Código: IDR-HS-07
Fecha: 28-05-2020
Versión: 1
HOJA DE SEGURIDAD Elaboró: Director técnico-Iván
TOTTAL. Guillermo Cruz
Aprobó: Gerencia de mercadeo-José
Manuel García
Página: Página 1 de 10
SECCIÓN 1. Identificación del producto
Código interno: IDR-HS-07
Denominación: TOTTAL
Uso recomendado del producto: TOTTAL ® es un fertilizante foliar compuesto complejo
NPK enriquecido elementos secundarios y menores, elementos esenciales para la adecuada
nutrición de las plantas. Se recomienda su aplicación en cultivos de pastos en dosis de 1.5
Litros/ha a los 15 días de la salida de ganado del lote.
.
Datos del fabricante:
Colinagro S.A
Lote 10 Et 3 Parque industrial y Comercial del Cauca
(571) 6194300 Ext. 214
Puerto Tejada (Cauca) 4671
Colombia
Teléfonos de emergencia:
Para emergencias químicas llamar a CISPROQUIM
(571) 2886012 (Bogotá)
018000916012 (Colombia)
SECCIÓN 2. Identificación del peligro o peligros
Toxicidad aguda Categoría 5, Inhalatoria. Nocivo en caso de inhalación
Irritación cutánea Categoría 1B.
Irritación ocular, Categoría 1. Provoca irritación ocular grave.
Página 1 de 10
Código: IDR-HS-07
Fecha: 28-05-2020
Versión: 1
HOJA DE SEGURIDAD Elaboró: Director técnico-Iván
TOTTAL. Guillermo Cruz
Aprobó: Gerencia de mercadeo-José
Manuel García
Página: Página 2 de 10
Clasificación por peligrosidad (Peligro químico de uso agrícola – PQUA).
Clasificación 3
Palabra de Advertencia: Peligro
Frases H H290 Puede ser corrosivo para los metales
H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves
H318 Lesiones oculares graves o irritación ocular.
H335 Toxicidad específica en determinados órganos - exposición única
(irritación de las vías respiratorias)
Frases P P101. Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta
P102 Mantener fuera del alcance de los niños
P234. Conservar únicamente en el recipiente original
P261 Evitar respirar nieblas y/o vapores
P262 Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa
P271. Utiliza únicamente en exteriores o en un lugar bien ventilado.
P280 Llevar guantes/gafas de protección.
P302 + P334 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Sumergir en agua
fresca/aplicar compresas húmedas
P304 + P341 EN CASO DE INHALACIÓN Si respira con dificultad transportar a
la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para
respirar
P305 + P331 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar
cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto,
si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando
P403 + P235 Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener en lugar fresco
P337+P313 Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico.
SECCION 3. Composición/información sobre los componentes
Página 2 de 10
Código: IDR-HS-07
Fecha: 28-05-2020
Versión: 1
HOJA DE SEGURIDAD Elaboró: Director técnico-Iván
TOTTAL. Guillermo Cruz
Aprobó: Gerencia de mercadeo-José
Manuel García
Página: Página 3 de 10
Nombre IUPAC Nombre común CAS Porcentaje
Sales de sulfato N. A. < 10 %
Cloruro de Potasio Cloruro potásico 7447-40-7 < 10 %
Urea Urea 57-13-6 < 20 %
Ácido fosfórico Ácido orto fosfórico 7664-38-2 < 20 %
Ácido bórico Ácido orto bórico 10043 -35 - 3 <1%
Molibdato de amonio Molibdato de amonio 13106-76-8 < 20 %
Fitohormonas N. A. Sin especificar
Aditivos N. A. Sin especificar
SECCIÓN 4. Primeros auxilios
Medidas de primeros auxilios en caso de inhalación: En caso de tos, irritación de vías aéreas
o molestias por inhalación directa del producto, se debe retirar a la persona del área donde
se encuentra a un área donde haya aire fresco y esté libre de contaminación por este u otros
productos.
Medidas de primeros auxilios en caso de ingestión: En caso de ingestión, remita a centro
asistencial de forma inmediata al centro asistencial. No induzca el vómito.
Medidas de primeros auxilios en caso de contacto con la piel: en caso de contacto con la piel,
sumerja en agua y retire después la ropa contaminada. La ropa debe ser lavada con agua
abundante antes de volver a usarla.
