CONSTRUCTORA AES LTDA.

CODIGO SGSS-PPR-PTS-11

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO:

“TRABAJOS DE ENFIERRADURA”

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

Prevención de Riesgos Residente de Obra Gerente Operacional
Cristian Espinoza C Carlos Ordoñez B Jaime Abarza
 Código SGSS-PPR-PTS-11
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO DE Fecha:
Rev.: 0
ENFIERRADURA 21.03.2023
Página 2 de 11

INDICE

1. OBJETIVO......................................................................................................................................... 3

2. ALCANCE.......................................................................................................................................... 3

3. DEFINICIONES................................................................................................................................. 3

4. RESPONSABILIDADES.................................................................................................................... 3

5. EQUIPOS Y MATERIALES............................................................................................................... 5

6. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD.................................................................................................. 6

7. RIESGOS PRESENTES EN LA OBRA............................................................................................. 7

8. MEDIDAS DE SEGURIDAD.............................................................................................................. 7

9. ASPECTOS AMBIENTALES............................................................................................................. 8

10. EMERGENCIAS................................................................................................................................ 8

11. TELÉFONOS DE EMERGENCIAS.................................................................................................. 10

12. CONTROL DE CAMBIOS................................................................................................................ 10

2
 Código SGSS-PPR-PTS-11
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO DE Fecha:
Rev.: 0
ENFIERRADURA 21.03.2023
Página 3 de 11

1. OBJETIVO
Definir la responsabilidad del personal para la ejecución de “TRABAJO DE
ENFIERRADURA”, en estricto cumplimiento con las directrices de SSO (Seguridad y
Salud Ocupacional) y Medio Ambiente de Sociedad Constructora y
Representaciones AES; así como las disposiciones legales y contractuales
vigentes en la Organización.
Prevenir, controlar y eliminar los actos y condiciones sub estándares que puedan
provocar daños al personal, equipos, infraestructura y al medio ambiente.
Mantener instruido al personal sobre la metodología de trabajo con el fin de lograr
un producto que cumpla con los requisitos acordados y las mejoras prácticas de
Seguridad

2. ALCANCE
Este procedimiento es aplicable y obligatorio para el personal propio de la Sociedad
Constructora y Representaciones AES, empresas contratistas y subcontratistas
que realicen trabajos en este proyecto, Esto con el fin de controlar los riesgos y
peligros presentes en la ejecución de enfierradura, además de dar a conocer
condiciones de SSO (Seguridad y Salud Ocupacional), definiendo medidas
preventivas para el desarrollo y su desempeño, de esta forma evitar que se
produzcan incidentes no deseados a los trabajadores, daños materiales a la
propiedad u/o al medio ambiente.

3. DEFINICIONES
LOSA: Elemento estructural de disposición horizontal resultante de un armado
transitorio de moldajes, fierros de construcción y hormigón.

MUROS: Elemento estructural de disposición vertical resultante de un armado

transitorio de moldajes, fierros de construcción y hormigón.

BANCO DE FIERRO: Estación de trabajo de terminaciones de enfierraduras, como

doblado y corte.

FIERRO DE CONSTRUCCIÓN: Barra de acero de sección redonda con la superficie

con resaltes para una mejor adherencia al hormigón

4. RESPONSABILIDADES
Residente de obra
• Promover la aplicación del presente procedimiento de trabajo, mediante la
difusión a todos los trabajadores a su cargo.
• Además, deberá́ instruir a la línea de mando sobre las obligaciones que
deriven de este documento.

3
 Código SGSS-PPR-PTS-11
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO DE Fecha:
Rev.: 0
ENFIERRADURA 21.03.2023
Página 4 de 11

• Es responsable de hacer cumplir, sancionar y/o retirar de la obra cualquier

equipo, accesorio o persona que no cumplan con las normas escritas y
verbales establecidas en este procedimiento.
• Proveer los recursos intelectuales, materiales y económicos para gestionar el
presente procedimiento.
Jefe de obra o terreno
• Cumplir y hacer cumplir lo especificado en el procedimiento.
• Administrar los recursos necesarios para el cumplimiento de este
procedimiento.
• Participar en reuniones del grupo previas al inicio de la faena que realizara la
tarea.
• Capacitar al personal involucrado en el procedimiento o instructivo de trabajo.
• Coordinar los trabajos con los jefes o supervisores de áreas involucrados en
este procedimiento.
• Solicitar oportunamente los recursos necesarios para la ejecución de los
trabajos.
• Coordinar las tareas que se deben llevar a cabo por todos los que participen
de este procedimiento.
• Participar en la confección y actualización del procedimiento.
• Comunicar las interferencias o modificaciones que existan en el área de
trabajo.
• Gestionar permisos y autorizaciones para la ejecución de los trabajos.
• Asegurarse que el personal que ejecutará este trabajo haya sido instruido de
acuerdo al procedimiento y que esté informado de los riesgos asociados y las
medidas de control.
• Verificar que las condiciones seguras bajo las cuales se desarrolla este
procedimiento sean las adecuadas.
• Coordinar en conjunto con la supervisión las reinstrucciones necesarias al
personal que esté involucrado en todas las tareas críticas.
• Inspeccionar el cumplimiento de las medidas preventivas en la ejecución de
los trabajos.

Supervisor de especialidad / Capataz

• Interiorizarse de la actividad a realizar y de los procedimientos relacionados
con esta tarea.
• Será responsable de la ejecución y cumplimiento de las actividades
involucradas en el procedimiento.
• Deberá́ instruir a los capataces que estén relacionados con esta actividad, en
cuanto a este procedimiento seguro de trabajo y dejar registro de esta
actividad por escrito.
• Comunicar al Jefe de Obra las interrupciones o modificaciones que existan en
el área de trabajo.
• Contar con todas las autorizaciones y permisos necesarios para ejecutar la
actividad.
• Velar por el uso obligatorio y correcto del E.P.P. y equipamiento especial que
se requiera como también prevenir accidentes, controlando acciones y
condiciones inseguras.

4
 Código SGSS-PPR-PTS-11
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO DE Fecha:
Rev.: 0
ENFIERRADURA 21.03.2023
Página 5 de 11

Prevencionista de Riesgos: Será responsable de asesorar a la Línea de Mando en

cuanto a todas las Leyes Nacionales, tales como: Ley 16.744, D.S. 594, D.S.54, D.S.
40 y los necesarios para la correcta ejecución de las obras.
• Asesorar a la Línea de Mando, respecto al el fiel cumplimiento de los
procedimientos o estándares.
• Asesorar a la línea de mando durante la elaboración del Estándar de trabajo.
• Asesorar en materias de control de riesgos y medidas para evitar la
ocurrencia de incidentes: al personal, propio o de terceros, a las instalaciones,
bienes del contratista y/o del cliente.
• Deberá en conjunto con la Línea de Mando, participar en la difusión de los
procedimientos, mediante charla operacional, para visualizar y controlar los
riesgos operacionales.
• Tomar junto al personal que trabaja en las áreas, en caso de emergencia,
todas las medidas necesarias para minimizar los potenciales daños
personales y materiales frente a esta situación, procurando el inmediato
traslado de los posibles lesionados al Servicio de Emergencia más cercano.
• Velar por el cumplimiento de este Estándar.

Trabajador:
• Cumplir con lo estipulado en este procedimiento, dejando constancia de la
difusión de este por medio de la firma (registro de difusión).
• Comunicar a su supervisor o jefe de obra cualquier situación que impida su
desempeño en las actividades encomendadas.
• Usar el E.P.P. adecuadamente y todos los equipos especiales que la actividad
requiera.
• Mantener áreas de trabajo limpias y ordenadas.
• Participar de capacitaciones, charlas operacionales y cualquier actividad
relacionada a la actividad, dejando registro firmado.
• Asesorar en materias de control de riesgos y medidas para evitar la
ocurrencia de incidentes: al personal, propio o de terceros, a las instalaciones,
bienes del contratista y/o del cliente.

5. EQUIPOS Y MATERIALES
Todo personal de la Constructora AES, Contratistas y Subcontratista deben usar en
forma obligatoria todos los elementos de protección personal asignados por la
empresa. Al ingreso del Trabajador a la Empresa se deberá́ dejar registro escrito con
Nombre, Rut, firma y huella digital, a través del cual el trabajador reconoce haber
recibido por parte de la empresa, todos los elementos de protección personal para
desarrollar su labor de manera segura, comprometiéndose a utilizarlos, cuidarlos y
mantenerlos de manera óptima:

ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

• Casco de Seguridad.
• Barbiquejo de seguridad para Casco.
• Antiparras de protección ocular clara que permitan la visibilidad.
• Careta facial con micra protectora.
• Guantes protección para manos de Nitrilo Liso.
• Calzado de Seguridad caña alta y puntera de acero.
• Tapones de protección auditiva o fonos protectores.
5
 Código SGSS-PPR-PTS-11
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO DE Fecha:
Rev.: 0
ENFIERRADURA 21.03.2023
Página 6 de 11

• Coipa legionaria o capucha para protección de cuello.

• Chaleco tipo geólogo reflectante.
• Coleto.
• Crema de protección solar con filtro UV factor 50

MATERIALES
• Fierro 8mm
• Fierro 10mm
• Fierro 12mm
• Fierro 16mm
• Alambre

HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS

• Esmeril
• Alicate
• Tenaza de carpintero
• Martillo
• Dobladora (Para doblar fierros)
6. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD
Instalación de Enfierraduras de Losas.
El Supervisor de faena deberá cerciorase antes de instalar las enfierraduras de
losas, que el área de trabajo esté libre de condiciones de riesgos de accidentes para
sus trabajadores y con bordes debidamente protegidos para evitar caídas de distinto
nivel.
Una vez revisada el área de trabajo se procederá a trasladar los materiales que se
utilizaran para el armado de losas.
Para el traslado de material en forma manual se utilizarán guantes de seguridad de
Cuero, el traslado de paquetes de fierros se realizará con un camión pluma.
El armado de las losas se realizará por personal previamente instruido de los riesgos
existentes. Deberán contar con los elementos de protección personal necesarios
para desarrollar estas faenas, siendo estos: Casco con barbiquejo, antiparras,
guantes de Nitrilo liso, calzado de seguridad, vestuario que cubra cuerpo Buzo
piloto.

Instalación de Enfierraduras de Muros.

El Supervisor de faena deberá cerciorase antes de instalar las enfierraduras
verticales o elevaciones, que el área de trabajo esté libre de condiciones de riesgos
de accidentes para sus trabajadores.
El armado de las elevaciones se realizará por personal previamente instruido de los
riesgos existentes. Deberán contar con los elementos de protección personal
necesarios para desarrollar estas faenas, siendo estos: Casco con barboquejo,
antiparras, guantes de Nitrilo liso, calzado de seguridad, vestuario que cubra cuerpo
Buzo piloto.
El armado de Enfierradura de elevaciones se realizará por medio de andamios tipo
Euro certificados, como también el personal a cargo de su instalación. Estas deberán
utilizar barandas de protección, plataformas con más de un metro de altura deberán
llevar barandas dobles.

Banco de trabajo de Enfierraduras.

6
 Código SGSS-PPR-PTS-11
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO DE Fecha:
Rev.: 0
ENFIERRADURA 21.03.2023
Página 7 de 11

El Personal encargado de bancos de trabajo de enfierraduras se realizará por

personal previamente instruido de los riesgos existentes. Deberán contar con los
elementos de protección personal necesarios para desarrollar estas faenas, siendo
estos: Casco con barbiquejo, antiparras, guantes de seguridad de Cuero, calzado de
seguridad, vestuario que cubra cuerpo Buzo piloto.
Los bancos de trabajo deberán estar en zonas alejadas de al área donde se
encuentran realizando la enfierradura.
El Esmeril a emplear para este trabajo, deberán contar con todos sus componentes,
no pudiendo estar intervenida.
Eléctricamente debe estar aterrizada, la canalización eléctrica debe ser aérea o a
nivel de piso aislada con un medio sólido tipo camisa.
Todo el personal ya sea de Constructora AES, contratista y subcontratista, deberá
ser instruido acerca de los riesgos que involucran los trabajos en faenas de
enfierradura, mediante una charla dirigida por el supervisor directo y el
Prevencionista de Riesgos de la obra, dicha charla quedara registrada y archivada.
Los trabajadores deberán respetar todas las medidas de seguridad implementadas
en la obra, con el fin de evitar riesgos de accidentes y enfermedades profesionales.

7. RIESGOS PRESENTES EN LA OBRA

Riesgos presentes en las tareas
 Contacto con partículas en los ojos en la operación de corte con galletera.
 Contacto con fierros o alambre en la manipulación manual del fierro.
 Contacto con energía eléctrica en el uso de herramientas eléctricas o
extensiones en malas condiciones, agravado por la permanente presencia de
fierro como conductor de energía eléctrica.
 Caídas desde el mismo nivel al circular por la obra por acumulación de
diversos materiales que impidan una circulación expedita o al tropezar con
mallas de losas en su armado.
 Caídas distinto nivel al traspasar las líneas que delimitan las zonas de peligro
de la excavación.
 Golpes en las manos en el manejo del alicate.
 Golpes en las manos o pies en la manipulación del fierro; en el doblado de
fierro en banco o por diversos elementos que puedan existir en las superficies
de trabajo.
 Sobreesfuerzos en la manipulación barras de gran diámetro o elementos pre-
armados como pilares y vigas.
 Quemaduras por virutas al cortar con galletera o contacto con fierro caliente.

Riesgos presentes en el lugar de trabajo

 Acumulación de actividades como colocación de moldajes e instalaciones, en
un mismo frente de trabajo.
 Frentes de trabajo o vías de circulación con materiales en desorden.
 Pisos resbaladizos por humedad o morteros.
 Caballetes o andamios mal estructurados.
 Zonas de circulación obstruidas o con obstáculos.
7
 Código SGSS-PPR-PTS-11
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO DE Fecha:
Rev.: 0
ENFIERRADURA 21.03.2023
Página 8 de 11

 Zonas de circulación no protegidas ante la caída de objetos desde niveles

superiores.

8. MEDIDAS DE SEGURIDAD
 Usar los elementos de protección personal adecuados al riesgo a cubrir.
 Usar solamente herramientas eléctricas que cuenten con sus protecciones,
cables, enchufes y extensiones en buen estado.
 En el caso de los andamios deben estar fijados de tal forma que estos puedan
ceder. Además, se debe evitar la acumulación de materiales que puedan
dificultar la circulación o sobrecargar excesivamente la plataforma de trabajo.
 Realizar trabajo de corte de fierro sobre un banco de preferencia de madera,
ya que de ser un banco de metal seria conductor eléctrico.
 Al realizar actividades de levantamiento de cargas asegurarse de doblar las
rodillas y mantener el tronco recto para recoger cargas del suelo y evitar girar
el tronco con cargas en los brazos.

8
 Código SGSS-PPR-PTS-11
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO DE Fecha:
Rev.: 0
ENFIERRADURA 21.03.2023
Página 9 de 11

9. ASPECTOS AMBIENTALES
Una vez terminadas las tareas, el área de trabajo deberá quedar limpia y ordenada,
según lo estipulado en los estándares de manejo de desechos, disponiendo de los
residuos según clasificación estipulada. Los desechos que produzcan serán retirados
a lugares correspondiendo de acuerdo al estándar.

El supervisor encargado del área, será el responsable de velar por el fiel

cumplimiento del presente estándar y deberá instruir a todo el personal en lo
relacionado a los estándares de medio ambiente.

No dar alimentos a los animales del sector y dar cuenta de existencia de ellos. A los
trabajadores se les instruirá en las medidas de medio ambiente exigidas por el
proyecto. Se manejarán desechos y residuos de acuerdo a normas establecidas para
el proyecto (clasificación y disposición de residuos).

10. EMERGENCIAS
Actuación en caso de Accidente Grave o Fatal
En conformidad con lo dispuesto en los incisos cuarto y quinto del artículo 76 de la
Ley Nº16.744, si en una empresa ocurre un accidente del trabajo fatal o grave, el
empleador deberá:
Suspender en forma inmediata las faenas afectadas y, de ser necesario, permitir a
los trabajadores evacuar el lugar de trabajo.
Informar inmediatamente de lo ocurrido a la Inspección del Trabajo (Inspección) y a
la Secretaría Regional Ministerial de Salud (SEREMI) que corresponda.
Para los efectos de las obligaciones antes señaladas, se establecen las siguientes
definiciones:
1. Accidente del trabajo fatal: Es aquel accidente que provoca la muerte del
trabajador en forma inmediata o como consecuencia directa del accidente.
2. Accidente del trabajo grave: De acuerdo con el concepto de accidente del
trabajo previsto en el inciso primero del artículo 5° de la Ley N°16.744, es aquel
accidente que genera una lesión, a causa o con ocasión del trabajo, y que:
a) Provoca en forma inmediata (en el lugar del accidente) la amputación o
pérdida de cualquier parte del cuerpo. Se incluyen aquellos casos que
produzcan, además, la pérdida de un ojo; la pérdida total o parcial del
pabellón auricular; la pérdida de parte de la nariz, con o sin compromiso
óseo; la pérdida de cuero cabelludo y el desforramiento de dedos o
extremidades, con y sin compromiso óseo.
b) Obliga a realizar maniobras de reanimación: Debe entenderse por estas,
el conjunto de acciones encaminadas a revertir un paro
cardiorrespiratorio, con la finalidad de recuperar o mantener las
constantes vitales del organismo. Estas pueden ser básicas (no se
requiere de medios especiales y las realiza cualquier persona
debidamente capacitada); o avanzadas (se requiere de medios especiales
y las realizan profesionales de la salud debidamente entrenados).
c) Obliga a realizar maniobras de rescate: Son aquellas destinadas a retirar
al trabajador lesionado cuando este se encuentre impedido de salir por
9
 Código SGSS-PPR-PTS-11
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO DE Fecha:
Rev.: 0
ENFIERRADURA 21.03.2023
Página 10 de 11

sus propios medios o que tengan por finalidad la búsqueda de un

trabajador desaparecido.
d) Ocurra por caída de altura de más de 1.8 metros: Para este efecto la
altura debe medirse tomando como referencia el nivel más bajo. Se
incluyen las caídas libres y/o con deslizamiento, caídas a hoyos o ductos,
aquellas con obstáculos que disminuyan la altura de la caída y las caídas
detenidas por equipo de protección personal u otros elementos en el caso
de que se produzcan lesiones.
e) Ocurra en condiciones hiperbáricas: Como por ejemplo aquellas que
ocurren a trabajadores que realizan labores de buceo u operan desde el
interior de cámaras hiperbáricas.
f) Involucra un número tal de trabajadores que afecten el desarrollo normal
de las faenas.
3. Faena afectada: Corresponde a aquella área o puesto de trabajo en que ocurrió́
el accidente, pudiendo incluso abarcar la totalidad del centro de trabajo,
dependiendo de las características y origen del siniestro y en la cual, de no adoptar
la entidad empleadora medidas correctivas inmediatas, se pone en peligro la vida o
salud de otros trabajadores.
Los accidentes considerados Graves o Fatales, pueden ser avisados directamente a
la SUSESO, a un teléfono especialmente habilitado para estos fines es el
6004200022 fono directo SEREMI Salud / Dirección del Trabajo, el que se puede
marcar desde cualquier parte de Chile. También existe un correo electrónico donde
se puede informar un accidente [email protected]

4. Actuación en caso de Accidente de trabajo

Accidente de Trabajo: Toda lesión que un trabajador/a sufra a causa o con
ocasión del trabajo, y que le produzca incapacidad (temporal o permanente) o
muerte.
Avisar inmediatamente a residente, jefe obra o supervisor directo.
El empleador/a debe prestarle los primeros auxilios y derivar oportunamente al
afectado al servicio de urgencia del IST. Asimismo, el empleador/a debe dar aviso
antes de 24 horas de ocurrido el accidente al IST, a través del formulario de
Denuncia Individual de Accidente de Trabajo, DIAT, guardar copia de la DIAT
recepcionada y entregar una copia al trabajador.
Si el empleador/a no presenta la DIAT dentro de las 24 horas de conocido el
accidente, ésta debe ser presentada por el trabajador, sus familiares, el Comité
Paritario de Higiene y Seguridad (CPHS) de la empresa si existiera, el médico que lo
atendió o cualquier persona que haya tenido conocimiento de los hechos. En este
caso o si las circunstancias en que ocurrió el accidente impiden que tome
conocimiento del mismo, el trabajador debe concurrir por sus propios medios,
debiendo ser atendido de inmediato.

10
 Código SGSS-PPR-PTS-11
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO DE Fecha:
Rev.: 0
ENFIERRADURA 21.03.2023
Página 11 de 11

11. TELÉFONOS DE EMERGENCIAS

Números Telefónicos de Emergencias
REF Comuna Nombre Dirección Teléfono
Punta Instituto de Seguridad del Trabajo Punta Av. España N.º
1 800 204 000
Arenas Arenas 01643
Punta Av. Los Flamencos
2 Hospital Regional Punta Arenas 959287666
Arenas Nº01364

Otros Teléfonos de Emergencias

REF Nombre Teléfono
1 Ambulancia 131
2 Bomberos 132
3 Carabineros 133
4 Investigaciones 134
5 Inspección del Trabajo Punta Arenas (61) 2242158 / 2227282
6 Instituto de seguridad del trabajo IST 800 204 000

 Números Telefónicos de Emergencia Terreno

En caso de incidentes cualquiera que sea su gravedad deberá́ comunicarse con los siguientes
teléfonos de los diferentes responsables de Obra.
REF Nombre Cargo Teléfono Empresa
1
Residente de Obra Constructora AES

2
Jefe de Obra Constructora AES

3
Prevencionista de Riesgos Constructora AES

12. CONTROL DE CAMBIOS

Fecha Versión Comentarios y observaciones
21.03.2023 00 Generación del Procedimiento

11