Momo
Momo
Momo es una niña abandonada que vive entre las ruinas de un anfiteatro abandonado en la orilla de un mar.
ciudad. Aunque no sabe ni escribir ni contar, y le resulta incluso difícil aprender estas cosas, Momo tiene un don
que nadie a su alrededor tiene: sabe escuchar. Evidentemente, este don está relacionado con el hecho de que la niña tiene todo el tiempo
en el mundo, su ocupación principal es enseñar a los niños del barrio cómo jugar utilizando
la imaginación y de escuchar a los adultos mirando pacientemente en sus almas, haciéndolos darse cuenta por sí mismos
averiguar cuál es la solución para sus problemas.
Por estos regalos que nadie más tenía, Momo era recompensada por sus amigos con comida y una mano.
de ayuda en la necesidad, así que la pequeña no tenía ninguna preocupación en el mundo. Junto a sus amigos más cercanos,
Beppo Măturătorul y Gigi Ghidul, Momo pasa sus noches conversando y soñando con los ojos abiertos. Un universo de
estado de bienestar que es perturbado imperceptiblemente por la aparición de los señores grises, unas criaturas tan frías que te congelan
doar a través de la presencia. Al igual que todas las personas con una agenda, los señores grises parecen estar hechos con el mismo molde, carentes de
personalidad, llevando sombreros duros y bolsas idénticas, fumando todos el mismo tipo de puro. Un montón de mediocres
inverș unate, al căror singur scop este acela de a le fura oamenilor timpul. Metoda este cea a grandorii.
Como siento que alguien comienza a menospreciar lo que hace al afirmarlo, orgullosamente, que podría convertirse en una persona
mult más importante si tuviera tiempo para dedicarse a sus pasiones, los señores grises atacan haciendo una
demonstração deslumbrante sobre quanto tempo uma pessoa pode economizar nesta vida. As vítimas caem na armadilha dos cinzentos
y se transforman, sin darse cuenta, en personas tan ocupadas, que ya no tienen tiempo para disfrutar, para sufrir, para sentir.
Dado que el número de los señores grises está en constante aumento y nadie reconoce su presencia, teniendo
la impresión de que ellos mismos han llegado a la conclusión de que deben ahorrar tiempo para alcanzar lo que desean,
el fenómeno se expande muy rápidamente. Así, en la primera parte de la novela, asistimos a una crítica de la sociedad
contemporáneo, ya que la situación es extremadamente similar a lo que escuchamos a nuestro alrededor. Por eso, tampoco nos
se dice el nombre de la ciudad en la que tiene lugar la acción, siendo esta genérica.
La fantasía en sí, marca de Michael Ende, comienza solo en la otra mitad de la novela, desde el momento en
La pequeña Momo se da cuenta de cuánto han cambiado las cosas y comienza la lucha contra los señores grises. Cómo
la única arma que tiene a su disposición es la infancia llena de tiempo, Momo reúne a los pequeños en una
ejército de manifestantes.
Por supuesto, nadie presta atención a los niños, y, después de que es amenazada por uno de los caballeros grises,
Momo decide continuar la lucha solo junto a sus amigos más cercanos, Beppo y Gigi. Como la niña es
Sin embargo, en un gran peligro, el maestro Hora, quien distribuye el tiempo a los hombres, interviene para ayudarla.
salva. Esto lo envía a Casiopeea, la rana-tortuga que puede prever el futuro con media hora de antelación.
aduce a Momo a la casa de Ninguna de un país completamente especial, donde el tiempo está suspendido y las reglas de la física
funciona al revés.
Como un verdadero guardián del tiempo, Hora puede ser a veces anciano, a veces joven, dependiendo de lo que haga o
cuéntame. Una cosa está clara, la alegría y el entusiasmo de Momo lo rejuvenecen cada vez. Junto a él puede
viajera Momo en su corazón, donde se oculta el tiempo cantador, que florece en decenas y miles de flores de momentos.
