2010

REPORTE DE CONFLICTOS SOCIALES N 77

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD
Total de casos registrados por la Defensora del Pueblo: 248. Conflictos Activos: 168 (68%) Conflictos Latentes: 80 (32%) Conflictos Nuevos: 6 Conflictos Resueltos: 2 Conflicto Reclasificado: 1 Casos en proceso de dilogo: 96 (57% del total de casos activos). Mediante mesas de dilogo: 28 (29%). Presencia de la Defensora del Pueblo en mesas de dilogo: 17 (60%). Casos en los que se registr por lo menos un episodio de violencia desde su aparicin: 108 (44% del total de conflictos registrados). Casos trasladados del registro principal al registro de casos en observacin: 6

DEFENSORA DEL PUEBLO DEL PER

Julio 2010

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010

SUMILLA
1. Estado de los conflictos: 1.1. Conflictos sociales activos. 1.2. Conflictos sociales latentes. 1.3. Conflictos sociales nuevos. 1.4. Conflictos sociales reactivados. 1.5. Conflictos sociales resueltos. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Acciones colectivas de protesta. Casos en observacin Acciones de violencia subversiva. Alertas Tempranas. Actuaciones Defensoriales. Glosario de Trminos.

QU ES EL REPORTE DE CONFLICTOS SOCIALES?

Es un instrumento de monitoreo cuyo objetivo es informar mensualmente acerca de los actores, los problemas y el desarrollo de los conflictos sociales registrados por la Defensora del Pueblo a nivel nacional. La informacin divulgada constituye una seal de alerta dirigida al Estado, las empresas, las dirigencias de las organizaciones sociales, los medios de comunicacin y la sociedad en general a fin de que se tomen decisiones orientadas a conducir el conflicto por la va de la ley y el dilogo y se eviten los desenlaces violentos. El documento recoge la informacin proporcionada por los actores intervinientes en los conflictos sociales, a travs de las 28 oficinas defensoriales y los 10 mdulos de atencin al pblico que tiene la institucin, complementada y contrastada con otras fuentes.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010

1.

ESTADO DE LOS CONFLICTOS - JULIO 2010

La Defensora del Pueblo presenta el septuagsimo sptimo reporte sobre conflictos sociales de distinta intensidad entre poblacin, autoridades de diferentes entidades pblicas y empresas, con informacin actualizada al 31 de julio de 2010. El reporte da cuenta de lo siguiente:

248 conflictos sociales, de los cuales 168 se encuentran activos (68%) y 80 en estado latente (32%). Seis casos nuevos, dos casos socioambientales, uno por cultivo ilegal de hoja de coca, uno laboral, otro por asuntos de Gobierno Regional, y un caso por asuntos de Gobierno Local. Un conflicto social pas de estado latente a activo, ubicado en Puno. Seis casos han pasado de activo a latente, dos casos por asuntos de Gobierno Local, un caso socioambiental, otro por cultivo ilegal de hoja de coca, un conflicto laboral, y un caso por asuntos de Gobierno Regional. Dos casos se han resuelto (en Cusco e Ica); y se han retirado del registro seis conflictos sociales latentes. De los 168 conflictos sociales activos, 96 se encuentran en proceso de dilogo (57% del total de casos activos). 52 de los 96 casos en proceso de dilogo (55%) surgieron despus de algn hecho de violencia. De los 248 casos, 108 conflictos sociales han reportado al menos un episodio de violencia desde su aparicin. 27 acciones colectivas de protesta, no vinculadas a los conflictos sociales registrados. Nueve casos que se encuentran en observacin. Tres acciones de violencia subversiva. 196 actuaciones defensoriales, de las cuales 164 corresponden a acciones de supervisin preventiva y 29 de intermediacin. Se realizaron tres acciones de defensa legal.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010

A continuacin el mapa de los casos activos y latentes por departamento y por tipo de conflicto:

Ubicacin geogrfica de los conflictos. En el mes de julio del 2010, la mayor cantidad de conflictos sociales se ubican en los departamentos de Puno y Lima (21 casos), Cusco (19 casos), Ancash y Cajamarca (18 casos cada uno).

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010

Departamento Amazonas Ancash Apurmac Arequipa Arequipa/Cusco Ayacucho Ayacucho/Huancavelica Cajamarca Callao Cusco Cusco/Junn Cusco / Madre de Dios Cusco / Madre de Dios / Puno Huancavelica Hunuco Ica Ica/Lima Junn La Libertad Lambayeque Lima Loreto Madre de Dios Moquegua Moquegua/Puno Moquegua/Tacna Nacional Pasco Piura Puno San Martn Tacna Tumbes Ucayali Total

Activos 2 15 7 6 2 7 0 13 0 12 0 1 1 5 1 3 0 10 5 1 11 9 1 3 1 0 13 4 12 16 2 3 1 1 168

Latentes 0 3 1 2 0 5 1 5 2 7 1 0 0 4 0 0 1 5 3 2 10 2 2 3 0 1 4 1 3 5 4 2 0 1 80

TOTAL 2 18 8 8 2 12 1 18 2 19 1 1 1 9 1 3 1 15 8 3 21 11 3 6 1 1 17 5 15 21 6 5 1 2 248

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010

Conflictos sociales de acuerdo a tipo. Los conflictos socioambientales ocupan el 50,4% (125 casos) del total de conflictos registrados este mes, le siguen los conflictos por asuntos de gobierno local con 14,9% (37 casos), y los conflictos laborales con 8,5% (21 casos).
Conflictos segn el tipo Julio 2010

Frecuencia de los conflictos sociales. A continuacin el detalle mes a mes:

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010

1.1 Conflictos activos. La Defensora del Pueblo da cuenta de la existencia de 168 conflictos activos en el pas. A continuacin una breve descripcin, la ubicacin geogrfica y el estado del caso.
Departamento N Descripcin Tipo: Socioambiental. Caso: Pobladores de comunidades nativas de Cenepa se oponen a la actividad minera de la empresa Afrodita por posible contaminacin de los ros Sawientsa, Comaina, Maran y Amazonas, as como la afectacin del Parque Nacional Ichigkat Muja, la Zona Reservada Santiago Comaina y la Reserva Comunal Tuntanain. Ubicacin: Distrito de Cenepa, Provincia de Condorcanqui. Actores Primarios: Organizacin para el Desarrollo de las Comunidades Fronterizas de El Cenepa ODECOFROC, la empresa Afrodita, 55 comunidades nativas awajun-wampis del Cenepa, Ministerio de Energa y Minas. Actores Secundarios: Municipalidad Provincial de Condorcanqui, Gobierno Regional de Amazonas, AIDESEP. Tipo: Socioambiental Caso. La Coordinadora de los Pueblos Amaznicos y algunas comunidades de Santa Mara de Nieva se oponen al contrato de concesin 116 de la empresa Maurel Et Prom Per SAC por temor a una posible contaminacin y por no haberse realizado consulta previa. Otras organizaciones indgenas, por el contrario, aceptan la presencia de la empresa. Ubicacin: Distrito de Santa Mara de Nieva, Provincia de Condorcanqui. Actores Primarios: Coordinadora de los pueblos amaznicos, Comunidades nativas Inayuam y Kashap, centro poblado Ciro Alegra, empresa Maurel Et Prom (Ex Hocol), Ministerio de Energa y Minas, Organizacin Central de Comunidades del Alto Maraon- OCAM, Federacin de Comunidades Aguarunas del Ro Nieva-FECONARIN, Federacin de Comunidades Aguarunas de Dominguza. Tipo: Asuntos de gobierno local. Caso. La asociacin de propietarios del barrio de Quillcay Huaraz exige al Gobierno Local de Huaraz cumpla con la reubicacin final, a la que se comprometi con los comerciantes informales en cumplimiento de la Ordenanza 028-2003-GPH. Ubicacin. Barrio Quillcay, Distrito de Huaraz, Provincia de Huaraz. Actores Primarios: Comerciantes Ambulantes de la Parada Quillcay, Municipalidad Provincial de Huaraz, Asociacin de Propietarios del barrio de Quillcay. Actores Secundarios: Gobierno Regional de Ancash, Ejrcito Peruano, FEDIP Independencia, Poder Judicial, Autoridades, Docentes y estudiantes de la facultad de Derecho de la Universidad nacional Santiago Antnez de Mayolo. Tipo: Asuntos de gobierno local. Caso. Los regidores del distrito de Yautn y algunos ciudadanos cuestionan la gestin del alcalde y piden su vacancia. Ubicacin. Distrito de Yautn, Provincia de Casma. Actores Primarios: Alcalde de la Municipalidad Distrital de Yautn. Regidores de la Alcalde de la Municipalidad Distrital de Yautn. Actores Secundarios: Jurado nacional de Elecciones (JNE). Actores Terciarios: Fiscal Provincial Mixto de Casma. Estado actual

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio. El 23 de julio de 2010, el Presidente de la Organizacin de Desarrollo de las Comunidades Fronterizas del Cenepa - ODECOFROC denunci que la empresa Afrodita se encuentra instalada en la cuenca del Cenepa y que sus trabajadores ingresan por el lado ecuatoriano.

Amazonas

NO HAY DILOGO La empresa Maurel Et Prom se encuentra realizando el trabajo de campo para elaborar la lnea de base ambiental y social del estudio de impacto ambiental.

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio.

Ancash

15

NO HAY DILOGO El 12 de julio, el JNE publica el contenido de la Resolucin N 000201-2010-JNE, de fecha 30 de marzo de 2010, la misma que resuelve declarar improcedente la solicitud de vacancia formulada por Tito Mestanza Acero. A la vez, declara fundado el recurso de apelacin interpuesto por Flix Benjamn Lpez Tarazona. En consecuencia, se revoca el Acuerdo de Concejo N 071-2009-MDY de fecha 5 de diciembre de 2009, que declar su vacancia como regidor del Concejo

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 Distrital de Yautn. Tipo: Asuntos de gobierno local. Caso. Pobladores de la Comunidad Campesina Virgen de la Candelaria de Vilcabamba, del distrito de Casca exigen a la Municipalidad Provincial culmine las obras de electrificacin de la comunidad. Ubicacin. Comunidad Campesina Virgen de la Candelaria de Vilcabamba, Distrito de Casca, Provincia Mariscal Luzuriaga. Actores. Primarios: Dirigentes de la Comunidad Campesina Virgen de la Candelaria de Vilcabamba; Alcalde de la Municipalidad Provincial de Mariscal Luzuriaga. Actores Secundarios: Pobladores del distrito de Piscobamba. Tipo: Asuntos de gobierno local. Caso. Regidores de la municipalidad distrital de Bolognesi suspendieron al alcalde por supuesta irregularidad en su gestin, ste abandona la ciudad con el libro de actas del municipio y regidores con un sector de la poblacin cierran el local municipal. Ubicacin. Distrito de Bolognesi, Provincia de Pallasca. Actores. Primarios: Regidores, ex candidatos a la alcalda, familiares de los regidores, Jurado Nacional de Elecciones (JNE). Tipo: Asuntos de gobierno local. Caso. Comerciantes de Mercado La Perla piden a la Municipalidad Distrital se delimite el Parque Metropolitano y se autorice el cambio de uso de terreno agrcola a comercial para que funcione como mercado y no demuelan los puestos construidos. Ubicacin. Distrito de Chimbote, Provincia de Santa. Actores Primarios: Comerciantes mayoristas y minoristas del sector La Perla, Municipalidad de Chimbote, Comerciantes AH El Progreso. Tipo: Asuntos de gobierno regional. Caso: La Comunidad Campesina de Cajacay exige al Gobierno Regional y a la Ca. Minera Antamina la ejecucin de una presa para la irrigacin de sus tierras. Ubicacin: Provincia de Bolognesi, distrito Cajacay. Actores Primarios: Gobierno Regional de Ancash, Comunidad Campesina de Cajacay y Ca. Minera Antamina. Actores Secundarios: Municipalidad Distrital de Cajacay y Gobernador. Actores Terciarios: Ministerio Pblico y Polica Nacional del Per. Tipo: Socioambiental. Caso: Los moradores del distrito de Coishco estn siendo afectados con los residuos slidos que arroja la Municipalidad Provincial del Santa en la entrada de su distrito desde hace varios aos, pese a existir una sentencia judicial que lo prohbe, situacin que estara afectando el ambiente y la salud de los pobladores, por lo que piden el cambio de la ubicacin del botadero municipal. Ubicacin: Distrito de Coishco, Provincia del Santa. Actores Primarios: Municipalidad Provincial del Santa, Municipalidad Distrital de Coishco, Pobladores del distrito de Coishco, Frente de Defensa del Medio Ambiente de Coishco. Tipo: Socioambiental. Caso: Diversas asociaciones, y el sindicato de pescadores y armadores de Nueva Chimbote se oponen a la actividad de exploracin y exploracin de hidrocarburos en el Lote Z-48, pues sealan

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio.

HAY DILOGO El 20 de julio, alrededor de seis personas en estado de ebriedad intentaron ingresar a la fuerza a la Municipalidad de Bolognesi, pero fueron detenidas por agentes de seguridad ciudadana. Debido a esto, el alcalde ha solicitado garantas ante la Gobernacin.

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

HAY DILOGO La ca. Antamina ha concluido con el expediente reformulado del Proyecto Reservorio de Huarco Curan, el cual ha sido presentado al Gobierno Regional de Ancash para su aprobacin e implementacin.

NO HAY DILOGO El Jefe del rea de Obras Pblicas de la Municipalidad Provincial del Santa inform que el 22 de julio de 2010, la empresa Santa Saire, luego de levantar las observaciones que se hicieran a la obra, procedi a entregar la planta de tratamiento en la Zona Industrial Los Pinos. Asimismo, inform que la Municipalidad Provincial del Santa se encuentra realizando la habilitacin de acceso a la planta, que estar culminada el 15 de agosto de 2010 a fin de poner en funcionamiento la mencionada planta de Tratamiento. HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 pone en riesgo la biodiversidad de la zona y causara daos ambientales. Ubicacin: Distritos de Casma, Nueva Chimbote y Samanco, Provincia del Santa. Actores primarios: Sindicato de pescadores de Chimbote, Asociacin de armadores artesanales de la Caleta, Direccin de la Produccin, Empresa SAVIA Per, Municipalidad Provincial del Santa, Asociacin Cvica de Chimbote, Asociacin de Pescadores de 0 a 5 millas, Direccin de la Produccin, Frente de Defensa de la Provincia de Casma, Frente de Defensa de Medio de Ambiente de Casma. Actores secundarios: Colegio de Abogados del Santa, Colegio de Bilogos del Santa. ONG Natura. Tipo: Socioambiental. Caso: Comunidad de Andrs Avelino Cceres de Cuncashca exigen a la Empresa Minera Barrick Misquichilca que los compense por el cierre del tradicional camino que conduca a sus localidades. De otro lado, exigen que dicha empresa cumpla con compromisos asumidos. Ubicacin: Comunidad Campesina de Andrs Avelino Cceres de Cuncashca, Distrito de Jangas, Provincia Huaraz. Actores Primarios. Comuneros de la Comunidad Cuncashca, Compaa Minera Barrick Misquichilca. Actores secundarios. Municipalidad Distrital de Jangas, Municipalidad Provincial de Huaraz, Gobierno Regional de Ancash, Oficina General de Gestin Social del Ministerio de Energa y Minas. Tipo: Socioambiental. Caso: La poblacin de la cuenca del Ro Ayash reclama atencin a los impactos a la salud y el ambiente ante la denuncia que el ro se encuentra contaminado por vertimiento de relaves de la empresa minera Antamina. Adems, demandan que la compaa minera concrete su aporte al desarrollo local. Ubicacin: CC. Ayash Pichi, Distrito de San Marcos, Provincia de Huari. Actores Primarios: Comunidad de Ayash Pichi, Comunidad de Santa Cruz Pichi, Compaa Minera Antamina (CMA). Actores Secundarios: Comit de Seguimiento a la Salud Humana (COSESH) de la cuenca del Rio Ayash, que est integrado por la Gerencia de Recursos Naturales y Gestin del Medio Ambiente del Gobierno Regional de Ancash, Direccin Regional de Salud de Ancash, Direccin Ejecutiva de Salud Ambiental. Tipo: Socioambiental. Caso: Pobladores y autoridades del CP de Racrachaca exigen a Compaa Minera Antamina la suscripcin de un convenio marco de relacin institucional para recibir el apoyo de la compaa minera, debido a que consideran se encuentran en el rea de influencia. Ubicacin: Centro Poblado de Racrachaca, distrito de Aquia, provincia de Bolognesi. Actores Primarios: Centro Poblado Racrachaca, Comunidad Campesina de Racrachaca, Comunidad Campesina de Aquia, Compaa Minera Antamina S.A. Actores Secundarios: Gobierno Regional de Ancash. Tipo: Socioambiental. Caso: Pobladores del C.P. de Carhuayoc y de la comunidad de Ango Raju denuncian contaminacin

HAY DILOGO Tras la reunin de la mesa de dilogo del 22 de junio del 2010, entre la comunidad Campesina de Cuncashca y la empresa Minera Barrick, donde las partes seleccionaron a la consultora Price Water House Cooper Corporation, para que realice la evaluacin integral de la empresa comunal ESMAC S.A. con el propsito de hacer un reflotamiento. Dicha consultora ha planteando un trabajo de 45 das para el anlisis. HAY DILOGO La comunidad propuso la conformacin de un comit consultivo para que participen en la evaluacin de las metodologas. Asimismo, han solicitado la toma de muestras aguas arriba de las operaciones. Se envi una carta sealando que la metodologa se debe ceir de acuerdo a lo establecido en los Trminos de Referencia evaluados por ambas partes. Se est proponiendo una nueva fecha de reunin para el 12 de agosto para continuar con las conversaciones. Antamina inform que cuenta con los permisos y autorizaciones de la Autoridad Nacional del Agua para las descargas en el Rio Ayash y que habra propiciado varias reuniones y presentaciones de la ANA con los pobladores de esta comunidad para una mayor explicacin sobre este proceso, pero no ha sido posible por la negativa de la comunidad.

HAY DILOGO La compaa Antamina inform que se encuentra elaborando el perfil tcnico para la construccin del local municipal. Adems, seal, viene ejecutando obras de drenaje superficial en el km 26 y canal de Tpac Amaru para lo cual se ha contratado mano de obra no calificada de los pobladores de Racrachaca.

HAY DILOGO Tras la reunin del 21 de junio, en la que asistieron representantes de la CC Angu

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 y peligro ambiental por absorcin y bombeo, y el posible drenaje de la Laguna Condorcocha y destruccin del lugar turstico del Cerro Cndor por remocin de tierra y voladura de rocas realizadas por la Compaa Antamina. Ubicacin: Centro Poblado de Carhuayoc, distrito de San Marcos, provincia de Huari. Actores Primarios: Comunidad Campesina de Ango Raju, Pobladores del Centro Poblado de Carhuayoc, Frente de Defensa de los Intereses de Desarrollo del Centro Poblado Carhuayoc FEDIP, Compaa Minera Antamina S.A. Actores Secundarios: Compaa Minera Contonga, Asociacin Juventud Carhuayina, Asociacin Hijos de Carhuayoc. Tipo: Socioambiental. Caso. Conflicto por presunto incumplimiento de empresa Antamina y posible contaminacin minera. Ubicacin: Casero San Antonio de Juprog, distrito de San Marcos, provincia de Huari. Actores Primarios: Pobladores/as del Casero San Antonio de Juprog, Compaa Minera Antamina, Comit de Desarrollo Social y Ambiental de Juprog S.A. Actores Secundarios: Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros (DGAAM), CENSOPAS, Direccin Regional de Salud. Terciarios: Gerencia de Recursos Naturales y Gestin del Medio Ambiente del Gobierno Regional de Ancash, Defensora del Pueblo. CASO RECLASIFICADO De: Comunal A: Socioambiental Caso: Los pobladores de la Comunidad de Virgen del Rosario de Quillo se oponen a la actividad minero informal que se realiza en zona en disputa con la Comunidad de Huanchuy. Ubicacin: Comunidad Virgen del Rosario de Quillo y la Comunidad de Huanchuy, provincia de Casma y Yungay, departamento de Ancash. Actores Primarios: Centro Poblado de Huanchuy (Buena Vista Alta - Casma), distrito de Quillo (Yungay), mineros informales de Nazca. Actores Secundarios: DIREMIN- Ancash, Cofopri rural, Fiscala de Casma. Actores Terciarios: PNP y Gobernacin de la provincia de Casma. Tipo: Laboral Caso: Trabajadores mineros de la corporacin minera Toma La Mano reclaman pago de liquidacin y distribucin de utilidades 2007. 2008 y 2009. Ubicacin: Centro poblado menor Vicus, distrito de Marcar, provincia de Carhuaz Actores Primarios: Trabajadores mineros de la corporacin minera Toma La Mano; Corporacin minera Toma La Mano Actores Terciarios: Direccin Regional de Trabajo de Ancash. Tipo: Asuntos de gobierno regional. Caso: Cuestionamiento al Gobierno Regional de Apurmac por contravenir los acuerdos del Presupuesto Participativo 2010, en el que se acord los porcentajes del presupuesto que deban ser destinados a cada provincia de Apurmac. Ubicacin: Provincia de Abancay. Actores Primarios: Gobierno Regional de Apurmac (Presidente Regional y Consejeros), Frente de Defensa de los Intereses de Apurmac, CGTP Base Abancay, Frente de Defensa de los Intereses de las Raju, de la Ca. Antamina y del Ministerio de Energa y Minas, no se ha llevado a cabo otra reunin. Por otra parte, la empresa Antamina inform que cuenta con la Declaracin de Impacto Ambiental aprobada por el MINEM para la continuacin de los trabajos de perforacin en esta zona.

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio. Hasta el momento CENSOPAS no ha entregado el informe de monitoreo de salud al Gobierno Regional.

NO HAY DILOGO El 19 de julio se produjo un enfrentamiento entre los comuneros de Huanchuy y la PNP que acompaaban al fiscal en las cercanas del yacimiento minero de Beta Colorada, con la finalidad de realizar una delimitacin de una cuadrcula que ser explotada por la minera Santa Fe. Hubo tres heridos.

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

Apurmac

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

10

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 comunidades campesinas de Apurmac (Eugenio Alcca) y Comit de Lucha de regin Apurmac. Actores Secundarios: Municipalidades Distritales y Provincial de Abancay, Alcalde provincial de Andahuaylas, Congresistas de la regin y organizaciones sociales y sindicatos de Andahuaylas. Actores Terciarios: Iglesia Catlica de la ciudad de Abancay, Presidencia del Consejo de Ministros, Ministerio de Economa y Finanzas y Ministerio de Salud. Tipo: Asuntos de gobierno nacional Caso. Organizaciones sociales de la provincia demandan pedidos al gobierno central. Ubicacin: Prov. Andahuaylas. Actores: Comit de Lucha de la provincia de Andahuaylas, conformado por el Frente de Defensa Regional Agrario (FEDRA), el SUTE Andahuaylas, y organizaciones comunales y sociales de la provincia de Andahuaylas. Tipo: Socioambiental. Caso: La comunidad de Yanaca niega el uso de sus terrenos a la Empresa Caraveli Cotaruse Transmisora de Energa S.A a cargo del proyecto de Lnea de Transmisin en 220 KV Caraveli- MontalvoMachupicchu- Cotaruse, sealando que las torres de alta tensin tendran un impacto negativo en el ambiente. Ubicacin: Comunidad de Yanaca, Distrito Yanaca, Provincia Aymares Actores primarios: Comunidad de Yanaca, Empresa Caraveli Cotaruse Transmisora de Energa S.A, Empresa subcontratista Coyusac encargada de negociar con las comunidades, Ministerio de Energa y Minas. Actores secundarios: Municipalidad Distrital de Yanaca. Tipo: Socioambiental. Caso: Pobladores de Iscahuaca se oponen a la empresa minera ARES SAC por incumplimiento de convenio y acuerdos sobre cambio de personal, por contaminacin de agua, pastos, suelo y aire, por la ampliacin de la cancha de relave y una planta sin autorizacin de la comunidad. Ubicacin: Comunidad Campesina de Iscahuaca, Distrito de Cotaruse, Provincia de Aymaraes. Actores primarios: comunidad campesina de Iscahuaca, empresa minera ARES SAC. Tipo: Socioambiental. Caso. Temor de la poblacin por la contaminacin ambiental, adems exigen informacin a la empresa Minera Southern Per sobre las actividades de exploracin minera que vienen realizando en sus territorios. Ubicacin: Comunidad Campesina de Tiapar Distrito de Pocohuanca, Provincia de Aymaraes. Actores Primarios: Comunidad Campesina de Tiapar, Municipalidad distrital de Pocohuanca, Empresa Minera Southern Per, Frente de Defensa de los Interesas del distrito de Tapayrihua. Actores Secundarios: Direccin Regional de Energa y Minas de Apurmac, Mesa de Minera y Desarrollo de Apurmac. Tipo: Socioambiental. Caso. Pobladores de la comunidad campesina de Tapayrihua rechazan la actividad minera realizada por la empresa Southern Per porque no contara con el acuerdo de uso de terrenos comunales y en oposicin al aparente uso irracional del agua para el proyecto minero Los Chankas.

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio.

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio.

NO HAY DILOGO El 21 de julio, el ex Presidente del Frente de Defensa de los Intereses del anexo de Quisque refiri que en agosto se convocar a una reunin de la mesa de dilogo. Adems, seal que con el gerente general del gobierno regional de Apurmac acordaron que la mesa de dilogo del distrito de Tapayrihua seguir trabajando con o sin la empresa minera respecto al plan de desarrollo del distrito de Tapayrihua. Acot que el gobierno regional se acredit en la mesa de dilogo en mencin.

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

11

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 Ubicacin: Comunidad Campesina de Tapayrihua, Distrito de Tapayrihua, Provincia de Aymaraes. Actores Primarios: La comunidad campesina de Tapayrihua, el Frente de Defensa de los Interesas del distrito de Tapayrihua y Empresa Minera Southern Per. Actores Secundarios: Gobierno Regional de Apurmac. Tipo: Comunal Caso: Disputa entre el alcalde distrital de Challhuahuacho, COFOPRI Rural, y otras autoridades y comuneros de Carmen Alto, por un proceso de titulacin predial en zonas supuestamente urbanas, pero reclamadas por los comuneros como suyas. Exigen consulta para el proceso de titulacin emprendido por COFOPRI Rural. Ubicacin: Comunidad Carmen Alto, distrito de Chalhuahuacho, provincia de Cotabambas, departamento de Apurmac. Actores Primarios: Comunidad de Carmen Alto, Junta de la comunidad de Carmen Alto del distrito de Chalhuahuacho, COFOPRI Rural. Actores Secundarios: Asociacin Wichaypampa del distrito de Chalhuahuacho, Alcalde distrital de Challhuahuacho, los regidores de la Municipalidad Distrital de Challhuahuacho el Juez de Paz de Challhuahuacho y personal del Centro de Salud de Challhuahuacho. Tipo: Asuntos de gobierno nacional. Caso. Autoridades regionales, locales y sociedad civil rechazan la instalacin y construccin de plantas harineras y de aceite de pescado en distritos de Arequipa dado que ocasionaran dao al medio ambiente y a los recursos hidrobiolgicos para el consumo humano. Ubicacin: Arequipa Actores Primarios: Sindicato de Pescadores Artesanales de la provincia de Caman, Gobierno Regional de Arequipa, alcaldes distritales de Caman, sociedad civil, Ministerio de la Produccin. Tipo: Socioambiental. Caso: Autoridades y representantes de la sociedad civil de Caylloma reclaman un convenio marco para el desarrollo de la provincia, as como un convenio de cooperacin interinstitucional, con la empresa Minera Bateas. Ubicacin: Distrito de Caylloma, Provincia de Caylloma. Actores Primarios: Municipalidad Distrital de Caylloma, organizaciones sociales de Caylloma, Empresa Minera Bateas SAC UEA San Cristbal, de Fortuna Silver Mines Inc., Frente de Defensa de los Derechos e Intereses del Distrito de Caylloma, Asociacin de Jvenes. Actores Secundarios: Direccin Regional de Energa y Minas, OSINERGMIN, Oficina General de Gestin Social del Ministerio de Energa y Minas.

HAY DILOGO Las partes postergaron la reunin que deba realizarse el 19 de julio. Han acordado realizarla el 18 de agosto del 2010.

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio.

Arequipa

HAY DILOGO El 23 de julio se llev a cabo una nueva reunin, en las instalaciones de la Municipalidad Distrital de Caylloma, respecto al saneamiento de las clausulas estipuladas en el Convenio entre la Municipalidad Distrital de Caylloma y la Minera Bateas y, en segundo lugar, sobre el establecimiento de la clausula de utilidades. Particip el gerente general de la Empresa Minera Bateas S.A.C, el alcalde Distrital de Caylloma y representantes del Frente de Defensa de los Derechos e Intereses del Distrito de Caylloma. Se acord que todas las clusulas que haban sido discutidas en la reunin anterior fueran revisadas y saneadas a excepcin de la clusula de trabajo en razn que la Empresa Minera Bateas S.A.C seal que lo ha consultado con asesora legal y que an no contaba con una respuesta y se compromete a dar una respuesta en la reunin. Respecto a la clusula de utilidades la Empresa Bateas S.A.C se comprometi para el 2010 a financiar en un 75% la ejecucin de una obra y la Municipalidad Distrital de Caylloma se compromete a realizar todos los trmites legales correspondientes para que dicha obra sea aprobada conforme a

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

12

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 ley; adems, que Minera Bateas S.A.C se compromete a partir del 2011 a otorgar el 100% del Programa Minero de Solidaridad con el Pueblo (PMSP) directamente a la Municipalidad Distrital de Caylloma esto conforme a las estipulaciones legales y montos ya establecidas; y que Bateas S.A.C se compromete a partir del 2011 a realizar tres perfiles de proyecto todos ellos circunscritos a la Municipalidad de Caylloma exclusivamente hasta el 2017. Finalmente, que el plazo de validez del presente convenio durara hasta el ao 2017. La prxima fecha de reunin sera el 13 de agosto. HAY DILOGO. El 15 de julio se public Resolucin Ministerial N 227-2010-PCM a travs de la cual la Presidencia del Consejo de Ministros ha resuelto la Constitucin de la Mesa Tcnica del Proyecto Ta Mara encargada de revisar el estudio de Impacto Ambiental. Tambin se precis la conformacin de dicha Mesa Tcnica, la fecha de la instalacin, sus funciones y funcionamiento. La Coordinadora Regional de Cocachacra y el Frente Amplio del Valle del Tambo ante ello informaron que vienen evaluando realizar paro indefinido en rechazo a la instalacin del proyecto minero Ta Mara demandando se concrete la construccin de la represa de Paltiture y la intangibilidad de Valle de Tambo, por el cual el presidente regional de Arequipa desisti de acreditar a los 5 miembros de la Sociedad Civil para conformar la mencionada Mesa Tcnica. De otro lado, el 02 de agosto se llev a cabo una reunin entre el Presidente del Gobierno Regional de Arequipa y dirigentes y autoridades de Islay, en la misma que se deslizo la posibilidad de realizar una consulta popular a efectos de decidir el futuro de dicho proyecto minero.

Tipo: Socioambiental. Caso: Oposicin de algunas autoridades locales y un sector de la poblacin de la provincia de Islay al trmite de explotacin minera del proyecto Ta Mara iniciado por la empresa Southern Per Copper Corporation por posibles daos al ecosistema de la zona y reduccin de los volmenes de agua del ro Tambo. Ubicacin: Distrito de Cocachacra, provincia de Islay. Actores Primarios: Southern Per Copper Corporation Sucursal del Per, Direccin de Asuntos Ambientales Mineros del Ministerio de Energa y Minas, Municipalidad Distrital de Cocachacra, Frente Amplio de Desarrollo y Defensa de los Intereses de la Provincia de Islay FADDIP-ISLAY, Frente de Lucha de Cocachacra, Coordinadora Provincial Contra la Agresin Minera, Municipalidad Dean Valdivia, Municipalidad de Matarani, Municipalidad de Punta de Bombn, Gobierno Regional de Arequipa, Coordinadora macro regional del sur de lucha contra la agresin minera. Actores Secundarios: Junta de Usuarios del Valle de Tambo, Asociacin de Pescadores Artesanales Camaroneros y Defensores de la Fauna del Ro Tambo

Tipo: Socioambiental. Caso: El Frente de Defensa del Medio Ambiente del Can de Cotahuasi, as como las autoridades y la poblacin de la provincia de La Unin se oponen a las operaciones de la minera Arcasel S.A.C. ubicada en las cercanas de los bofedales en el anexo de Huarcaya, en el rea Natural Protegida y Reserva Paisajista de la subcuenca de Cotahuasi. Ubicacin: Comunidad Huaracaya, Distrito de Huaynacotas, provincia de La Unin. Actores Primarios: La empresa minera ARCASEL S.A.C., Gerencia Regional de la Autoridad Ambiental (ARMA), Municipalidad provincial de La Unin, sector de la poblacin de la provincia de La Unin, Frente de Defensa del Medio Ambiente del Can de Cotahuasi, Comisin de Regantes de la Provincia de Cotahuasi. Tipo: Socioambiental. Caso. Autoridades y organizaciones sociales de Arequipa demandan construccin de la Tomilla II y la construccin de plantas de aguas hervidas en la pampa de la Escalerilla en el cono norte de Arequipa y en Los Hurtado (Uchumayo). Mientras los pobladores de Uchumayo rechazan la posibilidad de que en esa zona se construya una planta de

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

13

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 tratamiento de aguas servidas. Ubicacin: Distrito de Uchumayo, Provincia de Arequipa. Actores Primarios: Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Arequipa SEDAPAR, Comit Lucha por el Desarrollo de Arequipa, Frente de Desarrollo del Cono Norte, Comit de Lucha de los Intereses de Arequipa, Frente Amplio Cvico de Arequipa (FACA). Actores Secundarios: Coordinadora Popular de Arequipa, Municipalidad Provincial de Arequipa, Asociacin de Alcaldes de la provincia de Arequipa, Autoridades Regionales. Tipo: Laboral. Caso: La empresa Century Minning Per S.A.C. habra incumplido acuerdos respecto a la participacin de trabajadores como accionistas de la empresa, incluidos en un contrato de compraventa de acciones, pactos diversos y convenios colectivos. Ubicacin: Caman, Arequipa. Actores Primarios: Sindicato trabajadores mineros San Juan de Chorunga, empresa Century Mining Per S.A.C. Actores Terciarios: Ministerio de Trabajo.

Tipo: Asuntos de gobierno nacional. Caso: Los gobiernos regionales de Arequipa y Cusco, as como autoridades y pobladores de provincias cercanas a la zona del proyecto Majes Siguas II se enfrentan por la ejecucin del proyecto. Ubicacin: Nivel nacional Actores Primarios: Gobierno Regional de Cusco, Gobierno Regional de Arequipa, Consejo provincial de Espinar, Gobierno Central, pobladores, ANA. Arequipa / Cusco 2

Tipo: Demarcacin Territorial. Caso. Disputa entre las regiones de Arequipa y Cusco por la pertenencia de la localidad de Pulpera

HAY DILOGO El Ministerio de Trabajo cit a las partes a reunin de mesa de dilogo los das 6 y 20 de julio de 2010. El 6 de julio, la empresa Century Mining Per S.A.C., se comprometi a traer la resolucin del contrato de operacin minera suscrito entre San Juan Gold Mines, Century Mining Per S.A.C., y Compaa Minera Erika S.A.C. Por su parte, la compaa minera ERIKA S.A.C., se comprometi a traer, en la prxima reunin de dilogo, el original y copia del contrato de operacin minera suscrito entre San Juan Gold Mines, Century Mining Per S.A.C., y Compaa Minera Erika S.A.C. El 20 de julio, las organizaciones sindicales entregaron a la compaa minera Century Mining Per S.A.C., las planillas de las pequeas empresas, as como las de JOHANNES GOLD MINING S.A.C., para conocimiento y evaluacin de la compaa minera, comprometindose sta a evaluar y analizar los documentos recibidos y traer un anlisis de los mismos la prxima reunin de dilogo. Este mismo da, la compaa minera ERIKA S.A.C., cumpli con entregar a las organizaciones sindicales copia del contrato de operacin minera suscrito entre San Juan Gold Mines, Century Mining Per S.A.C., y la Compaa Minera Erika S.A.C. Century Mining Per S.A.C., se comprometi a traer la prxima reunin una propuesta de solucin a la problemtica. La reunin de dilogo del 20 de julio fue suspendida y postergada para el 10 de agosto de 2010. DILOGO SUSPENDIDO El 30 de julio, tras el discurso presidencial en que se anunci la licitacin del proyecto Majes Siguas II, los dirigentes de Espinar visitaron distintas comunidades para convocar al reinicio de la huelga indefinida contra el proyecto Majes-Siguas II, suspendida en noviembre del 2009. El 04 de agosto, se realiz una reunin de dirigentes de organizaciones populares del Frente nico de Defensa de los inters de Espinar (FUDIE), donde acordaron enviar un documento a la Presidencia del Consejo de Ministros, a fin de solicitar que una comisin de alto nivel establezca una mesa de dilogo antes del 13 de setiembre, para que atiendan las demandas del pueblo de Espinar. HAY DILOGO El 20 de julio, en la sede de la PCM, una delegacin de autoridades del

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

14

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 Condes, ubicada en la frontera interdepartamental entre las provincias de Chumbivilcas (Cusco) y Condesuyos (Arequipa). Ubicacin: Centro Poblado Pulpera Condes, frontera de los distritos de Santo Toms (Chumbivilcas) y Cayarani, (Condesuyos). Actores Primarios: Alcaldes distritales de Cayarani y Santo Toms, pobladores de las comunidades de Cayarani y de Pulpera Condes, alcalde del Centro Poblado Menor de Pulpera Condes. Actores Secundarios: Alcaldes provinciales de Chumbivilcas y Condesuyos y Alcalde Distrital de Velille. Actores Terciarios: Gobiernos Regionales de Cusco y Arequipa, Direccin Nacional Tcnica de Demarcacin Territorial de la PCM y Congreso de la Repblica. Tipo: Asuntos de gobierno nacional. Caso: Autoridades y organizaciones sociales de Ayacucho, participan en la mesa de dilogo para el Desarrollo Integral de los Pueblos Andinos en Extrema Pobreza a fin de dar solucin a las demandas establecidas en la agenda wari. Ubicacin: Regin Ayacucho. Actores Primarios: Frente de Defensa del Pueblo de Ayacucho, Presidente del Gobierno Regional, alcalde de la Municipalidad Provincial de Huamanga, alcaldes distritales de Jess Nazareno, dirigentes del SUTERA y docentes de diferentes bases provinciales, Secretario Ejecutivo de la Mesa de Dilogo. Tipo: Socioambiental. Caso: Los comuneros de Anchihuay sealan supuesta contaminacin y daos en sus territorios por las obras de construccin del Tercer ducto para el transporte del Gas de Camisea, y exigen modificar el trazo original del ducto, as como indemnizacin por los presuntos daos causados. Ubicacin: Provincia de La Mar, Distrito de Anco, CC Anchihuay. Actores Primarios: Comuneros de Anchihuay; Directiva Comunal de Anchihuay; Comisin de Fiscalizacin y Monitoreo sobre las Actividades Constructivas de la Empresa Per LNG en las tierras de la Comunidad Campesina de Anchihuay; Per LNG, Constructora TECHINT. Actores Secundarios: Alcalde de la Municipalidad Distrital de Anco. Tipo: Socioambiental. Caso. Asociacin de carniceros demandan ampliacin del funcionamiento del camal clausurado por SENASA ante presunta contaminacin generada. Ubicacin: Distrito San Juan Bautista, provincia Huamanga. Actores Primarios: Asociacin de Carniceros de Ayacucho, Municipalidad distrital de San Juan Bautista. Actores Secundarios: Municipalidad provincial de Huamanga, SENASA, empresa CAFRILL. Tipo: Socioambiental. Caso: Desacuerdo de la empresa Santiago 03 sobre el desarrollo de la actividad minero informal en su concesin con asociacin de mineros artesanales, en la zona de Luicho. Ubicacin: Distrito de Pausa, provincia de Paucar del Sarasara. Actores Primarios: Asociacin de Pequeos Mineros Artesanales de Luicho ASMIL, Representantes de la Empresa Santiago 03, Asociacin de Mineros departamento de Cusco, encabezada por su presidente regional, se reuni con funcionarios de la Oficina de Gestin de Conflictos Sociales y de la DNTDT de la PCM para abordar la problemtica de lmites con el departamento de Arequipa. A ms tardar el 25 de agosto los Gobiernos Regionales de Cusco y Arequipa debern alcanzar a la DNTDT sus respectivas propuestas tcnicas de colindancia entre los distritos de Cayarani (Condesuyos, Arequipa) y Santo Toms (Chumbivilcas, Cusco), las mismas que sern analizadas en una siguiente reunin de las partes convocada para el 3 de setiembre en la ciudad de Lima.

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio.

Ayacucho

HAY DILOGO El Presidente de la Comisin de Fiscalizacin y Monitoreo sobre la Actividad Constructiva de Per LNG en la Comunidad de Anchihuay comunic que el 22 de julio de 2010, representantes de la empresa informaron sobre los avances que vienen ejecutando respecto a los proyectos a favor de la comunidad de Anchihuay como la construccin de una piscigranja y la reforestacin en las zonas afectadas por la construccin de los ductos.

NO HAY DILOGO La diligencia de ejecucin de sentencia programada para el 9 de julio de 2010, a fin de clausurar definitivamente el camal, no se pudo llevar a cabo por falta de garantas para su realizacin.

HAY DILOGO El 14 de julio el Presidente de la Comisin Multisectorial de Conflictos Mineros del Gobierno Regional de Ayacucho, mediante Oficio Mltiple 004-2010-GRA/CMCMRA inform que la reunin programada para el 17 de julio en el campamento minero Luicho se ha reprogramado para el 21 de agosto, conforme lo solicitado por el Presidente de ASMIL a travs de Oficio N

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

15

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 Artesanales de Paucar del Sarasara AMAPSA. Actores terciario: Ministerio de Energa y Minas. Tipo: Socioambiental. Caso: Pobladores de la comunidad de Huancasancos demanda suspensin de actividades de la empresa minera AMMECO por que vendran causando daos ambientales y afectando la infraestructura vial en el tramo Huancasancos Palpa con sus vehculos y maquinarias pesadas. Ubicacin: Comunidad de Huancasancos, distrito de Sancos, provincia de Huancasancos. Actores Primarios: Consejero Regional por la provincia de Huancasancos, Comunidad Campesina de Huancasancos, Municipalidad Provincial de Huancasancos, empresa minera Amrica Comercial S.A.C (AMMECO SAC). Tipo: Socioambiental. Caso: Pobladores de las comunidades de Canaria, y Uyuccasa se oponen a la Minera Catalina Huanca por los daos ambientales ocasionados, adems del reconocimiento a la titularidad y posesin de tierras en las cuales viene desarrollando actividades Catalina Huanca. Adems, la comunidad de Umasi se opone al proyecto de Construccin Sistema de Irrigacin Integral Laguna Tajata. Ubicacin: Comunidades Campesinas de Canaria, Umasi y Uyuccasa, distrito de Canaria y Apongo, provincia de Vctor Fajardo. Actores primarios: Sociedad Minera Catalina Huanca, Comunidad Campesina de Uyuccasa, Comunidad Campesina de Canaria y Comunidad Campesina de Umasi, Frente de Defensa de los Intereses del Pueblo de Fajardo, Asociacin de propietarios de los terrenos de Acolla Adyacentes y Santa Rosa de Sacllani de Canaria. Actores secundarios: Direccin Regional de Energa y Minas, Gobierno Regional de Ayacucho, Oficina General de Gestin Social del Ministerio de Energa y Minas, Direccin Regional de Salud de Ayacucho. Tipo: Laboral Caso: Trabajadores Asistenciales del Sector Salud de la Regin Ayacucho reclaman al Gobierno Regional de Ayacucho el cumplimiento de sentencia judicial que dispone el pago de AETAs e incentivo de apoyo nutricional y alimentacin. Ubicacin: Provincia de Huamanga. Actores Primarios: Gobierno Regional de Ayacucho; Sindicato de Trabajadores del Hospital Regional de Ayacucho, Federacin Mdica Peruana Regin Ayacucho; Comit Regional de Lucha del Sector Salud de la Regin Ayacucho. Actores Secundarios. Comisin Multisectorial. Tipo: Socioambiental. Caso. Las organizaciones y pobladores de Choropampa, San Juan y Magdalena demandan a la empresa minera de Yanacocha atencin a los afectados e indemnizacin por los daos ocasionados por el derrame de mercurio ocurrido en junio de 2000. Ubicacin: Centro Poblado Choropampa, distritos de San Juan y Magdalena, provincia de Cajamarca. Actores Primarios: Frente de Defensa de los Intereses del Centro Poblado San Sebastian de Choropampa, Frente de Defensa Distrito San Juan, Frente Amplio de Defensa y Desarrollo de Choropampa, Frente de Defensa Distrito Magdalena Municipalidad provincial de Cajamarca. Actores Secundarios: Presidencia del Consejo de Ministros PCM, Ministerio de Salud, pobladores de Choropampa, San Juan y Magdalena, Minera 055-2010-ASMIL-LUJCHO/P.

NO HAY DILOGO Contina suspendida la actividad extractiva de la empresa minera AMMECO S.A.C, pues esta empresa no cumple con subsanar las observaciones hechas por la DREM Ayacucho a travs del Informe N 072-2009-GRA/DREMA-MOP.

HAY DILOGO El 16 de julio, en las instalaciones del Gobierno Regional de Ayacucho, se reunieron el Presidente Regional, un representante de la Fundacin Integracin Comunitaria y, las autoridades de las comunidades de Umasi, Apongo, Raccaya, Taca y Canaria, esto con el objeto de tratar los problemas suscitados a raz del proyecto Construccin Sistema de Irrigacin Integral Laguna Taccata: Umasi Raccaya, Taca y Canaria. En dicha reunin, luego que el Presidente Regional y el representante de la citada fundacin explicaran a los presentes las bondades y estado situacional del aludido proyecto, acordaron realizar para el 20 de agosto una reunin de coordinacin en la comunidad de Umasi.

NO HAY DILOGO En julio de 2010, la Gerencia General del Gobierno Regional de Ayacucho efectu el pago de incentivos laborales equivalente a dos AETAS, regularizndose incluso el pago del mes de junio. Al respecto, el Gerente General del Gobierno Regional de Ayacucho explic que el retraso en el pago fue por problemas administrativos en la Direccin Regional de Salud de Ayacucho.

Cajamarca

13

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

16

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 Yanacocha. Tipo: Socioambiental. Caso. La Comunidad Campesina La Encaada demanda la suscripcin de un acuerdo social con la Empresa Minera Lumina Copper ante supuesto incumplimiento de acuerdos y compromisos por la mencionada empresa. Ubicacin: Comunidad Campesina La Encaada. Distrito de La Encaada. Provincia Cajamarca. Regin Cajamarca. Actores Primarios: Comunidad Campesina La Encaada, Empresa Minera Lumina Copper SAC. Actores Secundarios: Oficina General de Gestin Social del Ministerio de Energa y Minas. Tipo: Socioambiental. Caso. Moradores de la Provincia de Celendn se oponen al Proyecto minero Conga, de la Minera Yanacocha, por no estar incorporados en el EIA como rea de influencia. Ubicacin: Casero San Nicols de Chaullagon Centro Poblado San Juan de Hierba Buena, Distrito La Encaada Provincia de Cajamarca. Actores Primarios: Asociacin civil Plataforma Interinstitucional Celendina, Empresa Minera Yanacocha SRL Proyecto Conga, Municipalidades de Huasmin y Sorochuco. Tipo: Socioambiental. Caso. Pobladores de Quishuar Corral reclaman el incumplimiento de acuerdos suscritos con la Empresa Yanacocha en el 2008 relacionados con salud, electrificacin y proyecto de desarrollo. Ubicacin: Casero Quishuar Corral, distrito de Cajamarca, provincia de Cajamarca. Actores Primarios: Empresa Minera Yanacocha, pobladores de Quishuar Corral, Ministerio de Energa y Minas, Asociacin Canal Quishuar. Tipo: Socioambiental. Caso. La comunidad solicita la remediacin de pasivos mineros, e indemnizacin, supuestamente producto de exploraciones mineras anteriores. Ubicacin: Comunidad Campesina de Michiquillay, distrito La Encaada, Provincia de Cajamarca. Actores Primarios: Comunidad Campesina de Michiquillay, Activos Mineros SA, Comit de Autodefensa de la Comunidad Indgena de Michiquillay, Frente de Defensa y Desarrollo de seis cuencas que beneficia Michiquillay con sus aguas. Actores Secundarios: Municipalidad Provincial de Cajamarca, CONACAMI. Tipo: Socioambiental. Caso. Pobladores del casero de Vista Alegre se oponen a la expansin minera en la provincia de Hualgayoc y remediacin inmediata de pasivos ambientales. Ubicacin: Casero Vista Alegre, distrito Hualgayoc, provincia de Hualgayoc. Actores Primarios: Pobladores del casero Vista Alegre, Pobladores del casero Vista Alegre Alto, Empresa Minera Consolidad de Hualgayoc, Ministerio de Energa y Minas, Alcalde Provincial de Hualgayoc, Alcalde Distrital de Hualgayoc. Actores Secundarios: Gobierno Regional de Cajamarca a travs de la Direccin Regional de Energa y Minas. Tipo: Socioambiental. Caso. Demandan la construccin de un nuevo sistema de agua por parte de la empresa Minera Yanacocha, mientras se vienen abastecimiento

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio.

NO HAY DILOGO El oficio N 344-2010 de la Municipalidad de Bambamarca que remiti al Director de la Direccin de Asuntos Ambientales Mineros, solicitando la reformulacin del EIA presentado por la empresa minera Yanacocha y la incorporacin de los caseros de Totoracocha, Namococha, Piedra Redonda El Amaro, Quengo Ro Alto y Centro Poblado Quengo Ro Bajo en el rea de influencia. Adems, ha sido incorporado al procedimiento y a las observaciones emitidas por la Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros.

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio.

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio.

HAY DILOGO El 19 de julio una comisin de autoridades del distrito de Hualgayoc, se reunieron con el Ministro de Energa y Minas acordando retomar el dialogo, y realizar reunin en Chugur el 24 de agosto. En reunin sostenida con dichos representantes, el 20 de julio, se comunic que a razn de dicho acuerdo se propondra al Comit de Lucha de Defensa del Medio Ambiente suspender medida de fuerza paro provincial - que se estaba convocando.

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

17

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 mediante cisterna, en tanto dure la construccin del nuevo sistema. Ubicacin: CP Huambocancha Alta, Caserio El Batn, Distrito de Cajamarca, provincia de Cajamarca. Actores. Comit Directivo del Sistema de Agua Potable del centro Poblado de Huambocancha Alta, casero El Batan, Municipalidad Provincial de Cajamarca y Empresa Minera Yanacocha. Tipo: Socioambiental. Caso. La asociacin de ex trabajadores de Cia. Minera Colquirrumi exige que se reconozca la propiedad del terreno ubicado en La Lechera, donde se ubica una zona de remediacin de pasivos ambientales. Ubicacin: Distrito de Bambamarca, provincia de Hualgayoc Actores Primarios: Asociacin de ex trabajadores de Cia. Minera Colquirrumi SA, Compaa Minera Colquirrumi SA. Actores Secundarios: Juzgado Mixto de Hualgayoc Sala Mixta de Chota. Tipo: Socioambiental. Caso. Oposicin de la poblacin de Chuquibamba y Condebamba a la explotacin mineroinformal en el cerro Algamarca y alrededores por el impacto ambiental que viene ocasionando. Ubicacin: Distrito de Cachachi, provincia de Cajabamba. Actores Primarios: Pobladores del CP Chuquibamba, Asociacin de Mineros Informales, Frente de Defensa del Medio Ambiente del Valle de Condebamba. Actores Secundarios: Minera Sullidn Shahuindo, Minera Inversiones Sudamericana, Tipo: Socioambiental. Caso. Temor de la poblacin por la contaminacin ambiental del ro Mangasbamba y desacuerdo de la poblacin por el uso del aporte econmico voluntario, extraordinario y temporal realizado por la empresa como parte de sus compromisos para iniciar acciones de explotacin. Adems la poblacin demanda proyectos de desarrollo sostenible para la zona. Ubicacin: Distrito de Hualgayoc, provincia de Hualgayoc. Actores Primarios: Municipalidad distrital de Hualgayocc dos Centros Poblados: Moran y Coimolache, 40 caseros, Empresa Minera Gold Fields-La Cima S.A, Rondas Campesinas, Mesa de dilogo de Hualgayoc, Frente nico de los Inters del Pueblo de Hualgayoc, Frente de Defensa de los Intereses de Hualgayoc. Actores Secundarios: Gobernacin y Asociacin de Trabajadores del Pueblo de Hualgayoc. Tipo: Socioambiental. Caso. Los pobladores se oponen al proyecto minero La Zanja por temor a la contaminacin. Ubicacin: Distrito de Puln, provincia de Santa Cruz. Actores Primarios: Pobladores de Puln, Minera la Zanja, Federacin de Rondas campesinas de la provincia de Santa Cruz, Frente de Defensa de Santa Cruz. Actores Secundarios: Municipalidad Provincial de Santa Cruz, Municipalidad Distrital de Pulan, Junta de Usuarios del Distrito de Riego Chancay. Tipo: Demarcacin territorial Caso: Disputa entre las provincias de Celendn (Huasmn) y Hualgayoc (Bambamarca) por la

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

NO HAY DILOGO Una tonelada de carbn activado incaut la polica de Cajabamba, durante un operativo realizado en la zona de Algamarca. Fuentes policiales indicaron que el cargamento provena de Huamachuco-Trujillo para labores de minera informal. El Ministerio Pblico junto a la polica realizan las investigaciones del caso.

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio.

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

18

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 pertenencia de los caseros de La Polonia La Colpa, Lirio Linda Flor, Namococha, Quengorio Alto, Quengorio Bajo, Huasiyuc Jadibamba, Jadibamba Bajo, Piedra Redonda El Amaro, entre otros. El Gobierno Regional ha propuesto la realizacin de una consulta popular, pero, a pesar de haber contado con la aceptacin inicial de las partes, posteriormente ha sido rechazada por Celendn. Ubicacin: Frontera de los distritos de Huasmn (Celendn) y Bambamarca (Hualgayoc). Actores Primarios: Alcaldes de las provincias de Hualgayoc y Celendn, y de los distritos de Huasmn y Bambamarca; Pobladores de los centros poblados en disputa. Actores Secundarios: Consejeros regionales de las provincias de Hualgayoc y Celendn. Actores Terciarios: Gobierno Regional de Cajamarca, Direccin Nacional Tcnica de Demarcacin Territorial de la PCM y Congreso de la Repblica. Tipo: Laboral Caso: Empresas comunales de maquinaria pesada de Hualgayoc se oponen a la suspensin de su contratacin y de trabajadores por parte de Gold Fields La Cima S.A. Ubicacin: Distrito de Hualgayoc, provincia de Hualgayoc. Actores Primarios: Empresas comunales de Hualgayoc de maquinaria pesada; Gold Fields La Cima S.A. Tipo: Asuntos de gobierno local. Caso: Los comuneros de la comunidad campesina de Compone piden el cumplimiento de compromisos asumidos por la Municipalidad Provincial de Anta, entre otras necesidades locales. Ubicacin: CC Compone, Distrito de Anta, provincia de Anta. Actores Primarios: Comunidad campesina de compone, Municipalidad provincial de Anta. Tipo: Asuntos de gobierno nacional. Caso: Campesinos de Chumbivilcas demandan al gobierno regional y al gobierno central un conjunto de pedidos. Ubicacin: Distrito Santo Toms, Provincia de Chumbivilcas Actores Primarios: Poblacin organizada, Liga agraria, Municipalidad provincial de Chumbivilcas, Gobierno Regional, Gobierno Central, Polica Nacional del Per. Tipo: Socioambiental. Caso: Comuneros de Mosoc Llacta demandan la anulacin de las concesiones otorgadas a las empresas Rumi Maki y Qochapata. Ubicacin: Distrito de Mosoc Llacta, Provincia de Acomayo. Actores Primarios: Comunidad Campesina Mosoc Llacta, Municipalidad Distrital Mosoc Llacta, Empresa Rumi Maki IV, Empresa Qochapata. Actores Secundarios: Gobierno Regional del Cusco, Direccin Regional de Energa y Minas, Ministerio de Energa y Minas, INGEMMET. Tipo: Socioambiental. Caso: La comunidad Campesina de Pumallacta demandan el retiro de la Empresa minera Anabi por incumplimiento de los compromisos asumidos y por posibles afectaciones ambientales. Ubicacin: Comunidad Campesina de Pumallacta, distrito de Quiota, Provincia de Chumbivilcas. Actores Primarios: Poblacin de la comunidad Campesina de Pumallacta, empresa minera ANABI.

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio.

Cusco

12

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

NO HAY DILOGO El 12 de julio los comuneros de Pumallacta toman la va de acceso a minera Anabi, demandando que la empresa minera cumpla los compromisos asumidos relacionados con puestos de trabajo, capacitacin, as como inversin en infraestructura, salud y educacin. Ante dicha situacin el Comit de Lucha del distrito de Quiota convoc el 15 de julio al

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

19

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 Ministerio de Energa y Minas y a la Empresa Anabi a una reunin de dilogo el 16 de julio, que se llev a cabo con la presencia de la empresa. El 24 de julio suceden enfrentamientos en torno al desalojo de la carretera que realiz la PNP, dejando un saldo de cuatro heridos. Tipo: Socioambiental. Caso: Pobladores y autoridades de Colquemarca, Llucso, Quiota y Haquira demandan el retiro de la empresa minera ARES por los impactos ambientales y sociales. Ubicacin: Distritos de Llucso y Quiota, Provincia de Chumbivilcas. Actores Primarios: Poblacin de los Distritos de Llusco y Quiota de la provincia de ChumbivilcasCusco, Municipalidad Distrital de Quiota, NO HAY DILOGO comunidad campesina de Pumallacta, comunidad No se registran nuevos acontecimientos. campesina de Collana, comunidad campesina de Huanca-Umuyto, comunidad campesina de Patn, comunidad campesina de Yanqui, empresa minera ARES. Actores Secundarios: Frente nico de Defensa de los Intereses de la Provincia de Chumbivilcas FIDICH, y Quiot, Municipalidad provincial de Chumbivilcas, Ministerio de Energa y Minas, DREM Cusco, SERNAMP Cusco, Federacin Agraria Revolucionaria Tupas Amaru del Cusco (FARTAC). Tipo: Socioambiental. Caso: Demanda de la poblacin para ampliar aportes de Minera Tintaya al desarrollo provincial de Espinar y cerrar o reubicar presa de relaves de Huanipampa. Adems manifiestan preocupacin por consecuencias ambientales del proyecto minero HAY DILOGO de Antapacay, Expansin Tintaya. No se registraron acciones de dilogo en el Ubicacin: Provincia de Espinar. mes de julio. Actores Primarios: Federacin Unificada de Campesinos de Espinar (FUCAE), Frente de Defensa de los Intereses de Espinar (FUDIE). Actores Secundarios: Empresa Xstrata Tintaya, Municipalidad Provincial de Espinar Tipo: Socioambiental Caso: Pobladores del Centro Poblado de Kiteni piden la nulidad de un contrato de compraventa celebrado por la TGP y el Sr Francisco Cahua, que los obligara a desocupar sus casas para construir un aeropuerto. Reclaman tambin por diversos HAY DILOGO problemas de Kiteni. No se registraron acciones de dilogo en Ubicacin: Distrito de Echarate, provincia de la el mes de julio. Convencin, Centro Poblado Kiteni, Empresa Transportadora de Gas TGP. Actores Primarios: Alcalde distrital de Echarate, Empresa Transportadora de Gas TGP, pobladores de Kiteni. Tipo: Socioambiental. NO HAY DILOGO Caso: Pobladores de Canchis se oponen a la El 15 de julio de 2010 la consultora construccin de la Central Hidroelctrica de Sallca CENERGIA, encargada de realizar el Pucar pues sealan dejara sin agua a sus estudio complementario del impacto localidades, se oponen tambin a las concesiones ambiental del proyecto Hidroelctrica mineras en la provincia. Pucar, inform de los resultados de las Ubicacin: Provincia de Canchis. evaluaciones ambientales de la cuenca Actores Primarios: Frente de Defensa de los media y baja del ro Salcca y aguas abajo Intereses de Canchis, la Federacin Campesina de del punto de descarga al ro Vilcanota. la Provincia de Canchis, Alcalde Provincial de La provincia de Canchis acat el paro en Canchis, Gobierno Regional, Empresa de rechazo a la exportacin del gas de Generacin Hidroelctrica del Cusco (EGECUSCO), Camisea los das 27, 28 y 29 de julio y 4, comunidades campesinas de Quehuar, Acco 5 y 6 de agosto de 2010, aadiendo Acoophalla, Pata Ansa, Livincaya, Callanca y Pampa tambin como demanda el rechazo a la Anza, Centro Poblado de Santa Brbara, y la construccin de la hidroelctrica de Sallca Presidencia del Consejo de Ministros. Pucar.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

20

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 Actores Secundarios: MINEM. Tipo: Socioambiental. Caso: Los pobladores demandan el cierre del botadero de Jaquira por posible contaminacin, mala ubicacin e inadecuada gestin de los residuos slidos. Ubicacin: Comunidad Jaquira, distrito Santiago, Provincia de Cusco. Actores Primarios: Municipalidad Provincial del Cusco, Comunidad de Haquira, DIRESA, CONAM, Servicio Limpieza Pblica SELIP. Tipo: Socioambiental Caso. Autoridades municipales, instituciones educativas, comuneros y pobladores circundantes de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Cusco, instalada dentro de la jurisdiccin del distrito de San Jernimo, rechazan la menciona Planta porque sealan contamina el distrito de forma excesiva y afectara la salud de la poblacin, principalmente de la Comunidad Collana Chahuancosco donde se encuentra ubicada, exigiendo su reubicacin. Ubicacin: Comunidad Collana Chahuancosqo, Distrito de San Jernimo, Provincia de Cusco. Actores primarios: Comit de Lucha por la Reubicacin de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales, el mismo que est conformado por Autoridades municipales, polticas, Instituciones Educativas, religiosas, Universidad Nacional San Antonio Abad del Cusco, comuneros, pobladores y vecinos circundantes de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales del Cusco; SEDA Qosqo (entidad municipal prestadora de servicios de saneamiento del Cusco) Actores secundarios: Municipalidad Provincial del Cusco. Tipo: Socioambiental. Caso: Paralizacin de la actividad minera informal realizada por esta empresa Nazareno Rey y rechazo a toda actividad minera en la zona por ser agrcola y arqueolgica. Ubicacin: Anexo Lutto Kututo, comunidad campesina Lutto Kututo, distrito Llusco, Provincia de Chumbivilca. Actores Primarios: Comunidad de Lutto Kututo, Anexo Kututo, Empresa minera Nazareno Rey, Direccin Regional de Energa y Minas de Cusco. Tipo: Demarcacin territorial. Caso. La Municipalidad Distrital de Yanatile y la poblacin de esta localidad, sealan que ciertos centros poblados que pertenecen a su jurisdiccin han sido considerados indebidamente por la ley de creacin del distrito de Quellouno. Ubicacin: Distritos de Quellouno (provincia de La Convencin) y Yanatile (provincia de Calca). Actores Primarios: Alcaldes distritales de Quellouno y Yanatile, alcaldes provinciales de La Convencin y Calca y pobladores de ambos distritos. Actores Secundarios: Gobierno Regional del Cusco. Actores Terciarios: Ministerio de Educacin, Direccin Nacional Tcnica de Demarcacin Territorial de la PCM y Congreso de la Repblica Tipo: Socioambiental. Caso: Comunidades nativas que viven alrededor de la reserva y son beneficiarias de la Reserva Comunal Amarakaeri a travs del Ejecutor del Contrato de Administracin (ECA) rechazan el ingreso de la empresa Hunt Oil Company (Lote 76) a sus territorios ancestrales por no haberse respetado su derecho de consulta y por poner en riesgo la

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

Cusco/Madre de Dios

HAY DIALOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

21

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 Reserva. Sealan tambin que el monto de compensacin que ofrece la empresa no es el adecuado. Ubicacin: Provincias del Manu, Tambopata, Paucartambo y Quispicanchi, Reserva Comunal Amarakaeri Actores primarios: 10 comunidades nativas beneficiarias de la reserva comunal Amarakaeri, Consejo Directivo del Ejecutor del Contrato de Administracin de la Reserva Comunal Amarakaeri ECA-RCA, Federacin Nativa del ro Madre de Dios y Afluentes- FENAMAD, Hunt Oil Company, Repsol Exploracin Per. MINEM Actores secundarios: Alcaldesa del Distrito de Fitzcarrald. Tipo: Socioambiental. Caso: La poblacin y sociedad civil de Puno se oponen al proyecto de la hidroelctrica del Inambari porque sealan afectara el medio ambiente y el ecosistema de la regin. Denuncian tambin que sus terrenos y la carretera interocenica seran inundados obligndolos a desplazarse de la zona. Los gobiernos regionales reclaman que no se coordin con las autoridades locales. Ubicacin: Distrito de Camanti, Provincia de Quispicanchi (Cusco), Distrito de Inambari, Provincia de Tambopata y Distrito de Huepetuhe Provincia de Manu (Madre de Dios); Distrito de Ayapata y San Gabn, Provincia de Carabaya (Puno). Actores Primarios: Comit de Gestin del Parque Nacional Bahuja Sonene, pobladores de Lechemayo, Loromayo y Puerto Manoa, Ronda Campesina de Carabaya, Ronda Campesina de San Gabn, PCM, MINEN, MINAM, Generacin Elctrica Amazonas Sur S.A.C., consultora ambiental ECSA. Actores Secundarios: Gobierno Regional de Puno, Gobierno Regional de Madre de Dios, pobladores de los departamentos de Cusco y Madre de Dios. Tipo: Asuntos de gobierno local. Caso: La Empresa EMAPA HVCA compr en el ao 2005 un terreno para construir una planta de tratamiento, a la Comunidad Campesina de Huayllaraccra, sin embargo, la nueva Junta Directiva de la Comunidad desconoce el pago y demanda uno nuevo. Ubicacin: Comunidad de Huayllaracra, Distrito de Huancavelica, Provincia de Huanvcavelica Actores Primarios: Comunidad Campesina de Huayllaraccra, EMAPA HVCA, y Municipalidad Provincial de Huancavelica. Actores Secundarios: Gobierno Regional de Huancavelica. CASO NUEVO Tipo: Socioambiental. Caso. La poblacin de Lircay exige que la empresa Compaa Buenaventura (Unidad de Julcani y Recuperada) por pasivos ambientales y la contaminacin que esta actividad produce en el ro Opamayo. Ubicacin: Distrito de Lircay, Provincia de Angaraes. Actores primarios. Compaa Buenaventura (Unidad de Julcani y Recuperada) Comunidades de Carhuapata, Secclla, Atuna y Cochatay, Comit de Fiscalizacin Ambiental de la Provincia de Angaraes y Municipalidad Provincial de Angaraes. Actores secundarios. Direccin Regional de Energa y Minas Huancavelica y Ministerio de Energa y Minas. Tipo: Socioambiental. Caso. La poblacin exige que la empresa minera

Cusco/Madre de Dios/Puno

NO HAY DILOGO Diversas organizaciones sociales, rondas campesinas de las provincias de Carabaya y Sandia, y pobladores de Tambopata, San Gabn y Puno realizaron una movilizacin pacfica y lavados de banderas en la Plaza de Armas de Puno los das 27, 28, 29 de julio de 2010 en rechazo de la construccin de la Central Hidroelctrica Inambari.

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio.

Huancavelica

NO HAY DIALOGO La Comunidad de Carhuapata denunci ante la Comisara PNP de Lircay que el 09 de julio, se produjo un derrame de slidos en suspensin de la Unidad Recuperada Buenaventura, impactando en un ro afluente del Opamayo y el sbado 10 de julio han acudido a la zona con la fiscala de Lircay, para tomar muestras. La responsable de Relaciones comunitarias de la Unidad Julcani de Buenaventura, inform que se trata de un accidente por lo que se viene realizando la limpieza respectiva e implementando un plan de contingencia, lo cual se ha comunicado el 10 de julio a OSINERGMIN. NO HAY DILOGO El 01 de julio en la plaza principal de

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

22

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 Caudalosa asuman los pasivos ambientales en la zona y por la contaminacin que esta actividad produce, sobre todo en el ro Opamayo. Ubicacin: Distrito de Lircay, Provncia de Angaraes. Actores primarios. Compaa Caudalosa, Comunidades de Secclla y Julcani, DIGESA, OSINERGMIN, Comit de Fiscalizacin Ambiental de la Provincia de Angaraes y Municipalidad Provincial de Angaraes. Actores secundarios. Compaa Buenaventura (Unidad de Julcani y Recuperada), Ministerio de Energa y Minas, Ministerio del Ambiente. Angaraes, se desarroll una reunin de coordinacin entre autoridades, dirigentes sociales y ciudadana en general, a fin de abordar el problema de la contaminacin del ro Opamayo, acordando los siguientes pedidos: 1) Cierre de las Compaa Mineras Caudalosa S.A., y Pampamali S.A.; 2) Incorporacin del ro Opamayo en el Plan de Descontaminacin del Ministerio del Ambiente; 3) Pedido de declaratoria de emergencia ambiental de la zona; 4) Solicitud de renuncia de los funcionarios de OSINERGMIN. Adems, acordaron la convocatoria de un paro regional de 48 horas los das 07 y 08 de julio, entre otras acciones. El 02 de julio, la Autoridad Nacional del Agua (ANA) hace pblico el resultado del Informe Tcnico N 0142010-ANA/ALA-HVCA/FSGT que seala que como consecuencia del deslizamiento del relave en los cauces de los ros se han encontrado que existe contaminacin con la consecuente eliminacin de la fauna acutica. A partir de esto el jefe de la ANA ha sealado que lo sucedido constituye infraccin tipificada en el artculo 277 del Reglamento de Ley de Recursos Hdricos y podra merecer una multa de entre cinco y diez mil UIT. El 02 de julio mediante resolucin N1, el Primer Juzgado Penal de Huancavelica, admiti a trmite la medida cautelar interpuesta por el Ministerio Publico, sobre suspensin temporal de actividades de la Compaa Minera de Cuadalosa. El 05 de julio el Ministerio del Ambiente, emiti Resolucin Ministerial N1172010-MINAM, a travs de la cual se declara en emergencia ambiental, el rea afectada por el derrame de relave y se aprueba el plan de accin inmediato y de corto plazo. El 13 de julio, el Ministerio del Ambiente, emiti la Resolucin Ministerial N122-2010-MINAM, precisa el plan de accin inmediato y de corto plazo. El 14 de julio la Autoridad Local del Agua, emiti la Resolucin Administrativa N308-2010-ALA-HVCA, segn el cual se sanciona a la Compaa Minera Caudalosa SA con una multa ascendente a diez mil UIT, se resuelve adems que la minera restituya la situacin en su estado original. Del 19 hasta el 21 de julio el Gobierno Regional de Huancavelica, desarroll en Huachocolpa, Angaraes y Acobamba, una reunin de coordinacin para formulacin de polticas pblicas en materia ambiental. El 20 de julio la DIRESA Huancavelica, publica los resultados del anlisis del agua de los ros Escalera y Opamayo donde se identific muestras con alto contenido de slidos. El 22 de julio OSINERGMIN, inicia proceso administrativo sancionador contra la Compaa Minera Caudalosa S.A. El 23 de julio la DIRESA Huancavelica, emiti la Resolucin Directoral Regional N587-2010/[Link]-HVCA, que aprueba el plan de intervencin de salud

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

23

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 frente al derrame de relave y declara en Alerta Verde durante 90 das la zona de influencia ambiental. El 26 de julio la Compaa Minera Caudalosa S.A. hace pblico el plan de accin inmediata y de corto plazo y el plan de respuesta y remediacin del derrame de relaves mineros. Tipo: Socioambiental. Caso. Organizaciones de Angaraes denuncian contaminacin minera en ro Sicra y Atuna en Lircay, Secclla. Ubicacin: Distrito de Seclla, Provincia de Angaraes. Actores Primarios. Frentes de Defensa de los barrios de Bellavista, Pueblo Nuevo, pueblo Viejo, Virgen del Carmen, Santa Rosa, SUTE - Angaraes, FEDECH, CORECAMI-HVCA, Foro Salud, Frente de defensa del Distrito de Secclla, Empresa Minera Pampamali S.A. Tipo: Socioambiental. Caso. La poblacin de Ccochaccasa denuncia que la Compaa Minera Buenaventura Unidad Julcani estara contaminando y degradando el terreno en diversas zonas de la comunidad. Ubicacin: Comunidad Campesina de Ccochaccasa, Distrito de Ccochaccasa, Provincia de Angaraes. Actores Primarios. Compaa Buenaventura (Unidad de Julcani), Comunidad de Ccochaccasa, Gobierno Regional de Huancavelica a travs de la Gerencia Regional de Recursos Naturales y Medio Ambiente, la Sub Gerencia de Energa y Minas y la Sub Gerencia de Trabajo y Promocin del Empleo. Tipo: Socioambiental. Caso. Comunidades campesinas de Lauricocha demandan a Empresa Minera Raura indemnice a las familias que se encuentran afectadas con presencia de plomo en la sangre y denuncian desvo de aguas de las nacientes del ro Lauricocha. Ubicacin. Centro Poblado Menor Raura Nueva, distrito de San Miguel de Cauri, provincia de Lauricocha Actores Primarios: Municipalidad Provincial de Lauricocha, Comunidades campesinas de la provincia de Lauricocha, Municipalidad distrital de San Miguel de Cauri, Empresa Minera Raura. HAY DILOGO El 25 de junio en la Municipalidad Provincial de Angaraes, se trat el tema de Minera Pampamali, y el inicio de trabajos en la zona. Se propuso al Director Regional de Energa y Minas de Huancavelica, realizar una reunin el 26 de agosto, en el auditorio de la Municipalidad Provincial de Angaraes.

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio.

Hunuco

Ica

Tipo: Socioambiental. Caso. Pobladores de San Andrs y Paracas se oponen a la instalacin de una Planta Petroqumica en la zona de amortiguamiento de la reserva de Paracas pues afectara el ecosistema de la zona y sus puestos de trabajo, solicitando la reubicacin

HAY DILOGO El 1 de julio se tuvo una reunin entre representantes de las comunidades San Miguel de Cauri, Yachas, Lauricocha, Huancan y Julcan, y la Compaa minera Raura en la ciudad de Hunuco, donde se acord: 1. Monitoreo de aguas conjuntamente con representantes de la comunidad y a la vez se podr realizar de manera independiente el anlisis de aguas por parte de la comunidad y que a la vez ser financiada en su integridad por la empresa 3 veces al ao; 2. La PCM solicitar a la DIRESA una evaluacin de los nios para saber si hay contaminacin de plomo. Esto se realizar coordinadamente con CENSOPAS; 3. Intervencin mdica de manera inmediata a las personas que se encuentren contaminadas; 4. La empresa entregar el plan de relaciones comunitarias; 5. la comunidad recibi el EIA y PAMA y harn la evaluacin respectiva y en la prxima reunin darn a conocer sus observaciones; 6. la PCM solicitar a la Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros y al Ministerio de Salud, la informacin sobre la inspeccin ocular que se realiz a la unidad minera de Raura el 21 de septiembre del 2009. Finalmente, se acord que la prxima reunin se realizar en Huancayo el 9 de agosto. HAY DILOGO El MINEM informa que los representantes del distrito de San Andrs optaron por no participar en la Mesa de Trabajo sobre el procedimiento administrativo de la declaratoria de Polo Petroqumico del

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

24

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 del proyecto y la nulidad de la Resolucin Ministerial N 312-2009-MEM que declara Zona Geogrfica Determinada para la instalacin de un Complejo Petroqumico a la Zona I-4 en el distrito de Paracas. Ubicacin: Provincia de Pisco, distrito de Paracas. Actores primarios: Pobladores de San Andrs, Pobladores de Paracas Ministerio de Energa y Minas. Frente de Lucha de los Intereses de Pisco, Empresa Nitratos del Per. Actores secundarios: Pobladores de Pisco, Gobierno Regional de Ica, Alcalde Distrital de San Andrs. Grupo de Trabajo sobre el Proyecto Planta Petroqumica de Paracas sin aducir las razones para dicho retiro. Informaron tambin que las cuatro mesas de trabajo que se formaron han cerrado sus respectivas rondas de reuniones, y que prximamente se convocar a una Plenaria a fin de dar a conocer los resultados del trabajo de las mesas a las autoridades y dirigentes de los distritos de San Andrs y Paracas. El 23 de julio de 2010 la municipalidad distrital de San Andrs envi el Oficio N 120-2010-MDSA/ALC a la Defensora del Pueblo informaron que no se ha cumplido con el Acta del Grupo de Trabajo del 8 de junio de 2010 mediante la cual se acord incorporar a la Defensora del Pueblo y al Gobierno Regional de Ica como observadores del Grupo de trabajo a travs de la PCM. HAY DILOGO La Asociacin de Propietarios de Pequeas embarcaciones, pescadores artesanales y manipuladores activos del Puerto de Tambo de Mora suscribieron acuerdos con la empresa Per LNG respecto al monto de compensacin econmica por el no uso de la Zona de Seguridad Marina de la Planta de Licuefaccin de Per LNG, as como montos de beneficios individuales para cada uno de los miembros de la asociacin. Estos acuerdos debern ser aprobados mediante asamblea general de la referida asociacin. Siguen pendientes las negociaciones con 03 pescadores de la Asociacin de Pescadores Independientes de Chincha. La asociacin de Pescadores Artesanales del Centro Poblado Nuevo Caete (20 personas aproximadamente) han optado por judicializar su controversia.

Tipo: Socioambiental Caso. Oposicin de la Asociacin de Pescadores y Artesanos de las Riveras de Chincha y Pampa Caete por desacuerdo con la propuesta de compensacin econmica de la Empresa Per LNG que sealan no corresponde con el grado de afectacin. Ubicacin: Tambo de Mora, Distrito de Chincha, Provincia de Ica. Actores primarios: Asociacin de Pescadores Artesanales de Chincha, Asociacin de Pescadores Artesanales de Tambo de Mora; Asociacin de Pescadores de Nuevo Caete, Empresa Per LNG, MINEN.

Junn

10

Tipo: Socioambiental Caso. Los Usuarios del Distrito de Riego de Ica, La Junta de Usuarios del Cauce de la Achirana y la Asociacin de Agricultores de Ica se oponen a la construccin de lagunas de oxidacin cerca al margen del ro Ica, en la Tinguia, por temor a la contaminacin de las aguas del ro y sus terrenos cultivados. Ubicacin: Distrito de la Tingia, Provincia de Ica. Actores primarios: Los Usuarios del Distrito de Riego de ICA, La Junta de Usuarios del Cauce de la Achirana y la Asociacin de Agricultores de Ica, Municipalidad Distrital de la Tingia, Viceministerio de Saneamiento, Comit pro-reconstruccin de los caseros de la zona norte de La Tingia. Actores Secundarios: Fondo de Reconstruccin del Sur. Municipalidad Distrital de San Juan Bautista. Tipo: Asuntos de gobierno local. Caso: Cuestionamiento al Alcalde de Ulcumayo, acusado de cometer supuestas irregularidades en la gestin municipal. Ubicacin: Distrito de Ulcumayo, Provincia de Junn Actores Primarios: Edson Huamali, Alcalde distrital de de Ulcumayo, Frente de Defensa de los Intereses de Ulcumayo, pobladores. Actores Terciarios: Municipalidad Provincial de Junn, PNP.

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

HAY DILOGO El 2 de Julio, la Fiscala Mixta de Junn realiz la diligencia de constatacin de toma del local municipal, donde se recuper los armamentos de las rondas campesinas y fueron entregados al Ejrcito Peruano.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

25

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 Tipo: Asuntos de gobierno local. Caso: Los distritos de Huayucachi y Chongos Bajos sealan que la desviacin del Ro Mantaro perjudica las zonas agrcolas que se encuentran a las orillas de cada margen. Ambas municipalidades se culpan mutuamente. Ubicacin: C.C de Huayucachi, C.C. de Chongos Bajo, C.C. Tres de diciembre, Distritos de Huayucachi, Chongos Bajo y Tres de diciembre. Provincia de Huancayo y Chupaca Actores Primarios: C.C de Huayucachi, C.C. de Chongos Bajo, C.C. Tres de diciembre, Distritos de Huayucachi, Chongos Bajo y Tres de diciembre. CASO NUEVO Tipo: Asuntos de gobierno local. Caso: Comunidades campesinas y municipalidades de los distritos de Ingenio y Quichuay rechazan la obra Mejoramiento y Ampliacin de Agua Potable ejecutada por la Municipalidad Distrital de San Jernimo de Tunan en la zona de Anca, distrito de Ingenio, debido a que sta no habra solicitado derecho de servidumbre a las comunidades, mientras que los municipios consideran que el abastecimiento de agua para sus distritos sera perjudicado por la obra. Ubicacin: Comunidades campesinas de Ingenio y Anta, distrito de Ingenio; distrito de Quichuay; distrito de San Jernimo de Tunan; provincia Huancayo. Actores Primarios: CC Ingenio, CC Anca, Municipalidad Distrital de San Jernimo de Tunan, Municipalidad Distrital de Ingenio, Municipalidad Distrital de Quichuay. Actores Secundarios: Junta Administradora de Agua Potable del Achamayo. Actores Terciarios: Gobernacin de Ingenio Tipo: Asuntos de Gobierno nacional. Caso: Pobladores, organizaciones y autoridades de La Oroya demandan que la empresa minera Doe Run cumpla con PAMA. Y los trabajadores se oponen a que la empresa paralice sus operaciones mineras lo que generara, para los trabajadores, la prdida de sus puestos de trabajo. Ubicacin: Provincia de Yauli - La Oroya. Actores primarios: Doe Run Per (DRP), Ministerio de Energa y Minas, Trabajadores mineros, Municipalidad Provincial de Yauli - La Oroya, Asamblea Popular de La Oroya, Sindicato de Trabajadores Metalrgicos de La Oroya, Movimiento por la Salud de la Oroya - MOSAO, Junta Vecinal Provincial, Madres Solidarias de La Oroya. Actores secundarios: Federacin Nacional de Trabajadores Mineros, Metalrgicos y Siderrgicos del Per (FNTMMSP); INDECOPI. Actores terciarios: Gobierno Regional de Junn; Ministerio del Ambiente; OSINERGMIN. Tipo: Socioambiental. Caso. Los pobladores las C.C. San Pedro de Pari, Huayre, Cochamarca, Matacancha, San Juan de Ondores, Santa Clara de Chuiroc, Villa Junn, Carhuamayo de la provincia de Junn, y las C.C de Vicco y Ninacaca de la provincia de Pasco demandan la descontaminacin del lago Chinchaycocha (lago Junn). Ubicacin: Centro Poblado de San Pedro de Pari, distrito de Ondores, Provincia de Junn Actores Primarios: C.C. San Pedro de Pari, Huayre, Cochamarca, Matacancha, San Juan de Ondores, Santa Clara de Chuiroc, Villa Junn, Carhuamayo de la provincia de Junn; C.C de Vicco y Ninacaca de la provincia de Pasco; Municipalidad Distrital de

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio.

HAY DILOGO El 13 de julio, la comunidad campesina de Ingenio y sus autoridades han impedido que se contine ejecutando la obra en la zona de Anca, bloqueando la carretera. Estuvieron presentes alrededor de 500 comuneros, ante lo cual tuvo que intervenir el Fiscal Mixto de Concepcin, a fin de que no se genere ningn enfrentamiento. El 23 de julio se efectu una primera reunin en la que se acord, entre otros puntos, que la Municipalidad de San Jernimo de Tunan suspenda los trabajos en la toma de agua Anca Ingenio, mientras no se cumplan con las debidas autorizaciones. La prxima reunin se realizar el 10 de agosto.

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio. El 27 de julio venci el plazo que haba otorgado el Estado a la empresa DOE RUN Per para reiniciar sus operaciones. El 28 de julio, el Presidente de la Repblica, en su discurso a la Nacin, anunci la cancelacin de la licencia de funcionamiento de la empresa DOE RUN por incumplir con sus obligaciones, tales como el Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental (PAMA). El 1 de agosto la Direccin General de Minera inform que se envi comunicacin al Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental (OEFA) y al OSINERMING quienes debern iniciar el proceso de cierre de la empresa.

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

26

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 Ondores; Municipalidad Distrital de Vicco; Municipalidad Distrital de Ninacaca; Municipalidad provincial de Junn; Empresa SN POWERElectroandes; Empresa Electroper; Comisin Ambiental Regional de Junn CAR; Federacin de comunidades campesinas por la defensa del lago Junn; Gerencia de Recursos Naturales y Medio Ambiente del Gobierno Regional de Junn; Ministerio del Medio Ambiente. Actores Secundarios: Direccin Regional de Energa y Minas de Junn; Presidencia del Consejo de Ministros; Autoridad Nacional del Agua- ANA; OSINERGMING Tipo: Sociambiental Caso: La Central Ashninka de Ro Ene (CARE) denuncia que la concesin para el proyecto de la Central Hidroelctrica Paquitzapango no ha sido consultada a las comunidades ashaninkas a pesar que seran directamente afectadas. Ubicacin: Distritos Rio Tambo, Pangoa, Mazamari, Provincia de Satipo Actores Primarios: Central Ashaninka de Ro EneCARE, Central Ashaninka de Ro Tambo-CART, Ministerio de Energa y Minas, Congreso de la Repblica. Actores Secundarios: Gobierno Regional de Junn. Tipo: Socioambiental. Caso: Pobladores de la Provincia de Huancayo rechazan construccin de la planta de tratamiento de residuos slidos de Lastay y disposicin final de residuos slidos a cargo de la Municipalidad Provincial de Huancayo. Ubicacin: Comunidad de Casacancha, Comunidad de Paccha, urbanizaciones ribereas al Ro Mantaro, zona Cajas Chico, provincia Huancayo. Actores Primarios: Municipalidad Provincial de Huancayo, Municipalidad provincial de Concepcin, Municipalidad Provincial de Chilca, pobladores de la comunidad de Casacancha, Paccha y urbanizaciones La Ribera: Goyzueta, Villa Mantaro y Yauris. Actores Secundarios: DIRESA, empresa Diestra.

NO HAY DILOGO Representantes de la empresa Paquitzapango Energa S.A.C se reunieron con representantes del Ministerio de Energa y Minas para informar sobre las relaciones que vienen estableciendo con las comunidades a travs de CARE y la Confederacin de Nacionalidades Amazonicas del Per (CONOAP). HAY DILOGO El 19 de julio de 2010 se reuni la Comisin Multisectorial para la implementacin de la Planta de Tratamiento de Residuos Slidos de la provincia de Huancayo, quienes informaron, mediante oficio dirigido a DESA Junn, que la Municipalidad Provincial de Huancayo cumpli con levantar las observaciones al plan de cierre de las infraestructuras de disposicin final de residuos slidos de Paccha y Cajas Chico. Posteriormente, durante la reunin del 26 de julio se acord que la DESA Junn informar el 6 de agosto de 2010 el resultado de la evaluacin de los expedientes de planes de cierre de las infraestructuras de disposicin final de residuos slidos de Paccha y Cajas Chico.

Tipo: Socioambiental Caso: Los pobladores del Anexo de Paccha, del distrito de Matahuasi se oponen a la construccin de las lagunas de oxidacin a orillas del Ro Achamayo y muy cerca de su poblacin, por posible contaminacin ambiental y afectacin a su derecho a la salud y a su libre desarrollo y bienestar. Solicitan se paralicen los trabajos y se construya en una zona alejada de la poblacin y sus terrenos agrcolas. Ubicacin: Provincia de Concepcin, Distrito de Matahuasi. Actores Primarios: Municipalidad Provincial de Concepcin, Municipalidad Distrital de Matahuasi, pobladores del Anexo de Paccha Matahuasi, Gobierno Regional de Junn. Tipo: Socioambiental. Caso: Los comuneros y autoridades municipales de Aco se oponen a la realizacin de actividad minera en la localidad por temor a que los recursos naturales de la zona sean contaminados. Ubicacin: Distrito de Aco, Provincia de Concepcin. Actores Primarios: Municipalidad Distrital de Aco, Comunidades Campesinas de Aco, Quichagrande y

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

NO HAY DILOGO El 20 de julio de 2010, el alcalde del distrito de Aco, el presidente de la Comunidad Campesina y un regidor de la municipalidad, informaron que la poblacin mantiene su oposicin al ingreso de la Empresa Mantaro Per SAC, por

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

27

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 San Antonio de Quicha, Empresa Mantaro Per SAC, Frente de Defensa de los Intereses de las Comunidades Campesinas del Distrito de Sincos. existir desconfianza, a razn que en los talleres realizados se inform que el producto que explotaran es no metlico, sin embargo la resolucin de concesin que se otorga, sera para productos metlicos. Por su parte, representantes de la Empresa Mantaro Per SAC solicit a INGEMMET el cambio de los petitorios Philip, Puerta de Piedras y Quicha Chico de metlicos a no metlicos, en marzo de este ao. Adems, INGEMMET certific el cambio de la concesin minera Loma Antoya de metlica a no metlica, aprobada el 12 de julio del presente. Finalmente, Mantaro SAC est tramitando su Certificado de Inexistencias de Restos Arqueolgicos (CIRA) para sus concesiones. HAY DILOGO El 09 de julio dirigentes y autoridades del Distrito de Morococha comunicaron su preocupacin por la suspensin del proceso de dilogo, y la implicancia de dicha medida ante los avances que se haban realizado e indicaron que la problemtica del reasentamiento de Morococha se circunscribe a los siguientes temas: 1. Problemas e irregularidades referidas al EIA; 2. Ausencia de dilogo y negociacin de Convenio Marco; 3. No conformidad con el lugar del reasentamiento determinado por la empresa; 4. Legitimacin y participacin de representantes de la Sociedad Civil en una Mesa de Dialogo (eleccin o ratificacin); y 5. Prevencin del Conflicto social. El 22 de julio, a travs de Oficio N 093-2010-GRJUNIN/GRA el Gerente Regional del Ambiente, del Gobierno Regional de Junn, convoc a una reunin de la Mesa de Dialogo en Morococha para el 26 de julio, siendo como nico punto de agenda la evaluacin tcnica de la situacin actual de la Mesa de Dialogo. En la reunin participaron representantes de la PCM, del Ministerio de Energa y Minas y la Defensora del Pueblo, acordando que los facilitadores tienen que convocar a una nueva reunin a todos los actores de la Mesa de Dialogo, el cual no tienen que excederse de agosto, en este acto el Gobierno Regional de Junn se comprometi en convocar a una reunin para el 27 de agosto de 2010, adems que se tendra una reunin entre las autoridades el 26 de agosto. No se suscribi acta.

Tipo: Socioambiental. Caso: La municipalidad distrital y organizaciones de Morococha solicitan dilogo para establecer las condiciones en las que se realizara el traslado de la ciudad para poder llevar a cabo el proyecto minero Toromocho. Ubicacin: Distrito de Morococha, provincia de Yauli. Actores primarios: Municipalidad Distrital de Morococha, Empresa Minera Chinalco Per SA Actores secundarios: Arzobispado de Huancayo, Gobierno Regional de Junn, Ministerio de Energa y Minas, Ministerio de Vivienda.

La Libertad

Tipo. Asuntos de gobierno local. Caso. Ronderos y un sector de la poblacin cuestionan al alcalde Provincial de Pataz por la gestin municipal y exigen justicia porque consideran que es el presunto autor intelectual de tres homicidios. Sin embargo los excesos de las rondas campesinas han causado el rechazo de la poblacin en la localidad. Ubicacin. Distrito de Tayabamba, Provincia de Pataz Actores Primarios: Comit de Rondas Campesinas Provincia de Pataz, Ronda Campesina de Huaylillas,

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

28

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 Ronda Campesina de Buldibuyo, Pobladores zona urbana de Tayabamba, SUTEP- Tayabamba, Familiares de los agraviados. Alcalde provincial, Older Medina Barrios. Tipo: Socioambiental Caso: Pobladores y organizaciones de Sayapullo Contaminacin ambiental demandan suspensin inmediata de los permisos licencias y autorizaciones otorgadas sobre las concesiones que se encuentran en Sayapullo, por las implicancias ambientales de las mismas, y remediacin de Pasivos Ambientales mineros dejados por la Ca. Minera Sayapullo. Ubicacin Distrito de Sayapullo, Provincia de Gran Chim. Actores primarios. Comit de Remediacin Ambiental y Reinicio de Actividades Mineras de Sayapullo, Ministerio de Energa y Minas, Corporacin Minera San Manuel S.A, Compaa Minera Milpo S.A.A.

NO HAY DILOGO La Segunda Fiscala de Prevencin del Delito otorg un plazo de 60 das a la Autoridad Local de Agua, el Organismo Supervisor de la Inversin en Minera y Energa, la Direccin General de Energa y Minas, el Ministerio del Ambiente y el rea de Recursos Naturales del Gobierno Regional para que se pronuncien sobre la contaminacin del ro Sayapullo que conjuntamente con el ro San Jorge son afluentes del ro Chicaza, como consecuencia de los relaves mineros de la compaa Milpo a efectos de formalizar denuncia. De otro lado el presidente del Comit de Remediacin Ambiental y reinicio de actividades mineras de Sayapullo, inform que cuentan con informe de Osinergmin, Criminalstica y la Direccin de Salud Ambiental de La Libertad, concluyendo que las muestras observadas exceden los lmites mximos permitidos y que se encuentran expectantes de las acciones y medidas que adopten las autoridades competentes. Finalmente, el administrador de ALA Chicama manifest que se notificar a la Empresa Milpo a efectos de que realice descargos de ley, por la contaminacin detectada en las aguas del Ro Sayapullo y de la Quebrada El Palto, producida por los pasivos ambientales que fueron generados por la Minera Sayapullo y que ahora estn a cargo de la compaa Milpo. Dicho funcionario seal que la empresa podra ser sancionada con una multa de hasta 10 Unidades Impositivas Tributarias, ascendentes a 36 mil de soles.

Tipo: Socioambiental Caso: Comuneros de Huacascorral, Totoropampa, Tambopampamarca, y Cruz de Chuca, exigen a la Empresa Minera COMARSA que cumpla con ejecutar el proyecto de abastecimiento de agua potable para consumo humano. Ubicacin Distrito de Angasmarca, Provincia Santiago de Chuco. Actores primarios. CC de Huacascorral, CC de Totoropampa, CC Tambopampamarca y CC Cruz de Chuca, Compaa Minera Aurfera Santa Rosa S.A. COMARSA. Actores secundarios. Municipalidad Distrital de Angasmarca, Municipalidad Provincial de Santiago de Chuco, Gobierno Regional de la Libertad. Tipo: Socioambiental Caso: Ronderos de Pataz cuestionan la legalidad de la propiedad de los terrenos que ocupa la Unidad Santa Mara, de la Compaa Minera Poderosa, por supuesta expropiacin ilegal de la misma. Ubicacin Distrito de Pataz, Provincia Pataz. Actores Primarios. Ronda Campesina de Pueblo Nuevo, Central nica de Rondas Campesinas y la base de mineros del distrito de Pataz, Compaa Minera Poderosa, Gobierno Regional de La Libertad. Tipo: Laboral Caso: Trabajadores obreros de la Municipalidad Distrital de Laredo reclaman la atencin de pliego de

HAY DILOGO El representante del Gobierno Regional, encargado de la mediacin, inform que la empresa Comarsa estaba cumpliendo con la construccin de la obra de agua potable para dichos poblados.

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio.

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

29

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 reclamos del ao 2009. Ubicacin: Distrito de Laredo, provincia de Trujillo. Actores Primarios: Sindicato de Obreros Municipales de la Municipalidad Distrital de Laredo; Municipalidad Distrital de Laredo. Actores Terciarios: Direccin Regional de Trabajo de La Libertad. Tipo: Laboral Caso: Trabajadores de la empresa azucarera Pucal se oponen a la designacin judicial de administradores provisionales de la empresa. Ubicacin: Distrito de Pucal, provincia de Chiclayo. Actores Primarios: Gobierno Regional de Ayacucho; Empresa Agropucal S.A.A; Empresa Industrial Pucal S.A.C; Trabajadores - accionistas de la Empresa Industrial Pucal S.A.C Actores Secundarios. Pobladores del Distrito de Pucal; Polica Nacional del Per Segunda Direccin Territorial de Lambayeque. Actores Terciarios: Primer Juzgado Especializado en lo Civil de Chiclayo; Juez de Paz Letrado de Pucal. Tipo. Asuntos de gobierno local. Caso. Vecinos del distrito de Barranco se oponen a la culminacin del Corredor Segregado de Alta Capacidad (COSAC) Metropolitano en el distrito. Ubicacin. Distrito de Barranco, Lima Metropolitana. Actores Primarios: Ciudadanos agrupados en Salvemos Barranco, Municipalidad de Lima Metropolitana, Instituto Metropolitano PROTRANSPORTE. Actores Secundarios: Municipalidad de Barranco, Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Banco Mundial (BM). Tipo: Socioambiental Caso: Supuesto incumplimiento de acuerdos establecidos entre Empresa Minera Buenaventura y comunidad campesina de Oyn. Ubicacin: Comunidad campesina de Oyn, Distrito de Oyn, Provincia de Oyn. Actores: Comunidad Campesina de Oyn, Empresa minera Buenaventura S.A.A. Tipo: Socioambiental Caso: Comunidad de Pachangara demanda modificatoria de convenio suscrito y sus condiciones de para la extraccin de minerales por parte de la Minera Los Quenuales. Ubicacin: Comunidad Campesina de Pachangara, distrito de Pachangara, Provincia de Oyn Actores Primarios: Comunidad Campesina de Pachangara empresa minera Los QuenualesIscaycruz Actores Secundarios: Ministerio de Energa y Minas.

Lambayeque

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio.

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio.

Lima

11

HAY DILOGO En reunin del 15 de julio en el Ministerio de Energa y Minas se acord lo siguiente: cesin de uso minero y servidumbre minera por 20 aos, en las zonas de Chupa, Conchapunta I y II, por la que Los Quenuales pagar US$ 650,000, adems por compensacin social pagar US$ 250,000 y la empresa se compromete a: 1. Ejecutar el Proyecto del Hotel Campestre en Ayarpongo propiedad de la CC de Pachangara; 2. Pondr en operacin las pozas de truchas de Ayarpongo. 3. Pondr en operacin el Centro Lechero Ayarpongo. 4. Construir una losa deportiva multiusos en Ayarpongo; 5. Brindar, a travs de una empresa especializada, capacitacin en Administracin Hotelera por seis (06) meses; 6. Pasanta de tres (03) das para treinta comuneros a Granja Porcn Cajamarca; 7. La empresa Los Quenuales se compromete al acompaamiento de la comunidad para realizar las gestiones ante el Gobierno Regional y Municipal, para el proyecto de pavimentacin de las calles, avenidas y jirones de la comunidad, entre otros puntos. La Fiscala Provincial en Materia Ambiental de Huaura con fecha 15 de julio emiti

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

30

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 Requerimiento de Acusacin contra el representante de la empresa Los Quenuales, por el delito contra la Ecologa en la modalidad de Contaminacin Ambiental. Dicho expediente actualmente se encuentra bajo competencia del Juzgado de Paz Letrado y de Investigacin Preparatoria de Oyn. La secretaria del juzgado inform que los primeros das de agosto se realizar la diligencia de notificacin a las partes procesales sobre pronunciamiento fiscal, para luego convocar a la audiencia de control preliminar. HAY DILOGO El 9 de julio se realiz la mesa de dilogo entre la comunidad de Quichas y la Empresa Minera Raura. En la comunidad se llegaron a siete acuerdos que son: 1) se realizaran censos dentro de la comunidad de Quichas para conocer la cantidad de personas que estn en edad de trabajo y qu tanta experiencia tienen, para luego ser capacitados, y cuando haya la necesidad de trabajo por parte de le empresa poder contratarlos a travs de las empresas subcontratistas; 2) Quichas tendr dos becas anuales de estudios tcnicos; 3) tambin se acord que de haber profesionales o tcnicos de cualquier especialidad podran postular a la diferentes plazas que se puedan dar; 4) la empresa invitar a cuatro miembros de la comunidad para realizar una pasanta por las comunidades de la cuenca de Lauricocha y la zona Lima para que puedan ver los proyectos que se estn realizando, entre otros. La prxima reunin se llevara a cabo en Huacho el 12 de agosto.

Tipo: Socioambiental. Caso: Comunidad campesina de Quichas (Oyn) denuncia a la empresa minera Raura por incumplimiento contaminacin de suelos y un presunto despojo de la propiedad de terrenos comunales. Ubicacin: Comunidad campesina de Quichas, distrito de Oyn, provincia de Oyn. Actores primarios: Comunidad Campesina de Quichas, Ministerio de Energa y Minas (MINEM), Minera Raura.

Tipo: Socioambiental. Caso: Pobladores de Vgueta se oponen a autorizacin de uso temporal de rea acutica y franja costera otorgada a empresa Santa Sofa Puertos SA. Ubicacin: Distrito Vegueta, provincia de Huaura. Actores: Comisin ambiental y uso de playas del litoral de Vegueta, Municipalidad distrital de Vegueta, empresa Santa Sofa Puertos SA, Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Tipo: Socioambiental. Caso: Oposicin de los pobladores y pescadores artesanales al proyecto Terminal Portuario de Ancn por contaminacin ambiental y afectacin a sus puestos de trabajo, a los recursos hidrobiolgicos y a la biodiversidad de la flora y fauna. Ubicacin: Distrito de Ancn, Lima Metropolitana. Actores primarios: Asociacin de pequeos pescadores artesanales, empresa Santa Sofa Puertos (Grupo Romero), Asociacin de Propietarios de Ancn, Ministerio de Transporte y Comunicaciones, Coordinadora Distrital de los Pueblos Unidos de Ancn, Federacin de Integracin y Unificacin de los pescadores artesanales del Per, Autoridad Portuaria. Actores secundarios: Ministerio de Pesquera, Municipalidad Distrital de Ancn, Ministerio de la Produccin. Tipo: Socioambiental. Caso: Pobladores de San Jernimo, Catahuasi y Canchn manifiestan preocupacin ante la

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio.

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

31

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 posibilidad de un inadecuado manejo de la gestin del agua y los efectos que pudiera producir el embalse de agua del ro Caete por parte de la Central Hidroelctrica "El Platanal", que afectara su poblacin, cultivos y medio ambiente. Ubicacin: Centro Poblado San Jernimo, distrito de Viac y Centro Poblado Canchn, distrito de Catahuasi, Provincia de Yauyos. Actores Primarios: Centro Poblado San Jernimo, Centro Poblado Canchn, Compaa Elctrica El Platanal S.A. (CELEPSA), Municipalidad distrital de Catahuasi, Municipalidad Distrital de Tanta, MINAN, MEN, ALA MOC, DIGESA, OSINERMING, Gobierno Regional de Lima. Actores Secundarios: Municipalidad distrital de Putinza, Municipalidad provincial de Yauyos, PRODUCE, Red de Salud de Caete. Tipo: Socioambiental. Caso: Pobladores reclaman intervencin urgente ante amenaza de relaves de mina Coricancha. Ubicacin: Distrito San Mateo de Huanchor, provincia de Huarochir. Actores Primarios: Pobladores de San Mateo de Huanchor, Comit de Defensa del Medio Ambiente de San Mateo y OSINERGMIN, Ministerio de Energa y Minas, Mina Coricancha.

HAY DILOGO La Direccin Tcnica Minera ha emitido un informe respecto al pedido presentado el 14 de junio por el Anexo 3 de Enero Casapalca para la suspensin del otorgamiento de los permisos a la Compaa Minera San Juan hasta que se llegue a un acuerdo sobre el suministro de agua, en el sentido que el pedido es improcedente por cuanto se encuentra fuera del procedimiento y las negociaciones con la empresa no forman parte del mismo. El expediente mediante el cual se otorg los permisos a la empresa (medida cautelar) fueron elevados en recurso de revisin al Consejo de Minera, quien recientemente ha resuelto, confirmando la cautelar el 7 de junio ltimo mediante Resolucin No. 2202010-EM/CM. La audiencia del recurso de revisin contra la aprobacin del EIA, presentado por la Municipalidad Distrital de Chicla, fue vista el 13 de julio ltimo, segn el procedimiento, la resolucin ser emitida los primeros das de agosto.

Tipo: Laboral. Caso: La disputa entre grupos econmicos por la titularidad de la Empresa Agraria Azucarera Andahuasi afecta derechos laborales de sus trabajadores. Ubicacin: Distrito de Sayn, provincia de Huaura. Actores Primarios: Trabajadores de la empresa Andahuasi; Grupo Wong; Grupo Bustamante. Actores Secundarios: Empresa agroindustrial Andahuasi S.A.A. Actores Terciarios: Comisin Nacional Supervisora de Empresas y Valores (CONASEV). CASO NUEVO Tipo: Laboral Caso: Trabajadores de la empresa RIPLEY S.A Per se oponen a la alteracin unilateral del contenido de sus contratos de trabajo, reclamando el incremento y la homologacin de sus remuneraciones. Ubicacin: Distrito de San Isidro, Lima Metropolitana. Actores Primarios: Sindicato nico de Trabajadores de RIPLEY; Grupo RIPLEY S.A. Per. Actores Terciarios: Ministerio de Trabajo.

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

HAY DILOGO Entre el 8 y el 26 de julio el Ministerio de Trabajo convoc a reuniones extraproceso a las partes para dialogar sobre el incremento y homologacin remunerativa, indemnizacin por no goce de vacaciones y cambio de horario de trabajo. El 16 de julio los trabajadores realizaron un plantn frente al local principal de RIPLEY reiterando sus reclamos. El 17 de julio se convoc a otra reunin extraproceso, no asistiendo la empresa. El MTPE volvi a citar a las partes para el 20 de julio exhortndoles flexibilizar sus posiciones para llegar a acuerdos. El 26 de julio de 2010, la representacin sindical seal

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

32

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 que presentar una propuesta a la empresa sobre modificacin y mejoras al horario de trabajo. Ambas partes solicitaron que la prxima reunin se lleve a cabo el 2 de agosto con la finalidad de tener tiempo para plantear sus propuestas y que la empresa las analice. La prxima reunin ser el 6 de agosto. Tipo: Comunal Caso: Disputa entre pobladores de los Asentamientos Humanos del Km. 39 de la Panamericana Norte y miembros del Ejrcito peruano por rea de terreno ubicado en el distrito de Ancn. Ubicacin: Zona Km. 39 de la Panamericana Norte, distrito de Ancn, Lima Metropolitana. Actores Primarios: Pobladores de los Asentamientos Humanos del Km. 39 de la Panamericana Norte, Actores Secundarios: Primera Fiscala de Prevencin del Delito, el Gerencia Municipal de Ancn, el Gobernador de Ancn, representantes de la Asociacin de vivienda Civil Militar Marcos Jara Schenone, representantes de los AAHH del Proyecto Integral Municipal Panamericana Norte. Tipo: Asuntos de gobierno local. Caso. Los vecinos del distrito El Tigre de las zonas alta, media y baja, exigen explicacin y expresaron su malestar por las supuestas irregularidades del alcalde en su gestin municipal. Ubicacin. Distrito El Tigre, Provincia de Loreto. Actores Primarios: Vecinos de distrito El Tigre: zonas, baja, cntrica y alta. Alcalde distrital de El Tigre. Tipo: Asuntos de gobierno regional. Caso: Comunidades nativas de la cuenca del ro Curaray exigen al Gobierno Regional apoyo para el desarrollo de estas comunidades. Ubicacin: Distrito del Napo, provincia de Maynas Actores Primarios: Comunidades nativas de la Cuenca del Ro Curaray (San Rafael, Mucha Vista, Santa Mara, Nueva Yarina, Tipishca, Nuevo Tipishca, Soledad, Argentina, Suma Allpa, Nuevo Defensor, y Diamante Azul) y Gobierno Regional de Loreto. Actores Secundarios: Municipalidad Provincial de Maynas, Municipalidad Distrital de Napo y empresa REPSOL. Actores Terciarios: INDEPA. CASO NUEVO Tipo: Asuntos de gobierno regional. Caso: Comunidades nativas asentadas en la cuenca baja del ro Tigre, exigen al Gobierno Regional y a las empresas petroleras asentadas en la zona, la atencin de una serie de necesidades sociales bsicas en materia de salud, educacin, servicios pblicos domiciliarios, titulacin de tierras, proyectos de desarrollo, asistencia alimentaria, entre otros. Reclaman tambin una indemnizacin a las empresas petroleras que operan en la cuenca del Ro Tigre. Ubicacin: Distrito del Tigre, provincia de Loreto. Actores Primarios: Comunidades Nativas de la Cuenca Baja del Ro Tigre y Gobierno Regional de Loreto (Direcciones Regionales de Salud, Educacin, Mujer y Desarrollo Social y Agricultura). Actores Secundarios: Empresas Pluspetrol, Talisman y Conocophilips. Actores Terciarios: PRONAA, alcalde distrital del Tigre, Fiscal y Alcalde Provincial de Loreto Nauta.

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio.

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

HAY DILOGO El Gobierno Regional anuncia que las reuniones para tratar sobre el Plan de Desarrollo de la Cuenca del ro Curaray, se retomarn a partir del 20 de agosto del 2010.

Loreto

NO HAY DILOGO Desde el 22 de julio del 2010 pobladores de las comunidades nativas del Bajo Tigre bloquearon el ro Tigre a la altura de la localidad de Nuevo Paraso, manteniendo retenidas las embarcaciones en trnsito. El 30 de julio arrib al lugar del bloqueo una comitiva integrada por funcionarios del Gobierno Regional (Direcciones Regionales de Salud, Energa y Minas, Educacin, Agricultura y Mujer y Desarrollo Social - PRONAA), autoridades de la provincia de Loreto Nauta (alcalde, gobernador y jefe de la PNP) y de la Defensora del Pueblo, quienes se reunieron con los dirigentes de las comunidades nativas participantes de la protesta. En dicha reunin los funcionarios regionales explicaron los procedimientos que deben iniciarse con la finalidad de acceder a los servicios

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

33

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 pblicos que reclaman. Sobre la participacin de las empresas petroleras, se acord que la FECONABAT remitir un documento invitando a la empresa a un proceso de dilogo. Finalmente los representantes de las comunidades nativas decidieron levantar el bloqueo del ro, aunque manifestaron que se mantendra el bloqueo para las embarcaciones de las empresas petroleras. HAY DILOGO El 7 de julio, en la comunidad nativa de Pijuayal, se llev a cabo una reunin en la que estuvieron presentes, representantes de la PCM, FONCODES, Ministerio de Energa y Minas, Direccin Regional de Energa y Minas de Loreto, el Fiscal Provincial de Loreto-Nauta y el Fiscal Superior Decano de Loreto, el presidente de FECONACO y los representantes de la empresa PLUSPLETROL, y de la Defensora del Pueblo. En dicha reunin se explic a los miembros de la comunidad nativa Pijuayal que el proyecto de electrificacin ha sido aprobado por el Departamento de Electrificacin Rural del Ministerio de Energa y Minas, y se ejecutar a travs de un Ncleo Ejecutor. PLUSPETROL har entrega de un motor y proporcionar el combustible para su funcionamiento; el plazo para la entrega del proyecto se ha fijado para el da 30 de noviembre del 2010. Se verific el desbloqueo del ro. HAY DILOGO El 17 de julio de 2010 la empresa PLUSPETROL Norte se reuni con representantes de las comunidades nativas de los distritos de Urarinas, Parinari y Nauta, y la organizacin ACODECOSPAT, con quienes se acord suministrar agua y vveres, as como medicina a travs de la DIRESA. El 21 de julio de 2010 la empresa PLUSPETROL Norte se reuni con representantes de las comunidades nativas del distrito de Parinari, la Comisin de Defensa del Ro Maraon y ADECOS con quienes se acord suministrar agua y vveres, as como crear un fondo econmico para las comunidades nativas.

Tipo: Asuntos de gobierno nacional. Caso: Comuneros indgenas de la CCNN Pijuayal bloquearon el paso del ro Corrientes impidiendo el trnsito de las embarcaciones de la empresa Pluspetrol y contratistas, exigen a la empresa para la construccin de su sistema de energa elctrica. Ubicacin. Comunidad Nativa Pijuayal, Distrito Trompeteros, Provincia Loreto Actores. Primarios: Indgenas de la CCNN Pijuayal, empresa PLUSPETROL, Ministerio Pblico. Actores Secundarios: Gobierno Regional de Loreto, FECONACO.

CASO NUEVO Tipo: Socioambiental. Caso: Comunidades nativas de los distritos de Urarinas, Parinari y Nauta reclaman apoyo alimentario y compensaciones por el derrame de aproximadamente 374 barriles de petrleo en el ro Maraon, pues sealan los ha afectado directamente. Ubicacin: Distritos de Urarinas, Parinari, Nauta, Provincia de Loreto. Actores primarios: Comunidades nativas y colonos de los distritos de Urarinas, Parinari y Nauta, empresa Pluspetrol Norte, Asociacin Cocama para la conservacin, Desarrollo y conservacin de San Pablo Tipishca -ACODECOSPAT, Asociacin Indgena de Desarrollo y Conservacin del Samiria-AIDECOS, Comisin de Defensa del Ro Maran, OSINERGMIN. Actores Secundarios: Gobierno Regional de Loreto, IIAP. Tipo: Socioambiental. Caso: Federaciones indgenas Secoya (Airo Pai) y Kichwa del Alto Putumayo, ubicadas en la frontera con Ecuador y Colombia se oponen al ingreso de Petrobrs, que busca explotar yacimientos petroleros en el lote 117. Sealan que no han sido consultados antes de la concesin del lote y que ste se superpone a la Zona Reservada Gepp y a las Reservas de Napo Tigre y Napo Curaray en proceso de creacin. Ubicacin: Cuencas de los ros Napo y Putumayo, distrito de Putumayo, Provincia de Maynas Actores Primarios: Federacin Indgena Kichwa del Alto Putumayo Inti Runa (FIKAPIR); Organizacin Indgena Secoya del Per OISPE; Ministerio de Energa y Minas; PERUPETRO, PETROBRS.

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

34

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 Tipo: Socioambiental. Caso: Alcaldes de la provincia de Maynas se niegan a acatar la sentencia de la Corte Superior de Justicia de Loreto que clausura el botadero ubicado en el kilmetro 30.5 de la carretera Iquitos Nauta y solicitan se respete el plazo de 24 meses para el cierre que otorg DIGESA. Ubicacin: Reserva Nacional Allpahuayo Mishana, Distrito de Iquitos, Provincia de Maynas Actores Primarios: Municipalidad Provincial de Maynas, MP Constructores y Servicios, PRONATURALEZA, Red Ambiental de Loreto, Sociedad de Derecho Ambiental, Consejo Ambiental Municipal. Actores Secundarios: Poder Judicial. Tipo: Socioambiental. Caso: Los pobladores de la comunidad Nativa Matss y sus 14 anexos, ubicadas entre las cuencas de los ros Yaquerana y Jos Glvez, rechazan la exploracin de hidrocarburos en los lotes petroleros 135, 137, 142 y 152 situados en su territorio, pues afirman no haber sido consultados. Ubicacin: Comunidad nativa Matss, distrito Yaquerana, Provincia de Requena Actores Primarios: Comunidad Nativa Matss, Asociacin Intertnica de Desarrollo de la Selva Peruana (AIDESEP), Empresa Pacific Stratus Energy Ltd., empresa Occidental Oil & and Gas of Per y Ministerio de Energa y Minas. Actores Secundarios: COFOPRI. Tipo: Socioambiental. Caso: Comunidades y Federaciones nativas del distrito de Morona se oponen a presencia de empresa Talismn por posible contaminacin y afectacin a sus recursos naturales. Algunas comunidades estn a favor del ingreso de la empresa, por lo que surge tambin un enfrentamiento entre organizaciones. Ubicacin: Distrito Morona, Provincia de Alto Amazonas Actores Primarios: Organizacin Shuar del Morona (OSHDEM), a la Federacin Shapra del Morona (FESHAM) y la Asociacin Indgena del Morona (AIM), ATI, ORACH, Coordinadora Regional de Pueblos Indgenas (CORPI) Federacin Achuar del Morona (FASAM), empresa Talisman Petrolera del Peru LLC. PERPETRO, Federacin de Nacionalidades Achuar del Per (FENAP). Actores Secundarios: INDEPA, PCM, Direccin de Asuntos Ambientales Energticos del DREM. Tipo: Socioambiental. Caso: La Asociacin de Pequeos Mineros y Artesanales de Bajo Puquiri hizo demandan la intervencin del Gobierno Regional ante el ingreso de mineros informales en la zona de amortiguamiento de la Reserva Comunal de Amarakaeri para convocar a una mesa de dilogo. Ubicacin: Comunidad nativa Puerto Luz, Distrito de Madre de Dios, Provincia de Manu. Actores primarios: Asociacin de Pequeos Mineros y Artesanales de Bajo Puquiri, Gobierno Regional de madre de Dios, FENAMAD, comunidad Nativa de Puerto Luz. Tipo: Asuntos de gobierno local. Caso. Organizaciones sociales de Moquegua cuestionan al alcalde provincial de Mariscal Nieto la licitacin pblica de la obra Mejoramiento y Ampliacin del Mercado Central de la ciudad de Moquegua.

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

HAY DILOGO El 01 de julio de 2010 se realiz en la PCM una reunin de trabajo entre funcionarios de la PCM, SERNANP, INDEPA, Perupetro y MINEM, en la que se acord realizar una prxima reunin de trabajo con la poblacin Matss. El 26 de julio, los Apus y delegados de los 14 anexos de la Comunidad Nativa Matss, con la presencia del presidente de la AIDESEP, acordaron solicitar la recategorizacin de la reserva nacional Matss a reserva comunal sealando que no existe documento que sustenta la creacin de la reserva nacional Matss.

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio.

Madre de Dios

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

Moquegua

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

35

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 Ubicacin: Distrito de Moquegua, Provincia Mariscal Nieto. Actores Primarios: Alcalde Provincial de Mariscal Nieto, Regidores de la Municipalidad de Mariscal Nieto, Sociedad Civil de Moquegua, Empresa COLESI Contratistas. Tipo: Socioambiental. Caso: Oposicin al uso de las aguas subterrneas y la desviacin del cauce el ro Asana para el proyecto minero Quellaveco. Ubicacin: Distrito Torata, Provincia de Mariscal Nieto. Actores Primarios: Agricultores de 28 comunidades andinas de la zona, Minera Quellaveco S.A., Gobierno Regional de Moquegua. Actores Secundarios: Ministerio de Energa y Minas, Autoridad Tcnica de Riego (ATDR Moquegua), Direccin Regional Agraria, Labor y CORECAMI. Tipo: Socioambiental. Caso: Diversas Instituciones Educativas que se encuentran en las inmediaciones de la Planta de Consorcio Terminales GMT Terminal Ilo (Savia Per) solicitan el traslado de la planta a un lugar fuera de la ciudad, sealando que la emanacin de gas de combustible afecta a los escolares y pobladores de la zona. Ubicacin: Provincia de Ilo, Departamento de Moquegua. Actores Primarios: Empresa Savia Per (antes PETRO TECH), Municipalidad Provincial de Ilo, Institucin Educativa Mercedes Cabello de Carbonera, I. E Andrs Avelino Cceres, I.E. Especial Corazn de Jess, I.E Particular San Luis, I.E. Particular Santa Anita, I.E. Particular William Prescott, I.E. Particular San Maximiliano Kolbe. Direccin Regional de Energa y Minas. Tipo: Demarcacin territorial. Caso. Conflicto por diferencias limtrofes entre las regiones de Puno y Moquegua, debido a supuestos problemas por demarcacin territorial (sector Pasto Grande). Ubicacin: Distritos de Acora (provincia de Puno) y Carumas (provincia de Mariscal Nieto). Actores Primarios: Alcaldes provinciales de Puno y Mariscal Nieto, alcaldes distritales de Acora y Carumas y pobladores del centro poblado de Pasto Grande. Actores Secundarios: Presidentes Regionales de Puno y Moquegua. Actores Terciarios: Direccin Nacional Tcnica de Demarcacin Territorial de la PCM, Congreso de la Repblica, y el Instituto Geogrfico nacional (IGN). Moquegua/Puno 1

NO HAY DILOGO Tras la Resolucin Jefatural 0389-2010ANA del 21.06.10, por la cual la Autoridad Nacional del Agua resolvi desestimar solicitud de empresa de uso de agua en mrito al convenio suscrito, Anglo American Quellaveco ha enviado un documento de reconsideracin a la ANA el 15 de julio.

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio.

HAY DILOGO El 1 de julio el Instituto Geogrfico Nacional (IGN) convoc a la PCM y a la Defensora del Pueblo a una reunin para presentar los resultados de la primera salida de trabajo de campo realizada en el mes de mayo (tramo Cerro Pillune Cerro Capie Pata). Posteriormente estos resultados fueron remitidos formalmente a la Defensora del Pueblo, instancia que traslad inmediatamente este informe a los Gobiernos Regionales de Puno y Moquegua. Los das 22 y 23 de julio en la sede del IGN, los equipos tcnicos regionales, con la colaboracin del IGN, la PCM y la Defensora del Pueblo, elaboraron una propuesta de Plan Integral de Trabajo que permita arribar a un acuerdo de lmites entre ambas regiones. Este plan considera culminar el proceso de levantamiento y actualizacin de la informacin geogrfica y toponmica de la zona en controversia, en cuatro salidas de campo hasta el ao 2011, de aproximadamente 50 km cada una. A su vez, el Plan considera la elaboracin de una propuesta consensuada de lmites a fines del ao 2010, con la finalidad de contar con un acuerdo de lmites parcial, antes de finalizar el actual periodo de gestin regional y municipal. Esta propuesta de Plan Integral ser presentada al pleno de la Mesa de Trabajo el prximo 13 de agosto en la

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

36

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 ciudad de Arequipa. Tipo: Laboral. Caso: Miembros de las federaciones nacionales de la polica nacional, de las fuerzas armadas y otras organizaciones afines reclaman el pago de remuneraciones y pensiones, basados en lo dispuesto por el Decreto Supremo N 213-90-EF. Adems, rechazan la eliminacin de la cedula viva, pago de devengados, rechazando la tercerizacin del servicio de salud para las [Link] y PNP; entre otras demandas. Ubicacin: Nacional Actores Primarios: Federacin Nacional de Policas (FENAPOL); Federacin Nacional de las Fuerzas Armadas (FENAFA). Actores Terciarios: Poder Ejecutivo, Ministerio de Economa. Tipo: Laboral. Caso: Pescadores jubilados reclaman pago de sus pensiones atrasadas desde agosto de 2008 por falta de fondos y problemas en la Caja de Beneficios de la Seguridad Social del Pescador. Ubicacin: Nacional Actores Primarios: Pescadores jubilados, Caja de Beneficios y Seguridad Social del Pescador. Actores Secundarios: Federacin de Pescadores del Per, Ministerio de la Produccin, ONP. Actores Terciarios: Congreso de la Repblica. Tipo: Laboral. Caso: Organizaciones sindicales de los empleados civiles (administrativos y asistenciales) de la Fuerza Area, Ejrcito y Marina, del sector Defensa, inician huelga general indefinida por demandas laborales. Ubicacin: Nacional Actores Primarios: Organizaciones sindicales de los empleados civiles (administrativos y asistenciales) de los institutos armados del sector Defensa; Ministerio de Defensa. Actores Terciarios: Ministerio de Economa, Ministerio de Defensa, Congreso de la Repblica.

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

Nacional

13

NO HAY DILOGO El 22 de julio de 2010, en Lima los trabajadores civiles que laboran para las fuerzas armadas marcharon hacia la sede del Congreso de la Repblica dirigiendo sus reclamos hacia el Ministerio de Economa y Finanzas (MEF). La secretara general del Sindicato de Empleados del Ejrcito seal que existen diversas sentencias judiciales que obligan al MEF a homologar los sueldos los trabajadores civiles con los de los suboficiales u oficiales de las Fuerzas Armadas. Adems se inform que de no encontrar solucin a sus reclamos, los trabajadores civiles de las fuerzas armadas iniciaran una huelga nacional indefinida en agosto.

Tipo: Laboral. Caso: La Asociacin Mdica del Seguro Social del Per reclama el pago de un bono por mejoramiento de gestin correspondiente a julio de 2008, mejoras en las condiciones de trabajo y otros. Ubicacin: Nacional Actores Primarios: Asociacin Mdica del Seguro Social del Per (AMSSOP), ESSALUD. Actores Secundarios: Federacin Mdica Peruana, Colegio Mdico del Per, Sindicato Nacional Mdico del Seguro Nacional de Salud (SINAMSSOP). Actores Terciarios: Ministerio de Salud. Tipo: Laboral. Caso: La Confederacin Intersectorial de Trabajadores del Estado (CITE) y trabajadores pblicos rechazan los decretos legislativos 1023, 1024, 1025, 1026 y 1057, indicando que ponen en riesgo la estabilidad de los trabajadores. Ubicacin: Nacional Actores primarios: CITE, CGTP; Poder Ejecutivo. Actores secundarios: Congreso de la Repblica. Tipo: Asuntos de gobierno nacional Caso. Organizaciones sociales de La Convencin y frentes regionales de la Macroregin sur demandan al Gobierno Nacional que se priorice el uso del gas

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

HAY DILOGO El 27 de julio se inici en los departamentos de Cusco, Puno, Madre de Dios y Apurmac una paralizacin

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

37

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 de Camisea para el mercado interno. Adems piden la modificacin del trazado de un ducto de transporte de gas natural para que ste quede fuera del santuario de Megantoni. Ubicacin. Regin denominada Macrosur (Cusco, Madre de Dios, Arequipa, Puno, Tacna y Moquegua) Actores. Actores Primarios: Comit Central de Lucha de la Provincia de La Convencin, Federacin provincial de campesinos de La Convencin, Yanatile y Lares (FEPCACYL), Consejo Matsiguenga del Ro Urubamba (COMARU), Central de Comunidades Nativas Matsiguengas (CECONAMA), Presidencia del Consejo de Ministros (PCM) y Ministerio de Energa y Minas (MINEM), Frentes Regionales de Cusco, Arequipa, Puno, Tacna y Moquegua. Actores Secundarios: Municipalidad Provincial de La Convencin, Gobiernos Regionales de Cusco, Arequipa, Puno, Tacna y Moquegua; Consorcio Camisea. indefinida en contra de la exportacin de gas. Este paro ha sido acatado principalmente en las provincias cusqueas de La Convencin, Espinar, Canchis, Tinta, as como en algunas localidades de Puno. El 31 de julio se produjo la detencin de 17 personas en Kepashiato acusados de intentar tomar una base de TGP. Paralelamente, desde el 30 de julio se cerr el trnsito hacia Quillabamba y tambin a Kiteni y Kepasiato. En la ciudad de Quillbamba se han producido movilizaciones y medias de fuerza. El 2 de agosto, la poblacin tambin protest en rechazo a la declaratoria del estado de Emergencia en Echarate. El 3 de agosto el Comit Central de Lucha de La Convencin, acord su disposicin para dialogar con el Gobierno pero que sin deponer la medida. No obstante, el Presidente del Consejo de Ministros, Javier Velsquez Quesqun, declar que ira con otros ministros apenas la medida sea cesada. El 4 de agosto, en Kiteni, se registr el intento de toma del aerdromo y se produjo un enfrentamiento con la polica. Tambin, se confirm que un grupo de manifestantes tom esa maana un campamento de TGP, ubicado en la zona de Chirumpiari. Producto del enfrentamiento en Kiteni, se ha registrado dos heridos en el Hospital de Quillabamba. El 7 de agosto el Obispo Miguel Cabrejos, Presidente de la Conferencia Episcopal de Accin Social, sostuvo una reunin con los delegados de las organizaciones sociales de Quillamaba y recogi varias demandas, pediso y propuestas en torno al caso. El 9 de agosto el Presidente del Consejo de Ministros viaj acompaado de varios ministros al CP de Kiteni y posteriormente a Quillbamba con quienes dialog e instal una mesa de dilogo y se acord un cronograma de trabajo. El 9 de agosto la poblacin de La Convencin levant el paro indefinido. Los representantes del ejecutivo acordaron con los pobladores: la construccin de una planta de licuefaccin en la zona; los gobiernos locales supervisarn, mediante dos tcnicos, el estudio de impacto ambiental del gasoducto ante el santuario de Megantoni; el levantamiento del estado de emergencia y que la Defensora del Pueblo realizar el seguimiento de los acuerdos hasta que se cumplan.

Tipo: Asuntos de gobierno nacional. Caso: Ex trabajadores aportantes FONAVISTAS, esperan participar en el referndum, de octubre 2010, y se decida la devolucin de los aportes a los ex trabajadores entre los aos 1979 y 1998 al fondo destinado a la construccin de viviendas. Ubicacin: Nivel nacional Actores Primarios: Ex trabajadores FONAVISTAS, Asociacin Nacional de Fonavistas de los Pueblos del Per (ANFPP), Jurado nacional de Elecciones (JNE), Pode Ejecutivo, TC.

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

38

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 Tipo: Asuntos de gobierno nacional Caso: Trabajadores portuarios de los puertos del Callao, Paita, Salaverry, Chimbote, San Martn (Ica) e Ilo, se oponen al proceso de concesin portuaria regulado por el Decreto Supremo 011-2008-MTC. Ubicacin: Nivel nacional Actores Primarios: Federacin Nacional de Trabajadores de ENAPU. Tipo: Asuntos de gobierno nacional. Caso: Docentes de las universidades pblicas reclaman efectiva homologacin de remuneraciones para los aos 2007-2008. Ubicacin: Nivel nacional Actores Primarios: Federacin Nacional de docentes Universitarios del Per (FENDUP), gobierno central.

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio.

Tipo: Asuntos de gobierno nacional Caso. La Asociacin Intertnica de Desarrollo de la Selva Peruana (AIDESEP), la Confederacin de Nacionalidades Amaznicas del Per (CONAP) y Organizaciones indgenas de la Amazonia demandan la derogatoria de los Decretos Legislativos N 994, 995, 997, 1013, 1020, 1060, 1080, 1089, y de las Leyes N 29338, 26505 y 28054 porque atentara contra sus derechos contemplados en la constitucin y el convenio 169 de la OIT y solicitan se apruebe la ley de consulta previa. Ubicacin: Nivel Nacional. Actores Primarios: Asociacin Intertnica de Desarrollo de la Selva Peruana (AIDESEP), PCM, MINAG, MEF, MINEDU Actores Secundarios: Diversas organizaciones sociales de las regiones de Loreto, Hunuco, San Martn, Ucayali, Junn y Pasco, CONACAMI. Tipo: Asuntos de gobierno nacional Caso. Docentes del Sindicato nico de Trabajadores de la Educacin del Per cuestiona la implementacin de la Ley de la Carrera Magisterial. Ubicacin. Nacional Actores Primarios: SUTEP, Poder Ejecutivo.

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio. El 16 de julio, el Tribunal Constitucional anunci, mediante resolucin, declarar inconstitucional la sentencia que fija el salario de un docente universitario con dedicacin a tiempo completo en 82% del salario de un vocal de la Corte Suprema de Justicia. As, se resuelve integrar el 100% de este monto al salario de los docentes. HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio. El 13 de julio de 2010 la Comisin de Constitucin del Congreso aprob allanarse a las observaciones del Ejecutivo sobre la Ley de Consulta Previa a los Pueblos Indgenas u Originarios. Das antes, la Comisin de Pueblos Andinos, Amaznicos y Afroperuanos, Ambiente y Ecologa aprob por unanimidad la insistencia de la autgrafa de Ley de Consulta aprobada por el Congreso el 19 de mayo de 2010. Ambos dictmenes debern ser debatidos en el Pleno. El 14 de julio de 2010 AIDESEP, CCP, CNA y CONACAMI emitieron un pronunciamiento conjunto exigiendo la aprobacin de una ley de Consulta de acuerdo al Convenio 169 de la OIT, y solicitaron al Pleno del Congreso no aprobar el allanamiento de la Comisin de Constitucin. HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio. Desde el 13 de julio, el SUTEP Base Puno acat una huelga indefinida. Sin embargo, en muchas instituciones educativas las clases continuaron con normalidad. Alrededor de 300 policas velaron por la seguridad de la ciudad durante la paralizacin. La huelga fue depuesta el 20 de julio por falta de apoyo de los maestros.

Tipo: Asuntos de gobierno nacional Caso. La Federacin Nacional de Mineros Artesanales del Per (FENAMARPE) y FEDEMIN exigen la derogatoria o modificacin del D.U. N 012-2010, que segn ellos atenta contra su actividad, entre otros. Ubicacin. Nacional Actores Primarios: La Federacin Nacional de Mineros Artesanales del Per (FENAMARPE), la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), Federacin Minera de Madre de Dios (FEDEMIN). Tipo: Asuntos de gobierno nacional Caso: La Junta Nacional de Usuarios de los Distritos de Riego del Per (JNUDRP) cuestiona la actual poltica agraria y proteccin del agro ante el TLC, exige la vigencia de la actual Ley de aguas N 17752 y un reglamento, entre otros puntos, ms las demandas planteadas por las Juntas de Regantes

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio.

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio. El 17 de julio el presidente de la Junta de Riego de Cusco, Frit Montalvo Roca, inform que el Poder Ejecutivo ya autoriz a la Regin el uso de 6 millones de soles para las obras de

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

39

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 regionales. Ubicacin: Nivel nacional Actores Primarios: Junta Nacional de Usuarios de los distritos de riego del Per, la Confederacin Nacional Agraria (CNA), CCP, CONACAMI, rondas campesinas, organizaciones indgenas y otros gremios agrarios del Per, las juntas de usuarios de riego de los diferentes valles a nivel nacional. MINAG, ANA. Tipo: Socioambiental. Caso. Los pobladores de San Juan de Paucar demandan el reconocimiento de la propiedad de tierras donde estara instalada la empresa Raura. Ubicacin: Distrito San Juan de Paucar, provincia de Daniel Alcides Carrin. Actores. Comunidad Campesina San Antonio de Paucar, Municipalidad Distrital de San Antonio de Paucar, Compaa Minera Raura, Oficina General de Gestin Social del Ministerio de Energa y Minas, Municipalidad Provincial de Daniel Alcides Carrin. rehabilitacin de los sistemas de riego afectados por las precipitaciones.

HAY DILOGO En el mes de julio se llevaron a cabo tres reuniones los das 7, 14 y 21. En la primera se acuerda realizar una comprobacin de las coordenadas referenciadas, para lo cual el 14 las partes se reunieron en la zona denominada Nieve Ucro II, en la unidad minera Raura, y determinaron conjuntamente las coordenadas del rea que viene ocupando la empresa, concluyendo que la zona de la relavera ms la zona de amortiguamiento hacen un total de 22,77 hectreas pertenecen a la comunidad de San Juan de Paucar. En la reunin del da 21 se procedi a la presentacin de las propuestas, la misma que, luego de un largo debate, se acord: dar $25,500.00 como compensacin a la comunidad por 13 aos de uso de sus terrenos; El precio de la hectrea qued en $500.00, lo cual multiplicado por las 22,77 (23 redondeando) has, lo cual significa una inversin de US $11,500.00; las partes se comprometieron a hacer el saneamiento legal de los documentos a fin de formalizar el acuerdo.

Pasco

Tipo: Socioambiental. Caso. Pobladores de la comunidad de Rancas se oponen a la suscripcin de un convenio, con minera Volcan, que permitira el crecimiento de la relavera Ocroyog y la ampliacin de la desmontera de Rumillana, por desconocimiento del estudio de impacto ambiental y del plan de mitigacin ambiental solicitado. Ubicacin: Comunidad de Rancas, distrito Simn Bolvar, provincia de Pasco Actores Primarios. Comunidad Campesina San Antonio de Rancas, Volcan Compaa Minera, Direccin Regional de Energa y Minas de Pasco (DREM) y Municipalidad Distrital de Simn Bolvar. Tipo: Socioambiental. Caso. Los pobladores demandan indemnizacin por supuestos perjuicios por la construccin de un vaso de relave en la comunidad y el cumplimiento de acuerdos anteriores. Ubicacin: Centro poblado San Juan de Milpo, distrito San Francisco de Ass de Yarusyacan, distrito San Juan de Milpo provincia de Pasco. Actores Primarios. Compaa minera Milpo, comunidad campesina de San Juan de Milpo, municipalidad provincial de Pasco.

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

Tipo: Socioambiental. Caso: Oposicin de los pobladores de Chaupimarca a la ampliacin del tajo abierto de explotacin

HAY DILOGO En el mes de julio se llevaron a cabo dos reuniones, el 02 y el 18 de julio para evaluar cumplimiento de compromisos. Se inform que las primeras 10 viviendas reconstruidas sern entregadas a fin de mes, la comunidad informar cuales sern las siguientes 10 casas a reconstruir a partir del mes de agosto. En la reunin del 18 de julio se design a los representantes del Comit de Monitoreo y Vigilancia Ambiental que acompaaran en trabajo de OSINERGMIN. Por otro lado, tambin se inform que se han incrementado los puestos de trabajo y la capacitacin para miembros de la comunidad que vienen laborando en la empresa. HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

40

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 minera realizado por la compaa Volcan. mes de julio. Ubicacin: Chaupimarca, provincia de Pasco. Actores Primarios: Poblacin de los distritos de Chaupimarca y Yanacancha, compaa minera Volcan S.A., Municipalidad provincial de Pasco. Tipo: Asuntos de gobierno local. HAY DILOGO Caso: Mototaxistas de la ciudad de Piura rechazan No se registraron acciones de dilogo en las ordenanzas municipales que regulan la el mes de julio. El 7 de julio, un grupo de circulacin de estos vehculos por considerar que mototaxistas realiz una marcha pacfica incorporan sanciones excesivas y generan trabas contra la ordenanza referida al reglamento para su formalizacin. de transporte de pasajeros en trimviles. Ubicacin: Provincia de Piura. Julio Farfn, dirigente de la Federacin Actores Primarios. Consejo Provincial de Piura, Regional, seal la necesidad de que la alcaldesa de Piura Mnica Zapata de Castagnino, ordenanza se publique con un plazo Federacin Unificada de Mototaxistas de Piura razonable para la inscripcin de los (FEDUMOP), PNP. mototaxistas. Tipo: Asuntos de gobierno local. HAY DILOGO Caso. Los comerciantes informales ubicados en las No se registraron acciones de dilogo en vas de acceso al Complejo de Mercados de Piura el mes de julio. El 7 de julio se realiz una protestan contra el desalojo y la reubicacin marcha pacfica en contra del desalojo, determinada por la municipalidad provincial. entre otras demandas. Preventivamente, a Ubicacin: Distrito de Piura, Provincia de Piura. ciudad fue reforzada con contingentes Actores. Primarios: Municipalidad de Piura, policiales de otras dependencias del norte comerciantes informales del Complejo de mercados del pas. No se registraron mayores del mercado modelo de Piura. incidentes. Tipo: Asuntos de gobierno local. Caso. La poblacin de Huancabamba se opone a la demolicin y reconstruccin del palacio municipal porque consideran que es un monumento histrico y porque para la licitacin el Alcalde habra sobrevalorado el costo de la obra. Ubicacin: Distrito de Huancabamba, Provincia de Huancabamba. Actores Primarios: Alcalde y Regidores de Huancabamba, Frente de Defensa de los Intereses de Huancabamba, pobladores de Huancabamba, PNP, Prroco. Actores Secundarios: Consejo Regional de Seguridad Ciudadana (CORESEC). Tipo: Socioambiental. Caso: Autoridades y agricultores de Piura y Ayabaca se oponen a la actividad minero informal ante los posibles impactos ambientales. Ubicacin: Distritos Las Lomas, Tambogrande, Suyo y Paimas, Provincia de Piura y Ayabaca. Actores: Gobierno Regional de Piura, Municipalidades de Las Lomas, Tambogrande, Suyo y Paimas. Agricultores de estos distritos, Gobierno Regional de Piura, congresista Johny Peralta, Direccin Regional de Energa y Minas. Municipalidad Distrital de las Lomas, Municipalidad Distrital de Tambogrande, Municipalidad Distrital de Suyo, Municipalidad Distrital de Paimas, Municipalidad Provincial de Sullana, Junta de Usuarios de San Lorenzo, Asociacin de Mineros artesanales. Tipo: Sociambiental Caso: Pobladores de Pueblo Nuevo de Coln, Bocanada y la Isla denuncian el incumplimiento de los compromisos de la empresa petrolera Olimpic Per INC en el lote XIIIA, sealan que la empresa tambin est incumpliendo con su estudio de Impacto Ambiental. Ubicacin: Pueblo Nuevo de Coln, Provincia de Paita Actores Primarios: Frente de Defensa de Desarrollo y Defensa de los Intereses de Pueblo Nuevo de Coln, Comunidad Campesina de Coln, Frente de Intereses del Anexo la Bocanada, empresa Olimpic

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio. El 2 de julio se hizo pblico que el pleno del Concejo Provincial de Huancabamba ha suspendido por 60 das al alcalde.

Piura

12

NO HAY DILOGO. La Direccin de Energa y Minas del Gobierno Regional de Piura inform que ha iniciado la formalizacin de los mineros artesanales en condicin de informalidad.

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

41

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 Per INC, Ministerio de Energa y Minas. Tipo: Socioambiental. Caso: El Frente de defensa de los intereses de la baha y provincia de Sechura (FREDIBPSE), y el HAY DILOGO. Frente de las Asociaciones de maricultores El 7 de julio de 2010, los gremios de artesanales de Parachique (FAMARP) rechazan las pescadores artesanales, extractores de concesiones de exploracin y explotacin de los mariscos, de la baha de Sechura, lotes Z 2B y Z6 de la empresa Savia Per en la mediante Oficio Mltiple N 08-2010Baha de Sechura, sealando que contaminan el Frentes Sechura, dirigido a la Defensora mar en el que ellos realizan su actividad productiva del Pueblo, manifiestan que la actividad Ubicacin: Parachique, Distrito de Sechura, provincia petrolera de la empresa Savia en el mar de Sechura. de la Baha viene amenazando la actividad Actores primarios: El Frente de defensa de los acucola de sus asociaciones, y que, pese intereses de la baha y provincia de Sechura a haber presentado documentacin sobre (FREDIBPSE), Frente de las Asociaciones de la afectacin de sus recursos a diferentes maricultores artesanales de Parachique (FAMARP), instancias, el problema no se resuelve. Ministerio de Energa y Minas, Empresa Savia Per (antes PetroTech). Actores secundarios: PRODUCE, Gobierno Regional. Tipo: Socioambiental. Caso: Rechazo de la poblacin a la actividad minera por presunta presencia ilegal de la empresa Ro Blanco (Majaz) y ante posible contaminacin ambiental. HAY DILOGO Ubicacin: Distrito de El Carmen de la Frontera, No se registraron acciones de dilogo en el provincia de Huancabamba. mes de julio. Actores Primarios: Rondas campesinas de Huancabamba y Jan, radios locales, empresa minera Majaz, Dicesis de Chulucanas, Vicariato Apostlico de Jan, MEM. Tipo: Laboral HAY DILOGO Caso: Trabajadores de la empresa petrolera SAVIA El Ministerio de Trabajo y Promocin del PER S.A. y de la empresa IMI DEL PER SAC Empleo (MTPE) inform que el 15 de julio reclaman su derecho a sindicalizarse, incorporacin las partes del conflicto acordaron en planillas y aumento de remuneraciones. continuar con el cumplimiento de los Ubicacin: Distrito de Parias, provincia de Talara. compromisos asumidos en el Convenio Actores Primarios: Empresa SAVIA Per S.A.; Colectivo 2009 2010 y en el acta de Empresa IMI del Per SAC; sindicatos y trabajadores acuerdos del 14 de mayo de 2010, de las empresas indicadas. reunindose peridicamente, a efectos de Actores Secundarios: dialogar temas referentes al mbito Actores Terciarios: Direccin Regional de Trabajo de laboral. Adems, las partes coincidieron Piura; Ministerio de Trabajo. reunirse en la sede de la Direccin Nacional de Relaciones de Trabajo para informar los avances y/o resultados de las reuniones de trato directo sostenidas. Finalmente, el MTPE convoc a las partes a reunirse el 16 de setiembre de 2010. Tipo: Laboral Caso: Pobladores de El Alto y trabajadores de la empresa PETROBRAS demandan ms puestos de trabajo y aumento de sueldos. Ubicacin: Distrito El Alto, Provincia de Talara. HAY DILOGO Actores Primarios: Asociaciones, gremio y sindicato En julio de 2010, los funcionarios de la de construccin civil distrito El Alto, Asociacin Direccin Regional de Trabajo de Piura nica para la Promocin del Empleo del Alto y Cabo informaron que durante las dos ltimas Blanco (ASPROEMECB), Gremio Constructores (A semanas de julio se efectuaron diversas Juan Palacios E.), Gremio Servicios Varios, Mujer reuniones entre las partes en conflicto, sin Emprendedora, Gremio Desechos Industriales, llegar a acuerdo alguno. Se inform que Empresa PETROBRAS ENERGA PER y SKANSKA. continuaba el dilogo en la Direccin Actores Secundarios: Municipalidad del El Alto; Nacional de Trabajo. Mesa Temtica de la MCLCP; Frente de Desocupados El Alto. Actores Terciarios: Ministerio de Trabajo, Gobierno Regional de Piura. Tipo: Laboral. Caso: Pobladores de Negritos solicitan a empresa HAY DIALOGO SAVIA Per (ex PETROTECH) el cumplimiento de la No se registraron acciones de dilogo en ejecucin del proyecto de conexin de gas a el mes de julio. domicilio para la generacin de puestos de trabajo. Ubicacin: Distrito La Brea Negritos, provincia de

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

42

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 Talara. Actores primarios: Sindicato de trabajadores de SAVIA Per; empresa SAVIA Per. Actores secundarios: CGTP Talara Actores terciarios: Municipalidad de Negritos. Tipo: Comunal. Caso. Conflicto por presunta usurpacin de tierras entre los pobladores de San Vicente y Santa Rosa ubicados en el sector Piedra Rodada. Ubicacin: San Vicente y Santa Rosa, sector Piedra Rodada, distrito de Bellavista, provincia de Sullana, regin Piura Actores. Asociacin de ganaderos Seor cautivo de San Vicente de Piedra Rodada, empresa Campo Sol S.A.C. Tipo: Otros asuntos. Caso. Conflicto generado en la Municipalidad de Talara por la existencia de dos alcaldes, uno reconocido por el Jurado Nacional de Elecciones y, otro, por el Poder Judicial. Ubicacin: Distrito de Parias, Provincia de Talara. Actores primarios: Jos Vitonera Infante y Juan Castillo Chinga, regidores municipales (Primer Regidor Jimy Cerro). Actores secundarios: Poder Judicial (15 Juzgado Civil de Lima), Jurado Nacional de Elecciones, simpatizantes polticos de ambos alcaldes. Actores terciarios: Defensora del Pueblo, Fiscala de la Nacin y Polica Nacional del Per. Tipo: Asuntos de gobierno local. Caso: Diferentes gremios sociales de Juliaca expresan su disconformidad con el incremento de la tarifa de agua, as como la implementacin del Plan Maestro del servicio de agua potable. Ubicacin: Distrito de Juliaca, Provincia de San Romn. Actores: Primarios: Asociacin Central nica de Barrios, Urbanizaciones y Pueblos Jvenes (ACUBUPJ), Alcalde Provincial, David Mamani Paricahua, Usuarios/as del servicio de agua potable, Gerente General de Seda Juliaca, Superintendencia de Servicios de Saneamiento (SUNASS). Tipo: Asuntos de gobierno regional Caso: Poblacin y autoridades del Distrito de Alto Inambari cuestionan la ineficiente gestin del Gobierno Regional en la ejecucin del proyecto: Construccin y Mejoramiento de la Carretera San Jos (EMP. R100) Valle Grande -Isilluma del Distrito de Alto Inambari. Exigen que el saldo de presupuesto para la ejecucin de esta obra sea transferido a la Municipalidad Distrital para que sta se encargue de su culminacin. Ubicacin: Distrito de Alto Inambari, provincia de Sandia Actores Primarios: Gobierno Regional de Puno y Alcalde Distrital de Alto Inambari-Massiapo Actores Secundarios: Consejeros regionales (representante de la Provincia de Sandia), Municipalidad Provincial de Sandia Actores Terciarios: PNP, Gobernacin de Puno. Tipo: Asuntos de gobierno regional. Caso: Centros poblados dedicados a la minera informal (extraccin de oro) reclaman la atencin de una serie de necesidades bsicas al Gobierno Regional de Puno. Ubicacin: Centros poblados de La Rinconada, Cerro Luna y Trapiche, distrito de Ananea, provincia de San Antonio de Putina. Actores Primarios: Pobladores de los Centros

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

HAY DILOGO El 21 de julio, la ACUBUPJ desarroll una marcha de sacrificio a la ciudad de Puno exigiendo al Gobierno Regional la culminacin de las siete cmaras de bombeo inconclusas desde la gestin anterior y la ejecucin del proyecto Lagunillas.

Puno

16

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

43

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 Poblados de La Rinconada, Cerro Luna y Trapiche y Gobierno Regional de Puno (Direcciones Regionales de Educacin, Salud y Energa y Minas). Actores Secundarios: Municipalidad Provincial de San Antonio de Putina y municipalidad distrital de Ananea, Congresistas por la Regin Puno Actores Terciarios: Presidencia del Consejo de Ministros y PROVAS Nacional. Tipo: Asuntos de gobierno regional. Caso: La poblacin de la provincia de Yunguyo protesta contra el Gobierno Regional de Puno, debido a la suspensin de las obras del proyecto Mejoramiento de la Carretera Yunguyo - Copani EMP R3S Zepita. Ubicacin: Provincia de Yunguyo. Actores Primarios: Gobierno Regional de Puno y pobladores de la provincia de Yunguyo (Frente nico de Defensa de los Intereses de la Provincia de Yunguyo). Actores Secundarios: Municipalidad Provincial de Yunguyo y municipalidades distritales de la provincia. Actores Terciarios: Presidencia del Consejo de Ministros y Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Tipo: Socioambiental. Caso: Comunidad campesina de Condoraque denuncia que sus aguas estn contaminadas por los relaves de la minera Sillustani S.A. Ubicacin: Comunidad campesina de Condoraque, distrito de Quilcapuncu, Provincia de de San Antonio de Putina. Actores Primarios: Comunidad campesina Condoraque, minera Sillustani. Tipo: Socioambiental. Caso: Los pobladores de la Comunidad Campesina Gilatamarca demandan paralizacin de actividades que desarrolla la Empresa Minera Aruntani ante posible contaminacin a la Laguna Surani por parte de la Empresa Minera Aruntani. Ubicacin: Comunidad Campesina Gilatamarca, Distrito de Acora. Provincia de Puno. Actores primarios: Comunidad Campesina Gilatamarca, Empresa Minera Aruntani. Actores secundarios: Gobierno Regional del Puno, OSINERGMIN, Direccin Regional de Energa y Minas de Puno, Direccin Ejecutiva de Salud Ambiental de la Direccin Regional de Salud de Puno, Fiscala Especializada en materia ambiental, Ministerio de Energa y Minas.

NO HAY DILOGO Este mes la obra ha quedado nuevamente paralizada, segn alega el Gobierno Regional, debido al problema de desabastecimiento de combustible que sufre la regin.

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

Tipo: Socioambiental. Caso: Los pobladores del distrito de Ocuviri demandan el cumplimiento de compromisos por parte de la empresa minera Arasi S.A.C. y ante la posible contaminacin de las aguas del ro Challapalca con relaves mineros, lo que habra provocado la muerte de truchas. Ubicacin: Comunidad Campesina Ocuviri, Distrito de Ocuviri, Provincia de Lampa.

HAY DILOGO Tras la solicitud de las autoridades y dirigentes de Gilatamarca, Acora, Conduviri, entre otros, de conformar una mesa de dilogo entre representantes de Minera Aruntani con los distritos de Acora, Pichacani, Santa Rosa de Mazocruz, que aborde como temas: evaluacin de acuerdos previos y licencia social obtenida de los propietarios reales y legales, para los procesos de exploracin y explotacin minera en el rea concesionada a la mina Tucari de Minera Aruntani, evaluacin de EIA y PAMA, propuestas de reparacin e indemnizacin, entre otros. El Ministerio de Energa y Minas inform que curs oficios a la empresa minera Aruntani S.A.C. y a representantes de las entidades MINAG, PCM, DGAAM, DGM y OSINERGMIN, para analizar e identificar los problemas que informan las comunidades y solicitan responder al pedido de las comunidades. Adems seal que en prxima reunin a programarse en agosto, se debe contar con la informacin sealada a efecto de dar una respuesta a las comunidades. NO HAY DILOGO En entrevista realizada el 18 de julio, autoridades distritales y miembros del Comit de Lucha de Ocuviri mencionaron que la empresa Minera Arasi est cumpliendo en parte los compromisos suscritos, el 13 de noviembre de 2009, por lo que se ha programado una asamblea el 7 de agosto para informar a la poblacin

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

44

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 Actores primarios: Pobladores del distrito de Ocuviri, autoridades del distrito de Ocuviri, empresa minera Arasi S.A.C. sobre dichos avances, adems los representantes de Arasi informarn sobre la modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del proyecto Yesica, as como el aspecto laboral y los resultados de las muestras elevadas a Digesa por la presunta contaminacin del ro Challapalca. NO HAY DILOGO El 16 de julio se llev a cabo una reunin convocada por el Comit de Defensa de los Intereses de Capazo. Dicha reunin congreg a autoridades y dirigentes de los Distritos de Capazo y Pisacoma, as como a poblacin de las comunidades campesinas de esos distritos y de Machac Huyo y Rosario Alto Ancomarca. Durante el desarrollo de la misma los participantes expresaron sus dudas e inquietudes sobre el riesgo de afectacin a sus tierras como consecuencia de la actividad minera. Se seal que la decisin que ha tomado la Comunidad Campesina de Alto Rosario Ancomarca perjudicar a todas las comunidades campesinas aledaas. Se precis que se exigir la anulacin de la concesin de la Minera Ayllu, en aplicacin del Convenio N 169 de la OIT. La Municipalidad de Capazo anunci que ha elaborado un proyecto de Ordenanza Municipal de proteccin del medio ambiente y la salud en el distrito. Finalmente se acord suspender la reunin hasta el trmino del proceso electoral regional y municipal. No se cerr la posibilidad de entablar un proceso de dilogo con la participacin de los representantes del MINEM. NO HAY DILOGO El 21 de julio el alcalde distrital de Pomata inform que INGEMMET tiene pendiente resolver la oposicin que ha formulado la Municipalidad Distrital de Pomata a la concesin minera VICTOR UNO 2008. Por otro lado, el presidente de la Comunidad Campesina de Tambillo inform que llevarn a cabo Asamblea General de la comunidad para informar de las gestiones ante INGEMMET.

Tipo: Socioambiental. Caso: Rechazo de las comunidades aledaas del distrito de Capazo y dirigentes del Frente de Defensa de los Intereses del distrito de Capazo a las actividades de exploracin de la Minera Ayllu SAC en este distrito por posible contaminacin en los ros Pisacoma, Tupala, Huenque, Mauri. Ubicacin: Comunidad Campesina Rosario Alto Ancomarca, Distrito Capazo, Provincia El Collao. Actores primarios: Comunidad Campesina Rosario Alto Ancomarca, Municipalidad distrital Capazo, Frente de Defensa de los intereses de la zona alta de El Collao, Minera Ayllu SAC. Actores secundarios: Gobernador del distrito de Capaso.

Tipo: Socioambiental. Caso: Comuneros de Tambillo, as como pobladores y autoridades de la localidad de Pomata, se oponen a Petitorio de Concesin Minera a favor de la empresa Patagonia Minerales S.A., en vista de que podra poner en peligro la zona del Cerro Khapia y la Laguna Warawarani y a los habitantes de las comunidades aledaas, considerada como zona turstica e intangible. Ubicacin: Comunidad Campesina de Tambillo, Distrito de Pomata, Provincia de Chucuito. Actores primarios: Comunidad Campesina de Tambillo, Municipalidades distritales de Pomata, Zepita y Yunguyo, Empresa Minera Patagonia Minerales S.A. Tipo: Socioambiental. Caso: Los pobladores de las provincias de Moho, Huancane, Azngaro, Chucuito, el Collao y Puno solicitan la nulidad de las contrataciones de los Lotes 155 y 156 porque afectara el medio ambiente y podran contaminar el Lago Titicaca, sealan tambin que se afectaran sus actividades agropecuarias y que no se estn contemplando beneficios para las comunidades afectadas. Ubicacin: Provincias de Moho, San Antonio de Putina, Huancane, Azangaro, Chucuito, Yunguyo, el Collao y Puno. Departamento de Puno Actores primarios: Pobladores de las Provincias de Moho, Huancane, Azngaro, Chucuito, el Collao y Puno, alcaldes distritales de las provincias afectadas, empresas PlusPetrol E&P S.A, Petro Per, Reliance Exploracion & Produccin, Gobierno

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

45

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 Regional de Puno, Direccin Regional de Energa y Minas de Puno, Comit de Lucha de Moho. MINEM, Comit de Lucha Zona Sur. Actores secundarios: Gobierno de la Repblica de Bolivia, Jefe de la Reserva Nacional del Titicaca. Tipo: Socioambiental. Caso: Ganaderos alpaqueros de Cojata demandan suspensin de las actividades de minera informal en el ro Suches que contaminan la cuenca. Ubicacin: Distrito de Cojata, Provincia de Huancan. Actores Primarios: Municipalidad Distrital de Cojata, Gobernador Distrital de Cojata, Direccin Regional de Energa y Minas Puno, INGEMMET, Director Regional de Relaciones Exteriores, Gobierno Regional de Puno, Municipalidad de Peluchuco (Bolivia), Central Agraria Bolivia, Comisin de Desarrollo- La Paz-Bolivia, SERGEOTECMIN Bolivia. Tipo: Socioambiental. Caso: Oposicin de la poblacin y autoridades ante aparente contaminacin en la cuenca del Ro Ramis por parte de mineros informales. Ubicacin: Distritos de Ananea (provincia de San Antonio de Putina), Macusani y Crucero (provincia de Carabaya) Azngaro (provincia de Azngaro). Actores Primarios: Frente de Defensa de los Intereses del Distrito de Crucero, actividades mineras en Ananea (sectores de Huajchani, Chaquimina y Pampa Blanca), Comit de Vigilancia del Medio Ambiente del Distrito de Crucero (conformado por miembros de todos los sectores afectados por la contaminacin), pobladores de los distritos de Crucero, San Antn, Asillo, Progreso y Azngaro.

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio.

HAY DILOGO El 16 de julio se realiz la 21 reunin de la Comisin Multisectorial Cuenca del Ro Ramis, se tomaron los siguientes acuerdos: 1. Que la CMCCRR y LA PCM, gestionen ante la ANA, la designacin de un profesional con sede en Ananea y la instalacin de un laboratorio para anlisis de la calidad de agua; 2. La DIRESA Puno y la DIGESA, efectuarn el tercer y cuarto monitoreo participativo de la calidad de agua, de las cuencas Ramis y Suches, en los meses de agosto y diciembre del presente ao; 3. El representante de las cooperativas mineras formalizadas seor Alexander Flores Pari, comprometi el apoyo de todos los titulares mineros formalizados para dotar a la Comisara de Ananea de una camioneta 4x4 para el mejor cumplimiento de sus funciones. Asimismo, reiter el compromiso de concretar los microproyectos de mejoramiento gentico del ganado y riego, a favor de las localidades afectadas de la cuenca del Ramis; 4. La realizacin de operativos multisectoriales, de control y sancin penal cada semana, con base a la informacin proporcionada por la DREM Puno; 5. El Ministerio del Ambiente informar en la prxima reunin de la CMCRR, sobre la situacin de los 46 proyectos presentados en su oportunidad al MEF; 6. Que los sectores involucrados en la comisin Ramis, cumplan con sus compromisos cuyo incumplimiento segn informacin del representante del Ministerio Pblico, podran generar sanciones disciplinarias y penales; 7. Que la CMCRR y la PCM, soliciten al INGEMMET priorizar en la titulacin de las concesiones mineras que se encuentran pendientes en la zona de Pampa Blanca de acuerdo a lo establecido en el D.S. N 034-2007-EM; 8. El representante de la comunidad Limata de Ananea, seor Efran Flores Mara, solicit que se den atencin al vertimiento de aguas proveniente de las concesiones de la parte alta de la zona de Pampa Blanca, a efectos de prevenir la ocurrencia de conflictos sociales. Finalmente se acord que prxima reunin se llevar a cabo la primera quincena de setiembre del

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

46

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 2010. CASO REACTIVADO Tipo: Socioambiental Caso: Pobladores de diversos distritos de Chucuito se oponen a las operaciones que desarrollan la minera Santa Ana ante una posible contaminacin y la posible prdida de tierras comunales. Ubicacin: Comunidad Campesina de Concepcin Ingenio, distrito de Huacullani, provincia de Chucuito. Actores: Minera Santa Ana (Minera Bear Creek Mining Corporation), Alcaldes distritales de Huacullani, Quelluyo, Pizacoma y Mazocruz, Gobernador de Quelluyo, Comisario PNP, Teniente Alcalde y comuneros de la Comunidad Campesina de Concepcin Ingenio, poblacin de las Comunidades de Huacullani, Quelluyo y Pizacoma, dirigentes de la zona sur de la Regin Puno. Tipo: Demarcacin territorial. Caso: Controversia entre los distritos de San Gabn y Ayapata por el Centro Poblado de Loromayo. El problema se agudiza a partir de que se verifica que se trata de una zona rica en hidrocarburos (gas natural y petrleo). Adems se trata de una zona frontera con el departamento de Madre de Dios donde se proyecta construir la Central Hidroelctrica de Inambari Ubicacin: Loromayo, distritos de Ayapata y San Gabn, provincia de Carabaya. Actores Primarios: Alcaldes distritales de San Gabn y Ayapata y pobladores de estas localidades. Actores Secundarios: Municipalidad Provincial de Carabaya. Actores Terciarios: Gobierno Regional de Puno, Direccin Nacional Tcnica de Demarcacin Territorial de la PCM y Congreso de la Repblica. Tipo: Demarcacin territorial. Caso: Conflicto de lmites entre los distritos Ituata y Ayapata, a causa de la disputa de una serie de centros mineros ubicados en el lmite entre ambas localidades (Lucumayo, Chacallaje y parte de Wuinchumayo). Ubicacin: Distritos de Ituata y Ayapata, provincia de Carabaya, departamento de Puno. Actores Primarios: Alcaldes distritales de Ituata y de Ayapata y pobladores de estas localidades. Actores Secundarios: Municipalidad Provincial de Azngaro y Gobierno Regional de Puno. Actores Terciarios: Direccin Nacional Tcnica de Demarcacin Territorial de la PCM y Congreso de la Repblica. Tipo: Otros asuntos. Caso: Enfrentamiento durante intento de ejecucin de desalojo judicial. Ubicacin: Distrito de Juliaca; Provincia de San Romn. Actores Primarios: Pobladores de la comunidad de Chilla; Pedro Mendoza Calla. Actores Secundarios: Polica Nacional del Per Actores Terciarios: Segundo Juzgado Penal de Investigacin Preparatoria de San Romn. Tipo: Asuntos de gobierno local. Caso: Un grupo de comerciantes ambulantes de las calles adyacentes al Mercado N 2 de Tarapoto, se oponen a trasladarse al Mercado N 3 y calles aledaas porque no reunira condiciones de espacio, seguridad y salubridad. Solicitan plazo adicional, en tanto adecuan sus nuevos locales en los predios privados.

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

NO HAY DILOGO No se registran nuevos acontecimientos.

San Martn

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

47

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 Ubicacin: Distrito de Tarapoto, Provincia de San Martn. Actores Primarios: Comerciantes ambulantes de las calles adyacentes del Mercado N 2, representados por Csar Rinza mendoza; Asociacin de comerciantes Barrio El Comercio; Municipalidad Provincial de San Martn, Alcalde Sandro Rivero Uztegi; Ministerio Pblico. Actores Secundarios: Polica Nacional del Per, Gobernacin, Poder Judicial, Comerciantes trasladados al Mercado N 3, Comit Central del Mercado N 2, comerciantes formales del Mercado N 2 y de las calles aledaas. Tipo: Socioambiental. Caso: La poblacin de Barranquita se opone a la actividad de Agropecuaria Caynarchi del Grupo Romero pues estara deforestando los bosques de la zona para sembrar cultivos de palma aceitera. Ubicacin: Distrito de Barranquita, Provincia de Lamas Actores primarios: Agropecuaria Caynarchi y Pobladores del distrito de Barranquita, Frente de Defensa, Comit de Lucha del Distrito de Barranquita, Direccin Regional de Agricultura (DRASAM) Actores secundarios: Municipalidad distrital de Barranquita y Provincial de Lamas, Grupo Romero, Mesa de Concertacin de Lucha contra la Pobreza de Barranquita. Tipo: Asuntos de gobierno nacional. Caso. Las autoridades regionales y locales, el Frente de Defensa de los Intereses de Tacna, y pobladores de Tacna se oponen a la modificacin del artculo 5 de la Ley del Canon Minero, la 27506, por considerar que le restara ingresos, demandan que se mantenga la distribucin del canon minero como lo estipulaba la ley. Ubicacin: Departamento Tacna. Actores Primarios: El presidente regional de Tacna, Hugo Ordoez, Frente de Defensa de los Intereses de Tacna, Congreso de la Repblica, PCM, poblacin. Tipo: Socioambiental. Caso: El Frente Amplio de Defensa del Medio Ambiente de Tacna y otras organizaciones de Tacna se oponen a la explotacin minera de MINSUR por posible contaminacin de recurso hdrico. Ubicacin: Comunidad de Vilavilani, distrito de Palca, provincia de Tacna. Actores Primarios: Frente Amplio de Defensa del Medio Ambiente de Tacna, Empresa minera MINSUR, MINEM. Tipo: Socioambiental. Caso: Oposicin del Municipio provincial y organizaciones sociales a la extraccin de aguas superficiales y subterrneas por parte de SPCC a favor de sus centros mineros Toquepala (Tacna) y Cuajone (Moquegua), que estaran afectando los ros Callazas, Tacalaya y Salado. Ubicacin: Provincia de Candarave. Actores: Municipalidad Provincial de Candarave, Southern Per Copper Corporation (SPCC), Junta de usuarios de Candarave, Coordinadora Regional de Comunidades Afectadas CORECAMI Tacna.

NO HAY DILOGO El Juez de Paz de Barranquita constat el cumplimiento de la resolucin N8 del cuaderno cautelar 96-2010 de la Sala Mixta Descentralizada de San Martn que ordenaba suspender toda actividad de deforestacin, la reparacin de terreno y sembro de palma aceitera en el predio Palmas de Oriente.

Tacna

HAY DILOGO El 16 de julio el Presidente Regional de Tacna manifest su preocupacin por el retraso en la transferencia de aproximadamente 40 millones de nuevos soles al Gobierno Regional, por concepto de canon y regalas mineras del 2009, el mismo que debi realizarse como fecha lmite el 30 de junio por parte del Ministerio de Economa y Finanzas. Este retraso implicara la paralizacin de varias obras en ejecucin, as como retardar el inicio de obras proyectadas en la regin. HAY DILOGO El 06 de julio se llev a cabo una reunin en la cual se firm el Convenio Marco Laboral y el Convenio de Apoyo Social. An falta la determinacin de los miembros del Comit de Gestin Social, por parte de la comunidad, as como la designacin de los miembros del Comit de Monitoreo Participativo Ambiental. Se est trabajando an el Convenio de Servidumbre y pago por reas utilizadas, la prxima reunin est programada para al quincena de agosto. HAY DILOGO El 04 de julio el alcalde de Cadarave inform que est preparando documentacin para llevar a Naciones Unidades y al Tribunal Latinoamericano del Agua su reclamo hdrico que mantiene con la empresa minera Southern Per por los pozos de agua subterrnea en su jurisdiccin. As mismo, seal que ha reiterado a la Presidencia del Consejo de Ministros el pedido de convocatoria a una nueva reunin de la mesa de dilogo suspendida en abril pasado. El 24 de julio, el gerente del Proyecto Especial Tacna seal que hace un mes su institucin inici un proceso contencioso

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

48

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 administrativo en contra de la Resolucin 0071-2010-AG, del Ministerio de Agricultura, que niega la autorizacin para colocar nuevos caudalmetros a los pozos de donde extrae agua subterrnea la empresa Southern Per en la provincia de Candarave. Tipo: Socioambiental. Caso: Los pescadores artesanales de la zona costanera de tumbes se oponen a la exploracin ssmica y a la construccin de nuevas plataformas petroleras en el litoral de Tumbes porque afectaran sus recursos pesqueros, el medio ambiente, y sus trabajos. Ubicacin: Provincias de Tumbes y Contra Almirante Villar. Actores primarios: Pescadores artesanales del Centro Poblado de Puerto Pizarro (Distrito La Cruz), Pescadores artesanales del Centro Poblado de Grau, (Distrito de Zorritos), pobladores del Distrito de Canoas de Punta Sal, Gobierno Regional de Tumbes, Empresa BPZ Exploracin y Produccin S.R.L., MINEM, Ministerio de la Produccin. Actores secundarios: Instituto del Mar del PerIMARPE, ONG Mundo Azul, Red Ecolgica de Tumbes. CASO NUEVO Tipo: Cultivo ilegal de coca Caso: Cultivadores de la hoja de coca reclaman el cese de las acciones de erradicacin de los cultivos de hoja de coca efectuadas por el Programa Especial de Control y Reduccin de los Cultivos de Coca en el Alto Huallaga (CORAH) y la Polica Nacional del Per. Ubicacin: Caseros Ro Negro y Huipoca, distrito de Padre Abad, provincia de Padre Abad. Actores Primarios: Cultivadores de hoja de coca de los caseros Rio Negro y Huipoca; Polica Nacional; trabajadores del Proyecto Especial de Control y Reduccin de los cultivos de Coca en el Alto Huallaga (CORAH). Actores Secundarios: Asociacin de Productores Agrarios de Hoja de Coca de la Provincia de Padre Abad; Alcalde de la Provincia de Padre Abad.

Tumbes

HAY DILOGO No se registraron acciones de dilogo en el mes de julio.

Ucayali

EN CRISIS El 3 y 4 de agosto en la localidad de Ro Negro y Huipoca se registraron enfrentamientos entre agricultores cocaleros y la PNP que resguardaba a los erradicadores de cultivos del CORAH. Como consecuencia de los enfrentamientos, se registraron dos personas fallecidas: el 3 de agosto un adulto (sin identificar) en el casero Ro Negro, y una menor de edad fallecida (sin identificar) en la noche del 4 de agosto por asfixia en el casero Huipoca. El jefe del Frente Policial Huallaga inform que el 3 de agosto se desplazaron a la zona para persuadir a los cocaleros para desbloquear la carretera Federico Basadre. El 5 de agosto, los cultivadores de coca han agudizado el bloqueo de la carretera Padre Abad Pucallpa impidiendo definitivamente el libre trnsito vehicular. La Defensora del Pueblo verific que en Aguayta, las oficinas del gobierno regional, Banco de la Nacin y UGEL atienden a puerta cerrada. Adems, no hay atencin ni del mercado ni de los comercios de la zona.

TOTAL

168

Frecuencia de los conflictos activos. A continuacin se presenta la tendencia de los conflictos activos anualizada (de julio de 2009 a julio de 2010).

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

49

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010

A continuacin se presenta la tendencia de los conflictos nuevos anualizada (de julio de 2009 a julio de 2010).

Conflictos activos de acuerdo a tipo. De los 168 conflictos activos registrados durante este mes, el 58,3% (98 casos) corresponde a conflictos del tipo socioambiental, el 11,3% (19 casos) corresponde a conflictos por asuntos de gobierno local. A continuacin el cuadro de distribucin de conflictos activos de acuerdo a tipo:
Conflictos activos segn el tipo Julio 2010

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

50

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010

Fases de los conflictos activos. Al cierre del presente reporte, los conflictos activos registrados se encuentran en las siguientes fases:

1.2.

Conflictos latentes.

Conflictos que han pasado de activos a latentes. En este mes se registran 6 casos que han pasado de activos a latentes.
N 1 Lugares Distrito de Huamachuco, provincia de Snchez Carrin. LA LIBERTAD Valles de la Convencin, Yanatile y Kosipata. CUSCO NACIONAL Caso Conflicto Socioambiental Oposicin a minera informal por posible contaminacin de ros que proveen de agua a Huamachuco. Conflicto por cultivo ilegal de hoja de coca Cocalero de los valles de la Convencin, Yanatile y Kosipata reclaman el incremento de la arroba de hoja de coca Conflicto Laboral Los trabajadores del sector salud mantienen sus medidas de protesta demandando la Asignacin Extraordinaria por Trabajo Asistencial (AETAs) Conflicto por asuntos de Gobierno Regional Demandas sociales planteadas por las autoridades locales de los distritos de Sangarar, Pomacachi y Acopia, al Gobierno Regional de Cusco para la atencin de diversas necesidades locales referidas a construccin de carreteras y escuelas y demarcacin territorial de estas localidades Conflicto por asuntos de Gobierno Local El Frente de Comerciantes del Mercado El Progreso demand nuevos pedidos a la Municipalidad Provincial luego de la reubicacin. Motivo No se registra informacin en los ltimos tres meses. No se registra informacin en los ltimos tres meses. No se registra informacin en los ltimos tres meses.

Distritos de Sangarar, Pomacanchi, Acopia, Provincia de Acomayo. CUSCO Distrito de Chimbote, Provincia de Santa. ANCASH

No se registra informacin en los ltimos tres meses.

No se registra informacin en los ltimos tres meses.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

51

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 Vilcacoto, Distrito de Huancayo, Provincia de Huancayo. JUNIN Conflicto por asuntos de Gobierno Local Comisiones y Juntas de Regantes se encuentran en controversia con la Empresa SEDAM Huancayo por la distribucin del agua del Ro Shullcas

No se registra informacin en los ltimos tres meses.

Conflictos que han salido de registro. En este mes, 6 casos latentes han sido retirados del registro, debido a que no cuentan con algn acontecimiento relevante o actividad realizada por los actores involucrados que demuestren su inters en mantener activas sus diferencias.
N Lugares Comunidades Campesinas de Huancabamba, Huinchos, Quishuara, Turpo, Chiara, Huancarama, Kaquiabamba, Poltoccasa, Distritos de Pacucha, Talavera, San Jernimo, Andarapa, Pampachiri, Huancaray y San Antonio de Cachi, provincia de Andahuaylas. APURIMAC Distrito de Santiago, Provincia de Cusco. CUSCO Centro Poblado el Cucho, Distrito de Sullana, Provincia Sullana. PIURA CC Coracora y Chumpi, provincia de Parinacochas y CC Chavia, Provincia de Lucanas. AREQUIPA / AYACUCHO Caso Motivo

Conflicto Socioambiental. Conflicto por la supuesta contaminacin que producira la empresa Minera Apurmac Ferrum en las aguas de la laguna Paccococha, que abastece a los valles de Chumbao, Huancaray, Argama y Pincos.

Debido a la ausencia prolongada de actividad de los actores involucrados en el conflicto.

Conflicto Socioambiental. Los pobladores de la Asociacin Progreso de Qoripata, exigen el retiro de antenas de comunicacin inalmbrica de la empresa Telmex instaladas cerca de sus domicilios porque sealan pone en peligro la salud de la poblacin. Conflicto Socioambiental Los pobladores del centro poblado El Cucho se oponen a reparacin y puesta en funcionamiento de las lagunas de oxidacin de El Cucho por los daos que les infringen en la salud y el medio ambiente, al encontrarse cercanas a sus domicilios. Conflicto Comunal Los comuneros de Coracora y Chumpi sostienen controversias con la Comunidad de Chavia por el uso y beneficios de las aguas de la represa de Angasccocha. Conflicto Laboral La Federacin Mdica del Per (FMP) reclama el cumplimiento de los 15 acuerdos suscritos en acta del 28 de enero de 2008. Entre ellos destacan: el pago de las AETAS en las regiones, la nivelacin de las pensiones de los cesantes y jubilados, el nombramiento de mdicos contratados y homologacin de ingresos de los mdicos del MINSA con los de ESSALUD. Adems, se cuestiona la Resolucin Ministerial N5782008/MINSA que precisa el trabajo asistencial del personal profesional mdico cirujano. Conflicto Laboral Protesta violenta en base petrolera de Andoas en demanda de nivelacin de ingresos entre los trabajadores (nombrados y contratados mediante services).

Debido a la ausencia prolongada de actividad de los actores involucrados en el conflicto.

Debido a la ausencia prolongada de actividad de los actores involucrados en el conflicto.

Debido a la ausencia prolongada de actividad de los actores involucrados en el conflicto.

NACIONAL

Debido a la ausencia prolongada de actividad de los actores involucrados en el conflicto.

Distrito de Andoas, provincia de Datem del Maran. LORETO

Debido a la ausencia prolongada de actividad de los actores involucrados en el conflicto.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

52

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010

1.3.

Casos reactivados.

Durante el mes de julio se registra 1 caso reactivado.

N Lugares Caso Motivo Durante los aos 2009 y 2010 la Empresa Minera Bear Creek Mining Corporation ejecut una serie de talleres y reuniones participativos con los poblados del rea de influencia del Proyecto Santa Ana. El 27 de junio del presente se llev a cabo la reunin con autoridades del distrito de Huacullani. La empresa inform que durante el ao 2009 suscribieron acuerdos con la Junta Vecinal San Pedro de Huacullani, la Comunidad Campesina de Concepcin Ingenio, la Parcialidad de Cndor de Ancocahua, la Comunidad Campesina de Challacollo y la Comunidad Campesina de Ancomarca por el periodo 2009-2010, en algunos casos la renovacin se encuentran en proceso de negociacin.

Comunidad Campesina de Concepcin Ingenio, distrito de Huacullani, provincia de Chucuito. PUNO

Conflicto Socioambiental. Pobladores de diversos distritos de Chucuito se oponen a las operaciones que desarrollan la minera Santa Ana ante una posible contaminacin y la posible prdida de tierras comunales.

1.4.

Conflictos Reclasificados.

En el presente reporte, algunos de los casos registrados por la Defensora del Pueblo han sido reclasificados, respondiendo esta modificacin a diversos motivos, como la resolucin de la principal demanda pero manteniendo otros puntos en discusin; el ingreso de nuevos actores al conflicto quienes modifican la agenda de demandas; y la inclusin de nueva informacin que redefine el caso. As, 1 caso fue reclasificado en el presente mes:
N Lugares Comunidad Virgen del Rosario de Quillo y la Comunidad de Huanchuy, provincia de Casma y Yungay. ANCASH Reclasificacin Caso Motivo

De: Comunal A: Socioambiental

Conflicto entre la comunidad Virgen del Rosario de Quillo y la Comunidad de Huanchuy en disputa sobre un denuncio minero dentro de lo que cada una considera su jurisdiccin.

Las partes han decidido no tomar acciones hasta que se resuelva la invasin de mineros informales en la zona en disputa.

1.5.

Conflictos resueltos.

Durante el mes de julio se registran dos casos resueltos.

N Lugares Caso Forma de resolucin El 13 de julio la Direccin Regional de Energa y Minas de Cusco precis que la empresa Migthian Cusco que vena realizando actividades de exploracin minera en la Comunidad de Paucarccoto en la provincia de Anta, se retir hace un ao por problemas que exista con las comunidades. Indica que esa empresa no viene realizando ningn tipo de actividad minera ni en Anta ni en el Per. Asmismo, indic que no se tiene conocimiento de ninguna otra empresa que venga realizando actividad minera en la zona. El Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo inform que el 6 de julio el sindicato de trabajadores present sendos recursos de apelacin contra la

Comunidad Paucarccoto, distrito de Chinchaypucyo, Provincia de Anta. CUSCO

Conflicto Socioambiental. Los comuneros de Paucarccoto rechazaron la presencia de la Empresa Minera Migthian Cusco Resourses por haber ingresado a sus tierras sin autorizacin ni coordinacin previa.

