INFORME DE EVALUACIÓN DE FOTOMETRÍA Y
RADIOMETRÍA
REG 131/503-EI-219 Rev.05 Diciembre 2019
SCE-132078
Documentos de referencia
Orden de trabajo (O.T.) : 501838
Solicitud de ensayo a Laboratorio : I-124829
Fecha de ingreso a Laboratorio : 10/08/2020
Realizado por (+ firma)
Aprobado por (+ firma)
Fecha de emisión del Informe : 18/08/2020
Nº de Paginas : 14
Laboratorio de ensayos
Nombre : CESMEC S.A.
Dirección : Avda. Marathon N° 2595, Macul, Región Metropolitana
Solicitante (cliente)
Nombre : ELEC CHILE LTDA.
Atención : Luis Coo Henríquez
Dirección : Piloto Lazo 235, Cerrillos, Santiago - Chile
Especificación de los ensayos
Normas de ensayos : IEC 62722-2-1 / NEMA ANSI C78.379-2006 / CIE 121:1996 / IES LM-79-08 /
CIE 34:1977 / IES LM-63-2002
Fecha de Ensayo : 14/08/2020
Producto ensayado
Marca : ELEC
Modelo : Smart Sun
Unidades ensayadas : 01
CONTENIDO
1.- Breve descripción del procedimiento de medición 8.- Clasificación de la luminaria
2.- Principales equipos e instrumentos utilizados 8.1.- Clasificación vial según distribución IESNA y CIE
3.- Imágenes del Producto 8.2.- Coeficiente de utilización
4.- Identificación del Producto 8.3.- Diagrama de coeficiente de utilización
5.- Ambientación y características eléctricas 9.- Ángulo y cono del haz luminoso
6.- Desempeño fotométrico 9.1.- Gráfico del Cono del Haz Luminoso en 3D
7.- Medición de distribución de intensidades 10.- Componente espectral
7.1.- Matriz de Intensidades luminosas 10.1.- Gráfica de la componente espectral
Coordenadas Cromáticas, temperatura de Color
7.2.- Gráficos Polares de Intensidades 11.-
Correlacionada y CRI
Archivo Magnético Asociado .IES [Según IES LM-63-2002] SCE-132078
Se aplican los siguientes criterios en los resultados
N.A. No aplicable No es aplicable requerimiento
N.E. No evidenciado El requerimiento no es evaluado
OBS. Observación Observaciones a considerar
Nota importante al final del documento
SANTIAGO ARICA IQUIQUE ANTOFAGASTA CALAMA COPIAPO CONCEPCION PTO. MONTT PTA. ARENAS
Página 1 de 14
INFORME DE EVALUACIÓN DE FOTOMETRÍA Y
RADIOMETRÍA
REG 131/503-EI-219 Rev.05 Diciembre 2019
SCE-132078
1.- BREVE DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE MEDICIÓN
La estabilización de la muestra se efectúa bajo las condiciones normativas.
Posteriormente se realiza la medición de la distribución de intensidades, la cual se lleva a cabo mediante un fotogoniómetro de
campo cercano, ocupando el sistema de coordenadas C – Gamma (C-y), en caso que se trate de un proyector de área, la
matriz de intensidades obtenida será transformada al sistema de coordenadas B – Beta (B-β) y así será expresada en el
informe y archivo .IES.
La medición de la componente espectral se efectúa con un espectroradiómetro a una distancia de 5 veces la mayor distancia
de la zona de emisión de luz.
Finalmente se elabora el informe de ensayo el cual muestra la información siguiendo algunas recomendaciones de la IES LM-
79-08 y CIE 121-1996.
