La Bandera Azul - PDF - Version 4..
La Bandera Azul - PDF - Version 4..
por
Bautista Richeri
Revisiones por
(Nombre de los Escritores Subsequentes
en Orden de Contratación)
NIÑA
(susurrando)
Cuidado, cuidado soldado caído.
NIÑA
Vamos, tienes que salvar al
general.
NIÑA
Taita, taita. Tengo hambre
NIÑA
Abuelito, ¿ Por que no salimos
jugar ?
SACRISTÁN
Por que es de noche, la gente esta
rara, la gente habla de cosas feas.
2.
NIÑA
Los escucho taita, tiene miedo.
SACRISTÁN
¿ Tu tienes miedo ?
NIÑA
Si, tengo miedo de que te vallas y
no vuelvas, como a papá.
SACRISTÁN
La gente en las calles, las armas,
las noticias de afuera, piensa que
son todos niños, piensa que todo es
un gran juego.
NIÑA
¿ Nosotros jugamos ?
SACRISTÁN
Todo el mundo juega mi amor,
quieran o no.
RAMON (V.O.)
Vamos viejo, levántate, el Alférez
quiere que tu campana llame ahora.
RAMON (V.O.)
Dale viejo, no tenemos todo la
noche.
Fundido a negro.
ROSARIO
(gritando)
Maria, Maria ven, te están
buscando.
ROSARIO
(Molesta)
Dale Maria, tus padres de estan
buscando.
MARIA
(serena)
¿ Que paso Rosario ?
ROSARIO
(preocupada)
Son tus padres que te andan
buscando y están muy molestos, no
puedo creer que otra ves te
escápate para leer. Dicen que se
encuentra otro libro tuyo lo van a
lanzar al fuego.
MARIA
No te preocupes, le voy a decir que
estuvimos en la iglesia. Ellos solo
están frustrados, ya se les pasara.
ROSARIO
¿ Nos vamos ?
MARIA
Si, vamos.
JUAN
(alarmado)
Muchachos, despierten muchachos,
nos quedamos dormidos.
CARLOS
(Medio dormido)
Tranquilo Juan, es temprano
todavía.
RAMON
(alarmado)
Nos quedamos dormidos, de todos los
días teníamos que dormirnos hoy,
dale levantase, ya.
JUAN
Cierto, teníamos que salir a
primera hora a asunción para
reunirnos con el capitán.
CARLOS
¡Que! ¡Como!
GAMARRA
Señor Velasco, usted me mando a
llamar ?
VELASCO
Teniente Juan Manuel Gamarra, pase
querido, tome asiento.
ABUELO (V.O.)
Bernardo Luis de Velasco..., ese
era el gobernador español en esos
tiempos. Y que tiempos, no se
comentaba peor todos sabían que las
cosas andaban mal en su gobierno y
en España. Es por eso que a este,
con el rabo entre las patas y a
puertas de una crisis no se le
ocurre mejor idea que firmar con
los portugueses.
VELASCO
Nuestro invitado esta en camino y
antes de lo esperado. El embajador
debería de estar llegado en
cualquier memento.
GAMARRA
Señor, ya he opinado cientos de
veces mi posición en cuanto a el
acuerdo con los portugueses y..
VELASCO
(interrumpiendo)
De echo a opinado demasiadas veces,
mi estimado, usted más que nadie es
consciente de los sacrificio
requeridos para mantener la
estabilidad en la región.
ABUELO
El otro, ese con la cara de
petulante es el teniente Gamarra,
su segundo al mando, un lamebotas
de primera, a ese lo mato a tisis
en cama, pero por ese tiempo para
eso faltaba.
VELASCO
¿ Gamarra, conoce usted la historia
del tal José Antequera... ?
GAMARRA
No señor, en absoluto.
VELASCO
(Habla clamado y
divertido)
Era un hombre que vino de Lima con
supuestas buenas intenciones. Decía
que escuchaba al pueblo, que
defendía sus voluntades y calmaba
sus dolores. Se enfrentó contra el
gobernador legitimo, lo expulsó
y... por un breve tiempo, la plebe
lo ovaciono como un mecías.
