MINISTERIO DE

LA PRESIDENCIA

ANEXO D
CONVENIO CIF
CONDICIONES PARTICULARES
PARA LOS SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE OBRAS Y FISCALIZACIÓN DE OBRAS
“CONST. DE ACCESOS Y PAVIMENTO AL MERCADO DE LOS VALLES CRUCEÑOS –
LA GUARDIA”

1. ANTECEDENTES DEL CONVENIO

De acuerdo al convenio UPRE/CIF/IG/0012/2025, suscrito entre el Gobierno Autónomo
Municipal de La Guardia y la UNIDAD DE PROYECTOS ESPECIALES UPRE, se establecen las
condiciones técnicas para asegurar la viabilidad del proyecto en todos sus componentes.

Dicho Convenio Intergubernativo de Financiamiento, en la Cláusula Quinta, establece las

responsabilidades institucionales siguientes:

En la cláusula QUINTA.- (RESPONSABILIDADES INSTITUCIONALES),

a) De la UPRE
9. Proporcionar modelos de contrato, términos de referencia y condiciones
particulares para la contratación y ejecución o Proporcionar Condiciones
Particulares para la contratación o designación del Supervisor de Obra y el
Fiscal de Obra.
b) Del G.A.M. DE LA GUARDIA
3. Designar como parte de su institución y/o contratar con cargo a su
presupuesto, responsables de Supervisión y Fiscalización para realizar el
seguimiento físico, ambiental, seguridad y salud ocupacional y financiero
del proyecto financiado, emitiendo los respectivos informes de respaldo;

En este sentido se elabora las Condiciones Particulares del proyecto.

2. DATOS DEL PROYECTO

PROYECTO: CONST. DE ACCESOS Y PAVIMENTO AL MERCADO

DE LOS VALLES CRUCEÑOS – LA GUARDIA
MONTO INFRAESTRUCTURA: Bs.4.799.453,81
PLAZO DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO: 60 días calendario
UBICACIÓN: Municipio de La Guardia, Provincia Andrés Ibáñez
en el Departamento de Santa Cruz

3. PLAZO DE EJECUCIÓN DE LA SUPERVISIÓN.

El plazo del servicio de Supervisión de Obras será computable a partir de la Autorización u
Orden de Inicio de actividades de la Supervisión emitida por el fiscal de obras, hasta el cierre
técnico, administrativo y financiero del proyecto.
El plazo del servicio de supervisión de obra será de 300 dc conforme al siguiente cuadro:

Nr Descripción Días
o. Calendario
1 Revisión de proyecto 15
2 Plazo de prestación de servicio en ejecución de obra 60*
3 Plazo máximo desde la Recepción Provisional hasta 180
la Recepción Definitiva
4 Elaboración de Informe final y de cierre del proyecto 45

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

TOTAL 300
Nota.- (*) Plazo de ejecución de obra

El plazo de la prestación del servicio está relacionado directamente con el avance físico real
de la obra, si se tiene una ampliación de plazo en la construcción de la obra, el plazo de la
Supervisión se ampliara automáticamente sin modificación del costo total del servicio
propuesto.

4. OBJETIVO DEL SERVICIO DE SUPERVISIÓN.

5.1 OBJETIVO GENERAL.

El objetivo de los servicios de la presente consultoría es la SUPERVISIÓN de la OBRA
"CONST. DE ACCESOS Y PAVIMENTO AL MERCADO DE LOS VALLES CRUCEÑOS –
LA GUARDIA”, en su componente INFRAESTRUCTURA garantizando la calidad de los
trabajos de construcción y el cumplimiento tanto de todas las especificaciones técnicas
(referidas al alcance, tiempo y costo), legales y administrativas establecidas, así como la
normativa vigente en Bolivia.

