1
UNIDAD DIDÁCTICA II. USO DE MAYÚSCULAS Y MINÚSCULAS
NORMAS BÁSICAS EN CASTELLANO
La utilización de las mayúsculas es una de las cuestiones
ortotipográficas más controvertidas.
A continuación reproducimos los usos pautados en el
Diccionario panhispánico de dudas.
1. Cuestiones generales sobre la utilización de
mayúsculas
• Las letras o palabras en mayúsculas llevan tilde cuando
así lo exijan las reglas de acentuación, de esta regla se
exceptúan las siglas, que nunca llevan tilde (Óscar, CIA).
• Cuando los dígrafos ch, gu, ll y qu se emplean en
mayúsculas en una palabra solo se escribe en
mayúscula el primero de sus componentes (Quevedo); si
la palabra está enteramente escrita en mayúsculas,
entonces los dos componentes se escriben en
mayúscula (QUEVEDO), pero cuando forman parte de una
sigla solo se escribe con mayúscula el primer elemento
(PCCh).
• La forma mayúscula de las letras i y j se escriben sin
punto (Javier, Isabel).
2. Mayúsculas en palabras y frases enteras
• Cubiertas, portadas de libros. Títulos de libro, prensa y
epígrafes o capítulos.
• Las cabeceras de diarios y revistas (EL PAÍS, EL MUNDO)
• En la numeración romana, aunque habitualmente se
utiliza para este uso la versalita.
• En los textos jurídico-administrativos el término que
expresa lo fundamental del documento, por ejemplo:
CERTIFICA.
• En las siglas y algunos acrónimos (ISBN, OTI), ya que se
escriben en minúsculas aquellos acrónimos que el uso
ha convertido en sustantivos comunes (láser, sida);
cuando los acrónimos son nombres propios y tienen
más de cuatro letras, solo se escriben con inicial
mayúscula (Unesco).
• En textos informativos, aquellas frases que exponen el
significado fundamental del escrito: «En cumplimiento
de la normativa vigente ESTE ESTABLECIMIENTO CERRARÁ SUS
PUERTAS A LAS 21.30».
• Los textos de los carteles de aviso, para que se vean
bien: SE RUEGA SILENCIO.
• En las inscripciones de lápidas y monumentos.
UNIDAD DIDÁCTICA II. USO DE MAYÚSCULAS Y MINÚSCULAS
3. Mayúsculas iniciales según puntuación
• La primera palabra de un escrito y después de punto.
• La palabra que sigue a puntos suspensivos si estos
cierran un enunciado.
• La que sigue a los signos de interrogación y
exclamación si estos actúan como punto final.
• Tras dos puntos en el encabezamiento de las cartas, en
una cita textual o en un documento jurídico-
administrativo si sigue el verbo fundamental.
4. Mayúscula inicial independientemente de la
puntuación
Nombres propios de persona, animal o cosa: Juan, Bucéfalo,
etc.
1. Nombres de divinidades: Dios, Afrodita, Marte.
2. Apellidos: Pérez, González; si el apellido lleva preposición o
preposición y artículo, estos van en minúscula si
acompañan al nombre y en mayúscula si no es así
(Alberto de la Cruz, señor De la Cruz); si solo lleva artículo,
siempre se escribe con mayúscula (Jesús La Orden, señor La
Orden); también se escriben con mayúscula los nombres
de dinastías derivados de un apellido (los Borbones) salvo
si funcionan como adjetivo (los reyes borbones); también
conserva la mayúscula el apellido que sirve para
designar una obra de su autor (En la subasta compró un
Picasso).
3. Sobrenombres, apodos y apelativos, el artículo siempre
se escribe con minúscula (Alfonso X el Sabio).
4. Los nombres comunes que se utilizan para designar a
una persona en lugar de su nombre propio (el Batallador)
así como los que se refieren a Dios, a Jesucristo o a la
Virgen (el Salvador, la Purísima).
5. Nombres abstractos personificados: el Mal, el Bien…
6. Nombres propios geográficos. Algunos nombres
geográficos llevan artículos en su designación, se
escribe siempre con minúscula a no ser que el artículo
forme parte de su designación oficial (voy de viaje a la
Mancha, Castilla-La Mancha). Los nombres comunes genéricos
que acompañan a nombres geográficos (ciudad, río, mar
océano) deben escribirse con minúscula a no ser,
también, que forme parte del nombre oficial (Ciudad Real,
Sierra Nevada). Debido al uso, algunos nombres genéricos
designan por sí mismos una zona geográfica, en este
caso se suelen escribir con mayúscula (la Península, el
Estrecho ).