VELASCO
Pero el poder, Gamarra, no se
mendiga. Se impone. ¿ Sabes como
termino ese heroe del pueblo ?
GAMARRA
¿ Como ?
VELASCO
(Divertido y entre risas)
Degollado. Como a un cerdo. Colgado
en una plaza y los mismo que lo
aplaudieron escupían su cadaver.
GAMARRA
El pueblo... esa criatura salvaje y
voluble. Les das una antorcha y
creen que pueden incendiar un
imperio. Pero luego de la revuelta
se arrastran y piden perdón.
7.
VELASCO
(Ligeramente molesto)
No todos Gamarra, no todos, son
estos indios con los que tenemos
que lidiar los que se revelan como
animales. Esto no tiene cabida esto
en Europa. Estos nativos son
rebeldes, salvajes por naturaleza.
GAMARRA
(serio)
Señor, ahora que su majestad cayo
aprisionado por los malditos
franceses mantener la estabilidad
en la región requerirá hombre
capases.
VELASCO
(Serio)
Gamarra, la situación en Europa se
salió de control. Esta claro que la
autoridad de la corona a sido
comprometida por los francés y como
tal debemos mantener la colonia
estable a toda costa.
GAMARRA
(Extrañado)
No podemos cuestionar la autoridad
de la corona.
VELASCO
No la cuestiono ni la juzgo pero
sin poder que nos respaldé
terminaremos como José Antequera.
GAMARRA
¿ Cual será entonces la solución ?
VELASCO
La solución acaba de llegar.
EUGENIO
¿ Sabias que el gobernador tiene
tres pelucas distintas ?
MIGUEL
¿ Como que tres ?
EUGENIO
Tres.Una para misa, otras para
recibir embajadores y la ultima
para las mujeres.
VELASCO
Capitan José Abreu, es un largo
viaje desde río de Janeiro.
JOSE ABREU
Gobernador, ciertamente a sido un
arduo viaje, lastima que no halla
venido usted a visitarme
anteriormente.
VELASCO
No he tenido el gusto ni el
permiso, pero aquí estamos, cuando
lo conocí hace veinte años usted
traía mulas, hoy trae grandes
ofertas.
VELASCO
Retirase Gamarra, debo conversar en
privado con el capitán.
JOSE ABREU
Los tiempos cambian Bernardo, uno
se adapta o muere, el caos que se
viene desde Buenos Aires podría
resultar en un cambio de paradigma
VELASCO
(Dudoso)
Dígame la verdad ¿ Viene a
salvarnos o comprarnos ?
JOSE ABREU
Vengo a ofrecerles una alternativa,
una salida digna, ustedes no podrán
mantener la colonia en linea,
necesitan al imperio portugués.
VELASCO
Podría matarlo por lo que me
sugiere, colgarlo como castigo por
el ultraje que a venido a traer.
Tal como lo haría su majestad.
JOSE ABREU
Lo que he aprendido en la corte es
que los reyes cae y cambian pero
los hombres sabios...permanecen.
VELASCO
Considéreme entonces un hombre
sabio.
ROSARIO
(Totalmente enamorada)
Hay, si lo conocieras, mi novio es
un joven maravilloso. El y su padre
pelearon contra el consejo de
buenos aires, fue a pelear incluso
cuando no tenia la edad.
10.
MARIA
(ligeramente preocupada)
Rosario, la guerra no es como
dicen, mi padre me contó su versión
de esa batalla, mi tío perdió un
brazo, los soldados no son héroes,
son víctimas.
ROSARIO
(Molesta)
No digas tonterías, tu padre y mi
novio son héroes, hombre valientes
que lucharon por esta colonia.
MARIA
Si, los que no pelearon fueron los
españoles, ellos tuvieron que
derrotar al consejo de buenos aires
y a Belgrano solos. Mejor seria
estar sin ellos.
ROSARIO
(Cansada)
Maria, tu y tus ideas, no se de
donde sacas todas esas opiniones
peligrosas. Ven, vamos a la iglesia
a sacar tosas esas locuras.