5.2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS.

a) Garantizar la calidad de los trabajos de construcción, aplicando procedimientos de

control y administración adecuados.
b) Hacer cumplir con las especificaciones técnicas, legales y administrativas de los
contratos de construcción.
c) La supervisión deberá completar y perfeccionar el Proyecto, procurando aprovechar
al máximo las condiciones existentes, incluyendo las modificaciones y
complementaciones que considere necesarias y que no hayan sido previstas
originalmente.
d) Realizar el control al cumplimiento y aplicación progresivo de la Política Institucional
(UPRE) de “EMPLEOS PARA MUJERES EN EL SECTOR DE CONSTRUCCIÓN”, debiendo
emitir informes mensuales con indicadores de género sustentados en planillas del
personal formuladas por el CONTRATISTA.
e) Hacer cumplir la normativa del Estado Plurinacional, correspondiente al Libro
Segundo de Las Condiciones Mínimas de Higiene y Seguridad en el Trabajo, Titulo
Único Capítulo XIII de la Ley General de Higiene, Seguridad Ocupacional y bienestar,
precautelando el bienestar de la mano de obra en la construcción.
f) Supervisar el cumplimiento de la Normativa Ambiental Vigente, establecida en la ley
1333 y la licencia ambiental emitida por la AACN, de acuerdo a la categorización
otorgada.

5. CONTRATACIÓN DE SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE OBRAS

6.1. PROPONENTES ELEGIBLES

En esta convocatoria podrán participar únicamente los siguientes proponentes:

a) Empresas consultoras nacionales legalmente constituidas;

b) Asociación Accidental de empresas consultoras nacionales legalmente constituidas;
c) Entidades Públicas que tengan la capacidad para prestar servicios

6.2. CRITERIOS BÁSICOS

Para la contratación del servicio de Supervisión de Obras, se debe considerar los siguientes
criterios básicos:

a) Experiencia sustentada en Diseño, Construcción, Dirección y Supervisión de

obras de infraestructura.
b) Personal técnico acreditado con grado de licenciatura. (a excepción de
topógrafo con nivel técnico, cuando corresponda)

6.3. ACREDITACIÓN DE LA EXPERIENCIA MÍNIMA GENERAL Y ESPECÍFICA DEL

PROPONENTE PARA EL SERVICIO DE SUPERVISIÓN DE OBRAS.

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

6.3.1. Experiencia General y Específica del Proponente.

EXPERIENCIA DE LA SUPERVISIÓN OBRAS VIALES

EXPERIENC DESCRIPCIÓN MONT
IA O
Experiencia Diseño, Construcción, Dirección y Supervisión 2 veces al precio
General de obras de infraestructura en general. referencial del monto
(*) (**) de la
infraestructura.
Experiencia Construcción, Dirección y Supervisión de 1 vez al precio
Específica obras de infraestructura civil vial, de referencial del monto
(*) acuerdo a la siguiente clasificación. (**) de la
infraestructura.

*La evaluación de la experiencia general y específica será al PROPONENTE y a los

profesionales de su propuesta
**El Monto que será tomado para la evaluación, será el monto de la infraestructura
supervisada, construida, dirigida o (diseñada, solo para experiencia general)

6. PERSONAL CLAVE PARA LA SUPERVISIÓN.

Para la ejecución del presente servicio de SUPERVISIÓN se deberá contemplar con el

personal descrito a continuación en el cuadro:

PAVIMENTADO, ENLOSETADO, EMPEDRADO, RIPIADO Y SIMILARES

PERSONAL TÉCNICO CLAVE REQUERIDO
FORMACIÓN CARGO A EXP. EXPERIENCIA PERMANEN
N DESEMPEÑAR GRAL. ESPECIFICA CIA EN
° OBRA
3 años en
construcciones de
1 obras de
Ingeniero(a) Civil, Lic. infraestructura
Construcción Civil, con Gerente de 5 años (Gerente de 50%
registro en el colegio Supervisión Supervisión,
correspondiente Residente, Director
de Obra, Supervisor
y/o Fiscal)
1 año en
construcciones de
2 Ingeniero(a) Civil, Lic. Residente obras de
Construcción Civil, con Supervisión de 3 años infraestructura
registro en el colegio similar (Residente, 100%
correspondiente Director de Obra,
Supervisor y/o
Fiscal)
1 año en A
3 Topógrafo (a) (Técnico Topógrafo construcciones de requerimien
(Técnico en 2 años
en Topografía) obras de to
Topografía) infraestructura.
Ingeniero (a) civil o Especialista 3 años 2 años en A
Ambiental, con registro Ambiental de construcciones de requerimien
4 RENCA acuerdo a obras de to
categoría infraestructura
ambiental similar (Inspector,
Especialista,
Supervisor

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

específico).