7. Las designaciones que, por antonomasia, tienen
algunos topónimos: el Nuevo Mundo, las Islas Afortunadas…
8. Sustantivos y adjetivos que se conciben como áreas
geopolíticas: Oriente Medio, el Magreb…
9. En los nombres de vías y espacios urbanos solo se
escribe con mayúscula el nombre propio de la calle y no
los nombres genéricos como calle, plaza o avenida, ni
los artículos y preposiciones.
UNIDAD DIDÁCTICA II. USO DE MAYÚSCULAS Y MINÚSCULAS
10. Nombres de galaxias, constelaciones, planetas: Vía Láctea,
Casiopea. Las palabras Sol y Luna solo se escriben con inicial
mayúscula en textos científicos cuando se las utiliza
para designar a los astros; lo mismo ocurre con la
palabra Tierra.
11. Los nombres de signos del Zodiaco así como sus
representaciones iconográficas: Libra o la Balanza. Pasan a
escribirse con minúscula cuando se refieren de forma
genérica a personas nacidas bajo ese signo: Fernando es
acuario.
12. Los nombres de los cuatro puntos cardinales (Norte, Sur,
Este y Oeste) y de los puntos del horizonte (Noroeste, Sudeste)
cuando nos referimos con su significado absoluto; no es
así cuando indican posición relativa (el norte de España).
13. Los sustantivos y adjetivos que componen el nombre de
entidades, organismos, departamentos o divisiones
administrativas, etc. (Ministerio de Agricultura, Museo de Ciencias
Naturales, Universidad Autónoma de Madrid, Departamento de Recursos
Humanos… ).
14. Los nombres de libros sagrados: el Corán, las Sagradas
Escrituras…
15. Sustantivos y adjetivos que forman parte de
publicaciones periódicas: La Vanguardia, Revista de Libros…
16. La primera palabra del título de cualquier obra de
creación; el resto, salvo en el caso de nombres propio,
se escribe con minúscula: Las señoritas de Avignon, Historias de
cronopios y de famas… En el caso de nombres abreviados, el
artículo que los acompaña debe escribirse con
minúscula: el Quijote.
17. Sustantivos y adjetivos que figuran en el nombre de
documentos oficiales y de documentos históricos, o
designaciones históricas y políticas: Ley Orgánica de Derecho a
la Educación, Declaración Universal de los Derechos Humanos, la Unión
Soviética, el Parlamento Europeo .
El uso ha hecho que se imponga el empleo de las mayúsculas en
sustantivos y adjetivos que figuran en el nombre de
documentos históricos y oficiales, o que componen el nombre de
entidades, organismos, departamentos, etc. Sin embargo, no se
admite esta norma para los títulos, películas y cualquier otra obra
de creación, donde solo la primera palabra del título ha de ir en
mayúscula.
18. Nombres de festividades religiosas o civiles: Corpus Christi,
Año Nuevo…
19. Advocaciones de la Virgen: Virgen del Rocío.
20. Nombres de órdenes religiosas: el Temple.
21. Nombres de marcas comerciales si refieren a su nombre
propio (hemos alquilado un Renault), si se utiliza este nombre
para designar un genérico se escribe con minúscula
(pidió un martini a última hora de la tarde).
22. Las palabras que forman parte del nombre oficial de
premios, distinciones o grandes acontecimientos
culturales o deportivos: los Juegos Olímpicos, el Mundial de Fútbol,
el Premio Nadal…
UNIDAD DIDÁCTICA II. USO DE MAYÚSCULAS Y MINÚSCULAS
23. Sustantivos y adjetivos que designan disciplinas
científicas o de estudio y especialmente en contextos
académicos o curriculares: licenciado en Filosofía, profesor de
Geometría Descriptiva. Fuera de estos contextos se suele
utilizar la minúscula: la ciencia política ha protagonizado un auge en
los últimos años. También se escriben con mayúscula los
nombres de cursos, congresos o seminarios: Seminario de
Introducción a la Egiptología.
24. La primera palabra del nombre latino de especies
vegetales, de grupos taxonómicos zoológicos y
botánicos superiores: Quercus ilex.