MARIA
Claro, tengo que ir con Don Marío a
la zapatería, luego te encontrare
en la allí.
ROSARIO
No tardes, sabes que a tu madre no
le gusta.
RAMON
Solo vamos a descansar unos
minutos, luego continuamos.
11.
JUAN
Si, con este plan no se juega, esto
si va a ser algo grande, como dijo
el patrón.
CARLOS
(emocionado)
Escuche que viene barcos desde
corrientes para apoyar al capitán.
JUAN
También el coronel yegros esta con
nosotros, él esta viniendo desde
Misiones.
CARLOS
(orgulloso)
Yegros a peleado y ganado, a los
ingleses a los porteños...
RAMON
(Interrumpiendo)
Esto es distinto, Asuncion no es un
campo de batalla, este golpe tiene
que ser perfecto. Si se arma una
carnicería van venir refuerzos
desde Europa y todos vamos a
terminar colgados.
CARLOS
(Positivo)
Para eso tenemos al Doctor Francia,
el hombre tiene estudios finos y
rimbombantes. Esta echo todo un
intelectual. Como no va a haber una
sola gota de sangre y nada de
chispa.
JUAN
(confiado)
Eso, y que Asuncion amanezca sin
una teja rota.
RAMON
(Con ligero positivismo)
Tiene razón, por esto adelantamos
el golpe, debemos acabar esto hoy
mismo antes de que lleguen los
portugueses.
Carlos se levanta.
12.
CARLOS
(Orgulloso)
Ahora tenemos que continuar camino,
debemos reunirnos en asunción con
el capitán antes de que se haga la
noche para escoltar uno de los
cañones
MIGUEL
Digame que hace una cria aquí en el
medio de la calle.
NIÑA
Una moneda señor, para el pan.
EUGENIO
Si es que ya me lo imaginaba ¿ Eres
tu acaso un veterano o un herido ?
MIGUEL
Según órdenes de la casa
de gobierno la limosna
solo esta permitida para
enfermos y veteranos.
MIGUEL (CONT'D)
Me temo que debemos confirmarlo.
EUGENIO
Que sea la ultima vez. Ahora largo
EUGENIO
¿ A que estuvo buena verdad ?
13.
MIGUEL
Sí, lo que tu digas. Ahora deja de
tirarte flores y vamos al bar antes
de que nos vuelva a tocar turno.
Que sea rápido que luego hay que
darle una visita a Don Mario.
MARIA
(Alegre)
Buenos días Don Mario.
DON MARIO
(malhumorado)
Pero si es mi clienta más favorita,
o lo sería si tan solo comprar algo
de ves en cuando. Vete hoy no tengo
ninguna historia para ti muchacha.
MARIA
Vamos Don Mario, cuénteme otra
historia de sus viajes, cuénteme
como es el mundo lejos de esta
ciudad.
DON MARIO
(sereno)
Piensas más en el exterior que aquí
Maria, eres una joven astuta, no
deberías estar diciendo esas cosas
que andas diciendo por ahí.
MARIA
(Emocionada)
Pero quiero ir a París, quiero
estudiar y viajar por el mundo.
DON MARIO
(Apenado)
Harías bien en irte y no volver,
son tiempos delicados.
MARIA
(preocupada)
¿ A que se refiere con tiempos
delicados ?
14.
DON MARIO
Olvídelo señorita, son solo
divagues de un viejo.
MARIA
(determinada)
No, ahora deberá de contarme
DON MARIO
(Serio)
Algunos dicen que Yegros y los
Iturbes traman una maniobra.
MARIA
(Atónita)
¿ Un ataque ?
DON MARIO
(Preocupado)
Si, la imagen de los opresores esta
por los suelos. La gente teme que
lleguen portugueses para apoyar al
gobernador. Hay miedo en las
calles, algo muy peligroso esta
apunto de suceder.
MARIA
Esto es, yo...
DON MARIO
(Interrumpiendo)
No temas, son solo rumores, no
debería siquiera habértelo dicho.
vete muchacha, no andes diciendo
esas cosas, lo ultimo que queremos
es más miedo.
