Las preposiciones

¿Qué es una preposición?

Las preposiciones son palabras invariables que sirven de nexo entre las diferentes
partes de una oración e introducen complementos.
Las preposiciones en español son: a, ante, bajo, cabe, con, contra, de, desde, durante,
en, entre, hacia, hasta, mediante, para, por, según, sin, so, sobre, tras, versus y vía.
Además de las preposiciones, existen las locuciones preposicionales (ej. después de,
cerca de), que son agrupaciones de palabras que juntas funcionan gramaticalmente
como una preposición.
Ejemplo:
Pedro ha ido a la panadería.
Lucía vive cerca de Málaga.
Las preposiciones no suelen tener una correspondencia exacta entre los idiomas, por lo
que es recomendable aprenderlas bien: ayuda leer mucho en español y aprender estas
palabras de memoria con alguna oración de ejemplo.
Si trabajas desde casa, sabrás que mantener el orden es
fundamental para trabajar con eficacia. A mí me gusta tener mi escritorio muy
ordenado y de 8 de la mañana a las 3 de la tarde tiene siempre el mismo aspecto.
En el centro de la mesa coloco el ordenador. A la derecha del ordenador, pongo mi
taza de café. Sin mi café, no podría trabajar. Alrededor del ordenador se encuentran
el resto de mis herramientas: cuadernos de notas, la agenda, el bolígrafo…
Además, mi escritorio mira hacia el este, para que siempre tenga luz. Después
de trabajar, pongo todos los materiales dentro de los cajones de la mesa hasta el día
siguiente.
 Las preposiciones de lugar
Las preposiciones de lugar nos dan información sobre el dónde.
Origen
El origen de algo o alguien se expresa con las preposiciones de y desde.
La preposición de indica la procedencia.
Ejemplo: Mi familia paterna es de Alemania.
de + el = del
La preposición de se contrae con el artículo el: del.
Ejemplo: el pe de moleque es propio del Brasil.
La preposición desde indica el punto de partida de un trayecto o un punto de
referencia.
Ejemplo: Hacer el proyecto desde cero es todo un reto.
Desde Córdoba, Argentina para todo el mundo.
Desde mi punto de vista, no tienes razón.
Dirección
Las preposiciones de dirección, a, hacia, para y hasta, indican hacia dónde se dirige
algo o alguien.
La preposición a indica la dirección o el destino de un trayecto.
Ejemplo: ¿Este colectivo va a Santa Fe capital?
Voy camino a san Luis,
a + el = al
La preposición a se contrae con el artículo el: al.
Ejemplo: Mañana vamos al pueblo de mis padres.
Las preposiciones hacia y para indican el sentido de un movimiento.
Ejemplo: El barco pesquero avanza hacia mar abierto.
Mauro ha salido para Torres muy temprano.
La preposición hasta indica el punto final de un tramo o trayecto.
Ejemplo: Camina hasta el semáforo y luego gira a la derecha.
Hasta acá llegué!!
 Ubicación
Para indicar la ubicación de algo o alguien se utilizan las preposiciones en, por o vía.
La preposición en indica la ubicación absoluta de algo o alguien, tanto si se trata de un
lugar abierto como cerrado.
Ejemplo: Ahora vivo en Santa Catarina.
Mi gato duerme la siesta en el balcón.
En un instante puedo ver con claridad.
La preposición por indica una ubicación aproximada o un lugar de paso.
Ejemplo: Mi casa está por la avenida principal.
La línea 14 de colectivo pasa por mi barrio.
La preposición vía indica la escala de un trayecto con los medios de transporte.
Ejemplo: El autobús de Santa Fe a Buenos Aires vía Rosario sale en 10 minutos.

Las posiciones
Las preposiciones ante, tras, bajo, sobre y entre nos permiten señalar la posición de
algo con respecto a otra cosa.
ante

Ejemplo: Tienes las llaves ante tus ojos o tenes las llaves delante de tus ojos.

tras

Ejemplo: La caja fuerte está tras ese cuadro o la caja fuerte está detrás de ese cuadro
Detrás de todo gran hombre hay una gran mujer.
bajo

Ejemplo: Mi gato se esconde bajo el sofá.

Camino bajo la lluvia.
sobre

Ejemplo: Tu abrigo está sobre la cama o Tu abrigo está arriba de la cama

Mirko esta sobre la silla o Mirko está arriba de la cama
entre

Ejemplo: La sal está entre el ajo y el orégano.