25. Los nombres de edades, épocas históricas, cómputos
cronológicos, acontecimientos históricos y movimientos
religiosos, el adjetivo que pudiera acompañarlos se
escribirá con minúscula: el Renacimiento, la Revolución francesa…
26. Determinados nombres comunes cuando, por
antonomasia, designan una sola de las realidades de su
misma clase: la Reconquista.
27. Determinados nombres cuando designan entidades o
colectividades institucionales: el Estado, la Judicatura… A
veces esta mayúscula tiene un uso diacrítico: Iglesia
(institución), iglesia (edificio). La mayúscula también afecta
al plural: Hubo una reunión de los principales Gobiernos
latinoamericanos. No te confíes: que un texto
28. Nombres de conceptos religiosos: el Paraíso, el Infierno… escrito en otro idioma emplee
29. En textos religiosos, y por razón de respeto, los mayúsculas para una palabra
pronombres: Tú, Él, Ella… (referidos a Dios o a la Virgen). no significa que en castellano la
30. Algunos títulos, cargos y nombres de dignidad como norma sea la misma.
rey, papa, duque, presidente, que normalmente se
escriben con minúscula, pueden aparecer con
mayúscula sobre todo si su mención es exenta: La
recepción del Papa congregó a más de 10.000 personas.
31. En textos publicitarios la utilización de mayúsculas y
minúsculas goza de una mayor libertad, este uso no
debe extenderse a otros tipos de escrito.
32. También es habitual que en textos pertenecientes a
ámbitos particulares se escriban con mayúscula
palabras que en otros ámbitos no se escribirían con
mayúsculas (Bautismo, Misa en textos religiosos). Este uso no
debe extenderse indiscriminadamente.
5. No debe usarse la mayúscula inicial
1. Los nombres de los días de la semana, de los meses y de
las estaciones del año: lunes, marzo, primavera.
2. Los nombres de las notas musicales: do, re, mi, fa, sol, la, si.
3. Nombres propios que se usan como nombres comunes:
una celestina, unos quevedos…
4. Nombres de vientos, salvo que estén personificados en
relatos mitológicos: la tramontana, el austro…
5. Nombres de religiones: catolicismo, judaísmo…
6. Nombres de tribus, etnias, lenguas o gentilicios: pigmeos,
el alemán, los segovianos…
7. Los tratamientos (fray, don, san…) salvo que se escriban en
abreviatura (Ud., Sr.). En algunos casos, por tradición, sí
UNIDAD DIDÁCTICA II. USO DE MAYÚSCULAS Y MINÚSCULAS
pueden aparecer con mayúscula: Santa Teresa, referido a santa
Teresa de Jesús, por ejemplo.
8. Títulos, cargos y nombres de dignidad cuando
acompañan al nombre propio de la persona que los
posee (el rey Carlos III) o cuando están usados en sentido
genérico (el de duque, el de marqués y el de conde son títulos
nobiliarios).
RECUERDA
• Se escriben en minúsculas aquellos acrónimos que el uso ha convertido en
sustantivos comunes (láser, sida).
• En los nombres de vías y espacios urbanos solo se escribe con mayúscula el
nombre de la calle y no los nombres genéricos como calle, plaza o avenida.
• Los nombres comunes genéricos que acompañan a nombres geográficos (ciudad,
río, mar océano ) deben escribirse con minúscula a no ser, también, que forme parte
del nombre oficial (Ciudad Real, Sierra Nevada).
• Se escriben con inicial mayúscula los nombres de los cuatro puntos cardinales
(Norte, Sur, Este y Oeste) y de los puntos del horizonte (Noroeste, Sudeste) cuando nos
referimos con su significado absoluto, no así cuando indican posición relativa
(el norte de España).
• La primera palabra del título de cualquier obra de creación; el resto, salvo en
el caso de nombres propios, se escribe con minúscula:
Las señoritas de Avignon, Historias de cronopios y de famas…
• No se escriben con mayúscula los nombres de los días
de la semana, de los meses y de las estaciones del año;
las lenguas o los gentilicios; los títulos y cargos
cuando acompañan al nombre propio de la persona
que los posee (el rey Carlos III) o cuando están usados en
sentido genérico (el de duque, el de marqués y el de conde son
títulos nobiliarios).
