encargará de que el lugar en que se instaló la unidad quede limpio. Libre de desechos y
materiales sobrantes. Si dicho lugar fuera una acera u otro tipo de área cementada, es responsabilidad
del constructor que después del trabajo, el área quede debidamente reparada.

9.4. INSTALACION Y MONTAJE DE REFLECTORES. –

La empresa contratista podrá realizar la instalación y montaje de los reflectores al momento de parar los
postes dejando los cables en la caja de paso superior como se indica en planos adjuntos, o en su defecto
podrá realizarlo una vez se encuentren todos los postes plantados y cableados los circuitos de
iluminación en su totalidad, la empresa contratista siempre velará la seguridad y la simplicidad del
trabajo.
Luego de ser instalados los reflectores, se procederá al conexionado de los conductores que corresponde
a los reflectores con los conductores del circuito, en la caja de paso instalada.
Finalizado el conexionado se realizará el direccionamiento y pruebas de los reflectores para una correcta
iluminación de los campos deportivos, realizadas las correspondientes pruebas y mediciones, se procederá al
cerrado de la caja de paso.

9.5. CAMARA DE ATERRAMIENTO E INSPECCION.

Al haberse dispuesto la eliminación de todo tipo de empalmes en cámaras subterráneas las cámaras, solo
serán utilizadas como de paso e inspección y para mediciones de resistencia del sistema de aterramiento
de la instalación.
Las cámaras utilizadas para el sistema de aterramiento serán cámaras prefabricadas de HºAº de:
30x30x40 cm.

El colocado o instalación de las cámaras, debe guardar simetría con las calles y rasantes.
Con el objeto de evitar inundaciones y facilitar el drenaje de agua en las cámaras, se debe colocar en el
fondo de las mismas una camada de 10 cm. de altura de ripio lavado.

Dispondrán de sus respectivas tapas y deberán garantizar la impermeabilidad de las mismas, al mismo
tiempo deberán permitir el retiro de las tapas sin tener que destruir los bordes de la cámara.

La mala instalación o colocado de cámaras o tapas, será objeto de reposición por parte del contratista sin
ningún costo adicional para la U.O.D.A.P.
Estas mismas cámaras serán utilizadas para la instalación de jabalinas de protección del sistema de
medición y circuitos de iluminación.

9.6. INSTALACION SISTEMA DE ATERRAMIENTO.

Por razones de seguridad todos los postes metálicos de alumbrado público estarán conectados a un
sistema de tierra de protección, a través de un conductor de cobre desnudo de 6 mm² de sección (cable
de 7 hilos) asegurado a cada uno de los postes, con terminales de presión de 6 mm² y un perno dispuesto
para tal fin en el interior del poste, a la altura de la ventanilla de inspección, este conductor que a través
de todos los postes forma una malla de aterramiento, estará asegurado a una jabalina tipo Cooperweld
por medio de un conector para jabalina, en el interior de cámaras de inspección y medición del sistema
de aterramiento, el cable a su paso por la jabalina no debe ser cortado, de tal manera de asegurar y
mantener la continuidad de la malla.
Las jabalinas se hincarán cuidadosamente en el fondo de las cámaras de manera que la parte superior de
25
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

la jabalina sobresalga 20 cm. por encima de la superficie del lecho de ripio.

Nota: La resistencia del sistema de aterramiento NO debe ser superior a 10 Ohmios, en caso de
que la resistencia de tierra sea superior al valor indicado se instalaran más jabalinas conectadas
en serie.

9.7. CAJA DE MEDICION.

Dentro de la contratación se debe considerar lo siguiente:

1. Implementar en el poste de Acometida de CRE R.L. todos los elementos que formaran parte del
sistema de medición, caja metálica para medidor y cañerías de entrada y salida de conductores
de acuerdo a diseño (Ver adjunto, diseño de construcción e instalación de caja de medición).

2. La cañería de entrada será de 1” de diámetro para medidor monofásico y de 1 ½” para el medidor

trifásico con su respectivo cabezal de plástico para cañería galvanizada de 1” y 1 ½”.

3. Las cajas de medición serán aseguradas al poste de acometida de CRE R.L. con cinta fleje de acero
inoxidable 3/4 y hebilla para fleje.

4. Las cajas de medición se instalarán a una altura de 1,7 m. Altura medida considerada entre la
superficie del terreno y el visor de lecturación de la caja de medición.

5. Las cañerías de acero galvanizado de entrada y salida de conductores deberán ir aseguradas al

poste de CRE R.L. con fleje de acero inoxidable.

6. En la base del poste de Acometida se deberá instalar una cámara prefabricada de 30x30x40cm. En
cuyo interior se instalará una jabalina de 5/8” x 2,5 m. al que por medio de un conector original
para 5/8 se conectará el cable de cobre aislado de 10 mm2 de sección de 7 hilos (el cable debe
ser color blanco, misturado o verde), correspondiente al neutro del medidor.

7. Antes de la verificación por parte de CRE R.L.; El disyuntor de protección general, los conductores
de entrada y salida, los chicotillos necesarios para la conexión del medidor Fase, Neutro y Tierra,
los elementos de protección y control del circuito de iluminación; deben estar instalados en la
caja de medición.

8. El conductor de entrada (Cable que viene desde la línea de baja tensión hacia el medidor) será
instalado por parte de la CRE R.L.

9. Los conductores a utilizar entre el medidor, el disyuntor y su respectiva salida será de cable
monopolar de 10 mm2 (7 hilos). La fase será representada por color negro, el neutro color blanco
y la tierra color blanco misturado o verde. (Ver Diseño)

10. De la salida de la caja de medición hacia la caja de protección y control, usaremos una conexión
que constara de niple hexagonal F°G° de 1½ ¨, dos codos F°G° de 1½¨, una cañería galvanizada
de 10 cm o niple hexagonal. roscada en ambos extremos, y 2 contra tuercas de seguridad de
1½¨, todo esto para formar una conexión en forma de ¨U¨ a la salida de la caja de medición.

11. La caja de medición deberá llevar las iniciales impresas del Gobierno Municipal y la Unidad
Operativa Desconcentrada de Alumbrado Público (G.A.M.S.C., U.O.D.A.P.) con letra de color
naranja.

12. Se deberá usar una caja de medición con las siguientes medidas 50x 35x 22cm.

13. La caja deberá ser pintada de acuerdo a norma NB148003. (Color Gris Pintado al Horno)

14. La caja deberá ser fabricado con chapa de acero de 1/16¨ de espesor, además de tener un grado
de protección IP-54.

15. La caja en el cubículo superior deberá disponer de un dispositivo de cerradura, compuesto por un
perno galvanizado de ¼” x ¾” soldada a la caja y el elemento de seguro será con tuerca tipo
mariposa este perno deberá contar con un orificio para el colocado de precinto de seguridad por
parte de CRE R.L.

16. El cubículo inferior de la caja en la parte interna, deberá tener un perno galvanizado de ¼”X ¾”
soldada a la caja para conectar el cable de aterramiento, además de contar con una barra de
cobre desnuda con 5 pernos para las conexiones internas con terminales de presión para cable
de 10mm2.

17. Para la solicitud de instalación de los medidores por parte de CRE R.L., se deberá coordinar entre
el contratista y el fiscal del servicio designado.

26
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

NOTA: Ver adjunto de instrucciones de instalación monofásica.

9.8. MEDIDOR.
Sera proporcionado e instalado por la C.R.E. R.L., El costo de los medidores para alumbrado público
que será instalado en el panel de medición, será asumido por la empresa adjudicada, previa solicitud
de instalación del medidor, de parte del Fiscal designado.

9.9. CONEXION A RED DE B.T. DE CRE R.L.

La empresa contratista una vez terminado el servicio, deberá inmediatamente comunicar en forma
escrita a la Dirección de Alumbrado Público para que realice los trámites necesarios ante la C.R.E. R.L.
para su correspondiente energización y pago por consumo de energía eléctrica.

9.10. CAJA DE CONTROL.

Se Instalará una caja de 30x30x15cm para acometidas monofásicas, y cajas de 30x30x20cm para
acometidas monofásicas, Fabricado en chapa de acero de 1/16”de espesor con grado de
hermeticidad IP-54, la caja también deberá ser pintada de acuerdo a norma NB148003. (Color Gris
Pintado al Horno).

La caja de control alojará los elementos de control y protección de los circuitos de iluminación, ésta
se instalará en el poste de CRE R.L., a una distancia mínima de 30 cm. por debajo de la línea de
Baja Tensión y de acuerdo a la disponibilidad de espacio existente, en algunos casos, por falta de
espacio habrá necesidad de instalarla por debajo de la línea de Datos, detalle que se tiene que
resolver en el terreno.

Los elementos de protección que aloje el interior de la caja de protección y control estarán fijados en un
riel metálico DIN de 35 mm y en forma externa a un costado de la caja, se asegurará la base para el
fotocontrol.
Las conexiones a la caja de protección y control deberán ser hechas por aperturas en la parte inferior
mediante ductos.

Todas las aperturas (entradas y salidas) de la caja de mando deberán sellarse con espuma expansiva de
poliuretano no inflamable.

Los elementos de protección, control y mando que irán en el interior y exterior de la caja de control son:

 Disyuntor termo magnético monofásico o trifásico (según diagrama unifilar) de protección de

circuito. (Internamente)
 Interruptor Diferencial con grado de sensibilidad 30 mA. (Internamente)
 Contactor (Internamente).
 Base para Fotocontrol. (Externamente).
 Fotocélula relay. (Externamente).

NOTA: Ver diseños adjuntos de instrucciones de instalación.

10. MATERIALES
El objetivo principal es el de establecer las condiciones mínimas que deben satisfacer los materiales
requeridos para el ILUMINACION DE CAMPOS DEPORTIVOS EN LOS DISTRITOS MUNICIPALES 14 Y
15, UODAP cuyos materiales deben poseer excelentes características técnicas de desempeño, durabilidad y
calidad para cumplir las condiciones técnicas requeridas por la U.O.D.A.P.
Todo material antes de su instalación, deberá contar con la aprobación del Fiscal del servicio y si fuese
necesario certificado por laboratorio de la U.O.D.A.P. con respecto a la calidad de los mismos.
TODO MATERIAL INSTALADO SIN LA APROBACIÓN CORRESPONDIENTE DEL O LOS FISCALES DEL SERVICIO,
ESTARÁ SUJETO A SER RECHAZADO EN CASO DE NO CUMPLIR CON LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, EL
REEMPLAZO DE MATERIALES RECHAZADOS, SERÁ SIN COSTO ALGUNO PARA LA U.O.D.A.P.

1.1. FLEJE DE ACERO PARA CAJA DE MEDICIÓN Y CONTROL. -

El fleje de acero tendrá la función de asegurar la caja de medición al poste de CRE R.L., y las tapas de
inspección de los postes metálicos, será una cinta fleje de acero de 3/4” del diámetro requerido, el
arco central debe ser del diámetro apropiado, guardando el margen para permitir el ajuste con la
hebilla para el fleje de acero (ver diseño), garantizando una sujeción segura del tablero al poste.
1.2. HEBILLA PARA FLEJE. –
Elemento utilizado para asegurar el fleje de acero de ¾” de las siguientes características:
Tipo Ear-Lokt, con dientes y orejas que brinden máxima seguridad al fleje de acero fabricado de acero
27
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

inoxidable Tipo 201.

1.3. CINTA AISLANTE. -

Las cintas aislantes deberán ser de muy buena calidad, en rollos de 18 mm. de ancho, por 20 m. de
largo por 0,15 mm. de espesor, para uso en ambientes al exterior e instalaciones subterráneas,
fabricadas de policloruro de vinilo (PVC), con adhesivo a base de caucho sensible a la presión, de
aplicación industrial, para todo tipo de empalmes, para aislamiento eléctrico hasta 600 V. y
temperatura ambiente de 80 ºC, deberá poseer excelente resistencia a la abrasión, humedad,
álcalis, deberá ofrecer protección mecánica de cables y empalmes contra impacto, resistente a los
rayos ultravioletas y en general para uso en cualquier ambiente agreste, de las siguientes
propiedades físicas:
 Rigidez dieléctrica: 8000V.
 Resistencia de aislamiento: > a 106 Megaohms
 Espesor 0,18 mm
 Elongación: 200%
 Resistencia a la tracción: 28,4 N/cm.
 Adhesión al acero: 3,4 N/cm.
 Resistencia a la temperatura: UL510 (80ºC), CSA 22,2 (80ºC)
 Factor de corrosión electrolítica: 1,0
 Retardación de la llama: Auto extinguible

1.4. JABALINA DE 5/8” X 2,4 m.-

Para uso en sistemas de aterramiento de los postes de alumbrado público. Las jabalinas serán de 5/8”
de diámetro por 2,4 m. de largo con conector, fabricado con núcleo de acero al carbono SAE 1010 a
1020, trefilado con alto revestimiento de cobre electrolito con un mínimo de 95 % de pureza y sin
vestigios de zinc, deben ser provistos con conector.

1.5. PERNO DE ¼” x ¾” CON TUERCA. -

Los Pernos serán zincados, que pase la prueba de solución salina, total roscado de ¼” de diámetro x
¾” de largo, cabeza y tuerca hexagonal, paso 20 UNC, zincado, no se admitirá pernos que no sean
zincados o galvanizados en caliente, serán utilizados para asegurar en el interior de la caja de
protección el riel DIN.
1.6. FOTOCONTROL. -
Los interruptores foto-electrónicos en conjunto deberán ser, aptos para uso en alumbrado público
por lo tanto deben ser fabricadas y respaldadas por las normas IEC-158-2, IEC-529, ABNT-NBR-5123
y 5169 referidas al conjunto, que aseguren un buen funcionamiento en uso normal.
Niveles Lumínicos de Operación. -
El Interruptor Fotoeléctrico (Fotocontrol) debe ser electrónico, debe encender una lámpara a un nivel
lumínico de operación de 10 lux ± 20%, y apagarse a un nivel lumínico de 25 lux ± 20 %.
Límites de Funcionamiento. -
El Interruptor fotoeléctrico debe ser capaz de conectar una carga resistiva de 1000 W y una carga
inductiva de 1800 VA, en una faja de tensión de alimentación de circuitos de comando de 90% a
110% de la tensión nominal (220V) y una faja de temperatura de -5° ± 1 ºC a +50º ± 2 ºC.
Impulso de Tensión. -
El Interruptor Fotoeléctrico debe soportar, sobre una iluminancia inferior a 2 lux, una onda de tensión
de (1,2 x 50) µs., un valor de cresta de 5 kV (tensión soportable de descarga atmosférica), sin sufrir
alteraciones en sus características.
Durabilidad del Interruptor Fotoeléctrico. -
El interruptor debe ser capaz de operar ≥ 5.000 veces con la carga indicada en límites de
funcionamiento, considerándose una operación a cada ciclo completo. (Una apertura y un cierre de
contacto).
Hermeticidad. -
El interruptor fotoeléctrico debe tener un grado de protección IP-65, montado en la posición normal
de operación.
Tensión Nominal. -
Los interruptores fotoeléctricos intercambiables serán fabricados para una tensión nominal de 220 V.
Frecuencia. -
Serán aptos para uso en comandos de iluminación pública, en circuitos de corriente alterna a
frecuencia de 50 HZ.
Categoría de Empleo. -
• Instalación Exterior
• Temperatura Ambiente de: -5ºC a 50ºC
28
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

• Carga Resistiva: 1000 W

• Carga Inductiva: 1800 VA con factor de potencia ≤0,5.
Resistencia a las Variaciones de Temperatura Ambiente. -
El Interruptor deberá operar correctamente, dentro de las gamas de temperatura que correspondan
al Tipo 1 (uno) que establece los límites de: -5 ºC a 50 ºC.
Resistencia a Vibraciones e Impacto. -
El aparato aprobará el ensayo de trepidación a que normalmente es sometido cuando es instalado
sobre una luminaria, como así también los golpes accidentales.
Protección contra Falsas Maniobras. -
El aparato debe ser insensible a iluminaciones transitorias, provocadas por relámpagos, focos de
automóviles, letreros luminosos, etc., y a disminuciones de iluminación provocadas por interposición
de nubes. El mecanismo de accionamiento deberá tener un retardo mínimo de 3 segundos y máximo
de 6 segundos.
Protección contra sobre tensiones y sobre corrientes. -
El interruptor fotoeléctrico deberá tener protección contra sobre corrientes y sobre tensiones a
través de un varistor de 160 Joules que limite los valores de pico a un valor menor que el nivel básico
de aislación del aparato, verificándose la efectividad de los dispositivos.
Consumo propio. -
Realizado el ensayo, el consumo propio de la unidad en régimen permanente deberá ser ≤ 1 W.
Cubierta de protección y hermeticidad de cierre. -
La cubierta debe ser resistente a los impactos, rayos UV, agua y desechos animales. Además, debe
tener buen agarre y la cubierta fabricada de policarbonato, misma que no debe mostrar signos de
degradación superficial, fisuras o cambio de coloración, comparada con una muestra testigo.
El aparato será hermético a la penetración del agua (IP 65); el seguro entre la base y la tapa debe
ser a través de orings; no se permitirá uso de pegamento entre la tapa y la base del Fotocontrol.
1.7. BASE PARA FOTOCONTROL USO EXTERNO. -
El dispositivo de fijación o base para fotocontrol, deberá permitir la fijación del mismo sin el uso de
herramienta especial, con dispositivo de traba del fotocontrol tipo trinquete al girar sobre su propio
eje. Será para uso externo, con elemento metálico desmontable para la fijación del conjunto, la
cubierta externa deberá ser de Polipropileno u otro material resistente a los rayos ultravioletas y a
las inclemencias del tiempo con indicativo para la orientación, dispositivo de seguro al soporte
metálico tipo tuerca. La base debe permitir giros de 0º a  180º de manera de permitir la orientación
del fotocontrol sin dañar los cables destinados a la conexión. Deberá ser capaz de soportar una
corriente nominal de 10 A. Tensión nominal 220V.
Los conductores que nos permitan la ligación de la base deberán ser de cobre aislado de sección
mínima 1,5 mm2, Clase 2, de longitud mínima de 500 mm., con aislación 600/1000 Voltios y
temperatura de operación 75 ºC, para uso externo.
Deberá obedecer al siguiente código de colores:
 Conductor de color NEGRO  FASE
 Conductor de color BLANCO  NEUTRO
 Conductor de color ROJO  CARGA

El soporte metálico debe ser fabricado de acero, galvanizado en caliente de 80x9x32mm. de ancho y
2,5 mm. de espesor.
1.8. DISYUNTOR TERMOMAGNETICO DE PROTECCION. -
Los disyuntores de protección, serán monopolares o tripolares (según indique el diagrama unifilar),
con nivel de aislación  600 V., con dispositivo de protección contra sobrecarga (térmica) y
protección contra cortocircuito (magnética), poder de corte 10 KA., con una durabilidad eléctrica 
10.000 maniobras, durabilidad mecánica  20.000 maniobras. Intensidad Nominal indicada en
planos, frecuencia 50 Hz., tensión nominal 220V., para montaje en fondo desmontable y sobre riel
DIN de 35 mm., de buena calidad y marca reconocida, irán instalados y montados en la caja de
distribución.
1.9. INTERRUPTOR DE PROTECCION DIFERENCIAL. -
Los interruptores diferenciales serán bipolares o tetrapolares (según se indique en el diagrama
unifilar) con nivel de aislación 600V., con dispositivo de protección diferencial, sensibilidad 30 mA.,
corriente nominal indicada en planos, tensión nominal 220V., para montaje sobre riel DIN de 35 mm.,
con una durabilidad eléctrica >=10.000 maniobras, durabilidad mecánica >= 20.000 maniobras, de
buena calidad y marca reconocida, irán instalados y montados en la caja de mando y distribución
29
 Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

sobre riel DIN.