La belleza del tiempo interior es, sin embargo, un tesoro que no se puede revelar tan fácilmente, ya que se necesita de un
un sueño profundo en la habitación llena de relojes y péndulos antes de que Momo encontrara las palabras para
Contura. Sus amigos la buscan con desesperación en los primeros momentos tras su desaparición, convencidos de que la niña ha sido
raptada por los señores cenicientos. Sin embargo, a medida que pasa demasiado tiempo, ellos caen en la trampa tendida por aquellos que
roba el tiempo.
Al regresar a casa después de un período tan largo, Momo descubre que el plan de los señores grises de hacerla.
cara logra vivir en una soledad completa para odiar el tiempo. Le cuesta entender esto.
los cambios y para seguir a Gigi Ghidul solo para ver cuánto ha cambiado. El niño más paciente, con
dar de la resentimentului, se vede, în faț a unui asemenea plan elaborat ș i nimicitor, obosit.
Todo lo que desea es regresar a Hora para encontrar la manera de salvar a sus amigos. Cómo, señores
los grises me están siguiendo, la vivienda secreta ha sido descubierta y toda la humanidad está en peligro. Momo debe
da dovada de mult curaj și înțelepciune pentru a salva timpul și omenirea.
Momo era "pequeña y algo delgada, de tal manera que, con la mayor buena voluntad, la gente no podía darse cuenta si solo tenía
opt ani sau a şi împlinit doisprezece”. Are „bucle negre ca pana corbului, zbârlite”. Are „ochi foarte mari, minunat de
hermosos y igual de negros”. Sus pies son “del mismo color”, porque casi siempre anda descalza. La falda le
este "cosida de diferentes parches coloridos" y le cuelga hasta los tobillos. Encima lleva "una chaqueta masculina, vieja y
demasiado grande”. Momo vive en un antiguo anfiteatro en las afueras de la ciudad. A la gente de los alrededores le da
pena de niña así que decido ayudarla a construir una casita en el anfiteatro.
Momo hace muchos amigos. Se lleva mejor con el anciano Beppo el Barrendero y Gigi el Guía.
Beppo es un barrendero. Gigi Ghidul es, como se puede ver por su nombre, un guía que cuenta todo tipo de historias.
(no siempre verdaderas) sobre el anfiteatro y otras áreas circundantes. Estas historias son increíbles, sus ideas de él
son muy originales. ¡Todo el mundo alaba a Gigi por su maravilloso talento! Además, Momo se lleva muy bien
bien y con los niños que viven cerca del anfiteatro. La niña se divierte mucho con sus amigos y nunca se siente
¡sola!
Momo tiene un talento inusitado: ¡sabe escuchar! Muchos dirían que esto no es un talento, ¡sin embargo se equivocan! Momo
¡Escucha de verdad! Está con las orejas bien atentas, escucha no solo con la mente, sino también con su corazón. Muchas veces, sus vecinos
Momo vino a la niña y comparten sus preocupaciones y problemas. ¡Momo puede quedarse a escuchar incluso todo un día!
nunca interrumpas a quien te está escuchando.
Cuando la persona en cuestión termina de contar su historia, de repente se da cuenta de cómo debe resolverse su problema!
agradece a Momo por la ayuda y se va. La gente no necesita consejos. Solo necesita ser escuchada y
pot da seama singuri ce trebuie să facă pentru a rezolva situaţia:
¡Por eso todo el mundo ama a la pequeña niña! Momo incluso escucha a los animales. Ella entiende el lenguaje de cada uno...
¡Y los niños se sienten geniales al lado de Momo! Siempre que vienen al viejo anfiteatro para jugar con su amiga, tienen nuevos
¡Ideas para nuevos juegos! Se inventan tantos juegos, cada uno tiene la libertad de usar su imaginación.