Entre el mar y una estrella., este asunto es entre nosotros.

Las posiciones:
También indican posiciones las siguientes locuciones preposicionales.

Locuciones
Significado Ejemplo
preposicionales

Tus llaves están delante de tus

ojos.
delante de
La oficina de correos
frente a ante
está frente a la farmacia.
enfrente de
Me gustaría tener una
casa enfrente al mar.

detrás de tras La caja fuerte está detrás

 de ese cuadro.

Tu abrigo está encima de la

encima de sobre
cama.

Mi gato se ha
debajo de bajo
escondido debajo del sofá.

Han abierto un restaurante

al lado de a la derecha o libanés al lado de tu casa.
junto a a la izquierda Junto a mi oficina hacen un
café buenísimo.

agarrá mi móvil, está dentro

dentro de en el interior
de mi bolso.

Estás sirviendo el agua fuera

fuera de en el exterior
del vaso.

a distancia equidistante Carlos vive en una cabaña en

en medio de
entre dos puntos medio del bosque.

Me encanta pasear a lo largo

a lo largo de longitudinalmente
de la playa.

Por las mañanas

alrededor de rodeando
corro alrededor del parque.

Estoy muy cerca de tu casa, a

cerca de a poca distancia
dos minutos.

salta está bastante lejos de La

lejos de a mucha distancia
Pampa.
 Los puntos cardinales
Los puntos cardinales
Los puntos cardinales (norte, noreste, este, sureste, sur, suroeste, oeste y
noroeste) permiten dar la posición de referencia en un mapa.
Usadas en una oración, deben combinarse con preposiciones.
Combinados con al (a + el) indican un lugar tomando como referencia otro.
Ejemplo: Me mudé a un departamento al sur del barrio del Candioti.
Combinados con en el dan una posición absoluta.
Ejemplo: Me mudé a un departamento en el norte del barrio Candioti.
Combinados con los pares de… a… y desde el… hasta el…
indican el comienzo y el fin de un trayecto.
Ejemplo: El río Paraná atraviesa Argentina de norte a sur. (sin artículo determinado)
La empresa vende sus productos en todo el país, desde el norte hasta el sur.
Combinados con al y hacia el indican la dirección con verbos de movimiento.
Ejemplo: La línea 14 de colectivos va al/hacia el norte de la ciudad.

Las preposiciones de tiempo

Las preposiciones de tiempo nos dan información sobre el cuándo.
La fecha en cualquiera de sus formatos hacen falta tres preposiciones: a, de y en.
Los días del mes
La preposición a se usa para dar el día del mes con el verbo estar.
Ejemplo: ¿A qué día estamos?
Estamos a 5.

Los días de la semana

La preposición a se usa para dar el día de la semana con el verbo estar.
Ejemplo: ¿A qué día estamos? O también ¿en que día estamos?
Estamos a jueves.
La preposición en se usa para dar el día de la semana con el verbo caer.
Ejemplo:
—¿En qué día cae tu cumpleaños? O también ¿qué día cae tu cumpleaños?
—Este año cae en sábado.
Los meses, los años y los siglos
La preposición en se usa con los meses, los años y los siglos.
Ejemplo: Mi cumpleaños es en diciembre.
La ONU se fundó en 1945.
La penicilina se descubrió en el siglo XX. En los años 20.

La preposición de se usa con los meses y los años cuando se da una fecha completa.
Ejemplo: La ONU se fundó el 24 de octubre de 1945.

Las horas
Para decir la hora se usa la preposición a y un artículo determinado (la o las).
Ejemplo: Tengo clase de italiano a las 6.

Para dar una hora aproximada, se utiliza alrededor de seguida de un artículo

determinado (la o las).
Ejemplo: Salgo de trabajar alrededor de las 5, depende de, si hay mucho trabajo o no.
Las franjas del día
se utiliza la preposición de seguida de un artículo determinado: de la mañana, del
medio día, de la tarde, de la noche, de la madrugada.
Ejemplo: tengo turno en el medico a las 10 de la mañana.
Se utiliza la preposición de (sin artículo): de día, de noche, de madrugada;
Ejemplo: Mirko trabaja de noche.
Ya es de noche.
la preposición por + artículo determinado: por el día, por la tarde, por la noche.
Ejemplo: Mi padre trabaja por las noches.
Hay dos excepciones: a mediodía, a medianoche.
Ejemplo: A mediodía ponen documentales de animales en la televisión.
Mediodía y medianoche (técnicamente, significan las 12h y las 24h).

