• Sale viernes sí, viernes no • PRÁCTICA • ACTUAL • QUINCENAL test | comparativa

8 Monitores
de 24"
desde 130 €
Nº 626 • Año XXIV
computerhoy.com

actualidad
m A Op ErAtiVO
Fin al monopolio EL NUEV O SiStE
ASÍ ES EN LA NU bE
Ad O
Tech en la UE GrAtUitO bAS
actualidad
FinFisher al
Go oG le
e
servicio del
Gobierno
El troyano estatal, en
quiebra. ¿Y ahora qué?
Ch ro m
x
¡nueva
oS F le
práctico
Programas para viDa
actualizar drivers para eQuipos
vieJos!
en Windows itas
• Qué necesonsigues
• Cómo lo c stalas
test • Cómo lo ins hacer con él
Huawei MateStation X • Qué puede vicios inCluidos...
• apps y ser
Rápido, súper
nítido y shhh...
comparativa | Más allá de Windows

6 Chromebooks
desde 250 €
acEr
lEnovo
SaMSung
aSuS
E L R E C O M E N DA D O R D E C O M P U T E R H OY

Te ayudamos
a elegir tu
próximo
dispositivo

Portátiles, móviles, tablets, smartwatches

y auriculares. Si estás hecho un lío, te
ayudamos a elegir. Ponnos a prueba.

http://computerhoy.com/recomendador
ediToRial No te
N° 626
Carlos Gombau
Redactor Jefe pierdas...
da una segunda más
libeRTad
opoRTunidad a pc y
mac de hasTa 10 años
SOBRE OBSOLESCENCIA pROgRAmAdA, RECICLAjE y SEguNdAS OpORtuNIdAdES. La RAE
define algo "Anticuado o inadecuado a las circunstancias, modas o necesidades actuales" como algo La UE ha acordado una nueva Ley que quiere
obsoleto. Ahora bien, ¿qué o quién define los plazos para que algo se considere no apto o, cuando no, regular y limitar determinadas actividades y los
pasado de moda? Ya en diciembre de 1924, un grupo de empresarios internacionales –entre otros Osram servicios de las grandes empresas de Internet.
de Alemania, Philips de los Países Bajos y General Electric de los EE. UU.– se reunieron en Ginebra ¿Es el fin de este monopolio? Página 10
para fundar el cartel Phoebus, un organismo de supervisión que dividiría el mercado mundial de bombillas
incandescentes, con cada zona y cuotas de producción asignadas a cada fabricante del grupo. Entre otras
cosas, establecieron el estándar de duración de las bombillas (1.000 h), una decisión que cambiaría el mundo.

Pocos años después, en 1932, el agente inmobiliario Bernard

London sugirió que un modo de estimular el consumo tras la si la
Gran Depresión era definir la obsolescencia de los bienes de
capital y de consumo en el momento de su producción para,
obsolescencia
una vez transcurrido el tiempo asignado, declarar "legalmente
muertos" todos estos bienes. Pero no es cuestión de buscar
programada os flex windows

culpables. Como dice el ingeniero y escritor Bob Baddeley, si existe, también

la obsolescencia programada existe, también “es culpa tuya”.
Cuando compramos lo más nuevo, potente o pequeño nos "es culpa chRome os flex
unimos a la ola de demanda: los fabricantes nos están dando El sistema operativo Chrome OS Flex de Google
a los consumidores exactamente lo que estamos pidiendo. tuya". es conocido por sus reducidos requisitos de
hardware. Utilízalo ahora para darle una segunda
Este consumo sin control deriva en 888.000 toneladas de basura electrónica que se generan en España oportunidad a tu antiguo equipo. Página 26
al año, según cifras del informe Global E-waste Monitor 2020. Se trata del flujo de desechos domésticos
de más rápido crecimiento en el mundo, impulsado por tasas de consumo más altas, ciclos de vida cortos
y pocas opciones de reparación. Solo el 17,4 % de los desechos electrónicos de 2019 se recolectó y
recicló. Y ahí es donde impacta la última apuesta de Google. Desde 2010, Chrome OS se ha intentado
posicionar como una opción para ayudar a organizaciones y empresas a adoptar una solución moderna y
respetuosa con el medioambiente. Y, en esta línea, en 2020 Google adquirió Neverware, desarrollador
de CloudReady –ahora Chrome OS Flex–, un sistema operativo para PC y Mac que permite 'revivir
equipos' de hasta 10 años de antigüedad para darles una segunda oportunidad. ¿Quieres probarlo?
[email protected] @cgombau

más allá
Tu opinión cuenta... de windows
Los Chromebooks pueden resultar una buena
alternativa a Windows. Según Google, son unos
dispositivos sencillos, seguros y rápidos. Pero
¿son también buenos? Analizamos ahora varios
modelos para lograr averiguarlo. Página 44
computerhoy.com ticbeat.com computerHoy @computerhoy computerhoytV store.axelspringer.es

3
sumarIo COMPUTER HOY Nº 626

8 ¡un autocine del

tamaño de un pulgar!
actualidad
■ Top 5: Noticias importantes 5
■ Foto de la semana:
Faros inteligentes que proyectan flechas y señales en la Una casa sobre el agua 6
carretera, pilotos reflectores traseros a modo de pantalla y ■ El tema de la semana:
gamificación en todo su esplendor: Audi quiere digitalizar el Tecnología en el coche 8
sistema de alumbrado del coche. Descúbrelo con nosotros. ■ El tema de la semana:
Más libertad 10
■ El tema de la semana:

12 Espionaje estatal Avance en geotermia 11

■ Todo sobre seguridad:
FinFisher, el desarrollador del llamado troyano Espionaje estatal 12
‘oficial’ o ‘legal’, se declara en bancarrota y tiene un ■ Todo sobre seguridad:
procedimiento de insolvencia en marcha. Entre sus clientes Parecen reales 13
se encontraban Gobiernos y servicios secretos. Ahora, los ■ El gadget de la semana:
Elgato: crea como un profesional 14
proteccionistas de datos de la Red se alegran antes esta
■ Novedades: Tecnología,
noticia. Sin embargo, quizá no sea el fin de este espionaje... educación, streaming y startups 16
■ El pasatiempo de la semana 25

38 42 Práctico
■ Pruébalo en equipos antiguos:
Chrome OS Flex 26
■ Windows a punto:

Crea collages en android Instala Windows 11

Actualizar drivers 32
■ Exprime tu smartphone:
Nuevos stickers para WhatsApp 34
Con la app KD Collage para Android, podrás diseñar ¿Los requerimientos de Windows 11 no te permiten
■ Microsoft Word:
fácilmente tus propios collages desde tu dispositivo instalar este sistema operativo en un ordenador más Autocorrección con imágenes 37
móvil y partiendo de tus fotografías favoritas. antiguo? Te contamos cómo puedes lograrlo. ■ Retoque fotográfico:
Crea collages en Android 38
■ Hojas de cálculo:

50 56
Viñetas también en tus celdas 41
muy rápido ■ Windows 11:
Requisitos de actualización 42
y súper nítido
El PC MateStation X te permite trabajar muy
rápido en las aplicaciones habituales, con una
pantalla de calidad y con gran resolución. Test
monitores grandes y baratos ■ 6 Dispositivos Chromebooks:
Más allá de Windows 44
Si necesitas un nueva pantalla para tu PC con un buen tamaño y un ■ 8 Monitores económicos de 24”:
Grandes y baratos 50
precio razonable, los monitores de 24” pueden ser la mejor opción.
■ PC todo en uno:
Huawei MateStation X 56
■ Portátil: Lenovo Legion 5 58

70
■ Móviles: Xiaomi 12 y 12X 60
■ Tests: Jabra Evolve 2 75,
APC Essential PM6U-GR y
Creative Live!Cam Sync V3 63

saber más
¿Tienes curiosidad por
saber cómo fue el diseño
de la saga de lucha más Cartas al lector
sangrienta y polémica de ¿Tienes dudas sobre tecnología? Son muchas las ■ Tecnología para todos:

64
la historia del videojuego? consultas que recibimos de nuestros lectores sobre Mortal Kombat 64
Repasamos la creación diferentes temas. Como cada número, intentamos ■ Preguntas & Respuestas /
de Mortal Kombat. una vez más dar respuesta a todas esas preguntas. Cartas al lector 70
■ En el próximo número 74

4
actualidad
Top5: Noticias importantes

...Y LO QUE SIGNIFICAN PARA TI

1
EDITANDO
LOS TuiTs
Tras mu-
chas peti-
ciones y
2 ANÁLISIS SIN
malicia
El llamado review bombing causa estra-
gos entre las aplicaciones que se suben en tiendas online.
De ahí que Google haya tomado cartas en el asunto y limite
la publicación de notas hasta pasadas 24 horas.
Elon Musk como defensor
de esta opción, Twitter ha
cedido ante la posibilidad
de editar mensajes. Aun-
que con limitaciones en
cuanto a tiempo y cierta
supervisión por parte de la
plataforma social.

4 TalGO
NUEVO
aVRil
Las infraestructuras que proporciona el AVE per-
miten soñar con trenes que las aprovechen al
máximo. Es el caso de Avril, una nueva opción que ya
ha batido el récord de velocidad de la ca-
sa con 360 km/h. El trayecto entre
Ourense y Santiago es un

3
adelanto de lo que puede
ser un empujón para el
TARJETAS uso de estos vehículos

eSIM DE que se acercan a la velo-

cidad de los trenes AVE.

aPPlE Foto: Talgo

Hay quien defiende las tarjetas de telefonía

virtuales, las eSIM, que permiten cambiar de
operador sin tener que abrir el móvil. Tam-

como un
5
bién son una solución que facilita el diseño
de terminales más herméticos, al no tener

bOzAL
que incluir piezas móviles en su exterior.
Aunque, para quien viaja puede resultar más
sencillo adquirir una tarjeta más tradicional y
hacer el cambio de manera visual, con la sen-
sación de tener controlado qué operador se
utiliza. En todo caso, parece que las eSIM ¿Se verá en partidos de fútbol, entre
empezarán a imponerse, con modelos de políticos y en cualquier sitio? Un bo-
Apple en los que son la única opción y la de- zal con conexión Bluetooth es la no-
cisión aparente de que sea la única posibili- vedad de Mutalk, que silencia las pa-
labras para comunicarse sin que al-
Foto: Shiffall

dad a partir del iPhone 15. En EE. UU. ya pa-

rece verse con muy buenos ojos. rededor sepan qué se dice. Todo que-
dará solo para los oídos al otro lado.

5
actualidad
La foto de la semana

Al igual que otras estancias, el dormitorio principal se ha diseñado

para que sea una ventana al mundo exterior, con vistas panorámicas.

una casa
6
sobre el agua
 Fotos: Grant Romundt from Ocean Builders
Para el baño, se está trabajando en un incinerador de residuos, Con un diseño elegante y minimalista, en la cocina y otras habitaciones se
que convertirá los desechos del inodoro en ceniza no tóxica. han ocultado las bombillas, los interruptores de luz y las toma de corriente.

un hogar flotante, ecosostenible y tecnológico. Esto vacidad (desde el exterior tendrán un acabado tipo es-
es lo propone la compañía Ocean Builders, con los pejo). además, los seaPods han sido diseñados para
seaPods, un proyecto de casas flotantes a 3 m sobre su actualización constante, con ubicaciones detrás de
el agua, en el puerto deportivo de Linton Bay, Panamá. las paredes donde conectar nuevos sensores y com-
como se aprecia, uno de los elementos más represen- ponentes y mejorar sus funciones: ¡como un teléfono
tativos de estas peculiares casas son sus ventanas pa- móvil donde instalar nuevas apps para el hogar! Y para
norámicas, que cuentan con un tinte uV especial para garantizar su autonomía los seaPods producirán tam-
ayudar a reducir el calentamiento interior y brindar pri- bién agua dulce, desalinizando el agua salada.

7
actualidad
El tema de la semana

tecnología en el coche

¡Un autocine
del tamano de Un pUlgar!
Luminosos faros y pilotos reflectores traseros que se asemejan a una pantalla: Audi
digitaliza el sistema de alumbrado del coche. ¿Qué se esconde detrás de todo esto?

E
n Ingolstadt, en las insta- por el que circula el conduc- do dinámico de la luz de carril ten películas y series en las pa-
laciones de la fábrica de tor, y dibuja sobre este unas fle- en la autopista. Si el conduc- redes de la estación de servicio
Audi, nos contaron la nue- chas que muestran la anchura tor pone el intermitente, la luz mientras los conductores recar-
va tecnología en los faros LED y posición del e-tron. de carril se desplazará varias gan sus vehículos eléctricos.
de matriz digital (Digital-Ma- Fuera de las ciudades, una luz veces hacia el carril adyacen-
trix-LED). Lo más interesan- de cruce o larga que no produz- te. Esto debería bastar para ad- 1,3 millones de
te es que la luz digital pue- ca deslumbramiento, sería bue- vertir al tráfico circundante de espejos móviles
de hacer muchas más cosas, no para aumentar la seguridad. que nos estamos aproximan- Esta futurística tecnología de
además de iluminar tu en- Cuando se acerca otro automó- do a un cambio de carril. Otra alumbrado no es nueva, pero
torno. Puede proyectar sím- vil, el faro suprime de forma de las innovaciones es la luz de Audi la ha puesto en escena de
bolos en la carretera, como por precisa la luz en esa zona que emergencia: basándose en la in- una manera inteligente: en mi-
ejemplo un triángulo de adver- ocupa el vehículo y sigue ilu- formación del servicio de carto- tad del túnel de luces de 120 m
tencia en caso de peligro. minando el resto del entorno. grafía “Here”, el faro proyecta de longitud, sin ventanas, pue-
Si las cámaras o sensores de durante tres segundos un sím- de verse un microscopio so-
La luz digital en detalle radar del vehículo detectan un bolo de advertencia en forma bre un estrado. Bajo la lente
El sistema de alumbrado Digi- peatón transitando al borde de de triángulo junto a un signo de del microscopio un cabello hu-
tal-Matrix-LED ofrecía ante- la carretera, el sistema de alum- exclamación cuando el conduc- mano. Encima de él, una pan-
riormente las luces de carril y brado también lo ilumina para tor se acerca a un accidente. talla muestra el nivel de aumen-
de orientación: circulando por aumentar la visiblidad de este. to de unos 0,08 mm de espesor.
la autovía, el faro proyecta una Además, una de las nove- Autocine en la Cuando amplías la imagen, apa-
alfombra de luz sobre el carril dades es la función de barri- estación de recarga recen gradualmente pequeños
El desarrollo del sistema de puntos blancos junto a la su-
alumbrado digital no ha termi- perficie marrón del cabello hu-
3. Los mini-
2. El chip DMD con sus
1,3 millones de espejos.
espejos se nado aquí, al menos para Audi. mano. “Esto que veis parpadear
pueden inclinar
para enfocar la
Bajo el lema “gamification” (ga- aquí son espejos. Estos mi-
luz a la lente de mificación) el fabricante de au- croespejos tienen una longitud
proyección.
tomóviles tiene en mente la en su borde de apenas unas mi-
posibilidad de mostrar conte- lésimas de milímetro”, nos ex-
nidos como videojuegos a tra- plicaban. Este es el secreto que
vés de su sistema Digital-Ma- se esconde bajo los faros Digi-
trix-LED. A día de hoy, esto ya tal-Matrix-LED de Audi. El cora-
se puede hacer con una versión zón de esta tecnología de alum-
reducida menos desarrollada. brado es un chip denominado
En el túnel de luces, el vehí- DMD (Digital Micromirror De-
culo proyecta de forma fluida vice). En esta plaquita, de un ta-
1. Aquí se aloja un juego de carreras en plan maño menor que la uña de un
el foco LED.
minimalista aunque de forma pulgar, están ubicados 1,3 mi-
Sección transversal del foco Digital-Matrix-LED: a través de un espejo un tanto borrosa sobre la pared; llones de estos espejos diminu-
deflector los tres potentes LED disponibles iluminan la superficie del y para su control se utiliza un tos. Mediante un campo elec-
chip DMD. Por otro lado, en función de su posición, los espejos proyec-
tan la luz a través de una lente de proyección hacia la calzada o un cap- mando bluetooth. Es muy posi- trostático es posible controlar
turador de luz. Esto es lo que permite la visualización de símbolos. ble que en el futuro se proyec- cada uno de estos miniespejos

8
 Los faros inteligentes de Audi
proyectan flechas sobre la
carretera para mostrar el ancho
del carril del vehículo.

El restyling del Audi A8 no solo muestra

los avisos en la pantalla, sino que tam-
bién los puede trasladar a la carretera
a través de los faros inteligentes.

Visión para la luz trasera: la segmenta-

ción de hasta 60 fragmentos transforma
el reflector digital OLED trasero en una
pantalla informativa.

Aquí están los 1,3 millo-

de forma individual e incli- nes de microespejos del
chip DMD mostrando el
narlos 12º hasta 5.000 ve- logotipo de Audi.
ces por segundo.

Una tecnología
antigua reformulada
Esta tecnología no es nue-
va. En 1987, el estadouni-
dense Larry J. Hornbeck in-
ventó el chip DMD. A partir de
ese momento este chip se uti-
lizó, sobretodo, en los proyec-
tores de cine. En los faros Digi-
tal-Matrix-LED, tres potentes
LED se encargan de ilumi-
nar la superficie de espejo del
chip DMD, y los espejos pro-
yectan la luz sobre la carrete-
ra a través de una lente de pro- OLED, que proporcionan una
yección. Cuando un espejo se firma luminosa trasera perso-
inclina, lanza la luz a un cap- nalizada. A través de la interfaz
tador de luz, y así cada espe- multimedia del vehículo pue-
jo actúa como uno de los 1,3 de elegirse entre una de las tres Gamificación en todo su
esplendor: si Audi sigue en
millones de píxeles: el faro se firmas que el conductor puede su empeño, en el futuro, los
convierte en un proyector. cambiar cuando quiera. De to- clientes podrán aprovechar
el tiempo jugando o viendo
das formas todo esto, que pa- películas mientras están en
Pilotos reflectores rece muy prometedor, por aho- la estación de recarga.
a modo de pantalla ra es solamente una quimera,
También se han presentado puesto que habrá que ver qué
los pilotos reflectores digitales piensa el legislador de todo esto. ■
9
actualidad
El tema de la semana

La DMA supone
un paso firme hacia
la igualdad de
oportunidades.
Christian Miele
Presidente de la Asociación
alemana de Start-ups

más
LibertAD
Unas pocas empresas
tecnológicas como Google y
Apple son las que determinan los
servicios que utilizamos, pero una
nueva normativa de la UE puede
cambiar esta situación.

Y
a han pasado más de 20 ofertas. Por ejemplo, los usua- res más pequeños podrán deci- pecíficas estructurales como la
años desde que la Unión rios deberán poder eliminar dir por ellos mismos si quieren desarticulación o disolución.
Europea estableció las úl- aplicaciones que vienen preins- abrir o no sus plataformas. Lo
timas normas para Internet. taladas en los dispositivos. Esto más probable es que entren en Disparidad de opiniones
Google y Amazon no tenían el incluye a los navegadores pro- el mercado nuevas ofertas con frente a la DMA
tamaño que tienen hoy, y Face- pios de Microsoft, Google y nuevos proveedores que vincu- Las empresas tecnológicas in-
book ni siquiera se había fun- Apple, que en un futuro podrían len su servicio con WhatsApp. tentaron diluir la ley para ade-
dado. Desde aquel entonces son dejar de venir predefinidos cuarla a sus intereses. Apple
muchas las cosas que han cam- como los navegadores predeter- Las empresas se enfrentan reaccionó al acuerdo con
biado: ahora unos pocos gigan- minados. El usuario deberá te- a fuertes sanciones preocupación, alegando que al-
tes tecnológicos están en una ner siempre la opción para usar En principio, los expertos pre- gunas de las normativas de la
posición monopolística que les cualquier otro navegador. En el suponen que entre 10 y 15 em- DMA generarían lagunas de se-
permite frenar las iniciativas futuro, los usuarios tendrían presas tecnológicas se verán guridad y privacidad innecesa-
y actividades de la competen- que poder elegir de manera li- afectadas por la DMA, entre rias para los usuarios. Google
cia; y la antigua Ley de la com- bre su asistente de voz y tiendas ellas Alphabet (Google), Apple, declaró que “les preocupaba
petencia poco ayuda a este res- de aplicaciones alternativas. Meta (Facebook) y Amazon. Los que algunas de las regulacio-
pecto. La UE quiere cambiar Además, las empresas solo po- que infrinjan la ley corren el nes pudieran suponer un freno
todo esto y para ello ha acor- drán combinar datos de fuentes riesgo de sufrir severas sancio- a la innovación y a la posibili-
dado una nueva Ley que re- diferentes con el consentimien- nes, que en principio podrían dad de libre elección” para los
gule y limite determinadas to explícito del usuario. llegar a suponer hasta el 10 % ciudadanos europeos.
actividades de las grandes del volumen de facturación a ni- Otros representantes del sec-
empresas de Internet: la Ley Los programas de vel global anual. En el caso de tor han acogido la DMA con es-
de Mercados Digitales o Digital mensajería garantizarán producirse reincidencia en las peranza. Muchas Start-ups es-
Markets Act (DMA). la interoperabilidad infracciones, estas sanciones peran conseguir, con la ayuda
Otra novedad: los programas podrían llegar al 20 %. de esta ley, un mejor posicio-
Libre elección de mensajería como WhatsApp, La Comisión de la Unión Eu- namiento de sus productos
de los programas Telegram y iMessenger se ve- ropea podría, en casos excep- dentro del mercado. Lo que
La DMA estipula, entre otras rán obligados a abrir sus plata- cionales, hasta prohibir las fu- queda por ver es si la Ley de
cosas, que las empresas ya no formas para aceptar comunica- siones y adquisiciones durante Mercados Digitales realmente
podrán dar un trato preferen- ciones con otros servicios más un periodo de tiempo determi- tendrá efecto. La nueva norma-
te a sus propios productos y pequeños. Así, los competido- nado, o bien aplicar medidas es- tiva entra en vigor en octubre. ■
10
 actualidad
El tema de la semana
La tecnología de microturbina de
perforación (MTD, por sus siglas en inglés)
reduce enormemente el esfuerzo de
explotación de las fuentes de energía.
avance en geotermia Niklas Geißler
Fraunhofer IEG, Bochum

LA COSA SE PONE
CALENTITA
Los costes de producción aumentan y bajo nuestros pies yacen
fuentes inagotables de energía. ¿La geotermia es el futuro?

L
os precios de la energía de ‘pozos de producción’ para sarrollado la tecnología de bería realizar microperforacio-
han alcanzado un nivel accionar, por ejemplo, turbi- microturbina de perfora- nes adicionales en un radio de
exorbitante. Por ello, se de- nas de vapor con el fin de pro- ción (Micro Turbine Drilling, 50 m respecto al pozo de pro-
bate cómo se puede producir en ducir electricidad o para calen- MTD). Se trata de una micro- ducción principal y, de este
el futuro la electricidad y la ca- tar edificios mediante sistemas turbina de perforación equi- modo, identificar las fuentes de
lefacción. ¿Basta con las fuen- de bombas de calor. El agua re- pada con una broca especial. agua caliente circundantes.
tes renovables? ¿Tenemos que frigerada regresa por un segun- Esta herramienta es muy pe-
seguir apostando por las cen- do pozo, el ‘pozo de inyección’, queña, ya que solo mide 3,6 cm La geotermia de moda
trales eléctricas de carbón? ¿Y al interior de la tierra, donde se de diámetro y 10 cm de longi- También los políticos han re-
no dependemos demasiado del calienta de nuevo en la roca ca- tud (ver imagen de arriba a la conocido la importancia de
suministro de gas natural por liente (ver el gráfico que apare- derecha). La microturbina está este tema. Los expertos esti-
parte de Rusia? Hasta ahora, no ce a continuación). Así, se esta- unida a una manguera, a través man que el número de centra-
se ha prestado demasiada aten- blece un circuito cerrado. Y lo de la cual recibe hasta 200 l les geotérmicas de Europa se
ción a una forma de producción mejor: esta fuente de energía no de agua por minuto a una pre- duplicará en los próximos cin-
de energía que se lleva investi- se agota nunca, ya que la ener- sión de entrada de unos 100 bar, co a ocho años, también por
gando mucho tiempo: la geo- gía geotérmica está disponible lo que hace girar la broca. La motivo de este nuevo procedi-
termia. Una nueva herramienta en cantidades ilimitadas. broca perfora la roca a una ve- miento, ya que hace que la geo-
procedente de Alemania podría locidad de hasta 80.000 rpm termia resulte más económi-
contribuir al éxito definitivo de Un nuevo procedimiento y, de este modo, logra una pe- ca y, por tanto, más atractiva
este procedimiento. de perforación netración de dos a tres metros que otras fuentes de energía de
No obstante, la geotermia no por hora. La microturbina de- cara al futuro próximo.
Energía en abundancia se ha puesto en práctica a gran
Geotermia, ese es el nombre escala porque los procedimien- Suministro de energía: calefac-
que se le da al uso de la ener- tos habituales hasta el momen- ción, electricidad, refrigeración

gía geotérmica como fuente to eran relativamente costosos Circuito de agua termal
de energía. En el interior de la y arriesgados. En el pasado, ha-
tierra, las temperaturas supe- bía aproximadamente un 30 %
ran los 6.000 ºC. Y, por ello, a de riesgo de equivocarse y no Pozo de Pozo de
unos 30 km de profundidad de encontrar nada al realizar la producción inyección

la corteza terrestre hay embal- perforación del pozo. Estos po- Bomba de
producción
ses, abismos o grietas llenos zos fallidos hacían que la geo-
de agua caliente. Ya a 5.000 m termia resultara muy cara.
de profundidad, el agua alcan- Para abordar este problema, Embalse geotérmico
za los 200 ºC (debido a la alta los expertos de la fundación
presión, no se evapora). Me- alemana de infraestructuras
diante la geotermia, el agua se de energía y geotermia Fraun- En la geotermia, el agua caliente fluye hasta la superficie terrestre, acciona
bombea hacia arriba a través hofer IEG de Bochum han de- ahí las turbinas y regresa al interior de la tierra para volverse a calentar. ■
11
actualidad
Todo sobre seguridad

La quiebra de
FinFisher genera
preguntas

ESPIONAJE ESTATAL
FinFisher, el desarrollador del llamado troyano estatal, está en quiebra. Los defensores de la
privacidad y los activistas de la Red se alegran. Pero quizá no sea el fin del espionaje estatal.

L
a empresa FinFisher GmbH, líticos y a miembros de la oposi- vestigaciones siguen en curso y te así? Se especula que la insol-
con sede en Múnich (Ale- ción. Hasta ahora, no hay prue- continuarán tras la quiebra. vencia también sirve para que la
mania), producía software bas de que el fabricante haya empresa FinFisher caiga en el ol-
de vigilancia de todo tipo. Entre vendido el software allí, pero su Vilicius Holding vido y pueda volver a operar con
sus clientes se encontraban Go- sola existencia y la posibilidad Esta quiebra fue recibida con un nuevo nombre. Un vistazo al
biernos y servicios secretos, de un uso dudoso del software entusiasmo por los activistas. registro mercantil del Juzgado
incluidos los europeos, para los ha provocado repetidas críti- “No debemos derramar una lá- de Primera Instancia de Múnich
que FinFisher desarrolló el lla- cas. Ahora, la empresa está en grima por FinFisher” y frases si- muestra que FinFisher GmbH
mado troyano estatal. Esto per- quiebra y tiene un procedimien- milares son las que se escuchan operaba como filial de FinFisher
mite que las fuerzas de seguri- to de insolvencia en marcha. en diferentes organizaciones de Holding. Este holding pasó a lla-
dad introduzcan programas de libertades civiles en toda Euro- marse Vilicius Holding GmbH.
vigilancia en los ordenadores y A raíz de una denuncia pa. “Durante años, sabiendo que Solo queda especular sobre las
móviles de sospechosos, para La causa del problema fue una su propia tecnología era utiliza- razones. Pero una posibilidad
analizar su correo, historiales denuncia penal presentada por da por numerosos dictadores de es que FinFisher GmbH se liqui-
de chat o datos de ubicación, por Netzpolitik.org, la Sociedad para este mundo, antepusieron muy de y luego continúe bajo el pa-
ejemplo. Sin embargo, la herra- las Libertades Civiles, Reporteros conscientemente su propio ne- raguas del holding, rebautiza-
mienta de espionaje solo puede sin Fronteras y el Centro Europeo gocio a la protección de los de- do con nuevas sociedades.
usarse en casos de sospecha se- para los Derechos Constituciona- rechos humanos” es una de las Incluso si el desarrollador cesa
ria y con una orden judicial. les y Humanos. En concreto, se quejas más escuchadas. sus actividades, hay otras empre-
El ‘troyano estatal’ provocó trataba de la venta del software Un antiguo empleado declaró: sas que ofrecen software similar.
un gran resentimiento entre los a Turquía, donde fue descubierto “FinFisher ha cerrado y seguirá Mientras existan estos progra-
defensores de la protección de en 2017. La venta habría necesi- así. Habéis conseguido vuestro mas, existe el peligro de que cai-
datos en toda Europa porque, tado una licencia de la Oficina Fe- objetivo”. Pero ¿esto es realmen- gan en las manos equivocadas.
en su opinión, el programa per- deral de Economía y Control de
mite escuchas masivas y, por las Exportaciones de Alemania,
tanto, socava derechos civiles pero nunca la obtuvieron. En el
fundamentales. Otro punto de transcurso de la investigación, la
crítica es que a FinFisher se le fiscalía hizo registrar locales co-
permitió comercializar sus pro- merciales y domicilios particula-
ductos porque (al menos en teo- res para incautar pruebas. Ade-
ría) se vendían exclusivamente más, se incautaron bienes que
Foto: depositphotos.com

a ‘los buenos’. Pero las herra- presumiblemente se habían obte-

mientas de la empresa de Mú- nido de forma ilegal.
nich probablemente también se FinFisher GmbH se declaró
usaron en estados totalitarios en concurso de acreedores el Esta herramienta de vigilancia en ordenadores y móviles de sospechosos
para espiar a los disidentes po- 2 de diciembre de 2021. Las in- solo puede usarse en casos de sospecha seria y con una orden judicial. ■
12
 actualidad
Todo sobre seguridad

parecen
reales

Foto: Depositphotos
Elvis y Sinatra cantan de nuevo, los políticos dicen disparates, inocentes aparecen
en contenido pornográfico: así de manipuladora es la técnica del deepfake.