Distrito de Marcona, provincia de Nasca. ICA

Conflicto Laboral Trabajadores obreros y empleados de la empresa Shougang Hierro Per S.A.A. reclaman la atencin de pliego de reclamos 2010-2011.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

53

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010 Resolucin Directoral N 060-2010DPSC/ICA y la Resolucin Directoral N 061-2010-DPSC/ICA. Luego, mediante Resolucin Directoral Regional N 0302010-GORE-ICA/DRTPE del 7 de julio, se resolvi confirmar ambas resoluciones directorales apeladas, estableciendo lo siguiente: Aumento general mensual de S/. 3.10 nuevos soles sobre los salarios bsicos diarios. Aumento general mensual de S/. 93.00 nuevos soles sobre la remuneracin bsica. Bonificacin extraordinaria por nica vez de S/. 1,000.00 nuevos soles. El 9 de julio, el sindicato levant la huelga general y los trabajadores reiniciaron sus labores

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

54

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010

2.

ACCIONES COLECTIVAS DE PROTESTA1

Se han registrado 27 acciones colectivas de protesta a nivel nacional en el mes de julio del 2010.
Acciones colectivas de protesta ocurridas (Del 01 al 31 de julio) N
1

Fecha
01/07/2010

Medida
Marcha pacfica.

Actores
Personal de limpieza de la Municipalidad Provincial de Sullana.

mbito
Piura

Demanda
Reclaman a la Municipalidad el pago de salarios atrasados. Demandan que la Unidad ejecutora del Gobierno Regional de Ancash realice la entrega parcial de la obra de cambio de los sistemas de agua y desage, la cual debi realizarse en mayo del 2010. En rechazo a la informacin que asevera la presencia de presuntos terroristas dentro de la universidad. Los trabajadores acusan al actual director del nosocomio de la mala situacin econmica que atraviesa. Piden al Gobierno Regional el cumplimiento de la Ley 29465, que autoriza la nivelacin de salarios de ms de 150 trabajadores. Protestan en contra de la decisin del Poder Judicial que concede libertad condicional al director de la I.E. 31475, acusado de violacin. Se oponen a la ordenanza de la Municipalidad de Huaral que prohbe desde el 5 de julio el ingreso de sus vehculos a la Plaza de Armas de la localidad. Demandan al Gobierno Regional la culminacin de las obras de reconstruccin del centro de salud de la comunidad, entre otras. Exigen la aprobacin del proyecto de Ley N 3096, que otorga una pensin solidaria a los ms de dos millones y medio de adultos mayores en todo el pas.

Observaciones

05/07/2010

Marcha pacfica y bloqueo de vas de comunicacin.

Vecinos de Florida Alta, en la provincia del Santa.

Ancash

Bloquearon por algunas horas el tramo de la carretera Panamericana cercana a la localidad.

06/07/2010

Marcha pacfica.

Estudiantes y docentes de la Universidad Nacional del Centro del Per. Trabajadores del Hospital Jos Augusto Tello, en Chosica.

Junn

07/07/2010

Plantn.

Lima

08/07/2010

Plantn.

Trabajadores de proyectos especiales del Gobierno Regional de Cusco.

Cusco

08/07/2010

Marcha pacfica.

Pobladores de Alto Zotani, en Peren.

Junn

12/07/2010

Plantn y enfrentamiento.

Mototaxistas de Huaral.

Lima

Los manifestantes atacaron la sede de la municipalidad.

12/07/2010

Marcha pacfica.

Pobladores del distrito de Ayapata, provincia de Carabaya.

Puno

12/07/2010

Marcha pacfica.

Pobladores de la tercera de edad de distintos lugares de Puno.

Puno

Este listado no est incluido en el registro de casos activos y latentes de este reporte.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

55

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010

Exigen a la empresa VALE el cumplimiento del ofrecimiento de puestos de trabajo a los lugareos. Exigen a las distintas empresas de transporte en la localidad que brinden un servicio ms eficiente, no incrementen el precio de los pasajes en temporadas de fiesta y mejoren el trato a los usuarios. Demanda la renovacin del convenio SIS entre los hospitales del MINSA con ESSALUD, y la creacin de un hospital de alta complejidad. Piden a PETROPERU tomar medidas ante el desabastecimiento de combustible que registraron los grifos de la ciudad en los ltimos das. Los manifestantes sealan que el combustible que era destinado a Juliaca ha sido derivado a otras provincias de Puno y Madre de Dios. Levantaron la huelga el 17 de julio, tras llegar a un acuerdo con la empresa para que presente una propuesta econmica mejorando la bonificacin por cierre de pliego. A la medida se plegaron desplazados del terremoto ocurrido en Ica, quienes exigen celeridad en las medidas para su reubicacin.

10

12/07/2010

Plantn.

Pobladores de Sechura.

Piura

11

13/07/2010

Toma de local.

Comuneros y trabajadores mineros de la localidad de Oyn.

Lima

Los manifestantes tomaron el terminal terrestre como medida de fuerza. La medida finaliz el 15 de julio.

12

13/07/2010

Paro de 24 horas.

Trabajadores de los hospitales del Ministerio de Salud (MINSA) de Piura.

Piura

13

14/07/2010

Marcha pacfica.

Dueos y trabajadores de grifos de la ciudad de Juliaca.

Puno

14

14/07/2010

Huelga nacional indefinida

Trabajadores de SERPOST

Nacional

En reclamo de mejores sueldos y mayores oportunidades laborales.

15

15/07/2010

Marcha pacfica.

Afectados por la violencia poltica.

Lima

Demandan la inclusin en el presupuesto pblico del 2011 recursos para el inicio del pago de reparaciones individuales. Exigen a la Municipalidad distrital la desaparicin de una alameda de la zona y la tala de palmeras para la instalacin de semforos y el ensanchamiento de carriles. Exigen al Gobierno Regional de Cusco la transferencia de fondos a la Municipalidad Distrital de Cusco para el pago de sueldos atrasados a los obreros. Reclaman una auditoria a la Municipalidad del centro poblado, ante supuestos malos manejos en la gestin. Exigen a la Municipalidad Distrital el reinicio de la ejecucin del mejoramiento de la carretera avenida Real (el tramo 28 de julio y Av. Huscar) en el sector barrio Colpa-Miraflores en Huayucachi.

16

15/07/2010

Plantn.

Vecinos ubicados en el cruce de las avenidas Mir Quesada y Coronel Portillo, en San Isidro.

Lima

17

16/07/2010

Marcha pacfica.

Obreros de la construccin del by pass de Tupc Amaru y de la Av. Huayruropata de Wanchaq. Pobladores del centro poblado Paraso, en Tingo Mara.

Cusco

18

16/07/2010

Toma de local.

Hunuco

19

20/07/2010

Marcha pacfica

Pobladores de Huayucachi

Junn

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

56

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010

Exigen la contratacin de obreros para la construccin de un centro comercial en la ciudad de Piura. Exigen a la empresa Electro Puno la utilizacin del 100% del presupuesto asignado para el proyecto de electrificacin en la zona. Demandan al Proyecto Especial Sierra Centro Sur (PESCS) por el retraso en la obra de canalizacin y presa de la Laguna Piscoccocha. Exigen a las autoridades competentes tomar medidas para detener la ola de violencia y delincuencia en la regin. Reclaman al Ministerio de la Mujer por el recorte del presupuesto al programa. Exigen a la Empresa de Prestadora de Servicios de Saneamiento (EPSASA) el pago de sus remuneraciones y gratificaciones. Exigen a la empresa Antamina que se les tome en cuenta para la distribucin de nuevos puestos de trabajo que se generen con la ampliacin de la capacidad productiva de la empresa. Exigen al Gobierno Regional la construccin de una nueva sede institucional, la realizacin de capacitaciones, la implementacin del Cuadro de Asignacin de Personal y la designacin como gerentes a los trabajadores nombrados, entro otros puntos. Los manifestantes se enfrentaron con miembros de la Polica, donde resultaron heridos 6 obreros.

20

20/07/2010

Plantn y enfrentamiento.

Obreros de construccin civil.

Piura

21

22/07/2010

Marcha pacfica.

Pobladores de Samn, en Azngaro.

Puno

22

22/07/2010

Plantn.

Pobladores de la zona de Piscoccocha, en Huanta.

Ayacucho

23

22/07/2010

Marcha pacfica.

Organizaciones sociales de la provincia del Santa. Trabajadores del Programa Integral Nacional para el Bienestar Familiar (INABIF).

Ancash

24

22/07/2010

Paro de 24 horas.

Nacional

25

22/07/2010

Marcha pacfica y plantn.

Trabajadores del consorcio Huascahura.

Ayacucho

26

25/07/2010

Marcha pacfica.

Pobladores de Huarmey.

Ancash

27

26/07/2010

Plantn.

Trabajadores administrativos del Gobierno Regional de Puno.

Puno

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

57

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010

3.

CASOS EN OBSERVACIN

En el presente reporte, se registran nueve casos en observacin.

N Lugares Comunidad Campesina Tintay Puncu. Distrito de Tintay Puncu. Provincia de Tayacaja. HUANCAVELICA Casero de Mareniyoc Distrito de Jangas Provincia de Huaraz ANCASH Distritos de Pacucha, Talavera, San Jernimo, Andarapa, Pampachiri, Huancaray y San Antonio de Cachi, provincia de Andahuaylas. APURIMAC Distrito de Santiago, Provincia de Cusco. CUSCO Centro Poblado el Cucho, Distrito de Sullana, Provincia Sullana. PIURA CC Coracora y Chumpi, provincia de Parinacochas y CC Chavia, Provincia de Lucanas. AREQUIPA / AYACUCHO Caso Las Comunidad Campesina Tintay Puncu exige el cese de actividades a cargo de la Empresa Quintabamba.

Reclamos contra la Empresa Barrick por contaminacin del agua y pretensiones de cambiar la ubicacin de un reservorio que abastece a Mareniyoc.

Conflicto por la supuesta contaminacin que producira la empresa Minera Apurmac Ferrum en las aguas de la laguna Paccococha, que abastece a los valles de Chumbao, Huancaray, Argama y Pincos.

Los pobladores de la Asociacin Progreso de Qoripata, exigen el retiro de antenas de comunicacin inalmbrica de la empresa Telmex instaladas cerca de sus domicilios porque sealan pone en peligro la salud de la poblacin. Los pobladores del centro poblado El Cucho se oponen a reparacin y puesta en funcionamiento de las lagunas de oxidacin de El Cucho por los daos que les infringen en la salud y el medio ambiente, al encontrarse cercanas a sus domicilios.

Los comuneros de Coracora y Chumpi sostienen controversias con la Comunidad de Chavia por el uso y beneficios de las aguas de la represa de Angasccocha.

NACIONAL

La Federacin Mdica del Per (FMP) reclama el cumplimiento de los 15 acuerdos suscritos en acta del 28 de enero de 2008. Entre ellos destacan: el pago de las AETAS en las regiones, la nivelacin de las pensiones de los cesantes y jubilados, el nombramiento de mdicos contratados y homologacin de ingresos de los mdicos del MINSA con los de ESSALUD. Adems, se cuestiona la Resolucin Ministerial N578-2008/MINSA que precisa el trabajo asistencial del personal profesional mdico cirujano. Protesta violenta en base petrolera de Andoas en demanda de nivelacin de ingresos entre los trabajadores (nombrados y contratados mediante services). Organizaciones de pescadores de cerco, arrastre, boliche y estibadores se oponen a la modificatoria del D.S. N 023-2005-PRODUCE, a travs de la cual se implementara el sistema satelital para garantizar que no se realicen faenas de pesca dentro de las 5 millas protegidas, pues consideran que la medida dejara inoperativas sus embarcaciones, perjudicando sus empleos. Por otro lado, los pescadores cortina y de lnea apoyan la modificatoria, en tanto acusan a los primeros de pescar indiscriminadamente dentro de la zona protegida.

Distrito de Andoas, provincia de Datem del Maran. LORETO Distritos de Canoas de Punta Sal y Zorritos, provincia de Contralmirante Villar; distrito de La Cruz, provincia de Tumbes. TUMBES

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

58

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010

4.

ACCIONES DE VIOLENCIA SUBVERSIVA

Durante julio de 2010, se registraron 3 acciones de violencia subversiva, correspondiente a 1 enfrentamiento con muertes, 1 enfrentamiento sin muertes y 1 accin de proselitismo.
Tipo de accin Lugar
Distrito de Huaraz, provincia de Huaraz, regin Ancash.

Contenido
Volantes, manifiestos y pintas alusivas a Sendero Luminoso, en los cuales piden la liberacin de los presos que actualmente purgan condenas por terrorismo, aparecieron el 7 de julio en una de las paredes externas del obispado de la Dicesis de Huaraz. Mediante comunicado oficial N15-2010-CCFFAA el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas inform en cumplimiento del plan de campaa julio 2010, a las 17:45 horas, patrullas de las Fuerzas Armadas se enfrentaron con una columna terrorista, falleciendo dos terroristas, presumindose que hay varios heridos. De acuerdo al comunicado, no hubo bajas en las fuerzas armadas. Se inform que las operaciones de las fuerzas armadas continan. Mediante comunicado oficial N16-2010-CCFFAA el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas inform que en cumplimiento del plan de campaa julio 2010, se produjo un segundo enfrentamiento en la misma localidad del da 18 de julio, capturndose a una persona indocumentada quien, de acuerdo al comunicado, fue puesta a disposicin de las autoridades competentes.

Fuente

Fecha de publicacin

PROSELITISMO

Peru21

8 de julio

ENFRENTAMIENTO CON MUERTES

Quebrada Apulima, poblado de Putis, distrito de Santillana, provincia de Huanta, regin Ayacucho.

[Link] RENSA_COMUNICADOS/20 10/COMUNICADO_15_201 0_ENFRENTAMIENTO_FUER ZASARMADAS_NARCOTERR [Link] [Link] ortada/64433/dosterroristas-muertos-dejoenfrentamiento-conmilitares-en-putis/ [Link],pe [Link] RENSA_COMUNICADOS/20 10/COMUNICADO_16_201 0_ENFRENTAMIENTO_FUER ZASORDEN_NARCOTERROR [Link]

18 de julio

ENFRENTAMIENTO SIN MUERTES

Quebrada Apulima, poblado de Putis, distrito de Santillana, provincia de Huanta, regin Ayacucho.

19 de julio

Acciones subversivas en regiones - Julio 2010.

Regin Ancash Ayacucho Total

Total 1 2 3

En julio de 2010 se observ que las acciones subversivas se concentraron en las regiones de Ancash y Ayacucho.

5.

ALERTAS TEMPRANAS

La Defensora del Pueblo considera que hay hechos cuyo conocimiento anticipado puede permitir el manejo pacfico de un conflicto. Los reportes mensuales, as como los boletines y cronologas tienen un propsito preventivo. En el caso del cumplimiento de acuerdos suscritos en actas entregadas a la Defensora del Pueblo, la Adjunta para la Prevencin de Conflictos Sociales y la Gobernabilidad enviar alertas tempranas a las entidades del Estado llamadas a intervenir y a los particulares que hayan suscrito acuerdos en dichas actas. En el presente mes no se informa de acciones colectivas de protesta anunciadas para el mes de agosto.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

59

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010

6.

ACTUACIONES DEFENSORIALES

Este mes se registra un total de 196 actuaciones defensoriales, de las cuales 164 corresponden a acciones de supervisin preventiva y 29 de intermediacin. Se realizaron tres acciones de defensa legal.
ACCIONES DEFENSORIALES SEGN MODALIDAD

Acceso a la informacin (N de pedidos) N Visitas de inspeccin Supervisin preventiva N Entrevistas con actores/Reuniones/Talleres de trabajo Amicus curiae N Interposicin de buenos oficios Intermediacin N Mesas de dilogo con presencia de la DP. N Comisin de Alto nivel con presencia de la DP. Acciones de defensa legal Verificacin de la situacin de los detenidos Supervisin de la funcin policial, fiscal y judicial

46 16 97 5 12 17 0 1 2

A continuacin las principales actuaciones defensoriales: Caso Cuenca baja del Ro Tigre (Oficina Defensorial de Loreto).- El 27 de julio personal de la Oficina Defensorial de Loreto se traslad a la ciudad de Nauta con la finalidad de sostener una reunin de coordinacin con los representantes del Gobierno Regional, COFOPRI, Gobernador, Alcalde y Fiscal Provincial de LoretoNauta, FECONABAT (Federacin de Comunidades Nativas del Bajo Tigre) y de las empresas Conocophilips y Pluspetrol, con relacin al bloqueo del Ro Tigre que vena producindose desde el 22 de julio. En dicha reunin se acord viajar a la comunidad Nativa Paraso el viernes 30 de julio, para sostener una reunin con los manifestantes. El 30 de julio, personal de la Oficina Defensorial de Loreto particip de la reunin de las autoridades y funcionarios regionales y provinciales con los dirigentes de las comunidades nativas del Bajo ro Tigre en la localidad de Santa Cruz. Al finalizar la reunin se logr levantar el cierre del Ro Tigre, aunque los manifestantes sealaron que continuarn impidiendo el paso de las embarcaciones de las empresas petroleras. Caso Conflicto Limtrofe Moquegua Puno (Adjunta para la Prevencin de Conflictos Sociales y la Gobernabilidad).- El 1 de julio del 2010, personal de la Adjunta para la Prevencin de Conflictos Sociales de la Defensora del Pueblo fue convocada por el IGN, junto con la DNTDT y la Oficina de Gestin de Conflictos Sociales de la PCM, para la presentacin del Informe Tcnico de la primera salida de campo realizada en el mes de mayo (tramo Cerro Pillune-Cerro Capie Pata). Posteriormente, los das 15 y 21 de julio, personal de la Adjunta, el IGN y la DNTDT de la PCM participaron de las reuniones de trabajo que permitieron elaborar una propuesta de plan integral de trabajo, tomando en cuenta las conclusiones de la primera salida de trabajo de campo. Esta propuesta fue definida finalmente con los equipos tcnicos regionales en reuniones de trabajo realizadas los das 22 y 23 de julio, en la sede del IGN en la ciudad de Lima. Caso SEDA Juliaca (Oficina Defensorial de Puno).- El 26 de julio de 2010, representantes de la Oficina Defensorial sostuvieron una reunin con el gerente general de la EPS SEDA Juliaca SA, Ing. Antonio Aquise Aquise, y otros directivos de la nueva gerencia de la empresa. Durante la reunin hicieron conocer su compromiso para poner en orden la administracin de la EPS SEDA Juliaca SA, en tanto se ha detectado irregularidades en la contratacin de personal, desbalance financiero, deudas y dems problemas. Se comprometieron, tambin, a culminar las siete ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

60

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010

cmaras de bombeo para mejorar el servicio de agua potable para Juliaca en coordinacin con el Gobierno Regional de Puno. Caso C.C. Ingenio (Oficina Defensorial de Junn).- La OD Junn entrevist a las autoridades comunales y municipales los das 14 y 15 de julio de 2010. En ellas, las autoridades se comprometieron a iniciar un proceso de dilogo para resolver el problema existente. Por otra parte, la OD Junn convoc a una primera reunin, a fin de establecer los mecanismos del proceso de dilogo, para el 23 de julio. En la reunin, que se llev a cabo en la Oficina Defensorial, participaron los alcaldes de las municipalidades distritales de Ingenio, Quichuay y San Jernimo de Tunan; el gobernador departamental de Junn; el fiscal mixto de Concepcin; la Autoridad Local de Agua - Mantaro; el gobernador de Ingenio, y representantes de las comunidades campesinas de Ingenio y Anca. Se lleg a los siguientes acuerdos: 1) que la Municipalidad de San Jernimo de Tunan suspenda los trabajos en la toma de agua Anca Ingenio, mientras no cumpla con las respectivas autorizaciones; 2) se acord que en la prxima reunin se invitar a la EPS Mantaro SUNASS para que informe sobre la distribucin del sistema de agua; tambin, a la Direccin Regional de Transportes para que informe sobre las vas, y a la Direccin Regional de Vivienda y Construccin para que brinde informacin sobre el proyecto de agua potable. La prxima sesin ser el 10 .de agosto del 2010. En ella estarn invitadas las comunidades de Casacancha, Lastay y San Jernimo.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

61

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010

7.

GLOSARIO DE TRMINOS
Accin colectiva de protesta: Realizacin conjunta de hechos generalmente tendientes a efectuar un reclamo en el espacio pblico. Actores: Personas u organizaciones que tienen participacin en el conflicto o se ven afectadas por l o sus resultados. Actores primarios: Personas u organizaciones que tienen una participacin principal en el conflicto, se oponen entre s y el resultado les afecta directamente. Actores secundarios: Personas u organizaciones que tienen una participacin indirecta en el conflicto, a menudo simpatizan con alguno de los actores primarios, tienen ciertos intereses o responsabilidades e influyen indirectamente en el resultado. Actores terciarios: Personas u organizaciones que son percibidas como imparciales y por lo tanto tienen la posibilidad de actuar como mediadores o negociadores. Actuacin defensorial: Cualquiera de las medidas que la Defensora del Pueblo toma en uso de sus atribuciones constitucionales y legales. En el caso de conflictos sociales, algunas de sus actuaciones son las siguientes: pedidos de informacin, visitas de inspeccin, entrevistas con actores, talleres informativos, alertas tempranas, intermediaciones, etc. Adjuntas: Son rganos de lnea de la Defensora del Pueblo que tienen por funcin orientar y asesorar a la Titular, Oficinas Defensoriales y Mdulos de Atencin en temas de actuacin defensorial de su competencia. Desarrollan labores orientadas al anlisis y la formulacin de propuestas en temas cuya problemtica requiere ser considerada y atendida desde una perspectiva integral, asimismo, brindan lineamientos de actuacin para el tratamiento de casos individuales a cargo de las Oficinas Defensoriales y aportan a la investigacin de los mismos cuando demanden un tratamiento especializado. Adjunta para la Prevencin de Conflictos Sociales y la Gobernabilidad: Es un rgano de la Defensora del Pueblo que tiene por funcin proponer la poltica institucional en materia de conflictividad social y realizar acciones de monitoreo y alerta temprana, anlisis, intermediacin y transformacin de conflictos sociales. Alerta temprana: Comunicacin privada o pblica emitida por la Defensora del Pueblo a una entidad del Estado o un particular con informacin que puede permitir la toma de medidas oportunas que eviten la violencia y encaminen el conflicto por las vas de la ley y el dilogo. Conflicto activo: Es el conflicto social expresado por alguna de las partes o por terceros a travs de reclamaciones pblicas formales o informales. Conflicto comunal: Es un tipo de conflicto social cuya dinmica gira en torno al acceso a recursos naturales, propiedad y lmites territoriales entre comunidades. Conflicto electoral: Es un tipo de conflicto social cuya dinmica gira en torno a la no aceptacin de resultados electorales y el rechazo a las autoridades electas. Conflicto laboral: Es un tipo de conflicto social cuya dinmica gira en torno a los derechos laborales. Conflicto latente: Es el conflicto social oculto o aparentemente inactivo. En l se puede observar la concurrencia de factores que tienen un curso de colisin pero que no se manifiestan o habindose manifestado han dejado de hacerlo durante un tiempo considerable. Conflicto social: Es un proceso complejo en el cual sectores de la sociedad, el Estado y las empresas perciben que sus objetivos, intereses, valores o necesidades son contradictorios y esa contradiccin puede derivar en violencia. Conflicto socioambiental: Es un tipo de conflicto social cuya dinmica gira en torno al control, uso y/o acceso al ambiente y sus recursos. Estn presentes tambin componentes polticos, econmicos, sociales y culturales. Conflicto resuelto: Es el conflicto social cuya conclusin mediante acuerdos, emisin normativa, resolucin judicial o administrativa, etc. restablece las relaciones entre las partes en condiciones de armona. Nunca es posible asegurar que la resolucin sea definitiva. Conflictos por asuntos de gobierno local: Es un tipo de conflicto social cuya dinmica gira en torno a la gestin pblica de los municipios provinciales y distritales. Conflictos por asuntos de gobierno nacional: Es un tipo de conflicto social cuya dinmica gira en torno a la gestin pblica del gobierno central.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

62

Reporte de Conflictos Sociales N 77, julio 2010

Conflictos por asuntos de gobierno regional: Es un tipo de conflicto social cuya dinmica gira en torno a la gestin pblica de los gobiernos regionales. Conflictos por cultivo ilegal de coca: Es un tipo de conflicto social cuya dinmica gira en torno a la siembra ilegal de coca, la presencia del narcotrfico y las acciones del Estado. Conflictos por demarcacin territorial: Es un tipo de conflicto social cuya dinmica gira en torno al establecimiento de lmites entre circunscripciones territoriales. Defensora del Pueblo: rgano constitucional autnomo encargado de defender los derechos constitucionales y fundamentales de la persona y la comunidad; y supervisar el cumplimiento de los deberes de la administracin estatal y la prestacin de los servicios pblicos. Dilogo: Proceso comunicativo directo o mediado, orientado a construir acuerdos entre las partes. Estado de los conflictos: Es la situacin de actividad, latencia o resolucin en la que se encuentran los conflictos sociales. Fases del conflicto social activo: Momentos por los que puede pasar un conflicto social en funcin al incremento o disminucin de la violencia y las posibilidades de dilogo y entendimiento. Fase temprana: Momento en la dinmica del conflicto social en el que las partes son conscientes de sus diferencias, han identificado a sus opositores y expresan pblicamente sus posiciones. Fase de escalamiento: Momento en el que las relaciones de tensin entre las partes en el conflicto social y la intensidad de las acciones de violencia fsica directa aumentan, haciendo muy difcil generar una oportunidad para el dilogo. Fase de crisis: Momento en la dinmica del conflicto social en el que se presentan hechos de violencia fsica directa cometidos por las partes o alguna de ellas. Fase de desescalamiento: Momento en el que la intensidad de las acciones de violencia fsica directa disminuye y las relaciones de tensin entre las partes en el conflicto social se pueden transformar en oportunidades para el dilogo. Fase de dilogo: Proceso comunicativo directo o mediado, orientado a construir acuerdos entre las partes. Es una opcin presente en toda la vida del conflicto social. Oficinas Defensoriales: Son rganos desconcentrados que se encuentran instalados en toda la Repblica y operan en mbitos geogrficos determinados por la Titular. Pueden contar con Mdulos de Atencin. Dependen de la Primera Adjunta.

ADJUNTA PARA LA PREVENCIN DE CONFLICTOS SOCIALES Y LA GOBERNABILIDAD - DEFENSORA DEL PUEBLO

63