2.- PRINCIPALES EQUIPOS E INSTRUMENTOS UTILIZADOS
DETALLE MODELO MARCA CÓDIGO INTERNO
FOTOGONIÓMETRO PHOTOGLOBE 4FA LIGHT TECHNOLOGY FOT-004
INTERNATIONAL LIGHT
ESPECTRORADIÓMETRO ILT-950 ESP-001
TECHNOLOGIES
ESFERA INTEGRADORA LS2010 LISUN FOT-002
TERMOHIGÓMETRO A6031000 VETO TER-196
ANEMÓMETRO 361 CHY ANE-007
FUENTE DE ALIMENTACIÓN ESTABLE 61603 CHROMA FUE-002
ANALIZADOR DE RED 3196 HIOKI PQA-001
Nota importante al final del documento
SANTIAGO ARICA IQUIQUE ANTOFAGASTA CALAMA COPIAPO CONCEPCION PTO. MONTT PTA. ARENAS
Página 2 de 14
INFORME DE EVALUACIÓN DE FOTOMETRÍA Y
RADIOMETRÍA
REG 131/503-EI-219 Rev.05 Diciembre 2019
SCE-132078
3.- IMÁGENES DEL PRODUCTO
Nota importante al final del documento
SANTIAGO ARICA IQUIQUE ANTOFAGASTA CALAMA COPIAPO CONCEPCION PTO. MONTT PTA. ARENAS
Página 3 de 14
INFORME DE EVALUACIÓN DE FOTOMETRÍA Y
RADIOMETRÍA
REG 131/503-EI-219 Rev.05 Diciembre 2019
SCE-132078
4.- IDENTIFICACION DEL PRODUCTO
IDENTIFICACION DEL PRODUCTO RESULTADOS
Marca Comercial ELEC
Modelo / Tipo Smart Sun
Tensión Nominal [V] 24 VDC
Frecuencia Nominal [Hz] N.A.
Corriente Nominal [A] 3.4 A
Potencia Nominal [W] 80 W
Flujo Luminoso Total Nominal [Lm] 11000
Temperatura de Color Correlacionada Nominal [K] 3000
Índice de Reproducción de Color Nominal [CRI] 70
Cantidad de horas de uso antes de la medición 0H
DIMENSIONES DEL PRODUCTO
- Largo [L] 0.70 [m]
- Ancho [W] 0.29 [m]
- Alto [h] 0,54 [m]
- Diámetro [d] N.A. [m]
IDENTIFICACION TÉCNICA DEL SISTEMA ÓPTICO
Marca BRIDGELUX
Modelo 5050
N° de LED 24
Reflector (si posee o no posee) Blanco
Difusor (Tipo de Difusor, Transparente, Opaco, No Posee) Transparente
Posición de los Módulos LED (Fijo o Móvil) Fijo
Corriente del Módulo LED Sin Información
Nota importante al final del documento
SANTIAGO ARICA IQUIQUE ANTOFAGASTA CALAMA COPIAPO CONCEPCION PTO. MONTT PTA. ARENAS
Página 4 de 14
INFORME DE EVALUACIÓN DE FOTOMETRÍA Y
RADIOMETRÍA
REG 131/503-EI-219 Rev.05 Diciembre 2019
SCE-132078
5.- AMBIENTACIÓN Y CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
CONDICIONES AMBIENTALES Y ESTABILIZACIÓN [Anexo A de la norma IEC 62717:2014]
Temperatura Ambiente [°C] 25,3 °C
Humedad Ambiente [%] 34 %
Velocidad del viento [m/s2] 0 m/s2
Tiempo de Estabilización [H] 0.5 H
CARACTERISTICAS ELÉCTRICAS [Cláusula N°7 de la norma IEC 62722-2-1]
Potencia de Entrada [W] 82.38 W
Corriente de Entrada [A] 3.16 A
Tensión de Ensayo [V] 26.07 V
Frecuencia de Ensayo [Hz] N.A.