T
ravis Scott no solo logra (según las declaraciones de la dencia aún no tiene respuesta. sociales, hay muchos vídeos de
aparecer en las listas de empresa, para que las canciones ¿Dónde acaba la libertad creativa este tipo, cuyo objetivo es desa-
éxitos, sino que también hechas con IA fueran perfectas), y comienza el fraude? Hasta aho- creditar a quien sea. En época de
participa en festivales y se in- el software ha logrado un resul- ra, no se ha podido determinar y crisis o en periodos electorales,
teresa por los videojuegos y la tado sorprendentemente bueno. sigue sin estar claro. surgen muchos deepfakes, para
tecnología. Así, Scott entró en el ¿Significa esto que los autores lanzar falsedades y manipular la
videojuego Fortnite y dio un con- de canciones se van a quedar sin Resurrección de artistas opinión de las personas.
cierto virtual. Y también tiene un trabajo porque una IA realice el La IA no solo imita a artistas vi-
alter ego: Travisbott es el nombre trabajo creativo de forma auto- vos. Este software también pue- Para delincuentes
del rapero creado mediante IA. mática y a un precio mucho más de resucitar estrellas desapare- Y no solo eso: también la delin-
barato? El jefe de Space150, Ned cidas. Uno de estos programas cuencia organizada se aprove-
Rap con el ordenador Lampert confirma el peligro que se llama Jukebox. Este proyecto cha de esta técnica. Por ello, la
La empresa Space150 de Califor- la IA supone para todo el sector: de código abierto ofrece herra- agencia de la UE en materia po-
nia alimentó un programa con “Quien tiene una herramienta, mientas para enseñar al progra- licial, la Europol, alerta sobre la
las melodías y textos de Travis también tiene la responsabilidad ma, en un primer paso, las voces creación de vídeos e imágenes
Scott. La IA implementada en el de saber cómo utilizarla, No esta- y, a continuación, hacer que estas mediante IA. Los deepfakes pue-
software creó a partir de ahí nue- mos aún al nivel de Matrix en la pronuncien o canten un texto. De den usarse para delitos de ex-
vas canciones que se publicaron que una IA produzca y publique esta forma, nos sorprenden Elvis torsión y fraude, falsificación
en YouTube, entre otros, como música de forma autónoma pero, Presley y Frank Sinatra con nue- de documentos, manipulación
obra de Travisbott. En el sector, desde luego, sí que es una herra- vas canciones que, por supuesto, financiera y para influir en las
esto despierta preocupación mienta poderosa”, declaró el di- nunca llegaron a grabar. Aquí tie- decisiones de las empresas. Por
ya que, aunque se haya necesi- rector a la radio alemana NDR. nes un ejemplo: bit.ly/3eNs7CC. ejemplo, Europol advierte de la
tado un poco de ‘trabajo manual’ posibilidad de cambiar el rostro
¿Arte o engaño? El peligro del deepfake de un actor por el de una víctima
El rapero Jay-Z ha experimenta- La técnica empleada en los ca- en un vídeo porno para llevar a
do lo poderosas y peligrosas que sos de Travis Scott, Jay-Z, Elvis cabo un intento de extorsión.
son estas herramientas. También y Frankie pertenece a la catego- Otra opción: un estafador se
circulan canciones por la Red de ría del deepfake. Este término se pone en contacto con un emplea-
esta estrella estadounidense que emplea para hacer referencia a do de una empresa y usa la voz
él no ha grabado y que, por tanto, grabaciones de sonido y vídeo y del jefe para pedirle que haga
son el resultado de manipulacio- a fotografías que no se pueden una transferencia. Incluso en los
nes de la IA. Jay-Z ha intentado distinguir de los originales, pasaportes, según la Europol, se
emprender acciones legales con- pero que se han hecho con orde- puede cambiar el rostro del titu-
tra esto, pero hasta el momen- nador. Se pueden imitar voces de lar y que una persona pase des-
El rapero Travis Scott aparece en to de forma infructuosa. Tam- famosos o políticos, y hacer creer apercibida en un control. Por
YouTube como Travisbott y canta
canciones que ha compuesto una bién se debe a que se trata de una al público que han dicho algo que tanto, el rapero hecho con IA es
inteligencia artificial para él. zona gris, para la que la jurispru- no han declarado. En las redes el menor de los problemas. ■
13
actualidad
El gadget de la semana

elgato crea como

Jugar, inspirarte y crear contenidos sin renunciar
a nada. Eso es lo que te propone Elgato con su
amplia gama de dispositivos. Y tiene de todo...

N
o importa si trabajas des- diovisual. Mientras, la compa-
de casa o la oficina, si es- ñía original pasó a llamarse Eve
tudias o simplemente de- Systems y se enfocó en produc-
seas contar con lo mejor para tos para el hogar inteligente.
crear contenidos en tu ordena-
dor: Elgato tiene todo lo que ne- Las ideas claras
cesitas para llevar tu espacio de Desde el inicio de esta nueva eta-
trabajo a otro nivel. pa, Elgato ha tenido clara su hoja
de ruta y su meta: ser un provee-
De la TV y la captura de vídeo dor líder de hardware y soft-
al gaming y los contenidos ware para creadores de conteni-
Elgato (Systems) se fundó en do. Las décadas de experiencia y
Munich en el año 1999, dan- el reconocimiento de marca han
do el salto internacional a los animado a los creadores desde
pocos años gracias a la gran entonces a apostar por sus solu-
acogida por parte de los con- ciones, para así producir conte-
sumidores de su gama de pro- nido profesional de alta calidad.
ducto EyeTV, que permitía dis-
frutar de contenidos de TV Del Stream Deck a los
analógica (inicialmente solo en micros y la iluminación
equipos Mac). Con el tiempo, Stream Deck se lanzó en mayo
presentaron modelos DVB-T, de 2017 como el primer con-
capturadoras de vídeo e inclu- trolador de retransmisiones
so una gama de iluminación de- para creadores de contenido
nominada Avea. Fue en 2018 asequible. Actualmente, Elgato
cuando Corsair se hizo cargo suma a su oferta potentes tar-
de la marca Elgato junto con la jetas de captura, micrófonos,
división de juegos, para comer- cámaras y todo tipo de acceso-
cializarla como una marca au- rios. www.elgato.com

No solo en el escritorio: Elgato ofrece soluciones como Key Light Mini,

que pueden adaptarse a sistemas móviles con monturas como Cold Shoe.

14
un profesional
ecoSiSTema aL que
No Le faLTa De NaDa
Sin miedo a equivocarnos, podría-
mos decir que Elgato tiene el eco-
sistema más completo para la crea-
ción de contenidos destinado al
usuario final, independientemente
del ámbito: retransmisión de parti-
das, vídeo, oficina en casa, ense-
ñanza online, podcasting... podrás
crear tu propio espacio, adaptado a
tus necesidades. Además, la marca
ofrece packs cuidadosamente se-
leccionados, que te permitirán aho-
rrar unos euros y ampliarlos poste-
riormente con otros dispositivos.

Facecam, para creadores: CMOS

Sony, 8 elementos 100 % de cris-
tal, 24 mm, f/2.4 y 1080p60.

15 teclas LCD listas para lanzar

ilimitadas acciones. Toma el
control con Stream Deck MK.2

Muestras de
24 bits y hasta
96 kHz es lo que
ofrece Wave:3, el
micro de conden-
sador (cardioide)
de Elgato.
■
15
actualidad
Lo último en tecnología

LENOVO
ThiNkBOOk
16p
Gen 3
AMD Ryzen 7 6800H
por 2.359 $

PARA cuAlquIER
ocAsión
LENOVO VARIOS www.lenovo.com
El fabricante chino Lenovo presentó solucio- potencia que la generación anterior. Entre ThinkPad X1 Fold con su pantalla plega-
nes para usuarios variados en su evento medias, el ordenador portátil Lenovo Think- ble y precios que suben hasta 4.141 € en un
Tech Life 22. Desde el IdeaPad 5i Chrome- Book 16p Gen 3 mezcla la eficiencia de pro- equipo con Intel Core i5-L16G7 y sistema
book, que promete autonomías de 12 h y cesadores AMD Ryzen 9 6000H con gráfi- operativo Windows. Aparte de PC, también
pantallas 2,5K sin bordes, hasta los tablets cos NVIDIA RTX 3060. Aunque uno de los se vieron las gafas de realidad aumentada
Lenovo Tab P11 Pro con más del doble de modelos más llamativos ha vuelto a ser el Glasses T1 con tecnología microOLED.

DISEÑADOS PARA
JUGAR
SONY XPERIA 5 IV 1.049 € www.sony.com
Con una pantalla de formato 21:9 y hasta 240 Hz en su res-
puesta táctil, este nuevo modelo de Sony tiene a los jugadores
de videojuegos en el punto de mi-
ra. Integra un chip Snapdragon 8 BARRA
MÓVIL
Gen 1, batería de 5.000 mAh y se
complementa con un sistema de
vídeo con lo mejor de la compa-
ñía responsable de PlayStation.
BANG & OLufSEN 6.490 € www.bang-olufsen.com
Ya no es solo la calidad de sonido que proporcionan las barras
de sonido como esta Bang & Olufsen Beosound Theatre: está
diseñada para ser un objeto decorativo, con posibilidad de so-
brevivir a varias generaciones de televisores y con motores que
adaptan el dispositivo de cara a mejorar las sensaciones del
oyente. De paso, ocupa menos que un sistema de altavoces.

16
 Descubre las novedades de tecnología computerhoy.com @computerhoy
en nuestra web y redes sociales facebook.com/ComputerHoy

AlgO máS quE BREVES

móvilEs
OPPO VARIOS www.oppo.com
Extensión para redes
inalámbricas WiFi
Con chips Mediatek en su interior, Oppo ha lanzado los Reno8 TP-Link llevó a IFA 2022 sus nuevas
5G y el Reno8 Pro 5G. Móviles que cuentan con hasta 8 GB de soluciones de red y tecnologías para
el hogar inteligente, con routers de
RAM y 256 GB de almacenamiento, así como cámaras frontales
mayor velocidad y cobertura.
de 32 MPíx y traseras de 50 MPíx. También llega el Oppo Pad
Air, un tablet con CPu Snapdragon 680 y pantalla de 10,36” que
destaca por sus cuatro altavoces con sello de Dolby Atmos, des-
de 299 € de precio. Por último, Oppo Band 2 mejora las carac-
terísticas como smartwatch con 500 cd/m2, 14 días de autono-
mía y 100 métodos de entrenamiento en su pantalla de 1,54”.

EDAD DE lAS cOmPAÑíAS Convertibles

tEcnolóGicAs
Hama presenta sus
auriculares Blue-
tooth Passion Turn,
que se pueden
Esta es la antigüedad en años de estas conocidas compañías tecnológicas
convertir en alta-
voces con solo gi-
rar las copas que
Twitter 16 van a los oídos.
Facebook 18
Tesla 19 Gama de entrada
Spacex 20 La compa-
Google 24 ñía SPC ha
Amazon 28 incorporado
Apple 46 a su gama
de
Microsoft 47
smartpho-
Sony 76
nes los
Samsung 84 SMART
IBM 111 PRO con
Nintendo 133 pantallas de
Nokia 157 6,1”, CPU Octacore, 3 GB de RAM y
una ranura para ampliar el almacena-
miento con microSD.

OlED.EX
PHILIPS OLED+937 Y OLED+907 VARIOS www.philips.com
Desde Alemania, en IfA, Philips aprovechó para mostrar dos nuevos te-
levisores con panel OLED.EX. El OLED+937 es el más alto de su
gama. Integra un disipador especial para mantener fresco el nue- phiLips
vo procesador de doble chip P5 de 6ª generación. El brillo
máximo llegaría a 1.300 cd/m2 y una barra de sonido Bowers &
OLED+937 y
Wilkins completa el conjunto. Como compañero, el OLED+907
con paneles OLED.EX
OLED+907 repite buena parte de las especificaciones, con re- y barras de sonido
solución de hasta 4K con 120 Hz y compatibilidad con tecnolo- Bowers & Wilkins
gía VRR para juegos. Los tamaños llegan a 77” de diagonal y tam-
poco falta la última tecnología Ambilight para mejorar en inmersión.

17
actualidad
Lo último en apps

LO + descargadO AHORA
1 Bereal Desde finales de 2019, esta
aplicación muestra la imagen
de ambos lados del móvil al
mismo tiempo. Android e iOS.
SIN reloj
ApplE www.apple.com

2 stumble guys La fiebre por este juego de

la llegada de Apple Fitness+ ha consegui-
do que numerosos usuarios de dispositivos
supervivencia para hasta 32 Apple se pongan más en forma que nunca.
jugadores sigue muy viva con Con un pago periódico, la aplicación
cada vez más usuarios. Android e iOS. lleva a rajatabla todo tipo de ejerci-
cios físicos y, también, dedicados

3 renfe Las subvenciones del Gobier-

a mantener la salud mental. Con
opciones de socialización y cada
no a los viajes en tren también vez más cuidado por mantener el
han empujado a miles de rigor en todos sus aspectos.
usuarios a su app. Android e iOS. pero la noticia ahora es que sus
más de 3.000 clases en audio y

4 amazon Parece que la vuelta al cole ha

meditaciones podrán funcionar sin
un Apple Watch. Es decir, se am-
conseguido que Amazon ha- plía el número de usuarios potencia-
ga caja con artículos de tem- les a cualquiera con un iphone, ipad o
porada y con su app. Android e iOS. dispositivos Apple TV compatibles. Algo ló-
gico, pues muchos de los programas y op-

5 renfe cercanías Los servicios para trenes de

ciones no hacen uso de características pro-
pias del smartwatch de la compañía. Esta
me to Walk. Desde EE. UU. han anunciado,
además, nuevos fichajes para los vídeos.
cercanías también tienen su también ha anunciado que habrá nuevos Como la actriz Regina Hall, la medallista pa-
aplicación que disfruta de un episodios de sus series centradas en que raolímpica Ade Adepitan o la cantante
éxito inesperado. Android e iOS. salgamos de casa y nos pongamos a andar, Meghan Trainor, que intentarán captar más
como los ya disponibles bajo el título de Ti- clientes con un precio de 9,99 € por mes.

Nuevo en la Store
iOS Gratis AND iOS Gratis / Compras in-app iOS Gratis iOS Gratis / Compras in-app

raft survivaL NeurO fLigHty – fast Hydra 2

uNderwater NatiON fLigHt tracker ai camera

Sobrevivir bajo el agua Esta aplicación (y sitio Con este software se Un sustituto o comple-
es cuestión de domi- web) premiada de en- puede tener toda la in- mento de la cámara
nar diversas habilida- trenamiento cognitivo formación necesaria por defecto que viene
des en este título donde tam- consta de diversos ejercicios para saber si un vuelo se retrasa en los dispositivos de Apple,
bién hay que encontrar tesoros. que ayudan a mejorar la memo- y otra información realmente útil con elementos artísticos varia-
Gratuito y entretenido. ria y otros aspectos del cerebro. cuando estás de viaje. dos para tus fotografías.
■ VALORACIÓN: ★★★★★ ■ VALORACIÓN: ★★★★★ ■ VALORACIÓN: ★★★★★ ■ VALORACIÓN: ★★★★★

18
 cómo meJorar La cámara
Con lo justo para enviar alguna foto o vídeo y pocas
Entrevista con...
mejoras cada mes, WhatsApp admite algunos cambios.
OpCIONes básICAs
En WhatsApp sacrifica-
mos la velocidad cuando
queremos enviar alguna
foto con aspecto mejo-
rado. Aunque app tiene
algunas opciones para
evitar que recurramos a
la aplicación de fotos y
luego reenviemos las
instantáneas o vídeos. Alberto pascual, Director Ejecutivo / Ingram Micro
Desde WhatsApp Web,
en el ordenador, hay que
estar dentro de una vi-
“Lo previsible es que la
deollamada para ver el menú.
Mientras que, en el móvil, se
macenamiento y Datos. En
la parte inferior aparece Cali-
demanda se vaya estabilizando”.
puede acceder a las opcio- dad de carga de las fotos, La escasez de semiconductores afecta profundamente a
nes de la parte superior dere- Automático, Mejor calidad y millones de personas y amenaza con ir a más si las me-
cha, seleccionar Ajustes y Al- Ahorro de datos. didas no funcionan con efectividad. IngramMicro.com
¿Qué pasa con los chips? salida inmediata. Es un efecto
Debido al escenario de hosti- que se suele producir cuando se

pRIVACICAD DeL lidades entre China y Taiwan,

se ha producido una situación
sobredimensiona la producción
en momentos de escasez y de

CHAT de incertidumbre respecto al

mercado de los microchips que
ha alimentado una crisis ante-
fluctuaciones en la demanda.

¿Y en unos años?
FACEBOOK www.facebook.es rior, todavía no resuelta, que Lo previsible es que la deman-
la app de Facebook Messenger venimos arrastrando desde da se vaya estabilizando, y no
ha dado un paso muy esperado la pandemia de la COVID-19. se produzcan las actuales fluc-
por numerosos usuarios que la Debido a la escasez de compo- tuaciones. Un aspecto positivo
ven como una opción secunda- nentes que ha habido durante de la situación actual es que, si
ria. la privacidad toma protago- los últimos tiempos, se ha pro- se invierte en la fabricación de
nismo con el cifrado entre ex- ducido un esfuerzo consciente microchips fuera del eje China/
tremos, de manera que el soft- en contrarrestarla: además del Taiwan, se produzca una menor
ware se vence ante presiones de incremento de productividad dependencia de unos mercados
autoridades, mientras facilita que de los fabricantes, ha habido tan volátiles a nivel político.
los clientes interactúen con algo intervenciones estatales como
más de seguridad sobre los la ley ‘CHIPS and Science’ del ¿Cómo hay que actuar?
mensajes que intercambian. gobierno estadounidense, lo Antes apuntaba que hacia el
que hace previsible que, con otoño se producirá un exceso
la más que probable caída del de microchips. Pero, mientras
consumo en otoño debido a la tanto, en caso de urgencia, se
subida de la inflación, se ori- puede optar por alternativas
La experiencia de La redacción... gine un exceso de inventario
a finales de año. Es decir, que
tecnológicas que procuren
una funcionalidad similar a
Con el empuje de las aplicaciones de streaming, las de ca-
sobrarán microchips. la proporcionada por la esca-
denas tradicionales como Antena 3 han recibido una mejo-
sez de producto. Por ejemplo,
ra sustancial. Aspectos como la velocidad de acceso y el
catálogo son ahora de lo más interesantes. Sobre todo, ¿Qué pasará a corto plazo? para necesidades de cómputo
con la modalidad Es probable que se produzca lo y almacenamiento, se pueden
de pago que evita que en distribución se conoce usar soluciones de pago por
esperas por la como efecto látigo, es decir, que uso basadas en la nube, o bien
omnipresente pu- ese exceso de inventario genere optimizar el empleo de las in-
blicidad. Disponi- en los distribuidores un sobre- fraestructuras actuales me-
ble para iOS y An- coste, al tener que almacenar diante software que permita
droid, permite ver un producto que no tiene una virtualizar recursos.
TV en directo.

19
actualidad
¿Qué ver esta semana?

Guía dE Stream
¿Qué hay nuevo en los canales de contenidos a la carta?
Aquí está nuestra selección para estos días.

SERIE
LO QUE TE PReCio: desde 7,99 €/mes PReCio: 49,99 €/año
RECOMENDAMOS 30/9 El exorcismo de mi mejor amiga
7/9 Malcolm SERIE
5/10 La gran inundación SERIE
PELÍCULA
Drama En esta serie de origen polaco, la po- Terror Salir de noche a nadar y volver con un
Comedia Ver a Bryan Cranston fuera de
blación de Breslavia se enfrenta a la crecida cambio de personalidad realmente brusco
Breaking Bad, como padre de familia,
de las aguas en el año 1997. Científicos y au- puede parecer hasta algo normal. Pero lo
se ha convertido en algo habitual du-
toridades ceden protagonismo según los in- que sucede entre dos amigas, Abby y Gret-
rante décadas. Malcom es todo un
tereses particulares, mientras las situaciones chen, va más allá de lo explicable en esta
clásico de la televisión, en el que cada
dramáticas se extienden a causa de un de- película llena de guiños al género de terror.
personaje podría acabar por méritos
sastre difícil de olvidar para sus protagonistas.
propios como capo del tráfico de dro-
gas y el crimen organizado. Eso sí, lo
hace desde el lado de la comedia más
desternillante. Con una familia donde
cada generación parece apuntar más
alto en el nivel de gamberradas. Su in-
teligencia parece volcada en hacer el
mal. Pero sin súper héroes que pue-
dan pararles los pies. Solo una madre,
interpretada magistralmente por Jane
Kaczmarek, parece capaz de poner
orden. Aunque no siempre sea su op- 30/9 Entergalactic SERIE
21/9 Prisma SERIE

ción favorita y, a veces, deje al resto Drama Andrea y Marco son dos gemelos idén-
Animación La ciudad de New York es un esce-
de su familia como meros aprendices. ticos a primera vista. Pero se enfrentan a la
nario digno de esta historia de amor en la que
vida de una manera totalmente opuesta. En-
dos jóvenes artistas ven el mundo de una for-
tre sus amigos, familia y todo el mundo que
ma muy particular. La experiencia de los
los rodea descubrirán cómo funcionan las
creadores, con trabajos anteriores que inclu-
cosas en esta
yen un vídeo musical para Pharrell Williams,
serie que se
consigue toda una cascada de sensaciones.
enfoca a un
público juve-
nil con ganas
de experien-
cias nuevas.

21/10 The Peripheral SERIE

Acción Otra historia de William Gibson, autor
de Neuromancer y al que se conoce como
fundador del ciberpunk. Esta vez, con la
7/10 El club de la Medianoche SERIE América profunda por un lado, frente a las as-
piraciones virtuales de su protagonista. Una
Terror Un clásico que vuelve en forma de serie
para captar la atención de jóvenes y nostálgi- mujer ambiciosa atrapada en una zona rural,
cos aficionados a las historias de miedo. Ba- mientras intenta mantener unida a su familia.
sada en las novelas de Christopher Pike,
reúne a siete internos que viven en el hospi-
cio Rotterdam
Home y se ci-
tan para di-
vertirse e
intercambiar
sus peores
pesadillas.

20 31/12 Fecha de estreno Exclusivo Estreno Recomendado Corto

 Foto: Sky Flare Entertainment GmbH / Frank Griebe
a POR JuEGOS CON
FRaNQuICIa

ming
La apuesta de Netflix con los juegos ha pasado por varias etapas en
los últimos años. La que más éxito le ha proporcionado a la platafor-
ma son las series basadas en franquicias como Castlevania o la
más reciente, Cyberpunk. Sin embargo, los abonados al ser-
vicio de streaming pueden acceder a videojuegos, directa-
mente, desde el móvil. Una opción que promete un salto
de calidad notable con la entrada de Ubisoft, con
Assassin’s Creed. www.netflix.com

PReCio: 8,99 €/mes PReCio: 8,99 €/mes PReCio: desde 69,90 €/mes

30/9 El retorno de las brujas 2 19/9 La LIGA de los hombres

29/9 Causa propia SERIE
PELÍCULA
Drama Desde Portugal llega esta serie en la Comedia Winifred, Sarah y Mary vuelven con
ExtraOrdinarios SERIE
que una jueza, en un pueblo pequeño, se Documental Esta serie documental no tiene na-
ganas de venganza, 29 años después de
enfrenta a todo lo que ha defendido durante da que ver con la novela gráfica de Alan
que unos adolescentes las resucitaran y lue-
su vida. El asesinado de una joven y lo que Moore, salvo su nombre comercial. Pues se
go acabaran con ellas. Actrices famosas y
sucede después desatará una serie de centra en personajes reales que han cam-
algo de nostalgia son parte de la pócima.
acontecimientos que pondrán en peligro a la biado el mundo del fútbol español hasta
familia. Algo ante lo que no puede ceder. convertirlo en lo que es actualmente.

16/9 From SERIE

21/9 Super/Natural SERIE
Documental Benedict Cumberbatch pone la
Terror Una serie de criaturas aterradoras ha-
voz en la versión original de este documen-
bitan el bosque que rodea a una población
tal que merece toda nuestra atención. Los
norteamericana, donde sobreviven una serie
sentidos de numerosos animales se con-
de personajes muy diferentes. Llegar signifi-
vierten en protagonistas, de una forma que
ca perder la cordura o resignarse, pues in-
invitan a volar
tentar escapar entraña enfrentarse a un peli-
o escuchar el
gro aparentemente infranqueable.
mínimo soni-
do producido PReCio: 4,99 €/mes
por los de-
predadores
que acechan.
30/9 Yo me encargo de la cerveza
28/9 Limbo SERIE PELÍCULA
Drama Clara Lago o Carmen Maura forman Comedia Es 1967 y un ciudadano de New
parte de un nutrido reparto en esta serie. En York decide ir al frente, en Vietnam, para lle-
ella, una joven millonaria descubre por las var unas latas de cerveza americana a los
17/9 Los Spookies SERIE malas cómo era su difunto padre, cuando militares allí desplazados. Cuando se en-
cuentra con la realidad de la guerra, junto a
Terror El negocio de generar terror se ha vuelve a Buenos Aires y ha de enfrentarse
puesto de moda y cada vez hay más clientes no solo al resto de su familia, sino al estigma sus amigos, el mundo cambia para siempre
dispuestos a pagar por tener una dosis ca- de haber desperdiciado su vida hasta ahora. en la cabeza del decidido voluntario.
da vez más potente. En Ciudad de México
ha surgido un grupo de expertos en el tema
con una visión
comercial de
lo más origi-
nal, mientras
exprimen sus
neuronas
para crecer.

21
actualidad
lo último en Realidad Virtual

actualidad VR
Computer Hoy te trae todas las novedades, productos
y nuevas tecnologías que llegan a la realidad virtual.

BreVeS
¿Como Meta Quest 2?
DISNEY
Pico 4 promete mejorar en caracte-
rísticas a lo que ofrece Meta con
sus Quest, con presencia en Occi-
dente y soporte cada vez mayor.
MÁS VIRTUAL
Disney www.disney.com
Las atracciones de los parques Dis-
ney van a crecer sin ampliar sus ya
enormes espacios abiertos al público,
con atracciones que harán uso de la
realidad virtual de una forma más in-
tensa que hasta ahora, incluso sin sa-
Software háptico lir de casa, porque hay diversas expe-
Meta ha ampliado sus capacidades riencias de este tipo en los parques
de cara a sentir el metaverso, con la temáticos de Mickey Mouse. Pero el
compra de Lofelt, cuyo software in-
tegrará en los kits de desarrollo.
CeO de la compañía, Bob Chapek,
prometió un empujón importante du-
rante el pasado D23. Un evento en el
que afirmó que el 90 % de las per-
sonas jamás podrán acercarse a como una visita a Haunted Mansion. Vader Inmortal es una
un parque Disney en su vida, aun- esto, como aperitivo para una inver- de las mejores expe-
riencias virtuales que
que lo deseen. De ahí que hayan sión millonaria que está por materiali- pueden vivir los aficio-
puesto en marcha proyectos virtuales zarse, aunque sea en el metaverso. nados a Star Wars.

Paradox of
hopE vr
The Peak
MOnkey-WitH-A-BOMB
Aún en acceso anticipado, pero con muchas ideas brillantes,
Paradox of Hope sumerge al jugador en un título de superviven-

ClImb
cia. el entorno recuerda una conocida saga, con el metro de
Moscú como escenario a explorar. Allí tendremos todo tipo de
objetos que usar y sobrevivir a momentos de mucha tensión.
sriO stUDiO www.sriostudio.com
Hay unos cuantos juegos ya para realidad virtual que nos colocan
en el papel de escaladores. the Peak Climb sigue su estela, pero
no se centra solo en el momento de enfrentarse a las montañas. el
objetivo de sus responsables es crear momentos de tensión que
vayan más allá de la habilidad con los mandos y, también, que sir-
va para quemar calorías en el mundo real. La variedad de esce-
narios promete alargar la vida del juego, con momentos propios
de títulos de acción o aventuras. Además, la música quiere ser un
elemento que sirva casi como terapia en ciertas situaciones.

22
 actualidad
Educación y empresas

lo último En noticias pro

Sigue toda la actualidad tecnológica del mundo de la empresa, la educación, la salud y la
ciberseguridad. Las últimas noticias para estar siempre al día en el ámbito más profesional.

AvAnces con Breves

WiFi 7
INTEL/BroAdCoM www.intel.es
Decodificador box 8K
ZTE y Amlogic han lanzado un STB
8K inteligente en la convención IBC
2022 de Ámsterdam.

Intel y Broadcom han da-

do un paso hacia la adop-
ción de estándares dentro
del llamado WiFi 7. En
una prueba que se anun-
ció como pionera, unieron Nube Oracle
la capacidad de cómputo Oracle ha inaugurado
de un portátil con proce- la primera Oracle
sador Intel Core y una so- Cloud Infraestructure
lución de red inalámbrica (OCI) en Espa-
conectada a un punto de ña, que aprove-
cha las insta-
acceso de Broadcom.
laciones de
La plataforma promete ser Telefónica
el estándar para los próxi- en Madrid.
mos 10 años, según anun-
ciaron las compañías
implicadas, que aprove- 25.000 millones
charon nuevas caracte- velocidades que pasan de 5 Gbps sin cables ya son posibles con la nueva tecnolo-
gía WiFi 7 que fabricantes como Intel y Broadcom prueban públicamente.
Es a lo que puede ascender una
rísticas como canales de multa de la Comisión Europea a
Google por abuso de posición.
320 MHz en el espectro de los 6 GHz, así como la 16K. También se destacan de cara a mejorar la ex-
modulación de datos 4K QAM de orden superior. periencia con videojuegos, al reducir la latencia y
Esto permite ampliar el número de conexiones si- multiplicar el número de dispositivos conectados
multáneas de alta calidad, con una mayor eficien- simultáneamente. La compatibilidad hacia atrás
cia en el uso del espectro electromagnético y la también parece garantizada, al no interferir con
posibilidad de transmitir vídeo con resolución otras opciones de comunicación sin cables.

A por menos
emisiones
LG www.lg.com
Lean & Green está entre las iniciativas en marcha desde Europa para luchar contra la
degradación del medioambiente. Coordinada en España por la Asociación de Fabrican-
tes y distribuidores (AECoC), la primera marca de tecnología que se ha sumado a la
plataforma es LG, a la que se espera que sigan más fabricantes y empresas de todos
los ramos. Los objetivos están dentro de lo marcado en la Cumbre del Clima de París
(CoP21) de emisiones neutras en carbono para 2050. LG se compromete a reducir las
emisiones de gases de efecto invernadero en al menos un 20 % en cinco años.

