AUTODESK ®

CIVIL 3D ™
2006

El camino más corto a los resultados.

Eficiencia sin igual.
Genere mayor productividad, precisión y velocidad
usando un modelo de ingeniería dinámico que asegura
plena coherencia de actualizaciones y cambios en
todo el proyecto. Explore alternativas de diseño y
acabe antes que nunca diseños finales, análisis y
documentación para presentar.

Explore alternativas
de diseño
Consiga más trabajo con
la funcionalidad de diseño
y presentación sencilla y
rápida de Autodesk Civil
=N. Pocas horas bastan
para trazar escenarios de
carreteras, subdivisiones e
infraestructuras.

Trabaje con un modelo

de ingeniería totalmente
integrado
Los aspectos del modelo de
diseño están interrelaciona-
dos, así terminará cuanto
antes las tareas de diseño y
documentación de
construcción. Mueva el eje
de una carretera e
instantáneamente se
actualizarán los perfiles, las
secciones, el modelo de
carretera y todas las
anotaciones y análisis.

Controle las
normas de dibujo
El sistema basado en estilos
de Autodesk Civil 3D ayuda
a gestionar las anotaciones
El 3D no va de estética, sino de relaciones. de dibujo creadas con
Autodesk® Civil 3D™ 2006 le permite diseñar con potencia, Proyectar en un mundo acelerado el proceso de diseño. En
flexibilidad y veracidad. Construya y analice las condiciones Autodesk Civil 3D acelera la presentación de planos cualquier anotación civil
existentes, diseñe y evalúe los elementos de diseño, y cree incorporando etiquetas e informes derivados directamente creada en un plano se
planos terminados usando un modelo de ingeniería 3D del modelo de diseño. Basta con revisar una red de tuberías pueden definir elementos de
dinámico que responde a los cambios instantáneamente. para que todas las etiquetas de planta, perfil y sección se los objetos de diseño como
Modifique una alineación de carretera y el modelo de obras actualicen automáticamente. Fusione dos parcelas y el cambio el color y el tipo de línea,
lineales; los perfiles, las superficies y los volúmenes se se reflejará en las anotaciones, etiquetas y tablas de la parcela además de su aspecto y
actualizarán en consonancia. Las relaciones inteligentes entre resultante. Las etiquetas permanecen verticales aunque rote datos de atributos.
objetos le permiten explorar alternativas de diseño y realizar los planos. Gestione automáticamente el aspecto de objetos
propuestas conceptuales en tiempo real, para conseguir y anotaciones mediante completos controles de estilo, así
antes la solución óptima. Autodesk Civil 3D – potenciado tendrá la certeza de que los planos de producción coinciden
por servicio de consultoría, formación y desarrollos de en todo momento con los requisitos de la documentación
terceros, más una potente API (interfaz de programación de presentada. Genere anotaciones comúnmente solicitadas al
aplicaciones) - es la plataforma para una solución completa de instante, sin asignación manual de formato, y simplifique la
ingeniería civil. creación de los planos de producción finales.
Características clave.
Autodesk Civil 3D aporta las herramientas y elementos
que necesita para acelerar tareas complejas, aumentar la
precisión y simplificar todas las facetas de la producción
de diseños finales.
Puntos • Trabaje con subensamblajes que contengan criterios de
• Agregue atributos definidos por el usuario e identifique diseño, como peralte, control de pendiente y transición de
puntos por su nombre o número ancho de carril
• Importe y exporte archivos en formato ASCII, MDB y • Modele condiciones de diseño complejas, como
LandXML intersecciones, calles sin salida, ensanchamientos de
carreteras y proyectos de fresado/de repavimentación
Superficies • Amplíe la biblioteca de subensamblajes con contenido
• Construya superficies a partir de diversos datos de origen 3D personalizado
• Analice curvas de nivel, pendientes y cuencas de captación
• Actualice dinámicamente curvas de nivel, volúmenes y Secciones
análisis de superficies • Extraiga y dibuje secciones de superficie y corredor
• Cree trazados de sección para planos de un solo P.K. o del
juego completo de secciones

Explanación
• Combine múltiples elementos de explanación en un mismo
grupo para solventar problemas complejos de movimientos
de tierras
• Nivele en objetos de superficie, elevación, distancia y
explanación adyacente
• Equilibre dinámicamente volúmenes de terraplenes/
desmontes