1.10. CONTACTOR. -
Debe ser tripolar, con capacidad de conducción de corriente nominal indicada en planos, tensión
220/380 Voltios, tensión de bobina 220 Voltios 10 %, frecuencia 50Hz, categoría de empleo AC1,
para manejo de cargas inductivas, el Contactor debe ser capaz de operar una cantidad >=100.000
maniobras de conexión y desconexión con carga indicada, deberá ser apto para montaje en riel DIN
de 35mm, tensión de aislamiento de 500V., las borneras deben ser protegidas contra contactos
accidentales, irán instalados y montados en la caja de distribución sobre riel DIN.

1.11. CAÑERIA GALVANIZADA DE 1” y 1½”. -

La cañería será de hierro galvanizado de 1” y 1½” de diámetro nominal en barras de 6 m. de
longitud, fabricada bajo norma ISO 65/SERIE LIVIANA II o norma NBR 5580/BS 1387, con rosca en
ambos lados, espesor nominal 2,3 mm.

1.12. CINTA PROTECTORA DE CONDUCTORES SUBTERRANEOS. –

Será de plástico color amarillo de 200 micrones de espesor por 15 cm. de ancho del largo requerido,
debe llevar impresiones con letras de color negro a lo largo de toda la cinta indicando.

1.13. SOPORTE PARA REFLECTORES.

Constituye la parte desmontable al poste, consta de (1) fierro angular galvanizado 2,5”x2,5”x 1/4”
de espesor, Norma ASTM A36, de 3000 mm de largo, debe tener superficie lisa continua e uniforme
evitándose aristas cortantes u otras imperfecciones. más dos (2) balancines metálicos plano
galvanizado de 30” de largo, deben ser de acero carbono grado 1010 o 1020 laminado, conforme
ASTM A 576, con una superficie continua e uniforme, evitándose aristas cortantes o cualquier otra
imperfección con de espesor 1/4”. (Ver plano de detalle).

DETALLE DE LOS MATERIALES UTILIZADOS POR ITEMS

Implementación de Sistema de Iluminación en Campo Deportivo UV-TUN MZ-S/N DM-14, UODAP

1.- Excavación de zanja 30x70cm., cableado, cubierta de protección, tapado y compactado

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
1 Cable de cobre aislado (2x2,5 mm2) (enchaquetado) aislación 1KV. m. 195.000
2 Cable de cobre aislado (2x4 mm2) (enchaquetado) aislación 1KV. m. 158.000
3 Cable de cobre aislado (2x6 mm2) (enchaquetado) aislación 1KV. m. 78.000
4 Cable de cobre aislado (2x10 mm2) (enchaquetado) aislación 1KV. m. 79.000
5 Cable de cobre aislado (2x16 mm2) (enchaquetado) aislación 1KV. m. 119.000
6 Cable de cobre desnudo de 6 mm2 (7 hilos) m. 156.000
7 Cinta aislante (3/4" x 20Yard). Uso industrial 3M Pza. 1.536
8 Cinta plástica de advertencia de peligro cond. Eléctricos m. 256.000
9 Ladrillo adobito de primera Pza. 1,280.000

2.- Excavación de zanja 30x100cm., cableado, cubierta de protección, tapado y compactado

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
1 Cinta plástica de advertencia de peligro cond. Eléctricos m. 7.000
2 Ladrillo adobito de primera Pza. 35.000
3 Politubo de 2" de diámetro pared gruesa m. 8.000

3.- Provisión, cavado, plantado, de postes de HºAº de 14m. c/ soporte para reflectores

30
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD

1 Asegurador para cinta de acero (fleje) Pza. 48.000

2 Cinta de acero galvanizado (fleje) m. 72.000
3 Caja metálica de control 20x20x15 cm (uso intemperie) Pza. 6.000
4 Poste de H°A° de 14m. Clase A Pza. 6.000
5 Estructura soporte de reflectores Pza. 6.000
6 Cabezal de PVC para cañería galv. De 2" Pza. 6.000
7 Cañería galvanizada de 2" de diámetro m. 54.000
8 Cañería galvanizada de 1½" de diámetro m. 18.000
9 Terminal de presión tipo PIN para cable de 10mm². Pza. 24.000

10 Terminal de presión tipo PIN para cable de 4mm². Pza. 90.000

11 Terminal de presión tipo PIN para cable de 6mm². Pza. 12.000

12 Bornera para Riel DIN (2.5-4)mm² Pza. 90.000

13 Bornera para Riel DIN (6 a 10)mm² Pza. 18.000

14 Riel DIN de 35mm. m. 1.200

15 Cupla 2" de diámetro Pza. 6.000

16 Contratuerca para cañería de 1½" Pza. 12.000
17 Contratuerca para cañería de 2" Pza. 24.000

4.- Provisión, Colocado cámara de medición de tierra de 30x30x40 cm. (prefabricada)

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD

1 Cámara prefabricada de 30x30x40 cm. Pza. 3.000

5.- Provisión, Instalación, montaje de jabalina de puesta a tierra

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD

1 Jabalina de aterramiento 5/8" x 2,4m. (alto revestimiento) Pza. 3.000

2 Conector para jabalina de 5/8" Pza. 3.000

6.- Instalación de reflector LED de Equivalente 400W HQI

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD

1 Cable de cobre aislado (3x1,5 mm2) (enchaquetado) aislación 1KV. m. 432.000
2 Terminal de presión tipo PIN para cable de 1.5mm². m. 108.000
3 Reflector led (equivalente a 400W HQI) Pza. 36.000
4 Cinta aislante (3/4" x 20Yard). Uso industrial 3M Pza. 4.500

7.- Provisión, instalación caja de protección y control monofásica de 30x30x20cm. En poste

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD

1 Caja metálica de control 30x30x20 cm (uso intemperie) Pza. 1.000

2 Contratuerca para cañería de 1½" Pza. 2.000

3 Disyuntor termomagnetico monofásico de 10 amp. Pza. 1.000

4 Disyuntor termomagnetico monofásico de 20 amp. Pza. 2.000

5 Interruptor de protección diferencial de 2x25 amp. Pza. 3.000

6 Contactor de 20 amp. 220V Pza. 2.000

7 Riel DIN de 35mm. m, 0.700

31
 Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

8 Perno 1/4"x 3/4" Pza. 4.000

9 Temporizador horario digital, 2 canales. Pza. 1.000

10 Cable de cobre aislado de 10mm2 (7 Hilos) (blanco, misturado o verde) m. 7.000

11 Base p/fotocontrol, uso externo Pza. 1.000

12 Fotocontrol electrónico de 1000w. Pza. 1.000

13 Cable de cobre aislado (3x1,5 mm2) (enchaquetado) aislación 1KV. m. 2.000

14 Cinta de acero galvanizado (fleje) m. 10.000

15 Asegurador para cinta de acero (fleje) Pza. 9.000

8.- Provisión, instalación de caja de medición monofásica en poste.

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD

1 Cabezal de PVC para cañería galv. De 1" Pza. 1.000
2 Cable de cobre aislado de 10mm2 (7 Hilos) (negro) m. 7.000
3 Cable de cobre aislado de 10mm2 (7 Hilos) (blanco) m. 7.000
4 Cable de cobre aislado de 10mm2 (7 Hilos) (blanco, misturado o verde) m. 4.000
Caja metálica de medición monofásica con doble puerta 35x50x22cm con chapa
5 Pza. 1.000
para llave maestra (uso intemperie)
6 Cañería galvanizada de 1" de diámetro Pza. 3.000
7 Cañería galvanizada de 1½" de diámetro Pza. 6.000
8 Cinta teflón 3/4" Pza. 1.000
9 Niple hexagonal de F°G° 1½" Pza. 2.000
10 Codo de F°G° de 1½" Pza. 2.000
11 Contratuerca para cañería de 1½" Pza. 2.000
12 Disyuntor termomagnetico monofásico de 50 amp. Pza. 1.000
13 Medidor monofásico (CRE RL) Pza. 1.000
14 Arandela plana Pza. 3.000
15 Arandela de presión Pza. 3.000
16 Terminal de presión para cable de 10mm². Pza. 5.000

Implementación de Sistema de Iluminación en Campo Deportivo UV-JS03 MZ-S/N DM-14, UODAP

1.- Excavación de zanja 30x70cm., cableado, cubierta de protección, tapado y compactado

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD

1 Cable de cobre aislado (2x2,5 mm2) (enchaquetado) aislación 1KV. m. 194.000
2 Cable de cobre aislado (2x4 mm2) (enchaquetado) aislación 1KV. m. 306.000
3 Cable de cobre aislado (2x10 mm2) (enchaquetado) aislación 1KV. m. 97.000
4 Cable de cobre aislado (2x16 mm2) (enchaquetado) aislación 1KV. m. 230.000
5 Cable de cobre desnudo de 6 mm2 (7 hilos) m. 194.000
6 Cinta aislante (3/4" x 20Yard). Uso industrial 3M m. 2.082
7 Cinta plástica de advertencia de peligro cond. Eléctricos Pza. 347.000
8 Ladrillo adobito de primera m. 1,735.000

2.- Excavación de zanja 30x100cm., cableado, cubierta de protección, tapado y compactado

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD

32
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

1 Cinta plástica de advertencia de peligro cond. Eléctricos m. 9.000

2 Ladrillo adobito de primera Pza. 45.000
3 Politubo de 2" de diámetro pared gruesa m. 10.000

3.- Provisión, cavado, plantado, de postes de HºAº de 14m. c/ soporte para reflectores

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD

1 Asegurador para cinta de acero (fleje) Pza. 48.000

2 Cinta de acero galvanizado (fleje) m. 72.000
3 Caja metálica de control 20x20x15 cm (uso intemperie) Pza. 6.000
4 Poste de H°A° de 14m. Clase A Pza. 6.000
5 Estructura soporte de reflectores Pza. 6.000
6 Cabezal de PVC para cañería galv. De 2" Pza. 6.000
7 Cañería galvanizada de 2" de diámetro m. 54.000
8 Cañería galvanizada de 1½" de diámetro m. 18.000
9 Terminal de presión tipo PIN para cable de 10mm². Pza. 24.000

10 Terminal de presión tipo PIN para cable de 4mm². Pza. 90.000

11 Terminal de presión tipo PIN para cable de 6mm². Pza. 12.000

12 Bornera para Riel DIN (2.5-4)mm² Pza. 90.000

13 Bornera para Riel DIN (6 a 10)mm² Pza. 18.000

14 Riel DIN de 35mm. m. 1.200

15 Cupla 2" de diámetro Pza. 6.000

16 Contratuerca para cañería de 1½" Pza. 12.000
17 Contratuerca para cañería de 2" Pza. 24.000

4.- Provisión, Colocado cámara de medición de tierra de 30x30x40 cm. (prefabricada)

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD

1 Cámara prefabricada de 30x30x40 cm. Pza. 3.000

5.- Provisión, Instalación, montaje de jabalina de puesta a tierra

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD

1 Jabalina de aterramiento 5/8" x 2,4m. (alto revestimiento) Pza. 3.000

2 Conector para jabalina de 5/8" Pza. 3.000

6.- Instalación de reflector LED de Equivalente 400W HQI

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
1 Cable de cobre aislado (3x1,5 mm2) (enchaquetado) aislación 1KV. m. 432.000
2 Terminal de presión tipo PIN para cable de 1.5mm². m. 108.000
3 Reflector led (equivalente a 400W HQI) Pza. 36.000
4 Cinta aislante (3/4" x 20Yard). Uso industrial 3M Pza. 4.500

7.- Provisión, instalación caja de protección y control monofásica de 30x30x20cm. En poste

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD

1 Caja metálica de control 30x30x20 cm (uso intemperie) Pza. 1.000

33
 Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

2 Contratuerca para cañería de 1½" Pza. 2.000

3 Disyuntor termomagnetico monofásico de 10 amp. Pza. 1.000

4 Disyuntor termomagnetico monofásico de 20 amp. Pza. 2.000

5 Interruptor de protección diferencial de 2x25 amp. Pza. 3.000

6 Contactor de 20 amp. 220V Pza. 2.000

7 Riel DIN de 35mm. m, 0.700

8 Perno 1/4"x 3/4" Pza. 4.000

9 Temporizador horario digital, 2 canales. Pza. 1.000

10 Cable de cobre aislado de 10mm2 (7 Hilos) (blanco, misturado o verde) m. 7.000

11 Base p/fotocontrol, uso externo Pza. 1.000

12 Fotocontrol electrónico de 1000w. Pza. 1.000

13 Cable de cobre aislado (3x1,5 mm2) (enchaquetado) aislación 1KV. m. 2.000

14 Cinta de acero galvanizado (fleje) m. 10.000

15 Asegurador para cinta de acero (fleje) Pza. 9.000

8.- Provisión, instalación de caja de medición monofásica en poste.

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
1 Cabezal de PVC para cañería galv. De 1" Pza. 1.000
2 Cable de cobre aislado de 10mm2 (7 Hilos) (negro) m. 7.000
3 Cable de cobre aislado de 10mm2 (7 Hilos) (blanco) m. 7.000
4 Cable de cobre aislado de 10mm2 (7 Hilos) (blanco, misturado o verde) m. 4.000
Caja metálica de medición monofásica con doble puerta 35x50x22cm con chapa para
5 Pza. 1.000
llave maestra (uso intemperie)
6 Cañería galvanizada de 1" de diámetro Pza. 3.000
7 Cañería galvanizada de 1½" de diámetro Pza. 6.000
8 Cinta teflón 3/4" Pza. 1.000
9 Niple hexagonal de F°G° 1½" Pza. 2.000
10 Codo de F°G° de 1½" Pza. 2.000
11 Contratuerca para cañería de 1½" Pza. 2.000
12 Disyuntor termomagnetico monofásico de 50 amp. Pza. 1.000
13 Medidor monofásico (CRE RL) Pza. 1.000
14 Arandela plana Pza. 3.000
15 Arandela de presión Pza. 3.000
16 Terminal de presión para cable de 10mm². Pza. 5.000

Implementación de Sistema de Iluminación en Campo Deportivo UV-504 MZ-S/N DM-14, UODAP

1.- Excavación de zanja 30x70cm., cableado, cubierta de protección, tapado y compactado

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD

1 Cable de cobre aislado (2x2,5 mm2) (enchaquetado) aislación 1KV. m. 168.000
2 Cable de cobre aislado (2x4 mm2) (enchaquetado) aislación 1KV. m. 232.000
3 Cable de cobre aislado (2x16 mm2) (enchaquetado) aislación 1KV. m. 168.000
4 Cable de cobre desnudo de 6 mm2 (7 hilos) m. 168.000
5 Cinta aislante (3/4" x 20Yard). Uso industrial 3M Pza. 1.560
6 Cinta plástica de advertencia de peligro cond. Eléctricos m. 260.000

34
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

7 Ladrillo adobito de primera Pza. 1,300.000

2.- Excavación de zanja 30x100cm., cableado, cubierta de protección, tapado y compactado

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
1 Cinta plástica de advertencia de peligro cond. Eléctricos m. 9.000
2 Ladrillo adobito de primera Pza. 45.000
3 Politubo de 2" de diámetro pared gruesa m. 10.000

3.- Provisión, cavado, plantado, de postes de HºAº de 14m. c/ soporte para reflectores
DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD

1 Asegurador para cinta de acero (fleje) Pza. 48.000

2 Cinta de acero galvanizado (fleje) m. 72.000
3 Caja metálica de control 20x20x15 cm (uso intemperie) Pza. 6.000
4 Poste de H°A° de 14m. Clase A Pza. 6.000
5 Estructura soporte de reflectores Pza. 6.000
6 Cabezal de PVC para cañería galv. De 2" Pza. 6.000
7 Cañería galvanizada de 2" de diámetro m. 54.000
8 Cañería galvanizada de 1½" de diámetro m. 18.000
9 Terminal de presión tipo PIN para cable de 10mm². Pza. 24.000

10 Terminal de presión tipo PIN para cable de 4mm². Pza. 90.000

11 Terminal de presión tipo PIN para cable de 6mm². Pza. 12.000

12 Bornera para Riel DIN (2.5-4)mm² Pza. 90.000

13 Bornera para Riel DIN (6 a 10)mm² Pza. 18.000

14 Riel DIN de 35mm. m. 1.200

15 Cupla 2" de diámetro Pza. 6.000

16 Contratuerca para cañería de 1½" Pza. 12.000
17 Contratuerca para cañería de 2" Pza. 24.000

4.- Provisión, Colocado cámara de medición de tierra de 30x30x40 cm. (prefabricada)

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD

1 Cámara prefabricada de 30x30x40 cm. Pza. 3.000

5.- Provisión, Instalación, montaje de jabalina de puesta a tierra

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD

1 Jabalina de aterramiento 5/8" x 2,4m. (alto revestimiento) Pza. 3.000

2 Conector para jabalina de 5/8" Pza. 3.000

6.- Instalación de reflector LED de Equivalente 400W HQI

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
1 Cable de cobre aislado (3x1,5 mm2) (enchaquetado) aislación 1KV. m. 432.000
2 Terminal de presión tipo PIN para cable de 1.5mm². m. 108.000
3 Reflector led (equivalente a 400W HQI) Pza. 36.000
4 Cinta aislante (3/4" x 20Yard). Uso industrial 3M Pza. 4.500

35
 Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

7.- Provisión, instalación caja de protección y control monofásica de 30x30x20cm. En poste

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD

1 Caja metálica de control 30x30x20 cm (uso intemperie) Pza. 1.000

2 Contratuerca para cañería de 1½" Pza. 2.000

3 Disyuntor termomagnetico monofásico de 10 amp. Pza. 1.000

4 Disyuntor termomagnetico monofásico de 20 amp. Pza. 2.000

5 Interruptor de protección diferencial de 2x25 amp. Pza. 3.000

6 Contactor de 20 amp. 220V Pza. 2.000

7 Riel DIN de 35mm. m, 0.700

8 Perno 1/4"x 3/4" Pza. 4.000

9 Temporizador horario digital, 2 canales. Pza. 1.000

10 Cable de cobre aislado de 10mm2 (7 Hilos) (blanco, misturado o verde) m. 7.000

11 Base p/fotocontrol, uso externo Pza. 1.000

12 Fotocontrol electrónico de 1000w. Pza. 1.000

13 Cable de cobre aislado (3x1,5 mm2) (enchaquetado) aislación 1KV. m. 2.000

14 Cinta de acero galvanizado (fleje) m. 10.000

15 Asegurador para cinta de acero (fleje) Pza. 9.000

8.- Provisión, instalación de caja de medición monofásica en poste.

