Scribd
Cargar
12 vistas1 página

Retruécano

Cargado por

monikescamilla
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
12 vistas1 página

Retruécano

Cargado por

monikescamilla
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

Retruécano

Juego de palabras que invierte o intercambia los términos de una frase en la


siguiente, para que el sentido de ésta forme contraste o antítesis con el de la
anterior.

El retruécano es la reorganización diferente de los elementos de una oración


en otra oración subsiguiente, en la que se invierte la posición de los términos
que se repiten, de manera que el sentido de la segunda oración contraste con
el de la primera.

Por ejemplo, «hay muchos que siendo pobres merecen ser ricos, y los hay que
siendo ricos merecen ser pobres.» (Quevedo). En este ejemplo tenemos, en
primer lugar, el quiasmo que consiste en el intercambio de posición en el texto
de los términos pobres y ricos; pero, en este caso, se habla de retruécano
porque, además, las funciones sintácticas también han sido cruzadas: en su
primera aparición, ricos es el atributo de ser; pero en la siguiente frase, el
atributo pasa a ser pobres.

También podría gustarte