Medidas de primeros auxilios en caso de contacto con los ojos: en caso de contacto con los
ojos, aclarar con abundante agua y remitir al centro asistencial de inmediato.
Página 3 de 10
Código: IDR-HS-07
Fecha: 28-05-2020
Versión: 1
HOJA DE SEGURIDAD Elaboró: Director técnico-Iván
TOTTAL. Guillermo Cruz
Aprobó: Gerencia de mercadeo-José
Manuel García
Página: Página 4 de 10
Principales síntomas y efectos agudos: El producto puede presentar efectos agudos por
inhalación o tos, dolor, ahogo y dificultades respiratorias, porque uno de los componentes
produce irritación en vías respiratorias.
Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban
dispensarse Inmediatamente: No hay información disponible.
SECCIÓN 5. Medidas de lucha contra incendios.
Medio adecuado de extinción: Coordinar las medidas de extinción con los alrededores
agua pulverizada, espuma, polvo extinguidor seco, dióxido de carbono (CO2)
Medio de extinción a evitar: No usar chorro a presión de agua en el control de incendios,
para evitar la dispersión del producto.
Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla: La mezcla (producto
comercial) presenta una probabilidad baja de combustión, conforme al análisis por
componentes. Productos de combustión peligrosos.
Equipo protector especial y precauciones especiales para la lucha contra incendios:
En caso de fuego, protéjase con una máscara de protección respiratoria y protección visual.
Impedir la contaminación de cuerpos de agua con el producto por arrastre con el agente
extintor empleado.
SECCIÓN 6. Medidas que deben tomarse en caso de vertido accidental
Precauciones individuales, equipos de protección y procedimientos de emergencia:
En caso de vertido accidental del producto, mezclar con arena o algún solido pesado para su
recolección.
Indicaciones para el personal que no forma parte de los servicios de emergencia: Evitar
el contacto con la sustancia. Evitar la inhalación de nubes o vapores del producto. Asegúrese
una ventilación apropiada. Evacúe el área de peligro.
Página 4 de 10
Código: IDR-HS-07
Fecha: 28-05-2020
Versión: 1
HOJA DE SEGURIDAD Elaboró: Director técnico-Iván
TOTTAL. Guillermo Cruz
Aprobó: Gerencia de mercadeo-José
Manuel García
Página: Página 5 de 10
Indicaciones para el personal que forma parte de los servicios de emergencia: Equipar
al personal con full face con cartuchos para gases ácidos de protección respiratoria y gafas
de seguridad contra salpicaduras. En caso de no tener full face, debe realizar la atención del
derrame con media cara con cartuchos universal, gafas contra salpicaduras y careta de
esmerilar para disminuir la exposición en el trabajador
Precauciones medioambientales
Evitar que el producto entre en contacto con cuerpos de agua por niveles freáticos o por
contaminación de ambientes acuáticos. Controlar la dispersión del producto en espacios
cerrados para evitar la formación de nieblas que pueda generar algún efecto en la población
trabajadora.
Métodos y materiales de aislamiento y limpieza
Cubra las alcantarillas. Absorba los derrames con material sólido y disponga los residuos
como residuos peligrosos. En cualquier caso, de debe evitar la liberación del producto a
cuerpos de agua o la contaminación de niveles freáticos con el producto.
SECCIÓN 7. Manipulación y almacenamiento
Precauciones para una manipulación segura
Lavar la piel de cara, manos y brazos después de la manipulación del producto con agua
abundante antes de comer o fumar y/o abandonar el trabajo.
Se debe cambiar la ropa que use el trabajador después de la aplicación del producto y
separar la ropa contaminada de otras prendas para su lavado.
Proporcionar una buena ventilación de las zonas internas de trabajo para evitar la formación
de nubes de polvo al interior de las instalaciones.
Manipular para la preparación de mezclas únicamente en exteriores o en un lugar bien
ventilado.
En la dilución del producto, el trabajador debe usar peto o protección corporal para evitar
salpicaduras en ropa, gafas contra salpicaduras y protección facial para evitar el contacto con
la piel.