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
1 Cabezal de PVC para cañería galv. De 1" Pza. 1.000
2 Cable de cobre aislado de 10mm2 (7 Hilos) (negro) m. 7.000
3 Cable de cobre aislado de 10mm2 (7 Hilos) (blanco) m. 7.000
4 Cable de cobre aislado de 10mm2 (7 Hilos) (blanco, misturado o verde) m. 4.000
Caja metálica de medición monofásica con doble puerta 35x50x22cm con chapa para
5 Pza. 1.000
llave maestra (uso intemperie)
6 Cañería galvanizada de 1" de diámetro Pza. 3.000
7 Cañería galvanizada de 1½" de diámetro Pza. 6.000
8 Cinta teflón 3/4" Pza. 1.000
9 Niple hexagonal de F°G° 1½" Pza. 2.000
10 Codo de F°G° de 1½" Pza. 2.000
11 Contratuerca para cañería de 1½" Pza. 2.000
12 Disyuntor termomagnetico monofásico de 50 amp. Pza. 1.000
13 Medidor monofásico (CRE RL) Pza. 1.000
14 Arandela plana Pza. 3.000
15 Arandela de presión Pza. 3.000
16 Terminal de presión para cable de 10mm². Pza. 5.000

Implementación de Sistema de Iluminación en Campo Deportivo UV-MHO MZ-S/N DM-15, UODAP

1.- Excavación de zanja 30x70cm., cableado, cubierta de protección, tapado y compactado

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD

1 Cable de cobre aislado (2x2,5 mm2) (enchaquetado) aislación 1KV. m. 164.000
2 Cable de cobre aislado (2x4 mm2) (enchaquetado) aislación 1KV. m. 144.000

36
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

3 Cable de cobre aislado (2x6 mm2) (enchaquetado) aislación 1KV. m. 224.000

4 Cable de cobre aislado (2x16 mm2) (enchaquetado) aislación 1KV. m. 205.000
5 Cable de cobre desnudo de 6 mm2 (7 hilos) m. 164.000
6 Cinta aislante (3/4" x 20Yard). Uso industrial 3M Pza. 1.866
7 Cinta plástica de advertencia de peligro cond. Eléctricos m. 311.000
8 Ladrillo adobito de primera Pza. 1,555.000

2.- Cruce subterráneo de calzada sin picar

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD

1 Politubo de 2" de diámetro pared gruesa m. 10.000

3.- Provisión, cavado, plantado, de postes de HºAº de 14m. c/ soporte para reflectores

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD

1 Asegurador para cinta de acero (fleje) Pza. 48.000

2 Cinta de acero galvanizado (fleje) m. 72.000
3 Caja metálica de control 20x20x15 cm (uso intemperie) Pza. 6.000
4 Poste de H°A° de 14m. Clase A Pza. 6.000
5 Estructura soporte de reflectores Pza. 6.000
6 Cabezal de PVC para cañería galv. De 2" Pza. 6.000
7 Cañería galvanizada de 2" de diámetro m. 54.000
8 Cañería galvanizada de 1½" de diámetro m. 18.000
9 Terminal de presión tipo PIN para cable de 10mm². Pza. 24.000

10 Terminal de presión tipo PIN para cable de 4mm². Pza. 90.000

11 Terminal de presión tipo PIN para cable de 6mm². Pza. 12.000

12 Bornera para Riel DIN (2.5-4)mm² Pza. 90.000

13 Bornera para Riel DIN (6 a 10)mm² Pza. 18.000

14 Riel DIN de 35mm. m. 1.200

15 Cupla 2" de diámetro Pza. 6.000

16 Contratuerca para cañería de 1½" Pza. 12.000
17 Contratuerca para cañería de 2" Pza. 24.000

4.- Provisión, Colocado cámara de medición de tierra de 30x30x40 cm. (prefabricada)

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD

1 Cámara prefabricada de 30x30x40 cm. Pza. 3.000

5.- Provisión, Instalación, montaje de jabalina de puesta a tierra

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD

1 Jabalina de aterramiento 5/8" x 2,4m. (alto revestimiento) Pza. 3.000

2 Conector para jabalina de 5/8" Pza. 3.000

6.- Instalación de reflector LED de Equivalente 400W HQI

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
1 Cable de cobre aislado (3x1,5 mm2) (enchaquetado) aislación 1KV. m. 432.000

37
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

2 Terminal de presión tipo PIN para cable de 1.5mm². m. 108.000

3 Reflector led (equivalente a 400W HQI) Pza. 36.000
4 Cinta aislante (3/4" x 20Yard). Uso industrial 3M Pza. 4.500

7.- Provisión, instalación caja de protección y control monofásica de 30x30x20cm. En poste

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD

1 Caja metálica de control 30x30x20 cm (uso intemperie) Pza. 1.000

2 Contratuerca para cañería de 1½" Pza. 2.000

3 Disyuntor termomagnetico monofásico de 10 amp. Pza. 1.000

4 Disyuntor termomagnetico monofásico de 20 amp. Pza. 2.000

5 Interruptor de protección diferencial de 2x25 amp. Pza. 3.000

6 Contactor de 20 amp. 220V Pza. 2.000

7 Riel DIN de 35mm. m, 0.700

8 Perno 1/4"x 3/4" Pza. 4.000

9 Temporizador horario digital, 2 canales. Pza. 1.000

10 Cable de cobre aislado de 10mm2 (7 Hilos) (blanco, misturado o verde) m. 7.000

11 Base p/fotocontrol, uso externo Pza. 1.000

12 Fotocontrol electrónico de 1000w. Pza. 1.000

13 Cable de cobre aislado (3x1,5 mm2) (enchaquetado) aislación 1KV. m. 2.000

14 Cinta de acero galvanizado (fleje) m. 10.000

15 Asegurador para cinta de acero (fleje) Pza. 9.000

8.- Provisión, instalación de caja de medición monofásica en poste.

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
1 Cabezal de PVC para cañería galv. De 1" Pza. 1.000
2 Cable de cobre aislado de 10mm2 (7 Hilos) (negro) m. 7.000
3 Cable de cobre aislado de 10mm2 (7 Hilos) (blanco) m. 7.000
4 Cable de cobre aislado de 10mm2 (7 Hilos) (blanco, misturado o verde) m. 4.000
Caja metálica de medición monofásica con doble puerta 35x50x22cm con chapa para
5 Pza. 1.000
llave maestra (uso intemperie)
6 Cañería galvanizada de 1" de diámetro Pza. 3.000
7 Cañería galvanizada de 1½" de diámetro Pza. 6.000
8 Cinta teflón 3/4" Pza. 1.000
9 Niple hexagonal de F°G° 1½" Pza. 2.000
10 Codo de F°G° de 1½" Pza. 2.000
11 Contratuerca para cañería de 1½" Pza. 2.000
12 Disyuntor termomagnetico monofásico de 50 amp. Pza. 1.000
13 Medidor monofásico (CRE RL) Pza. 1.000
14 Arandela plana Pza. 3.000
15 Arandela de presión Pza. 3.000
16 Terminal de presión para cable de 10mm². Pza. 5.000

9.- Retiro de reflectores SAP

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD

38
 Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

1 Retiro de reflectores SAP Pza. 28.000

10.- Retiro de postes existentes

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
1 Retiro de postes existentes Pza. 10.000

Implementación de Sistema de Iluminación en Campo Deportivo UV-PSQ MZ-S/N DM-15, UODAP

1.- Excavación de zanja 30x70cm., cableado, cubierta de protección, tapado y compactado

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
1 Cable de cobre aislado (2x2,5 mm2) (enchaquetado) aislación 1KV. m. 150.000
2 Cable de cobre aislado (2x4 mm2) (enchaquetado) aislación 1KV. m. 262.000
3 Cable de cobre aislado (2x16 mm2) (enchaquetado) aislación 1KV. m. 187.000
4 Cable de cobre desnudo de 6 mm2 (7 hilos) m. 150.000
5 Cinta aislante (3/4" x 20Yard). Uso industrial 3M Pza. 1.560
6 Cinta plástica de advertencia de peligro cond. Eléctricos m. 260.000
7 Ladrillo adobito de primera Pza. 1,300.000

2.- Excavación de zanja 30x100cm., cableado, cubierta de protección, tapado y compactado

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD

1 Cinta plástica de advertencia de peligro cond. Eléctricos m. 9.000
2 Ladrillo adobito de primera Pza. 45.000
3 Politubo de 2" de diámetro pared gruesa m. 10.000

3.- Provisión, cavado, plantado, de postes de HºAº de 14m. c/ soporte para reflectores
DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD

1 Asegurador para cinta de acero (fleje) Pza. 48.000

2 Cinta de acero galvanizado (fleje) m. 72.000
3 Caja metálica de control 20x20x15 cm (uso intemperie) Pza. 6.000
4 Poste de H°A° de 14m. Clase A Pza. 6.000
5 Estructura soporte de reflectores Pza. 6.000
6 Cabezal de PVC para cañería galv. De 2" Pza. 6.000
7 Cañería galvanizada de 2" de diámetro m. 54.000
8 Cañería galvanizada de 1½" de diámetro m. 18.000
9 Terminal de presión tipo PIN para cable de 10mm². Pza. 24.000

10 Terminal de presión tipo PIN para cable de 4mm². Pza. 90.000

11 Terminal de presión tipo PIN para cable de 6mm². Pza. 12.000

12 Bornera para Riel DIN (2.5-4)mm² Pza. 90.000

13 Bornera para Riel DIN (6 a 10)mm² Pza. 18.000

14 Riel DIN de 35mm. m. 1.200

15 Cupla 2" de diámetro Pza. 6.000

16 Contratuerca para cañería de 1½" Pza. 12.000
17 Contratuerca para cañería de 2" Pza. 24.000

39
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

4.- Provisión, Colocado cámara de medición de tierra de 30x30x40 cm. (prefabricada)

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD

1 Cámara prefabricada de 30x30x40 cm. Pza. 3.000

5.- Provisión, Instalación, montaje de jabalina de puesta a tierra

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD

1 Jabalina de aterramiento 5/8" x 2,4m. (alto revestimiento) Pza. 3.000

2 Conector para jabalina de 5/8" Pza. 3.000

6.- Instalación de reflector LED de Equivalente 400W HQI

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD

1 Cable de cobre aislado (3x1,5 mm2) (enchaquetado) aislación 1KV. m. 432.000
2 Terminal de presión tipo PIN para cable de 1.5mm². m. 108.000
3 Reflector led (equivalente a 400W HQI) Pza. 36.000
4 Cinta aislante (3/4" x 20Yard). Uso industrial 3M Pza. 4.500

7.- Provisión, instalación caja de protección y control monofásica de 30x30x20cm. En poste

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD

1 Caja metálica de control 30x30x20 cm (uso intemperie) Pza. 1.000

2 Contratuerca para cañería de 1½" Pza. 2.000

3 Disyuntor termomagnetico monofásico de 10 amp. Pza. 1.000

4 Disyuntor termomagnetico monofásico de 20 amp. Pza. 2.000

5 Interruptor de protección diferencial de 2x25 amp. Pza. 3.000

6 Contactor de 20 amp. 220V Pza. 2.000

7 Riel DIN de 35mm. m, 0.700

8 Perno 1/4"x 3/4" Pza. 4.000

9 Temporizador horario digital, 2 canales. Pza. 1.000

10 Cable de cobre aislado de 10mm2 (7 Hilos) (blanco, misturado o verde) m. 7.000

11 Base p/fotocontrol, uso externo Pza. 1.000

12 Fotocontrol electrónico de 1000w. Pza. 1.000

13 Cable de cobre aislado (3x1,5 mm2) (enchaquetado) aislación 1KV. m. 2.000

14 Cinta de acero galvanizado (fleje) m. 10.000

15 Asegurador para cinta de acero (fleje) Pza. 9.000

8.- Provisión, instalación de caja de medición monofásica en poste.

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD

1 Cabezal de PVC para cañería galv. De 1" Pza. 1.000
2 Cable de cobre aislado de 10mm2 (7 Hilos) (negro) m. 7.000
3 Cable de cobre aislado de 10mm2 (7 Hilos) (blanco) m. 7.000
4 Cable de cobre aislado de 10mm2 (7 Hilos) (blanco, misturado o verde) m. 4.000
Caja metálica de medición monofásica con doble puerta 35x50x22cm con chapa para
5 Pza. 1.000
llave maestra (uso intemperie)
6 Cañería galvanizada de 1" de diámetro Pza. 3.000

40
 Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

7 Cañería galvanizada de 1½" de diámetro Pza. 6.000

8 Cinta teflón 3/4" Pza. 1.000
9 Niple hexagonal de F°G° 1½" Pza. 2.000
10 Codo de F°G° de 1½" Pza. 2.000
11 Contratuerca para cañería de 1½" Pza. 2.000
12 Disyuntor termomagnetico monofásico de 50 amp. Pza. 1.000
13 Medidor monofásico (CRE RL) Pza. 1.000
14 Arandela plana Pza. 3.000
15 Arandela de presión Pza. 3.000
16 Terminal de presión para cable de 10mm². Pza. 5.000

9.- Retiro de reflectores SAP

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
1 Retiro de reflectores SAP Pza. 32.000

10.- Retiro de postes existentes

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
1 Retiro de postes existentes Pza. 8.000

LISTA DE MATERIALES

EN EL PRESENTE FORMULARIO EL PROPONENTE DEBERA NECESARIAMENTE INDICAR LA MARCA E INDUSTRIA

DEL MATERIAL OFERTADO PARA LA ILUMINACION DE CAMPOS DEPORTIVOS EN LOS DISTRITOS MUNICIPALES
14 Y 15, UODAP. LA FALTA DE ESTOS DATOS INHABILITARA LA PROPUESTA DEL PROPONENTE.

ITEM DESCRIPCION UNIDAD MARCA INDUSTRIA

1 Arandela de presión Pza.
2 Arandela plana Pza.
3 Asegurador para cinta de acero (fleje) Pza.
4 Base p/fotocontrol, uso externo Pza.
5 Bornera para Riel DIN (2.5-4)mm² Pza.
6 Bornera para Riel DIN (4 a 6)mm² Pza.
7 Cabezal de PVC para cañería galv. De 1” Pza.
8 Cabezal de PVC para cañería galv. De 2” Pza.
Cable de cobre aislado (3x1,5mm2) (enchaquetado)
9 Mts.
aislación 1KV.
Cable de cobre aislado (2x2,5mm2) (enchaquetado)
10 Mts.
aislación 1KV.
Cable de cobre aislado (2x10 mm2) (enchaquetado)
11 Mts.
aislación 1KV.
Cable de cobre aislado (2x4 mm2) (enchaquetado)
12 Mts.
aislación 1KV.
Cable de cobre aislado (2x6 mm2) (enchaquetado)
13 Mts.
aislación 1KV.
Cable de cobre aislado (2x16 mm2) (enchaquetado)
14 Mts.
aislación 1KV.
Cable de cobre aislado de 10mm2 (7 Hilos) (blanco,
15 Mts.
misturado o verde)
16 Cable de cobre aislado de 10mm2 (7 Hilos) (negro) Mts.
17 Cable de cobre desnudo de 6 mm2 (7 hilos) Mts.
18 Caja metálica de control 30x20x20 cm (uso intemperie) Pza.
19 Caja metálica de control 20x20x15 cm (uso intemperie) Pza.
Caja metálica de medición monofásica con doble puerta
20 35x50x22cm con chapa para llave maestra (uso Pza.
intemperie)
21 Cámara prefabricada de 30x30x40 cm. Pza.
22 Cañería galvanizada de 1 1/2" de diámetro Mts.
23 Cañería galvanizada de 2" de diámetro Mts.

41
 Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

Bolsa
24 Cemento
(50Kg)
25 Cinta aislante (3/4" x 20Yard). Uso industrial 3M Pza.
26 Cinta de acero galvanizado (fleje) Mts.
27 Cinta plástica de advertencia de peligro cond. Eléctricos Pza.
28 Cinta teflón 3/4" Pza.
29 Codo de F°G° de 1½" Pza.
30 Conector para jabalina de 5/8" Pza.
31 Contactor de 20 amp. 220V Pza.
32 Contratuerca para cañería de 1½" Pza.
33 Contratuerca para cañeria de 2" Pza.
34 Cupla 2" de diametro Pza.
35 Disyuntor termomagnetico monofásico de 10 amp. Pza.
36 Disyuntor termomagnetico monofásico de 20 amp. Pza.
37 Disyuntor termomagnetico monofásico de 50 amp. Pza.
38 Estructura soporte de reflectores Pza.
39 Fotocontrol electrónico de 1000w. Pza.
40 Interruptor de protección diferencial de 2x25 amp. Pza.
41 Jabalina de aterramiento 5/8" x 2,4m. (alto revestimiento) Pza.
42 Ladrillo adobito de primera Pza.
43 Medidor monofásico (CRE RL) Pza.
44 Niple hexagonal de F°G° 1½" Pza.
45 Perno 1/4"x 3/4" Pza.
46 Politubo 2" de diámetro pared gruesa Mts.
47 Poste de H°A° de 14m. Clase A Pza.
48 Riel DIN de 35mm. Mts.
49 Ripio Cubo (M3)
50 Terminal de presión tipo PIN para cable de 1,5mm². Pza.
51 Terminal de presión tipo PIN para cable de 2,5mm². Pza.
52 Terminal de presión tipo PIN para cable de 4mm². Pza.
53 Terminal de presión tipo PIN para cable de 6mm². Pza.
54 Terminal de presión para cable de 10mm2 Pza.
55 Temporizador horario digital, 2 canales. Pza.

III. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS (FORMULARIO C-1).

1. FORMATO DE PRESENTACION DE PROPUESTA.

El proponente deberá presentar su propuesta con un índice indicando las páginas donde se encuentran los
documentos solicitados para la presentación de propuesta.

2. EXPERIENCIA DE LA EMPRESA.
Las empresas proponentes deberán demostrar su experiencia general y especifica con documentación de
contratos administrativos, actas de recepción o de conformidad, facturas u órdenes de compra, certificados
de provisión. Los documentos deberán ser presentados con su propuesta digital firmados y sellados por la
empresa para certificar la experiencia, no podrán ser anteriores a la fecha de inscripción en el Registro de
Comercio de SEPREC.

2.1. EXPERIENCIA GENERAL.

Se requiere que las empresas cumplan con una experiencia general mínima de 5 años en trabajos de
servicios eléctricos y cumplir con la normativa vigente de trabajos en altura La empresa proponente
deberá presentar el Form. A-3 detallando su experiencia general.

2.2. EXPERIENCIA ESPECÍFICA.

Se requiere que las que las empresas tengan una experiencia específica mínima de 2 años en trabajos
de servicios eléctricos en Alumbrado Público y cumplir con la normativa vigente de trabajos en altura.
La empresa proponente deberá presentar el Form. A-4 detallando su experiencia especifica.

3. PLAZO DE EJECUCIÓN.
El tiempo de ejecución máximo para la entrega es de 30 días calendario a partir de la orden de proceder.

4. PERSONAL CLAVE.
Es el personal que es designado por parte del contratista como fiscal de servicio, el mismo deberá ser un
profesional en el área de ingeniería eléctrica, electromecánica o electrónica debidamente inscrito en la
Sociedad de Ingenieros de Bolivia, el mismo deberá firmar las planillas de avance y de conclusión del
servicio.
Además, que debe contar con experiencia general de 5 años y experiencia especifica de 3 años en trabajos o
proyectos relacionados a Alumbrado Público, la misma debe ser comprobada con certificados de trabajo y
título en provisión nacional.

42
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

La empresa proponente deberá presentar el Form. A-5 detallando la formación académica y experiencia de
todo su personal clave.

PERSONAL TÉCNICO CLAVE REQUERIDO

CARGO A
N° FORMACIÓN CARGO SIMILAR
DESEMPEÑAR
Supervisor de Obra/Servicio, Fiscal de
Obra/Servicio, Residente de
Ingeniero
Obra/Servicios en obras y servicios
1 Electromecánico/ Fiscal del Servicio
similares.
Eléctrico/Electrónica
(trabajo en altura de acuerdo a la
norma NTS-003/17 articulo 11).

5. CRONOGRAMA DE TRABAJO.
La empresa proponente deberá presentar el Form. A-7 detallando la duración y tiempo de cada actividad,
EN DÍAS CALENDARIOS.

6. MUESTRA DE MATERIALES.
Los proponentes deberán presentar un (1) muestrario de los cables (Mínimo 1 metro de longitud por cada
cable) ofertados al momento de la presentación de sus propuestas.
Las muestras impostergablemente deberán ser entregadas dentro del plazo de presentación, citando el
Número de Convocatoria, el Código Único de Contrataciones Estatales (CUCE) y el objeto de la Convocatoria.
Las empresas que no presenten las muestras correspondientes, no serán tomadas en cuenta para la
evaluación técnica.
Nota: Las muestras serán devueltas a los proponentes en el estado que se encuentren una vez concluya el
proceso de pruebas, salvo al proponente ganador.
Los proponentes que no presenten sus muestras, serán automáticamente descalificados.
1.1. CABLE DE COBRE AISLADO DE 2X2.5 mm² DE SECCION. –
Será cable bipolar enchaquetado 0.1/1kV, 2x2.5 mm², cuyos conductores estarán formados por varios
hilos de cobre electrolítico blando recubierto con aislación individual de compuesto termofijo (HEPR) –
90ºC, antillama, para una temperatura de servicio permanente de 90ºC ,régimen de sobrecarga de 130
ºC, régimen de cortocircuito de 250 ºC, además de la aislación individual del conductor debe tener dos
aislaciones o coberturas externas (vaina) una de ellas debe ser de compuesto termoplástico (PVC)
resistente al fuego, la otra también de compuesto termoplástico (PVC) resistente al fuego -70ºC.

El cable debe presentar una óptima resistencia a la intemperie y a la humedad, para ser instalado
directamente enterrado en la tierra; de sección nominal 2x2.5mm², aislación 600/1000 Voltios, Tensión
de operación  450/600 Voltios, resistente a la fricción, tracción y alargamiento, antillama, resistente
a los ataques de ácidos o procesos de oxidación, fabricado y testado de acuerdo a patrones
internacionales de calidad (ISO-9000), tipo THW o BWF, (resistente al calor y la humedad), de buena
calidad y marca reconocida.
1.2. CABLE DE COBRE AISLADO DE 2X4 mm² DE SECCION. –
Será cable bipolar enchaquetado 0.1/1kV, 2x4 mm², cuyos conductores estarán formados por varios
hilos de cobre electrolítico blando recubierto con aislación individual de compuesto termofijo (HEPR) –
90ºC, antillama, para una temperatura de servicio permanente de 90ºC ,régimen de sobrecarga de 130
ºC, régimen de cortocircuito de 250 ºC, además de la aislación individual del conductor debe tener dos
aislaciones o coberturas externas (vaina) una de ellas debe ser de compuesto termoplástico (PVC)
resistente al fuego, la otra también de compuesto termoplástico (PVC) resistente al fuego -70ºC.

El cable debe presentar una óptima resistencia a la intemperie y a la humedad, para ser instalado
directamente enterrado en la tierra; de sección nominal 2x4mm², aislación 600/1000 Voltios, Tensión
de operación  450/600 Voltios, resistente a la fricción, tracción y alargamiento, antillama, resistente
a los ataques de ácidos o procesos de oxidación, fabricado y testado de acuerdo a patrones
internacionales de calidad (ISO-9000), tipo THW o BWF, (resistente al calor y la humedad), de buena
calidad y marca reconocida.
1.3. CABLE DE COBRE AISLADO DE 2X6 mm² DE SECCION. -
Será cable bipolar enchaquetado 0.1/1kV, 2x6 mm², cuyos conductores estarán formados por varios
hilos de cobre electrolítico blando recubierto con aislación individual de compuesto termofijo (HEPR) –
90ºC, antillama, para una temperatura de servicio permanente de 90ºC ,régimen de sobrecarga de 130
ºC, régimen de cortocircuito de 250 ºC, además de la aislación individual del conductor debe tener dos
aislaciones o coberturas externas (vaina) una de ellas debe ser de compuesto termoplástico (PVC)
resistente al fuego, la otra también de compuesto termoplástico (PVC) resistente al fuego -70ºC.

El cable debe presentar una óptima resistencia a la intemperie y a la humedad, para ser instalado
directamente enterrado en la tierra; de sección nominal 2x6mm², aislación 600/1000 Voltios, Tensión
de operación  450/600 Voltios, resistente a la fricción, tracción y alargamiento, antillama, resistente
a los ataques de ácidos o procesos de oxidación, fabricado y testado de acuerdo a patrones
internacionales de calidad (ISO-9000), tipo THW o BWF, (resistente al calor y la humedad), de buena
calidad y marca reconocida.

43
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

1.4. CABLE DE COBRE AISLADO DE 2X10 mm² DE SECCION. -

Será cable tetrapolar enchaquetado 0.1/1kV, 2x10 mm², cuyos conductores estarán formados por varios
hilos de cobre electrolítico blando recubierto con aislación individual de compuesto termofijo (HEPR) –
90ºC, antillama, para una temperatura de servicio permanente de 90ºC ,régimen de sobrecarga de 130
ºC, régimen de cortocircuito de 250 ºC, además de la aislación individual del conductor debe tener dos
aislaciones o coberturas externas (vaina) una de ellas debe ser de compuesto termoplástico (PVC)
resistente al fuego, la otra también de compuesto termoplástico (PVC) resistente al fuego -70ºC.

El cable debe presentar una óptima resistencia a la intemperie y a la humedad, para ser instalado
directamente enterrado en la tierra; de sección nominal 2x10mm², aislación 600/1000 Voltios, Tensión
de operación  450/600 Voltios, resistente a la fricción, tracción y alargamiento, antillama, resistente
a los ataques de ácidos o procesos de oxidación, fabricado y testado de acuerdo a patrones
internacionales de calidad (ISO-9000), tipo THW o BWF, (resistente al calor y la humedad), de buena
calidad y marca reconocida.
1.5. CABLE DE COBRE AISLADO DE 2X16 mm² DE SECCION. –
Será cable tetrapolar enchaquetado 0.1/1kV, 2x16 mm², cuyos conductores estarán formados por varios
hilos de cobre electrolítico blando recubierto con aislación individual de compuesto termofijo (HEPR) –
90ºC, antillama, para una temperatura de servicio permanente de 90ºC ,régimen de sobrecarga de 130
ºC, régimen de cortocircuito de 250 ºC, además de la aislación individual del conductor debe tener dos
aislaciones o coberturas externas (vaina) una de ellas debe ser de compuesto termoplástico (PVC)
resistente al fuego, la otra también de compuesto termoplástico (PVC) resistente al fuego -70ºC.

El cable debe presentar una óptima resistencia a la intemperie y a la humedad, para ser instalado
directamente enterrado en la tierra; de sección nominal 2x16mm², aislación 600/1000 Voltios, Tensión
de operación  450/600 Voltios, resistente a la fricción, tracción y alargamiento, antillama, resistente
a los ataques de ácidos o procesos de oxidación, fabricado y testado de acuerdo a patrones
internacionales de calidad (ISO-9000), tipo THW o BWF, (resistente al calor y la humedad), de buena
calidad y marca reconocida.
1.6. CABLE DE COBRE AISLADO DE 3X1,5 mm² DE SECCION. –
Será cable bipolar enchaquetado 0.1/1kV, 3x1,5 mm², cuyos conductores estarán formados por varios
hilos de cobre electrolítico blando recubierto con aislación individual de compuesto termofijo (HEPR) –
90ºC, antillama, para una temperatura de servicio permanente de 90ºC, régimen de sobrecarga de 130
ºC, régimen de cortocircuito de 250 ºC, además de la aislación individual del conductor debe tener dos
aislaciones o coberturas externas (vaina) una de ellas debe ser de compuesto termoplástico (PVC)
resistente al fuego, la otra también de compuesto termoplástico (PVC) resistente al fuego -70ºC.

El cable debe presentar una óptima resistencia a la intemperie y a la humedad, para ser instalado
directamente enterrado en la tierra; de sección nominal 3x1,5mm², aislación 600/1000 Voltios, Tensión
de operación  450/600 Voltios, resistente a la fricción, tracción y alargamiento, antillama, resistente
a los ataques de ácidos o procesos de oxidación, fabricado y testado de acuerdo a patrones
internacionales de calidad (ISO-9000), tipo THW o BWF, (resistente al calor y la humedad), de buena
calidad y marca reconocida.
1.7. CABLE DE COBRE AISLADO DE 10 mm² DE SECCIÓN (7 HILOS). -
Será unipolar de cobre electrolito (de 7 hilos) con aislación de Cloruro de Polivinilo (PVC), sección
nominal 10 mm², aislación 600 Voltios, Tensión de operación ≥ 450/600 Voltios, Temperatura de
operación 60 ºC al aire, resistente a la fricción, tracción y alargamiento, antillama, resistente a los
ataques de ácidos o procesos de oxidación, fabricado y testado de acuerdo a patrones internacionales
de calidad (ISO-9000), tipo THW (resistente al calor y la humedad), de buena calidad y marca
reconocida, se utilizara para la conexión de la caja de distribución y control a la jabalina de
aterramiento
1.8. CABLE DE COBRE DESNUDO DE 6 mm² DE SECCION (7 HILOS). -
Será unipolar de cobre electrolito (de 7 hilos) desnudo, sin aislación, sección nominal 6 mm², aislación
 600 Voltios, Tensión de operación  450/600 Voltios, Temperatura de operación  60 ºC al aire,
resistente a la fricción, tracción y alargamiento, resistente a los ataques de ácidos o procesos de
oxidación, fabricado y testado de acuerdo a patrones internacionales de calidad (ISO-9000), de buena
calidad y marca reconocida, se utilizarán para el aterramiento del sistema.

1.9. INFORMACION TECNICA

Los proponentes deberán adjuntar información técnica suficiente y necesaria para la correcta
consideración de la oferta presentada. Catálogos, folletos, de los cables, en formato digital.
El proponente que no adjunte en formato digital las fichas técnicas de los cables, no será tomado en
cuenta en la evaluación técnica.

1.10. ANALISIS DE DATOS

Se obtendrán los datos de referencia a partir de los catálogos o folletos de los cables presentados por
los proponentes, siendo éstos la principal fuente de información; la muestra presentada deberá ser un
44
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

representativo de la oferta Global, mismas que serán sometidas a pruebas de laboratorio para la
verificación del cumplimiento de las especificaciones técnicas.
La empresa que no presente en formato digital los catálogos técnicos de los cables ofertados no serán
tomados en cuenta en la evaluación técnica.

45
 Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

PARTE III
ANEXO 1

FORMULARIO A-1
PRESENTACIÓN DE PROPUESTA
(Para Personas Naturales, Personas Jurídicas o Asociaciones Accidentales)

DATOS DEL OBJETO DE LA CONTRATACIÓN

CUCE: - - - - -

SEÑALAR EL OBJETO DE LA CONTRATACIÓN:

A nombre de (Nombre del proponente) a la cual represento, remito la presente propuesta,

declarando expresamente mi conformidad y compromiso de cumplimiento conforme con los
siguientes puntos:

I.- De las Condiciones del Proceso

a) Declaro cumplir estrictamente la normativa de la Ley N° 1178, de Administración y Control

Gubernamentales, lo establecido en las NB-SABS y el presente DBC.
b) Declaro no tener conflicto de intereses para el presente proceso de contratación.
c) Declaro que como proponente, no me encuentro en las causales de impedimento,
establecidas en el Artículo 43 de las NB-SABS, para participar en el proceso de contratación.
d) Declaro y garantizo haber examinado el DBC, así como los Formularios para la presentación
de la propuesta, aceptando sin reservas todas las estipulaciones en dichos documentos y la
adhesión al texto del Contrato u Orden de Servicio.
e) Declaro respetar el desempeño de los servidores públicos asignados, por la entidad
convocante, al proceso de contratación y no incurrir en relacionamiento que no sea a través
de medio escrito, salvo en los actos de carácter público y exceptuando las consultas
efectuadas al encargado de atender consultas, de manera previa a la presentación de
propuestas.
f) Declaro la veracidad de toda la información proporcionada y autorizo mediante la presente,
para que, en caso de ser adjudicado, cualquier persona natural o jurídica, suministre a los
representantes autorizados de la entidad convocante, toda la información que requieran
para verificar la documentación que presento. En caso de comprobarse falsedad en la
misma, la entidad convocante tiene el derecho a descalificar la presente propuesta y
ejecutar la Garantía de Seriedad de Propuesta, si ésta fuese presentada, o consolidar el
depósito por este concepto, sin perjuicio de lo dispuesto en normativa específica.
g) Declaro la autenticidad de las garantías presentadas en el proceso de contratación,
autorizando su verificación en las instancias correspondientes.
h) Me comprometo a denunciar, posibles actos de corrupción en el presente proceso de
contratación, en el marco de lo dispuesto por la Ley N° 974 de Unidades de Transparencia.
i) Acepto a sola firma de este documento, que todas los Formulario presentados se tienen por
suscritos.

II.- De la Presentación de Documentos

En caso de ser adjudicado, para la formalización de la contratación, me comprometo a presentar

la siguiente documentación, en original o fotocopia legalizada, salvo aquella documentación cuya
información se encuentre consignada en el Certificado RUPE, misma que no será presentada,
aceptando que el incumplimiento es causal de descalificación de la propuesta. En caso de
Asociaciones Accidentales, la documentación conjunta a presentar es la señalada en los incisos:
a), e), h), j) y cuando corresponda k).

a) Certificado RUPE que respalde la información declarada en la propuesta.

b) Carnet de identidad para personas naturales.
c) Documento de Constitución de la empresa.
d) Matricula de Comercio actualizada, excepto para proponentes cuya normativa legal
inherente a su constitución así lo prevea.

46
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

e) Poder General Amplio y Suficiente del Representante Legal del proponente con facultades
para presentar propuestas y suscribir contratos, inscrito en el Registro de Comercio, esta
inscripción podrá exceptuarse para otros proponentes cuya normativa legal inherente a su
constitución así lo prevea. Aquellas empresas unipersonales que no acrediten a un
representante legal, no deberán presentar este Poder.
f) Certificado de Inscripción en el Padrón Nacional de Contribuyentes (NIT) válido y activo, salvo
lo previsto en el subnumeral 25.4 del presente DBC.
g) Certificado de No Adeudo por Contribuciones al Seguro Social Obligatorio de Largo Plazo y al
Sistema Integral de Pensiones, excepto personas naturales. Si corresponde, en el caso de
empresas unipersonales, que no cuenten con dependientes, deberá presentar el Formulario
de Inscripción de Empresas Unipersonales sin Dependientes - FIEUD.
h) Garantía de Cumplimiento de Contrato equivalente al siete por ciento (7%) del monto del
contrato y en caso de Micro y Pequeñas Empresas del 3.5%. En el caso de Asociaciones
Accidentales esta Garantía podrá ser presentada por una o más empresas que conforman la
Asociación, siempre y cuando cumpla con las características de renovable, irrevocable y de
ejecución inmediata, emitida a nombre de la entidad convocante.
i) Certificado que acredite la condición de Micro y Pequeña Empresa (cuando el proponente
hubiese declarado esta condición).
j) Testimonio de Contrato de Asociación Accidental.
k) Certificado que acredite la condición de Micro y Pequeña Empresa (cuando el proponente
hubiese declarado esta condición).
l) Testimonio de Contrato de Asociación Accidental.
m) Licencia de Funcionamiento Actualizada.
n) Timbres Municipales.
o) Pago a la Patente Municipal o Reporte Electrónico del RUAT de no adeudo.
p) Fotocopia simple del Registro Beneficiario SIGEP Registro activo de cuenta bancaria del
Banco Unión S.A.)
q) Otra Documentación requerida por la Entidad.