23
actualidad
Ocio y Social Media

De qué Se habla
EN LA rEd
JUEGOS
EN CÓMIC
REsERVOIR BOOKs 17,95 € penguinlibros.com
Dificultad a
medida en juegos Dos medios populares como los comics y los videojuegos
no podían permanecer mucho tiempo separados. se
Científicos del Gwangju Institu-
unieron desde sus inicios, ya fuera con personajes saca-
te han desarrollado un método
dos de las páginas de los primeros o con historias que
que ajusta la dificultad de los
complementaban a los segundos. Ahora, de la mano del
juegos de forma dinámica. Estu-
dibujante y guionista Edward Ross, llega una obra que
dia al jugador y cambia paráme-
repasa parte de la historia de los videojuegos. Lo hace
tros según el estado o interés.
con anécdotas, personajes y momentos que trascienden
bit.ly/3bsnTsj
del mundo digital. De una forma parecida a como trató el
cine, otra de las pasiones del autor, en su obra Filmish.
Gamish, una historia gráfica de los videojuegos, pue-
de ser un regalo ideal para quien alguna vez haya sentido
atracción por esta forma de entretenimiento y su arte. Pe-
ro también es un repaso por uno de los elementos más
importantes de la cultura pop, que lleva más de cuatro dé-
cadas pegado a la vida de miles de millones de personas.
Los post más La mezcla de personajes del mundo real y de los videojuegos
comentados es una constante en las páginas de este libro ilustrado.

La firma de mobiliario británica

OVERWATCH 2
Chair Box ha lanzado la silla de

Consola
oficina del último turno, con una
forma que es imita a ataúdes.
bit.ly/3UskbNR
PC Más RAbbIDs
Mario + Rabbids Sparks of
Hope mezcla a Mario, Luigi,
Peach, Rabbid Peach, Rabbid
Luigi y más personajes que for-
marán equipo para enfrentarse
a nuevos jefes, mientras ponen
facebook.com/ComputerHoy en práctica habilidades que
cambian durante el juego.
Los tuits Los detalles
más populares Overwatch 2 ha tenido un largo camino desde que se anunció.
Desarrolla: Ubisoft
Edita: Nintendo Plataforma: switch
Desde octubre, los precios de Pero desde el 4 de octubre está aquí para sustituir a uno de los Precio: 59,99 €
Web: www.nintendo.es
los productos a la venta en la esports más potentes del panorama, con nueva tecnología pa-
App store han visto una subida ra garantizar partidas competitivas al más alto nivel.
que afecta al mercado Euro. Junto a una colección de personajes nuevos y viejos conocidos,
bit.ly/3dwRzMk promete crecer en contenido conforme pasen las sema-
nas. Los escenarios variados, con espacios verticales y varios
modos de juego estrenan temporadas en las que se marcan
objetivos por tiempo limitado. El juego base se complementa
con pases de batalla que incluyen acceso a objetos estéticos y
recompensas que, de otra forma, costará mucho conseguir.
Los detalles
@computerhoy Desarrolla: Activision-Blizzard Edita: Activision Plataformas: PC, Xbox,
Playstation, switch Precio: 39,99 € Web: playoverwatch.com

24
 actualidad
El autodefinido

sorteamos
TONEL
-------
SE TOCA
CON ARCO
PARTE DEL
SOMBRERO
-------
ONDULACIONES
5 PREPOSICIÓN
-------
INIMAGINABLE 1
VARTA
Mini Charger
TRASTORNO
PSICÓTICO
PECHO, BUSTO
-------
BARIO
Con este compacto cargador VARTA,
el Mini Charger 2 x AAA 800 mAh,
podrás cargar de una manera rápida
y cómoda todas tus pilas recargables.
Precio: 12 € www.varta-ag.com/es

BOLAS,
BOLICHES
BOTES
-------
GRADO
UNIVERSITARIO

5
MEDIADORA
-------
CIERTO COLOR

TÁCTICA IMPAR
-------
ARTILLERÍA
ANTIAÉREA
2 LABRAR -------
TIC..., RUIDO
DEL RELOJ

ALTILLO

7 6
COL., GUASA
------- -------
PEDANTE CUOTA DE UN
PAGO COMÚN

VIDA, IMPRECISA
EXPRESA
ÁNIMO
EXISTENCIA
-------
SUMISIÓN
-------
CIERTO
DÍGRAFO 3
TIMBRES

8
POSTALES ANARQUÍA
------- -------
ÁNADES SUPERIOR

MUNICIPIO DIMINUTIVO
GADITANO ESTRONCIO
------- ------- DONAR
------- COMITÉ
PATRIARCA PIMIENTO
OLÍMPICO
BÍBLICO

MARRÓN REVISTA DE
OSCURO DISEÑO
------- -------
ARSÉNICO ASTATO

LOCAL DE

9
BAILE
------- EMBRIAGUEZ
CARTA DE
LA BARAJA

MEANDRO
DE UN RÍO
IMPRESOR,
LIBRERO 4
palabra oCulta 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Cómo partiCipar
Bases del Concurso:
6 Quedan excluidos de este sorteo todos los empleados y familiares de
Axel Springer S.A.
envío de comunicaciones comerciales, productos o servicios de nuestra propia empresa o de
terceros relacionados con los sectores editorial, automoción, informática, tecnología, teleco-

1
municaciones, electrónica, videojuegos, seguros, financiero y crédito, infancia y puericultura,
Podrán participar todos los lectores de la revista Computer Hoy que alimentación, formación y educación, hogar, salud y productos farmacéuticos, ocio, gran
envíen un email, con la información completa.
7 Cualquier supuesto no especificado en estas bases, será resuelto inape- consumo, cuidado personal, agua, energía y transportes, turismo y viajes, inmobiliario, jugue-
tería, textil, ONG y productos/servicios para animales y mascotas. La base legitimadora del
lablemente por los organizadores.
2 Elcanjeable
tratamiento es tu consentimiento. Tus datos no serán cedidos a ter-
premio ofrecido en cada concurso no podrá ser, en ningún caso, ceros, excepto cuando sean publicados en nuestra revista para dar
por dinero. La palabra oculta se corresponde con los campos enumerados. a conocer la respuesta a tu consulta, tu opinión, análisis o la relación
de ganadores del concurso, garantizando la transparencia. Los da-
tos personales proporcionados serán conservados hasta que sea

3correosSolo podrán entrar en el concurso los emails enviados hasta la fecha

límite (inclusive) indicada, quedando automáticamente descartados los
que lleguen más tarde.
Forma de participación: tienes que enviar la solución en un
email a [email protected] indicando en el asunto Autodefinido
necesario para cumplir con la finalidad descrita o hasta la retirada
del consentimiento. Podrás ejercitar tus derechos de acceso, recti-
ficación, portabilidad, supresión, limitación del tratamiento, retirada
626. Deberás indicar la palabra oculta, tu nombre, dirección y un teléfono del consentimiento y oposición mediante escrito a Axel Springer
S.A., Edif. Talent Garden. C/ Juan de Mariana 15, 28045, Madrid o
de contacto.
4 Dese elegirá
entre los participantes que envíen la palabra correctamente resuelta, correo electrónico a [email protected].
a los ganadores del mismo. De acuerdo con lo establecido en la normativa sobre Protección de Datos de Carácter Personal,
te informamos que tus datos serán tratados por Responsable del tratamiento Axel Springer Es-
paña S.A. y que se utilizarán para (i) gestionar las consultas, análisis y opiniones que nos envíes, Fecha límite: 13-10-2022
5 Elbases.hechoVálidode tomar parte en este concurso implica la aceptación de sus
solo para el territorio español.
(ii) gestionar tu participación en el sorteo o concurso y el envío del premio, (iii) analizar los datos
aportados en las encuestas que hayas completado voluntariamente (iv) y ofrecerte, mediante el
Premiados nº 624: página 73

25
práctico
Sistemas operativos

¡pruébalo en equipos antiguos!

CHROME OS FL
¿Todavía tienes un viejo ordenador en el ático o el trastero? Pues es el momento de
desempolvarlo. Chrome OS Flex ya está aquí y hará que esas ‘cajas viejas’ vuelvan a servir.

E
l sistema operativo propio
de Google, Chrome OS, es
conocido por sus reduci-
dos requisitos de hardware y
su rapidez de funcionamiento.
Ambos requerimientos son po-
sibles gracias a la perfecta in-
tegración de sus servicios en la
nube. Hasta ahora, solo los or-
denadores especialmente adap-
tados al software, como los
Chromebooks, se han benefi-
ciado de ello. Pero eso se acabó.

CHROME OS FLEX
Tras una exitosa fase de prue-
bas, la versión Chrome OS Flex
ya está oficialmente disponible,
acabada y totalmente funcional.
UITO
Una vida nueva para + COMPLETAMENTE GRAT
ordenadores antiguos
CLUSO PARA P C ANTIGU OS
El software es gratuito y pue- + IN
des instalarlo en casi todos los
JAR
ordenadores con procesadores
x86 y arquitectura de 64 bits.
+ PERFECTO PARA TRABA
NLINE
Según Google, el sistema fun-
ciona sin problemas en equipos – OBLIGACIÓN DE ESTAR O
– SIN PLAY STORE
de hasta diez años de antigüe-
dad. La empresa ya ha certifi-
cado oficialmente más de 400
dispositivos como aptos para
Chrome OS Flex, y hay más por
llegar. Según Google, Chrome
OS Flex también puede funcio-
nar en ordenadores sin el co-
rrespondiente certificado.
Para ti, eso significa que, si to-
davía tienes algún portátil vie-
jo en casa, Chrome OS Flex pue-
de ser perfecto para convertir

26
 LO QUE NECESITAS

LEX
1 Un portátil o
debe tener 4 G
de esto, 16 GB
ría tener más de
PC antiguo: tu
B de memoria R
de espacio en d
ordenador
AM y, además
isco. No debe-
doce años.

2 Llave USB: ten

vo USB externo
espacio de almac
en cuenta que es
debe tener al m
enamiento.
en
te dispositi-
os 8 GB de

3 Navegador Ch
tima versión del
na web www.g
rome: tienes dis
pon
navegador Chrom ible la úl-
oogle.es/chro
me.
e en la pági-

4 Complemento
complemento g
Convierte tu por
para Chrome
ratuito en bit.ly
tátil en un Chrom
: obtener el
/3TLmkgO.
ebook.

5 Cuenta de Go

una cuenta de
una en www.go
ogle: si no tiene
la instalación, ne s ya, antes de
cesitas disponer
Google. Puedes
de
crear
ogle.es.

ese viejo trasto en un PC ‘nue- nube utilizados en el software.

vo’ y fresco para trabajar. El sis- Así que, inevitablemente, pones
tema operativo trae las carac- tus datos en manos de la corpo-
terísticas más importantes del ración estadounidense. Si esto
Chrome OS regular. Por el mo- no te produce inconvenientes,
mento, solo hay que prescindir no hay nada que te impida uti-

wINdOwS
de Google Play Store. Pero eso lizar OS Flex. Y, si primero quie-
no es tan mal, porque tu nuevo res probar si el cambio merece
‘Chromebook light’ ya viene con la pena, también puedes iniciar
todos los componentes impor- el sistema operativo sin instala-
+ ASPECTO ELEGANTE tantes para trabajar, navegar,
ver películas y escuchar música,
ción: directamente desde la lla-
ve USB. Al final, si te gusta el

+ MUCHOS PROGRAMAS ¡todo directamente de fábrica! sistema, podrás instalarlo en

tu portátil, pero ten cuidado: si

+ TAMBIÉN PARA JUEGOS

Instalar y probar decides dar este paso, destrui-
Puedes instalar Chrome OS Flex rás radicalmente todos los datos
S
– PIDE MUCHOS RECURSO
mediante una llave USB o a tra- que contenga tu ordenador en
vés de una red. Esta última op- ese momento. Así que piénsatelo
ción es especialmente adecua- bien antes de hacerlo y prueba

– NO ES GRATUITO da para las pequeñas empresas

que quieren poner en marcha
el sistema operativo de Goo-
gle desde la llave USB duran-
un gran número de ordenado- te un tiempo. Hazlo así antes
res. Como usuario particular, de cambiar definitivamente a
el uso de este sistema opera- Chrome OS Flex. En las siguien-
tivo no te costará ni un cénti- tes páginas de este especial, en-
mo. Sin embargo, necesitas una contrarás instrucciones com-
cuenta de Google que esté vin- pletas sobre la instalación y las
culada a todos los servicios en la funciones de este sistema. c

27
práctico
Sistemas operativos

1
PREPARA LA INSTALACIÓN
La instalación de Chrome OS Flex
en tu antiguo portátil con Win-
dows o en tu MacBook requiere
que tengas en cuenta algunos de-
talles. Esto es lo que tienes que hacer:

1 Primero descarga la última versión del

navegador Chrome (por ejemplo en
www.google.es/chrome). Instálalo direc-
tamente y ponlo en marcha.

2 A continuación, obtén la extensión espe-

cial de Chrome para OS Flex. Para ello,
accede a bit.ly/3TLmkgO desde el nave-
gador Chrome. Pulsa entonces en Des-
cargar aquí y, en la siguiente página de
Google, haz clic en Añadir a Chrome. A
continuación, pulsa en Añadir extensión. El único requisito es que esta tenga al menos diablemente. Por lo tanto, es siempre funda-
8 GB de espacio. Cuidado: esta unidad USB mental que hagas una copia de seguridad,
3 Ya se habrá instalado la extensión y lo úni-
co que necesitas ahora es una llave USB.
se formateará completamente durante el pro-
ceso y todos los datos se borrarán irreme-
si esta llave contiene archivos importantes.
Haz la copia, por ejemplo, en cloud.

2
CREA UNA LLAvE ArrANCAbLE
Ahora ya estás listo para comenzar. Inicia A continuación, conecta tu llave USB al
Chrome y prepara la unidad USB: equipo y pulsa Continuar.

1 Desde este navegador, haz clic en el ico-

no Extensiones (muestra un rompeca-
bezas) y luego pulsa en Herramienta de re-
que hay disponible, vuelve a hacer clic en el
botón Continuar y luego en Crear ahora.
cuperación de Chromebooks.

4 La creación del medio de recuperación

para tu ‘Chromebook’ llevará un rato. En
cualquier caso, el progreso de la copia se
mostrará en pantalla. Cuando aparezca el
mensaje El medio de recuperación está
listo para usarse, haz clic en Crear otro si
quieres preparar una segunda llave o con-
cluye el proceso haciendo clic en Hecho.
Seguidamente, retira la llave USB, cierra to-
das las ventanas y apaga el ordenador.

3 En la siguiente ventana, selecciona aho-

ra tu unidad USB en la lista desplegable

2 En la siguiente ventana, haz clic en

Empezar. Ahora se te pedirá que iden-
tifiques tu ‘Chromebook’ particular. No
dejes que esto te confunda: como en rea-
lidad vas a instalar Chrome OS Flex en un
PC, despliega la primera lista, ignora to-
dos los modelos que aparecerán disponi-
bles y elige Google Chrome OS Flex. En
la lista inferior, escoge Chrome OS Flex.

28
 3
INICIA
CHROME OS
FLEX DESDE
LA LLAvE uSb

4
INStALA OS
FLEX EN EL
PC DE FOrMA
El menú principal del sistema Chrome OS Flex ofrece numerosos
programas que están preinstalados, para así usarlos directamente.
PErMANENTE
¿Has probado Chrome OS Flex durante un tiempo y quieres ins-
Ahora ya puedes probar Chrome OS Flex desde tu llave USB re- talarlo definitivamente? Es bastante fácil, pero ten en cuenta que,
cién creada. Conéctala directamente a tu ordenador y enciente durante el proceso de instalación, el contenido de tu ordenador
este. Si OS Flex no se carga automáticamente, deberás configu- se borrará por completo. Por esta razón, te aconsejamos que an-
rar primero la UEFI o la BIOS (en ordenadores más antiguos) pa- tes de nada hagas una copia de seguridad de todos los archivos
ra que así el equipo pueda iniciarse desde esa unidad USB. que sean importantes y que consideres que puedes necesitar.

1 Reinicia tu equipo y pulsa la tecla correspondiente al menú de

arranque del ordenador. Hazlo mientras se muestra la panta-
lla de arranque. Esta tecla suele ser , , o . Si no sa-
1 Inicia Chrome OS Flex desde tu llave USB como siempre. En
la pantalla de inicio de sesión, no escribas tu contraseña, sino
que pulsa en Instalar Chrome OS Flex desde la parte inferior.
bes cuál es, consulta el manual de instrucciones del ordenador.

2 Para cambiar el orden de arranque de las unidades, busca la

opción Boot o Boot order en la barra de menús y haz clic en
2 Lee las advertencias que se te indican y vuelve a hacer clic en
Instalar Chrome OS Flex. En la próxima ventana que apare-
ce, confirma de nuevo con otra pulsación sobre Instalar.
ella (o utiliza los cursores). A continuación, deberías ver un lista-
do en el que se muestra el orden de inicio de las distintas unida-
des. Esto garantiza que el ordenador se iniciará desde el segundo
medio o unidad que hayas dispuesto, si el primero no está dispo-
3 Ahora comenzará la instalación de Chrome OS Flex en tu dis-
positivo. El proceso puede llegar a tardar hasta 20 min. Des-
pués, el ordenador se apagará automáticamente tras un breve
nible o se encuentra defectuoso. Organiza la secuencia de inicio mensaje. Cuando eso suceda, retira la llave USB que tenías co-
de manera que la llave USB sea la primera. Para guardar esta se- nectada y vuelva a encender el equipo.
cuencia de arranque, pulsa en Save & Exit o emplea la tecla .

3 El ordenador se reiniciará automáticamente y tendrá en

cuenta la nueva secuencia. Si ves el símbolo de OS Flex du-
4 La primera vez que inicies Chrome OS Flex, deberás configu-
rarlo de nuevo. De modo que repite los pasos 4 y 5 del apar-
tado de la izquierda (3). Cuando todo esté listo, habrás terminado
rante el arranque, significará que has hecho todo correctamen- la instalación y Chrome OS Flex te saludará con una pantalla de
te. Espera entonces un momento, hasta que el sistema operativo bienvenida ligeramente diferente, que te ofrecerá algunos conse-
se haya iniciado y arrancado completamente. jos y trucos más sobre tu nuevo sistema operativo.

4 Tras el inicio, el sistema te preguntará si deseas utilizar la fun-

ción de lectura en voz alta de OS Flex. Si quieres usarla, haz
clic en Sí, de lo contrario en No, continúa sin ChromeVox. Ahora
pulsa en English, selecciona Español en las dos listas que apa-
recen disponibles y luego pulsa en el botón Aceptar. Acto segui-
do, haz clic sobre Empezar, en Probarlo primero y confirma to- ¡Magnífico: ahora
das tus entradas con una pulsación en el botón Siguiente. puedo convertir mi
viejo portátil inservible
5 Ahora, conéctate a tu WiFi, introduce tu contraseña, haz clic
en Conectar y en Aceptar y Siguiente. Después de pulsar
sobre Siguiente, inicia sesión con tu cuenta de Google. Ya pue- en un Chromebook!
des seguir los últimos pasos que se te indiquen y esperar a que el
sistema operativo termine de arrancar. Finalmente, te encontrarás
con el nuevo escritorio de OS Flex. ¡Diviértete probándolo! Andreas Sauerland
Redactor c
29
práctico
Sistemas operativos

CHroMe os Flex

En El DíA a DíA ¿Es Chrome OS Flex una alternativa real

a Windows o macOS? Computer Hoy te
cuenta de lo que es capaz y de lo que no.

El eje central de Chrome OS Flex: el navegador

Chrome. Con él, puedes bucear cómodamente
por Internet y acceder a la diferentes extensio-
nes para el navegador (ver columna derecha).

Docs es un procesador de textos online que resul-

ta más que suficiente para llevar a cabo las tareas
cotidianas habituales. ¡Puedes utilizarlo ahora!

Tus instantáneas las puedes gestionar a través de la aplicación

Google Fotos. Además, este servicio lo puedes utilizar también
a través del explorador del sistema.
30
 OTRAS
APPS
E
ditar documentos, consultar el correo elec- ga. Casi todos ellos son aplicaciones de Google,
trónico, navegar por Internet, iniciar una vi- algo lógico, ya que Chrome OS Flex procede de ÚTILES
deollamada o ver uno o dos vídeos de YouTu- esta compañía. Sin embargo, a diferencia de An-
be: después de instalar Chrome OS Flex, estarás
listo para todo esto y más. En la barra de inicio in-
droid o del sistema Chrome OS nativo, OS Flex no
ofrece un Play Store. Las aplicaciones solo pueden Flex web Store
ferior, encontrarás los programas preinstala- instalarse como complementos para el navegador
dos, y podrás acceder a otras aplicaciones a tra- Chrome. Sin embargo, si una de las aplicaciones
vés del llamado Launcher. Para ello, haz clic en no está disponible desde ahí, siempre tienes la op-
el área situado en la parte inferior izquierda del ción de iniciar y ejecutar servicios como Micro-
Escritorio y, a continuación, abre a los progra- soft Office online, Netflix o WhatsApp desde
mas instalados a través del menú que se desplie- Chrome. A la derecha puedes leer cómo hacerlo.

Puedes acceder a comple-

mentos para el navegador
Chrome y descargarlos, a tra-
vés del Web Store instalado.

Microsoft
Office 365

¿No te apetece usar Google

Office? No hay problema: los
suscriptores de Microsoft Offi-
ce 365 pueden abrir el nave-
gador Chrome, acceder a
Las videollamadas con Meet, Zoom, Teams y otros
sistemas similares las puedes iniciar también a office.com, iniciar sesión y
través del navegador Google Chrome. utilizar Word, Outlook y com-
pañía a partir de ahora. Todo
ello, en sus versiones online.

whatsApp
& Telegram

Si has optado por Chrome OS

Flex, no tendrás que prescindir
de los chats en WhatsApp y
Telegram: inicia el navegador
Chrome y accede a web.
whatsapp.com (WhatsApp)
o a web.telegram.org (Tele-
gram). A continuación, vincula
estos servicios web con tu
Tiempo para el entretenimiento: la plataforma de El programa de gestión de correo electrónico Goo- cuenta de usuario a través del
vídeo YouTube está integrada como una aplicación gle Mail, que ha sido probado durante muchos años, código QR que verás. Los
más en OS Flex, lo que resulta muy cómodo. también está disponible en Chrome OS Flex. chats se sincronizarán en Flex. ■
31
práctico
Sistemas operativos

WindoWs a punto

Programas Para buscar y

DriverS
Si uno de los componentes de hardware
de tu PC da problemas, hay muchas
posibilidades de que sea por culpa de
los controladores. Aquí tienes algunas
herramientas para buscar y descargar drivers.

L
os drivers o controladores dad generalizada en el sistema,
son archivos que se encar- problemas de funcionamiento y
gan de indicarle al sistema los temidos pantallazos azules Snappy Driver
operativo cómo debe utilizar de Windows. Y para ayudar- inSTaller
los distintos componentes, dis- te a que esto no ocurra, hemos
seleccionado algunas aplicacio- Este programa es un buscador e instalador de drivers gratuito
positivos y periféricos que tie-
y de código abierto. Por un lado, ofrece una versión con la que
nes en tu ordenador. Sin los con- nes que te ayudarán a descar- podrás descargarte fácilmente todos los controladores que
troladores, el sistema operativo gar drivers para tu ordenador; necesites desde Internet. Esta edición se llama DriverPack
no podría detectar ningún com- también se encargarán de hacer Online. Pero además de esto, tienes también a tu disposición
ponente de hardware instala- copias de seguridad de aquellos una edición completa que ocupa en torno a 26 GB y que se
do ni los periféricos que están controladores que tienes ins- llamada SDI Full. Esta permite llevar a cabo una actualización
conectados al equipo. Tampo- talados. Todo esto te resultará offline de los controladores en cualquier equipo, ya que al ser
portable podrás utilizarla por ejemplo desde un disco USB
co sabría qué órdenes debe en- muy útil para mantener tu equi-
externo o en entornos sin acceso a Internet.
viarles para que funcionen co- po siempre en óptimas condi- Una de las grandes ventajas de Snappy Driver Installer es que,
rrectamente. Por este mismo ciones y para solucionar otros tras analizar tu equipo para comprobar el estado de los drivers,
motivo, es de vital importan- problemas relacionados con el permite seleccionar todos los que necesitan actualización, para
cia mantener los controladores hardware y los periféricos. así descargarlos e instalarlos de una sola vez. Además, si tras
siempre actualizados y en per- Si quieres olvidarte de una la actualización de los controladores algún dispositivo deja de
funcionar correctamente, siempre podrás volver al driver anterior
fecto estado: así el equipo fun- vez por todas de tus problemas
ya que Snappy Driver Installer crea un punto de restauración
cionará con total normalidad. con los drivers, no te pierdas automático antes de cada proceso. Esto te garantiza la máxima
Además, utilizar un contro- esta lista de los mejores progra- seguridad a la hora de actualizar este tipo de archivos.
lador incorrecto o mal instala- mas para buscar y actualizar sdi-tool.org
do puede provocar inestabili- controladores en Windows.

Driver TalenT
Continuamos nuestra selección de las que lo haga automáticamente, tendrás que
mejores aplicaciones para descargar, buscar adquirir la versión Pro. Además, esta última
y actualizar drivers en el PC con un programa edición cuenta con una excelente herramienta
que tal vez no sobresalga por ser uno de los que permite reparar controladores corruptos o
más brillantes, pero sí cuenta con algunas con fallos. Una solución ideal para recuperar
funciones que lo hacen destacar entre este los drivers defectuosos de periféricos que ya
tipo de aplicaciones. Se llama Driver Talent son antiguos y difíciles de encontrar.
y realiza un chequeo de tu equipo para Driver Talent también te propone la creación
ofrecerte enlaces que te permitirán actualizar de un punto de restauración del sistema cada
los drivers anticuados. La versión gratuita vez que instales o actualices un controlador.
es totalmente funcional, pero no instala los Así, en caso de que se produzcan daños
nuevos controladores: lo que te ofrece es un en el equipo o este no se reinicie, podrás
enlace para que los descargues tú. Si quieres restaurarlo. www.drivethelife.com

32
 iobiT Driver

y actualizar
booSTer 9
En estas páginas te hemos propuesto varias opciones
gratuitas, que te permitirán mantener actualizados tus drivers
desde Windows. Sin embargo, si existe un programa por el
que merece la pena pagar para mantener tu ordenador en
perfecto estado, ese programa es, sin duda alguna, IObit Driver
Booster. A pesar de que existe una versión gratuita totalmente
funcional que te ofrece la posibilidad de usarlo con normalidad,
su edición de pago (de la que también puedes obtener una
versión de prueba) desbloquea (por algo menos de 20 €)
algunas funciones que realmente merecen la pena destacar.
Entre las características más notables se encuentra una
función que permite analizar de forma programada y
automática el equipo, para luego actualizar todos los drivers
necesarios por sí solo. Eso significa que los controladores
de tu equipo siempre estarán funcionando con la última
versión disponible y sin que tú tengas que hacer nada en
absoluto. Además, te permite realizar una copia de seguridad
Device DocTor de cada uno de los drivers. Se trata así de una función que
sobre todo agradecerás, cuando por ejemplo tengas que
Una de las características más recurrente en este tipo de reinstalar el sistema y recuerdes entonces que, ¡puedes
programas es que la búsqueda de controladores la llevan a cabo restaurar todos los controladores del equipo de una sola vez!
de forma automática. No obstante, algunos usuarios no terminan Además de esto, IObit Driver Booster te permite comparar
de estar conformes con esa característica y prefieren tener un las modificaciones que se han llevado a cabo y aquellas que
mayor control sobre esta tarea, para así gestionar ellos mismo existen entre un controlador y su versión anterior. También te
que drivers se instalan o no en el equipo. Para todos ellos, Device ofrece la posibilidad de crear un punto de restauración, para
Doctor puede ser la aplicación de actualización ideal. volver al controlador anterior si el nuevo driver no funciona.
Al igual que otras herramientas similares, Device Doctor www.iobit.com/es/driver-booster.php
realizará un análisis de los componentes que ya tienes
instalados en el equipo y determinará si están utilizando los
controladores correctos y si además dispones de la última
versión de cada uno de ellos. Sin embargo, a diferencia de
otros programas, Device Doctor solo te facilita el enlace para
que puedas descargar el controlador que él considera más
adecuado. Tuya será la responsabilidad de acceder a la web
indicada y decidir si, efectivamente, se trata del driver más
acertado. Con una interfaz de usuario sencilla de utilizar y con
unos menús muy intuitivos, es una aplicación bastante ligera,
que no ocupa mucho espacio. La parte negativa es que es un
programa descontinuado desde 2012. Sin embargo, eso no
significa que no haga su trabajo de forma impecable.
devicedoctor.com

DriveriDenTifier
Si no quieres complicaciones a la hora de descargar y actualizar los
controladores de tu ordenador, el programa DriverIdentifier puede resultar
justo lo que andabas buscando. Se trata de un programa extremadamente
sencillo, pero que no pierde un ápice de eficacia en su misión de mantener
actualizados tus controladores, cosa que hace incluso sin conexión a
Internet. Esto último es algo que, por otro lado, te resultará de muchísima
utilidad, sobre todo si acabas de reinstalar el sistema operativo y todavía
no has podido instalar los drivers de la tarjeta de red.
Otra peculiaridad de DriverIdentifier es que dispone de una versión portable
que puedes copiar a una llave USB, para ejecutarla desde allí en cualquier
ordenador sin necesidad de instalar el programa. Ten esto muy en cuenta
a la hora de completar tu kit de herramientas para la reparación general del
PC. Y, al igual que sucedía con Device Doctor, DriverIdentifier solo facilita el
enlace de descarga hasta el controlador (en la página oficial del fabricante).
Por esta razón resulta de gran ayuda para descargar controladores oficiales
de componentes nuevos, pero no tanto para los periféricos más antiguos.
www.driveridentifier.com
■
33
práctico
Exprime tu smartphone

los mejores trucos

Nuevos STICKERS
Los stickers se han convertido en un recurso muy importante, a la hora de usar WhatsApp
y expresar nuestro estado de ánimo al escribir. Te contamos dónde encontrar muchos más.
Aprende a...
Descargar más stickers para WhatsApp
desde la propia aplicación, y a utilizar otras
apps alternativas. Desde estas últimas, po-
drás exportar colecciones completas de
stickers directamente a WhatsApp.