Parcelas
• Use funciones dinámicas para diseñar y asignar tamaño a
parcelas
• Controle el aspecto de la geometría y las etiquetas de
parcelas
• Cree tablas y anotaciones de parcelas dinámicas

Alineaciones
• Mantenga los criterios de diseño con comandos de
trazado interactivos
• Actualice automáticamente geometría de alineaciones,
renumeración de P.K. y anotaciones según los cambios de Tuberías
diseño • Tienda sistemas de saneamientos unitarios y separativos
• Agregue velocidad de proyecto y datos de peraltes como redes dinámicas interactivas
• Comparta datos de alineación y perfil entre planos para que • Realice cambios dinámicos en tuberías y estructuras
los usen todos los participantes en el proyecto • Imprima y complete el dibujo final de la red de tuberías
• Comparta datos de redes de tuberías con otras aplicaciones
Perfiles
de diseño
• Extraiga y trace perfiles a partir de un grupo de superficies
• Superponga un perfil de carretera de otra alineación a otro Visualización
perfil • Cree modelados fotorrealistas directamente a partir del
• Edite la geometría propuesta gráficamente o con un editor modelo 3D
de tablas
Basado en Autodesk Map® 3D 2006
Modelado de carreteras • Trabaje con las funciones de AutoCAD®, la interacción
• Genere un modelo de corredor dinámico para un proyecto
gráfica y la producción e impresión de planos
de carretera, vía o canal que responda a cambios de
alineaciones base, perfiles, subensamblajes y similares
Hemos acortado nuestro calendario de proyectos
un 20% en dibujo y anotación gracias a la
actualización automática de los objetos de texto
de Civil 3D. Y aún hemos ahorrado más tiempo,
alrededor de un 33%, durante los cambios de
diseño en explanación y carreteras. El programa
encadena automáticamente los cambios que
se introducen en los datos de alineación, perfil
o terreno, así que no tuvimos que hacerlos
manualmente. En resumidas cuentas, hemos
ahorrado tiempo y presupuesto.
—Harry Ward, PE, Vicepresidente ejecutivo, Outsource, Inc.
Duplique la productividad con Autodesk Civil 3D
En un estudio comparativo realizado en 2004 entre Autodesk® Land Desktop
y Autodesk Civil 3D, los aumentos de productividad previstos fueron
contundentes. Éstos son algunos de los resultados:
• El consenso medio estimado sobre el incremento de la productividad fue del
100%. En otras palabras: si una tarea durase una hora en Land Desktop, se
estima que en Civil 3D tardaría unos 30 minutos.
• Un análisis de proyecto compuesto arrojaba un porcentaje de beneficios
estimado del 11,98% sobre Land Desktop el primer año.
• Civil 3D puede amortizarse en poco más de siete meses.

Según cifras de un proyecto hipotético, el beneficio estimado a cinco años al

actualizar de Land Desktop a Civil 3D es de 338,247 USD..

Las mejoras de productividad se deducen del resultado de pruebas que encargó

Autodesk y se efectuaron en una red controlada, donde participantes con distintos
niveles de experiencia con versiones anteriores de AutoCAD realizaron tareas
específicamente diseñadas para simular el dibujo de producción diario. Como en todas
las pruebas de rendimiento, el resultado varía según la máquina, el sistema operativo,
los filtros e incluso el material de origen. Aunque hemos procurado que las pruebas
sean lo más justas y objetivas posible, no le podemos garantizar que obtenga idénticos
resultados.

Para obtener más información acerca de Autodesk Civil 3D 2006 y el estudio de

Retorno de la inversión, visite www.autodesk.es/civil3D.

Póngase en contacto con Autodesk o con su distribuidor para saber cuándo

estará disponible la versión en español de este producto.

Autodesk, AutoCAD, Autodesk Map y Civil 3D son marcas comerciales registradas o marcas comerciales
de Autodesk, Inc., en los EE.UU. y en otros países. Todas las otras marcas, nombres de productos o
marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Autodesk se reserva el derecho a alterar
en cualquier momento sin previo aviso su oferta y sus especificaciones de productos, y no se hace
responsable de los errores tipográficos o gráficos que pueda haber en este documento. © 2005 Autodesk,
Inc. Todos los derechos reservados. 000000000000114964