(Firma del proponente, propietario o representante legal del proponente)

(Nombre completo)

FORMULARIO A-2a
IDENTIFICACIÓN DEL PROPONENTE
(Para Personas Naturales)

47
 Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

1. DATOS GENERALES DEL PROPONENTE

Nombre del proponente :

Número de CI/NIT
Cédula de Identidad o
Número de Identificación :
Tributaria

Domicilio :

Teléfonos :

2. INFORMACIÓN SOBRE NOTIFICACIONES/COMUNICACIONES

Fax
Solicito que las
(Solo si tiene):
notificaciones/comunicaciones me sean
remitidas vía: Correo Electrónico:

48
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

FORMULARIO A-2b
IDENTIFICACIÓN DEL PROPONENTE
(Para Personas Jurídicas)

1. DATOS GENERALES DEL PROPONENTE

Nombre del proponente o

Razón Social

(Debe Señalar: Empresa Nacional, Cooperativa o Asociación Civil Sin

Proponente
Fines De Lucro)

Tipo de Proponente
(Marcar sólo si cuenta con la MyPE
certificación)

País Ciudad Dirección

Domicilio Principal

Número de Identificación
Teléfono
Tributaria

Fecha de Registro
Dí M
Número de Matricula Año
a es
Matrícula de Comercio

2. INFORMACIÓN DEL REPRESENTANTE LEGAL (Cuando el proponente sea una empresa unipersonal y éste no acredite
a un Representante Legal no será necesario el llenado de la información del numeral 2 del presente formulario).

Apellido Paterno Apellido Materno Nombre(s)

Nombre del Representante
Legal

Número de Cédula de Identidad del Representante

Legal

Fecha de Inscripción
Número de Testimonio Lugar de Emisión Me
Día Año
s
Poder del Representante Legal

 Declaro en calidad de Representante Legal contar con un poder general amplio y suficiente con facultades para
presentar propuestas y suscribir Contratos.
 Declaro que el poder del Representante Legal se encuentra inscrito en el Registro de Comercio. (Suprimir este
texto cuando por la naturaleza jurídica del proponente no se requiera la inscripción en el Registro de
Comercio de Bolivia y cuando el proponente sea una empresa unipersonal y éste no acredite a un
Representante Legal).

3. INFORMACIÓN SOBRE NOTIFICACIONES

Solicito que las notificaciones me sean

Fax
remitidas vía:

Correo Electrónico

49
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

(En caso de Cooperativas y Asociaciones Civiles sin Fines de Lucro deberá llenar los datos que corresponda
según su naturaleza institucional. Las Cooperativas y Asociaciones Civiles sin Fines no requieren estar
inscritas en el Registro de Comercio, ni que sus representantes estén inscritos en el referido registro).

FORMULARIO A-2c
IDENTIFICACIÓN DEL PROPONENTE
(Para Asociaciones Accidentales)

1. DATOS GENERALES DE LA ASOCIACIÓN ACCIDENTAL

Denominación de la
Asociación
Accidental

% de
Participació
Nombre del Asociado
n
Asociados

Fecha de Inscripción
Dí Me
Número de Testimonio Lugar Año
a s
Testimonio de
contrato

Nombre de la
Empresa Líder

2. DATOS DE CONTACTO DE LA EMPRESA LÍDER

País Ciudad

Dirección Principal

Teléfonos Fax

Correo Electrónico

3. INFORMACIÓN DEL REPRESENTANTE LEGAL DE LA ASOCIACIÓN ACCIDENTAL

Nombre del Apellido Paterno Apellido Materno Nombres

Representante Legal

Cédula de Identidad del

Teléfono Fax
Representante Legal

Poder del Número de Fecha de Inscripción

Lugar
Representante Testimonio Día Mes Año
Legal

50
 Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

Dirección del
Representante Legal

Correo Electrónico

Declaro en calidad de Representante Legal de la Asociación Accidental contar con un poder general amplio y suficiente
con facultades para presentar propuestas y suscribir Contratos.

4. INFORMACIÓN SOBRE NOTIFICACIONES

Solicito que las Fax

notificaciones/comunicaciones me
sean remitidas vía Correo Electrónico

FORMULARIO A-2d
IDENTIFICACIÓN DE INTEGRANTES DE LA ASOCIACIÓN ACCIDENTAL

1. DATOS GENERALES DEL PROPONENTE

Nombre del proponente o Razón

Social

Número de Identificación Fecha de Registro

Tributaria –NIT Número de Matrícula de Comercio Día Mes Año

2. INFORMACIÓN DEL REPRESENTANTE LEGAL (Cuando el proponente sea una empresa unipersonal y éste no acredite a un Representante
Legal no será necesario el llenado de la información del numeral 2 del presente formulario).

Nombre del Apellido Paterno Apellido Materno Nombre(s)

Representante Legal

Cédula de Identidad del Número

Representante Legal
Fecha de inscripción
Poder del Número de Testimonio Lugar de emisión Día Mes Año
Representante Legal

(En caso de que en una asociación accidental participen Cooperativas y Asociaciones Civiles sin Fines de
Lucro, deberán llenar los datos que corresponda según su naturaleza institucional. Las Cooperativas y
Asociaciones Civiles sin Fines no requieren estar inscritas en el registro de comercio).

51
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

52
 Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

FORMULARIO C-1
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Para ser llenado por la Entidad convocante
Para ser llenado por el proponente al momento de
(Llenar las especificaciones técnicas de manera previa a la
elaborar su propuesta
publicación del DBC)
# Características y condiciones técnicas solicitadas (*) Característica Propuesta (**)
1. FORMATO DE PRESENTACION DE PROPUESTA.
El proponente deberá presentar su propuesta con un índice indicando
las páginas donde se encuentran los documentos solicitados para la
presentación de propuesta.
2. EXPERIENCIA DE LA EMPRESA.
Las empresas proponentes deberán demostrar su experiencia general
y especifica con documentación de contratos administrativos, actas de
recepción o de conformidad, facturas u órdenes de compra,
certificados de provisión. Los documentos deberán ser presentados
con su propuesta digital firmados y sellados por la empresa para
certificar la experiencia, no podrán ser anteriores a la fecha de
inscripción en el Registro de Comercio de SEPREC.
2.1. EXPERIENCIA GENERAL.
Se requiere que las empresas cumplan con una experiencia general
mínima de 5 años en trabajos de servicios eléctricos y cumplir con la
normativa vigente de trabajos en altura La empresa proponente
deberá presentar el Form. A-3 detallando su experiencia general.
2.2. EXPERIENCIA ESPECIFICA.
Se requiere que las que las empresas tengan una experiencia
específica mínima de 2 años en trabajos de servicios eléctricos en
Alumbrado Público y cumplir con la normativa vigente de trabajos en
altura.
La empresa proponente deberá presentar el Form. A-4 detallando su
experiencia especifica.
3. PLAZO DE EJECUCION.
El tiempo de ejecución máximo para la entrega es de 30 días
calendario a partir de la orden de proceder.
4. PERSONAL CLAVE.
Es el personal que es designado por parte del contratista como fiscal
de servicio, el mismo deberá ser un profesional en el área de
ingeniería eléctrica, electromecánica o electrónica debidamente
inscrito en la Sociedad de Ingenieros de Bolivia, el mismo deberá
firmar las planillas de avance y de conclusión del servicio.
Además, que debe contar con experiencia general de 5 años y
experiencia especifica de 3 años en trabajos o proyectos relacionados
a Alumbrado Público, la misma debe ser comprobada con certificados
de trabajo y título en provisión nacional.
La empresa proponente deberá presentar el Form. A-5 detallando la
formación académica y experiencia de todo su personal clave.

PERSONAL TÉCNICO CLAVE REQUERIDO

CARGO A
CARGO
N° FORMACIÓN DESEMPEÑA
SIMILAR
R
Supervisor de
Obra/Servicio,
Fiscal de
Obra/Servicio,
Residente de
Obra/Servicios
Ingeniero
en obras y
Electromecánico/ Fiscal del
1 servicios
Eléctrico/Electrónic Servicio
similares.
a
(trabajo en
altura de
acuerdo a la
norma NTS-
003/17
articulo 11).
5. CRONOGRAMA DE TRABAJO.
La empresa proponente deberá presentar el Form. A-7 detallando la
duración y tiempo de cada actividad, EN DÍAS CALENDARIOS.
6. MUESTRA DE MATERIALES.
Los proponentes deberán presentar un (1) muestrario de los cables
(Mínimo 1 metro de longitud por cada cable) ofertados al momento de
53
 Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

Para ser llenado por la Entidad convocante

Para ser llenado por el proponente al momento de
(Llenar las especificaciones técnicas de manera previa a la
elaborar su propuesta
publicación del DBC)
la presentación de sus propuestas.
Las muestras impostergablemente deberán ser entregadas dentro del
plazo de presentación, citando el Número de Convocatoria, el Código
Único de Contrataciones Estatales (CUCE) y el objeto de la
Convocatoria.
Las empresas que no presenten las muestras correspondientes, no
serán tomadas en cuenta para la evaluación técnica.
Nota: Las muestras serán devueltas a los proponentes en el estado
que se encuentren una vez concluya el proceso de pruebas, salvo al
proponente ganador.
Los proponentes que no presenten sus muestras, serán
automáticamente descalificados.
6.1. CABLE DE COBRE AISLADO DE 2X2.5 mm² DE SECCION.
Será cable bipolar enchaquetado 0.1/1kV, 2x2.5 mm², cuyos
conductores estarán formados por varios hilos de cobre electrolítico
blando recubierto con aislación individual de compuesto termofijo
(HEPR) – 90ºC, antillama, para una temperatura de servicio
permanente de 90ºC ,régimen de sobrecarga de 130 ºC, régimen de
cortocircuito de 250 ºC, además de la aislación individual del
conductor debe tener dos aislaciones o coberturas externas (vaina)
una de ellas debe ser de compuesto termoplástico (PVC) resistente
al fuego, la otra también de compuesto termoplástico (PVC)
resistente al fuego -70ºC.

El cable debe presentar una óptima resistencia a la intemperie y a la

humedad, para ser instalado directamente enterrado en la tierra; de
sección nominal 2x2.5mm², aislación 600/1000 Voltios, Tensión de
operación ≥ 450/600 Voltios, resistente a la fricción, tracción y
alargamiento, antillama, resistente a los ataques de ácidos o procesos
de oxidación, fabricado y testado de acuerdo a patrones
internacionales de calidad (ISO-9000), tipo THW o BWF, (resistente al
calor y la humedad), de buena calidad y marca reconocida.
6.2. CABLE DE COBRE AISLADO DE 2X4 mm² DE SECCION. –
Será cable bipolar enchaquetado 0.1/1kV, 2x4 mm², cuyos
conductores estarán formados por varios hilos de cobre electrolítico
blando recubierto con aislación individual de compuesto termofijo
(HEPR) – 90ºC, antillama, para una temperatura de servicio
permanente de 90ºC ,régimen de sobrecarga de 130 ºC, régimen de
cortocircuito de 250 ºC, además de la aislación individual del
conductor debe tener dos aislaciones o coberturas externas (vaina)
una de ellas debe ser de compuesto termoplástico (PVC) resistente
al fuego, la otra también de compuesto termoplástico (PVC)
resistente al fuego -70ºC.

El cable debe presentar una óptima resistencia a la intemperie y a la

humedad, para ser instalado directamente enterrado en la tierra; de
sección nominal 2x4mm², aislación 600/1000 Voltios, Tensión de
operación ≥ 450/600 Voltios, resistente a la fricción, tracción y
alargamiento, antillama, resistente a los ataques de ácidos o procesos
de oxidación, fabricado y testado de acuerdo a patrones
internacionales de calidad (ISO-9000), tipo THW o BWF, (resistente al
calor y la humedad), de buena calidad y marca reconocida.
6.3. CABLE DE COBRE AISLADO DE 2X6 mm² DE SECCION.
Será cable bipolar enchaquetado 0.1/1kV, 2x6 mm², cuyos
conductores estarán formados por varios hilos de cobre electrolítico
blando recubierto con aislación individual de compuesto termofijo
(HEPR) – 90ºC, antillama, para una temperatura de servicio
permanente de 90ºC ,régimen de sobrecarga de 130 ºC, régimen de
cortocircuito de 250 ºC, además de la aislación individual del
conductor debe tener dos aislaciones o coberturas externas (vaina)
una de ellas debe ser de compuesto termoplástico (PVC) resistente
al fuego, la otra también de compuesto termoplástico (PVC)
resistente al fuego -70ºC.

El cable debe presentar una óptima resistencia a la intemperie y a la

humedad, para ser instalado directamente enterrado en la tierra; de
sección nominal 2x6mm², aislación 600/1000 Voltios, Tensión de
operación ≥ 450/600 Voltios, resistente a la fricción, tracción y

54
 Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

Para ser llenado por la Entidad convocante

Para ser llenado por el proponente al momento de
(Llenar las especificaciones técnicas de manera previa a la
elaborar su propuesta
publicación del DBC)
alargamiento, antillama, resistente a los ataques de ácidos o procesos
de oxidación, fabricado y testado de acuerdo a patrones
internacionales de calidad (ISO-9000), tipo THW o BWF, (resistente al
calor y la humedad), de buena calidad y marca reconocida.
6.4. CABLE DE COBRE AISLADO DE 2X10 mm² DE SECCION.
Será cable tetrapolar enchaquetado 0.1/1kV, 2x10 mm², cuyos
conductores estarán formados por varios hilos de cobre electrolítico
blando recubierto con aislación individual de compuesto termofijo
(HEPR) – 90ºC, antillama, para una temperatura de servicio
permanente de 90ºC ,régimen de sobrecarga de 130 ºC, régimen de
cortocircuito de 250 ºC, además de la aislación individual del
conductor debe tener dos aislaciones o coberturas externas (vaina)
una de ellas debe ser de compuesto termoplástico (PVC) resistente
al fuego, la otra también de compuesto termoplástico (PVC)
resistente al fuego -70ºC.

El cable debe presentar una óptima resistencia a la intemperie y a la

humedad, para ser instalado directamente enterrado en la tierra; de
sección nominal 2x10mm², aislación 600/1000 Voltios, Tensión de
operación ≥ 450/600 Voltios, resistente a la fricción, tracción y
alargamiento, antillama, resistente a los ataques de ácidos o procesos
de oxidación, fabricado y testado de acuerdo a patrones
internacionales de calidad (ISO-9000), tipo THW o BWF, (resistente al
calor y la humedad), de buena calidad y marca reconocida.
6.5. CABLE DE COBRE AISLADO DE 2X16 mm² DE SECCION.
Será cable tetrapolar enchaquetado 0.1/1kV, 2x16 mm², cuyos
conductores estarán formados por varios hilos de cobre electrolítico
blando recubierto con aislación individual de compuesto termofijo
(HEPR) – 90ºC, antillama, para una temperatura de servicio
permanente de 90ºC ,régimen de sobrecarga de 130 ºC, régimen de
cortocircuito de 250 ºC, además de la aislación individual del
conductor debe tener dos aislaciones o coberturas externas (vaina)
una de ellas debe ser de compuesto termoplástico (PVC) resistente
al fuego, la otra también de compuesto termoplástico (PVC)
resistente al fuego -70ºC.

El cable debe presentar una óptima resistencia a la intemperie y a la

humedad, para ser instalado directamente enterrado en la tierra; de
sección nominal 2x16mm², aislación 600/1000 Voltios, Tensión de
operación ≥ 450/600 Voltios, resistente a la fricción, tracción y
alargamiento, antillama, resistente a los ataques de ácidos o procesos
de oxidación, fabricado y testado de acuerdo a patrones
internacionales de calidad (ISO-9000), tipo THW o BWF, (resistente al
calor y la humedad), de buena calidad y marca reconocida.
6.6. CABLE DE COBRE AISLADO DE 3X1,5 mm² DE SECCION.
Será cable bipolar enchaquetado 0.1/1kV, 3x1,5 mm², cuyos
conductores estarán formados por varios hilos de cobre electrolítico
blando recubierto con aislación individual de compuesto termofijo
(HEPR) – 90ºC, antillama, para una temperatura de servicio
permanente de 90ºC, régimen de sobrecarga de 130 ºC, régimen de
cortocircuito de 250 ºC, además de la aislación individual del
conductor debe tener dos aislaciones o coberturas externas (vaina)
una de ellas debe ser de compuesto termoplástico (PVC) resistente
al fuego, la otra también de compuesto termoplástico (PVC)
resistente al fuego -70ºC.
El cable debe presentar una óptima resistencia a la intemperie y a la
humedad, para ser instalado directamente enterrado en la tierra; de
sección nominal 3x1,5mm², aislación 600/1000 Voltios, Tensión de
operación ≥ 450/600 Voltios, resistente a la fricción, tracción y
alargamiento, antillama, resistente a los ataques de ácidos o procesos
de oxidación, fabricado y testado de acuerdo a patrones
internacionales de calidad (ISO-9000), tipo THW o BWF, (resistente al
calor y la humedad), de buena calidad y marca reconocida.
6.7. CABLE DE COBRE AISLADO DE 10 mm² DE SECCIÓN (7 HILOS).
Será unipolar de cobre electrolito (de 7 hilos) con aislación de Cloruro
de Polivinilo (PVC), sección nominal 10 mm², aislación 600 Voltios,
Tensión de operación ≥ 450/600 Voltios, Temperatura de operación
60 ºC al aire, resistente a la fricción, tracción y alargamiento,

55
 Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

Para ser llenado por la Entidad convocante

Para ser llenado por el proponente al momento de
(Llenar las especificaciones técnicas de manera previa a la
elaborar su propuesta
publicación del DBC)
antillama, resistente a los ataques de ácidos o procesos de oxidación,
fabricado y testado de acuerdo a patrones internacionales de calidad
(ISO-9000), tipo THW (resistente al calor y la humedad), de buena
calidad y marca reconocida, se utilizara para la conexión de la caja de
distribución y control a la jabalina de aterramiento
6.8. CABLE DE COBRE DESNUDO DE 6 mm² DE SECCION (7 HILOS).
Será unipolar de cobre electrolito (de 7 hilos) desnudo, sin aislación,
sección nominal 6 mm², aislación ≥ 600 Voltios, Tensión de operación
≥ 450/600 Voltios, Temperatura de operación  60 ºC al aire,
resistente a la fricción, tracción y alargamiento, resistente a los
ataques de ácidos o procesos de oxidación, fabricado y testado de
acuerdo a patrones internacionales de calidad (ISO-9000), de buena
calidad y marca reconocida, se utilizarán para el aterramiento del
sistema.
6.8. INFORMACION TECNICA
Los proponentes deberán adjuntar información técnica suficiente y
necesaria para la correcta consideración de la oferta presentada.
Catálogos, folletos, de los cables, en formato digital.
El proponente que no adjunte en formato digital las fichas técnicas de
los cables, no será tomado en cuenta en la evaluación técnica.
6.9. ANALISIS DE DATOS
Se obtendrán los datos de referencia a partir de los catálogos o
folletos de los cables presentados por los proponentes, siendo éstos
la principal fuente de información; la muestra presentada deberá ser
un representativo de la oferta Global, mismas que serán sometidas a
pruebas de laboratorio para la verificación del cumplimiento de las
especificaciones técnicas.
La empresa que no presente en formato digital los catálogos técnicos
de los cables ofertados no serán tomados en cuenta en la evaluación
técnica.