D
esde hace tiempo, WhatsApp se ha con-
vertido en un modo de comunicación
muy importante entre millones de per-
sonas de todo el mundo. Al principio, se em-
pleaban los mensajes de texto, después vinie-
ron los emojis, luego los mensajes de voz, los
videos, las llamadas, las videollamadas...
Y, entre todas esas novedades, desta-
caron sobre todo los stickers. Estos son
ilustraciones o dibujos (a veces también
fotos), que se pueden añadir a una conver-
sación de WhatsApp y a otras apps de men-
sajería. Pretenden expresar una emoción,
pero siendo mucho más claros que los emo-

Foto: Depositphotos.
jis, para de este modo poder expresarnos
de una manera más visual. A continuación,
te contamos dónde puedes obtener más
stickers para utilizarlos en WhatsApp.

01 Cómo DeSCargar máS StiCkerS

DireCtamente DeSDe WhatSapp
S eguro que has podido com-
probar que WhatsApp
cuenta con algunos stickers
mente desde WhatsApp. Ve-
rás que se trata de un proce-
so bastante sencillo.
2 En la parte inferior, se mos-
trará un nuevo menú. Pulsa
en el icono Stickers 2 que hay
ya preinstalados. Sin embar-
go, lo que quizá no sepas es
que también es posible des-
cargar más elementos de este
1 Abre primero la app Whats-
App del modo habitual, y ac-
cede a la conversación o grupo
1

tipo desde la propia app, para en el que deseas utilizar el stic-

de este modo completar y am- ker. En el momento en el que te
pliar sus posibilidades de co- dispongas a escribir un mensa-
municación. Te explicamos je, pulsa sobre el icono del emoji
ahora qué debes hacer para con una cara sonriente que apa-
obtener más stickers directa- rece justo a la izquierda 1 .
2

34
S para Whatsapp
más a la derecha y, a continua-
ción, también en el símbolo +
que aparece justo arriba.
4 Cuando veas una colección
que te gusta, solo tienes que
pulsar sobre la flecha verde que
7 Por otro lado, si en un mo-
mento dado quieres elimi-
nar una colección de tus stic-
está dentro de un círculo del kers, solo tendrás que repetir

3 Verás así la lista de coleccio-

nes oficiales de stickers que
te puedes descargar. Despláza-
mismo color (si estás en el lis-
tado de paquetes) 5 . O alterna-
tivamente, si ya estás viendo los
el paso 1 , pulsar en la pestaña
Mis stickers y, desde allí, pre-
sionar sobre el icono de la pa-
te hacia abajo, para recorrer- detalles de una colección con- pelera que aparece a la dere-
creta, presiona directamente el cha del paquete en cuestión 10.
botón verde Descargar 6 . Confirma entonces el mensaje
que aparecerá con Eliminar.

5 10

5 Comenzará a descargarse
esa nueva colección de stic-
kers y, tras unos segundos de
espera, accederás a la pestaña
las todas. Y, si en un momento Mis stickers. Allí verás la nueva
7
dado quieres ver con más deta- colección disponible 7 .
lles qué stickers incluye una de
estas colecciones, solo tendrás
que pulsar por ejemplo sobre
su nombre 3 y se mostrará in-

4
6 Si vuelves hacia atrás, verás
que los nuevos stickers apa-
recen abajo, entre los que tuvie-
ras instalados 8 . Pulsa sobre el

3 9

formación sobre dicho paquete.

También verás una vista previa que prefieras y aparecerá en el
de los stickers que incluye 4 : chat en el que te encuentras 9 . c
35
práctico
Exprime tu smartphone

02 obtén muChoS máS StiCkerS Con

ayuDa De appS eSpeCializaDaS
e xisten ciertas apps a las
que puedes recurrir si
quieres obtener más stickers
famosos, series y películas...
Además, cuenta con un potente
buscador que ayudará mucho a
kers similares. Ofrece así ‘pega-
tinas’ de personajes que se pue-
den parecer a ti... y a los Memojis
cación te va a encantar, puesto
que te permite crear tus propios
stickers de una manera sencilla,
y no deseas conformarte solo encontrar el sticker que más te de Apple, todo hay que decirlo además de darte acceso a más de
con los oficiales a los que te convenga en cada caso. Por otro 11. Lo único que debes hacer es 500 millones de stickers ya dise-
da acceso WhatsApp. Te ha- lado, esta aplicación también te buscar el pack que quieras, pul- ñados por otros usuarios.
blamos aquí de algunas de las permite crear tus propias colec- sar sobre él y enviarlo a la apli- Cuenta con un potente busca-
más populares en Google Play. ciones de stickers, lo cual pue- cación de mensajería. Cuenta dor, desde el que podrás encon-
Ten en cuenta que todas fun- de resultarte muy útil si deseas con un amplio catálogo con mu- trar prácticamente cualquier
cionan de un modo muy simi- dar un paso más allá y dar rien- chas opciones donde elegir. ¡Se- sticker que desees, y todo su
lar. Es decir, primero abres la da suelta a tu creatividad. guro que encuentras la tuya! catálogo está organizado por
app, localizas el paquete de categorías. Otro de los pun-
stickers que te gusta y, tras tos fuertes de Sticker.ly es que
iniciar su descarga, se te pe- no solo se limita a WhatsApp,
dirá permiso para que la apli- puesto que también vas a poder
cación añada esa colección a exportar sus stickers a otras
tu WhatsApp. Cuando conclu- apps de mensajería e, incluso, a
ya el proceso, podrás usar los 11 otro tipo de aplicaciones.
nuevos stickers desde Whats-
App del modo habitual. No
obstante, hay algunas apps
(como Sticker.ly) que te permi-
ten exportar a tu WhatsApp
stickers de manera individual.

Stickers Cloud
& Sticker maker WaSticker for
Se trata de una app con más de Whatsapp: emojis
100 paquetes de stickers para Para todos aquellos usuarios a
instalar, que puedes usar cómo los que les gusta los stickers de
y cuándo quieras. Su conteni- Apple, pero poseen un teléfono
do está distribuido en catego- Android, ‘WASticker: Emoji Stic- Sticker.ly
rías como videojuegos, anime, kers’ es la alternativa perfecta, Tanto si tienes un iPhone como
memes, mascotas y animales, ya que les permitirá obtener stic- un dispositivo Android, esta apli-

Otras apps de STICKERS

Si con las aplicaciones anteriores no tienes suficientes opciones, te • WASticker Star Wars Pack: el contenido que te ofrece esta apli-
ofrecemos aquí un listado de apps para Android e iOS con conteni- cación podemos resumirlo así: “Que la Fuerza te acompañe”.
do temático. Seguro que te resultarán muy interesantes: bit.ly/3cLbp6q

• Romantic Stickers for WA: fotos románticas de calidad, la ma- • WAStickerApps Anime Sticker WA: encontrarás cientos de pe-
yoría en blanco y negro. bit.ly/3Rmg2CQ gatinas dedicadas a series de televisión, la mayoría anime, pero
también americanas. ¡Échale un vistazo a toda la colección!
• WASticker MEME Stickers: con esta aplicación accederás a bit.ly/3wVIVNS
cientos de memes clásicos que circulan por foros y redes sociales,
recopilados en forma de stickers. bit.ly/3cQd5LN • Stickers for WA: especial Halloween. bit.ly/3KLhCf3

• Dog Stickers for WhatsApp: ¿quién puede resistirse a estos en- • Stickers Battle Royale Wastick: los más jugones también halla-
cantadores perritos? bit.ly/3APhtTh rán stickers a su medida. bit.ly/3er8m3K
■
36
 práctico
Procesadores de texto

Microsoft Word
Autocorrección con
imAgenes
En Word es posible diseñar elementos de autocorrección que cambien automáticamente un
texto por una imagen que tú decidas. Agiliza y mejora de esta manera tus tareas diarias.
Aprende a...
Incluir en Word, como elementos de autoco-
rrección, imágenes en lugar de texto. Podrás
así automatizar la inserción de imágenes.

L a autocorrección en Word se encar-

ga de sustituir determinados textos
que tecleas por otros correctos. De este
modo, corrige determinados errores
ortográficos habituales como es el bai-
le de letras ‘qeu’ en lugar de ‘que’; Word
hace el cambio de manera automática.
En este caso concreto, nosotros vamos a cuenta que no debes utilizar aquí una pala- paso número 2 (en nuestro caso, logotipo).
perfeccionar aún más esta técnica y va- bra de uso muy habitual. Por ejemplo, si es- Nada más presionar la barra espaciado-
mos a conseguir que el cambio, en lugar cribes la, cada vez que teclees este artículo, ra o, en su defec-
de por otro texto, se lleve a cabo con una este será sustituido por la imagen. Conti- to, la tecla ,
imagen que tú especifiques. núa con clics en Aceptar y Aceptar. desaparecerá lo
que acabas de escribir y será sustituido au-

1 Sitúate en cualquier documento de

Word y, del modo habitual, incluye en él
cualquier imagen, por ejemplo esta:
3 Para probar como funciona este ele-
mento de Autocorrección que acabas
de crear, abre cualquier documento y sitúa-
tomáticamente por una imagen.

te allí donde deba llevarse a cabo la sustitu-

ción, por ejemplo aquí 2 .

2
5 Por otro lado, si más adelante, deseas
eliminar ese elemento de autocorrec-
ción que has creado, tendrás que repetir los

4 Lo siguiente es muy sencillo, lo único

que debes hacer es introducir el térmi-
no que será sustituido, el que definiste en el
pasos 1 y 2 , para poder localizar y seleccio-
nar esa palabra (en nuestro caso, Logoti-
po). Pulsa sobre el botón Eliminar. A partir
Mantenla seleccionada (asegúrate de que de ese momento, cuando escribas Logotipo
los tiradores aparecen a su alrededor) y en un documento, esta palabra no será sus-
pincha en los menús Archivo, Opciones, 1 tituirá por la imagen anterior.
Revisión y Opciones de Autocorrección.

2 En la nueva ventana que se mostrará,

activa la casilla Texto con formato y,
en Reemplazar, teclea ahora la palabra que
será sustituida por la imagen que tenías se-
leccionada antes, en el paso 1 1 . Ten en ■
37
práctico
Retoque fotográfico

los mejores trucos

Crea collages
Diseña llamativos collages, a partir de tus fotos favoritas, en tu dispositivo Android. En
un momento, tendrás el resultado en tus manos y podrás compartirlo con tus contactos.
Aprende a...
Utilizar la app KD Collage para Android, y
podrás diseñar tus propios collages desde tu
dispositivo móvil, partiendo de tus fotos favo-
ritos. Después, podrás compartir directa-
mente el resultado con quien tú quieras.

S
i estás pensando en crear una bonita
composición con algunas de las fotos
que has tomado desde tu smartphone
Android, puedes plantearte la posibilidad
de crear un collage con ellas. La app KD Co-
llage te ayudará en esta tarea, facilitándote
bastante todo el proceso: te propone una
serie de plantillas ya diseñadas, para que
incorpores en ellas tus imágenes de una
manera ordenada y llamativa. Además, te
ofrece una gran variedad de diseños que

Foto: Depositphotos.
te ayudarán a otorgarle a tus creaciones
originalidad y un aspecto muy profesional.
Cuando termines, según prefieras, podrás
guardar o compartir el resultado final.

01 PrimeroS PaSoS: deScarga,

inStala y accede a Kd collage
P ara crear el collage que te
proponemos aquí, te val-
drás de la aplicación KD Co-
que podrás ver será una panta-
lla muy similar a esta: 2 Para crear un collage, pul-
sa sobre New collage y ac-
cederás a una pantalla desde la
Muévete por las distintas pesta-
ñas disponibles, para descubrir

llage. Aunque existe una ver- que podrás elegir el diseño y la

sión de pago disponible en el distribución de la composición.
Play Store (bit.ly/3cVtlLr), con
la versión gratuita te basta-
rá (bit.ly/3KOZZed); eso sí, re-
cuerda que presenta algunas
limitaciones en cuanto a fun-
ciones. Pruébala ahora.

1 Una vez instalada la app en

el dispositivo móvil, accede a
ella con un toque sobre su ico-
no. Cuando se abra, lo primero

38
en android
todas las posibilidades de com-
posición que se te ofrecen. Así,
el diseño dependerá en gran
4 En este caso, para compo-
ner tu collage, solo necesitas
Ten en cuenta que, si quieres
quitar una, solo tendrás que
collage, pulsa en una de las fotos
y en los menús Edit y Delete. Des-

medida del número de fotogra-

fías que desees incluir en el re-
sultado final del collage.

3 Cuando te decidas por un di-

seño, pulsa directamente so-
bre él y se mostrará a pantalla
2

completa con todos sus aparta- tres imágenes, así que ve pul- pulsar desde aquí en la X que
dos para fotos disponibles (de- sando en ellas, hasta que apa- se muestra arriba a la dere-
berás rellenarlos con tus pro- rezcan en la parte inferior 2 . cha. Por último, pulsa sobre el aparecerá del área en el que estu-
pias imágenes). Lo siguiente que botón Add photos y, al instan- viese colocada y podrás añadir
tendrás que hacer ahora es se- te, podrás ver ya una primera ahora una nueva. Hazlo pulsando
leccionar las fotos que quieres composición del collage. en esa zona que habrá quedado
incluir en el collage, así que pul- vacía y repite el paso 3 anterior.
sa en uno de los apartados Add
photo de la pantalla actual de 5 Si quieres, pulsa sobre las
imágenes para despla-
zarlas. También puedes uti- 7 Alternativamente, si lo que
quieres es sustituir una de
las imágenes del collage por
otras, deberás elegir los menús
Edit y Swap photos, y pulsar so-
bre dos fotos del collage. Que-
darán conmutadas entre ellas.

lizar el controlador que apa-

rece disponible para, por
ejemplo, girarlas. Y, desde la
opción Ratio de la parte supe-
3
rior, puedes cambiar las pro-
porciones del resultado 3 .
En cualquier caso, podrás acep-
KD Collage y verás otra que te tar los cambios con Save.
muestra todas aquellas ubica-
ciones (carpetas) de tu dispositi-
vo móvil en las que tienes alma-
cenadas fotos 1 . Obviamente,
6 Por otro lado, si lo necesitas,
también puedes eliminar al-
guna de las fotos que hayas in-
puedes ir cambiado de carpeta, cluido, para por ejemplo cambiar-
hasta llegar a la que te interese. las por otras. Para ello, desde el c
39
práctico
Retoque fotográfico

02 incluye elementoS extra, y

comPleta y comParte tu collage
P or último, KD Collage tam-
bién te permite incluir en
la composición más elemen-
cerá directamente en el collage,
completando la composición.
también lograr que los bordes
del collage sean más o menos
redondeados. Por ejemplo, así:
4 En cualquier caso, una vez
hayas finalizado la compo-
sición del collage, podrás guar-
tos y llevar a cabo cambios en darlo o, si lo prefieres, compar-
el diseño. Aquí hacemos un tirlo en ese mismo momento.
breve recorrido por las opcio- Para ello, puedes emplear el ico-
nes más interesantes. no Save de la parte superior.

1 Por ejemplo, desde el icono

Add de la barra inferior, pue-
des introducir texto en el colla-
ge. Pulsa en él, elige Add text y,
en la nueva pantalla, escoge la
alineación (izquierda, centra-
da o derecha). Tras pulsar so-
bre New text, podrás introducir 2 De forma parecida, desde el
tercer icono, Border, puedes
el texto que quieres añadir. Uti-
liza el icono del tick de la parte
superior derecha y aquel apare-
3 Y desde el último icono,
Background, puedes cam-
biar el diseño y color de ese bor-
de. Podrías obtener collages si-
milares a estos dos 4 y 5 :

cambiar el tamaño del borde

que rodea las fotos y el collage
en general. Por ejemplo, si pul-
sas en Border y Border Width,
podrás variar la anchura de
este elemento. Con clics en Bor- 4 5
der y Round Corners, puedes

más opciones para ti

Además de la app KD Collage que hemos definitiva del collage. Una de las aplicacio-
visto en este artículo, en Google Play encon- nes que más éxito tiene entre los usuarios es
trarás muchas otras aplicaciones que te per- la app Foto Collage - Editor de Fotos (bit.
mitirán diseñar espectaculares collages a ly/3euNt7N), que además de permitirte la
partir de tus fotos preferidas. A continua- creación de collages te ofrece la posibilidad
ción, te proponemos algunas de las más po- de aplicar en ellos filtros, pegatinas, textos y
pulares, para que les eches un vistazo y las otros efectos para decorarlos. Por su parte,
pruebes. Son gratuitas, pero varias ofrecen Pic Stitch (bit.ly/3RJkNpI) y Photo Collage
compras in-app para ampliar sus funciones. Maker-Photo Grid (bit.ly/3euxBBY) ponen
También comprobarás que algunas ofrecen a tu disposición un sinfín de diseños y otras
funciones típicas de los editores de imáge- muchas opciones interesantes, con las que
nes, lo que te permitirá retocar tus fotos, in- lograrás collages muy originales. Anímate a
cluso antes de llevar a cabo la composición usarlas todas, seguro que te sorprenderán.
■
40
 práctico
Hojas de cálculo

Microsoft ExcEl
Foto: Depositphotos.com

Viñetas
también en tus celdas
¿Quién ha dicho que en Excel no puedes usar listas con viñetas? Emula ahora esta
característica en tus hojas de cálculo, mediante el empleo de formatos personalizados.
para seleccionar el símbolo que acabas de das. Después, para aplicarle el formato re-
Aprende a... introducir (quizá quede marcada toda la cién creado, repite lo explicado en el paso 3
Crear un formato personalizado que incluya celda). Continúa con una pulsación de para acceder a la categoría Personalizada.
automáticamente un símbolo (a modo de vi- + . Y por último, presiona también . A la derecha verás el formato que has crea-
ñeta), a medida que vayas rellenando celdas. do antes. Selecciónalo 6 y pulsa Aceptar.

E xcel no es ningún procesador de tex-

tos, y por esta razón carece de funcio-
3 Accede ahora a las opciones de formato
con por ejemplo las teclas +
y, desde la ficha Número, selecciona la
+

nes propias de este tipo de programas. entrada Personaliza y, a la derecha, sitúa el

Por ejemplo, no incluye la posibilidad de cursor en el recuadro Tipo.
crear viñetas. Algo que, en determinadas
ocasiones, puede resultar útil a muchos
usuarios. Te explicamos un modo de lo-
grarlo, dotando a Excel de esta caracte-
rística de un modo simulado.

1 El truco consiste en la creación de un

formato personalizado que reproduzca
el efecto de las viñetas. Para lograrlo, ne-
cesitarás la ayuda de los símbolos, así que,
desde cualquier celda en blanco de cual- 6
quier libro, pincha en los menús Insertar y
Símbolo. Seguidamente, en la lista Fuente,
elige el tipo de letra que por defecto Excel
emplea en sus hojas de cálculo 1 (en este
caso, Calibri) y, desde la lista de símbolos
4 Presiona entonces
+ , también
dos veces la barra espa-
4
6 Las celdas de la primera columna se
mostrarán intactas, sin cambio al-
que se muestra en la parte inferior, escoge ciadora y luego introdu- guno. Para comprobar su nueva función
aquel que deseas emplear como viñeta 2 . ce el carácter @ ya del como viñetas, sitúate en
modo habitual. El resul- una de sus celdas y te- 7
tado será el siguiente: 4 Pulsa Aceptar. clea el primer elemen-
1 to de la lista 7 . Tras

2
5 Selecciona ahora el rango de celdas en
las que vas a incluir una lista con viñe-
tas. En este caso se tra- 5
pulsar , aparece-
rá la primera viñeta 8 .
Continúa introduciendo
8

ta de toda la columna B, datos y el efecto se re-

9
2 Haz clic ahora en
Insertar y Cerrar y
verás algo así: 3 . Pre- 3
así que deberás pinchar
en su encabezado 5
para marcar rápida-
petirá de manera auto-
mática 9 . Prueba con
distintos diseños de vi-
siona las teclas + mente todas sus cel- ñetas para tus celdas. ■
41
práctico
Sistemas operativos

WINDOWS
1 DESCUBRE
EL MOTIVO
Si tu ordenador no cumple los requisitos de
Windows 11, descarga el primero el progra-
ma WhyNotWin11 en www.whynotwin11.
com y ejecuta ese programa. WhyNot-
Win11 mostrará con cuadrados rojos el mo-
tivo por el que Windows rechaza la actuali-
zación, tal y como ves en la imagen inferior.

CÓMO
El significado de los criterios es este:

• Arquitectura, núcleos y frecuencia de

CPU: si tu ordenador tiene un procesador

ESQUIVAR LOS
de 32 bits, es demasiado lento o cuenta
con muy pocos núcleos, es demasiado an-
tiguo para instalar Windows 11.
• DirectX + WDDM 2: si este criterio está

REQUISITOS DE
en rojo, necesitas una tarjeta gráfica más
reciente. Si tienes un ordenador de sobre-
mesa, puedes comprar una de segunda
mano que sea compatible con DirectX12.

ACTUALIZACIÓN
En los portátiles no se puede cambiar.
• RAM instalada: Windows 11 requiere
4 GB de RAM. Si tu ordenador tiene me-
nos, puedes esquivar este obstáculo con el
consejo 2, sin embargo, ten en cuenta que
el ordenador quedará un poco cojo.
Windows 11 solo se puede instalar en • Espacio disponible: si el disco duro es
de menos de 64 GB, lo más probable es
ordenadores potentes. Sin embargo, con los que el ordenador esté obsoleto.
consejos que te mostramos a continuación, • Método de arranque, tipo de partición
podrás actualizar incluso ordenadores de disco, arranque seguro y versión
de TPM: estas funciones pueden activar-
antiguos. ¡Ya puedes ponerte al día! se en muchos casos desde la BIOS. No
obstante, si el TPM 2.0 no se puede habili-
tar de esta manera, siempre puedes anular

A
unque la actualización a Windows guro (Secure Boot) y la nueva tabla de el bloqueo tal y como se describe en el si-
guiente apartado 2.
11 está disponible de forma gra- particiones GUID (lo que dificulta mucho
• Compatibilidad de CPU: esto también
tuita desde octubre de 2021, hasta el uso paralelo de otros sistemas operati- se puede solucionar en el apartado 2.
ahora solo una cuarta parte de los equi- vos como Linux); y, por último, necesita
pos con Windows 10 se ha pasado a él. además una RAM de al menos 4 GB.
Y todo por culpa de los estrictos requi-
sitos de hardware: algunos modelos de Windows 11 sin requisitos
CPU potentes de hace cuatro años son de- Por suerte, los obstáculos más comunes
masiado antiguos para Windows 11. Así, que presenta la actualización pueden es- WhyNotWin11
el sistema requiere un chip TPM 2.0 en quivarse sin problema: basta con una resalta en rojo y
funcionamiento (aunque hasta hace un memoria USB de al menos 8 GB y el pro- amarillo aque-
llo que no es
año casi nadie había oído hablar de él);es grama Rufus. En este artículo, te ense- compatible con
también imprescindible el arranque se- ñamos cómo hacerlo correctamente. Windows 11.

42
 2 DI ADIÓS A
LOS REQUISITOS
Aunque no tengas TPM o arranque seguro, dis- de forma expresa, Rufus también utiliza esta op-
pongas de muy poca memoria RAM o tu CPU es- ción para los procesadores incompatibles. Para
té obsoleta, puedes intentar esquivar todos esos terminar el proceso, haz clic en OK dos o tres ve-
obstáculos e instalar Windows 11. Al principio, ces y después en el botón Cerrar.
para instalar Windows 11, todavía era necesario
realizar intervenciones crípticas en el Registro del
sistema predecesor. No obstante, esta tarea es
pan comido gracias al programa gratuito Rufus. Te
contamos ahora cómo funciona:

Descarga la ISO de Windows

Para empezar, descarga una imagen (archivo ISO)
del DVD de Windows 11 en www.microsoft.
com/es-es/software-download/windows11.
Después, conecta una memoria USB que sea
adecuada. Atención: se eliminará todo el conteni-
do que haya en esa memoria. A continuación, des-
carga Rufus desde la página web rufus.ie/es/ e
inicia este programa. Selecciona ahora la memoria
USB en la lista Dispositivo de la parte superior,
haz clic en Seleccionar a la derecha, elige tam-
bién el archivo ISO que acabas de descargar y,
seguidamente, haz clic en el botón Abrir.

Crea la memoria de instalación

Haz clic ahora en Empezar y, en la ventana que
aparecerá, asegúrate de que la opción Remove
requirement for 4GB+ RAM, Secure Boot and Rufus es muy fácil de utilizar, ya que lleva a cabo
TPM 2.0 está marcada. Nota: aunque no se indica todo el trabajo de forma totalmente automática.

3 INSTALA
WINDOWS 11
Ahora, ya puedes comenzar la actualización a Win-
dows 11. Desde Windows 10, se hace lo siguiente:

Inicia la instalación
Para empezar, accede al Explorador de Windows
con la combinación de teclas + . La memoria
USB de instalación del paso 2 aparecerá ahora en la
pestaña Este equipo con un nombre que empieza
por CCCOMA. Haz entonces doble clic sobre ese
La instalación se realiza como una ‘actualización in
archivo de instalación y en la opción Sí.
situ’, es decir, directamente desde el ordenador en el
que tienes instalado y en funcionamiento. Windows 10.
Finaliza la configuración
Ahora aparecerá la ventana Configuración de Win- dows 11 sin perder tus archivos y programas. Si por
dows 11, tal y como figura en la imagen superior de el contrario se muestra la ventana Actualmente, es-
este mismo apartado. Haz clic en Siguiente y, en te equipo no cumple los requisitos del sistema
cuanto aparezca la ventana Términos de licencia y para Windows 11, apunta las razones que se mues-
avisos aplicables, se habrán superado todos los tran y compáralas con el apartado 1 de este artícu-
requisitos de la instalación. A continuación, solo lo. En cualquier caso, para obtener información más
tendrás que seguir al pie de la letra todas las ins- reciente sobre cómo esquivar los requisitos del sis-
trucciones que aparecerán en pantalla, para de este tema de Windows 11, te recomendamos que visites
modo poder completar la configuración de Win- esta página web de Microsoft: bit.ly/3tL6Lex.
■
43
test
6 Dispositivos Chromebooks

MÁS ALLÁ DE
WINDOWS
Si nos fiamos de Google, los Chromebooks son sencillos, seguros y rápidos.
Pero ¿también son buenos? Probamos seis modelos para averiguarlo.

samsung
galaxy
chrome-
book 2 360
asus
chrome-
book Flip
cm1

lenovo
ideapad Flex
5i chrome-
book
 ¿Chrome oS?
¡Eso habrá quE
probarLo primEro!
En los Chromebooks funciona Chrome OS. Este
sistema operativo se basa en el navegador de
Google con el mismo nombre. Es sencillo y muy
claro, pero no puedes instalar los programas de En lugar de las teclas de función como en
los PC, en la parte superior de los Chrome-
Windows clásicos, sino solo apps de Google
books hay una fila de teclas de control.
Play. Si no estás seguro de que un Chromebook
sea adecuado para ti, puedes probar Chrome
OS en una máquina virtual de Windows antigua,
por ejemplo. La versión especial Chrome OS
Flex lo hace posible. La puedes descargar de for-
ma gratuita en Google y ni siquiera has de insta-
larla. El sistema se puede iniciar desde una uni-
dad USB externa. Puedes encontrar más infor-
mación e instrucciones en el artículo especial
que hemos preparado este número.
El Chromebook
de Asus vie-
ne con una cá-
mara adicional
para el modo
tablet.

En los Chromebooks también son

muy importantes las conexiones,
como aquí en el Acer Spin 713.

Privacidad: el Flex El Chrome-

5i de Lenovo viene book de
con una tapa para Samsung
la webcam. puntuó con
El manejo de los Chrome- un buen
books recuerda a los móviles teclado.
y tablets Android.

N
o todo el mundo encuen- llos, seguros y rápidos. Eso pare- programas que conoces de Win-
tra la felicidad en un por- ce sonar bien. Pero ¿realmente es dows no funcionan. Sin embargo,
tátil con Windows. Para cierto? Computer Hoy ha puesto hay alternativas viables para
muchos, el sistema está sobre- a prueba varios modelos. la mayoría de ellos en el Google
cargado, mientras que otros lo Play Store, aunque ya vienen con
consideran demasiado limitado Todo lo que cambia programas de correo y ofimática,
o poco elegante. Pero hay alter- Los candidatos de la prueba, bas- así como con pequeños juegos.
nativas: si te gusta trastear, pue- tante discretos a primera vista, Son suficientes para la oficina en
des instalar Linux. Y si tienes el son de Asus, Acer, Lenovo y Sam- casa y para estudiantes. Sin em-
presupuesto necesario, siempre sung. Se trata de fabricantes co- bargo, apenas hay software pro-
está el MacBook de Apple: es ele- nocidos que también venden fesional para Chrome OS.
gante, rápido, pero también muy dispositivos con Windows. La
caro. Otra alternativa, aún des- diferencia solo se nota realmen- Diferencias entre
conocida para muchos, son los te cuando están encendidos, por- los Chromebooks
Chromebooks. No cuestan un ri- que tienen instalado Chrome OS Google divide los Chromebooks
ñón y, según Google, son senci- de Google. Esto significa que los en dispositivos ‘normales’, Plus y c
45
test
6 Dispositivos Chromebooks

¿CuáL Es EL quE más aGuaNTa?