NOTA: El Representante Legal no podrá participar como personal clave en los puestos de
Gerente de Supervisión y Residente de Supervisión.
La experiencia general de los profesionales debe valorarse a partir de la emisión del Título en
provisión Nacional.
Para acreditar el registro profesional del personal clave propuesto, se deberá considerar la
normativa vigente correspondiente para cada profesión, por lo que en el caso de
ingenieros, se deberá presentar el certificado de registro profesional emitido por
la S.I.B.

7. EQUIPO MÍNIMO NECESARIO.

PROYECTOS CONSTRUCCIÓN PUENTES E INFRAESTRUCTURA VIAL

N° DESCRIPCIÓN UNIDAD CANTIDAD
1 Camioneta (4x4) Vehículo 1
2 Equipos de computación Equipo 3
3 Impresoras Equipo 2
Equipo Topográfico (estación total,
4 Equipo 1
nivel, miras, etc.)

La presente lista del equipo mínimo es solo enunciativa, siendo EL GAM XXX, responsable de
proporcionar los equipos necesarios en caso de Designación de supervisores; en caso de
contratación de consultora será esta la responsable de proporcionar el equipo necesario para
garantizar la calidad de los trabajos.

9. FORMA DE PAGO.

El pago al SUPERVISOR estará sujeto a la ejecución física de avance del CONTRATISTA, por
lo que el pago será paralelo al progreso del servicio, es decir referido a la ejecución física de
la Obra y las Planillas de Obra aprobadas. A este fin, la supervisión presentará al Fiscal la
Planilla de Pago del servicio, dentro de los cinco (5) días calendario siguientes de haberse
recibido la comunicación del Fiscal de que dicha planilla fue presentada a la ENTIDAD.

El SUPERVISOR presentará al FISCAL DE OBRA, para su revisión en versión definitiva, el

informe y Planilla de Pago del servicio, debidamente llenada, con fecha y firmado por el
RESIDENTE DE SUPERVISION, que consignará todas las actividades realizadas para la
ejecución de la SUPERVISIÓN.

Los días de retraso en los que incurra la SUPERVISIÓN por la entrega de informes y/o
respectiva Planilla de Pago del servicio, serán contabilizados por el FISCAL DE OBRA, a
efectos de tomar las medidas necesarias para elaborar las sanciones correspondientes.

El FISCAL DE OBRA, dentro de los 5 días calendario de recibida la solicitud de pago de la

Supervisión, revisara y emitirá el Informe de aprobación de la Planilla de Pago del servicio o
la devolverá con observaciones por escrito, a fin de que el SUPERVISOR genere las
correcciones necesarias para su presentación con la nueva fecha.

10. GARANTÍAS.

Se procederá a la retención del siete por ciento (7%) de cada pago parcial, para constituir la
Garantía de Cumplimiento de Contrato.

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

11. MULTAS.

El Supervisor de Obras será pasible a multas, equivalentes al diez por ciento (10%) del
monto planillado en el periodo, de manera acumulable por incumplimiento a las siguientes
causales en el mismo periodo:

1. Por inasistencia del residente de supervisión injustificada durante 3 (tres) días

discontinuos o continuos al lugar de ejecución de la obra, en el periodo de su planilla,
o inasistencia del personal clave especialista, en las actividades de obra que así lo
requieran.
2. Por sustitución o cambio de personal clave, sin autorización de la Entidad.
3. Por la no aprobación de documentos en el plazo establecido en el contrato de obra.
4. Por no presentar la documentación establecida en el TDR o incumplimiento a los
plazos establecidos en el TDR.
5. Por incumplimiento a tareas expresas requeridas por la Fiscalización, sin justificación.