Un día, sin embargo, comienzan a aparecer los problemas... Unos caballeros grises con habanos aparecen en la gran ciudad. Ellos se van a
cada persona en particular. Ellos mienten a la gente, diciéndoles que son de la Casa de Economía del Tiempo y que, solo con su ayuda,
pueden ahorrar tiempo. Por supuesto, al oír esto, toda la gente de la ciudad está de acuerdo con esta idea y comienza a
economizar tiempo
- Muy bien, dijo el señor Fusi, puedo hacer todo, pero el tiempo que me queda - ¿qué debo hacer con él? ¿Debo depositarlo?
¿Dónde? ¿O debería guardarlo? ¿Cómo se procede?
-Sobre esto no se preocupen, dijo el señor ceniciento sonriendo débilmente por segunda vez. Dejen todo en
nuestra costa. Puede estar seguro de que no se pierde ni un fragmento del tiempo que ha ahorrado. Notará por sí mismo que no
no quedará nada de él.
-Bien, respondió atónito el señor Fusi, por lo tanto cuento con usted.
-Lo puede hacer tranquilamente, querido señor, dijo el agente al levantarse. Por lo tanto, puedo darle la bienvenida como un nuevo miembro en
la comunidad de aquellos que ahorran tiempo. Ahora realmente eres un hombre moderno y progresista. Señor Fusi, le
¡felicit!” (pág. 60)
Sin embargo, la gente de la ciudad se equivoca. Los señores grises no son de fiar... Cuanto más tiempo ahorran, más...
¡Pierde más! Este cambio significativo transforma toda la ciudad en un lugar aburrido... La gente hace su trabajo con
indiferencia, ¡nadie tiene tiempo para absolutamente nada!
¡Los niños, sin embargo, tienen 'todo el tiempo del mundo'! Siguen jugando todo el día. Los adultos consideran esto una pérdida de
¡vreme! Al final, los señores grises convencen a los niños "para que ahorren" tiempo. La única persona que permanece
no ha cambiado, por supuesto, ¡Momo! Ahora se siente sola, los amigos ya no tienen tiempo para ella... Beppo ya no...
deja de a mătura... Gigi Ghidul se convierte en famoso gracias a sus historias! Sin embargo, su vida parece no tener ninguna
farmec! Ni las historias contadas por este ya no le parecen tan interesantes. Ya no son originales, las ideas están robadas de
¡aquí, de colo!
Los señores grises intentan por todos los medios hacer que Momo ahorre tiempo. Sin embargo, la niña logra defenderse. Descubre
quiénes son ellos realmente:
El agente se interrumpió. Miró fijamente a Momo y parecía estar luchando contra algo que no podía entender y vencer. Su cara...
deveni aún más ceniciento.
Cuando comenzó a hablar de nuevo era como si estuviera en contra de su voluntad, como si las palabras estallaran de
sin din el, sin poder impedirlo. Su rostro se retorcía cada vez más por el horror de lo que estaba sucediendo con
el. Iar Momo oyó finalmente su verdadera voz:
-Debemos permanecer desconocidos, oyes, ella dijo como desde lejos, nadie debe saber que existimos y qué hacemos... Tenemos
cuidado de que ninguna persona nos mantenga en su memoria... Solo mientras permanezcamos desconocidos podemos ocuparnos de
nuestras cosas... un trabajo tortuoso, contar a las personas el tiempo de vida con la hora, con el minuto, con el segundo... porque
Todo el tiempo que ellos ahorran está perdido para ellos... nosotros lo adoptamos... lo almacenamos... lo necesitamos... nos
es la forma de él... Ah, ustedes no saben lo que es su tiempo... Nosotros sí sabemos y se lo chupamos hasta los huesos... Y nos
se necesita más... cada vez más... porque nosotros también somos cada vez más... cada vez más... cada vez más...
El señor ceniciento pronunció las últimas palabras casi ahogándose - sin embargo, se tapó la boca con ambas manos. Sus ojos se desorbitaron y
O miró fijamente a Momo. Después de un tiempo, pareció recuperarse de una especie de aturdimiento.
- ¿Qué... qué fue eso? balbuceó él. ¡Me has hecho hablar! Estoy enfermo. ¡Tú me has enfermado, tú!