(**) El proponente podrá ofertar características superiores a las solicitadas en el presente Formulario, que mejoren la calidad
del servicio ofertado, siempre que estas características fuesen beneficiosas para la entidad y/o no afecten para el fin que fue
requerido.

56
 Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

FORMULARIO C-2
CONDICIONES ADICIONALES

Para ser llenado por la Entidad convocante Para ser llenado por el proponente al
(Llenar de manera previa a la publicación del DBC) momento de elaborar su propuesta

Condiciones Adicionales Solicitadas (*) Puntaje Asignado

# Condiciones Adicionales Propuestas (***)
(Definir Puntaje) (**)
Criterio 1: Si la experiencia general de las obras y/o servicios
ejecutadas por el proponente en los últimos años fue:
• Mayor o igual a 5 veces el precio referencial de la
convocatoria a la que postula. (10pts)
• Igual a 3 veces del precio referencial de la convocatoria a la
1. (Max. 10 puntos)
que postula. (5pts)
Toda experiencia deberá ser demostrada con la presentación
del formulario 500 del Sistema de Contrataciones Estatales, el
cual indicara que la empresa proponente ha sido contratada
en trabajos de alumbrado público.
Criterio 2: el proponente que presente menor tiempo de
ejecución con respecto al tiempo considerado, obtendrá.
2. (Max. 5 puntos)
• El primero con menor tiempo (5 Pts.)
• El segundo con menor tiempo (3 Pts.)
Criterio 3: Certificación de calidad de los cables.
Se asignara 10 puntos a los proponentes que adjunten
3. (Max. 10 puntos)
Certificación (ISO) referente a calidad o similar (Adjuntar a su
propuesta).
Criterio 4: Certificación de conformidad de los cables.
Se asignara 10 puntos a los proponentes que adjunten
4. (Max. 10 puntos)
Certificación (UL, ONC) referente a conformidad o similar
(Adjuntar a su propuesta).
PUNTAJE TOTAL 35

En caso que la contratación se efectúe por Ítems o Lotes se deberá repetir el cuadro para cada ítem o lote.

(*) Se deberá describir los criterios, rangos o parámetros que se consideren necesarios. Por ejemplo,
condiciones adicionales o mejoras a las especificaciones técnicas para la provisión de servicios, siempre y
cuando sean: objetivos, congruentes y se sujeten a los criterios de razonabilidad y proporcionalidad. (Ej. Si
para la prestación de un servicio se define en las especificaciones técnicas que el mismo debe ser prestado
en dos turnos, se puede especificar en los criterios de calidad que por un turno adicional serán asignados
puntos adicionales).

(**) La suma de los puntajes asignados para las condiciones adicionales solicitadas deberá ser 35 puntos.

(***) El proponente podrá ofertar condiciones adicionales superiores a las solicitadas en el presente
Formulario, que mejoren la calidad de los servicios ofertados, siempre que estas características fuesen
beneficiosas para la entidad y/o no afecten para el fin que fue requerido el servicio.

57
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE ___________________________________________________________________________________________________

FORMULARIO A-3
EXPERIENCIA GENERAL DE LA EMPRESA
(No aplica a Personas Naturales)

[NOMBRE DE LA EMPRESA]

Nombre del
Período de Monto en Monto final del
Contratante / Profesional
Objeto del Contrato ejecución % participación en Nombre del $us (Llenado contrato en Bs.
N° Persona y Ubicación de la Obra Responsable
(Obras en General) (Fecha de inicio Asociación (*) Socio(s) (**) de uso
Dirección de (***)
y finalización) alternativo)
Contacto
1

TOTAL FACTURADO EN DÓLARES AMERICANOS (Llenado de uso alternativo)

TOTAL FACTURADO EN BOLIVIANOS (****)

* Cuando la empresa cuente con experiencia asociada, solo se debe consignar el monto correspondiente a su participación.

** Si el contrato lo ejecutó asociado, indicar en esta casilla el nombre del o los socios.

*** Indicar el nombre del Profesional Responsable. Se puede nombrar a más de un profesional, si así correspondiese.

**** El monto en bolivianos no necesariamente debe coincidir con el monto en Dólares Americanos.
NOTA.- Toda la información contenida en este formulario es una declaración jurada. En caso de adjudicación el proponente se compromete a presentar el certificado,
Acta de Recepción Definitiva u otro documento que acredite su experiencia en cada una de las obras detalladas, en original o fotocopia legalizada emitida por el
contratante.

58
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE ___________________________________________________________________________________________________

FORMULARIO A-4
EXPERIENCIA ESPECÍFICA DE LA EMPRESA
(No aplica a Personas Naturales)

[NOMBRE DE LA EMPRESA]

Nombre del
Período de Monto en $us
Contratante / Profesional Monto final del
Objeto del Contrato ejecución % participación en Nombre del (Llenado de
N° Persona y Ubicación Responsable contrato en Bs.
(Obra similar) (Fecha de inicio Asociación (**) Socio(s) (***) uso
Dirección de (****) (*)
y finalización) alternativo)
Contacto
1

TOTAL FACTURADO EN DÓLARES AMERICANOS (Llenado de uso alternativo)

TOTAL FACTURADO EN BOLIVIANOS (*****)

* Monto a la fecha de Recepción Final de la Obra.

** Cuando la empresa cuente con experiencia asociada, solo se debe consignar el monto correspondiente a su participación.

*** Si el contrato lo ejecutó asociado, indicar en esta casilla el nombre del o los socios.

**** Indicar el nombre del Profesional Responsable. Se puede nombrar a más de un profesional, si así correspondiese.

***** El monto en bolivianos no necesariamente debe coincidir con el monto en Dólares Americanos.
NOTA.- Toda la información contenida en este formulario es una declaración jurada. En caso de adjudicación el proponente se compromete a presentar el certificado,
Acta de Recepción Definitiva u otro documento que acredite su experiencia en cada una de las obras detalladas, en original o fotocopia legalizada emitida por el
contratante.

59
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

FORMULARIO A-5
HOJA DE VIDA DEL PERSONAL DE LA OBRA / SERVICIO
(Llenar un formulario por cada personal de la obra, cuando corresponda)

DATOS GENERALES
Paterno Materno Nombre(s)
Nombre Completo :
Número Lugar de Expedición
Cédula de Identidad :
Edad :
Nacionalidad :
Profesión :
Número de Registro Profesional :

FORMACIÓN ACADÉMICA
UNIVERSIDAD / INSTITUCIÓN GRADO ACADÉMICO

EXPERIENCIA GENERAL
EMPRESA / MONTO DE LA FECHA (Día/Mes/Año)
N° OBJETO DE LA OBRA CARGO
ENTIDAD OBRA (Bs.) DESDE HASTA
1
2
3
…
N
EXPERIENCIA ESPECÍFICA
EMPRESA / OBJETO DE LA OBRA MONTO DE LA FECHA (Día/Mes/Año)
N° CARGO
ENTIDAD (Obra Similar) OBRA (Bs.) DESDE HASTA
1
2
3
…
N
DECLARACIÓN JURADA

El Representante Legal o persona con poder específico de la empresa proponente, declara que el profesional propuesto
tiene pleno conocimiento y aceptación de formar parte de la propuesta y que sólo se presenta en ésta. De encontrarse
propuesto sus servicios en otra propuesta para la misma contratación, asume la descalificación, asimismo, confirma que
el personal propuesto tiene pleno dominio hablado y escrito del idioma español.
a. Lugar y fecha: [Indicar el lugar y la fecha]

NOTA.- Toda la información contenida en este formulario es una declaración jurada. En caso de adjudicación el
proponente se compromete a presentar los certificados de trabajo de cada una de las obras detalladas, en original o
fotocopia legalizada emitida por la entidad contratante.

FORMULARIO A-7
CRONOGRAMA DE EJECUCIÓN DEL SERVICIO
60
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

El proponente deberá presentar un cronograma de barras Gantt o similar.

DURACIÓN DIAGRAMA DE BARRAS (DÍAS,

N° NOMBRE DE LA ACTIVIDAD
(DÍAS) SEMANAS O MESES) (*)

..

PLAZO TOTAL DE EJECUCIÓN:

El cronograma debe ser elaborado utilizando MS Project o similar y debe señalar de manera clara la Ruta Crítica de la
obra
(*) La entidad convocante podrá establecer la escala temporal o en su defecto el proponente adoptará la más
conveniente.

61
 Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

ANEXO 2
FORMULARIOS REFERENCIALES DE APOYO

FORMULARIO V-1
EVALUACIÓN PRELIMINAR

DATOS GENERALES DEL PROCESO

CUCE: - - - - -

Objeto de la contratación:

Nombre del Proponente:

(No aplica cuando se utilice el método de Selección y Adjudicación

Propuesta Económica:
Presupuesto Fijo)

Verificación (Acto de Apertura) Evaluación Preliminar

REQUISITOS EVALUADOS PRESENTÓ (Sesión Reservada)

SI NO CONTINUA DESCALIFICA
DOCUMENTOS LEGALES Y ADMINISTRATIVOS

1. FORMULARIO A-1 Presentación de Propuesta.

2. FORMULARIO A-2a, A-2b o A-2c. Identificación del
Proponente, según corresponda.
En el caso de Asociaciones Accidentales, cada asociado
en forma independiente presentará:
FORMULARIO A-2d Identificación de Integrantes de la
Asociación Accidental.
3. Garantía de Seriedad de Propuesta o depósito, cuando
corresponda.
PROPUESTA TÉCNICA

4. FORMULARIO C-1. Especificaciones Técnicas.

5. FORMULARIO C-2. Condiciones Adicionales (cuando
corresponda)

PROPUESTA ECONÓMICA
6. Registro de propuesta verificado mediante Reporte Electrónico.
(Excepto cuando el método de selección y adjudicación sea
Presupuesto Fijo)

FORMULARIO V-2
EVALUACIÓN DE LA PROPUESTA TÉCNICA

62
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

PROPONENTES
ESPECIFICACIONES
PROPONENTE A PROPONENTE B PROPONENTE C PROPONENTE n
TÉCNICAS
Formulario C-1 Cumpl No
Cumple No cumple Cumple No cumple No cumple Cumple
(Llenado por la Entidad) e cumple
Categoría 1

Categoría 2

Categoría 3

METODOLOGÍA (señalar si cumple o (señalar si cumple o (señalar si cumple (señalar si cumple o

CUMPLE/NO CUMPLE no cumple) no cumple) o no cumple) no cumple)

PROPONENTES
PUNTAJE PROPONENTE
CONDICIONES ADICIONALES ASIGNAD PROPONENTE A PROPONENTE B PROPONENTE n
C
Formulario C-2 O
(Llenado por la Entidad) Puntaje Puntaje
Puntaje Obtenido Puntaje Obtenido
Obtenido Obtenido
Criterio 1

Criterio 2

Criterio 3

(sumar los (sumar los (sumar los (sumar los

PUNTAJE TOTAL DE LAS puntajes puntajes puntajes puntajes
35
CONDICIONES ADICIONALES obtenidos de cada obtenidos de obtenidos de obtenidos de
criterio) cada criterio) cada criterio) cada criterio)

RESUMEN DE LA EVALUACIÓN PUNTAJE PROPONENTE PROPONENTE PROPONENTE

PROPONENTE n
TÉCNICA ASIGNADO A B C
(si cumple (si cumple (si cumple (si cumple
Puntaje de la evaluación
35 asignar asignar asignar asignar
CUMPLE/NO CUMPLE
35 puntos) 35 puntos) 35 puntos) 35 puntos)
Puntaje de las Condiciones
35
Adicionales
PUNTAJE TOTAL DE LA
EVALUACIÓN DE LA 70
PROPUESTA TÉCNICA (PT)

63
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

FORMULARIO V-3
RESUMEN DE LA EVALUACIÓN TÉCNICA Y ECONÓMICA

Los factores de evaluación deberán determinarse de acuerdo con lo siguiente:

ABREVIACIÓN DESCRIPCIÓN PUNTAJE ASIGNADO

PE Puntaje de la Evaluación de la Propuesta Económica 30 puntos

PT Puntaje de la Evaluación de la Propuesta Técnica 70 puntos

PTP PUNTAJE TOTAL DE LA PROPUESTA EVALUADA 100 puntos

PROPONENTES
RESUMEN DE EVALUACIÓN
PROPONENTE PROPONENTE PROPONENTE PROPONENTE
A B C n
Puntaje de la Evaluación de la
Propuesta Económica(de acuerdo
con lo establecido en el Sub
numeral 19.1.2)
Puntaje de la Evaluación de la
Propuesta Técnica, del Formulario
V-2.
PUNTAJE TOTAL

64
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

ANEXO 3
MODELO DE CONTRATO ADMINISTRATIVO PARA LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS
GENERALES

De acuerdo con el objeto del contrato y sus particularidades, la Entidad

Convocante, podrá adecuar el presente modelo, mismo que debe contener
mínimamente las cláusulas establecidas en el Artículo 87 de las NB-SABS, de
manera previa a su publicación en el SICOES, no siendo necesaria la autorización
del Órgano Rector.
Este modelo deberá ser suprimido cuando la contratación se formalice mediante
Orden de Servicio.
(Este instructivo debe ser suprimido de manera previa a la publicación del DBC).

CONTRATO ADMINISTRATIVO PARA LA PRESTACIÓN DEL……………………………………

(Señalar objeto, CUCE y el número o código interno que la entidad utiliza para
identificar al contrato)

Conste por el presente Contrato Administrativo para la prestación de servicios, que celebran por
una parte ________________ (Registrar de forma clara y detallada el nombre o razón social
de la entidad), con NIT Nº___________ (Señalar el número de identificación tributaria), con
domicilio en ____________ (Señalar de forma clara el domicilio de la entidad), en la ciudad
de _________________ (Señalar distrito, provincia y departamento), representado legalmente
por _________________(Registrar el nombre de la MAE o del servidor público a quien se
delega la competencia para la suscripción del contrato, y la resolución
correspondiente de delegación), en calidad de ________(Señalar el cargo del servidor
público delegado para la firma), con Cédula de Identidad Nº __________ (Señalar el número
de cédula de identidad), que en adelante se denominará la ENTIDAD; y, por otra parte,
______________ (Registrar las generales de ley del proponente adjudicado y cuando
corresponda el nombre completo, número de cédula de identidad del representante
legal y datos del testimonio de poder de representación), con domicilio en _______________
(Señalar de forma clara su domicilio), que en adelante se denominará el PROVEEDOR,
quienes celebran y suscriben el presente Contrato Administrativo, de prestación de servicios:

PRIMERA.- (ANTECEDENTES) La ENTIDAD, mediante proceso de contratación con Código

Único de Contratación Estatal (CUCE) _______________ (Señalar el CUCE del proceso), convocó
en fecha _____________ (Señalar la fecha de la publicación de la convocatoria en el
SICOES) a proponentes interesados a que presenten sus propuestas de acuerdo con las
condiciones establecidas en el Documento Base de Contratación (DBC), proceso realizado para la
Contratación de Servicios Generales, en la Modalidad de Apoyo Nacional a la Producción y
Empleo (ANPE), en el marco del Decreto Supremo No. 0181, de 28 de junio de 2009, de las
Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios y sus modificaciones.

Que (señalar según corresponda al Responsable de Evaluación o la Comisión de

Calificación) de la ENTIDAD, luego de efectuada la apertura de propuestas presentadas,
realizó el análisis y evaluación de las mismas, habiendo emitido el Informe de Evaluación y
Recomendación al Responsable del Proceso de Contratación de Apoyo Nacional a la Producción y
Empleo (RPA), quién resolvió adjudicar la prestación del servicio, a_______ (registrar el nombre
o la razón social del proponente adjudicado), al cumplir su propuesta con todos los
requisitos y ser la más conveniente a los intereses de la ENTIDAD.

(Si el RPA, en caso excepcional, decide adjudicar el servicio a un proponente que no

sea el recomendado en el informe de recomendación de adjudicación o declaratoria
desierta, deberá adecuarse la redacción de la presente cláusula).

SEGUNDA.- (LEGISLACIÓN APLICABLE) El presente Contrato se celebra al amparo de las

siguientes disposiciones normativas:

a) Constitución Política del Estado.

b) Ley Nº 1178, de 20 de julio de 1990, de Administración y Control Gubernamentales.
c) Decreto Supremo Nº 0181, de 28 de junio de 2009, de las Normas Básicas del Sistema de
Administración de Bienes y Servicios (NB-SABS) y sus modificaciones.
d) Ley del Presupuesto General del Estado, aprobado para la gestión y su reglamentación.