Si la inasistencia acumulada es mayor a 10 (diez) días discontinuos, la entidad podrá

considerar la resolución de contrato, sin reclamo de la Supervisión.

Asimismo, la reincidencia o no levantamiento de las causales que dieron origen a multas,

en los plazos establecidos, o el incumplimiento o negligencia en el ejercicio de sus funciones
o responsabilidades que perjudiquen la normal ejecución de la obra, será causal de llamadas
de atención y resolución de Contrato.

Si se emite más de 2 llamadas de atención, la Entidad contratante podrá considerar la

resolución de contrato sin reclamo alguno por parte de la Supervisión.

12. FUNCIONES DEL SERVICIO DE SUPERVISIÓN DE OBRAS.

El Supervisor de Obra asume plena responsabilidad sobre los servicios prestados en el

cumplimiento de su Contrato, con idoneidad, ética, profesionalismo y honestidad,
respetando los derechos de todo profesional o técnico involucrado en el desarrollo de su
trabajo, asumiendo la responsabilidad técnica total sobre la documentación inherente a
sus funciones y la responsabilidad civil sobre acciones que causen daños al Estado o a
terceros o sobre delitos tipificados en el Código Penal.

Los servicios de Supervisión Técnica a ser contratados, estarán sujetos a lo indicado en los
presentes Términos de Referencia, a la Propuesta técnica del Proponente y al contrato de
servicios que se suscriba para el efecto y el contrato de obra.

12.1 La supervisión de los proyectos encomendados por la Entidad será realizada, con todas
las facultades inherentes al buen desempeño de las funciones de Supervisión, teniendo entre
ellas las siguientes a título indicativo y no limitativo:

a) La supervisión deberá completar y perfeccionar el Proyecto, procurando aprovechar al

máximo las condiciones existentes, incluyendo las modificaciones y
complementaciones que considere necesarias y que no hayan sido previstas
originalmente.
b) Prever su presencia en el sitio de emplazamiento de la obra y prever los equipos
necesarios para realizar una supervisión constante y de esta forma emitir REPORTES
requeridos por la UPRE.
c) Realizar las actividades previstas para cada módulo de trabajo, instruyendo las órdenes
de trabajo y autorizando la ejecución de la Obra a través del Libro de Órdenes
debidamente aprobados.
d) Complementación de la información necesaria para el inicio de obras con una
investigación cuidadosa de campo y la toma de muestras que considere necesarias. Así
como la verificación de las condiciones fisiográficas y geológicas del proyecto bajo su
cargo.
e) Verificar y aprobar los resultados de la ejecución de ensayos de suelo y solicitar
ensayos adicionales si fuese necesario.

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

f) Realizar la interpretación de los resultados de las pruebas de calidad.