La autonomía de batería no es una cuestión de precio. El económico Asus
Chromebook Flip CM1 funciona hasta tres horas más que la competencia.
El ganador de la prueba, el Acer Spin 713, es el más rápido en cargar. 8h
7h 36 miN
12 miN 6h
6h
59 miN 5h
5h 10 miN
18 miN 44 miN

2h 2h 2h 2h 2h
2h
01 miN 26 miN 08 miN 42 miN 28 miN
02 miN
aCEr LENovo LENovo samsuNG aCEr asus
spiN 713 iDEapaD DuET 5 fLEx 5i GaLaxy 2 360 spiN 514 fLip Cm1

autonomía Tiempo de carga

Chrome OS también tiene ac-
cesos directos. Por ejemplo,
puedes abrir un resumen de
todos los atajos comunes del
sistema con + +
Premium. En principio, esto solo es un poco escaso para una dia-
significa que, si pagas más, ob- gonal de 33 cm en 2022. Sam-
tienes un equipo mejor y una sung demuestra cómo se puede
carcasa más elegante. Los dos hacer mejor con su Galaxy Chro-
modelos Chromebook Spin 713 mebook 2 360. La pantalla tie-
y Spin 514 de Acer, por ejemplo, ne 2.560 x 1.600 píxeles. Sin em-
presentan su tecnología en una bargo, es más floja en términos
elegante carcasa de aluminio. El de brillo con 280 cd/m2. Lamen-
Asus Chromebook Flip CM1, en tablemente no es un caso aisla-
la parte baja de la escala de pre- do: el Flex 5i de Lenovo y el Spin
¿Tienes visita? No hay proble- cios, tiene mucho plástico. Pero 514 de Acer son aún más oscu-
ma. En la pantalla de bloqueo eso no significa que el Chrome- ros. Por debajo solo está el bara-
puedes configurar una cuenta
de invitado con limitaciones. book esté mal hecho o incluso tísimo Asus que, con 209 cd/m2,
sea feo. Ninguno de ellos lo es. es demasiado oscuro. En el exte-
El Lenovo IdeaPad Duet 5 es rior, bajo la luz del sol, no verás
un caso algo especial que se ha nada. El único brillante es el Acer
colado en la prueba. Este disposi- Chromebook Spin 713, que des-
tivo es un tablet y puede transfor- taca con sus 450 cd/m2.
marse en un Chromebook com-
pleto, con la ayuda de una funda ¡Todos a trabajar!
magnética y un teclado enchufa- Las diferencias de rendimien-
ble. También obtienes funciones to también son grandes. Eso se
de tablet con los demás candida- debe a que los fabricantes utili-
tos de la prueba. Todos ellos es- zan procesadores diferentes. El
Google no tiene por qué ser el
motor de búsqueda predetermi- tán equipados con una pantalla Duet 5 emplea un procesador
nado. Puedes cambiar esto en las táctil y bisagras de 360º. ARM, el Snapdragon 7c (Gen 2);
opciones de sistema si quieres. el Asus y el Spin 514 de Acer es-
¿Cuál tiene la mejor imagen? tán equipados con chips básicos
Sin embargo, más importantes de AMD; mientras que Intel es el
También en los que el factor táctil son el brillo, la corazón de los otros tres Chro-
resolución y la visualización del mebooks. Y con el i5-1135G7 de
Chromebooks es color de la pantalla. Y aquí hay undécima generación de Intel, el
importante no ahorrar grandes diferencias. La pan- Lenovo IdeaPad Flex 5 tiene el
en el equipamiento. talla del Lenovo IdeaPad Duet procesador más veloz. No solo
5 es la que más nos gustó: tiene resuelve rápidamente las tareas
marco engelien un panel OLED de alto contras- de trabajo, sino que también vale
redactor
te, pero su resolución podría ha- para juegos. La edición de imáge-
ber sido un poco mayor. FullHD nes con aplicaciones de Android

46
fuNCioNEs fuTuras

Pronto podrás responder a

Google está trabajando en un nuevo menú Inicio. La versión antigua ocupa toda la los mensajes del teléfono a
pantalla y ordena las aplicaciones por fecha de instalación. El nuevo menú recuer- través del Chromebook. In-
da a Windows, pero se trata de una función experimental por el momento. cluso está previsto una pre-
visualización de fotos.

como Photoshop Express tam- solo tienen 64 GB de eMMC. El cumentos o fotos siguen depen- compras un Chromebook, debes
poco son un problema para el ganador de la prueba y el ter- diendo del almacenamiento en hacerte amigo de la nube.
Intel. Y ni siquiera el ganador le cer clasificado al menos tienen la nube. Pero una cuenta de Goo-
puede seguir el ritmo: en el Acer un SSD. Solo el Flex 5i de Lenovo gle solo ofrece 15 GB de espacio. CoNCluSióN
Spin 713, un Core i5-10210U de ofrece suficiente espacio para fo- Y aunque los compradores de un También en los Chromebooks ob-
la serie Comet Lake maneja sin tos y demás con 256 GB. Chromebook obtienen 100 GB de tienes más rendimiento por más
esfuerzo documentos y hojas de Todo esto se debe a razones almacenamiento online de Google dinero. El Acer Chromebook Spin
cálculo, pero este se tiene que históricas: los Chromebooks fue- de forma gratuita, solo es durante 713 no es el mejor en ninguna dis-
rendir cuando se trata de juegos. ron pensados originalmente un año. Después, el acceso cuesta ciplina, pero ofrece en conjunto el
Por ello, si eres un gamer, ni te fi- como terminales para cloud e 1,99 € al mes con la suscripción paquete más equilibrado. El ga-
jes en los puestos 4 a 6. Los pro- incluso ofrecían aún menos es- a Google One. Así que no es tan nador en cuanto a calidad/precio
cesadores y chips gráficos in- pacio de almacenamiento. Hoy en mala idea que muchos ofrezcan es el Asus Chromebook Flip CM1,
tegrados en el Samsung, Acer día, ya es posible trabajar sin co- ranuras microSD. Puedes com- por solo 247 €. No debes esperar
Chromebook Spin 514 y Asus son nexión con estos dispositivos. Sin prar 256 GB adicionales por tan milagros del Asus, pero es sufi-
demasiado flojos para juegos. embargo, los servicios de Goo- solo 25 €. Solo el Idea-Pad Duet ciente para usar Internet y progra-
Office, en cambio, funcionó bas- gle como la hoja de cálculo, do- 5 no tiene esta opción. Aún así, si mas de ofimática en la nube.
tante bien en los tres candidatos.
Todos los dispositivos proba-
dos no molestan en el trabajo.
Tres de los Chromebooks vienen
sin ventilador, los demás perma-
ASÍ PRUEBA CompuTer hoY
necen bastante silenciosos, inclu- Aunque a menudo se utiliza el las puntuaciones de los dispo-
mismo hardware, como los sitivos Windows. Por lo tanto,
so a plena carga. El que más ruge Chromebooks difieren de los los Chromebooks no se colo-
es el Flex 5i con 1,9 Sone. Es audi- portátiles Windows en mu- can en la lista de portátiles fa-
ble, pero se puede vivir con ello. chos aspectos, Computer Hoy voritos, sino que tienen su pro-
ha desarrollado su propio pro- pio ranking. Pero también hay
No se pueden ampliar cedimiento de prueba para es- paralelismos: al igual que los
Tendrás que vivir con el hard- ta comparativa. Por ejemplo, dispositivos Windows, los
para determinar los valores de Chromebooks vienen con pan-
ware que tienen. La memoria
rendimiento de los Chrome- tallas de diferentes tamaños.
RAM es fija en todos los candi- books, el equipo tiene que uti- Para obtener una buena pun-
datos de la prueba y no se puede lizar otros benchmarks porque tuación en la prueba, no solo
ampliar. Por lo tanto, tendrás que el software habitual para los es importante una alta resolu-
considerar si los 4 GB de RAM dispositivos Windows no fun- ción y una buena representa-
en cuatro de los dispositivos son ciona. Y aunque, en otros as- ción de los colores, el brillo
pectos las pruebas se basan también importa. Y este es un
realmente suficientes para ti.
en las de los portátiles, los re- punto flojo en muchos Chro-
Lo mismo se aplica al almace- sultados de los Chromebooks mebooks: las pantallas con Benchmarks de Android (arriba);
namiento. El Acer Chromebook no pueden compararse con buena iluminación son pocas. prueba de gamut de color (abajo).
Spin 514, el Samsung y el Asus c
47
test
6 Dispositivos Chromebooks
GANADOR

CaLiDaD

1 ACer
ChromEbooK spiN 713
prECio: 615 Euros
No es el mejor en todas las disci-
plinas, pero el conjunto es bueno.
2 leNoVo iDEapaD
5 DuET ChromEbooK
prECio: 530 Euros
¿Un Chromebook con pantalla
OLED? Suena tentador y además
Ofrece una velocidad decente, una tiene buena pinta. Pero si estás
alta calidad de imagen, una larga pensando en comprar el IdeaPad
duración de la batería y siempre Duet 5, deberías invertir, al menos,
se mantuvo en silencio mientras en la versión con 8 GB de RAM
trabajaba. La pantalla también por 650 €. Porque en la prueba la
nos convenció. Tienes que hacer velocidad de trabajo del Lenovo fue
concesiones cuando se trata del bastante más lenta. Un SSD como
El Asus Chromebook Flip CM1 es el
almacenamiento, pero lo puedes medio de almacenamiento también
ganador calidad/precio, pero técnica-
mente no te dejará boquiabierto. ampliar con una tarjeta microSD. habría estado mucho mejor.

Nombre completo ACER LENOVO IDEAPAD

CHROMEBOOK SPIN 713 5 DUET CHROMEBOOK
Dirección web del fabricante www.acer.com www.lenovo.com
Procesador Intel Core i5-10210U Qualcomm Snapdragon 7c Gen. 2
Procesador gráfico Intel UHD Graphics Qualcomm Adreno GPU
Pantalla 13,5" 13,3"
Dimensiones 1,9 x 30 x 23,5 cm 1,5 x 30,6 x 19,5 cm

RENDIMIENTO 22,00% 7,40 5,70

Velocidad de trabajo: ofimática Rápida (83,4 %) 9,00 Algo lenta (54,9 %) 6,60
Velocidad en juegos (resolución nativa / 4K en monitor externo) Algo lenta (51,0 %) / algo lenta 5,20 Lenta (41,0 %) / algo lenta (60,0 %) 5,20
(47,0 %)
Velocidad de acceso a la unidad de almacenamiento Lenta (44,0 %) 4,80 Lenta (38,0 %) 4,00
CALIDAD DE IMAGEN 17,00% 8,00 8,00
Calidad de imagen: fidelidad de color / reproducción de color (temperatura Alta (96,3 %) / muy natural 8,40 Muy alta (97,8 %) / muy natural 9,20
de color) (6252 K) (6192 K)
Brillo máximo / valor de negro / contraste Muy alto (450 cd/m²) / muy bueno 8,80 Alto (365 cd/m²) / muy bueno 8,80
(0,29 cd/m²) / muy bajo (1.421:1) (0,00 cd/m²) / muy alto (100.000:1)

Espacio de color: estándar (sRGB) / ampliado (DCI-P3) Muy alto (98,8 %) / demasiado bajo 7,40 Muy alto (100 %) / muy alto 10,00
(75,6 %) (98,4 %)
Densidad de píxel Algo baja (201 ppp a 6,80 Baja (166 ppp a 4,40
2.256 x 1.504 píxeles) 1.920 x 1.080 píxeles)
Calidad visual en pantalla Muy alta (sin falseamientos visibles) 10,00 Muy alta (tonos de piel algo claros) 9,40
AUTONOMíA, RUIDO, TEMPERATURA, CONSUMO Y PESO 30,00% 7,60 8,10
Autonomía de la batería (brillo: 200 cd/m2) Larga (7 h 12 min) 7,20 Bastante larga (6 h 59 min) 7,00
Tiempo de carga / carga tras 30 min / 60 min / potencia máxima / conexión 2 h 01 min / 33,0 % / 68,0 % / 9,00 2 h 02 min / 38,0 % / 76,0 % / 9,40
48,0 W / USB Tipo C 43,0 W / USB Tipo C
Ruido (trabajar / máximo) Muy silencioso (0,1 Sone) / 9,20 Inaudible 10,00
silencioso (1,1 Sone)
Variación de temperatura en la parte inferior tras 30 min de uso Algo alta (20,2 ºC) 5,60 Algo alta (18,2 ºC) 6,20
Peso (con batería / fuente de alimentación con cable) Ligero (1,38 kg) / ligera (0,27 kg) 7,40 Ligero (1,23 kg) / muy ligera (0,10 kg) 8,40
EqUIPAMIENTO 20,00% 6,20 4,80
Memoria (integrada / máxima) 8 GB (soldados en placa) / 6,00 4 GB (soldados en placa) / 3,40
no ampliable no ampliable
Almacenamiento (capacidad, modelo / ampliable) 109 GB, SSD-NVMe (Generic) / 1,80 106 GB, eMMC (Generic) / 1,80
no ampliable no ampliable
Conexiones 1 HDMI, 2 USB 3.2 Gen 1 7,20 2 USB 3.2 Gen 1 Tipo C 4,00
Tipo C, 1 USB 3.2 Gen 1 Tipo A,
1 auriculares
Conectividad WiFi / Bluetooth / datos móviles WiFi 6 (802.11ax) / 5.0 / no 9,60 WiFi 5 (802.11ac) / 5.1 / no 9,20
Webcam / micrófono / lector de tarjetas de memoria (admitidas) Sí / sí / microSDXC 9,60 Sí / sí / no 8,00
INSTALACIóN Y MANEjO 11,00% 6,20 5,20
Métodos de bloqueo Ninguno 0,00 Ninguno 0,00
Calidad del teclado Escritura cómoda, buen punto de 7,00 El teclado de funda traquetea al 6,00
presión usarlo
Touchpad: tamaño / calidad y manejo Pequeño / clic difícil en el borde 6,20 Pequeño / bien para ser un 5,00
superior, superficie lisa y agradable conjunto de funda, clic difícil en el
borde superior
Pantalla táctil Buena y con un manejo preciso 8,00 Buena y con un manejo preciso 8,00
CALIDAD Notable 7,19 Bien 6,58
PRECIO 615,00 € 530,00 €

48
 GANADOR

CaLiDaD/
prECio

3 leNoVo iDEapaD
fLEx 5i ChromEbooK
prECio: 549 Euros
Sin duda, es un dispositivo muy
elegante. Sin embargo, su aparien-
4 SAmSuNG GaLaxy
ChromEbooK 2 36
prECio: 599 Euros
Es el segundo candidato más caro
de la prueba, pero también de-
5 ASuS
ChromEbooK fLip Cm1
prECio: 247 Euros
Es un auténtico corredor de fondo.
Los otros candidatos no aguantan
6 ACer
ChromEbooK spiN 514
prECio: 499 Euros
Para usuarios ocasionales, profe-
sores y alumnos, el Acer Chrome-
cia no puede ocultar sus defectos. muestra que un precio elevado por las más de ocho horas de este. La book Spin 514 es muy adecuado.
La pantalla es pobre y la autonomía sí solo no es garantía de un dispo- velocidad es suficiente para las Puedes navegar y trabajar con él.
de batería podría mejorar. Al menos sitivo superior. Al Samsung le falta, tareas de ofimática e Internet, pero La velocidad y el teclado son co-
la velocidad es la adecuada. Los sobre todo, velocidad. Ni en las el Asus no llega a algunos juegos. rrectos, y la duración de la batería
otros candidatos a la prueba no tareas de ofimática ni en los juegos Y para los aficionados al cine y a sigue siendo buena. También ofre-
pueden seguir el ritmo del Lenovo, puede seguir el ritmo de los otros la fotografía, el Asus no vale, por ce toda una colección de puertos y
ni en el trabajo ni en los juegos e, candidatos de la prueba. Para un su pantalla pálida. Merece la pena un lector de tarjetas. Pero tendrás
incluso a plena carga, permanece precio de 600 €, el SSD de sobre todo para navegar, si tu que vivir con el poco espacio
en silencio, aunque no siempre frío. 64 GB también es muy escaso. presupuesto es limitado. eMMC y la pantalla pálida.

LENOVO IDEAPAD SAMSUNG ASUS ACER

FLEX 5I CHROMEBOOK GALAXY CHROMEBOOK 2 360 CHROMEBOOK FLIP CM1 CHROMEBOOK SPIN 514
www.lenovo.com www.samsung.com www.asus.com www.acer.com
Intel Core i5-1135G7 Intel Celeron N4500 AMD 3015Ce AMD Athlon Silver 3050C
Intel Iris Xe Graphics Intel UHD Graphics AMD Radeon Graphics AMD Radeon Graphics
13,3" 12,4" 14,0" 14,0"
1,9 x 31 x 21,1 cm 1,9 x 28,9 x 20,7 cm 2,05 x 32,8 x 23 cm 1,9 x 32,1 x 22,4 cm

8,90 3,60 4,80 5,80

Muy rápida (93,5 %) 9,80 Lenta (39,7 %) 4,80 Algo lenta (46,2 %) 5,40 Rápida (61,3 %) 7,20
Muy rápida (100 %) / muy rápida 10,00 Muy lenta (24,0 %) / no se puede 1,00 Lenta (32,0 %) / demasiada lenta 2,00 Lenta (31,0 %) / muy lenta (24,0 %) 2,80
(100 %) jugar (11,0 %)
Rápida (70,1 %) 7,40 Muy lenta (19,4 %) 1,80 Lenta (42,7 %) 4,60 Lenta (43,9 %) 4,60
4,20 8,00 3,60 4,40
Muy baja (88,5 %) / natural 3,20 Alta (96,4 %) / muy natural 8,40 Muy baja (87,9 %) / muy natural 3,00 Baja (90 %) / natural (6087 K) 4,20
(5949 K) (6485 K) (6395 K)
Bajo (241 cd/m²) / muy bueno 5,20 Algo bajo (280 cd/m²) / muy bueno 6,40 Bajo (209 cd/m²) / muy bueno 4,00 Bajo (240 cd/m²) / muy bueno 5,40
(0,26 cd/m²) / muy bajo (739:1) (0,06 cd/m²) / bajo (1.818:1) (0,43 cd/m²) / demasiado bajo (0,16 cd/m²) / muy bajo (1.467:1)
(486:1)
Demasiado bajo (63,4 %) / 0,00 Muy alto (97,9 %) / muy alto 9,40 Demasiado bajo (62,5 %) / 0,00 Demasiado bajo (60,7 %) / 0,00
demasiado bajo (47,3 %) (91,9 %) demasiado bajo (46,3 %) demasiado bajo (45,1 %)
Baja (163 ppp a 4,20 Muy alta (247 ppp a 9,80 Baja (157 ppp a 3,80 Baja (157 ppp a 3,80
1.920 x 1.080 píxeles) 2.560 x 1.600 píxeles) 1.920 x 1.080 píxeles) 1.920 x 1.080 píxeles)
Alta (colores pálidos) 8,40 Alta (contraste un poco excesivo) 9,00 Algo baja (colores pálidos) 6,80 Alta (colores pálidos) 7,60
6,30 8,00 8,40 7,20
Corta (5 h 18 min) 4,60 Bastante larga (5 h 44 min) 5,20 Muy larga (8 h 36 min) 9,20 Bastante larga (6 h 10 min) 5,80
2 h 26 min / 29,0 % / 59,0 % / 7,60 2 h 08 min / 36,0 % / 72,0 % / 8,80 2 h 28 min / 41,0 % / 79,0 % / 8,40 2 h 42 min / 34,0 % / 62,0 % / 7,20
52,0 W / USB Tipo C 42,0 W / USB Tipo C 50,0 W / USB Tipo C 48,0 W / USB Tipo C
Silencioso (0,8 Sone) / silencioso 8,20 Inaudible 10,00 Inaudible 10,00 Muy silencioso (0,4 Sone) / 9,00
(1,9 Sone) silencioso (1,0 Sone)
Alta (22,6 ºC) 4,80 Baja (8,9 ºC) 8,80 Baja (13,1 ºC) 7,60 Baja (12,3 ºC) 7,80
Ligero (1,39 kg) / ligera (0,32 kg) 7,20 Ligero (1,29 kg) / muy ligera (0,11 kg) 8,20 Algo pesado (1,64 kg) / ligera (0,18 kg) 6,80 Algo pesado (1,56 kg) / ligera (0,26 kg) 7,00
6,60 5,60 5,40 5,60
8 GB (soldados en placa) / 6,00 4 GB (soldados en placa) / 3,40 4 GB (soldados en placa) / 3,40 4 GB (soldados en placa) / 3,40
no ampliable no ampliable no ampliable no ampliable
226 GB, SSD-NVMe (Samsung) / 3,60 64 GB, eMMC (Generic) / 1,20 64 GB, eMMC (Generic) / 1,20 49 GB, eMMC (Generic) / 0,80
no ampliable no ampliable no ampliable no ampliable
2 USB 3.2 Gen 1 Tipo C, 1 USB 6,80 2 USB 3.2 Gen 1 Tipo C, 1 USB 6,80 2 USB 3.2 Gen 1 Tipo C, 1 USB 6,80 2 USB 3.2 Gen 1 Tipo C, 2 USB 7,60
3.2 Gen 1 Tipo A, 1 auriculares 3.2 Gen 1 Tipo A, 1 auriculares 3.2 Gen 1 Tipo A, 1 auriculares 3.2 Gen 1 Tipo A, 1 auriculares

WiFi 6 (802.11ax) / 5.0 / no 9,60 WiFi 6 (802.11ax) / 5.1 / SIM 10,00 WiFi 5 (802.11ac) / 5.0 / no 9,20 WiFi 5 (802.11ac) / 5.0 / no 9,20
Sí / sí / microSDXC 9,60 Sí / sí / microSDXC 9,60 Sí / sí / microSDXC 9,60 Sí / sí / microSDXC 9,60
6,20 7,00 6,60 6,20
Ninguno 0,00 Ninguno 0,00 Ninguno 0,00 Ninguno 0,00
Escritura cómoda, buen punto de 7,00 Escritura agradable, sin tecla de 8,00 Escritura cómoda, punto de presión 7,20 Escritura bastante cómoda 7,00
presión bloqueo decente
Pequeño / parece traquetear al 6,00 Pequeño / superficie lisa, buen 7,40 Pequeño / superficie lisa y 6,80 Algo pequeño / clic difícil en el 6,20
hacer clic punto de presión agradable borde superior

Buena y con un manejo preciso 8,00 Buena y con un manejo preciso 8,00 Buena y con un manejo preciso 8,00 Superficie agradable, se maneja bien 9,00
Bien 6,56 Bien 6,44 Bien 5,99 Bien 5,99
549,00 € 599,00 € 247,00 € 499,00 €
■
49
test
8 Monitores económicos de 24”

Si necesitas un monitor nuevo, pero que

sea económico, un modelo de 24” es la
mejor elección. Probamos ocho para ti.

U
na cosa está clara: la tenden- te: los modelos de la prueba cues- • IPS: en el In-Plane-Switching, más lenta en muchos modelos
cia de los monitores es ha- tan casi todos alrededor de 150 € los cristales giran perpendicu- antiguos que en los IPS, pero
cia diagonales de pantalla y solo el monitor de sobremesa larmente a la pantalla. Esto ga- ahora la mayoría de las panta-
cada vez más grandes y una re- Xiaomi Mi de 23,8” es ligeramen- rantiza una alta velocidad de re- llas VA son tan rápidas que las
solución cada vez más alta. Pero te más barato, con 130 €. Los pre- fresco, así como una reducida diferencias apenas se notan.
no todo el mundo tiene el es- cios de estos dispositivos siempre pérdida de luminosidad y, por Otros cuatro candidatos de la
pacio o el presupuesto para un fluctúan un poco, así que vale la lo tanto, una reproducción es- prueba tienen pantallas VA.
gran monitor 4K, sobre todo por- pena que compares precios. pecialmente brillante y de alto • TN: la tecnología más antigua
que últimamente los precios han contraste. Solía ser una tecnolo- es Twisted Nematic. En este
subido en lugar de bajar. Con pre- La tecnología que hay dentro gía cara, pero ahora también se caso, los cristales giran en un
cios a partir de 130 €, los de 24” Muchos monitores indican que utiliza en monitores asequibles. patrón helicoidal, lo que provo-
FullHD son una gran alternativa. son LED en la caja, pero los LED En cuatro modelos de la prueba. ca una mayor pérdida de bri-
solo proporcionan la retroilu- • VA: en el Vertical Alignment, los llo por dispersión y una mayor
Lo que cuesta un monitor minación. Lo importante para cristales giran en paralelo a la dependencia de la calidad de la
En comparación con hace años, la imagen es la tecnología LCD pantalla. También aquí la pér- imagen del ángulo de visión con
los precios de los monitores de (Liquid Crystal Display, cristal dida de luminosidad es baja. La el que el usuario mira la pan-
24” han aumentado notablemen- líquido) que contiene: velocidad de refresco era algo talla. Por lo tanto, la calidad de

50
 CheCklist
Lo que puedes esperar de un monitor de 24” de 150 €:

Resolución FullHD con 1.920 x 1.080 píxeles en

formato de pantalla 16:9.

Pantalla con tecnología IPS o VA con una calidad

mejor que la de monitores más antiguos.

Refresco rápido (inferior a 10 ms) para una reproduc-

ción fluida de juegos y vídeos.

Una superficie sin reflejos (o con muy pocos).

Sin resolución WQHD (2.560 x 1.440 píxeles) o 4K

(3.840 x 2.160 píxeles).

Sin espacio de color ampliado (por ejemplo DCI-P3),

sino solo con el estándar sRGB.

8
MONITORES
A PRUEBA
la imagen es inferior a la de las dad de color y por su mayor bri- un monitor 4K (más caro): es- jor en este sentido fue el Asus,
pantallas IPS o VA. Los fabri- llo, que alcanza las 382 cd/m2. tos modelos suelen cubrir un seguido por el HP y el Xiaomi.
cantes también son conscientes Monitores como el Lenovo espacio de color más amplio,
de ello y cada vez incorporan L24I-30 (191 cd/m2) y el Xiaomi por ejemplo según el estándar Buena velocidad de refresco
menos pantallas TN en sus mo- (211 cd/m2) se sienten más cómo- profesional DCI-P3. En cambio, Los candidatos a la prueba
nitores. En esta prueba, no hay dos en rincones oscuros por sus sRGB es lo máximo que encon- son lo suficientemente rápidos
ninguna pantalla TN. valores más bajos de brillo. Por trarás en los monitores econó- como para trabajar y ver vídeos.
otro lado, la retroiluminación del micos de 24”. El LG fue espe- Si te gusta jugar a títulos de ac-
Elevada calidad de pantalla Xiaomi molesta porque es dema- cialmente bueno con un 98 % ción, deberías elegir un mode-
A pesar de los precios reduci- siado brillante. El negro, en reali- de cobertura, mientras que el lo con el menor tiempo de re-
dos, cinco candidatos obtuvie- dad, parece un gris sucio. Xiaomi se quedó a la cola con fresco posible, como el LG: solo
ron una buena puntuación en la solo un 89 %. En el día a día en necesitó 3,3 ms en la prueba y
disciplina de calidad de imagen. Un espacio de color pequeño la oficina, el espacio de color también puede manejar veloci-
El mejor fue el LG 24GN600-B, Si te gusta ver fotos y vídeos no es importante; sino que es dades de fotogramas más altas
el segundo mejor el ganador de con un rango de contraste am- mucho más conveniente que la con hasta 144 fps. Sin embargo,
la prueba, el Philips 242V8LA. pliado (HDR) o quieres jugar a imagen esté iluminada lo más esto también requiere una tar-
El LG destacó por su alta fideli- juegos en HDR, te conviene más uniformemente posible. El me- jeta gráfica potente en el orde- c
51
test
8 Monitores económicos de 24”

nador, como un modelo de la se- Sin manual de instrucciones

rie Nvidia Geforce RTX-3000 o Los fabricantes solo incluyen
la serie AMD Radeon RX-6000. una guía rápida y tienes que mo-
verte por los menús sin ayuda.
Consumo muy bajo Innecesario:
cinco monito-
Esto puede ponerte de los ner-
Los monitores de 24” de hoy en res, incluido el vios, por ejemplo cuando tienes
día son muy ahorradores, y los Xiaomi, necesi- que cambiar la entrada median-
tan una fuente
que hemos probado se confor- de alimentación te un joystick en el LG o el Xiao-
man con entre 16 W y 21 W. Y la externa. mi. O cuando muchas de las op-
diferencia entre el modo standby ciones del Lenovo aparecen en
(de 0,26 W a 0,50 W) y apagado gris porque solo pueden selec-
(de 0,26 W a 0,30 W) es muy pe- tienen tres conectores y los tres gran pérdida, ya que la calidad cionarse en otros modelos.
queña. En el caso del Xiaomi, ni monitores restantes ofrecen dos del sonido es bastante mediocre.
siquiera hay diferencia entre el de los cuatro tipos diferentes: DP Si eres propietario de un por- ConCLUSión
modo de espera y el apagado. Así (DisplayPort), DVI, HDMI y VGA tátil moderno, sí tienes un pro- Una cosa está clara: no debes es-
que no importa que no haya sido (ver lateral derecho). Los ocho blema: ningún monitor en este perar características de lujo en un
el más económico en ninguna de dispositivos ofrecen una entrada rango de precios tiene un puer- monitor de 24” de bajo precio, pe-
las dos mediciones. digital para una mejor calidad to USB-C. Esto es extremada- ro sí una buena imagen. El LG ofre-
de la imagen; cinco de los can- mente práctico cuando el mo- ció la mejor, pero no fue suficiente
Cuatro conexiones de imagen didatos de la prueba tienen inclu- nitor no solo recibe la señal de para ganar. El Philips, con una ca-
Las conexiones múltiples para la so dos; la más versátil es la com- imagen a través de USB-C, sino lidad ligeramente inferior pero con
señal de imagen se han converti- binación de DP y HDMI en los que también carga la batería del un equipamiento superior y un
do en un estándar, incluso para Hannspree, LG y Philips. equipo al mismo tiempo. precio algo más bajo, ganó.
los monitores económicos de 24”. La mayoría de los fabricantes
Cinco candidatos de la prueba incluyen un cable HDMI; solo LG
incluye un DisplayPort. La ven-
taja de HDMI es que el cable es 1 2 3 4 5 6
más barato para el fabricante y
se adapta a muchos dispositivos
como los portátiles, que no sue-
len tener DisplayPort.
El Hannspree ofrece el mayor número de conexiones: tres tomas para la
Apenas son ajustables señal de imagen, aquí DisplayPort 1 , HDMI 2 y VGA 3 , así como una
entrada jack 3,5 mm de sonido 4 y una toma de auriculares 5 . Tam-
Cualquier persona que trabaje bién hay una conexión 6 para la alimentación.
durante horas frente a una pan-
talla debería poder ajustar la in-
Muy poco práctico: muchos mo-
nitores, en la imagen el Asus, clinación y la altura a sus nece-
destierran el botón de control a sidades. Lamentablemente, esto
la parte trasera o inferior. no es posible con los candida-
tos de la prueba: solo se pueden
MeJOR sUJeCiÓN
inclinar. Si quieres más, necesitas A muchos usuarios de monito- cia entre los agujeros). El for-
recurrir a una montura estándar res económicos les molesta mato más pequeño de 75 x 75
VESA (ver cuadro a la derecha). que solo puedan ajustar la incli- mm es raro y solo el Hannspree
nación de la pantalla. Pero des- lo tiene en la prueba comparati-
de hace muchos años, existe va. Además, dependiendo del
Equipamiento escaso una solución a este problema soporte, puede ser necesaria
En cuanto a las pantallas y co- con la que puedes conseguir una placa adaptadora (ver a la
nexiones incorporadas, los can- casi cualquier opción de ajuste: derecha). La mayoría de los so-
didatos de la prueba tienen todo adquirir un soporte de la norma portes VESA vienen como un
lo necesario. Sin embargo, tam- VESA. Todo lo que necesitas brazo que se atornilla al escrito-
poco debes esperar mucho son cuatro pequeñas roscas en rio. Esto es una ventaja si el mo-
más. Esto comienza con la base la parte posterior del monitor en nitor se va a mover mucho. Y si
las que atornillas el soporte. quieres montar el monitor solo
del monitor y continúa con los Seis candidatos de la prueba para ti, también puedes elegir
altavoces: solo los tres modelos ofrecen esta opción, y solo los un soporte (imagen de la iz-
de AOC, Hannspree y Philips los monitores de HP y Xiaomi pres- quierda); o si necesitas ahorrar
incluyen. Pero tampoco es una cinden de ella. La mayoría de espacio, puedes utilizar un bra-
las monturas VESA tienen el zo de pared (centro) que permi-
formato 100 x 100 mm (distan- te liberar la mesa de trabajo.

