M o n ta j e D e s ta c a D o

Detector De Fugas De
MicroonDas
Con este detector de fugas de ondas SHF para hornos de microondas conti-
nuamos con la serie de aparatos de detección que sirven para monitorizar la
calidad de las condiciones ambientales en que vivimos, como los sensores
para fugas de gas, los contadores Geiger, los detectores de campos electro-
magnéticos y de radiofrecuencia, etc.

R
especto a la peligrosidad de los hornos dotados de una pantalla que impide el menor
microondas los medios de comunicación escape de ondas SHF (Super High Frecuency). Lo
difunden enormes cantidades de informa- que sí se sabe con certeza es que una prolongada
ciones contradictorias, a pesar de que las empre- exposición a las ondas SHF puede ser nociva para
sas fabricantes aseguran que estos hornos están el organismo humano y por eso los organismos

Saber Electrónica 87
 Montaje
públicos determinan los valo-
res máximos (en voltios x
metro) que hay que respetar,
pero sólo para señales emiti-
das por las antenas para
móviles, sin tener en cuenta
las emisiones producidas por
los hornos microondas.

En teoría las ondas SHF utili-

zadas en los microondas, que
se caracterizan por una fre-
cuencia de trabajo de unos
2.450MHz, no deberían salir
del horno, pero puesto que el
tiempo o un incorrecto mante-
nimiento pueden provocar el
deterioro de los cierres, es
aconsejable comprobar perió- Figura 1. Para comprobar si un horno microondas
dicamente si hay escapes con tiene fugas de SHF hay que desplazar el aparato a lo
la ayuda de un detector de largo del perímetro de la puerta y por los cierres.
fugas SHF.
cada por los dos diodos Schottky, signados como
Puesto que en otras ocasiones hemos presentado DS1-DS2, y se aplica, a través de la resistencia R3,
aparatos aptos para controlar las condiciones cua- a la patilla de entrada no inversora (ver patilla 3
litativas del ambiente en que vivimos, por ejemplo marcada por el signo +) del primer operacional
los contadores Geiger para medir la radioactivi-
dad presente en el aire o en la comida, detectores
para medir la intensidad de los campos electro-
magnéticos de las líneas de alta tensión que
pasan junto a las casas, etc., hemos pensado que
este proyecto también podría resultar útil.

ESQUEMA ELÉCTRICO

Para captar la señal SHF que el horno microon-

das podría emanar, se utiliza una pequeña antena
dipolo plegada en forma de U.

La señal SHF captada por este dipolo es rectifi-

Este artículo se edita en el marco de colaboración

entre Nueva Electrónica y Saber Electrónica.
Mediante este acuerdo, los lectores de Saber
Electrónica de América Latina tienen soporte téc-
nico y comercial de los kits y demás productos Figura 2. Fotografía del pequeño aparato que
ofrecidos por Nueva Electrónica permite controlar eventuales fugas SHF de
(visite www.nuevaelectronica.com) un horno microondas..

88 Saber Electrónica
 Detector de Fugas de Microondas

Figura 3. Esquema eléctrico del detector de fugas SHF para Hornos Microondas. Como se puede
ver en las figuras 5 y 6 la antena dipolo que sirve para captar las señales SHF dispersas, está colo-
cada directamente en el pequeño circuito impreso.

LISTA DE COMPONENTES del KIT LX.1517

Figura 4. Conexiones
vistas desde arriba del R1 = 47.000 ohm
integrado utilizado en R2 = 47.000 ohm
este detector de R3 = 10.000 ohm
fugas SHF. R4 = 330.000 ohm
R5 = 47.000 ohm
R6 = 10.000 ohm
R7 = 10.000 ohm
R8 = 1 megaohm
R9 = 1 megaohm
R10 = 200.000 ohm trimmer
R11 = 22.000 ohm
R12 = 220.000 ohm
IC1/A, que en este esquema se utiliza como etapa
R13 = 3.300 ohm
adaptadora de impedancia. R14 = 5.600 ohm
C1 = 10.000 pF poliéster
Este operacional no tiene la función de amplificar, C2 = 10.000 pF poliéster
sino que se encarga sólo de transformar una señal C3 = 100.000 pF poliéster
de alta impedancia en una señal de baja impe- C4 = 100.000 pF poliéster
dancia. C5 = 100.000 pF poliéster
C6 = 100.000 pF poliéster
Los dos diodos Schottky DS1-DS2 empiezan a C7 = 100.000 pF poliéster
conducir cuando la amplitud de la señal supera C8 = 10 microF. electrolítico
los 0,3 voltios. Para anular este valor de umbral, C9 = 47 microF. electrolítico
que haría al aparato muy poco sensible, hay que C10 = 100.000 pF poliéster
DS1 = diodo schottky BAR10 o 5711
ponerlos en conducción.
DS2 = diodo schottky BAR10 o 5711
DS3 = diodo schottky BAR10 o 5711
Para hacer esto hay que hacer que circule una
DS4 = diodo schottky BAR10 o 5711
débil corriente a través de las resistencias R1- R2 DS5 = diodo tipo 1N.4148
para que así sean idóneos para detectar las seña- DS6 = diodo tipo 1N.4148
les débiles. DS7 = diodo tipo 1N.4148
IC1 = integrado LM.358 o TS27M2CN
La tensión que se encuentra en la patilla de salida S1 = interruptor
de IC1/A se aplica, a través de la resistencia R6, a mA = instrumento 200 microampere a fondo de
la entrada inversora (ver patilla 6 marcada con el escala.

Saber Electrónica 89
 Montaje
símbolo -) del Segundo operacional, signado como
IC1/B.

Este segundo operacional IC1/B se encarga de

amplificar unas 100 veces la débil tensión que se
aplica en su entrada.

La tensión amplificada por IC1/B se obtiene de la

patilla de salida 7 a través de la Resistencia R13 y
se aplica al condensador electrolítico C9 después
de haber pasado a través del diodo de silicio DS5.

Los dos diodos de silicio DS6-DS7 colocados en

paralelo al condensador electrolítico C9, sirven
para hacer moverse adecuadamente la aguja del
mA, evitando que, ante graves fugas SHF, golpee
violentamente el fondo de escala.

El trimmer R10 que hay en este circuito sirve para

alimentar la patilla no inversora 5 del segundo
operacional IC1/B y ajustar la aguja del aparato
mA en el 0 inicial en ausencia de la señal SHF.