65
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

e) Otras disposiciones relacionadas.

TERCERA.- (OBJETO Y CAUSA) El objeto del presente contrato es la prestación del servicio de
_______________(Describir de forma detallada el o los servicios a ser prestados), hasta su
conclusión, que en adelante se denominará el SERVICIO, para________________ (señalar la
causa de la contratación), provistos por el PROVEEDOR, con estricta y absoluta sujeción a
este Contrato, a los documentos que forman parte de él y dando cumplimiento a las normas,
condiciones, precio, regulaciones, obligaciones, especificaciones, tiempo de prestación del
servicio y características técnicas establecidas en los documentos del Contrato.

CUARTA.- (DOCUMENTOS INTEGRANTES DEL CONTRATO) Forman parte del presente

contrato, los siguientes documentos:
a) Documento Base de Contratación.
b) Propuesta Adjudicada.
c) Documento de Adjudicación.
d) Garantía(s), cuando corresponda.
e) Documento de Constitución, cuando corresponda.
f) Contrato de Asociación Accidental, cuando corresponda.
g) Poder General del Representante Legal, cuando corresponda.
h) (Señalar otros documentos necesarios de acuerdo al objeto de la
contratación).

QUINTA.- (OBLIGACIONES DE LAS PARTES) Las partes contratantes se comprometen y

obligan a dar cumplimiento a todas y cada una de las cláusulas del presente contrato.

Por su parte, el PROVEEDOR se compromete a cumplir con las siguientes obligaciones:

a) Realizar la prestación del SERVICIO objeto del presente contrato, de acuerdo con lo
establecido en el DBC, así como las condiciones de su propuesta.
b) Prestar el SERVICIO, objeto del presente CONTRATO, en forma eficiente, oportuna y en
el lugar de destino convenido con las características técnicas ofertadas y aceptadas.
c) Asumir directa e íntegramente el costo de todos los posibles daños y perjuicios que
pudiera sufrir el personal a su cargo o terceros, durante la ejecución del presente
Contrato, por acciones que se deriven en incumplimientos, accidentes, atentados, etc.
d) Mantener vigentes las garantías presentadas.
e) Actualizar la(s) Garantía(s) (vigencia y/o monto) a requerimiento de la Entidad.
f) Cumplir cada una de las cláusulas del presente contrato.
g) (Otras obligaciones que la ENTIDAD considere pertinentes de acuerdo al objeto
de contratación.)

Por su parte, la ENTIDAD se compromete a cumplir con las siguientes obligaciones:

a) Dar conformidad a los servicios generales de acuerdo con las condiciones establecidas
en el DBC, así como las condiciones de la propuesta adjudicada.
b) Emitir informes parciales y el informe final de conformidad de los servicios generales,
cuando los mismos cumplan con las condiciones establecidas en el DBC, así como las
condiciones de la propuesta adjudicada.
c) Realizar el pago por el servicio general, en un plazo no mayor a treinta (30) días
calendario de emitido el Informe Final de Conformidad de los servicios generales objeto
del presente contrato.
d) Cumplir cada una de las cláusulas del presente contrato.

SEXTA.- (VIGENCIA) El presente CONTRATO entrará en vigencia desde el día siguiente hábil
de su suscripción por ambas partes, hasta la terminación del contrato.

(Esta cláusula es aplicable para servicios de provisión continua, donde se ha

requerido Garantía de Cumplimiento de Contrato)
SÉPTIMA.- (GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO) El PROVEEDOR, garantiza el
correcto cumplimiento y fiel ejecución del presente contrato en todas sus partes con la _________
(Registrar el tipo de garantía presentada por el proveedor), No. _________, emitida por
__________ (Registrar el nombre del ente emisor de la garantía), con vigencia hasta el
_________ (Registrar el día, mes y año de la vigencia de la garantía que debe considerar
la firma del contrato hasta la emisión de Informe de Conformidad final del SERVICIO),
66
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

a la orden de __________ (Registrar el nombre o razón social de la ENTIDAD), por _________

(Registrar el monto de la garantía en forma literal y numeral), equivalente al____________
(elegir conforme lo previsto en el inciso b) del Parágrafo I del Artículo 21 del Decreto
Supremo N° 0181, uno de los siguientes texto: “siete por ciento (7%)” o “tres punto
cinco por ciento (3.5%)”) del monto total del CONTRATO.

El importe de la Garantía de Cumplimiento de Contrato, será pagado en favor de la ENTIDAD a

su sólo requerimiento, sin necesidad de ningún trámite o acción judicial.

Si se procediera a la prestación del SERVICIO dentro del plazo contractual y en forma

satisfactoria, hecho que se hará constar mediante el Informe de Conformidad correspondiente,
dicha garantía será devuelta después de la Liquidación del contrato, juntamente con el
Certificado de Cumplimiento de Contrato.

El PROVEEDOR, tiene la obligación de mantener actualizada la Garantía de Cumplimiento de

Contrato, cuantas veces lo requiera la ENTIDAD, por razones justificadas. El FISCAL, es quien
llevará el control directo de la vigencia de la misma bajo su responsabilidad.

El PROVEEDOR podrá solicitar al FISCAL la sustitución de la Garantía de Cumplimiento de

Contrato, misma que será equivalente al____________ (elegir conforme lo previsto en el
inciso b) del Parágrafo I del Artículo 21 del Decreto Supremo N° 0181, uno de los
siguientes texto: “siete por ciento (7%)” o “tres punto cinco por ciento (3.5%)”) del
monto de ejecución restante del SERVICIO al momento de la solicitud, siempre y cuando se
hayan cumplido las siguientes condiciones a la fecha de la solicitud:

a) Se haya alcanzado un cumplimiento del SERVICIO, de al menos setenta por ciento

(70%);
b) El SERVICIO se haya cumplido sin faltas atribuibles al PROVEEDOR.

El FISCAL deberá emitir informe sobre la solicitud de sustitución de la garantía en un plazo no

mayor a tres (3) días hábiles, aceptando o rechazando la misma. En caso de aceptar la solicitud
de sustitución de la garantía, el FISCAL remitirá a la Unidad Administrativa de la ENTIDAD la
solicitud de sustitución y antecedentes a efectos de que se realice la sustitución por única vez de
la garantía contra entrega de una nueva garantía.

(Esta cláusula es aplicable para servicios de provisión continua, donde se realizara la

Retención por pagos parciales)
SÉPTIMA.- (RETENCIONES POR PAGOS PARCIALES) El PROVEEDOR acepta expresamente,
que la ENTIDAD retendrá el ____________ (elegir conforme lo previsto en el inciso b) del
Parágrafo I del Artículo 21 del Decreto Supremo N° 0181, uno de los siguientes texto:
“siete por ciento (7%)” o “tres punto cinco por ciento (3.5%)”) de cada pago parcial,
para constituir la Garantía de Cumplimiento de Contrato.

El importe de las retenciones en caso de cualquier incumplimiento contractual incurrido por el

PROVEEDOR, quedará en favor de la ENTIDAD, sin necesidad de ningún trámite o acción
judicial, a su sólo requerimiento.

Si se procediera a la prestación del SERVICIO dentro del plazo contractual y en forma

satisfactoria, hecho que se hará constar mediante el Informe de Conformidad correspondiente,
dichas retenciones será devuelta después de la Liquidación del contrato, juntamente con el
Certificado de Cumplimiento de Contrato.

(Esta cláusula es aplicable sólo para servicios de provisión discontinua).

SÉPTIMA.- (RETENCIONES POR PAGOS PARCIALES) El PROVEEDOR acepta expresamente,
que la ENTIDAD retendrá el ____________ (elegir conforme lo previsto en el inciso b) del
Parágrafo I del Artículo 21 del Decreto Supremo N° 0181, uno de los siguientes texto:
“siete por ciento (7%)” o “tres punto cinco por ciento (3.5%)”) de cada pago realizado
por la prestación del SERVICIO efectivizado, en sustitución de la Garantía de Cumplimiento de
Contrato.

El importe de las retenciones en caso de cualquier incumplimiento contractual incurrido por el

PROVEEDOR, quedará en favor de la ENTIDAD, sin necesidad de ningún trámite o acción
judicial, a su sólo requerimiento.
67
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

Si se procediera a la prestación del SERVICIO de conformidad con lo solicitado por la ENTIDAD

dentro del plazo contractual y en forma satisfactoria, hecho que se hará constar mediante el
Informe de Conformidad correspondiente, dichas retenciones serán devueltas después de la
Liquidación del contrato, juntamente con el Certificado de Cumplimiento de Contrato.

(Esta redacción es aplicable sólo para servicios de provisión continua. En caso de no

existir anticipo o de contratar servicios de provisión discontinua, la entidad deberá
reemplazar el texto de la cláusula octava indicando lo siguiente: “En el presente
contrato no se otorgará anticipo.” Dicha definición debe realizarse antes de la
publicación de la convocatoria)
OCTAVA.- (ANTICIPO) El PROVEEDOR entregará a la ENTIDAD____________(Registrar el tipo
de garantía que presente el proveedor), por el cien por ciento (100%) del monto del anticipo
solicitado por el PROVEEDOR que corresponde a___________(Registrar el monto en forma numeral
y literal, el mismo que no podrá exceder del veinte por ciento (20%) del monto total del
contrato), con vigencia hasta la amortización total del anticipo, a la orden de
__________________(Registrar el nombre o razón social de la ENTIDAD)

La solicitud del anticipo debe realizarse en el plazo de __________ (la entidad deberá
establecer el plazo) días calendario computables a partir del día siguiente de la suscripción del
contrato, caso contrario se dará por Anticipo no solicitado.

El PROVEEDOR, tiene la obligación de mantener actualizada la Garantía de Correcta Inversión

de Anticipo, cuantas veces lo requiera la ENTIDAD, por razones justificadas.

El importe de esta garantía podrá ser cobrado por la ENTIDAD en caso de que el PROVEEDOR
no invierta el mismo en la implementación del SERVICIO requerido por la ENTIDAD, dentro de
los ____________ (Registrar en forma literal y numeral, el plazo que prevea al efecto la
ENTIDAD).

Esta garantía original, podrá ser sustituida periódicamente por otra garantía, cuyo valor deberá
ser la diferencia entre el monto otorgado y el monto ejecutado. Las garantías sustitutivas
deberán mantener su vigencia en forma continua y hasta la amortización total del anticipo.

La ENTIDAD a través del FISCAL llevará el control directo de la vigencia y validez de esta
garantía, en cuanto al monto y plazo, a efectos de requerir su ampliación al PROVEEDOR.

(En caso de establecerse un cronograma de servicios, la redacción de esta cláusula

deberá ser adecuada)
NOVENA.- (PLAZO DE PRESTACIÓN DEL SERVICIO) El PROVEEDOR prestará el SERVICIO
en estricto cumplimiento con la propuesta adjudicada, las Especificaciones Técnicas y el
contrato, en el plazo de _________ (Registrar en forma literal y numeral el plazo de
prestación del servicio en días calendario) días calendario.

El plazo señalado precedentemente será computado a partir de ____________ (Elegir una de los
siguientes opciones: 1) el día siguiente del desembolso del anticipo (Cuando se haya
otorgado anticipo); 2) el día siguiente de la suscripción del contrato (Cuando se trate
de servicios generales donde no se amerite la emisión de orden de proceder y no se
haya previsto anticipo); 3) La fecha establecida en la Orden de Proceder (cuando se
haya designado un Fiscal de Servicio).

DÉCIMA.- (LUGAR DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS). El PROVEEDOR prestará el SERVICIO,

objeto del presente contrato en _________ (señalar el lugar o lugares donde se prestara los
SERVICIOS).

(Esta cláusula será aplicable cuando se trate de un contrato de servicios de provisión

continua).
DÉCIMA PRIMERA.- (MONTO, MONEDA Y FORMA DE PAGO) El monto propuesto y aceptado
por ambas partes para la prestación del servicio, objeto del presente Contrato es de
_____________ (Registrar en forma numeral y literal el monto del Contrato, en bolivianos,
establecido en el Documento de Adjudicación).

68
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

Queda establecido que el monto consignado en la propuesta adjudicada incluye todos los
elementos, sin excepción alguna, que sean necesarios para la realización y cumplimiento del
SERVICIO.

Es de exclusiva responsabilidad del PROVEEDOR, prestar el SERVICIO por el monto establecido

como costo del servicio, ya que no se reconocerán ni procederán pagos por servicios que
hiciesen exceder dicho monto.

(Esta cláusula será aplicable cuando se trate de un contrato de servicios de provisión

discontinua en la cual no existe un monto total de contratación).
DÉCIMA PRIMERA.- (PRECIO, MONEDA Y FORMA DE PAGO) El PROVEEDOR, prestará el
SERVICIO a favor de la ENTIDAD, de acuerdo a los precios unitarios propuestos y adjudicados
que forman parte indivisible del presente contrato, de acuerdo al detalle que cursa a
continuación ____________ (Registrar en forma numeral y literal el cuadro con los precios
unitarios de la propuesta adjudicada en bolivianos, establecido en el Documento de
Adjudicación)

Las partes reconocen que los precios unitarios consignados en la propuesta adjudicada incluyen
todos los elementos, sin excepción alguna, que sean necesarios para la realización y
cumplimiento del SERVICIO.

Es de exclusiva responsabilidad del PROVEEDOR, prestar el SERVICIO por los precios

establecidos como costo del servicio, ya que no se reconocerán ni procederán pagos por
servicios que hiciesen exceder dichos precios.

(Posterior a la elección de la CLÁUSULA DÉCIMA PRIMERA que corresponda,

complementar la redacción de la misma, con el siguiente texto).
Las partes acuerdan que por la prestación del SERVICIO, procederá el pago cuya cancelación se
la realizará _____________ (según el tipo de prestación del servicio, la entidad debe
establecer si el pago se realizará de forma periódica EJ. SEMANAL, MENSUAL,
BIMESTRAL, TRIMESTRAL o si los pagos se realizarán conforme algún cronograma de
pagos u otra formas previstas por las partes)

Para este fin el PROVEEDOR presentará al FISCAL para su revisión, una planilla de ejecución de
servicios, donde deberá señalar todos los servicios prestados, el monto y la periodicidad de pago
convenida.

El FISCAL, dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes, después de recibir dicha planilla de
ejecución de servicios, indicará por escrito su aprobación o la devolverá para que se realicen las
correcciones o enmiendas respectivas. El PROVEEDOR, en caso de devolución deberá realizar
las correcciones requeridas por el FISCAL y presentará nuevamente la planilla para su
aprobación, con la nueva fecha.

El FISCAL una vez que apruebe la planilla de ejecución del servicio, remitirá la misma a la
Unidad Administrativa de la ENTIDAD, para el pago correspondiente, dentro de _______________
(Registrar el plazo de pago previsto por la entidad que no deberá superar los treinta
días) días hábiles computables desde la aprobación de dicha planilla por el FISCAL.

Si la demora de pago, supera los sesenta (60) días calendario, desde la fecha de aprobación de
la planilla de servicios por el FISCAL, el PROVEEDOR tiene el derecho de reclamar el pago de
un interés equivalente a la tasa promedio pasiva anual del sistema bancario, por el monto no
pagado, valor que será calculado dividiendo dicha tasa entre 365 días y multiplicándola por el
número de días de retraso que incurra la ENTIDAD. A este fin el PROVEEDOR deberá hacer
conocer a la ENTIDAD la demora en el pago (en días), mediante nota dirigida al FISCAL.

(Si por las características del servicio, el pago debe realizarse al inicio del mismo, a
fin de coberturar la totalidad de la ejecución de la prestación la entidad deberá
adecuar la cláusula de forma de pago)

DÉCIMA SEGUNDA.- (DOMICILIO A EFECTOS DE NOTIFICACIÓN) Cualquier aviso o

notificación entre las partes contratantes será realizada por escrito y será enviado:

69
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

Al PROVEEDOR: _______________ (Registrar el domicilio que señale el proveedor,

especificando zona, calle y número del inmueble y ciudad donde funcionan sus
oficinas).

A la ENTIDAD: _____________ (Registrar el domicilio de la entidad, especificando zona,

calle y número del inmueble y ciudad donde funcionan sus oficinas).

DÉCIMA TERCERA.- (DERECHOS DEL PROVEEDOR)

El PROVEEDOR, tiene el derecho de plantear los reclamos que considere correctos, por
cualquier omisión de la ENTIDAD, por falta de pago por la prestación del SERVICIO conforme
los alcances del presente contrato o por cualquier otro aspecto consignado en el mismo.

Tales reclamos deberán ser planteados por escrito con el respaldo correspondiente, al FISCAL,
hasta veinte (20) días hábiles posteriores al suceso.

El FISCAL, dentro del lapso impostergable de cinco (5) días hábiles, tomará conocimiento,
analizará el reclamo y emitirá su respuesta de forma sustentada al PROVEEDOR aceptando o
rechazando el reclamo. Dentro de este plazo, el FISCAL podrá solicitar las aclaraciones
respectivas al PROVEEDOR, para sustentar su decisión.

En los casos que así corresponda por la complejidad del reclamo, el FISCAL, podrá solicitar en el
plazo de cinco (5) días adicionales, la emisión de informe a las dependencias técnica, financiera
y/o legal de la ENTIDAD, según corresponda, a objeto de fundamentar la respuesta que se deba
emitir para responder al PROVEEDOR.

Todo proceso de respuesta a reclamos, no deberá exceder los diez (10) días hábiles,
computables desde la recepción del reclamo documentado por el FISCAL. (Si el plazo de
prestación del servicio es corto, el plazo previsto puede ser reducido en concordancia
con el plazo de contrato). En caso de que no se dé respuesta dentro del plazo señalado
precedentemente, se entenderá la plena aceptación de la solicitud del PROVEEDOR considerando
para el efecto el Silencio Administrativo Positivo.

El FISCAL y la ENTIDAD, no atenderán reclamos presentados fuera del plazo establecido en

esta cláusula.

DÉCIMA CUARTA (ESTIPULACIÓN SOBRE IMPUESTOS) Correrá por cuenta del PROVEEDOR
el pago de todos los impuestos vigentes en el país a la fecha de presentación de la propuesta.