6.- DESEMPEÑO FOTOMÉTRICO [Según Cláusula 8 de la norma IEC 62722-2-1]
Duración total del ensayo [H]
1H
(Incluyendo el tiempo de estabilización)
Ángulo de inclinación en el montaje [°] 0°
Flujo Luminoso Total [Lm] 7695.11 Lm
Eficacia luminosa [Lm/W] 93.41 Lm/W
7.- MEDICIÓN DE DISTRIBUCIÓN DE INTENSIDADES LUMINOSAS [Según Cláusula 8 de la norma IEC 62722-2-1]
Sistema de coordenadas utilizado C – gamma (C-y)
Tipo de medición Realizada Absoluta
Intensidad Máxima 4136.60 [cd]
Plano de Intensidad Ángulo de Intensidad
290° 30°
máxima máxima
Nota importante al final del documento
SANTIAGO ARICA IQUIQUE ANTOFAGASTA CALAMA COPIAPO CONCEPCION PTO. MONTT PTA. ARENAS
Página 5 de 14
INFORME DE EVALUACIÓN DE FOTOMETRÍA Y
RADIOMETRÍA
REG 131/503-EI-219 Rev.05 Diciembre 2019
SCE-132078
7.1.- MATRIZ DE INTENSIDADES (C – gamma)
Gamma C0° C10° C20° C30° C40° C50° C60° C70° C80° C90° C100° C110°
0° 2894.07 2894.07 2894.07 2894.07 2894.07 2894.07 2894.07 2894.07 2894.07 2894.07 2894.07 2894.07
5° 2954.78 2947.94 2943.02 2938.41 2933.19 2928.96 2926.73 2924.27 2920.58 2918.51 2919.05 2920.12
10° 3024.33 3012.57 3004.04 2997.90 2990.06 2982.83 2972.61 2966.46 2962.54 2958.39 2955.09 2956.70
15° 3255.04 3241.90 3230.76 3215.54 3196.94 3174.04 3144.45 3116.02 3087.74 3070.98 3061.15 3054.84
20° 3462.39 3444.33 3444.56 3450.09 3447.32 3423.50 3371.39 3312.22 3245.74 3182.95 3144.99 3120.32
25° 3484.29 3473.91 3510.96 3590.42 3681.11 3750.12 3752.81 3651.21 3527.10 3422.65 3356.95 3301.77
30° 3360.79 3344.80 3396.37 3520.41 3647.37 3706.85 3756.88 3796.00 3782.09 3641.45 3441.94 3337.96
35° 3299.69 3282.71 3350.87 3439.64 3575.13 3647.98 3681.87 3530.25 3380.85 3326.74 3261.57 3242.59
40° 3149.45 3088.04 3066.91 3113.33 3194.10 3257.96 3445.56 3292.93 3090.50 3002.81 2942.18 2936.49
45° 2716.77 2717.77 2726.23 2573.98 2586.82 2681.88 2998.43 2978.22 2787.78 2685.11 2579.82 2644.99
50° 1722.39 1797.32 1885.09 1842.36 1799.32 1944.65 2142.77 2311.69 2235.22 2110.72 2164.98 2275.80
55° 1112.58 1102.97 1007.83 892.24 880.56 831.38 901.47 1103.82 1210.79 1242.61 1454.95 1385.02
60° 432.29 430.75 362.97 264.75 166.77 138.26 159.16 236.70 377.03 434.75 633.72 654.01
65° 11.99 18.06 23.75 23.29 34.20 51.80 70.93 90.76 105.67 102.52 115.89 95.99
70° 3.84 4.07 3.54 5.61 9.53 15.37 23.29 33.20 44.04 49.34 48.49 40.27
75° 1.31 1.31 1.15 1.69 2.31 3.23 5.23 7.99 12.30 15.99 19.29 18.67
80° 1.00 1.00 1.00 1.15 1.15 1.15 1.69 1.69 3.00 4.84 6.69 7.22
85° 1.38 1.38 1.38 0.92 0.77 0.77 0.77 0.77 0.77 1.31 1.92 2.61
90° 0.77 0.77 1.31 1.31 1.31 1.31 0.77 1.31 1.31 1.61 1.61 1.61
95° 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
100° 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Gamma C120° C130° C140° C150° C160° C170° C180° C190° C200° C210° C220° C230°