Los dos diodos Schottky, signados como DS3-

DS4 y situados después del trimmer R10, sirven
Figura 5. Esquema práctico de montaje del para cortocircuitar a masa cualquier residuo de
detector de fugas SHF. En el orificio central se señal SHF captado involuntariamente por las pis-
inserta el mA soldando sus terminales a los tas del circuito impreso.
pequeños terminales que hay a los lados de
C10 (vea la figura 8). Estos diodos Schottky proporcionan también una
tensión de referencia utilizada para polarizar la
entrada no inversora del amplificador IC1/B.

Esta tensión se regula con el trimmer R10 de

manera que se obtiene, en la fase de ajuste, una
tensión de 0 voltios en la salida del operacional
IC1/B, tensión útil para colocar la aguja del micro-
amperímetro a la izquierda cuando no hay nin-
guna señal SHF captada por el circuito.

Para alimentar este circuito se utiliza una pila

corriente de 9 voltios. Teniendo en cuenta que
todo el circuito absorbe unos 2mA, la autonomía
queda asegurada.

REALIZACIÓN PRÁCTICA

En la Figura 5 aparece el esquema de montaje a

tamaño natural del circuito impreso LX.1517 con la
Figura 6. Fotografía del circuito impreso con antena dipolo en forma de U.
todos los componentes montados

90 Saber Electrónica
 Detector de Fugas de Microondas

Figura 7. En teoría, las ondas

SHF utilizadas en los Hornos
microondas no deberían salir al
exterior, pero el detector de
fugas demuestra que no siempre
es así.

El montaje de este detector de señales SHF es tan diodo Schottky DS4, girando hacia la derecha la
elemental que se puede realizar en muy poco línea negra de referencia.
tiempo.
El tercer diodo de silicio DS7 se coloca junto al trim-
Para comenzar hay que insertar en el circuito mer de ajuste R10, girando hacia arriba la línea
impreso el zócalo para el integrado IC1, soldando negra de referencia.
los 8 terminales directamente sobre las pistas de
cobre. Una vez completado el montaje de los diodos hay
que empezar a soldar todas las resistencias con-
Una vez completada esta operación se pueden trolando su valor óhmico.
montar los diodos Schottky DS1-DS2-DS3-DS4
que, normalmente, son de color azul y están mar- A la derecha hay que insertar el trimmer R10, luego
cados en un lado con una línea negra de referen- los condensadores de poliéster y los dos con-
cia. densadores electrolíticos C8-C9 que, tal y como
aparece en el dibujo de la Figura 5, tienen que
Como se puede ver en el esquema práctico de la montarse de manera que sus terminales positivos
Figura 5 la línea negra del diodo DS1 se gira hacia estén girados hacia la derecha.
el condensador de poliéster C2, mientras que la
línea negra del diodo DS2 se gira hacia arriba. Para continuar con el montaje hay que insertar en
la parte inferior-derecha del circuito impreso el
Los diodos DS3-DS4 se colocan en el impreso de pequeño interruptor S1, luego los dos terminales
manera que la línea negra esté orientada hacia la para conectar los cables de la toma pila y, por
izquierda. último, otros dos terminales a los lados del con-
densador de poliéster C10 que hay que utilizar
Después de los diodos Schottky se pueden inser- como apoyo para los terminales colocados en el
tar los diodos de silicio DS5-DS6-DS7. cuerpo del microamperímetro.
A diferencia de los Schottky, éstos se caracterizan Una vez completado el montaje hay que insertar en
por un cuerpo de vidrio transparente, aunque tam- el zócalo correspondiente el integrado IC1, es
bién están marcados por una fina línea negra de decir, el doble operacional, girando hacia la dere-
referencia. cha su muesca de referencia. Los operacionales
que se pueden utilizar son:
El primer diodo de silicio DS5 se coloca junto al
condensador electrolítico C9, girando hacia la LM.358 – TS.27M2 – TLC.27M2
derecha su línea negra de referencia.
Sólo en el cuerpo del LM.358 hay una pequeña
El segundo diodo de silicio DS6 se coloca junto al muesca de referencia en forma de U, en los otros

Saber Electrónica 91
 Montaje
AJUSTE

Una vez instalada la pila de 9 voltios, antes de

cerrar el mueble, hay que ajustar el trimmer R10.

Para ello hay que introducir la punta de un destor-

nillador en el cursor de este trimmer y girarlo hasta
que la manecilla del mA esté en el lado izquierdo
de la escala.

Ahora se puede comprobar la intensidad de las

posibles emisiones de un microondas.

PRUEBAS PRÁCTICAS

Para comprobar si un horno microondas emana

ondas SHF, una vez que se ha completado el mon-
taje del aparato, hay que realizar unas sencillas
pruebas prácticas.

Atención: Antes de realizar esta prueba con el

detector de SHF es preferible meter en el horno
algún alimento. Después de encender el horno
hay que acercar el aparato a unos 20 centímetros
de la puerta: A esta distancia, si el cristal está bien
protegido, la manecilla del aparato no pasará del
centro de la escala.

Si se desplaza el aparato a lo largo del perímetro

Figura 8. Fotografía del circuito impreso ya
de la puerta acercándolo a los cierres y las bisa-
fijado en el interior del mueble. Los termina- gras, habrá puntos en los que la manecilla alcance
les del mA están soldados a los terminales el fondo escala, que son aquellos en los que hay
que hay a los lados del condensador C10. mayor dispersión de señales SHF.

Nota: La dispersión de señales SHF es inversa-

integrados hay impresa una pequeña “o” en corres- mente proporcional a la cantidad de comida intro-
pondencia con la patilla 1, que debe orientarse hacia ducida en el horno.
la derecha.

PRECIO de REALIZACIÓN
MONTAJE en el MUEBLE DE PLÁSTICO
Nueva Electrónica comercializa el LX.1517: El
Antes de fijar el circuito en el mueble de plástico hay costo de todos los componentes necesarios para rea-
que realizar en el borde de la derecha un pequeño lizar el dector de fugas de microondas mostrado en
orificio rectangular para que salga la palanca del las figuras 5 y 6, incluyendo el circuito impreso el mA
interruptor S1, que sirve para encender y apagar el y el gabinete de la figura 2 es de aproximáda-
circuito. mente $175. El circuito impreso sólo cuesta $35.
Una vez montado el microamperímetro mA en el Puede solicitarlo directamente ingresando a la página
mueble se puede fijar el circuito impreso con tres tor- de Nueva Electrónica (www.nuevalectronica.com) y
nillos y soldar los dos terminales del aparato a los dos ellos lo envían a cualquier ciudad de América Latina,
terminales que hay a los lados del condensador de brindando el soporte a todos los lectores de nuestra
poliéster C10 (ver Figura 8). querida

92 Saber Electrónica
 Mitos y VerDaDes sobre los
Hornos De MicroonDas
E
l horno de microondas es, sin dudas, un tuitamente de Internet, desde nuestra web:
electrodoméstico que se ha instalado en la www.webelectronica.com.ar con la clave:
mayoría de los hogares por su practicidad, “club39hm”.
facilidad de uso y eficacia. Ya hemos publicado
bastante material sobre este tema e, incluso, dis- Las microondas calientan principalmente el conte-
tintos circuitos “sencillos” para detectar la presen- nido de agua de los alimentos. La microonda,
cia de RF de 40MHz que generen campos peligro- como toda onda electromagnética, es un campo de
sos. Sin embargo, el proyecto que publicamos en fuerza oscilante que empuja a las cargas eléctricas
este artículo, un poco más elaborado, nos hace en la materia, y aunque la molécula de agua es
reflexionar en la necesidad de publicar algunos neutra en su totalidad, tiene dos polos de carga:
“mitos y verdades” sobre estos equipos para luego uno positivo y otro negativo.
recrear un resumen del artículo sobre medición de
componentes y reparación de Hornos de La onda empuja los extremos de las moléculas en
Microondas que el Ing. Federico Prado publicó en direcciones opuestas, haciendo que éstas tiendan
Saber Electrónica 220 y que hoy, luego de 5 años, a girar y golpearse entre ellas violentamente a la
sigue vigente ya que muestra en forma sencilla frecuencia de funcionamiento de la microonda,
cómo medir los diferentes componentes sin entrar hecho que genera una energía cinética que se
en detalles en las placas microcontroladas, que es traduce en calor. Las moléculas de otros materia-
tema de estudio de otros textos, como el escrito les que no son polares, como la madera seca, la
por el Ing. Picerno y que Ud. podrá descargar gra- porcelana, la cerámica o el vidrio, no se calientan
como el agua ya que no
poseen la característica
de tener facilidad de movi-
miento en sus moléculas.
Es por esta propiedad que
pueden manipularse sin
problemas luego de haber
estado sometidos al influjo
de las mencionadas
ondas.

La figura 1 muestra la agi-

tación molecular que pro-
vocan las ondas de radio
sobre los materiales.

En 1946, mientras reali-

zaba investigaciones rela-
cionadas con el radar y
llevaba a cabo ensayos
con un nuevo tipo de tubo
Figura 1. Calentamiento de los alimentos en el interior de un de vacío (válvula, lám-
horno de microondas para), el doctor Percy

Saber Electrónica 93
 Montaje
Spencer, quien trabajaba en la Raytheon agua las absorbe y allí comienza la acción que
Corporation, descubrió con asombro e incertidumbre deriva en la cocción. Esto significa que los metales
cómo una barra de chocolate que guardaba en uno no se calientan de manera excesiva en un micro-
de sus bolsillos se había derretido. ondas. Sin embargo, puede suceder que peque-
ñas piezas de metal, como pequeñas láminas,
Convencido de que el hecho había sido provocado dientes de un tenedor, etc., actúen como antenas
por las emisiones del novedoso magnetrón, colocó emitiendo un arco voltaico y formando espectacu-
frente al equipo un puñado de semillas de maíz y, al lares chispas contra la estructura metálica interna
aplicarles la energía emitida, comenzó a emocio- del horno.
narse viendo cómo las mismas se agitaban brusca-
mente y comenzaban a hincharse y saltar cocidas
dispersándose por todo el laboratorio.
3) Pueden existir fugas inseguras de radiación
El señor Percy Spencer había inventado lo que revo- electromagnética: Mito
lucionaría la forma de cocinar y lo que sentaría las
bases de una industria multimillonaria: el horno de Durante décadas, científicos y consumidores han
microondas. debatido sobre los posibles efectos de las radia-
ciones electromagnéticas no-ionizantes en los teji-
A pesar de que las organizaciones gubernamentales, dos vivos.
los expertos en salud pública y el consenso de la
comunidad científica en general aseguran que los Es muy difícil clasificar los distintos riesgos de la
hornos microondas son seguros cuando se los uti- emisión de líneas de alta tensión, ordenadores,
liza adecuadamente, mucha gente se hace pregun- teléfonos móviles, radares de aeropuertos, radio-
tas (legítimas, por cierto) acerca de los peligros ocul- relojes y, por supuesto, los hornos microondas.
tos que puede tener la utilización de una tecnología Sabemos que se elevan las tasas de cáncer y
poco comprendida, poco explicada y, por sobre todo, otros problemas cuando la exposición es pro-
una tecnología que maneja una energía invisible y longada y ante campos intensos pero nunca
difícil de cuantificar en riesgos y probables daños. A ante pequeñas exposiciones. Si te preocupa este
continuación mencionaremos algunos conceptos tema, por tu seguridad y tranquilidad, mejor aléjate
erróneos acerca de los hornos de microondas, cuya del microondas mientras está en marcha, pero ten
utilización se estima en al menos el 75% de los hoga- por seguro que al abrir la puerta no queda dentro
res de América y Europa, desplazando en muchos de su habitáculo ningún residuo nocivo y, mucho
casos a la tradicional cocina a gas. menos, fuera de él.

Como dato adicional podemos agregar que ningún

grupo empresarial tomaría el riesgo ni tendría la
1) Calentar los alimentos en recipientes plásticos posibilidad de introducir en el mercado un producto
puede ser peligroso: Verdadero que no esté homologado por los institutos de veri-
ficación de normas técnicas.
Hay que evitar calentar o cocinar alimentos en reci-
pientes plásticos dentro del horno microondas.
Incluso los plásticos que indican que son seguros
para usar en microondas liberan dosis tóxicas de 4) Intentar hervir agua en una taza puede
“Bisfenol A” al contacto con el calor. Este elemento hacerla explotar: Verdadero
puede producir daños neurológicos en concentracio-
nes altas. Por ello, lo mejor es calentar los alimentos Un riesgo potencial de los microondas son las que-
en recipientes de vidrio o cerámica. maduras por agua sobrecalentada. Cuando se
calienta agua en un recipiente de vidrio o cerámica
durante demasiado tiempo, no se producen las clá-
sicas burbujas que normalmente enfrían el agua
2) Los metales se pueden calentar peligrosa- hacia abajo.
mente en un microondas: Mito
Con la sobre-exposición al calor y sin que “rompa”
Los metales reflejan las microondas, mientras que el en hervor, al mover el agua o dejar caer algo en
plástico, el vidrio y la cerámica las dejan pasar. El ella, el calor se libera violentamente provocando

94 Saber Electrónica
 Detector de Fugas de Microondas

una erupción de agua hirviendo hacia afuera de la microondas porque la mayor parte es aceite y la
taza. Para evitar este riesgo, se debe calentar el porción de agua presente es hielo, lo que mantiene
agua una cantidad mínima de tiempo (entibiar o las moléculas cristalizadas haciendo más difícil la
calentar suavemente) o poner una cuchara de palo oscilación y el movimiento molecular debido a la
dentro de la taza. rigidez que el hielo les provoca.

5) Los hornos microondas cocinan los alimen-

7) Las microondas degradan los nutrientes de
tos desde el interior hacia el exterior: Mito
los alimentos: Sin determinar (Poco probable)
Las microondas trabajan prioritariamente en las
Cualquier tipo de cocina (fuego, gas, fermentación)
capas externas de los alimentos, y el calor se pro-
cambia la química de los alimentos. La cocción
duce por la excitación y agitación de las moléculas
puede reducir los niveles de algunos nutrientes y
de agua. La parte interna de los alimentos se
aumentar otros. La opinión predominante es que
calienta a medida que se transfiere calor desde
las microondas no alteran los alimentos de
fuera hacia dentro.
manera nociva o perjudicial, no más que otro tipo
de cocina. Algunos argumentan que un tiempo de
cocción más rápido permite preservar más nutrien-
6) No se puede calentar aceite en el microon- tes que con métodos más lentos. Sin embargo,
das: Verdadero todavía se sabe poco de la nutrición y los efectos
acumulativos de las microondas, especialmente en
Los aceites no se calientan bien en el microondas torno a la alteración proteica. A pesar de que existe
porque sus moléculas carecen de la misma polari- un relativo consenso acerca de su seguridad, no
dad que se encuentra en el agua. También es hay un gran número de estudios documentados
cierto que la manteca fría es difícil de entibiar en el que permitan sugerir lo contrario.

Saber Electrónica 95
 reparación De un Horno De MicroonDas
cóMo se MiDen sus coMponentes
INTRODUCCIÓN las moléculas produciendo
Figura 1 calor (figura 1).
En varias ediciones de Saber
Electrónica hemos descrito el Cuando el horno se pone
funcionamiento de los hornos en marcha las microondas
a microondas, cómo se pro- se dispersan por toda la su-
duce el calentamiento de ins- perficie de los alimentos, in-
trumentos, de qué manera se troduciéndose en su interior
disponen los componentes donde se produce la fric-
sobre el equipo y cómo se ha ción entre las moléculas y
incluido a los microcontrola- un calentamiento muy rápi-
dores en el funcionamiento do, el resto del alimento se
del horno para obtener funciones especiales. Tam- calienta por contacto.
bién, en la edición anterior de Saber, publicamos una
serie de fallas que suelen presentarse en los equipos Las MICROONDAS son una radiación electromag-
comerciales. Ante la gran cantidad de consultas reci- nética cuya frecuencia (de 1000 a 10000MHz –
bidas por Internet en estos días, hemos decidido in- 1GHZ a 10GHz) y longitud de onda (de 30 a 0.3 cm
cluir este artículo en la presente edición para que los respectivamente) está entre las frecuencias y lon-
lectores que se dedican al servicio técnico sepan gitudes de onda de las ondas cortas de radio y la
cuáles son los componentes “medibles” de un horno. radiación infrarroja. En un horno comercial, la fre-
cuencia de esta radiación es f = 2450MHz, que co-
Hace unos quince años realicé mis primeras expe- rresponde a una longitud de onda l = 12.2 cm (l
riencias con el calentamiento de alimentos mediante = c/f, donde c es la velocidad de la luz en el vacío).
el uso de las microondas. Mis conocimientos sobre
comunicaciones me permitieron conocer las propie- Las MICROONDAS son producidas por un tubo
dades de las señales de muy alta fre-
cuencia y al llegar a mis manos un mag-
Figura 2
netrón, decidí realizar algunos experi- GUIA DE ONDA SOPORTE
mentos. Las primeras pruebas fueron DE CERAMICA
ANTENA DE SALIDA
desastrosas y hasta me “pegué” más EMPAQUE DE RF
de un susto y algún dedo quemado, pe-
ro pronto tuve un “horno” en mis manos IMAN
y las cosas cambiaron…
ALETAS DE
ASPAS
ENFRIAMIENTO

BLOQUE DEL ANODO

FUNCIONAMIENTO DEL
ANILLOS DE FILAMENTO
HORNO A MICROONDAS
CINCHO O DEL CATODO
DE CONEXION

Los hornos a microondas funcionan CAJA DE MAGNETRON

transformando la energía eléctrica en
ondas de alta frecuencia, las microon-
das penetran en el interior de los ali- PUNTAS DEL TERMINALES CON
mentos y provocan una fricción entre FILAMENTO Y CATODO CAPACITORES DE RF

96 Saber Electrónica
 Detector de Fugas de Microondas
electrónico tipo diodo de unos 10 cm de largo que tensos permanentes que están montados alrede-
se emplea para producir los 2450MHz de energía dor del magnetrón, para que dicho campo magnéti-
de microondas necesarios llamado MAGNETRON. co sea paralelo con el eje del cátodo. El cátodo se
Se clasifica como diodo porque no tiene rejilla co- calienta y genera electrones. Dos imanes en los ex-
mo un tubo (bulbo) de vacío ordinario. Crea un tremos, proporcionan un campo magnético axial. El
campo magnético en el espacio entre el ánodo (la ánodo está diseñado para acelerar los electrones y
placa), y el cátodo sirve como rejilla. La figura 2 mantener la radiación emitida dentro de una cavi-
muestra una sección típica de un magnetrón. Las dad resonante de MICROONDAS estacionarias,
configuraciones exteriores de magnetrones distin- pudiendo salir solo por un extremo, dirigiéndose
tos varían según la marca y el modelo; pero las es- hacia el interior del horno.
tructuras básicas internas son las mismas; es de-
cir, el ánodo, el filamento, la antena, y los imanes.
CÓMO SE CALIENTAN LOS ALIMENTOS
El ANODO (o placa) es un cilindro hueco de hierro
del que se proyecta un número par de paletas ha- Para explicar cómo se calientan los alimentos, to-
cia adentro, como se muestra en la figura 3. Las memos como ejemplo al agua. Las moléculas de
zonas abier- agua, H2O, consisten en un átomo de oxígeno (O)
Figura 3 tas en forma ligado a dos de hidrógeno (H) formando un ángulo
de trapezoide que le confiere una particular asimetría. La no uni-
entre cada formidad de la posición de los electrones exteriores
una de las pa- a los átomos hace que molécula H2O posea polari-
letas son las dad eléctrica.
cavidades re-
sonantes que Los electrones de los átomos de H están desplaza-
sirven como dos hacia el O, resultando un dipolo eléctrico per-
circuitos sin- manente dirigido desde el O hacia el centro de los
tonizados y átomos de H. Los dipolos eléctricos interactúan con
determinan la los campos eléctricos, que pueden hacerlos rotar
frecuencia de hasta alinearlos con el campo, lo que corresponde
salida del tu- a una posición más estable, de menor energía.
bo. El ánodo
funciona de tal modo que los segmentos alternos La frecuencia de un horno MICROONDAS es cer-
deben conectarse para que cada segmento sea de cana a la frecuencia de resonancia natural de las
polaridad opuesta a la de los segmentos adyacen- moléculas de agua que hay en sólidos y líquidos.
tes. Así, las cavidades se conectan en paralelo con Por lo tanto, si bien las MICROONDAS no afectan
respecto a la salida. a los recipientes sin agua, su energía es fácilmen-
te absorbida por las moléculas H2O que hay en los
En el magnetrón, el FILAMENTO o calefactor sirve alimentos. El movimiento oscilatorio de moléculas
como CATODO, se ubica en el centro del magne- enlazadas con otras moléculas, resulta retardado,
trón y está sostenido mediante las puntas grandes produciendo una fricción mecánica con el medio, y
y rígidas, selladas y blindadas cuidadosamente finalmente la energía de las MICROONDAS es
dentro del tubo. transferida en forma de calor al resto del alimento.

La ANTENA es una proyección o círculo conecta- Las MICROONDAS se transmiten a través del vi-
do con el ánodo y que se extiende dentro de una drio, aire, papel y muchos plásticos, pero se refle-
de las cavidades sintonizadas. La antena se aco- jan en los metales. En los hornos, las paredes son
pla a la guía de onda hacia la que transmite la metálicas, y las MICROONDAS no pueden escapar
energía de microondas. del interior del horno. La malla metálica que hay en
la puerta refleja las MICROONDAS pero deja pasar
Las otras partes del magnetrón pueden variar en las longitudes de onda menores, como las de 400
cuanto a sus posiciones relativas, tamaño y forma, a 700 nm de la luz visible que no afectan al ser hu-
según sea el fabricante. mano.

El CAMPO MAGNETICO lo producen imanes in- Los denominados "recipientes para microon-

Saber Electrónica 97
 Montaje
das", son plásticos o cerámicos de muy baja porosi- en la superficie de los alimentos sobrecalentados.
dad superficial, de modo tal que no pueda haber in- Si Ud. quiere saber más sobre cómo se generan
clusiones de agua en su superficie, las que al hervir las microondas y cuál es el funcionamiento básico
dentro del horno producirían grietas en el material. Ya de un horno, puede consultar Saber Electrónica Nº
veremos el tema de recipientes “aptos” más adelan- 160 y 184, o el tomo Nº 38 del Club Saber
te. Electrónica o bajar de nuestra web el libro com-
pleto con la clave dada anteriormente.
En casi todos los alimentos, las MICROONDAS pe-
netran hasta solo 3 a 5 cm. Por lo tanto, al igual que Creemos que con estos documentos tiene “bastan-
un horno convencional, los alimentos se calientan y te” información técnica pero… ¿sabe cuáles son
cuecen desde fuera hacia dentro. Sin embargo, la las funciones, ventajas y desventajas de estos hor-
cocción es más rápida en los hornos MICROONDAS nos?. Como creemos que es importante que lo se-
donde es en el propio alimento donde se genera el pa, veamos cuáles son las funciones básicas de un
calor, en vez de calentarse por convección la superfi- horno a microondas:
cie a través de la (baja) conductividad térmica del ai-
re. No todo el exterior del alimento absorbe uniforme-
mente las MICROONDAS. Se forman nodos estacio-
narios dentro del horno, y por lo tanto existen "puntos CALENTAMIENTO:
calientes" con máxima intensidad de campo y "pun-
Esta es la función más conocida de los microon-
tos fríos" sin campo eléctrico neto. Por este motivo
das, en muy poco tiempo (dependiendo de la can-
los hornos poseen una hélice metálica que desvía y
tidad y de los tipos de alimentos) es capaz de ca-
mueve continuamente los nodos dentro del horno, o
lentar un plato ya preparado frío a la temperatura
bien, el plato que soporta el alimento gira durante la
que deseemos, sin tener ningún sabor a recalenta-
cocción.
do.
A pesar del movimiento relativo entre el alimento y los
puntos calientes y fríos, el interior se calienta más
lentamente; hay zonas en determinados alimentos DESCONGELADO:
que se calientan muy rápidamente y comienzan a
hervir y hasta producir ebullición repentina en forma Descongelar a través del microondas tiene dos
de explosiones. Esto se evita aumentando el tiempo ventajas importantes: la enorme rapidez, ya que
total de funcionamiento pero apagando el horno pe- podemos disponer de un alimento ultra-congelado
riódicamente, para dar tiempo de conducir el calor re- en breves minutos para poder cocinarlo y por otra
cién absorbido y consecuentemente uniformizar la parte, como el alimento se descongela rápidamen-
temperatura en el alimento. Los hornos modernos po- te la flora microbiana no tiene tiempo de reprodu-
seen esta función que es supervisada por un micro- cirse como en una descongelación lenta.
controlador, sin embargo, todos los hornos poseen un
control del tiempo total de operación y un control pa-
ra ajustar la potencia efectiva a valores bajos para
descongelar, o a valores intermedios para calentar o COCCIÓN:
cocer más lentamente. Es un error muy común pen-
sar que el generador de MICROONDAS puede gene- Una característica muy importante de estos hornos
rar menos potencia que la máxima. En realidad, el es que para cocer los alimentos, no se necesita
magnetrón siempre emite con la máxima potencia pa- agua porque aprovechan el líquido de los mismos
ra la que ha sido diseñado (que en los hornos comer- alimentos. Las ventajas principales de estos hor-
ciales típicos está entre 400 y 1500W). Cuando el nos frente a la cocción tradicional son:
control del horno se ajusta, por ejemplo, a un cuarto
de la potencia máxima, significa que el horno trabaja
con ciclos donde está el 75% del tiempo sin MI- 1. Rapidez: Las recetas las realiza en un tiempo
CROONDAS y el 25% encendido. El desconocimien- mucho más corto del que se necesita con el horno
to de que puede utilizarse esta forma de reducción de tradicional.
la potencia efectiva, da como resultando comidas
frías en el interior, y hornos que acaban con las pare- 2. Alimentos más sanos: Como los alimentos se
des completamente sucias debido a las explosiones cuecen en su propio contenido en agua y a menos

98 Saber Electrónica
 Detector de Fugas de Microondas
de 100º C de temperatura, se pierden menos sales * Al 15 % de potencia, se mantiene caliente el ali-
y se destruyen menos vitaminas. mento.

3. Sabores más naturales: Al cocerse los alimentos

con su propia agua, no pierden ninguno de sus
componentes y presentan sabores más naturales. UTENSILIOS PARA EL MICROONDAS

4. Comodidad: No deben usarse ollas o cazuelas Para que los alimentos puedan calentarse es nece-
ya que se cocina en los mismos utensilios con los sario que las microondas puedan atravesarlos, por
que después se puede comer. Por otra parte, lim- tanto, los recipientes que los contengan deberán
piar el microondas sólo requiere pasar un paño hú- ser transparentes, los materiales más adecuados
medo por las paredes del horno. son el vidrio, el cristal, la pirocerámica o la vitroce-
rámica.
5. Ahorro de energía: En los hornos microondas se
distinguen dos tipos de potencia, la potencia ab- En cambio, nunca debemos utilizar metales, ni si-
sorbida que es la que consume la red cuando se quiera papel de aluminio, ya que reflejan las mi-
enciende y la potencia de salida que es la energía croondas contra las paredes, con el consecuente
eléctrica que se convierte en energía calorífica. La riesgo de que se estropee el horno además de no
relación entre las dos suele ser del 60 %, por tan- calentar el alimento.
to supone un rendimiento más alto que el de los
sistemas tradicionales como el horno eléctrico o Cuidado también con algunas vajillas de cerámica
las placas de cocción. si tienen dibujos o adornos, ya que pueden haber-
se utilizado pinturas que tienen entre sus compo-
nentes algún elemento metálico.

POTENCIA: Existen en el mercado recipientes de plástico que

se venden para usar en el horno microondas y que
En la medida que mayor es la potencia de la señal están preparados para aguantar la potencia de las
emitida dentro del horno más rápido se cocinarán microondas, sin embargo, hay que tener mucho
los alimentos. Por ejemplo, si queremos cocinar 1 cuidado, ya que algunos plásticos, al calentarse,
kg de carne vacuna, tendremos la siguiente rela- pueden desprender parte de sus componentes que
ción: son tóxicos. Si Ud. no sabe si un recipiente es ap-
to o no para el horno, colóquelo vacío dentro del
* A 1.400kW de potencia tardaremos 10 minutos equipo y a su lado un vaso lleno de agua, conecte
* A 1.300kW de potencia tardaremos 11 minutos el horno a potencia máxima durante un minuto. Si
* A 1.200kW de potencia tardaremos 12 minutos acabado ese tiempo el recipiente está frío es que
* A 1.000kW de potencia tardaremos 14 minutos se puede utilizar, ya que no absorbe las microon-
das, por el contrario si está caliente, no debe utili-
En cada horno podemos encontrar unos símbolos zarse ya que absorbe las microondas y no dejaría
que determinan el nivel de potencia que se necesi- que se calentara el alimento.
ta para las distintas funciones, por ejemplo para
descongelar, calentar o cocinar.

* Al 100 % de potencia podemos cocer, descon- MEDICIÓN DE LOS COMPONENTES DEL HORNO
gelar productos precocinados o calentar rápida-
mente. Veremos cuáles son y cómo se testean los princi-
pales componentes a tener en cuenta ante un pro-
* Al 75 % de potencia se puede cocer al baño ma- blema de funcionamiento de un horno.
ría y cocinar productos más delicados.
El resto de partes, tales como carcasa, cables de
* Al 50 % de potencia básicamente la función es energía, etc, a pesar de tener su importancia, no se
descongelar piezas grandes durante algunos mi- incluyen en él.
nutos.
Los componentes susceptibles de ser verificados
* Al 30 % de potencia sirve fundamentalmente pa- son:
ra descongelar.

Saber Electrónica 99
 Montaje

Figura 4

• MAGNETRON. mos un polímetro en la escala más baja de ohmios,

• DIODO DE ALTO VOLTAJE. la bobina debe dar una resistencia entre filamen-
• CONDENSADOR. tos de menos de 1W, aproximadamente entre 0,6 y
• TERMISTOR. 0,7W . Entre filamentos y chasis debe dar infinito
• TRANSFORMADOR. (figura 5).
• TEMPORIZADOR.
• SELECTOR DE POTENCIA. No existe en el mercado una gran variedad de
• PLACA DE CONTROL. magnetrones, su potencia puede variar, pero en
• PLACA ENTRADA Y FUSIBLES. general se diferencian en el sentido de la onda y si
• LAMPARA DE ILUMINACION lleva o no tornillos incorporados (figuras 6 y 7).
• MOTOR ROTATORIO. Pueden ser:
• VENTILADOR.
• SWITCHES DE PUERTA, CABLE INTERLOOK. Pro-sentido de red con tornillos.
• RESISTENCIA GRILL, LAMINA DE MICA. Pro-sentido de red sin tornillos.
Antisentido de red con tornillos.
En la figura 4 se muestra un esquema que sólo expo- Antisentido de red sin tornillos.
ne la parte generadora de microondas, no el esque-
ma completo.

FALLAS EN EL MAGNETRÓN Figura 5

Las fallas del magnetrón pueden ser varias:

- Derivación a masa de la bobina (poco probable).

- Bobinado abierto, o sea resistencia infinita.
- Antena del magnetrón quemada, por lo que escapa
excesiva señal en forma de chispas.

Para comprobar el bobinado del magnetrón utilizare-

100 Saber Electrónica

 Detector de Fugas de Microondas
Fig. 6 Si la antena está quemada, el horno fun-
ciona y calienta. Se detecta la avería de-
bido a las explosiones que se producen en
la cavidad de cocción. Se generan chispas
a través del conducto “guía ondas”, que
explotan sonoramente en la placa de SI-
DELITE chamuscándola, las chispas inclu-
so llegan a traspasarla y rebotan en la ca-
vidad (figura 8).

Cuando la antena está quemada, a pesar

de que el Magnetrón funciona (y por lo tan-
Figura 7 to el horno calienta), la única solución es
sustituirlo, lo cual muchas veces no es
Figura 8 conveniente ya que puede ser más caro que un
horno nuevo de los económicos.

FALLAS EN EL DIODO DE ALTA TENSIÓN

El diodo de alto voltaje o alta tensión (figura 9), es

uno de los componentes que más problemas pro-
duce en el funcionamiento de un horno.

El transformador, genera 2000V que llegan al con-

densador, el otro terminal de dicho capacitor se co-
necta al diodo que envía la corriente a masa en for-
Figura 9 ma de pulsos. El condensador realiza la función de
multiplicador de tensión, alcanzando los 4000V que
alimentan al magnetrón para que genere las mi-
croondas.

Este diodo no puede medirse como un diodo clási-

co, ya que la medida que siempre proporciona es
Infinito de cualquier forma que se lo mida.

La forma clásica consiste en contar con un genera-

dor de alta tensión, colocar el diodo y verificar que
en el extremo opuesto se genere un “arco” cuan-
do se lo acerca a chasis o tierra del generador. Otra
forma de medir el diodo consiste en aplicarle un
voltaje alto de corriente continua y medir la caída
de tensión en dicho diodo.

Para ello, colocamos en serie con el diodo una re-

sistencia de 1kΩ y aplicamos al conjunto una ten-
sión de unos 30V.

Con el diodo en buen estado, en polarización di-

recta, tendremos una caída de tensión en el mismo
de 5 a 7V, con polarización inversa, el diodo no
conducirá corriente por lo que tendremos en él, la
tensión de fuente de 30V (figura 10: polarización di-
Figura 10 recta y figura 11: polarización inversa).

Saber Electrónica 101

 Montaje
MEDICIÓN DEL CAPACITOR

El condensador o capacitor se puede probar del

mismo modo que un condensador clásico, su valor
suele rondar entre 0,9µF y 1µF con una tensión de
trabajo de 2100V (figura 12).
Figura 11
Las mediciones básicas que podemos realizar,
siendo más aconsejable un polímetro de aguja,
son:

- Medida entre terminales, debe dar infinito (si tie-

ne un multímetro analógico puede moverse leve-
mente la aguja y volver a su posición).

- Medida entre cada terminal y masa, se realiza en

la escala de MW debe dar igualmente infinito.
Figura 12 Aunque estas mediciones no son definitivas, ya
que no se realizan bajo tensión.

MEDICIÓN DEL TERMISTOR

Un termistor es un componente que cambia de re-

sistencia con la temperatura, por lo tanto, la forma
de medir el termistor, teniendo en cuenta que el
mismo no es más que un interruptor de temperatu-
ra, es la siguiente: cuando está en buen estado,
debe dar continuidad, entre terminales (0W, figura
Figura 13 13 ), en caso de estar en mal estado, dará medida
de resistencia infinita o de varios cientos de ohms.

Entre los terminales y la chapa frontal debe dar

infinito (ausencia de derivación).

MEDICIÓN DEL TRANSFORMADOR

El transformador se compone de 3 bobinados,

que debemos medir estando el mismo desconecta-
do del equipo.

- Bobinado primario de 110V/220V.

Tiene dos contactos y es el bobinado de hilo de co-

bre grueso, debe medir entre 1Ω y 3Ω

- Bobinado secundario de 2000V.

Dispone de un contacto de salida y el otro extremo

unido al chasis del transformador. Es el bobinado
de hilo de cobre fino y su resistencia oscila entre
80Ω y 120Ω. Alimenta al condensador mediante
Figura 14 cable grueso.

102 Saber Electrónica

 Detector de Fugas de Microondas
terminal del condensador y al diodo que deriva a
Figura 15
masa. Con el téster o multímetro debemos medir
entre 0Ω y 1Ω. Vea la figura 14.

COMPROBACIÓN DEL TEMPORIZADOR

En los hornos económicos no hay placas microcon-

troladas (generalmente no tienen display), sólo en-
contramos el selector de potencia y el temporiza-
dor, que pueden forman un bloque conjunto, me-
diante unos engranajes que los unen.

El temporizador es un componente de tipo mecá-

nico, en el que podemos seleccionar (girando la pa-
lanca frontal) el tiempo de activación de un contac-
to, entre 10 seg y 45 minutos aproximadamente.
Figura 16 Este componente varía según el fabricante y mode-
lo. Por ejemplo, un Samsung 331 (figura 15) tiene
un mecanismo de engranajes y levas, con un mo-
tor de 20V en algunos casos, que al ser activado
por un mismo contacto del temporizador, empieza
a girar, dispone también de una campana que se
activa por una leva, al final de la temporización. Lo
único medible es si está abierta la bobina del motor
y la continuidad entre los contactos, al activar el
temporizador, los 20V los obtiene de un bobinado
intermedio del ventilador.

MEDICIÓN DEL SELECTOR DE POTENCIA

Nuevamente tenemos que decir que esta etapa

varía mucho en su construcción en función de la
marca y modelo del horno. Para un Samsung eco-
nómico, este control está unido mediante engrana-
jes al temporizador y depende directamente de él,
consiste en un relé de paso de tensión. Es el encar-
gado de suministrar paso de 110V/220V al primario
del transformador, con un tiempo que depende de
la potencia seleccionada y del giro de los engrana-
jes del temporizador.
Figura 17
Los contactos suelen ser de 10A a 15A por
- Bobinado secundario de 4000V. 110V/220V de contacto de salida y una bobina del
orden de los 100Ω (figura 16).
Generalmente consiste en 2 cables largos de sali-
da, con conectores macho protegidos en los extre-
mos.
CÓMO COMPROBAR EL SISTEMA DE CONTROL
Es un bobinado de pocas espiras que está situa-
do en el centro del transformador, por un lado se Los hornos algo más elaborados, en lugar de po-
conecta directamente al magnetrón y por el otro, al seer el control de potencia y tiempo descriptos, po-