Pe urmă continuă, aproape implorând-o:
- Solo he hablado tonterías, queridita. ¡Olvida todo! ¡Tienes que olvidar, igual que nos olvidan todos los demás! ¡Tienes que! ¡Tienes que! (...)
Momo (...) no olvida nada. Porque había oído la verdadera voz de un señor gris.
La Casa de la Economía del Tiempo está en peligro. Los Domniicenuşii ya no pueden trabajar, ya que ahora alguien conoce su secreto.
¡Tiene que encontrar a Momo! La niña, sin embargo, está a salvo por un tiempo... Llega a un lugar donde ningún otro ser humano
¡No ha llegado nunca! Con la ayuda de una tortuga llamada Casiopeea, Momo llega a la Casa de la Nada. Casiopeea
esta es una tortuga inusual. Predice el futuro con media hora de antelación. No habla, sin embargo las palabras aparecen en
su caparazón. En la Casa de Ninguna parte vive un ancianito llamado Hora. Este quien controla el tiempo y lo ofrece a las personas. Él
află de la intervencion de los señores cenicientos, ¡así que necesita la ayuda de Momo, la única esperanza que le queda! Antes de
sin embargo, le explica algo importante...
En la Casa de Ninguna Parte, hay unas flores de los momentos. Estas son ofrecidas a las personas por el maestro Hora. Cada persona tiene en
en su alma hay una flor de esta, un hogar de oro. En la flor está el tiempo. Una vez que se roba la flor, el hombre ya no tiene
timp... Las flores de los momentos son llevadas por los señores grises y puestas en su almacén. Allí se congelan. Los pétalos son arrancados y dejados
se sequen hasta que se vuelven duros y grises. Así se transforman en... puros! Los caballeros grises viven de sus puros, de
el tiempo muerto de los hombres. El humo gris que sale del habano envenena las flores.
¡Momo está realmente sorprendida cuando escucha todo esto!
El maestro Hora tiene un plan: ¡quiere detener el tiempo! Momo recibirá una flor de momentos que la mantendrá viva.
debe ir al escondite de los señores grises para destruir la reserva de puros y liberar las flores
en la tienda. Momo acepta esta peligrosa misión! Toma una flor de los momentos y se va. El maestro Hora se acuesta,
así se origina el tiempo.
Los señores grises observan que el tiempo está detenido. Se dan cuenta de que su reserva está en peligro. Si el tiempo está detenido, ellos ya no
pot llegar de la nada flores y así, no puedo hacer ni cigarros. Sin cigarros, muero. Ellos regresan pronto a
ascunzătoarea lor (Momo, între timp, se află în spatele lor) şi se bat pentru provizia lor. Îşi scot unul altuia trabucurile
de la boca, muriendo. Al final, quedan seis. Pero no mucho tiempo después, estos también mueren. Cuando el último señor gris desaparece
una vez para siempre ("El último señor ceniciento asintió lentamente y murmuró: -Está bien... está bien... que ahora... todo... se ha
terminat...”), Momo abre la tienda donde están las flores de los momentos. Estas regresan a su poseedor. El tiempo robado
este traído de vuelta. La vida de las personas vuelve a la normalidad, todo gracias a Momo! Ahora los adultos, al igual que los niños, tienen todo el tiempo de
¡luz!
¡Me encantó la historia! ¡Las situaciones del libro son válidas también en el mundo real! ¡Los adultos son quienes intentan!
para ahorrar tiempo. ¡Los niños realmente tienen todo el tiempo del mundo! El tiempo pasa diferente para los niños, no es como para los adultos.
la principal de esta historia es, por lo tanto, el tiempo.
Por supuesto, mi personaje favorito es Momo. Es un personaje completamente inusual. La bondad y la amistad
Momo se destaca por tratar bien a todos y por saber escuchar a sus amigos. El coraje se refleja en el hecho de que
se atreve a embarcarse en la peligrosa misión de salvar el tiempo!
Además, Momo es una niña inteligente. Ella logra descifrar el acertijo dicho por el maestro Hora: