Literatura y Lengua
Por Alberto Valdivia Sánchez
Asunto:
El artículo.
Profesor: Alberto Valdivia Sánchez
Artículo:
Categoría de palabra cuya función esencial en el
discurso es determinar al sustantivo y, por
extensión, al sintagma nominal o sintagma
sustantivo convirtiéndolo en expresión referencial.
El sistema del artículo está formado por dos series:
Artículos indeterminados: un, una, unos, unas; que introducen en el discurso un
referente sustantivo no presentado antes (Te traje un libro) o cuya determinación se hace
innecesaria en el contexto (Ella es, sin duda, una excelente secretaria).
Artículos determinados: el, la, lo, las, los; que hacen referencia a un sustantivo ya
introducido en el discurso y, por tanto, identificable [El libro te va a gustar (se supone que ya
antes de haya presentado el libro)] o que adquiere un carácter genérico [El hombre crece con el
trabajo que sale de sus manos (no se refiere a un hombre específico, sino al género humano)].
Lo es un
artículo neutro
que sustantiva
adjetivos:
Lo sabio es
callar.
Desambiguación del artículo indeterminado:
- Vino una joven preguntando por ti. La muchacha no quiso decir su nombre.
Artículo indeterminado
En este caso, una tiene un valor presentativo y no cabe su sustitución por un pronombre
indefinido, porque no se trata de cierta o cualquier muchacha, sino de aquella que
específicamente estuvo preguntando por ti, aunque no se conociera su nombre.
- Acepté solo una taza de café, aunque me brindaron más durante la reunión.
Pronombre numeral
Aquí es evidente el carácter de una como pronombre numeral, pues en ese contexto se
opone a dos, tres, etc. Esta idea queda reforzada por la presencia del adverbio solo como
marca identificativa (pudiera ser: no más que, únicamente, tan solo…; en contextos
como: Hay un hombre, tres mujeres y dos ancianos, un es pronombre numeral pues está
acompañado por otros numerales).
- En una ocasión nos encontramos en la biblioteca, pero no la he vuelto a ver.
Pronombre indefinido
En este contexto oracional una se acerca más al pronombre indefinido porque no
importa precisar el momento del encuentro; equivale a decir: en cierta ocasión.
En estos casos, siempre será el contexto el que permitirá despejar ambigüedades y establecer las distinciones que sean pertinentes; con todo, no
siempre resultará sencillo decidir con absoluta exactitud el valor de la estructura. Lo adecuado será siempre tomar en cuenta el contexto,
interpretar el mensaje a la luz de la situación concreta, hacer un buen análisis y poder sostener con argumentos la clasificación que se crea más
oportuna.
¿Por qué la Nueva Gramática de
2011 incluye el artículo entre
las categorías de palabras?
El artículo convierte al sustantivo en expresión
referencial, lo identifica, lo especifica: gato es
una expresión de un significado genérico, una
abstracción; pero el gato o un gato ya apuntan
hacia un referente concreto del discurso.
El artículo reduce la extensión del significado del
sustantivo: gato tiene una extensión prácticamente ilimitada; pero los
gatos o unos gatos señalan a miembros particulares de la especie, lo que
evidencia la reducción del significado de gato.
El artículo siempre adelanta el género y el número del
sustantivo: es particularmente útil para precisar el género de aquellos
sustantivos que no lo reflejan en sus morfemas (“el estudiante” / “la estudiante”)
o para identificar el número cuando la estructura formal del sustantivo no
permite distinguirlo (“la crisis” / “las crisis”, “el análisis” / “los análisis”).
El artículo, de
acuerdo con lo
que acaba de
exponerse en el
punto anterior,
siempre precede
al sustantivo: a
diferencia de algunos
pronombres como los
demostrativos o los
posesivos, que pueden
anteceder o suceder al
sustantivo (aquel libro o
el libro aquel; su libro o
el libro suyo) el artículo,
como todo determinante,
ocupa una posición
prenominal: se escribe
delante del nombre o
sustantivo.
El artículo es el
componente más
externo del sintagma
nominal.
Determinante Modificador Núcleo Modificador
gato
gato negro
gato negro de tu hermana
hermoso gato negro de tu hermana
el hermoso gato negro de tu hermana
En lógica correspondencia con esta visión, si el artículo es el
componente más externo de un sintagma sustantivo y ayuda a
conformarlo como expresión referencial, en el análisis del sintagma
nominal no se incluirá el artículo dentro de su núcleo.
La poesía erótica de las generaciones líricas actuales
Sintagma nominal
Núcleo del sintagma: poesía
Determinante: La
Modificadores: erótica (adjetivo); de las generaciones líricas actuales (CP).
El género y el
número en la
gramática española
Sustantivos invariables:
En español existen sustantivos invariables en cuanto al
número y al género: caries, crisis, hipótesis, tesis,
análisis…; en estos casos será el artículo u otras
apoyaturas léxicas quienes determinarán el género o el
número.
Los géneros en lengua española:
- Masculino: percepción sexual que identifica al varón de la especie.
- Femenino: percepción sexual que identifica a la hembra de la especie.
- Neutro: que no tiene percepción de género (lo bello, lo hermoso…); adjetivos sustantivados
por lo general.
- Epiceno: sustantivo animado que designa por igual a individuos de ambos sexos; un epiceno
puede ser únicamente masculino o femenino: gorila, águila, rata, cría, persona, víctima,
personaje...; ninguno de los epicenos anteriores admiten cambio de sexo: la persona y no el
persona. El género se puede distinguir mediante apoyaturas léxicas: el águila hembra…
- Ambiguo: son los que, designando normalmente seres inanimados, admiten su uso en uno u
otro género, sin que ello implique cambios de significado: el/la armazón, el/la vodka, el/la
mar, el/la calor, el/la azúcar, el/la sartén…
- Nombre común en cuanto al género: sustantivo que no tiene una forma específica
para determinar el género: estudiante, médico, artista, presidente, elefante…; en estos casos
para identificar el género se usa por lo general el artículo u otros recursos auxiliares: la artista,
el médico… La Academia precisa que es correcto decir: presidenta.
- Sustantivos heterónimos: son aquellos sustantivos que, aunque pertenecen al mismo
campo semántico, no poseen una flexión en el género; es decir, que el masculino y el
femenino tienen una raíz completamente distinta (sustantivos irregulares) y, por tanto, se
forman con una palabra para el masculino y otra distinta para el femenino: vaca / toro, macho
/ hembra, oveja / canero; nuera / yerno…
Cuando el
artículo es
usado para
determinar el
género ‒como
en los nombres
comunes en
cuanto al
género‒ pasan
a formar parte
del núcleo
sustantivo.
Estudio Independiente 1:
1- Lee el siguiente fragmento textual:
«Un hombre es un hombre en cualquier parte del mundo, si todavía respira», reza
un bello poema de la lírica latinoamericana actual. Vivir no es una casualidad, lo
casual es no estar muertos.
2- Extrae todos los artículos y clasifícalos.
3- ¿Qué grupo de artículos crees que le aporte más a este texto? ¿Por qué?
Estudio Independiente 2:
Redacta tres oraciones en las que te refieras
el amor como un derecho humano colectivo;
emplea artículos de distinta naturaleza.
Subráyalos y clasifícalos.