Saber Electrónica 103

 Montaje

Figura 18

see un microcontrolador como parte de un sistema de La prueba del microcontrolador consiste en veri-
control (figura 17). Este módulo de control, que se ficar las tensiones y la presencia de señal en algún
encarga de realizar las diferentes funciones del hor- punto de prueba dado por el fabricante. Para com-
no en forma automática, puede tener diversas fallas, probar este componente se debe tener la hoja de
debido a los relés y componentes electrónicos, pue- datos del circuito integrado.
den haber fallas en alguno de los voltajes de traba-
jo, abajo detallados. El sistema también posee el dis-
play y el teclado. Dicho teclado puede tener proble-
mas de corto en alguna tecla, permaneciendo ésta COMPROBACIÓN DE LOS DEMÁS
pulsada y bloqueando el equipo. Normalmente, el COMPONENTES DEL HORNO
módulo o sistema de control funciona con 3 tensiones
Si bien cada horno puede tener diferentes compo-
diferentes:
nentes dependiendo la complejidad del mismo, la
+5 Vcc para la alimentación de circuitos digitales. mayoría posee una serie de elementos comunes,
-20Vcc para la excitación del display. cuya prueba describiremos en este apartado.
-3Vac para los filamentos del display.
Tanto el circuito de entrada de corriente alterna
En la figura 18 podemos observar un diagrama en y el fusible de alta tensión son componentes comu-
bloques del sistema de control de un horno a mi- nes y se encuentran a la vista. El módulo de en-
croondas típico con las posibles fallas que pueden trada de 110V/ 220V, dispone de uno ó dos fusi-
producirse en las diferentes etapas. bles (figura 19) dependiendo del fabricante y del
modelo, por lo general de 10A para el transforma-
dor de alta tensión y de 1A a 2A para la placa de
control. También hay una bobina, condensadores
y una resistencia cerámica. En algunos casos, el
fusible simplemente consiste en una pista de cobre
de la placa, por lo que si el horno no se enciende,
conviene comprobar el lado de las soldaduras de
la placa.

La figura 20 muestra el fusible situado en serie

con el condensador, de 5kV y 0,75A.

La lámpara de iluminación del interior del horno

por lo general es sencilla de cambiar, dependiendo
del modelo, se accede a ella por una tapa situada
Figura 19 en el lateral o en la parte superior del horno, en

104 Saber Electrónica

 Detector de Fugas de Microondas
gunos casos puede tener una tapa de acceso al
Figura 20
mismo, en otros casos hay que desacoplar toda la
base del chasis.

El ventilador del magnetrón, funciona en paralelo

con éste, por lo que para emitir microondas, se de-
be activar el conjunto transformador, magnetrón,
ventilador, lámpara de iluminación del habitáculo
(figura 23).

El motor se alimenta con 110V/220V y precisa una

corriente de 0,5A a 2A (es de unos 100W) y la re-
sistencia de la bobina suele ser de 80Ω a 250Ω. La
bobina puede tener una toma intermedia, de la que
Figura 21 se obtienen 20V para la alimentación al motor del
temporizador. La hélice debe girar con total liber-
tad y si esto no ocurre puede ser debido a algún
problema en el eje (suciedad) que tienda a frenarlo
por lo que deberemos tratar de limpiarlo y engrasar
el eje (figura 24).

Otros componentes son los formados por el con-

junto de interruptores de seguridad, que está for-
mado por 3 switches que impiden el funcionamien-
to del horno, si la puerta no está herméticamente
cerrada y bloqueada. La tensión que manejan es
de 110V/220V y pueden desajustarse, ensuciarse o
quemarse alguno de sus contactos internos, inclu-
so el cableado se puede deteriorar, ya que sopor-
Figura 23 tan la corriente del primario del transformador. Pa-
ra verificar su funcionamiento se mide continui-
dad entre los contactos C – NC (Común y Normal
Cerrado) y activándolo, comprobaremos continui-
dad entre C – NA (Común y Normal Abierto). La fi-
gura 25 muestra un conjunto de estos interruptores.

Muchos hornos poseen la función grill que puede

ponerse en marcha mediante un conmutador o a
través del teclado. La resistencia que realiza dicha
función (figura 26) se encuentra en el techo del hor-
no, pudiendo tener diferentes formas según los mo-
delos. Para comprobar este elemento se debe
medir su resistencia, la cual debe ser de algunas
otros casos, desmontando la carcasa metálica y decenas de ohm, es importante comprobar que la
una tapa de plástico, suele ser de 25W a 60W; el resistencia entre alguno de sus contactos y chasis
modelo fotografiado en la figura 21 es muy común sea infinita (figura 27).
en hornos SAMSUNG.
Todos los hornos poseen una lámina aislante de
El motor rotativo (figura 22), es sincrónico, con mica (sidelite o canopi) que no es medible, aunque
una tensión de acuerdo a la red local, de unas 10 debe estar en muy buen estado, y limpio de restos
revoluciones por minuto y una potencia inferior a de grasa o comida, debido a que su función es la
los 5W. Dependiendo de la red local, la resistencia de protección de la cavidad de cocción, aislándola
eléctrica del bobinado puede variar entre 1kΩ y y separándola del guía ondas, ante posibles chis-
20kΩ; posee engranajes reductores que se halla pas emitidas por el magnetrón, las mismas son re-
entre la carcasa externa inferior y el chasis, en al- tenidas por la lámina. Esta puede estar encajada o

Saber Electrónica 105

 Montaje
sujeta por clips de plástico o pegada. Si aparece
Figura 24 quenada en un lateral, es síntoma que la antena
del magnetrón está dejando escapar chispas, por lo
que seguramente estará quemada, a su vez estos
chispazos se convierten en carbón, que tienden a
atraer mas las chispas, por lo que se hace necesa-
rio sustituir la lámina

Por último, es fundamental que la tapa del horno

posea un cierre perfecto a los efectos de que no
deje escapar microondas. Cada vez que se brinde
servicio a estos equipos hay que tener especial cui-
dado en caso de que la puerta esté caída o floja, y
especialmente cuando descubra que en el habitá-
culo existen zonas que se han despintado. Si esto
sucediera, el magnetrón podría sufrir sobrecalen-
tamiento; y si los puntos despintados llegaran a
perforarse, las microondas saldrán por ahí.

ADVERTENCIAS

Con lo dado hasta aquí, no sólo puede montar su

propio medidor de fugas de microondas sino que
Figura 25 ya tiene las bases como para medir los componen-
tes de un horno y,. de esta manera, poder localizar
averías. Sin embargo, antes de utilizar el medidor,
permítame realizarle algunas aclaraciones:

NUNCA deje o use el medidor de fugas dentro de

la cavidad del equipo; además de que así no fun-
ciona el dispositivo, puede usted sufrir daños y
estropear el horno.

Si bien el equipo que aquí describimos funciona

perfectamente, no garantizamos que cualquier
mínima fuga puede ser detectada; es su entera res-
ponsabilidad el uso de este dispositivo.

Así que de antemano, ni la editorial ni el autor

Figura 26 asumimos responsabilidad alguna en caso de un
accidente o de que queden pequeñas fugas en el
horno.
Figura 27 Por último, conviene recordar que si usted se
expone a las microondas, es posible que no
sienta dolor debido a que los nervios se encuentran
en la parte externa de la piel; mas cuando éstos
detecten calentamiento, es porque quizá ya esté
quemada la parte interna de su cuerpo.

En una palabra, TENGA USTED MUCHO CUI-

DADO en este aspecto. J

106 Saber Electrónica

Saber Electrónica 107