Duración
Para indicar la duración de un evento enmarcándolo en un horario se pueden usar dos
pares de preposiciones.
de… a…
Ejemplo: Trabajo de 8 a 15h.
desde… hasta…, seguidas de un artículo determinado.
Ejemplo: Todos los martes tenemos una reunión desde las 10 hasta las 12.
Duración indeterminada
La preposición desde indica el momento en el pasado en el que comenzó algo que
continúa en el presente.
desde va seguido de un marcador de tiempo puntual: horas, los días de la semana, los
meses, los años, fiestas, etc.
Ejemplo: Llevo despierta desde las cinco. O también: estoy despierta desde las cinco.
Estoy de vacaciones desde el lunes.
Vivimos en este departamento desde mayo.
desde hace indica la cantidad de tiempo que lleva ocurriendo algo, ya sea determinada
o indeterminada, y va seguido de un marcador de tiempo numérico.
Ejemplo: estudio español desde hace dos años.
Está lloviendo desde hace un rato.
Frecuencia
Para indicar la frecuencia con la que se repite algo, se utiliza la preposición a seguida
de un artículo: “…. veces al día/a la semana/al mes/al año”.
Ejemplo: Voy al gimnasio tres veces a la semana.
También podemos usar “cada”.
Ejemplo: Me compro ropa cada tres meses. Cambio la contraseña cada tanto
Antes de, después de y durante
La preposición durante y las locuciones preposicionales antes de y después de toman
un evento o marco temporal como referencia para indicar un momento.
antes de tiene el sentido de “con anterioridad” y puede ir seguido de un sustantivo o
de un verbo en infinitivo;
Ejemplo: Antes de salir de casa, siempre me lavo los dientes

después de tiene el sentido de “con posterioridad” y puede ir seguido de

un sustantivo o de un verbo en infinitivo
Ejemplo: Después de navidad me voy a anotar al gimnasio.

durante tiene el sentido de “al mismo tiempo” y solo puede ir seguido de sustantivos.
Ejemplo: Camila nos contó anécdotas de sus vacaciones durante el almuerzo.
Con vistas al futuro
Para ubicar un evento en el futuro se usan las locuciones preposicionales a partir
de, dentro de y en.
a partir de puede ir seguido de días de la semana (con un artículo determinado),
meses, años, fiestas… e indica el momento en el futuro en el que comienza algo que se
alargará en el tiempo.
Ejemplo: A partir de 2025 todo el equipo trabajará desde casa.
A partir de este momento comienza el horario de protección al menor.
A partir de ahora comienzo una vida más sana.

dentro de y en pueden ir seguido de marcadores temporales numerales (una hora, dos

días, tres meses, un año…) e indican el tiempo que falta para que dé comienzo algo.
Ejemplo: Me voy de vacaciones dentro de dos semanas.
Me voy de vacaciones en dos semanas.
Dentro de un año viajo a Italia.
En un año mas o menos viajo a Italia.
 Las preposiciones de modo
Las preposiciones de modo nos dan información sobre el cómo.
La preposición a se utiliza con formas de desplazamiento no motorizadas (a caballo, a
pie) y de escribir o crear (a lápiz, a mano).
Ejemplo: Mi tío hace retratos de mascotas a lápiz.
Expresiones con a: a ciegas, a escondidas, a propósito, poco a poco, paso a paso.
Es una cita a ciegas.
Ellos se ven a escondidas.
Poco a poco y paso a paso la alumna estudia español.

La preposición con se utiliza con las emociones (con alegría, con calma, con ganas,
con prisa, con tranquilidad) o con instrumentos (con las manos, con pilas, con las
tijeras).
Ejemplo: Corta las espinas de las rosas con las tijeras.

La preposición en se utiliza con los medios de transporte motorizados o con ruedas (en
avión, en barco, en bicicleta, en coche, en patines, en tren).
Ejemplo: Hemos dado un paseo precioso por el río en patines.
Expresiones con en: en seguida, en serio, en son de paz.

La preposición mediante indica con qué medio o con la ayuda de qué se hace algo.
Ejemplo: Tengo que pagar el alquiler mediante una transferencia bancaria.