MARIA
(Agradecida)
Yo, realmente le agradesco que
confíe en mi Don Mario.
DON MARIO
(bromeando)
Vete muchacha, vete que me vas a
espantar a la clientela.
OSCAR
(borracho)
Buenos días Don Mario. ¿ Será que
tiene un poco de caña para un buen
hombre ?
DON MARIO
(molesto)
¿ A visto usted un cartel de
licoreria en la puerta ?
OSCAR
Cuidadito, cuidadito Mario. Por que
hoy o mañana seré el héroe de una
nueva nación o algo parecido nos
dijo el patrón.
DON MARIO
Perdone, venga y tome asiento, beba
algo y cuénteme absolutamente todo.
OSCAR
(borracho)
Bueno Mario, yo no se si sabe pero
los patrones me eligieron a mi para
escoltar un.., un cañon... y vamos
a sacar al gobernador y todas esas
ratas, vamos a dar un golpe esta
noche.
DON MARIO
(Atónito)
¡ Van a llevar cañones hasta el
palacio de gobierno !
OSCAR
(Borracho)
Pará, pará por que no es todo,
vamos a asaltar todo los cuarteles,
tomar todas las armas y a los
prisioneros.
JOSE ABREU
(Molesto y asqueado)
Buenos días Don..., ¿ Y este
borracho ?¿ Acaso este indígena
inmundo le esta causando problemas?
DON MARIO
(Asustado)
Capitan, es un gusto volver a verle
yo...
OSCAR
(Interrumpiendo molesto)
Calle Don Mario, no desperdicie
saliva en este portugo inútil.
JOSE ABREU
Repítelo, repítelo maldito borracho
DON MARIO
(Asustado)
Capitan por favor, se lo ruego, el
hombre solo es presa del alcohol.
Plano PA
JOSE ABREU
(divertido)
Patético, un Europeo refinado
rogando por un sucio indígena. Aun
así lo permitiré, que el indígena
lama mis botas y su nombre será
limpiado.
DON MARIO
No será necesario, yo tengo la
mejor grasa y puedo...
17.
OSCAR
(desafiante)
Para un sucio portugués no limpiare
nada.
JOSE ABREU
(Enojado)
Límpialos, es una orden.
DON MARIO
(Aterrado)
Por favor haz lo que el capitán
dice.
OSCAR
¿ Crees que me asuntan sus
patéticas armas ?
JOSE ABREU
(Susurrando)
¿ Quieres ver si tu familia me
contesta lo mismo ?
JOSE ABREU
(Divertido)
Así me gusta, el mugriento comiendo
mugre.
JOSE ABREU
(molesto)
Ya esta, ahora largo, corre y no
pares esta que tus pies sangre. Si
te vuelvo a ver por aquí no seré
tan piadoso.
JOSE ABREU
No me mira así, ellos necesitan
mano dura, necesitan alguien que
les marque el camino, sino vuelven
a ser los salvajes que eran cuando
los encontramos.
DON MARIO
¿ Hay algo más en lo que le pueda
servir ?
JOSE ABREU
(Amenazante)
Luego de ver la cara de ese
borracho de que salga insatisfecho.
Ademas no necesito nada de un
hombre que pretende ser un Europeo
refinado pero luego de junta con
malditos indigenas.
DOCTOR FRANCIA
Hoy es la noche.
JUAN ITURBE
(nervioso)
¿ Los cañones están listos ?
19.
CAPITAN CABALLERO
Todos los cañones están listos y
tiene una escolta asignada, espetó
uno.
JUAN ITURBE
(ansioso)
No, no puede faltar ninguno,
tenemos que usar los cañones
para...
ALFÉREZ ITURBE
(interrumpiendo)
Tranquilo hermano, tranquilo, vamos
a tomar los cuarteles, liberaremos
a los prisioneros y tomaremos las
armas. Lo mejor que puede pasar es
que ni siquiera los usemos, si dios
quiere.
DOCTOR FRANCIA
(Solemne)
Señor, esta noche sea por siempre
recordada, esperemos que por el
nacimiento de una noble nación y no
por una carnicería que la manche
para siempre.