52
 sOlO COMPUTER HOY hACe
PRUeBAs tAN COMPletAs
¿Qué es lo más importante de un monitor? La sores (ver abajo a la derecha), cuyos datos se
calidad de la imagen. Por eso, los redactores del evalúan automáticamente mediante un software
laboratorio de Computer Hoy prueban los moni-
tores de 24” de forma especialmente exhaustiva
especial. Pero la imagen más bonita sirve de po-
co si el equipamiento no cuadra con el uso del EL
CONECTOR
en este punto. Empiezan midiendo la fidelidad monitor o el manejo es incómodo. Por eso, Com-
del color con aparatos de medición especiales puter Hoy valora las conexiones disponibles. Se
(ver abajo a la izquierda). ¿Con qué precisión conceden puntos extra por una toma USB-C,
muestran los monitores los colores y cuál es la
desviación en la escala de grises? Estos valores
por ejemplo, que no solo acepte la señal de ima-
gen, sino que también pueda suministrar energía:
PERFECTO
son especialmente importantes si quieres editar así un portátil conectado no necesita una fuente
fotos o vídeos. Además, los redactores determi-
nan el rango de contraste y el brillo máximo: unos
de alimentación independiente. Pero los mode-
los económicos de 24” no tienen USB-C. DisplayPort
buenos valores en estos puntos también son im- También se echa un buen vistazo al interior de la
portantes para la visualización de fotos y vídeos. caja: ¿qué cables de conexión se incluyen? Si
Pero esto también es útil para los programas de vienen con algo más que cables de alimentación
ofimática, por ejemplo, cuando el monitor se va a y HDMI obtienen una mejor calificación. Además,
colocar en un entorno con mucha luz. el laboratorio de pruebas de Computer Hoy tam-
También es importante la velocidad con la que el bién evalúa la facilidad de manejo de un monitor Se trata de una conexión di-
monitor muestra la imagen. Cuanto más corto o las opciones de ajuste que ofrece la base. gital. En su día se planteó
sea el tiempo de conmutación de los píxeles, Por último, se mide el consumo de energía: ¿có- como sucesor de DVI y
más fluidos serán los juegos de acción o los ví- mo es en funcionamiento, en espera y apagado? competidor de HDMI, pero
deos en pantalla. En este caso, el laboratorio de Y en el caso de los monitores con cámara incor- ahora está siendo sustituido
pruebas se basa en una medición con dos sen- porada, también se comprueba su calidad. por el estándar USB-C.

DVi

La conexión digital más an-

tigua: la calidad de la ima-
gen es estupenda, pero los
enchufes y los cables son
grandes y aparatosos. Ade-
más, no suele tener sonido.
El i1 Display Pro mide la precisión con la que ¿Cómo de rápido es el refresco? Los redactores lo
muestran los colores y las diferencias de brillo. determinan con dos cámaras especiales.

HDMi

Este conector universal

transmite la imagen y el so-
nido de forma digital. Prácti-
co: puedes usar cables de
conexión diseñados para
televisores con el monitor.

VGA

Si sustituyes el pie por un soporte Ahorro de espacio para habitacio- Algunos monitores vienen con un Utilízalo solo si no dispones
(a partir de 15 €), puedes ajustar nes pequeñas: un soporte de pa- sistema de anclaje más pequeño de otro cable: la transmisión
la altura del monitor con precisión red (desde 15 €). De este modo, (75 x 75 mm) y necesitan un adap- analógica suele producir
y ahorrar el espacio de la base. puede plegarse fácilmente. tador VESA 100 x 100 mm. una peor calidad de ima-
gen. Está en desuso. c
53
test
8 Monitores económicos de 24”

GANADOR

cALidAd

GANADOR

cALidAd/
Precio

En la calidad de imagen
hubo seis ‘Notables’. Eso
1 PHiLiPS
242V8LA/00
Precio: 145 euros
Quedó especialmente
bien en la medición del
contraste de pantalla.
2 LG
24GN600-B
Precio: 150 euros
El equipamiento es más
bien escaso, pero gana
3 ASUS
VA24eHe
Precio: 145 euros
Convenció con una ilumi-
nación uniforme, lo que es
una ventaja para los pro-
es más importante que Incluso tiene altavoces
puntos con la mejor
calidad de imagen de la gramas de ofimática con
un equipamiento generoso. integrados, aunque prueba y una caracterís- sus grandes superficies
suenan mate, pero son tica especial: es el más blancas. El contraste, por
Sven Schulz suficientes para las vi- otra parte, es más bien
rápido en el refresco y
redactor deoconferencias. Genial: mediocre, pero eso ape-
puede reproducir hasta
si conectas varios dispo- 144 fps. Una ventaja si nas molesta al trabajar.
sitivos, puedes conmutar la tarjeta gráfica es lo No como los incómodos
rápidamente entre ellos. suficientemente rápida. botones traseros.

Nombre completo PHILIPS LG ASUS

242V8LA/00 24GN600-B VA24EHE
Dirección web del fabricante www.philips.es www.lg.com www.asus.com
Tipo de panel (tamaño de pantalla) VA (60,5 cm) IPS (60,5 cm) IPS (60,5 cm)
Resolución 1.920 x 1.080 píxeles 1.920 x 1.080 píxeles 1.920 x 1.080 píxeles
Frecuencia de refresco 75 Hz 144 Hz 75 Hz
Dimensiones 54,0 x 41,6 x 22,0 cm 53,9 x 41 x 18,1 cm 54,05 x 40,3 x 20,6 cm

CALIDAD DE IMAGEN 70,00% 7,60 7,80 7,60

Fidelidad de color / desviación de grises / punto blanco Algo baja (93,5 %) 7,00 Alta (95,9 %) / baja 8,20 Alta (94,8 %) / baja 8,00
(temperatura de color) / baja (4,7 %) / muy (3,9 %) / muy natural (2,9 %) / muy natural
natural (6358 K) (6734 K) (7142 K)
Brillo máximo / valor de negro / relación de contraste Bajo (288 cd/m²) / 7,00 Algo bajo (382 cd/m²) / 6,80 Algo bajo (350 cd/m²) / 6,00
muy bajo (0,03 cd/m²) / bajo (0,23 cd/m²) / de- algo alto (0,35 cd/m²) /
alta (5.072:1) masiado baja (409:1) muy baja (1.029:1)

Distribución del brillo (desviación máx.) Baja (11,73 %) 7,60 Baja (13,09 %) 7,00 Muy baja (6,93 %) 9,20
Gamut de color (sRGB / DCI-P3) Muy alto (96,0 %) / 6,80 Muy alto (98,0 %) / 7,40 Alto (94,6 %) / 6,40
muy bajo (75,7 %) bajo (78,5 %) muy bajo (74,8 %)
Tiempo de respuesta (medio / máximo) Corto (7,4 ms / 8,60 Muy corto (3,3 ms / 10,00 Muy corto (9,2 ms / 9,20
35,2 ms) 4,3 ms) 11,2 ms)
Densidad de píxeles Algo baja (93 ppp) 5,80 Algo baja (93 ppp) 5,80 Algo baja (93 ppp) 5,80
Reflejo en la superficie de la pantalla / en el marco Muy bajo / muy bajo 9,20 Muy bajo / muy bajo 9,40 Muy bajo / muy bajo 9,20
Calidad de imagen en la entrada digital Alta (tonos de piel algo 8,20 Alta (colores algo 8,60 Alta (colores algo 8,60
pálidos) pálidos) pálidos)
EqUIPAMIENTO 16,00% 4,00 3,40 3,00
Entradas de vídeo Muchas (1 DP, 1 HDMI, 9,00 Muchas (1 DP, 8,60 Muchas (1 HDMI, 9,00
1 VGA) 2 HDMI) 1 DVI, 1 VGA)
Salidas de vídeo Ninguna 0,00 Ninguna 0,00 Ninguna 0,00
Hub USB No tiene 0,00 No tiene 0,00 No tiene 0,00
Otras conexiones Auriculares / Audio (In) 10,00 Ninguna 5,00 Ninguna 0,00
Cables incluidos HDMI 6,40 DP 6,40 HDMI 6,40
Altavoces integrados (calidad) Sí (sonido plano, algo 5,80 No tiene 0,00 No tiene 0,00
mate)
INSTALACIóN y MANEjO 9,00% 5,40 4,80 5,40
Opciones de ajuste del monitor / manejo Muy completas / 9,20 Limitadas / algo 4,40 Muy completas / 8,00
cómodo incómodo incómodo
Opciones de ajuste del menú / manejo Algo limitadas / 5,40 Muy completas / algo 8,00 Algo limitadas / algo 6,40
incómodo incómodo incómodo
Opciones de ergonomía / soporte de pared / peso monitor Muy pocas (inclinar) / sí 3,40 Muy pocas (inclinar) / sí 3,40 Muy pocas (inclinar) / sí 3,40
/ peso adaptador AC (VESA 100 x 100 mm) (VESA 100 x 100 mm) (VESA 100 x 100 mm)
/ 3,07 kg / 0,16 kg / 3,95 kg / 0,2 kg / 3,56 kg / 0,16 kg
OTROS 5,00% 9,00 9,00 9,00
Consumo en funcionamiento / en standby / apagado Bajo (17,9 W / 0,50 W 9,00 Bajo (17,9 W / 0,50 W 9,00 Muy bajo (19,2 W / 9,00
/ 0,30 W) / 0,30 W) 0,30 W / 0,30 W)
CALIDAD Bien 6,90 Bien 6,89 Bien 6,74
PRECIO 145,00 € 150,00 € 145,00 €

54
4 HAnnSPrEE
Hc240PFB
Precio: 145 euros
Destacó con un contraste
decente (3.175:1) y una
buena reproducción de las
5 AoC
24B2XdAM
Precio: 140 euros
Mostró mejor los colores
y los degradados de
brillo. Sin embargo, sigue
6 HP
M24Fw
Precio: 150 euros
La calidad de imagen
del HP es buena, pero el
brillo máximo podría ser
7 LEnoVo
L24i-30
Precio: 150 euros
Mostró una buena repro-
ducción del color, pero los
resultados en cuanto al
8 XiAoMi
Mi 23,8" 1c
Precio: 130 euros
El monitor del especia-
lista en smartphones no
convenció en la prueba:
diferencias de brillo. Sin sin obtener una buena mayor: con 243 cd/m2, contraste y el brillo fueron la calidad de la imagen es
embargo, la luminosidad puntuación en cuanto a tendrás que colocarlo en pobres: con un máximo mediocre y la retroilumi-
máxima de 289 cd/m2 es calidad de imagen, ya un lugar más bien oscuro. de 191 cd/m2, fue el más nación es particularmente
regular. Una característica que el brillo y el contraste Además, solo tiene una oscuro de la prueba con molesta. También que
especial del soporte VESA máximos son demasiado entrada digital, y algunos diferencia. El equipamien- solo tenga una entrada
para el montaje en pared bajos. Con dos entradas usuarios podrían echar de to es escaso, y la única digital, dejando el anticua-
o brazo: tiene el formato digitales y altavoces, ofre- menos un soporte VESA característica especial es do conector VGA para
pequeño de 75 x 75 mm. ce muchas prestaciones. para su uso en la oficina. la toma de auriculares. segundos dispositivos.
HANNSPREE AOC HP LENOVO XIAOMI
HC240PFB 24B2XDAM M24FW L24I-30 MI 23,8" 1C
www.hannspree.eu eu.aoc.com www.hp.com www.lenovo.com www.mi.com
VA (60,5 cm) VA (60,5 cm) IPS (60,5 cm) IPS (60,5 cm) IPS (60,5 cm)
1.920 x 1.080 píxeles 1.920 x 1.080 píxeles 1.920 x 1.080 píxeles 1.920 x 1.080 píxeles 1.920 x 1.080 píxeles
60 Hz 75 Hz 75 Hz 75 Hz 65 Hz
53,8 x 41,2 x 19,0 cm 53,8 x 40,8 x 17,2 cm 53,5 x 39,9 x 17,8 cm 45,1 x 43,5 x 16,4 cm 53,9 x 42,0 x 18,0 cm

7,20 6,80 7,20 7,00 6,20

Algo baja (93,3 %) 7,40 Alta (95,2 %) / muy 8,40 Algo baja (93,7 %) 6,80 Alta (95,5 %) / baja 7,80 Algo baja (94,0 %) 7,00
/ muy baja (2,2 %) / baja (1,8 %) / muy / baja (6,3 %) / muy (5,0 %) / muy natural / baja (5,7 %) / muy
natural (7764 K) natural (6478 K) natural (6773 K) (6588 K) natural (7189 K)
Bajo (289 cd/m²) / 6,80 Bajo (240 cd/m²) / 2,40 Bajo (243 cd/m²) / 5,60 Muy bajo (191 cd/m²) / 2,80 Bajo (211 cd/m²) / 2,20
muy bajo (0,07 cd/m²) / muy alto (0,88 cd/m²) / bajo (0,21 cd/m²) / muy alto (0,72 cd/m²) / muy alto (0,87 cd/m²) /
algo baja (3.175:1) demasiado baja muy baja (979:1) demasiado demasiado
(221:1) baja (233:1) baja (132:1)
Baja (12,34 %) 7,40 Baja (11,83 %) 7,60 Muy baja (7,70 %) 9,00 Baja (12,32 %) 7,40 Muy baja (7,86 %) 9,00
Alto (92,5 %) / 5,80 Alto (92,4 %) / dema- 5,60 Muy alto (97,3 %) / 7,20 Alto (94,1%) / 6,20 Alto (89,0 %) / dema- 4,80
muy bajo (73,5 %) siado bajo (71,9 %) muy bajo (77,0 %) muy bajo (74,1 %) siado bajo (71,0 %)
Corto (8,1 ms / 8,60 Muy corto (5,5 ms / 9,60 Muy corto (6,1 ms / 9,60 Muy corto (5,6 ms / 9,60 Muy corto (8,5 ms / 9,20
32,2 ms) 14,1 ms) 9,2 ms) 9,3 ms) 11,5 ms)
Algo baja (93 ppp) 5,80 Algo baja (93 ppp) 5,80 Algo baja (93 ppp) 5,80 Algo baja (93 ppp) 5,80 Algo baja (93 ppp) 5,80
Algo alto / muy bajo 6,60 Algo alto / muy bajo 6,60 Muy bajo / muy bajo 9,40 Muy bajo / muy bajo 9,40 Muy bajo / muy bajo 9,20
Alta (colores algo 7,80 Alta (colores algo 8,00 Alta (tonos de piel algo 7,60 Alta (colores algo 8,00 Algo baja (retroilumi- 6,00
pálidos) pálidos) falseados) pálidos) nación)
4,00 4,00 1,80 2,20 1,80
Muchas (1 DP, 9,00 Muchas (1 HDMI, 9,00 Pocas (1 HDMI, 4,20 Pocas (1 HDMI, 4,20 Pocas (1 HDMI, 4,20
1 HDMI, 1 VGA) 1 DVI, 1 VGA) 1 VGA) 1 VGA) 1 VGA)
Ninguna 0,00 Ninguna 0,00 Ninguna 0,00 Ninguna 0,00 Ninguna 0,00
No tiene 0,00 No tiene 0,00 No tiene 0,00 No tiene 0,00 No tiene 0,00
Auriculares / Audio (In) 10,00 Auriculares / Audio (In) 10,00 Ninguna 0,00 Auriculares 5,00 Ninguna 0,00
HDMI 6,40 HDMI 6,40 HDMI 6,40 HDMI 6,40 HDMI 6,40
Sí (sonido hueco, 4,80 Sí (sonido muy plano, 4,80 No tiene 0,00 No tiene 0,00 No tiene 0,00
plano, metálico) apagado, metálico)
5,00 4,40 4,80 5,40 3,20
Muy completas / 7,60 Completas / incómodo 6,80 Muy completas / algo 8,80 Muy completas / 9,20 Limitadas / incómodo 4,00
incómodo incómodo cómodo
Algo limitadas / 5,40 Algo limitadas / muy 4,00 Algo limitadas / algo 6,40 Algo limitadas / 5,40 Algo limitadas / 6,00
incómodo incómodo incómodo incómodo incómodo
Muy pocas (inclinar) / sí 3,40 Muy pocas (inclinar) / sí 3,40 Muy pocas (inclinar) / 1,60 Muy pocas (inclinar) / sí 3,40 Muy pocas (inclinar) / 1,60
(VESA 75 x 75 mm) / (VESA 100 x 100 mm) no / 2,586 kg / 0,28 kg (VESA 100 x 100 mm) no / 2,671 kg / 0,12 kg
2,813 kg / 0,18 kg / 2,765 kg / 0,3 kg / 3,56 kg / 0,19 kg
9,00 9,20 9,20 9,00 9,00
Muy bajo (18,5 W / 9,00 Muy bajo (17,5 W / 9,20 Muy bajo (16,1 W / 9,20 Bajo (17,5 W / 0,50 W 9,00 Bajo (20,6 W / 0,26 W 9,00
0,33 W / 0,20 W) 0,27 W / 0,20 W) 0,28 W / 0,25 W) / 0,30 W) / 0,26 W)
Bien 6,58 Bien 6,26 Bien 6,22 Bien 6,19 Bien 5,37
145,00 € 140,00 € 150,00 € 150,00 € 130,00 €

■
55
test
Lo último en tecnología

El ratón y teclado son

más bien pequeños, pero
realmente buenos. Ofrecen
precisión y buenas
sensaciones al escribir.

PC HUAWEI MATESTATION X no debe colocarse directamen-

te junto a una ventana grande o

RÁPIDO,
bajo una lámpara brillante.
Otro punto muy a favor es
que la pantalla táctil aumenta
las posibilidades de este equi-

SÚPER NÍTIDO Y po. Aunque también hay algún

SHH...
inconveniente, como que sola-
mente se puede ajustar en incli-
nación, pero no en altura.

Potencia para trabajar

Para el procesador, Huawei
confía en un AMD Ryzen 7
5800H. El potente procesador
de ocho núcleos y 16 hilos va
sobrado con software de ofimá-
tica y también con programas
que exigen un rendimiento ele-
Los PC todo en uno más chic se llaman iMac. Pero también vado. Gracias a esta elección, el
MateStation X, que es la apuesta de Huawei para gustarnos. MateStation consiguió dos pun-
tuaciones perfectas en los test.

L
as cosas han cambiado en nel no solo es muy grande, sino también son apropiadas, con Sin embargo, no encontramos
las últimas décadas. Un or- que ofrece imágenes súper níti- una reproducción precisa del una tarjeta gráfica indepen-
denador ya no implica tener das de gran calidad. Empezan- color que es ideal para editar diente. Para los juegos, la uni-
una gran caja sobre o bajo el es- do por la resolución, llega a 4K, fotos y vídeos con los colores dad gráfica del procesador (ba-
critorio. Los fabricantes pueden aunque lo hace con un formato correctos. Como añadido, se sada en tecnología AMD Vega 8)
elegir componentes que caben 3:2. La diferencia con las pan- ha dado un empujón de velo- se encarga de los cálculos. Fun-
en la palma de la mano y pue- tallas habituales con propor- cidad en la creación de imáge- ciona muy bien con una resolu-
den ocultarse detrás de la pan- ciones 16:9 es que la del Ma- nes y la relación de contras- ción significativamente reduci-
talla. Este MateStation X, por teStation añade 400 píxeles en te llega a más de 10.000:1. da (WXGA, 1.366 x 7.68 píxeles)
ejemplo, nos pone las cosas vertical, por lo que la sube a Solo las pantallas OLED, como y con juegos de generaciones
difíciles para distinguirlo de 3.840 x 2.560, en lugar de los las de los portátiles de Sam- anteriores. Sin embargo, la re-
un monitor 4K, hasta que nos más habituales 3.840 x 2.160 sung, pueden conseguirlo a un solución máxima de la pantalla
acercamos bastante o lo encen- píxeles. Esto es una ventaja nivel parecido. El MateStation y los juegos DirectX 12 sobre-
demos por primera vez. cuando se trabaja con textos lo hace con un panel LCD con- cargan claramente al chip con
largos y tablas grandes. Tam- vencional y tecnología IPS. Vega, que ha de recurrir a tru-
¡Maravilla de pantalla! bién ayuda mucho en la edición Un inconveniente de este mo- cos como el escalado dinámico
Cuando se trata de PC todo en de fotos, ya que muchas cáma- delo es que parte del brillo ofre- para llenar la pantalla a 4K.
uno y de bajo precio, a los fabri- ras disparan imágenes en rela- cido se debe a la superficie bri- Los puertos USB también po-
cantes les gusta ahorrar en la ción de aspecto 3:2. llante de la pantalla. Al ser drían ser un poco más rápi-
pantalla. No es el caso de Ma- La gran calidad de imagen bastante reflectante, hay que dos, ya que únicamente funcio-
teStation, cuya versión probada convence desde el primer mo- compensarlo con una lumino- nan a la velocidad Gen 1, con 5
cuesta 2.200 €. Con una diago- mento, con colores intensos y sidad que llega a 479 cd/m2. Gbps como máximo. En nues-
nal de pantalla de 72 cm, el pa- contrastes ricos. Las medidas Por esta razón, el MateStation tra prueba, un máximo de 284

56
 PANEL
DE 28”
Resolución 1
4K

MB/s fluyeron entre el MateS- Además, este chip tan optimi- 2 3

tation y una unidad SSD exter- zado hace que los ventiladores
na. Los usuarios que quieran apenas se aprecien. Los 0,2 So-
copiar decenas de gigabytes de nes en funcionamiento normal
fotografías y vídeos lo notarán. solo son perceptibles en entor-
nos muy silenciosos y a plena
Silencioso y hecho para carga aumentan a 1,4 Sones.
ahorrar algo más que sitio
La H al final del nombre del Teclado y ratón en miniatura
procesador revela que, en rea- Mientras que la pantalla del
lidad, se trata de un modelo di- PC es grande, los dispositivos
señado para integrarlo en equi- de entrada son más bien mini. Las conexiones en el lateral incluyen dos puertos USB A a la izquier-
da 1 encima del botón de encendido. A la derecha 2 hay dos puertos
pos portátiles. Como ventaja, el Esto ahorra espacio en el escri- USB C y la toma de auriculares y, en la parte trasera, 3 la alimentación.
consumo máximo de energía es torio, especialmente el teclado
menor que el de los chips fabri- compacto. Este ofrece una bue- Memoria suficiente, fono. Esto puede ser un incon-
cados para ordenadores de so- na sensación de escritura y per- pero sin vistas a ampliarla veniente cuando se tienen co-
bremesa. A pesar de llevar una mite desbloquear el equipo Como el típico PC todo en uno nectados unos altavoces con
pantalla grande y muy brillan- con el sensor de huellas dac- que es, el equipamiento del cable y hace falta cambiar a
te, normalmente, 76 w son su- tilares que incorpora. El ratón MateStation no se puede am- los auriculares, algo que se so-
ficientes para que el MateSta- ofrece una precisión buena y su pliar internamente. Sin em- luciona con dispositivos Blue-
tion funcione. A plena carga, se forma simétrica lo hace adecua- bargo, los 16 GB de RAM que tooth en su lugar.
mantiene por debajo de 116 W. do para diestros y zurdos. incorpora y un SSD de 1 TB
con 954 GB disponibles de- CONCLUSIÓN
berían ser suficientes para la Quien quiera un PC para jugar
mayoría de los usuarios. a 4K debería mirar en otro sitio,
Si las cosas se complican, pues no hay suficiente capaci-
Es muy divertido trabajar siempre se puede usar una uni- dad en modelos tan compactos
con el MateStation X. dad de almacenamiento exter- para equipar un hardware a la al-
na con conexión USB para ga- tura. Sin embargo, quien quiera
Sven Schulz
Redactor nar capacidad, mientras el usarlo para trabajar se encontra-
presupuesto lo permita. rá con una velocidad muy alta en
Los dos puertos USB C in- las aplicaciones habituales y una
corporan tecnología Displa- pantalla de calidad superior, con
yPort. Esto permite conectar gran resolución, extremadamen-
hasta dos monitores externos te nítida. Con ella, hasta las ho-
al MateStation. Aparte, dispo- jas de cálculo parecen divertidas.
ne de cuatro entradas USB y A pesar de su potencia, este PC
una toma combinada de 3,5 de Huawei se mantiene en silen-
mm para auriculares y micró- cio cuando tiene que darlo todo. ■
57
test
Lo último en tecnología

Lenovo
Legion 5
Los portátiles para
jugar a todo no
tienen por qué ser
prohibitivamente
caros. Pero ¿dónde
está el punto dulce
a la hora de elegir?

L
os portátiles diseñados
para jugar a los títulos más
exigentes suelen seguir
una norma: son muy caros. Si
quieres competir con solven-
cia en Call of Duty - Vanguard,
tienes que rascarte el bolsillo.
Pero no es esto lo que caracte-
riza al Lenovo Legion 5, pues
tiene potencia de sobra para
llenar la pantalla que mon-
ta y solo cuesta 999 €. En re-
sumen, nos hemos topado por
sorpresa con una fluidez que
convence, en un marco de lujo
y a un precio de ganga.

Atención al peso
El Lenovo Legion 5 monta una
pantalla de 15,6”, un formato
muy popular entre los jugado-
PORTÁTIL LENOVO LEGION 5

A TOPE DE POT
res que mueven el equipo de un
lado a otro. La razón para jus-
tificar la situación es que son
más ligeros que modelos con,
por ejemplo, 17”. Pero con sus
2,5 kg, el Legion 5 es un poco
como un boxeador que llega al
pesaje sin haber hecho el régi-
men necesario. Pero esto no es
una pelea y se puede admitir
por compensar el exceso con
potencia, velocidad y algunas delo de 45 W que salió en ene- El procesador está respalda- Gráficos y potencia extra
habilidades extra. ro de 2021 y pertenece a la do por 16 GB de RAM con for- también de la mano de AMD
serie Cezanne de AMD. Los seis mato DDR4, que pueden pare- Un chip AMD Radeon RX
Tecnología Zen 3 con núcleos funcionan con una ve- cer suficientes para cualquier 6600M se encarga del rende-
la CPU Cezanne de AMD locidad de reloj de 3,3 GHz. En juego o tarea actual, pero que rizado de imágenes y de apor-
Aquí es donde el Legion 5 los procesos de cálculo inten- dejan abierta la puerta a am- tar potencia de cálculo extra
muestra sus puntos fuertes. Su sivo, los núcleos individuales pliarse de cara a las exigen- para diversos procesos en los
placa base alberga un chip Ry- se aceleran y alcanzan hasta cias que puedan llegar dentro que libera a la CPU. Se trata de
zen 5 5600H, un potente mo- 4,2 GHz sin apreciar bajadas. de no mucho tiempo. un añadido de gama media que

58
 ¿DÓNDE ESTÁN LOS PUERTOS? La pantalla llega
a una frecuen-
En lugar de en los laterales opuestos del equipo, los puertos están si- cia de refresco
tuados en la parte trasera. Lenovo ha colocado un puerto de red 1 de 165 Hz para
, un USB C (compatible con DisplayPort) 2 , tres USB con conexión una fluidez
tipo A 3 y un puerto de vídeo HDMI 4 . excelente.

1 3 3

2 4

les en un monitor 4K, hay que mientras los juegos fluyen por
¿Cuántos juegos caben recurrir a tecnologías de es- su pantalla a máxima calidad.
al mismo tiempo? calado como AMD FSR. Esto El Legion 5 consiguió aguan-
El sistema operativo, los pro- limita el parque a algo más de tar unas 3,5 h en las pruebas,
gramas y juegos pueden apro- un centenar de los juegos op- antes de apagarse de forma se-
vecharse de una unidad SSD timizados entre los lanzados gura. Algo que no está mal. Des-
M.2 con conexión PCI Ex- durante los últimos dos años. pués, estuvo a tope de energía
press 3.0. Pero solo quedan li- Mientras que títulos anteriores, en algo menos de 2 h.
bres 477 GB que hay que usar menos exigentes, ofrecen un
con algo de cabeza. Es posible rendimiento apropiado sin re- Subidita en hertzios
ganar algo de espacio con uni- currir a trucos incluidos en los La pantalla no destaca en cuan-
dades externas que aprovechen drivers de la tarjeta gráfica. to a contraste, con 1.038:1, y
los puertos más rápidos, pero brillo, solo 332 cd/m2. La fide-
se notará la diferencia en velo- Más silencioso de lo habitual lidad del color sí convence, con
cidad de transferencia. Al mirar Los motores gráficos actuales un 96 % del espectro. La tasa
dentro del portátil, la sorpresa son capaces de mostrar paisa- de refresco alcanza 165 Hz
llega con todos los slots de me- jes abiertos donde cada briz- y esto se aprovecha en juegos
moria y posibles ampliaciones na de hierba se mueve con el como Counter-Strike, que exi-
totalmente ocupados, con lo viento. El humo, las explosio- gen velocidad para maximizar
que cualquier ampliación o me- nes y las sombras proyectadas la reacción del jugador.
jora pasará por la sustitución son algo espectacular y habi-
de alguno de los componentes. tual, pero tremendamente exi- CONCLUSIÓN
gente a nivel de hardware. Al El Lenovo Legion 5 está dota-

TENCIA
Perfecto hasta que mismo tiempo, los componen- do de un gran hardware y supe-
llega a 4K de resolución tes del ordenador generan un ró las pruebas con una excelen-
Este Lenovo Legion impresio- calor que han de compensar los te velocidad. Sin embargo, hay
na cuando se le pasan bench- ventiladores, con 4,2 Sones. No algunos puntos que restan en
mark sintéticos. El ordenador es tanto ruido como en otros la valoración. El almacenamien-
puede sin esfuerzo con tareas portátiles para jugar a este ni- to SSD es demasiado pequeño
sencillas propias de Internet y vel de calidad, pero no está de y no se puede actualizar. Uno o
oficina. Incluso la edición de fo- más usar auriculares para evi- dos puertos más no habrían per-
no forma parte del procesador tografías y vídeos a nivel profe- tar distracciones. Eso sí, en ta- judicado al portátil. Sin embar-
sino que se suelda por separa- sional los afronta con gran sol- reas de ofimática o las típicas go, solo hay que pagar 999 € por
do en la placa base. Compite en tura. Lo que es más importante, de Internet, así como reproduc- esta máquina para jugar. Es una
el mercado con los RTX 3060 juegos actuales como Farming ción de vídeo, todo es silencio. verdadera ganga. Los jugadores
de Nvidia y distribuye los cál- Simulator 22 se ejecutan sin difícilmente conseguirán más
culos entre 1.792 núcleos que problemas gracias al poten- Unas pocas horas de juego potencia a este precio. Portátiles
aprovechan 8 GB de memoria te chip gráfico RX 6600M. Sin Nadie debe esperar que un or- comparables, como el MSI Alpha
GDDR6 para almacenar datos embargo, para jugar a resolu- denador portátil aguante todo 15 B5 B5EEK-006, salen como
como texturas y polígonos. ción 4K, con 3.840 x 2.160 píxe- el día sin conectarse a la red, mínimo al mismo precio. ■
59
test
Lo último en tecnología

MÓVILES XIAOMI 12 Y 12X

CON Y
SIN X
1

3
El Xiaomi 12 y el 12X son dos teléfonos compactos que se suman
a la gama alta como miembros destacados de un club selecto.