Condiciones de almacenamiento seguro e Incompatibilidades
Página 5 de 10
Código: IDR-HS-07
Fecha: 28-05-2020
Versión: 1
HOJA DE SEGURIDAD Elaboró: Director técnico-Iván
TOTTAL. Guillermo Cruz
Aprobó: Gerencia de mercadeo-José
Manuel García
Página: Página 6 de 10
No fumar. Temperatura recomendada de almacenamiento entre 15 y 25 °C. Evite el contacto
del producto con agua.
SECCIÓN 8. Controles de exposición, protección personal
Parámetros de control, límites o valores de corte de exposición: De los componentes de
la mezcla, los valores límites de exposición ocupacional se relacionan a continuación:
TLV – TWA ácido fosfórico = 1 mg/m3 (INSHT).
TLV – TWA molibdeno, compuestos soluble = 1 mg/m3 (INSHT).
Controles de ingeniería aplicado: Se recomienda ventilación forzada para la manipulación
del producto comercial en espacios cerrados.
Medidas de protección individual como equipos de protección personal
Protección para ojos: Gafas de seguridad ajustada al contorno de la cara del trabajador
durante la manipulación del producto al mezclarlo con agua y durante el cargue. En la
aplicación del producto por aspersión, se debe contar también con gafas de seguridad.
Protección respiratoria: Utilizar máscara facial media cara con cartuchos para gases
ácidos durante la manipulación del producto comercial en su forma
pura (preparación de mezclas del producto comercial con agua y/o
cargue del producto comercial puro en equipos de aspersión y/o
aspersión con el producto comercial puro)
Protección de manos
Manejo de producto Se recomienda el uso de guantes de caucho nitrilo industrial largo,
Comercial puro: para protección de manos y brazo para manejo del producto
comercial puro, cargue del producto comercial puro y/o aspersión
del producto comercial puro.
Aplicación: Para el producto comercial en mezcla con agua se recomienda la
utilización de guantes de caucho industrial para la aplicación del
producto por aspersión.
Página 6 de 10
Código: IDR-HS-07
Fecha: 28-05-2020
Versión: 1
HOJA DE SEGURIDAD Elaboró: Director técnico-Iván
TOTTAL. Guillermo Cruz
Aprobó: Gerencia de mercadeo-José
Manuel García
Página: Página 7 de 10
Otra información: No comer, beber ni fumar durante su utilización. Se recomienda
cambiar ropa de trabajo después de la aplicación.
SECCIÓN 9. Propiedades físicas y químicas
Estado físico: Líquido
Color: Azul claro
Olor: Característico
Umbral olfativo: No hay información disponible para la mezcla
pH (1:10) 1,95
Presión de vapor (mmHg): No hay información disponible para la mezcla.
Punto de fusión/punto de congelación: No hay información disponible para la mezcla
Solubilidad en agua Soluble
Densidad: 1,3 g/mL
Gravedad específica: No hay información disponible para la mezcla
Temperatura de descomposición: No hay información disponible para la mezcla
Temperatura de inflamabilidad: No hay información disponible para la mezcla
Punto de ignición: No hay información disponible para la mezcla
SECCIÓN 10. Estabilidad y reactividad
Reactividad: Corrosivos para los metales.
Estabilidad química: El producto es estable bajo condiciones normales de temperatura y
presión.
Posibilidad de reacciones peligrosas: Reacciona fuertemente con alcalis
Condiciones que deben evitarse: Conservar alejado del calor y de la humedad.
Materiales incompatibles: Evitar alcalis.
Productos de descomposición peligrosa: Puede generar por descomposición óxidos de
nitrógeno NOx.
SECCIÓN 11. Información toxicológica
Toxicidad aguda:
Página 7 de 10
Código: IDR-HS-07
Fecha: 28-05-2020
Versión: 1
HOJA DE SEGURIDAD Elaboró: Director técnico-Iván
TOTTAL. Guillermo Cruz
Aprobó: Gerencia de mercadeo-José
Manuel García
Página: Página 8 de 10
No se clasifica como toxicidad aguda, puesto que en el análisis por componentes de la
mezcla no presentan clasificación la mayoría de estos. Los componentes que reportan
valores de toxicidad agua vía oral se encuentran valores de 1530 mg/Kg en ratas Winstar,
conforme a los reportes encontrados para los diferentes componentes de la mezcla.