CAPITAN CABALLERO
Todo esta arreglado a nuestro
favor, hicimos bien en adelantar el
plan, con los portugueses esto
hubiera sido imposible.
JUAN ITURBE
Volvamos a los cañones. ¿ Quien
esta a cargo de la escolta ?
ALFÉREZ ITURBE
Hermano, no hay de que preocuparse,
tengo a tres de nuestros mejores
soldados como escolta...
CAPITAN CABALLERO
Viste, son profesionales, bueno,
con todo esto solucionado queda
actuar.
DOCTOR FRANCIA
Pero siempre teniendo en cuenta por
quienes, no por una corona sin
rostro sino por un pueblo que hoy o
mañana heredaran su tierra.
ALFÉREZ ITURBE
Y que dios bendiga a esta nueva
nación.
GUARDIA (V.O.)
Aaaaa, son demasiados no
podemos..., van a liberar a los
prisioneros hay que...
21.
CAPITAN CABALLERO
No temas compatriota, ven con migo
si quieres vivir.
EUGENIO
(Asustado)
Señor gobernador un grupo de
revolucionarios a tomado los
cuarteles y liberado a los
prisioneros.
VELASCO
(furioso)
¡Que! Imposible, estO es
inaceptable. No, esto ni puede
estar pasando, no tan cerca del
acuerdo con los portugueses.
MIGUEL
(asustado)
¿ Cuales son las ordenes señor ?
VELASCO
Esto requiere a un profesional,
envíen al teniente Gamarra.
CARLOS
(susurrando)
¿ Y el resto ?
JUAN
(susurrando)
El resto esta por llegar.
GAMARRA
(furioso)
Malditos alborotadores ¿ Que
significa esta barbarie ?
OSCAR
¿ Quien ere ?
GAMARRA
Soy el teniente Juan Manuel
Gamarra, fui enviado por el
gobernador para acabar con este
revuelta.
ALFÉREZ ITURBE
No negociamos con traidores de la
nación que la vendieron a los
portugueses.
GAMARRA
(ofendido y furioso)
¿ Como te atreves a acusarme de tal
osadía ?
CAPITAN CABALLERO
No des un paso más emisario del
demonio o sufrirás las
consecuencias.
GAMARRA
Nadie amenaza a un emisario, ni en
España ni en este colonia.
23.
ALFÉREZ ITURBE
(enojado)
Esto no es una colonia..., esto es
Paraguay
GAMARRA
(Aterrado)
Malditos, todos ustedes lo pagarán
con sus vidas.
JUAN ITURBE
Se los necesita en una misión de
suma importancia, deben despertar
al sacristán y hacer sonar las
campanas, es hora de asaltar el
palacio de gobierno.
RAMON
Vamos viejo, levántate, el Alférez
quiere que tu campana llame ahora.
MARIA
(desconsolada)
Padre, padre oiga las campanadas,
yo sabia, algo..., algo esta
sucediendo. Soldados están llevando
cañones a la casa de gobierno. Por
favor..., créame.
SACERDOTE
Calma, clama hija. ¿ Estas segura
de lo que viste ?
MARIA
Si padre, yo los vi, los vi con mis
propios ojos.
SACERDOTE
Hija ..., te creo, se que lo que
has visto es real. Escucha, no hay
mucho tiempo, vas a volver a casa,
vas a cerrar puertas y ventanas y
vas a estar con los tuyos. No
salgas hasta que amanezca.
MARIA
(preocupada)
¿ Y que será de usted padre ?
SACERDOTE
Yo avisare al sacristán, debemos
avisar al pueblo de lo que esta
apunto de suceder. Nadie debe
dormir ignorante del peligro. Ahora
ve hija, corre y no mires atrás.
SACRISTÁN Y NIÑA
Alboroto en la plaza, alborotó en
la plaza.
SACRISTÁN
Deben cerrar puertas y ventanas, se
desatara una lluvia de plomo.
ROSARIO
¿ Se puede saber a quien se le
ocurre hacer sonar las campanas a
esta hora ?
NIÑA
Soldados, soldados marchan al
palacio de gobierno.