g) Revisión, actualización y complementación de los planos generales, de detalle y
memorias de cálculo de todas las estructuras, instalaciones, elementos y/o partes y
demás documentación necesaria para la construcción, procurando la mejor solución
técnica para alcanzar o superar la calidad especificada.
h) Revisión y aprobación de los métodos de construcción de las estructuras y otras partes
de la obra.
i) Verificación permanente de la aplicación de las mejores normas reconocidas y ética
profesional por parte del CONTRATISTA en todas y cada una de las fases del proyecto.
j) Verificar y aprobar los controles de rasante, verticalidad, pendientes y niveles de las
construcciones y estructuras y de cualquier otro trabajo que realice el CONTRATISTA.
k) Verificar que el CONTRATISTA ha movilizado oportunamente a la Obra, la instalación de
faenas, el personal y equipo referidos en su oferta, caso contrario exigirle el
cumplimiento de estos requisitos.
l) Verificar que se cumplan los estándares de seguridad y protección adecuada de los
obreros y auxiliares que intervienen en la ejecución de la construcción; así como el
cumplimiento a la Ley 348 “Ley Integral para Garantizar a las Mujeres una Vida libre de
Violencia”, la Ley N° 3460 de Fomento a la Lactancia Materna 1; y toda otra normativa
vigente aplicable al proyecto.
m)De presentarse una contingencia ambiental, deberá proponer medidas de
mitigación ambiental y solicitar al contratante su aprobación; una vez aprobadas,
deberá instruir al CONTRATISTA su implementación a través de una Orden de Cambio.
n) Verificación y aprobación comparativa del progreso de los trabajos con relación al
Cronograma de Obra vigente e informe al respecto, cuando cualquier fase de la Obra
comience a retrasarse con relación al citado Cronograma, deberá recomendar
inmediatamente las medidas a tomarse para subsanar dicha demora, con el objetivo de
cumplir y hacer cumplir los tiempos pactados.
o) Revisión, verificación y aprobación de las cantidades efectivamente ejecutadas y
documentos presentados por el CONTRATISTA para los pagos mensuales de avance de
Obra y cumplimiento de las especificaciones técnicas.
p) Certificación de los trabajos mensuales y recomendación por escrito al contratante
para su pago.
q) Certificación del avance de obra semanal por escrito mediante ficha reporte vía correo
electrónico
r) Cuando se requieran cambios en el diseño, debido a condiciones que se revelen
durante la construcción, presentará oportunamente la modificación a obra aprobada,
recomendando a la Entidad para el procesamiento de su emisión, a través de la
Fiscalización.
s) Mediciones detalladas por ítem de los trabajos ejecutados para determinar los
volúmenes de Obra definitivos para el certificado de pago, este procedimiento es de
exclusiva responsabilidad del supervisor y la empresa CONTRATISTA.
t) Aprobar, observar o rechazar las solicitudes de modificaciones al proyecto, suspensión
de trabajos, paralizaciones o similar realizadas por el contratista u otro por fuerza
mayor o caso fortuito que generen una orden de trabajo, orden de cambio o contrato
modificatorio en base a los documentos contractuales.
u) Verificar la correcta ejecución de la Obra y recomendar por escrito al Contratante con
relación a la recepción provisional y definitiva de la Obra.
v) Preparación de planos de Obra concluida (planos as built), incluyendo todas las
modificaciones efectuadas durante el período de construcción y entrega al Contratante
del original de dichos planos en papel de primera calidad, apto para su reproducción
fotostática, y documento en digital (CD).
w) Presentación a la fecha de recepción provisional, del plan de mantenimiento de la obra
que cubra el periodo de un año, incluyendo los recursos requeridos para cumplir con
las actividades de mantenimiento previstas y el mecanismo de control y seguimiento
que será aplicado.
x) Realizar cualquier trabajo y tomar cualquier acción de naturaleza técnica o
administrativa que, de acuerdo con la mejor práctica profesional o por las necesidades

1
Ver también: Guía sobre espacios seguros y acuerdos flexibles para la continuidad de la lactancia en el lugar de
trabajo.