0° 2894.07 2894.07 2894.07 2894.07 2894.07 2894.07 2894.07 2894.07 2894.07 2894.07 2894.07 2894.07
5° 2920.35 2921.81 2925.12 2927.73 2928.35 2929.96 2931.42 2930.57 2928.88 2926.58 2924.27 2921.43
10° 2961.24 2965.31 2969.23 2973.07 2976.69 2979.61 2982.14 2984.29 2984.45 2983.76 2980.22 2976.84
15° 3051.23 3049.31 3043.78 3039.01 3033.40 3033.86 3039.63 3050.85 3063.07 3078.59 3093.58 3103.03
20° 3097.57 3071.52 3040.40 3005.43 2971.92 2951.32 2951.79 2975.30 3012.88 3065.14 3118.48 3164.97
25° 3233.37 3159.05 3076.13 2989.90 2836.66 2672.12 2625.63 2696.02 2894.30 3066.37 3182.19 3280.48
30° 3267.26 3173.58 2899.37 2538.79 2428.20 2361.57 2348.58 2390.46 2486.37 2627.40 3043.16 3317.52
35° 3208.70 2963.08 2613.72 2427.04 2082.37 1888.16 1869.26 1919.44 2152.38 2510.58 2727.38 3198.48
40° 2915.51 2575.83 2347.27 1945.65 1786.26 1667.29 1584.52 1699.57 1843.74 2039.94 2545.16 2794.55
45° 2329.90 2104.27 1883.01 1474.09 1296.18 1218.56 1203.26 1244.92 1355.20 1640.78 2073.07 2463.39
50° 1947.11 1588.13 1239.46 1199.11 1046.18 969.40 957.03 998.99 1106.51 1301.32 1455.41 1872.71
55° 1139.09 903.39 839.45 776.12 649.39 500.30 495.85 526.66 738.47 917.30 1050.10 1179.36
60° 447.89 466.49 387.95 295.26 212.26 183.52 180.14 198.66 246.92 386.95 607.89 714.26
65° 126.80 90.30 77.24 72.32 77.39 63.94 31.66 70.47 82.92 82.31 139.33 295.49
70° 31.12 26.74 38.20 25.67 12.83 7.30 6.61 8.38 20.67 35.58 40.19 36.12
75° 15.91 12.45 10.61 7.99 5.92 3.23 3.15 3.77 5.92 7.22 9.15 12.60
80° 7.22 6.30 5.92 5.07 3.77 2.23 2.23 2.46 3.54 4.84 5.38 6.84
85° 3.46 3.30 3.30 3.46 2.77 1.46 1.15 1.92 2.77 3.00 3.46 3.46
90° 1.46 2.46 2.31 2.31 2.00 2.15 1.61 1.61 2.00 2.46 2.31 2.61
95° 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
100° 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Nota importante al final del documento
SANTIAGO ARICA IQUIQUE ANTOFAGASTA CALAMA COPIAPO CONCEPCION PTO. MONTT PTA. ARENAS
Página 6 de 14
INFORME DE EVALUACIÓN DE FOTOMETRÍA Y
RADIOMETRÍA
REG 131/503-EI-219 Rev.05 Diciembre 2019
SCE-132078
7.1.- MATRIZ DE INTENSIDADES (C – gamma)
Gamma C240° C250° C260° C270° C280° C290° C300° C310° C320° C330° C340° C350°
0° 2894.07 2894.07 2894.07 2894.07 2894.07 2894.07 2894.07 2894.07 2894.07 2894.07 2894.07 2894.07
5° 2917.97 2913.44 2911.21 2910.67 2910.90 2908.98 2908.83 2910.90 2909.90 2908.36 2906.21 2905.06
10° 2973.00 2969.08 2965.77 2966.54 2970.46 2976.38 2976.99 2976.30 2975.53 2975.46 2974.69 2973.76
15° 3104.49 3103.57 3108.02 3118.86 3134.92 3148.99 3166.05 3186.18 3201.55 3211.47 3218.23 3222.53
20° 3197.10 3218.08 3238.67 3278.10 3334.35 3395.91 3458.31 3507.96 3532.01 3522.18 3493.66 3462.31
25° 3359.41 3434.10 3529.25 3648.98 3781.70 3916.89 3996.96 3967.38 3852.33 3706.93 3576.89 3488.67