Corrosión/irritación cutánea: Algunos componentes de la mezcla (producto comercial) son
reportados como corrosivos / irritantes cutáneos.
Lesiones oculares graves/irritación ocular: Por los reportes que se encuentran para los
productos que componen la mezcla, se considera que está presenta una alta probabilidad de
presentar efectos como irritante ocular.
Sensibilización respiratoria: No hay reporte de sensibilización respiratoria para alguno de
los componentes de la mezcla.
Sensibilización cutánea: Del análisis por componentes, no hay reportes de sensibilidad
cutánea.
Mutagenicidad en células germinales: No reportan los componentes de la mezcla.
Carcinogenicidad: No reportan los componentes de la mezcla.
Toxicidad para la reproducción: no hay información disponible
Toxicidad sistémica específica de órganos diana, exposición única: Puede irritar las
vías respiratorias.
Toxicidad sistémica específica órganos diana, exposiciones repetidas: No hay
información disponible.
Efectos retardados e inmediatos, así como efectos crónicos producidos por una
exposición a corto y largo plazo: Causa heridas difíciles de sanar
SECCIÓN 12. Información eco toxicológica
Ecotoxicidad: No hay reportes disponibles de la ecotoxicidad del producto comercial. Del
análisis por componentes, los productos que conforman la mezcla no están clasificados
como peligrosos para el medio ambiente
Persistencia y degradabilidad: No se dispone de datos para el producto comercial como
tampoco de los productos que conforman la mezcla.
Potencial de bioacumulación: No se dispone de datos para el producto comercial como
tampoco de los productos que conforman la mezcla.
Movilidad en suelo: No se dispone de datos para el producto comercial como tampoco de
los productos que conforman la mezcla.
Otros efectos adversos: No hay información disponible para la mezcla
Página 8 de 10
Código: IDR-HS-07
Fecha: 28-05-2020
Versión: 1
HOJA DE SEGURIDAD Elaboró: Director técnico-Iván
TOTTAL. Guillermo Cruz
Aprobó: Gerencia de mercadeo-José
Manuel García
Página: Página 9 de 10
SECCIÓN 13. Información relativa a la eliminación de los productos
Disposición de residuos del producto: Conforme al análisis por componentes de la
mezcla, se reporta que se debe disponer como residuo peligroso.
Disposición de empaques: Conforme al análisis por componentes de la mezcla, se reporta
que se debe disponer como residuo peligroso.
SECCIÓN 14. Información relativa al transporte
Numero ONU: Clase 8. Corrosivo.
Designación oficial de transporte de las naciones unidas: 1805
Clase de peligros en el transporte: Descripción: UN 1805, ácido fosfórico en solución.
Grupo de embalaje o envase: III
Peligro para el medio ambiente: No hay información disponible para la mezcla
Transporte a granel: No autorizado el transporte a granel
SECCIÓN 15. Información sobre la reglamentación
Los componentes de la mezcla están aprobado para su uso conforme a la regulación CEE
1107/2009.
Resolución 630 Manual Técnico Andino para el Registro y Control de Plaguicidas Químicos
de Uso Agrícola. Secretaria General de Comunidad Andina.
Resolución 00011768 del Instituto Colombiano Agropecuario ICA, del 05 de Agosto de 2019.
Norma Técnica Colombiana NTC 1692: Transporte de Mercancías peligrosas, definiciones,
clasificación, marcado etiquetado y rotulación.
Libro Naranja. Transporte de Mercancías Peligrosas, Naciones Unidas, Nueva York y
Ginebra, 2015
SECCIÓN 16. Otras informaciones
Esta Ficha de datos de seguridad fue revisada y actualizada, siguiendo los criterios
establecidos en la sexta revisión del sistema Globalmente Armonizado para clasificación y
Página 9 de 10
Código: IDR-HS-07
Fecha: 28-05-2020
Versión: 1
HOJA DE SEGURIDAD Elaboró: Director técnico-Iván
TOTTAL. Guillermo Cruz
Aprobó: Gerencia de mercadeo-José
Manuel García
Página: Página 10 de 10
Etiquetado de Sustancias químicas. La información toxicológica se basa en estudios de
toxicidad aguda realizados a la sustancia, siguiendo los lineamientos en las guías de la EPA
– OECD.
Página 10 de 10