En caso de que posteriormente, el Estado Plurinacional de Bolivia, implantará impuestos

adicionales, disminuyera o incrementara los vigentes, mediante disposición legal expresa, el
PROVEEDOR deberá acogerse a su cumplimiento desde la fecha de vigencia de dicha
normativa.

DÉCIMA QUINTA.- (FACTURACIÓN) El PROVEEDOR en la misma fecha en que sea aprobada

su planilla de ejecución de servicios, deberá emitir la respectiva factura oficial por el monto
correspondiente en favor de la ENTIDAD.

En caso de existir anticipos, el PROVEEDOR, deberá emitir la respectiva factura a favor de la

ENTIDAD por el monto percibido.

(Si corresponde, en caso de contratar a personas naturales aplicar la siguiente

redacción: “En caso de que no se emita la respectiva nota fiscal la ENTIDAD deberá
realizar la retención de los montos por obligaciones tributarias pendientes, para su
posterior pago al Servicio de Impuestos Nacionales.”)

DÉCIMA SEXTA.- (MODIFICACIONES AL CONTRATO) El presente Contrato podrá ser

modificado sólo en los aspectos previsto en el DBC, siempre y cuando exista acuerdo entre las
partes. Dichas modificaciones deberán, estar orientadas por la causa del contrato y estar
destinadas al cumplimiento del objeto de la contratación, debiendo estar sustentadas por
informes técnico y legal que establezcan la viabilidad técnica y de financiamiento.

La modificación al monto del contrato se podrá realizar a través de uno o varios contratos
modificatorios, que sumados no deberán exceder el diez por ciento (10%) del monto del Contrato
70
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

principal. Asimismo, se podrá admitir la disminución del monto del contrato hasta un diez por
ciento (10%). Dichas modificaciones no implicarán incremento o disminución de los precios
unitarios de la prestación del SERVICIO. (En caso de servicios generales discontinuos no
aplica esta forma de modificación del contrato, debiendo suprimir el párrafo)

(Para la modificación del plazo elegir uno de los siguientes párrafos, según
corresponda:)

(EN CASO DE SERVICIOS GENERALES RECURRENTES: Las partes acuerdan que por la
recurrencia de la prestación del servicio la ampliación del plazo precederá por una
sola vez no debiendo exceder el plazo establecido en el presente contrato, de acuerdo
con lo establecido en el inciso c) Artículo 89 de las NB-SABS.)

(EN CASO DE SERVICIOS GENERALES NO RECURRENTES: La modificación del plazo del

contrato tendrá como límite la culminación de la gestión fiscal.)

La modificación al alcance del contrato, permite el ajuste de las diferentes cláusulas del mismo
que sean necesaria para dar cumplimiento del objeto de la contratación.

DÉCIMA SÉPTIMA.- (INTRANSFERIBILIDAD DEL CONTRATO) El PROVEEDOR bajo ningún

título podrá ceder, transferir, subrogar, total o parcialmente este Contrato.

En caso excepcional, emergente de causa de Fuerza Mayor, Caso Fortuito o necesidad pública,
procederá la cesión o subrogación del contrato total o parcialmente, previa aprobación de la
MAE, bajo los mismos términos y condiciones del presente contrato.

DÉCIMA OCTAVA.- (MULTAS) Las partes acuerdan que por concepto de penalidad ante el
incumplimiento de la prestación del servicio, el monto de la multa será de __________ (La
entidad debe establecer el porcentaje de la penalidad diaria en relación al monto de
la contratación, misma que no debe ser exceder al uno por ciento (1%) del monto
total del contrato) del monto total del contrato por cada día de incumplimiento en la
prestación del SERVICIO. Esta penalidad se aplicará salvo casos de fuerza mayor, caso fortuito
u otras causas debidamente comprobadas por el FISCAL de servicios.

En todos los casos de resolución de contrato por causas atribuibles al PROVEEDOR, la ENTIDAD
no podrá cobrar multas que excedan el veinte por ciento (20%) del monto total del contrato.

Las multas serán cobradas mediante descuentos establecidos expresamente por el FISCAL, bajo
su directa responsabilidad, en las planillas de ejecución del servicio sujetas a su aprobación o en
la liquidación del contrato.

DÉCIMA NOVENA.- (CUMPLIMIENTO DE LEYES LABORALES) EL PROVEEDOR deberá dar

estricto cumplimiento a la legislación laboral y social vigente en la Estado Plurinacional de
Bolivia, respecto a su personal, en este sentido será responsable y deberá mantener a la
ENTIDAD exonerada contra cualquier multa o penalidad de cualquier tipo o naturaleza, que
fuera impuesta por causa de incumplimiento o infracción de dicha legislación laboral o social.

VIGÉSIMA.- (CAUSAS DE FUERZA MAYOR Y/O CASO FORTUITO) Con el fin de exceptuar al
PROVEEDOR de determinadas responsabilidades por incumplimiento involuntario de las
prestaciones del contrato, el FISCAL tendrá la facultad de calificar las causas de fuerza mayor,
caso fortuito u otras causas debidamente justificadas a fin exonerar al PROVEEDOR del
cumplimiento de sus obligaciones en relación a la prestación del SERVICIO.

Se entenderá por hechos de Fuerza Mayor, Caso Fortuito u otras causas debidamente justificas,
como aquellos eventos imprevisibles o inevitables que se encuentren fuera del control y
voluntad de las partes, haciendo imposible el cumplimiento de las obligaciones dentro de las
condiciones inicialmente pactadas. Los hechos de Fuerza Mayor, Caso Fortuito u otras causas
debidamente justificas, incluyen y no se limitan a: incendios, inundaciones, desastres naturales,
conmociones civiles, huelgas, bloqueos y/o revoluciones o cualquier otro hecho que afecte el
cumplimiento de las obligaciones inicialmente pactadas.

Para que cualquiera de estos hechos puedan constituir justificación de impedimento o demora en
la prestación del SERVICIO, de manera obligatoria y justificada el PROVEEDOR deberá solicitar
71
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

al FISCAL la emisión de un certificado de constancia de la existencia del hecho de fuerza mayor,

caso fortuito u otras causas debidamente justificadas dentro de los cinco (5) días hábiles de
ocurrido el hecho, para lo cual deberá presentar todos los respaldos necesarios que acrediten su
solicitud y la petición concreta en relación al impedimento de la prestación.

El FISCAL en el plazo de dos (2) días hábiles deberá emitir el certificado de constancia de la
existencia del hecho de fuerza mayor, caso fortuito u otras causas debidamente justificadas o
rechazar la solicitud de su emisión de manera fundamentada. Si el FISCAL no da respuesta
dentro del plazo referido precedentemente, se entenderá la aceptación tácita de la existencia del
impedimento, considerando para el efecto el silencio administrativo positivo. En caso de aceptación
expresa o tácita y según corresponda, se procederá a exonerar al PROVEEDOR del pago de multas.

La solicitud del PROVEEDOR, para la calificación de los hechos de impedimento, como causas
de fuerza mayor, caso fortuito u otras causas debidamente justificadas, no serán considerados
como reclamos.

VIGÉSIMA PRIMERA.- (TERMINACIÓN DEL CONTRATO). El presente contrato concluirá bajo

una de las siguientes causas:

21.1. Por Cumplimiento del Contrato: Forma ordinaria de cumplimiento, donde la

ENTIDAD como el PROVEEDOR dan por terminado el presente Contrato, una vez que
ambas partes hayan dado cumplimiento a todas las condiciones y estipulaciones
contenidas en el mismo, lo cual se hará constar en el Certificado de Cumplimiento de
Contrato, emitido por la ENTIDAD.

21.2. Por Resolución del Contrato: Es la forma extraordinaria de terminación del contrato
que procederá únicamente por las siguientes causales:

21.2.1. Resolución a requerimiento de la ENTIDAD, por causales atribuibles al

PROVEEDOR. La ENTIDAD, podrá proceder al trámite de resolución del Contrato,
en los siguientes casos:

a) Por disolución del PROVEEDOR.

b) Por quiebra declarada del PROVEEDOR.
c) Por incumplimiento en la atención del servicio, a requerimiento de la
ENTIDAD o por el FISCAL.
d) Por suspensión de la prestación de los SERVICIOS sin justificación, por el
lapso de ______ (registrar el número de días en función del plazo total
del Servicio) días calendario continuos, sin autorización escrita de la
ENTIDAD.
e) Por incumplimiento del servicio de acuerdo al Cronograma. (si corresponde).
f) Por negligencia reiterada (3 veces) en el cumplimiento de las Especificaciones
Técnicas, u otras especificaciones, o instrucciones escritas del FISCAL.
g) Por falta de pago de salarios a su personal y otras obligaciones contractuales
que afecten al servicio.
h) Cuando el monto de la multa por atraso en la prestación del servicio alcance
el diez por ciento (10%) del monto total del contrato, decisión optativa, o el
veinte por ciento (20%), de forma obligatoria.

21.2.2. Resolución a requerimiento del PROVEEDOR por causales atribuibles a la

ENTIDAD. El PROVEEDOR, podrá proceder al trámite de resolución del Contrato,
en los siguientes casos:

a) Si apartándose de los términos del contrato la ENTIDAD, a través del

FISCAL, pretende modificar o afectar las condiciones del SERVICIO.
b) Por incumplimiento injustificado en el pago por la prestación del SERVICIO,
por más de sesenta (60) días calendario computados a partir de la fecha en
que debió hacerse efectivo el pago, existiendo conformidad del SERVICIO,
emitida por el FISCAL.
c) Por utilizar o requerir aquellos servicios que son objeto del presente contrato,
en beneficio de terceras personas.

72
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

21.2.3. Reglas aplicables a la Resolución: De acuerdo a las causales de Resolución de

Contrato señaladas precedentemente, y considerando la naturaleza del contrato de
prestación de SERVICIOS que implica la realización de prestaciones continuadas o
sujetas a cronograma, su terminación sólo afectará a las prestaciones futuras,
debiendo considerarse cumplidas las prestaciones ya realizadas por ambas partes.

Para procesar la Resolución del Contrato por cualquiera de las causales señaladas,
la ENTIDAD o el PROVEEDOR, dará aviso escrito mediante carta notariada, a la
otra parte, de su intención de resolver el CONTRATO, estableciendo claramente la
causal que se aduce.

Si dentro de los diez (10) días hábiles siguientes de la fecha de notificación, se

enmendaran las fallas, se normalizara el desarrollo de los servicios y se tomaran las
medidas necesarias para continuar normalmente con las estipulaciones del Contrato
y el requirente de la resolución, expresara por escrito su conformidad a la solución,
el aviso de intención de resolución será retirado. Caso contrario, si al vencimiento de
este término no existiese ninguna respuesta, el proceso de resolución continuará a
cuyo fin la ENTIDAD o el PROVEEDOR, según quién haya requerido la resolución
del contrato, notificará mediante carta notariada a la otra parte, que la resolución
del contrato se ha hecho efectiva.

(Utilizar este párrafo sólo para servicios continuos).

Esta carta notariada dará lugar a que cuando la resolución sea por causales
atribuibles al PROVEEDOR se consolide en favor de la ENTIDAD la Garantía de
Cumplimiento de Contrato, manteniéndose pendiente de ejecución la Garantía de
Correcta Inversión del Anticipo si se hubiese otorgado anticipo hasta que se efectué
la liquidación del contrato, si aún la vigencia de dicha garantía lo permite, caso
contrario si la vigencia está a finalizar y no se amplía, será ejecutada con cargo a
esa liquidación.

(Utilizar este párrafo sólo para servicios discontinuos).

Esta carta notariada dará lugar a que cuando la resolución sea por causales
atribuibles al PROVEEDOR se consolide en favor de la ENTIDAD las retenciones
realizadas en sustitución a la Garantía de Cumplimiento de Contrato.

Solo en caso que la resolución no sea originada por negligencia del PROVEEDOR
éste tendrá derecho a una evaluación de los gastos proporcionales que demande los
compromisos adquiridos por el PROVEEDOR para la prestación del servicio contra
la presentación de documentos probatorios y certificados.

Si el FISCAL determinará los costos proporcionales que en dicho acto se demandase

y otros gastos que a juicio del FISCAL fueran considerados sujetos a reembolso en
favor del PROVEEDOR. Una vez efectivizada la Resolución del contrato, las partes
procederán realizar la liquidación del contrato donde establecerán los saldos en
favor o en contra para su respectivo pago y/o cobro, según corresponda.

21.3. Resolución por causas de fuerza mayor o caso fortuito o en resguardo de los
intereses del Estado.

Considerando la naturaleza del contrato de prestación de SERVICIO que implica la

realización de prestaciones continuadas o sujetas a cronograma, su terminación sólo
afectará a las prestaciones futuras, debiendo considerarse cumplidas las prestaciones ya
realizadas por ambas partes.

Si en cualquier momento, antes de la terminación de la prestación del servicio objeto del

Contrato, el PROVEEDOR se encontrase con situaciones no atribuibles a su voluntad,
por causas de fuerza mayor, caso fortuito u otras causas debidamente justificadas, que
imposibilite el cumplimiento de sus obligaciones, comunicará por escrito su intención de
resolver el contrato.

La ENTIDAD, previa evaluación y aceptación de la solicitud, mediante carta notariada

dirigida al PROVEEDOR, suspenderá la ejecución del SERVICIO y resolverá el Contrato.
A la entrega de dicha comunicación oficial de resolución, el PROVEEDOR suspenderá la
73
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

ejecución del SERVICIO de acuerdo a las instrucciones escritas que al efecto emita la
ENTIDAD.

Asimismo, si la ENTIDAD se encontrase con situaciones no atribuibles a su voluntad, por

causas de fuerza mayor, caso fortuito o considera que la continuidad de la relación
contractual va en contra los intereses del Estado, comunicará por escrito la suspensión
de la ejecución del SERVICIO y resolverá el CONTRATO.

Una vez efectivizada la Resolución del contrato, las partes procederán a realizar la
liquidación del contrato donde establecerán los saldos en favor o en contra para su
respectivo pago y/o cobro, según corresponda.

El PROVEEDOR conjuntamente con el FISCAL, procederán a la verificación del

SERVICIO prestado hasta la fecha de suspensión y evaluarán los compromisos que el
PROVEEDOR tuviera pendiente relativo al SERVICIO, debidamente documentados.
Asimismo el FISCAL determinará los costos proporcionales que en dicho acto se
demandase y otros gastos que a juicio del FISCAL fueran considerados sujetos a
reembolso en favor del PROVEEDOR. Con estos datos el FISCAL elaborará el cierre de
contrato.

VIGÉSIMA SEGUNDA.- (SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS) En caso de surgir controversias

sobre los derechos y obligaciones u otros aspectos propios de la ejecución del presente contrato,
las partes acudirán a la jurisdicción prevista en el ordenamiento jurídico para los contratos
administrativos.

VIGÉSIMA TERCERA.- (FISCALIZACIÓN DEL SERVICIO) La ENTIDAD designará un FISCAL

de seguimiento y control del servicio, y comunicará oficialmente esta designación al
PROVEEDOR mediante carta expresa.

El fiscal tendrá las siguientes funciones: (Las funciones específicas del FISCAL deberán ser
formuladas por la entidad en esta cláusula, de acuerdo a las Especificaciones Técnicas
expresadas en el Documento Base de Contratación y a las exigencias que éstos
requieran para su seguimiento y control).

VIGÉSIMA CUARTA.- (RECEPCIÓN DEL SERVICIO) La COMISIÓN DE RECEPCIÓN, una vez

concluido el SERVICIO, emitirá el Informe Final de Conformidad, según corresponda en un plazo
máximo de tres (3) días hábiles, a fin de realizar la liquidación del contrato.

VIGÉSIMA QUINTA.- (LIQUIDACIÓN DE CONTRATO) Dentro de los diez (10) días calendario,
siguientes a la fecha de emisión del Informe Final de Conformidad o a la terminación del contrato
por resolución, el PROVEEDOR, elaborará y presentará el Certificado de Liquidación Final del
servicio, al FISCAL para su aprobación. La ENTIDAD a través del FISCAL se reserva el derecho
de realizar los ajustes que considere pertinentes previa a la aprobación del certificado de
liquidación final.

En caso de que el PROVEEDOR, no presente al FISCAL el Certificado de Liquidación Final

dentro del plazo previsto, éste deberá elaborar y aprobar en base a la planilla de cómputo de
servicios prestados el Certificado de Liquidación Final, el cual será notificado al PROVEEDOR.

En la liquidación del contrato se establecerán los saldos a favor o en contra, la devolución o

ejecución de garantías, restitución de retenciones por concepto de garantía, el cobro de multas y
penalidades, si existiesen, la recuperación del anticipo y todo otro aspecto que implique la
liquidación de deudas y acrecencias entre las partes por terminación del contrato por
cumplimiento o resolución del mismo.

El cierre de contrato deberá ser acreditado con un Certificado de Cumplimiento de Contrato,

otorgado por la autoridad competente de la ENTIDAD luego de concluido el trámite
precedentemente especificado.

Este cierre de Contrato no libera de responsabilidades al PROVEEDOR, por negligencia o

impericia que ocasionasen daños posteriores sobre el objeto de contratación, reservándose a la
ENTIDAD el derecho de que aún después del pago final, en caso de establecerse anomalías, se

74
Documento Base de Contratación de Servicios Generales en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________

pueda obtener por la vía coactiva fiscal, por la naturaleza administrativa del Contrato, la
restitución de saldos que resultasen como indebidamente pagados al PROVEEDOR.

VIGÉSIMA SEXTA.- (CONSENTIMIENTO) En señal de conformidad y para su fiel y estricto

cumplimiento, suscribimos el presente Contrato en cuatro ejemplares de un mismo tenor y
validez el/la _________ (registrar el nombre de la MAE o del servidor público a quien se
delega la competencia para la suscripción del Contrato, y la Resolución
correspondiente), en representación legal de la ENTIDAD, y el/la _____________ (registrar el
nombre del representante legal del PROVEEDOR o persona natural adjudicada,
habilitado para la suscripción del Contrato) en representación del PROVEEDOR.

Este documento, conforme a disposiciones legales de control fiscal vigentes, será registrado ante
la Contraloría General del Estado en idioma castellano.

_________ (Registrar el lugar y la fecha en que se suscribe el Contrato).

(Registrar el nombre y cargo del (Registrar el nombre o razón social del

Funcionario habilitado para la firma Proveedor)
del contrato)

75