30° 3483.52 3547.54 3597.18 3812.29 4025.63 4136.60 4079.89 4002.73 3855.02 3632.84 3460.85 3358.25
35° 3432.34 3561.83 3635.07 3752.65 3857.02 3952.54 3942.63 3944.71 3767.33 3563.37 3412.66 3300.15
40° 3238.36 3174.65 3171.12 3176.11 3362.56 3549.61 3635.15 3637.99 3368.55 3233.60 3094.73 3095.19
45° 2612.18 2846.35 2782.79 2739.75 2986.75 3163.82 3102.64 2951.63 2686.03 2713.01 2736.76 2705.17
50° 2210.17 2410.37 2346.43 2310.84 2541.71 2628.16 2379.86 2064.23 1923.28 1962.86 1966.78 1772.88
55° 1494.91 1764.82 1698.34 1611.57 1626.48 1490.84 1218.71 1039.42 1054.86 1008.67 1035.73 1082.91
60° 901.54 1060.93 948.35 754.14 644.86 489.39 360.82 282.28 291.57 345.52 388.64 443.74
65° 270.59 266.44 308.56 177.14 157.70 130.03 98.98 71.09 47.34 29.74 34.20 40.04
70° 39.73 51.57 72.55 81.31 72.24 55.33 37.73 25.67 14.83 6.61 4.00 4.07
75° 18.67 25.36 30.20 27.21 20.44 12.45 7.99 5.23 3.15 1.54 1.31 1.00
80° 8.45 9.22 9.76 7.38 4.30 2.46 1.69 1.15 1.00 0.61 0.61 0.61
85° 3.30 3.30 2.61 1.15 1.38 1.38 0.92 0.92 0.92 0.92 0.92 0.92
90° 2.00 1.61 1.31 1.31 1.31 1.31 0.77 0.77 0.77 0.77 0.77 0.92
95° 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
100° 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Nota importante al final del documento
SANTIAGO ARICA IQUIQUE ANTOFAGASTA CALAMA COPIAPO CONCEPCION PTO. MONTT PTA. ARENAS
Página 7 de 14
INFORME DE EVALUACIÓN DE FOTOMETRÍA Y
RADIOMETRÍA
REG 131/503-EI-219 Rev.05 Diciembre 2019
SCE-132078
7.2.- GRÁFICOS POLARES DE INTENSIDADES
GRÁFICO POLAR VISUALIZANDO ÀNGULOS (gamma o
GRÁFICO POLAR VISUALIZANDO PLANOS (C o H)
beta)
Nota importante al final del documento
SANTIAGO ARICA IQUIQUE ANTOFAGASTA CALAMA COPIAPO CONCEPCION PTO. MONTT PTA. ARENAS
Página 8 de 14
INFORME DE EVALUACIÓN DE FOTOMETRÍA Y
RADIOMETRÍA
REG 131/503-EI-219 Rev.05 Diciembre 2019
SCE-132078
8.- CLASIFICACIÓN DE LA LUMINARIA [Según norma ANSI/IES RP 8:19771 y CIE 34:1977]
8.1.- CLASIFICACIÓN ANSI/IES RP 8:1977
Distribución Vertical Muy Corta
Distribución Lateral Tipo II
Control de Deslumbramiento Cutoff
8.1.- CLASIFICACIÓN CIE 34:1977
Alcance en sentido Longitudinal Corto
Alcance en sentido Transversal Estrecho
Control de deslumbramiento Cutoff
8.2.- COEFICIENTE DE UTILIZACIÓN
DISTRIBUCIÓN DEL FLUJO PORCENTAJE DE FLUJO
Sentido CALZADA 54.33 %
Sentido VEREDA 45.67 %
Hemisferio SUPERIOR 0%
TOTAL 100 %
8.3.- DIAGRAMA DEL COEFICIENTE DE UTILIZACIÓN
Nota importante al final del documento
SANTIAGO ARICA IQUIQUE ANTOFAGASTA CALAMA COPIAPO CONCEPCION PTO. MONTT PTA. ARENAS
Página 9 de 14
INFORME DE EVALUACIÓN DE FOTOMETRÍA Y
RADIOMETRÍA
REG 131/503-EI-219 Rev.05 Diciembre 2019
SCE-132078
9.- ÁNGULO Y CONO DEL HAZ LUMINOSO [Según norma NEMA ANSI C78.379-2006]
ÓPTICA SIMÉTRICA --
Ángulo del Haz Luminoso N.A.