La preposición por se utiliza con los medios de comunicación (por carta, por correo,
por escrito, por mensaje, por teléfono, por señas).
Ejemplo: Me dirán si he conseguido el trabajo por correo.
Expresiones con por: por mi cuenta.

La preposición según indica conforme a qué se ha hecho algo. Puede ir seguida de

un pronombre personal, un nombre propio o un sustantivo.
Ejemplo: Según el libro de instrucciones, hay que apretar el botón durante 10 seg.
 Según mi hermano, la clase termino hace 10 minutos.
La preposición sin indica la ausencia de algo al realizar una acción (sin avisar, sin ganas,
sin manos, sin pensar, sin sentido, sin vergüenza).
Ejemplo: Alfredo y Fátima llegaron a casa sin avisar.
Expresiones con sin: sin ton ni son, sin venir a cuento.

Preposiciones de modo
También indican cómo se hace algo las locuciones preposicionales siguientes:
a pesar de indica oposición o resistencia que no impide algo;
Ejemplo: A pesar del mal tiempo, disfrutamos de la ruta.
A pesar de no estudiar, aprobé el examen.

gracias a indica la causa que ha facilitado que algo ocurra.

Ejemplo: Gracias a tu ayuda, he conseguido aprobar el examen.
Expresiones con gracias a: gracias a Dios.

La preposición de
Sirve para indicar el origen o la procedencia;
Ejemplo: Mis hermanas y yo somos de Colombia.
indicar pertenencia
Ejemplo: Este mate es de mi hermano.
indicar el material con el que está hecho algo (de cristal, de madera, de papel);
Ejemplo: Mis padres trabajan con muebles de madera.
El destornillador es de metal y de plástico.
precisar la materia, el contenido o la finalidad de algo
Ejemplo: Mi libro de matemáticas está muy desgastado.
El vaso de agua está a punto de caerse de la mesa.
La ropa de deporte transpira mucho.
indicar la causa de algo
Ejemplo: Muchas personas mueren en el mundo de tuberculosis.
también sirve para formar las expresiones siguientes: de juguete, de mentira, de pie, de
pronto, de repente, de segunda mano, de veras, de vista, de verdad.
Ejemplo: Durante el concierto, estuvimos todo el tiempo de pie.

Las preposiciones por y para

La manera de saber en qué casos hay que usar la preposición por y en cuáles para es
tener claro lo que se quiere expresar. Para los usos más comunes, te proponemos
distinguir entre tres situaciones.
Expresar motivo o finalidad
Por: indica el motivo, la causa o la razón que explica la acción expresada.
Ejemplos:
Te envié un regalo por tu cumpleaños.
Por eso quiero darte las gracias.
—¿Por qué llegas tarde?
—Por el tráfico.
Nos hemos mudado por el ruido.
Por ti hago cualquier cosa.
Voy al supermercado por leche.
He venido a México por la comida.
Para: indica la finalidad de la acción expresada.
Ejemplo:
Para que veas que no me he olvidado de ti.
Me fui a Londres para trabajar.
Ese objetivo sirve para hacer fotos de cerca.
Me pongo ya el abrigo para salir cuanto antes.
Expresar una elección personal o una opinión
Por: indica la elección personal de alguien ante una situación planteada previamente.
Es una abreviación de «si fuera por mí».
Ejemplo:
Por mí, haz lo que quieras.
Por nosotros, vamos al cine.
por + propuesta o invitación
Para: indica de quién es la opinión de la afirmación que se hace.
Ejemplo:
Para mí, eres el mejor primo del mundo.
Para mi hermana, la puntualidad es importantísima.
para + oración enunciativa
Expresar un lugar de paso o una dirección
Por: indica un lugar de paso; es decir, un punto en un trayecto que se pasa de largo sin
necesidad de pararse.
Ejemplo: He pasado por tu casa.
La ruta pasa por La Plata.
Para: indica la dirección o el destino final del trayecto del sujeto.
Ejemplo: Este tren sale para Asturias en quince minutos.
Salgo para tu casa en cinco minutos.
Otros usos de por
La preposición por también se emplea en español para expresar las ideas siguientes:
Medio Ejemplo: Podemos hablar por teléfono.
Nos comunicamos por carta.
Puede contactarme por correo electrónico.
Me he enterado del terremoto por las noticias.
Desde Escobar a Campana se va por la panamericana.
Nos hemos casado por la iglesia / por lo civil.
Intercambio Ejemplo: compré un microondas de segunda mano por diez pesos.
¿Me cambias tu postre por el mío?
ubicación aproximada (la zona de)
Ejemplo: Martina vive por la Plaza Mayor.
¿Hay un cajero por aquí?
momentos del día Ejemplo: por la(s) mañana(s), por la(s) tarde(s),
por la(s) noche(s)
Pero: al mediodía, de madrugada

Periodicidad Ejemplo: Salgo a correr tres veces por semana.