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

de las Obras, tenga la responsabilidad de realizar, aun cuando no haya sido

expresamente mencionado en el Contrato y sus anexos.
y) Exigir al CONTRATISTA el cumplimiento la política institucional (UPRE) “EMPLEOS PARA
MUJERES EN EL SECTOR DE CONSTRUCCIÓN”.
z) Elaborar informes mensuales en los cuales se deberá informar sobre los indicadores de
género en el Personal Clave y los frentes de trabajo, así como la existencia de
condiciones adecuadas de salud, higiene, seguridad y bienestar en el trabajo, a ser
cumplidas por el CONTRATISTA, así como las relacionadas a la Ley 348 “Ley Integral
para Garantizar a las Mujeres una Vida libre de Violencia”, la Ley N° 3460 de Fomento
a la Lactancia Materna2; y toda otra normativa vigente aplicable al proyecto.
aa) Supervisar el cumplimiento a la Normativa Ambiental Vigente, Normativa de
Seguridad y Salud Ocupacional, correspondiente al Libro Segundo de Las Condiciones
Mínimas de Higiene y Seguridad en el Trabajo, Titulo Único Capítulo XIII de la Ley
General de Higiene, Seguridad Ocupacional y bienestar, de la empresa contratista. Así
también cuando corresponda aplicar llamadas de atención, por incumplimiento a las
medidas de medio ambiente y seguridad ocupacional en la obra.
bb) Elaborar informes del cumplimiento de las recomendaciones establecidas en la
licencia ambiental de acuerdo a la categorización.
cc) Efectuar la verificación sistemática del cumplimiento de las exigencias de las
especificaciones Técnicas de obra y de documentos ambientales del proyecto, abriendo
“no conformidades” en caso de incumplimiento de las mismas por parte del
Contratista.
dd) Realizar el seguimiento de las no-conformidades, hasta la solución definitiva del
problema y cierre de la no-conformidad.
ee) Dar la conformidad para la devolución de la Boleta de Garantía al Contratista,
certificando el cumplimiento de todas las responsabilidades ambientales de acuerdo a
la situación verificada en el Informe Inicial de Medio Ambiente, EEIA y estado final de
medio ambiente del proyecto.
ff) Verificar la vigencia de las Garantías y/o Seguros de Obra, así como alertar sobre su
caducidad con anticipación (20 días hábiles) para su renovación o sustitución, tanto a
la Contratista como a la Fiscalización, para que la misma comunique a la Entidad a
tomar las medidas que correspondan.

Ante el incumplimiento de cualquiera de las funciones de Supervisión, el Fiscal y la Entidad

podrán emitir las Llamadas de Atención correspondientes.

12.2 La permanencia del Residente de Supervisión en obra debe ser de 6 días a la semana,
debiendo remitir constancia de su asistencia diaria al Fiscal de obra. El informe mensual de
Supervisión deberá reportar la asistencia según el medio verificable aprobado por el Fiscal
de Obra.
Asimismo, la asistencia del personal clave propuesto, en cumplimiento a la permanencia
requerida en el TDR, deberá ser reportada en el informe mensual de Supervisión, con los
medios verificables al Fiscal de Obra.

12.3 SUSTITUCIÓN DEL PERSONAL CLAVE DEL SERVICIO DE SUPERVISIÓN DE

OBRAS.
El servicio de supervisión de obras podrá cambiar/sustituir a su personal clave, únicamente
previa autorización por parte del Fiscal y de la Entidad.
El nuevo personal propuesto deberá contar con igual o mayor experiencia al personal clave
presentado en la propuesta adjudicada. El fiscal de obras con la solicitud del servicio de
supervisión de obras, elaborará informe en el cual realizara la evaluación del cambio
solicitado; evaluando el cumplimiento de la formación y experiencia solicitada en las
Especificaciones Técnicas y la propuesta presentada por el Servicio de Supervisión, velando
que la sustitución se realice por un profesional de similar o mejor calificación, y mediante
informe de aprobación presentara a consideración de la ENTIDAD.
La Entidad hará conocer la aprobación y/o rechazo del cambio solicitado mediante nota.

2
Ver también: Guía sobre espacios seguros y acuerdos flexibles para la continuidad de la lactancia en el lugar de
trabajo.

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

En caso de ausencia temporal del Residente de Supervisión, por causas emergentes del
presente contrato u otras de fuerza mayor o caso fortuito, con conocimiento y autorización
de la ENTIDAD a través del FISCAL DE OBRA; asumirá esas funciones el profesional inmediato
inferior, con total autoridad para actuar en representación del Supervisor.

Esta suplencia será temporal y no deberá exceder los quince (15) días hábiles, salvo casos de
gravedad, caso contrario el SUPERVISOR deberá proceder a sustituir al RESIDENTE DE
SUPERVISIÓN de proyecto, presentando una terna de profesionales de similar o mejor
calificación que el que será reemplazado, para revisión y aprobación de la FISCALIZACIÓN y
posterior remisión a consideración de la ENTIDAD.