L
A nivel de fotografías, Xiaomi 12 y
o que la serie Galaxy S es nen solo un gancho cosmético Consejo: mantenerlos 12X comparten características:
para Samsung, la serie 12 lo para llegar al cliente y que este alejados de las piscinas 1 Cámara principal: 50 MPíx (f/1.88).
supone para Xiaomi. No hay se olvide totalmente de produc- Xiaomi suele ahorrarse los cer- 2 Objetivo macro: 5 MPíx.
nada mejor en cada casa. Mien- tos algo más caros. tificados de resistencia al agua 3 Ultra gran angular: 13 MPíx (f/2.4).
4 Cámara frontal: 32 MPíx.
tras ambas marcas se mantie- que exhiben otros fabricantes,
nen fieles a esta costumbre, se En Xiaomi confirman que aunque en la práctica sí ten-
ha convertido en una práctica se llevan los colores mate gan una protección equi-
habitual que los modelos más Hay algo que tienen en común parable con ciertos
niveles básicos de es-
notables ya no luchen en soli-
tario por los compradores. Las
los tres productos que han lle-
gado bajo el mismo nombre tanqueidad. Por su-
Xiaomi
victorias en las pruebas se re- base: el brillo no entra en jue- puesto, pueden sopor-
12
parten entre una gama cada vez go. Los acabados mate son más tar la lluvia y el sudor,
POR 646 €
más amplia, con modelos que se convincentes a la hora de ven- pero es algo sobre lo que
pueden llamar hermanos cuan- der una gama alta, cuando en- el fabricante no da garan-
do solo se conoce su nombre. El frente están los iPhone y los Ga- tías específicas. En consecuen-
cabeza de familia entre los pro- laxy S. Es algo que, una vez en cia, esto hace que la puntuación
tagonistas de hoy, el Xiaomi 12 las manos, demuestra ser una de los modelos de la marca chi-
Pro, ya ha demostrado su sol- elección de lo más adecuada y na baje en las pruebas frente
vencia y capacidades anterior- que sirve para diferenciarse en a Apple y Samsung, que desde
mente. Ahora es el turno de sus algo más de la competencia. El hace tiempo muestran certifi-
dos compañeros de generación. tacto es más agradable que caciones en todos sus produc-
Estos comparten mucho, pero en otros productos anterio- tos. Y, además, no solo de cara
tienen su propia personalidad, res y no hay que preocuparse al agua y otros líquidos, sino
cada uno por separado. de las molestas huellas dactila- frente al polvo y elementos que
Los Xiaomi 12 y 12X com- res. Incluso los marcos alrede- acortan la vida de este tipo de
pletan la serie en una parte dor de la pantalla son mate. Al dispositivos electrónicos.
inferior del mismo peldaño. fijarnos un poco mejor, se apre-
Como variantes que ponen por cia que el 12X y el 12 Pro dan Potencia OLED
delante los aspectos más prác- una sensación ligeramente más Xiaomi ha alcanzado un nivel cantes, que vienen protegidos
ticos de un móvil actual, compi- aterciopelada, mientras que el alto en áreas de lo más varia- por capas del avanzado Gori-
ten directamente con el Galaxy 12 puede presumir de un mejor das, a pesar de utilizar compo- lla Glass Victus. Así se asegu-
S22 de Samsung. Pueden verse agarre. Todas las carcasas son nentes y tecnologías de terce- ra una apariencia y propieda-
como más pequeños y con un redondeadas y solo los botones ros. Por ejemplo, Samsung solo des especialmente elegantes,
precio inferior, cuando se com- laterales y el bloque de la cáma- dota a su modelo superior, el propias de modelos de las ga-
paran con el 12 Pro. Pero en las ra sobresalen, algo menos de Galaxy S22 Ultra, de una pan- mas más altas. A pesar de su
pruebas demuestran que hay 3 mm, con bordes apenas per- talla curvada en los bordes. En diagonal de 6”, los Xiaomi 12 y
soluciones inteligentes para ceptibles que en ningún caso se cambio, Xiaomi lo hace en los 12X tienen 69,9 mm de ancho.
ahorrar, mientras otras supo- convierten en un estorbo. paneles de sus tres contrin- En comparación con el S22, el

60
 4

DE MACRO A tELE
Xiaomi
12X
POR 523 €

El Xiaomi 12X
demostró que
tiene lo que
hay que tener.
Michael Huch
Redactor

Esta foto macro está tomada con el Xiaomi 12. El 12X

puede hacerlo igual de bien, mientras que el 12 Pro y el
Galaxy S22 no lo hacen por carecer de macro. Por otra
parte, su resolución de 5 MPíx es suficiente.
.

Fotografía ultra gran angular tomada con el Xiaomi 12.

El ángulo de disparo es de 123º. La toma original tiene
una resolución de 4.160 x 3.120 píxeles. ¿Llegas a apre-
ciar el punto blanco en el centro de la imagen?

más pequeño de los Samsung nitidez superior, con 522 ppp

en esta serie, queda patente lo (píxeles por pulgada). Sin em-
delgado que es el marco para bargo, los Xiaomi 12X y 12 tam-
sus 6,1” de diagonal. El Galaxy, bién pueden presumir bastante
por su lado, tiene un ancho de en este aspecto, con 419 ppp.
carcasa de 70,6 mm. La frecuencia de refresco El punto mencionado más arriba es una casa que se
La pantalla del modelo Pro es para las imágenes alcanza ha ampliado digitalmente las diez veces que permite el
notablemente más grande, con 120 Hz y garantiza una visua- Xiaomi 12. La falta de un teleobjetivo se hace patente,
incluso en los niveles de zoom más bajos.
6,73” en diagonal. El panel em- lización fluida con todo tipo de
pleado también produce una contenidos. Esto es algo que se c
61
test
Lo último en tecnología

agradece especialmente en jue- es algo que puede llegar a con-

gos. Y si el hecho de apurar la fundir al consumidor, que ve la
batería no supone un problema, publicidad del producto más
esta fluidez resulta especial- potente y el resto puede pa-
mente placentera al desplazarte recerle muy inferior. También
entre los iconos de la interfaz. puede estar relacionado con la
Además, la capa de software de situación relativa al abasteci-
Xiaomi, con la última versión miento de chips: tener más op-
de MIUI, ya ha demostrado que ciones a la hora de intentar cu-
es innovadora y ofrece mejoras brir la demanda y no limitarse
frente a otras opciones en An- a un único modelo de procesa-
droid. En cuanto a las actuali- dor en tiempos difíciles.
zaciones, el fabricante chino ga- Aunque el 12 y el 12 Pro ofre-
rantiza tres años. cen aún más potencia gráfi-
En definitiva, el Xiaomi 12 y ca gracias a su GPU, incluso el
el 12X tienen pantallas igual de supuestamente más débil 12X
solventes. En la medición de la está a la altura de los juegos
luminosidad, el 12X estaba in- más avanzados. La diferencia
cluso un poco por delante de su en imágenes por segundo para Foto de familia con los colores disponibles y todos los mode-
modelo hermano. Sin embar- los títulos 3D más punteros es los actuales que existen del Xiaomi 12, que se presentan en es-
tos tres colores opcionales. De izquierda a derecha: Xiaomi 12X
go, hay que valorar el precio fi- apreciable solo en el caso de los (azul), Xiaomi 12 (morado) y Xiaomi 12 Pro (negro).
nal y que su competidor directo jugadores más exigentes. Por
sea el Galaxy S22, con más de lo que la elección de Xiaomi en
1.300 cd/m2. Esto supone un este sentido parece de lo más los dos modelos más pequeños del chip Snapdragon 870, que
valor añadido, gracias a los pa- apropiada, pues contentará a de Xiaomi y el S22 también lo permite una autonomía de 9 h
neles fabricados por Samsung, la inmensa mayoría de los ju- hacen bien en este apartado. A 20 min a pesar de un uso inten-
que son todo un escaparate de gadores que se hagan con un nivel de aumentos, el Samsung sivo. En el mismo perfil de utili-
lo más moderno en tecnología 12, independientemente de la S22 y el 12 Pro ofrecen resulta- zación, las luces se apagan más
OLED. Aunque, recientemente, coletilla en el nombre. dos significativamente mejores de una hora antes en el Xiao-
los Apple 14 de gama más alta gracias al teleobjetivo. Mien- mi 12, lo mismo que pasa en el
han estrenado pantallas que Unas cámaras que tras que la solución del S22 Ul- caso del Samsung S22.
están por delante en calidad, esta vez sí cumplen tra, con un segundo teleobjeti- A pesar de un aguante supe-
a la espera de que estas se in- A primera vista, los distintos vo, sube un poco más el listón, rior, el Xiaomi 12X no puede
corporen también a los propios modelos de esta gama de Xiao- el zoom digital de los modelos ganar en la prueba de carga rá-
productos de Samsung. mi tienen las mismas lentes más económicos de Xiaomi no pida. La razón es que carece de
en la parte trasera. Pero en la puede seguirle el ritmo. la comodidad que ofrece la mo-
Velocidad, agilidad y 5G práctica, esto solo se aplica al Todos los modelos de Xiao- dalidad inalámbrica. Con cable,
con dos chips diferentes 12 y al 12X. Su cámara princi- mi 12 confían en los 32 MPíx admite un transformador que
El Xiaomi 12 y el 12X podrían pal con estabilización óptica de reales de su cámara frontal. le proporcione hasta 67 W. Por
pertenecer a gamas diferen- imagen (OIS) por defecto com- Parece mucho, pero el labo- otro lado, los 12 y 12 Pro ad-
tes o tener un nombre propio bina cuatro píxeles del sensor ratorio deja claro que no todo miten carga rápida de hasta
para cada uno. Lo justifica- incorporado para crear uno. depende de la resolución del 120 W y esto permite cargarlos
ría un detalle tan importante De los 50 MPíx de resolución, sensor. Hay aspectos como la del todo en tan solo 18 min.
como el procesador que les sir- una vez aplicados los procesos calidad de los componentes y
ve de motor para todo. El Xiao- oportunos, se almacenan fo- el software que pueden inclinar CONCLUSIÓN
mi 12X está equipado con un tos con 12,5 MPíx, y se les apli- la balanza hacia otro lado. Con Xiaomi 12 y 12X se suman a las
Qualcomm Snapdragon 870, ca el llamado binning 4 en 1. solo 6,5 MPíx, el Samsung S22 opciones que luchan por enga-
que viene con 5G incluido. En En la prueba, la calidad fotográ- ofrece unos selfies mucho me- tusar a los usuarios que buscan
el escalón superior, los otros fica a la luz del día fue muy bue- jores y, por tanto, incluso gana potencia y unos acabados supe-
dos modelos de la serie cuen- na en todos los Xiaomi, que uti- la batalla en esta popular mo- riores, pero que aún se preocu-
tan con el modelo Snapdra- lizan inteligencia artificial para dalidad de la cámara, justo por pan del precio frente a marcas
gon 8 Gen 1, que ha estado en poder llegar a exprimir toda la delante del 12 Pro. como Apple o Samsung, que tie-
la cima del catálogo ofrecido información recogida por los nen bien cubierto el segmento en
por la marca durante bastan- sensores. Mientras que se in- Aguante para todo el el que desembarca la marca chi-
tes meses. Pero ¿hay tanta dife- ventan píxeles propios de hard- día y velocidad de carga na. En cuanto a componentes, hay
rencia? En la práctica, apenas ware más preciso y caro. Xiaomi 12 y 12X entran en la calidad suficiente, siendo los aca-
se aprecia, así que podría verse Con poca luz, el sensor más prueba de resistencia con una bados externos y la propia imagen
como una solución por ahorrar grande del 12 Pro proporciona capacidad de 4.500 mAh. El de Xiaomi algunos de los princi-
costes de fabricación. Pero esto fotos ligeramente mejores. Pero 12X se beneficia de la eficiencia pales aspectos a valorar. ■
62
 test
Lo último en tecnología
auriCulares Jabra EvolvE2 75

híbridos y perfectos
para tu día a día
Lograr una comunicación de calidad tiene cada vez
más importancia. ¿Lo consiguen los Evolve 2 75?

D
esde la primera llamada del tivo y un máximo de 36 h de mú-
día, pasando por las reunio- sica sin cancelación de ruido.
nes online, la escucha de
música y hasta el trayecto de vuel- CONCLUSIÓN
ta a casa: los Evolve2 75 se han di- Se trata de una solución hibrida
señado para estar conectado y compensada con una app que per-
ser productivo durante toda la mite afinar el sonido hasta el míni-
jornada. De diadema y suprau- mo detalle. Eso sí, su elevado pre-
rales, cuentan con altavoces de cio echará para atrás a más de uno.
40 mm, ocho micrófonos (cuatro
de ellos con cancelación de ruido
Especificaciones:
activa) y tecnología HearThrough. Altavoces: 40 mm Respuesta: 20 Hz -
El brazo del micrófono se puede 20 kHz Micros: 4 MEMS analógicos/4 MEMS
replegar sobre la carcasa y la do- digitales Precio: 438,00 € Web: jabra.es
ble espuma de los auriculares me-
joran la comodidad y aíslan de 1 Calidad de sonido ★★★★★
forma pasiva del ruido. Cargan en
2 Ergonomía ★★★★★
160 min y ofrecen un mínimo de
19 h de conversación con ANC ac- 3 Software ★★★★★

Cámara Creative livE!CaM synC v3

regleta aPC EssEntial PM6U-GR

conectado y protegido reuniones en la gama media

Resolución 2K QHD, plug-and-play y zoom digital
Parece una simple regleta, pero es mucho más: 4X es la propuesta de Creative. ¿Merece la pena?
ofrece protección, fiabilidad y comodidad.

L
a pandemia y el confina-

D
entro de la gama de dis- separación entre dos de ellas miento llevaron a que un
positivos de protección (una por bloque) son pequeños mercado tan estático como
contra sobrevoltaje, APC detalles que convencen. el de cámaras web se animara. Y
presenta esta regleta con seis aunque con la nueva normalidad
tomas Schuko (230 V/10 A) Especificaciones: cada vez son más las empresas
Conexiones: 6 Schuko + 2 USB Cable:
y dos puertos USB de carga 2 m Protección: 48 kA/1 ns Precio: que están volviendo a las ofici-
(5 V/2,4 A). Cuenta con un 84,69 € Web: www.apc.com nas, las reuniones virtuales han
interruptor de corte de co- llegado para quedarse. Creati-
rriente y protección con- 1 Protección ★★★★★ ve propone para ellas un mode-
tra sobretensiones con lo UVC para Windows y macOS,
2 Fiabilidad ★★★★★
LED de estado (48 kA/1 ns) con resolución 2K QHD 30 fps
y con una política de ‘Protec- 3 Comodidad ★★★★★ (2.560 x 1.440 píxeles) y zoom
ción de Equipos’ para toda la digital de 4 aumentos. Especificaciones:
Resolución: QHD 30 fps Zoom: 4X FOV:
vida de hasta 50.000 €. 95º Cable: 1,8 m Micro: omnidireccional
CONCLUSIÓN Precio: 69,99 € Web: es.creative.com
CONCLUSIÓN Por su precio, es complicado en-
La longitud del cable de contrar en su gama una solución 1 Calidad de imagen ★★★★★
2 m, la doble orientación tan equilibrada en imagen y sonido.
2 Calidad de sonido ★★★★★
de las tomas y la mayor Eso sí, el software (solo para Win-
dows) es demasiado limitado.
3 Software ★★★★★ ■
63
saber más
Tecnología para todos

30 AÑOS DE CASQUERÍA,
HEMORRAGIAS Y BESTIALIDAD

Repasamos aquí la creación de la saga de lucha más

sangrienta y polémica de la historia del videojuego.

A
ntes de que Street Fighter diseñar los enemigos y los grá- lum incluía una mención a los en High Im-
II causara sensación en ficos de Smash TV fue su primer videojuegos y acabó en manos pact y Super
los salones recreativos de trabajo, y le siguió su secuela, de Midway, quien le entrevistó High Impact, jue-
todo el mundo, dos ‘chiflados’ Total Carnage. Durante su crea- y acabó fichando... pero no para gos de fútbol americano. John
de Midway, John Tobias y Ed ción, imaginó una historia que programar videojuegos, como quería recuperar la idea que te-
Boon, habían imaginado un té- giraba alrededor de la invasión Boon esperaba, sino pinballs. nía para el juego de lucha con la
trico y violento universo alre- del mundo desde otra dimen- historia descartada, y pidió ayu-
dedor de un juego lucha. Pero sión, que fue descartada por Por obra de las casualidades... da a Daniel Pesina, amigo suyo y
como en toda gran historia de uno de sus jefes. Se sentía frus- Midway no era muy grande por monitor de artes marciales en
éxito, no todo sería tan sencillo. trado por el pequeño tamaño de entonces, y Ed también ayuda- un gimnasio, quien reu-
John Tobias fichó por Midway sus personajes y quería crear ba en la división de videojuegos, nió a un gru-
en 1989, con solo diecinueve algo que incluyera otros más por ejemplo con la digitalización po de artis-
años, para trabajar como artis- grandes. Un juego de lucha, al de NARC. Tras tres años y cer-
ta. Ya había participado en el có- estilo Karate Champ, encajaría... ca de veinte pinballs, acabó pa-
mic The Real Ghostbusters y se Por su parte, Ed Boon había sando a la división de videojue-
sentía atraído por las posibilida- terminado la carrera de ciencias gos. Su oficina y la de Tobias
des que abrían los videojuegos a de la computación y aspiraba a estaban juntas y acabaron con-
la hora de contar historias. Co- trabajar en la banca. Su currícu- geniando. Boon había trabajado

64
 el drAgón
de mortAl
kombAt CASI
SE DESCARTó
POR SU GRAn
PARECIDO
InICIAL A Un
CABALLITO
DE MAR...

Y, COn ÉL, LLEGó

LA POLÉMICA
En el año 1993, el Senado esta-
dounidense subió a la palestra la
violencia en los videojuegos. El
primero en ser mostrado fue
Mortal Kombat, mientras el se-
nador Joseph Lieberman narraba
lo que sucedía con los fatalities,
la sangre... De todas estas au-
diencias, acabó naciendo el sis-
tema americano de clasificación
de juegos por edades.

c
65
saber más
Tecnología para todos

KrEADOrES
DE KASKErÍA
FINA
MK nació de la mano de Ed Boon y
John Tobias, estos dos frikazos de
abajo, aunque no estuvieron solos...

tas marciales para grabar en el estudio

Ed Boon y John Tobias, en 1992. de Midway algunas escenas de combate APOSTAnDO
vestidos de ninja y con otros atuendos, y
En KOMBATES
ed boon hablando a cámara sobre la invasión de
otra dimensión. John Tobias tenía boce- MORTALES
Tras crear una veintena de
pinballs en Midway, don-
de recibió el apodo de
tos de los personajes, su rol en esta bata-
lla y una trama y un universo bastante
YMKCOn KARTAS
fue pionera en mu-
Mortal Master, fue cocrea- claros, que intentaban combinar el rea- chos sentidos. En
dor y programador principal lismo occidental con el misticismo orien- 2000, se lanzó la webserie
de MK. La voz de Scorpion tal, inspirado por películas como Gran Kombat Federation of
(‘get over here’) es suya. Martial Arts, con peleas
golpe en la Pequeña China o Zu Wa-
JoHn tobIAS rriors, de las que era fan. Esa historia de
fondo era otra de las claves que diferen-
interactivas en las que, al
darnos de alta, podía-
Tras trabajar en el cómic mos apostar dinero fic-
The Real Ghostbusters, ciarían a MK de otros juegos de lucha. ticio. Duró seis meses y
se unió a Midway, donde fue cutrecilla. Antes,
empezó trabajando en mortal ‘Van damme’ kombat en 1995, se lanzó un
Smash TV, para, después, Tobias le mostró el metraje a Boon y am- juego con 301 cartas de Mortal Kombat I
cocrear MK. De su mente, sa- bos decidieron presentar la idea a sus y II con luchadores, ataques, fatalities...
lieron el diseño de personajes
(hasta MK4), la trama... jefes, quienes la rechazaron, dado que
los juegos de lucha eran toscos y care-
tony goSkIe cían de éxito (como Pit-Fighter de Atari).
Se dio la casualidad de que la producto-
Se unió en MKII y desde
entonces ha creado los ra de Soldado universal había contacta-
escenarios, los fondos y do con Midway para crear la adaptación
los efectos de la mayoría a videojuego y aprovecharon la ocasión
de entregas. Sigue traba-
jando en la serie y, en MK11, fi- para intentar llegar a un acuerdo y que
gura como artista sénior. Van Damme fuera la imagen del jue-
go de lucha. Las negociaciones no lle-
dAn Forden garon a ninguna parte y, a principios de
1991, Capcom lanzó Street Fighter II, que
Su alias, ‘Toasty’, se de-
be a que la idea, la voz y pronto fue un fenómeno global. Midway
la imagen que aparecen tardó en reaccionar, pero al ver el éxi-

mortAl
al realizar ciertos ata- to dio luz verde al proyecto: en 1992,
ques son suyas. Venía de
Midway y diseñó el sonido y aún tenían un hueco para lanzarlo, pero
la música de MKII-4 y MK: Ar-
cade Kollection. kombAt SE solo tendrían ocho meses para desarro-
llarlo. Tal y como Tobias afirmó tiempo

JoHn Vogel DESARROLLó En después, no habría sido posible si no hu-

bieran tenido gran parte del trabajo ade-
Otro clásico de la saga
que ha ayudado en la par-
te gráfica y el diseño. De
APEnAS OCHO MESES: lantado, como el diseño de personajes o
el estilo visual. El equipo original estu-
un tiempo a esta parte, se
encarga más de la historia, MUCHO TRABAjO YA vo compuesto por cuatro personas (Ed
y John, junto a Dan Forden para música
las escenas de vídeo... cubrió
el hueco de John Tobias. ESTABA ADELAnTADO y efectos, y John Vogel para los escena-
rios), aunque muchos los ayudaron.

66
LOS PRInCIPALES KOMBATES DE UnA SAGA COn HISTORIA
En sus 30 años de vida, Mortal Kombat ha tenido un total de once juegos principales, los cuales se han encargado de dar continuidad
a su historia. Todo ello con un reseteo que marcó dos líneas temporales distintas, junto a numerosas reediciones y adaptaciones con
mejoras para diferentes sistemas. A continuación, te contamos cuáles han sido esos juegos y te hablamos un poco de su historia:

MORTAL KOMBAT MORTAL KOMBAT II MORTAL KOMBAT III ULTIMATE MORTAL KOMBAT III MORTAL KOMBAT
1992 arCade-SneS-Mega drive- 1993 arCade-SneS-Mega drive- 1995 arCade-SneS-Mega 1995 arCade - SneS - Mega TRILOGY
gaMe gear-aMiga-PC-Mega Cd- gaMe gear-aMiga-PC-32X-gaMe boy- drive-gaMe gear-PC-gaMe boy- drive - SaTurn
MaSTer SySTeM MaSTer SySTeM-SaTurn-PlaySTaTion MaSTer SySTeM-PlaySTaTion 1996 PlaySTaTion - SaTurn - PC - n64
una versión actualizada con más Segunda y última actualización de
el primer torneo sentó las bases de Se subió la apuesta con doce lucha- la Tierra fue invadida por Shao Khan personajes (Kitana, Jade, reptile,
la trama y el estilo gráfico con siete dores, dos nuevos jefes, tres perso- y Sindel y dio pie a luchas con ca- MKiii, que añadía personajes y fon-
Scorpion y más desbloqueables dos de MKi y ii, una nueva barra
luchadores digitalizados manejables najes ocultos, fatalities con el entor- torce personajes y dos jefes. Se aña- con Kombat Kodes), así como
y dos jefes, así como, por supuesto, no y dos nuevas formas de acabar dieron un botón para correr, Kombat ‘agressor’ y los brutalities (tras un
también nuevos movimientos y es- largo combo, el rival reventaba).
el gore y los fatalities. con el rival: babalities y friendships. Kodes, combos, animalities... cenarios, más combos...

MORTAL KOMBAT 4 MORTAL KOMBAT GOLD MORTAL KOMBAT ADVAnCE MORTAL KOMBAT: MORTAL KOMBAT: DECEPTIOn
1997 arCade - PlaySTaTion - n64 - 1999 dreaMCaST 2001 gaMe boy advanCe DEADLY ALLIAnCE 2004 PS2 - XboX - gaMeCube
gaMe boy Color 2002 PS2 - XboX - gaMeCube
esta versión revisada de MK4 salió adaptación de MK3, desarrollada Seguía la historia de deadly allian-
Primer juego de la saga, y de los pri- de lanzamiento en dC y fue el único por virtucraft, que tomó como base Primer juego diseñado para consolas ce (Quan Chi y Shang Tsung inten-
meros de Midway, con gráficos poli- juego de la saga en la consola de la versión de SneS. Tenía un fatality y sin John Tobias. Cada luchador taban resucitar a un dragón). Con
gonales. Fue el último en tener ver- Sega. añadió nuevos personajes y y un friendship por luchador y, al tenía tres estilos entre los que se veintiséis luchadores, introdujo
sión recreativa. añadió la opción de escenarios, selección de arma... pe- tener gba menos botones, algunas cambiaba con un botón. introdujo el online, ajedrez y puzles. Konquest
usar armas y objetos en combate. ro estaba plagado de bugs. acciones se cambiaron. modo Konquest. era más realista. era de mundo abierto.

MORTAL KOMBAT: MORTAL KOMBAT MORTAL KOMBAT VS

ARMAGEDDOn UnCHAInED DC UnIVERSE
2006 PS2 - XboX - wii 2006 PSP 2008 PS3 - XboX 360
Se trata del último juego de la adaptación de la sexta entrega (de- el último juego de Midway antes
historia original, que reunía a to- ception) para PSP. Contó con cua- de caer en bancarrota. Fue un
dos los luchadores de anteriores tro personajes adicionales (blaze, crossover con personajes de dC
juegos. Podías además crear tu Frost, Jax y Kitana), combates ad (que no hacían remates gore) y,
luchador y tu propio fatality. volvía hoc vía wiFi y un modo resistencia además, introdujo segmentos de
Konquest al estilo deception. contra oponentes sin fin. pelea aérea, modo rage...

MORTAL KOMBAT MORTAL KOMBAT X MORTAL KOMBAT 11

2011 PS3 - XboX 360 - PS viTa - PC 2015 PS4 - XboX one- PC 2019 PS4 - XboX one - SwiTCh - PC
este reseteo volvía a los combates Su historia transcurría veinticinco Secuela de MKX que recuperó
2d y retomaba la trama tras MK3. años después de la del reseteo e mecánicas como los Mercy e
Con veintiocho luchadores, añadió introdujo novedades como faccio- introdujo los Fatal y Krushing
una barra de energía para ciertas nes (daban acceso a un fatality), blows. Tuvo la expansión after-
técnicas (rayos X)... Fue prohibido torres con retos rotatorios, una math, con doce luchadores vía
en algún país por su violencia. Cripta con contenido adicional... dlC como Terminator y roboCop. c
67
saber más
Tecnología para todos

DERIVADOS TRAnSMEDIA
Como de cualquier otro éxito, de MK surgieron todo tipo de productos relaciona-
dos, desde juegos que no eran de lucha pura y dura, a películas, series o cómics
que perduran hoy día. Hacemos aquí y ahora un repaso de algunos de ellos.