DON MARIO
¿ Como se atreven a...
SACRISTÁN
(Interrumpiendo)
Don Mario, Don Mario escúcheme,
soldados con cañones se dirigen al
palacio de gobierno.
DON MARIO
(Incrédulo)
¡ No puede ser ! Había escuchado
rumores pero esto... una batalla en
Asuncion.
SACERDOTE
¡ Una batalla esta apunto de
desatarse ! Debemos avisar a todos
los que podamos.
NIÑA
(gritando con todas sus
fuerzas)
Alboroto en la plaza...
TODOS
Alboroto en la plaza, alboroto en
la plaza...
26.
JOSE ABREU
Vaya vaya, pero que minina
mais linda tenemos aqui.
MARIA
Por favor no me haga daño.
JOSE ABREU
Mas como poderíamos machucar uma
rosa linda como você ?
JOSE ABREU
(dulce y asqueroso)
No debes temer, no de un refinado
emisario Europeo como yo. Solo
quiero un poco de compaña.
MARIA
¡ Suéltame !
MARIA
(gritando desesperada)
¡ Ayuda ! ¡ Alguien por favor...
JOSE ABREU
(Interumpiendo)
Cierra la boca mujer estupida.
SACERDOTE
Suelta a la virgen o la furia de
dios y del pueblo caerán sobre ti.
JOSE ABREU
Malditos, esto es lo que sucede
cuando le das libertad a unos
indigenas inmundos y sus amigos
Españoles traidores.
JOSE ABREU
Mujer de...
NIÑA
(Interrumpiendo)
Muerte al invasor, muerte al
invasor...
GRUPO
Muerte al invasor, muerte al
invasor... (X3)
GRUPO (V.O.)
Muerte al invasor, muerte al
invasor...
Los dos soldados españoles dejan caer sus armas. Maria corre
hacia hacia el grupo, totalmente demente Jose Abre le dispara
a Maria y la joven cae al suelo.
GAMARRA
(sombrío)
Señor Velasco, son los
revolucionarios, están marchando
hacia el palacio y tienen cañones
asuntándonos en estos momentos.
VELASCO
¿ Cuales son sus intenciones ?
GAMARRA
Ellos..., ellos le han enviado una
carta con sus exigencias.
VELASCO
(ansioso y molesto)
Deme la carta. ¡ Ahora !
VELASCO
(leyendo destrozado)
En atención a que la provincia esta
cierta de que cierta de que,
habiéndola defendido a costa de su
sangre, de sus vida y de su haberes
del enemigo que la atacó..
VELASCO (CONT'D)
(Leyendo destrozado)
Ahora se va a entregara una
potencia extranjera que no la
defendió con el más mínimo auxilio,
que es la potencia portuguesa...
VELASCO (CONT'D)
Este cuartel no puede menos que
defenderla con los mayores
esfuerzos y para el efecto pido lo
siguiente.
VELASCO (CONT'D)
Que se entregue llanamente a este
cuartel la plaza y todo armamento
tanto de dentro como de fuera de la
ciudad y que el señor gobernador
siga con su gobierno pero asociado
a dos disputados de este cuartel,
que serán nombrados por dicho
cuartel satisfacción.
GAMARRA
(enojado y frustrado)
¿ Pero como se atreven ? Debemos
acabar con todos, colgarlos y...
VELASCO
(Interrumpiendo Sombrío)
Si devo renunciar a mi poder para
evitar que se desate una carnicería
lo haré..., prepare papel y tinta
Gamarra.
30.
RAMON
Kape. Que linda bandera cheraá
REINA CARLOTA
Abreu, fallaste en tu misión,
fuiste capturado, me sorprende que
volvieras.
JOSE ABREU
Eso malditos indigenas sucios me
mantuvieron encerrado un tiempo
pero la diplomacia me salvo incluso
de la horca.
REINA CARLOTA
Ese territorio era de gran valor
para nosotros.
JOSE ABREU
Aun no se han negociado fronteras
mi reina y esto no lo dude, aquello
no será lo ultimo que vean del
imperio portugués.
END
31.
25 25
26 26
32.
33.