ÓPTICA ASIMÉTRICA --
Ángulo del Haz Luminoso desde C0 a C180 86.7°
Ángulo del Haz Luminoso desde C90 a C270 98.6°
9.1.- GRÁFICO DEL CONO DEL HAZ LUMINOSO EN 3D
Nota importante al final del documento
SANTIAGO ARICA IQUIQUE ANTOFAGASTA CALAMA COPIAPO CONCEPCION PTO. MONTT PTA. ARENAS
Página 10 de 14
INFORME DE EVALUACIÓN DE FOTOMETRÍA Y
RADIOMETRÍA
REG 131/503-EI-219 Rev.05 Diciembre 2019
SCE-132078
10.- COMPONENTE ESPECTRAL
DETALLE DE LA COMPONENTE ESPECTRAL
Espectro Espectro Espectro Espectro
MEDIDO MEDIDO MEDIDO MEDIDO
lámpara lámpara lámpara lámpara
[uW/cm2/nm] [uW/cm2/ nm] [uW/cm2/ nm] [uW/cm2/ nm]
(nm) (nm) (nm) (nm)
370 0,013033 480 1,113741 590 5,517703 700 1,044446
380 0,015293 490 1,272143 600 5,982626 710 0,759919
390 0,009968 500 1,578143 610 6,273541 720 0,565162
400 0,011416 510 1,974996 620 5,962271 730 0,430806
410 0,012909 520 2,453416 630 5,329494 740 0,325742
420 0,043752 530 2,667861 640 4,553889 750 0,245365
430 0,193334 540 2,816604 650 3,828326 760 0,188354
440 0,744845 550 3,221800 660 3,188091 770 0,143430
450 3,033579 560 3,857274 670 2,533803 780 0,096574
460 1,875055 570 4,497438 680 1,944847 790 0,072725
470 1,360515 580 4,991406 690 1,437759 800 0,057936
10.1.- GRÁFICA DE LA COMPONENTE ESPECTRAL
Nota importante al final del documento
SANTIAGO ARICA IQUIQUE ANTOFAGASTA CALAMA COPIAPO CONCEPCION PTO. MONTT PTA. ARENAS
Página 11 de 14
INFORME DE EVALUACIÓN DE FOTOMETRÍA Y
RADIOMETRÍA
REG 131/503-EI-219 Rev.05 Diciembre 2019
SCE-132078
11.- COORDENADAS CROMÁTICAS, TEMPERATURA DE COLOR CORRELACIONADA E INDICE DE
REPRODUCCIÓN CROMÁTICA [Según Cláusula 9 de la norma IEC 62722-2-1
TEMPERATURA DE COLOR CORRELACIONADA Coordenadas de Cromaticidad según CIE 1931
Temperatura de Color Coordenada x 0,454
Correlacionada [K]
2716
Coordenada y 0.403
GRÁFICO CIE 1931
ÍNDICE DE REPRODUCCIÓN DE COLOR Valores de las Paletas de Color
R1 82.21 R5 82.47
R2 93.08 R6 92.10
CRI [Ra] 82.83
R3 93.89 R7 80.79
R4 79.81 R8 58.29
DIAGRAMA CRI
Nota importante al final del documento
SANTIAGO ARICA IQUIQUE ANTOFAGASTA CALAMA COPIAPO CONCEPCION PTO. MONTT PTA. ARENAS
Página 12 de 14
INFORME DE EVALUACIÓN DE FOTOMETRÍA Y
RADIOMETRÍA
REG 131/503-EI-219 Rev.05 Diciembre 2019
SCE-132078
Observaciones:
OBSERVACIONES, OPINIONES E INTERPRETACIONES:
1.- Los ensayos realizados fueron indicados expresamente por el solicitante.