MORTAL KOMBAT:
BLOOD & THUnDER
1994 CóMiC
Malibú Co-
mics tuvo dos
series (‘MK:
blood & Thun- MORTAL KOMBAT MORTAL KOMBAT: THE
der y goro 1995 PelíCula jOURnEY BEGInS
Príncipe del
dolor’, de seis aprovechando el éxito de los juegos, 1995 PelíCula de aniMaCión
y tres núme- llegó a los cines una adaptación de narraba el viaje de Johnny Cage, liu
ros cada una) y números sueltos. las tramas de los dos primeros MK, Kang y Sonya para competir en el
También hubo cómics de Midway aunque con cambios. Para los fans, torneo. Tenía escenas 3d en los com-
precuela de los juegos y de dC so- fue un peliculón, mejor que Super bates. le siguió MK: defenders of the El gore y la violencia se fueron incorpo-
Mario o Street Fighter. realm (trece episodios).
bre el crossover y sobre MKX. rando de manera progresiva. Sabían que
el público de los salones recreativos había
cambiado y que era más mayor, estudiantes
de secundaria y adultos. Por eso, se fueron
añadiendo sangre, golpes más bestias y,
al final, los fatalities, que surgieron como
reacción a los ‘pajaritos’ de SFII, que eran un
MORTAL KOMBAT: MORTAL KOMBAT: MORTAL KOMBAT: golpe gratis sin mayor impacto. Ellos que-
AnnIHILATIOn MYTHOLOGIES SUB-ZERO SPECIAL FORCES rían acabar el combate de forma brutal. Y
1997 PelíCula 1997 PlaySTaTion - n64 2000 PlaySTaTion acabó siendo tan bestia que no podía tomar-
Si la primera peli fue digerible, esta fue el primer juego sin ed boon, creado Considerado el peor juego de la saga, se en serio, aunque algunas escenas fueron
calificada de basura. escaso presu- por Tobias, narraba el origen de la fue una aventura de acción 3d pro- autocensuradas, como uno de los fatalities,
puesto, pobres efectos, historia paupé- serie y apostó por el beat'em up y tagonizada por Jax briggs. Según ed en que se arrancaba el cerebro del rival y el
rrima... fue tan mala que se canceló el la aventura. hubo planes para hacer boon, tuvo un desarrollo accidentado, vencedor se lo comía. La banda sonora bus-
plan de una tercera película. más juegos con otros personajes. lo que explica su calidad. có un tono más oscuro a lo que solía escu-
charse en los salones, como los efectos de
sonido o frases míticas como ‘Finish Him’.

terminando de dar forma al mito

Durante el desarrollo, los artistas marciales
que encarnaban a los luchadores terminaron
de definir su personalidad. Fue un ambiente
MORTAL KOMBAT: MORTAL KOMBAT LEYEnDAS: MORTAL KOMBAT
muy creativo, con maratonianas sesiones de
SHAOLIn MOnKS LA VEnGAnZA DE SCORPIOn 2021 PelíCula
rodaje de 8 h por día en las que se crearon
2005 PS2 - XboX 2020 PelíCula de aniMaCión un reseteo para los cines que logró
liu Kang y Kung lao protagonizaban Primer proyecto animado desde unas buenas cifras de taquilla y que y grabaron con cámara las técnicas de cada
una aventura que podía jugarse en 1996. narraba la historia de hanzo se ganó el corazón de los fans, gra- personaje. Unas líneas rojas y azules indica-
solitario o en cooperativo (con dife- hasashi, quien tras ver a Sub-Zero cias a su generosa casquería, aunque ban la altura del golpe (alto o bajo) para lue-
rencias) y un modo vS en el que po- matar a su familia era desterrado al la trama y el elenco no fueron preci- go mantener la escala. Incluso se creó una
díamos usar más personajes. inframundo. Tuvo buenas críticas. samente los mejores. estatua de Goro, de unos 35 cm de alto,
para animar al personaje al estilo ‘stop mo-
tion’, como en las películas de Harryhausen.
No fue lo único que parecía improvisado.
El icónico logo del dragón proviene de una
pequeña estatua que había en una mesa de
un trabajador de Midway, y que John Vogel
MORTAL KOMBAT LEYEnDAS: digitalizó y usó en uno de los escenarios.
LA BATALLA DE LOS REInOS Luego, John Tobias usó para el arte lateral del
2021 PelíCula de aniMaCión mueble recreativo y acabó siendo el reconoci-
Secuela directa de la venganza de Scorpion y segundo pro- ble logo de toda la saga. Casi fue descartado,
yecto animado de warner, que se centraba en el torneo MK porque la hermana de Tobias dijo que parecía
para salvar earthrealm. la trama y el guión fueron peores. un caballito de mar, pero se mantuvo.

68
 DE DónDE VIEnE EL MÍTICO ‘TOASTY’
En el fatality de Scorpion en MKII, se escucha la voz de Dan
Forden (y se ve también su imagen en una esquina) gritan-
do “toasty”. Es una broma interna que surgió mientras Boon
y Dan jugaban a Super High Impact, un juego de fútbol
americano de SNES. Al realizar ciertas jugadas, Dan decía
“I predict toast” (preveo brindis), que mutó en un “toasty”
más agudo. Alguien del estudio dijo que debían considerar
meter sus bromas en el juego... y así se hizo.

MARKAnDO, COn SAnGRE,

LAS DIFEREnCIAS En KOnSOLA
La recreativa era brutal y sangrienta, lo que planteó un dilema a la hora de llevar el
juego al mercado doméstico. Sega y Nintendo optaron por acercamientos distintos.

FATALITY MEGA FATALITY MEGA

UltImAte kUmIte FATALITY SnES DRIVE SIn TRUCO DRIVE COn TRUCO

Y DRAGOn ATTACK
SUB-ZERO

FUEROn OTROS DE
LOS TÍTULOS QUE SE
BARAjAROn PARA MK
RAIDEn

Los desarrolladores eran conscientes de

que Mortal Kombat iba a ser considerado
un clon de Street Fighter II, y estudiaron a
fondo el juego de Capcom para ofrecer algo
distinto. Por ejemplo, pensaron en un siste-
KAnO

ma de control con seis botones (tres puñe-

tazos y tres patadas bajos, medios y altos),
pero se pensó que era muy complicado y se
optó por cuatro y uno de bloqueo. En 1992, los videojuegos aún tenían el estigma de ser algo ‘para ni-
Pero seguían necesitando un nombre. En- ños’. Por eso, llevar el éxito recreativo de Mortal Kombat a las con-
tre los favoritos, estaban Ultimate Kumite solas fue una patata caliente que cada compañía afrontó de una ma-
nera distinta. Nintendo apostó por ofrecer una versión censurada
y Dragon Attack. Pero, un día, al volver a la del juego, sin sangre (borbotones grises) y con los fatalities más
oficina, encontraron ‘Mortal Combat’ en una destructivos censurados. Sí, podías achicharrar la carne del rival
pizarra. Alguien lo tachó, poniendo una ka con Scorpion y que se viera su esqueleto, pero no reventar cabezas
en lugar de la ce, y el cambio los conquistó. o sacar corazones, en una versión que, gráficamente, era más
Otros afirman que no podía ser Mortal Com- fiel a la recreativa. Sega, por el contrario, ofreció de serie una
bat por temas legales y, por eso, se cambió la versión también censurada... pero que se hizo famosa por el
llamado ‘Blood Code’ o código de sangre. Al arrancar el juego,
ce por la ka que, fonéticamente, suena igual...
aparecía una pantalla que hablaba sobre la palabra código. Si
introducías la secuencia de botones A, B, A, C, A ,B, B, se
¿Un personaje extra? obraba la magia y sangre y fatalities quedaban habilitados.
Los primeros testeos del mueble fueron
muy positivos. Tanto que el presidente de
Midway les dio dos meses más para que
se incluyera el primer personaje femenino: LOS KOMBATES KAnCELADOS
Sonya. El resto ya es historia. En sucesivas Mortal Kombat: Fire & Ice iba a ser la secuela de Shaolin Monks, con
revisiones de la recreativa, Ed Boon escon- Scorpion y Sub-Zero como protagonistas. Estuvo en desarrollo en-
dió numerosos secretos, como por ejem- tre 2005 y 2006, y previsto para PlayStation 3 y Xbox 360. Para esta
última, se llegó a crear un prototipo... pero finalmente el juego fue
plo Reptile, que no hicieron sino engordar
cancelado. No ha sido el único MK cancelado: MKX no llegó a ver la
aún más la leyenda del juego. Como la pro- luz en PS3 y Xbox 360, pese a haberse anunciado, como tampoco
pia violencia del juego, esa leyenda no debe MK: Special Forces en N64 y Dream-cast o MK: HD Arcade Kollec-
tomarse muy en serio... ¿o tal vez sí? tion Remake, una puesta al día total que finalmente fue desechada. ■
69
saber más
FAQ: Resolvemos tus dudas

viarn os tus co n sultas a

Puedes en r in ge r.es
ter ho y@ axe ls p
compu
y también en
puterhoy
facebook.com/com

Preguntas
& resPuestas
Son muchas las preguntas sobre cuestiones técnicas que nos hacéis llegar.
En esta sección os damos respuesta a todas vuestras dudas.

Tonos propios para mo. Verás la forma de onda en pantalla 2 .

Busca el inicio de la parte que quieres con-
Cuando lo encuentres, localiza el punto fi-
nal y arrastra el cursor por la forma de

el smartphone servar como tono, con ayuda de los botones

de reproducción de la esquina superior iz-
onda entre el principio y el final, para selec-
cionarlo, verás que aparece más claro.

M e gusta que mi teléfono tenga un

toque distintivo y, por ello, inten-
to cambiar el tono del timbre y las alar-
quierda o pulsando en la barra de tiempos.

mas cada cierto tiempo. Sin embargo,

me estoy quedando sin fuentes desde las
que descargar tonos nuevos y he pensa- 2
do que podría hacerlo yo, con partes de
canciones que me gusten. Necesito que
me indiquéis cómo puedo recortar seg-
mentos de ficheros WAV o MP3, para así
llevarlos al móvil y asignarlos a tonos.
Lorena Gutiérrez

Computer Hoy
Recortar partes de un fichero de audio o de
música es relativamente sencillo. Por ejem-
plo, puedes usar un programa OpenSource
3 Solo te queda recortar lo que has selec-
cionado. Para ello Audacity tiene una
función especial en Editar, Eliminar espe-
como Audacity. Con su ayuda podrás recor- cial y Recortar audio. Verás que desapare-
tar cualquier parte de una canción, aña- ce todo excepto la selección. Reproduce el
dir efectos, repetir trocos, etc. En resumen, segmento para verificar que es el que quie-
crear el tono que quieras. El proceso, ade- res y que los extremos son correctos.
más, no es demasiado complicado.

1 Descarga Audacity desde audaci-

tyteam.org. Lo mejor es que descar-
gues la versión Zip en Download Audacity
1 , ya que solo tendrás que descomprimir
ese fichero y no hará falta instalación.

2 Luego inicia el programa y arrastra la

canción que quieras sobre el mismo.
Si te pregunta si quieres hacer una copia o 1
abrirlo directamente, selecciona esto últi-

70
4 Finalmente expórtalo desde Archivo, Ex-
portar y Exportar como MP3 o Expor-
tar como WAV. Si empleas este último, escri-
be un nombre de fichero y pulsa Guardar.
Ya puedes usar el segmento recortado como
tono del móvil, alarma o lo que necesites.
Cartas
Escribe tus sugerencias y opiniones a [email protected]

Ayuda con PowerPoint

Fotos duplicadas Para el trabajo, suelo hacer muchas presentacio-
nes en PowerPoint y muchas son muy parecidas,
ya que son para gamas de productos y solo va-

t ras varios cambios de PC y traslados

de un móvil a otro, he acumulado in-
finidad de carpetas de fotos que, en mu-
rían una o dos diapositivas, que son específicas
del producto en cuestión. Al final, tengo un mon-
tón de presentaciones muy similares y actualizar
chos casos, están repetidas. El resultado cualquier diapositiva de las que salen en todas es
es que estoy ocupando un montón de es- un verdadero problema, ya que tengo que hacer
pacio del disco de forma innecesaria y, el cambio en cada una de las presentaciones en
las que aparecen. ¿Conocéis alguna forma para
además, se ha producido un gran caos y
llevar a cabo este proceso fácilmente?
desorden. ¿Hay algún programa fiable Elvira Estévez
para localizar duplicados de fotos, bo-
rrar las copias y mantener solo una foto? Computer Hoy
Rosario Antúnez La forma más sencilla consiste en hacer solo una
presentación con todas las diapositivas y luego des-
Computer Hoy activar las que no necesites en cada caso particular.
La mayoría de los programas profesiona- De esa forma, no generarás presentaciones duplica-
puedes desac-
les para organizar fotos tienen una fun- das. Desde hace algunas versiones, PowerPoint ofrece la posibilidad de tivar temporal-
ción para detectar y eliminar duplicados. ocultar diapositivas, con lo que no necesitas moverlas ni borrarlas. Así, mente las dia-
solo tendrás que actualizar las diapositivas comunes una sola vez, ya que positivas que
Adobe Lightroom, por ejemplo, te ayuda en no necesites en
se usarán en todas las ‘subpresentaciones’. Para ello, pulsa con el botón
eso. Google Fotos también te echa un cable una presenta-
derecho sobre la diapositiva a ocultar y elige Ocultar diapositiva. Queda- ción, sin tener
y otras aplicaciones como Photo Studio. Sin rá desactivada y no se mostrarán (muestra su número de orden tachado). que borrarlas.
embargo, si no quieres usar programas de
ese tipo porque te parecen demasiado com-
plejos o tienen una curva de aprendizaje Móviles con cámaras
muy larga, también hay software que se de-
dica exclusivamente a la detección de dupli-
de muchos megapíxeles
Un conocido está presumiendo de su nuevo móvil
cados. Y lo hace ‘mirando’ la foto con algorit- de 50 MPíx y no veo claro que tal resolución en un
mos especiales de reconocimiento, para así teléfono tenga mucho sentido, ya que tienen unos
detectar duplicados, incluso en ficheros que sensores muy pequeños. Siempre he leído que lo
se llaman distinto, tienen otro formato o ta- que importa, más que la resolución, es el tamaño
maño. El proceso es bastante más lento que del sensor de imagen. ¿Estamos ante el caso de la
solo comparando nombres y tamaño de ar- típica carrera de ‘yo más’, en la que los fabricantes
chivo, pero encuentra todos los duplicados. intentan superar al modelo de la competencia con
cifras más grandes, aunque no tenga sentido? Yo Con el siste-
hago muchas fotos con el móvil, porque siempre lo tengo a mano. Pe-

1
ma pixelbinning,
Descarga DupDetector en www.keron ro cuando voy a hacer fotos ‘en serio’, recurro a mi cámara mirrorless. se puede mejo-
soft.com/download.html. En la parte ¿Realmente merece la pena un móvil con este tipo de resoluciones? rar substancial-
inferior de la página, verás el enlace Free Almudena Sanz
mente la cali-
dad de las fotos
Download. Haz clic en él y descarga el fi- (derecha) y re-
chero ZIP. Luego ya solo te queda extraer Computer Hoy ducir el ruido
Tienes razón en que un sensor grande, en general, es mejor que más re- que generan los
sensores (iz-
solución en un sensor pequeño. Sin embargo, este tipo de cámaras con quierda).
tantos megapíxeles suele utilizar una tecnología que se llama ‘pixelbin-
ning’, que usa la información de varios píxeles adyacentes para construir
un pixel real de la foto. Por ejemplo, pueden combinar 2x2 píxeles, 3x3 o
incluso 4x4. Con ello, el pixel final de la foto emplea la información de
16 píxeles originales del sensor, lo que permite conseguir más luz cuan-
do hay poca, o bien mejores colores, al atenuar el ruido de los 16 píxeles,
sacando la media de todos ellos. En otras palabras, no obtienes una foto
de 50 MPíx con el teléfono que has visto, sino una de 12,5 megapíxeles,
con un pixelbinning de 2x2. En la imagen puedes ver el resultado que se
obtiene (hemos exagerado un poco el efecto, para clarificarlo).
c
71
saber más
FAQ: Resolvemos tus dudas

el instalador y ejecutarlo. En un par de se- En cuanto al algoritmo de análisis (Setup), ño y lo que ocupa el fichero, así que pue-
gundos, tendrás el programa ya listo. Ábre- no tienes que hacer nada, porque el seleccio- des decidir cuál eliminar, si son distintas.
lo entonces y verás que su interfaz está nado por defecto es el mejor. Lo único que Quédate siempre con la mejor. Una vez
configurada como una especie de asisten- deberías cambiar es el porcentaje de simi- que hayas borrado una de las imágenes,
te, organizado en diversas pestañas. litud mínimo que tienen que tener las fotos pasa a la siguiente con Next . Así puedes
para que DupDetector las considere duplica- hacer limpieza de duplicados en relativa-
dos. Entre un 97 % y un 99 % está bien. Si ba- mente poco tiempo, aunque haya muchas
jas de eso, el programa encontrará muchos fotos. Si quieres, cuando acabes vuelve a
más duplicados, pero también te puede en- Find Dups, baja el porcentaje de análisis
señar fotos que solo se parecen bastante. De un punto y repite el proceso para ver si
todas formas, eso es algo inevitable. Para co- aparecen más duplicados.
menzar, deja el 99 %, que está bien y pulsa
sobre Find dups. La verdadera búsqueda de
duplicados es muy rápida e, incluso con mi-
Recupera zonas
2 En primer lugar, tienes que mover to-
das las fotos a una misma carpeta prin-
cipal. Eso no quiere decir que has de colo-
les de fotos, se realiza en unos segundos.

oscuras en una foto

carlas todas juntas sin más, pero sí que las
diferentes carpetas con fotos tendrán que
estar dentro de una carpeta principal (por
O rganizando mis fotos, he encontra-
do varias que han salido demasiado
oscuras (creo que porque se tomaron a
ejemplo en Dobles), que es la que analizará contraluz). La parte central se ve bien,
DupDetector. Luego, pulsa sobre Get Data, pero en las zonas con sombra no se ve
Build y Browse. Localiza la carpeta con las nada. En algún lugar he leído que se pue-
fotos y activa la casilla Include all subfol- den retocar esas fotos de forma selectiva
ders. Termina con un clic en OK. para aclarar esas áreas. Sin embargo, si
intento usar los controles de brillo y con-
traste (por ejemplo en Photoshop), el re-
sultado no es bueno, ya que para cuan-

5 Ahora pulsa sobre View Dups. Para ver

las previsualizaciones más grande, ac-
cede al menú View y luego haz clic en Lar-
do se ven las sombras, las zonas claras
han quedado totalmente blancas o son
demasiado claras. Necesito algo que solo
ge size dropdown view. En algunos sis- aclarara las partes oscuras. ¿Es posible?
temas es posible que no veas la primera Francisco Rovira
pareja de fotos, porque el programa no ac-
tualiza bien. En ese caso, pulsa sobre Next Computer Hoy
y Back para ir una foto adelante y luego Efectivamente, los controles de brillo y con-
atrás. Eso lo arregla siempre. traste no ayudan a resolver el problema que
nos comentas, porque elevan o reducen el ni-
vel general del brillo, en toda la foto. Necesi-
tas una herramienta más específica, que solo
afecte las zonas oscuras y no cambie las cla-

3 Ahora verás que el programa comien-

za a analizar las diferentes fotos. Este
proceso puede durar
ras. Ese tipo de funciones se encuentran en
cada vez más software de retoque como Pho-
toshop. Por ello, te vamos a explicar cómo
entre unos pocos mi- realizar este ajuste con este programa:
nutos y varias horas,
en función del núme-
ro de fotos que ten-
6 Ya puedes
comen-
zar a elimi- 1 En primer lugar, abre la foto que tiene el
problema. En nuestro caso, si te fijas, los
gas y el tamaño de nar las fotos dos troncos que hay en primer plano salen
estas. Pero es lo que hace posible que Dup- dupl ic ada s .
Detector pueda encontrar los duplicados. C ompr ueb a
De modo que déjalo en marcha y haz otras que realmen-
cosas mientras tanto en el PC o fuera de él. te sean igua-
les y borra la

4 Cuando acabe y veas el mensaje Ready

to find dups en la parte inferior de la
ventana, podrás pulsar sobre Find dups,
que no te in-
terese con el
botón Delete
para iniciar la búsqueda de duplicados. que hay deba-
Ahora verás un par de casillas de opción. jo de cada una. También puedes ver su tama-

72
demasiado oscuros, porque la foto se ha he- efecto más sutil que Sombras, pero ayuda a
cho a contraluz. Y eso también afecta al ca- aclarar las partes con menos luz.
mino, que se queda en las sombras, aunque concurso AVM
el resto tiene muy buen ambiente.

2 Hay dos formas de hacer el arreglo en ¡Ya tenemos probadores

Photoshop, pero nosotros nos hemos
decantado por el más completo, que es el
que ofrece más opciones: el filtro Camera
de Computer Hoy!
Raw. Este en realidad está pensado para co- • José María Gómez Sánchez
rregir fotos en formato RAW de cámaras (Alicante)
digitales, pero funciona con otros archivos • Ricardo Brugos Espina
también. Para usarlo, pulsa en Filtro y Fil- (Madrid)
tro de Camera Raw. Verás unos controles a
la derecha. Si no aparecieran los de la ima-
gen, pulsa en el primer botón que hay justo
5 Normalmente, al aclarar todas las par-
tes oscuras, la imagen pierde algo de
contraste y color, pero puedes compensar-
• Juan Romero Sánchez
(Alicante)
arriba (con el icono de un diafragma). lo con el regulador Intensidad (no utilices • Raúl Céspedes Ventura
Saturación, porque es demasiado potente). (Murcia)
Muévelo muy poco a la derecha, para recu-
perar la viveza de los colores. Luego pulsa • Sergi Pellicer Flores
en Aceptar y tendrás tu foto lista. (Barcelona)
• Eduardo Delgado Ruz
(Barcelona)
• Alfredo Linares Pérez
(Madrid)
• Eneko Jauregui Fernández
(Granada)
• Julio Sanz Rubio
(Barcelona)

3 Ahora, para aclarar las sombras, tienes

dos posibilidades. El primer regulador
que puedes probar es el llamado Sombras 3 .
• Isabel Pérez Lozano
(Bizkaia)
Arrástralo a la derecha y verás cómo la ima-
gen se aclara en las zonas oscuras. Intenta
encontrar un punto en el que las zonas os-
curas (en nuestro caso los troncos) se vean
bien y lo demás no se altere demasiado.

4 Si el resultado no te parece suficiente,

puedes incrementar el efecto aún más,
3 TEST
DEL USUARIO
aunque esta vez con el regulador Negros 4 .
Si lo arrastras a la derecha, se aclararán to- 4
dos los tonos negros (o muy oscuros). Es un

ganaDOres DeL autODeFInIDO nO 624

Palabra oculta: hueLLa De CarbOnO
Joaquín Garzón Orzáez (Málaga)
Ganadores de: Turtle Beach Recon Controller
De acuerdo con lo establecido en la normativa sobre Protección de Datos de Carácter Personal, te informamos que tus datos serán tratados por Responsable
del tratamiento Axel Springer España S.A. y que se utilizarán para (i) gestionar las consultas, análisis y opiniones que nos envíes, (ii) gestionar tu participación
en el sorteo o concurso y el envío del premio, (iii) analizar los datos aportados en las encuestas que hayas completado voluntariamente (iv) y ofrecerte, mediante
el envío de comunicaciones comerciales, productos o servicios de nuestra propia empresa o de terceros relacionados con los sectores editorial, automoción,
informática, tecnología, telecomunicaciones, electrónica, videojuegos, seguros, financiero y crédito, infancia y puericultura, alimentación, formación y educación,
hogar, salud y productos farmacéuticos, ocio, gran consumo, cuidado personal, agua, energía y transportes, turismo y viajes, inmobiliario, juguetería, textil, ONG
y productos/servicios para animales y mascotas. La base legitimadora del tratamiento es tu consentimiento. Tus datos no serán cedidos a terceros, excepto cuan-
do sean publicados en nuestra revista para dar a conocer la respuesta a tu consulta, tu opinión, análisis o la relación de ganadores del concurso, garantizando
la transparencia. Los datos personales proporcionados serán conservados hasta que sea necesario para cumplir con la finalidad descrita o hasta la retirada del
consentimiento.Podrás ejercitar tus derechos de acceso, rectificación, portabilidad, supresión, limitación del tratamiento, retirada del consentimiento y oposición
mediante escrito a Axel Springer S.A., Edif. Talent Garden. C/ Juan de Mariana 15, 28045 Madrid o correo electrónico a [email protected]. ■
73
AVANCE
windows 11
A lA ventA el 14 de octubre
REDACCIÓN

MAquEtACIÓN:
Staff
Redactor Jefe: carlos gombau
Jefa de Sección: Fuencisla mira
Redacción: ana abad, Fernando escudero,
luis sanz y óscar díaz

Jefe de Maquetación: dioni Juanas

Maquetación: paula cuesta
Fotografía: depositphotos.com y getty images
CONtACtO REDACCIÓN
[email protected]

la gran
EDItA

EquIPO DIRECtIVO EJECutIVO

Director General: manuel del campo
Director Desarrollo de Producto: miguel castillo
Directora Financiera y Corporativa de Personas:
rocío lópez

actualización
Director Desarrollo de Ingresos:
daniel chamorro
EquIPO DE DIRECCIÓN
Directora del Área de tecnología y
Entretenimiento: mila lavín
Director del Área de Motor: gabriel Jiménez
Directora de Business Insider: yovanna Blanco
Directora de Marketing, Comunicación
y Cultura: marina roch
Director de Arte: abel vaquero
Director de Vídeo: igoe montes
La gran actualización de Directora de Acciones Especiales: susana pardo
Directora de Ventas: valle santos
Directora de Operaciones
Windows 11 ya está aquí y Programática: aitana núñez

y llega con novedades DEPARtAMENtO COMERCIAL

Sales Manager del Área de tecnología:
para el sistema operati- estel peris
Equipo Comercial:
vo de Microsoft. Ahora, Beatriz azcona, Javier abad y sergio Fernández
BrandLab Manager: Juan carlos garcía
BrandLab: susana herreros y sara gonzález
son muchos los interro- Sales Controler: Jessica Jaime

gantes al respecto: ¿qué trae de MARKEtING

Social Media Manager: nerea nieto
nuevo? ¿Se trata de mejoras impor- Social Editor: noelia santiago
Marketing Assistant: andrea gómez
tantes? ¿Cuándo la recibiré? ¿Qué SIStEMAS / It
Director de Sistemas: José Ángel gonzález
ocurrirá después? Respondemos a
ADMINIStRACIÓN:
estas preguntas y te proponemos Jefa de Administración y RRHH: pilar sanz
Responsable de Bancos y Proveedores:
útiles trucos para Windows 10 y 11. cristina nieto
axel springer españa s.a.
edif. talent garden. c/ Juan de mariana 15
28045, madrid
tel. +34 915 140 600
CONtACtO PuBLICIDAD
smartphones [email protected]
CONtACtO SuSCRIPCIONES:

¿cuál tiene la mejor

tel. +34 915 140 600
[email protected]
CONtACtO MARKEtING

pantalla?
[email protected]
DIStRIBuCIÓN EN ESPAÑA
E HISPANOAMÉRICA

este sumario puede modificarse por exigencias de la actualidad. en ese caso, confiamos en vuestra comprensión.
elige el tuyo Una buena pantalla por
sgel. tel. +34 915 140 600
DIStRIBuCIÓN EN PORtuGAL

notebooks sí sola no hace un buen urbano press. tel. +351 211 544 246

smartphone pero una tRANSPORtE

Boyaca. tel. +34 917 478 800

a la palestra mala arruina cualquier

dispositivo. En el próxi-
IMPRIME
rotocoBrhi. tel. 918 031 676
printed in spain.
depósito legal m-37952-1998
¿Grandes o pequeños? mo número, te deci- revista miembro de ari
¿Caros o baratos? ¿Portátil o convertible? mos cuáles son los te- Queda prohibida la reproducción total o parcial, por
cualquier medio o en cualquier soporte de los conte-
Los fabricantes están ofreciendo toda una léfonos móviles con nidos de esta publicación sin el permiso previo y por
escrito del editor.
armada de nuevos dispositivos en 2022. Y las mejores pantallas de acuerdo con lo establecido en la normativa sobre
en nuestra prueba, no hay (casi) límites. de nuestras pruebas. protección de datos de carácter personal, te infor-
mamos que tus datos serán tratados por responsa-
ble del tratamiento axel springer españa s.a. y que
se utilizarán para (i) gestionar las consultas, análisis
y opiniones que nos envíes, (ii) gestionar tu partici-
pación en el sorteo o concurso y el envío del premio,
(iii) analizar los datos aportados en las encuestas que
hayas completado voluntariamente (iv) y ofrecerte,
mediante el envío de comunicaciones comerciales,
innovación al poder productos o servicios de nuestra propia empresa o
de terceros relacionados con los sectores editorial,

así es lo nuevo de apple

automoción, informática, tecnología, telecomunica-
ciones, electrónica, videojuegos, seguros, financiero
y crédito, infancia y puericultura, alimentación,
formación y educación, hogar, salud y productos far-
macéuticos, ocio, gran consumo, cuidado personal,
¿Cómo hacer que algo que ya es agua, energía y transportes, turismo y viajes, inmo-
biliario, juguetería, textil, ong y productos/servicios
para animales y mascotas. la base legitimadora del
bueno sea aún mejor? En la Keynote tratamiento es tu consentimiento. tus datos no serán
cedidos a terceros, excepto cuando sean publicados
2022 de Apple, la compañía presentó en nuestra revista para dar a conocer la respuesta a
tu consulta, tu opinión, análisis o la relación de gana-
su respuesta: más funciones para los dores del concurso, garantizando la transparencia.

profesionales e innovaciones con las los datos personales proporcionados serán

conservados hasta que sea necesario para
cumplir con la finalidad descrita o hasta la
que los teléfonos móviles y relojes in- retirada del consentimiento.

teligentes conquistarán nuevos mun- podrás ejercitar tus derechos de acceso,

rectificación, portabilidad, supresión, limitación del
dos. En el próximo número, te habla- tratamiento, retirada del consentimiento
y oposición mediante escrito a axel springer s.a.,
mos de las innovaciones de Apple edif. talent garden. c/ Juan de mariana 15,
28045, madrid o correo electrónico a
[email protected].
presentadas en Cupertino.
computer hoy compensa su huella de carbono

74
 26 NÚMEROS
de Computer Hoy
1 año Edición en papel + edición digital (77,74€)

ESET Internet
Security® (44,95€)

Protección para banca Detección de páginas Protección de la Webcam

online y pagos por Internet fraudulentas

El suscriptor recibirá su código de instalación por correo electrónico. Licencia 1 dispositivo / 1 año

Puedes suscribirte por cualquiera de estos canales:

En http://store.axelspringer.es/tecnologia/revistas-tecnologia/computer-hoy/suscripcion-computer-hoy
Por teléfono 915 140 600 / Por email: [email protected]
Cada suscriptor tendrá acceso gratuito a la edición digital de Computer Hoy en Kiosko y Mas. Accesible desde PC,
smartphones y tablets, con sistemas Windows 8, iOS y Android
En cumplimiento de la normativa vigente en materia de Protección de Datos personales, te informamos de que los datos que nos proporciones serán tratados por el Responsable del Tratamiento Axel Springer España S.A. con ob-
jeto de (I) gestionar tu suscripción y (II) ofrecerte, mediante el envío de comunicaciones comerciales, productos o servicios de nuestra propia empresa o de terceros relacionados con los sectores editorial, automoción, informática,
tecnología, telecomunicaciones, electrónica, videojuegos, seguros, financiero y crédito, infancia y puericultura alimentación, formación y educación, hogar, salud y productos farmacéuticos, ocio, gran consumo, cuidado personal,
agua, energía y transportes, turismo y viajes, inmobiliario, juguetería, textil, ONG y productos/servicios para animales y mascotas. La base legitimadora del tratamiento es ejecución del contrato para la finalidad (I) e interés legí-
timo para la finalidad (II). Tus datos no serán cedidos a terceros, salvo obligación legal. Tus datos serán conservados hasta cumplir con la finalidad. Podrás ejercer tus derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación del
tratamiento y oposición mediante escrito a Axel Springer España, S. A. C/Juan de Mariana 15, 28045 Madrid, o correo electrónico a [email protected].
Elegante por fuera.
Salvaje por dentro.
Legion 5i
Cómpralo en Lenovo.com

Con Procesador Intel® Core™ i7 Disfruta de juegos. Cuando quieras.