Distribución Ejemplo: Repartirán una botella de agua por persona.

Porcentajes Ejemplo: 4% = cuatro por ciento
100km/h = cien kilómetros por hora

estar/faltar/quedar + por + verbo

Ejemplo: Eso aún está por hacer.
Falta por ver la exposición de Goya.
Queda mucho por hacer.

“en nombre de” Ejemplo: Se disculpó por nosotros. (Se disculpó en nuestro nombre.)
Tus padres pueden firmar por ti.
Otros usos de para
La preposición para también se emplea en español para expresar las ideas siguientes.
Destinatario Ejemplo: Para mi querido primo Alberto.
Esta película es para todos los públicos.
plazo de tiempo Ejemplo: El resultado de los exámenes estará para la semana que
v Viene.
El trabajo de fin de curso es para junio.
expresión irónica (sin coma) Ejemplo: Para perder el tiempo estoy yo.
Para celebraciones estoy yo.

Verbos que admiten varias preposiciones

Algunos verbos pueden ir seguidos de más de una preposición adquiriendo un
significado diferente en algunos casos.

Verbos Preposiciones Ejemplos

El profesor de química está agobiando a todos

agobiar a (alguien)
sus alumnos con los exámenes finales.

agobiarse con/por (algo) Luis se agobia por tonterías.

de (+ oración) Me he alegrado mucho de verte.

alegrarse
por (algo/alguien) Me alegro mucho por ustedes.

a (alguien/ +
¿Te ayudo a hacer los deberes?
ayudar infinitivo)

con (algo) ¿Te ayudo con los deberes?

La policía lleva horas discutiendo con los

con (alguien)
vecinos.
debatir,
discutir
Estamos debatiendo sobre la utilidad de
sobre (algo)
reciclar.

Mi hermano se ha enfadado conmigo porque

con (alguien)
agarré su bici.
enfadarse
Me hermano se ha
por (algo)
enfadado conmigo por agarrar sus cosas.

escribir He escrito a Diana para que venga a la cena de

a (alguien)
cumpleaños.

sobre (algo) Mi hermana ha escrito su tesis

 doctoral sobre Bob Dylan.

Me encanta hablar con la gente cuando viajo

con (alguien)
hablar, en tren.
conversar
de/sobre (algo) Contigo se puede hablar sobre cualquier cosa.

La agente de policía informó a los vecinos de

a (alguien)
la situación.
informar
La agente de policía informó a los
de/sobre (algo)
vecinos de la situación.

a (algo) Me encanta jugar a las cartas.

jugar
con (algo/alguien) Siempre juego con mi prima a las cartas.

La subida de los alquileres preocupa a las

preocupar a (alguien)
familias más humildes.

Las familias más humildes se preocupan por la

preocuparse por (algo)
subida de los alquileres.

Es imposible quedar contigo, siempre tienes

con (alguien)
planes.
quedar
Ricardo ha quedado en buscarme en la
en (+ infinitivo)
estación.

Quiero vender toda mi ropa y

con (algo)
no quedarme con nada.
quedarse
En Roma nos quedamos en un hostal a las
en (lugar)
afueras.

Lo mejor es quejarse ante el encargado de la

a/ante (alguien)
tienda.
quejarse
de (algo) Siempre te quejas de la comida.

reírse El público no paró de reírse con los chistes de

con (algo/alguien)
la monologuista.

de (algo/alguien) Fernando no me cae bien; siempre se

 ríe de mí.

con (alguien) Samuel está saliendo con Silvia, ¿lo sabías?

salir
Ayer salí de la oficina pasadas las diez de la
de (sitio)
noche.

a (sitio/+ infinitivo) Vení a casa a cenar esta noche, si te parece.

venir
de (sitio/+ Venimos de visitar San Rafael, ¡qué paisajes
infinitivo) tan bonitos!