2.- Las muestras ensayadas fueron proporcionadas por cliente.
3.- Los resultados obtenidos son válidos sólo para las muestras ensayadas y no tienen proyección estadística sobre lotes
de producción.
4.- Este informe no puede ser reproducido, salvo en su totalidad, sin la autorización escrita del Laboratorio de Ensayo.
5.- El laboratorio de ensayo se excluye de responsabilidades por la información entregada por el cliente que puedan
afectar la validez de los resultados.
Nota importante al final del documento
SANTIAGO ARICA IQUIQUE ANTOFAGASTA CALAMA COPIAPO CONCEPCION PTO. MONTT PTA. ARENAS
Página 13 de 14
INFORME DE EVALUACIÓN DE FOTOMETRÍA Y
RADIOMETRÍA
REG 131/503-EI-219 Rev.05 Diciembre 2019
SCE-132078
1. Los métodos de muestreo que emplea Cesmec se basan en sistemas "estadísticos
conocidos y comúnmente aceptados”; sin embargo, dichos sistemas no pueden alcanzar un
100% de exactitud y conllevan un mínimo "margen de error” que no puede ser imputado a
Cesmec.
2. Este documento contiene los resultados de inspecciones, calibraciones, ensayos y/o
análisis que fueron efectuados siguiendo métodos y procedimientos ajustados a las normas
técnicas aplicadas, por personal que la empresa considera competente e imparcial,
empleando su mejor esfuerzo por conseguir resultados confiables.
3. Como organismo de Certificación, Cesmec no puede relevar de su "responsabilidad al
fabricante o vendedor del producto o material inspeccionado, calibrado, ensayado y/o
analizado”. Tampoco puede asumir responsabilidades económicas sobre lotes, embarques u
otra forma de "agrupación de productos” cuyo valor comercial puede exceder largamente "las
posibilidades económicas de Cesmec”.
4. El uso, alcance o valor estadístico que se dé a este documento no podrá ser "otro que
aquel expresamente establecido en su texto”.
5. Cesmec supone que quienes emplean sus servicios conocen los límites "establecidos en
esta nota”, los que se entienden como aceptados al abrir la "Orden de Trabajo.
6. El presente documento no debe ser reproducido parcial ni totalmente sin la "autorización
escrita de Cesmec”.
SANTIAGO
Avda. Marathon N˚ 2595, Macul
Fono: 23502100 Fax: 2384135
Ramón Freire N° 50, Parque Industrial Los Libertadores, Colina
Domingo Arteaga 271, Macul.
AV. LAS TORRES 1375-C, PARQUE INDUSTRIAL EL ROSAL, Huechuraba
CALAMA IQUIQUE
Camino Antofagasta S/N Block ST 29, Parque Industrial APIAC Ruta A-16, Km 10, Nº 4544, Alto Hospicio
Fono: (56-55) 2340 507 Fono: (56-57) 2405 000
ANTOFAGASTA
COPIAPO Avda. Ruta El Cobre Nr.320, Galpón 12, Plaza de
Los Carrera N˚ 3533, Villa Modelo Negocios, Sector La Negra, Fono: (56-55) 2638 200
Fono-Fax: (56-52) 2221 091
CONCEPCION
Juan Martinez N°711 – Fono: (56-52) 233 69 39 Av. Collao Nº 2137, 2B Block Lote
Fono: (56-41) 220 5600 - Fax: (56-41) 2258 3829
PUERTO MONTT PUNTA ARENAS
Calle 1, Bodega 2 Nº 910, Parque Tyrol Avenida Bulnes Nº 01135
Fono: (56-65) 2225 025 Fono: (56-61) 2237211
www.cesmec.cl
Nota importante al final del documento
SANTIAGO ARICA IQUIQUE ANTOFAGASTA CALAMA COPIAPO CONCEPCION PTO. MONTT PTA. ARENAS
Página 14 de 14