12.4. REVISIÓN DEL PROYECTO:

El Supervisor de Obra de manera preliminar debe tomar conocimiento de los siguientes
aspectos:

a) Detalle del proyecto y de todo su expediente técnico.

b) Contrato suscrito entre el Contratante y la Entidad Ejecutora de las obras a ser
ejecutadas (Contrato de Obra).
c) Normativa, autorizaciones y licencias para la ejecución de las obras.
d) Condiciones del terreno.
e) Recabar documentos generales de consulta y control.
f) Verificar el contenido del proyecto, establecer su suficiencia y realizar las
modificaciones, diseños, complementos u otros necesarios, de forma antelada para el
desarrollo de las Obras.
g) Realizar una revisión del proyecto (Propuesta Técnica, Especificaciones Técnicas,
Planos topográficos, detalles y otro documento referente al proyecto). Durante esta
revisión el Supervisor tomara conocimiento detallado del proyecto e identificara y
corregirá o complementara los aspectos que considere necesarios, o en su defecto,
determinara los estudios adicionales necesarios a ser realizados por la empresa
Contratista.
h) Revisar los criterios de diseños tanto geométricos como estructurales. Revisión de
planos de emplazamiento Planta, perfil longitudinal y cálculo de movimiento de
masas, revisión de detalles constructivos en los planos de construcción y en su caso
elaborar los detalles constructivos requeridos.
i) Una vez realizado el trabajo de revisión debe obligatoriamente presentar un informe
aceptando y/o corrigiendo todos los aspectos inherentes al diseño.

12.5. ORDEN DE PROCEDER

a) Previo a la emisión de la orden de Proceder el (la) SUPERVISOR(A) deberá presentar a

la ENTIDAD el Informe inicial de condiciones previas del lugar de emplazamiento de la
Obra, Autorizaciones, licencias y otros aspectos contractuales para la correcta
ejecución de la Obra.
b) Tener pleno conocimiento de los aspectos técnicos del alcance del proyecto, del
Contratista y del personal asignado a la obra.
c) Reunirse con el Contratista y la Fiscalización, para establecer la suficiencia del
proyecto antes de proceder al inicio de la obra.
d) Verificar y/o aprobar el plan de trabajo propuesto por la Contratista para el desarrollo
de las actividades.
e) Revisar el cronograma de actividades, realizar los ajustes necesarios (si corresponde).
f) Verificar las garantías y seguros especificados para la obra.
g) Emitir la Orden de Proceder.
h) Emitida la Orden de Proceder, que constará en el Libro de Órdenes, comenzará a
correr el plazo de ejecución de la obra. El tiempo para la movilización del Contratista,
realizando los trabajos de instalación de faenas, facilidades para la SUPERVISIÓN y
propias, formara parte del plazo total de ejecución de la obra, por lo que también se
computa a partir de la emisión de la Orden de Proceder.

12.6. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

a) Es responsabilidad del Supervisor estudiar e interpretar técnicamente las

especificaciones y normas de ejecución, para su correcta aplicación por el Contratista.
Es función del Supervisor responder, dentro de 3 días hábiles siguientes a su
recepción, a las consultas formuladas por el Contratista sobre los aspectos técnicos de
cualquier actividad de trabajo.

12.7. SEGUIMIENTO A LA EJECUCIÓN DEL CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES:

a) El supervisor realizará el seguimiento a la ejecución de la programación de los trabajos
propuestos por el contratista.
b) Seguimiento y verificación permanente para que el Contratista aplique en todas y
cada una de las fases del trabajo las recomendaciones determinadas en las
Especificaciones Técnicas y en su caso normas actualizadas de construcción vigentes
en el país.
c) Seguimiento y verificación de la movilización oportuna a la obra, del personal y del
equipo ofertado por el Contratista y en su caso exigir el cumplimiento de estos
requisitos.

12.8. APROBACIÓN DE MÉTODOS CONSTRUCTIVOS DE LOS TRABAJOS:

a) Revisión y aprobación de los sistemas y/o métodos de construcción, aplicados por el
Contratista, para lo cual el contratista presentara los planos de detalles constructivos
especiales.
b) En caso necesario, el supervisor propondrá, sustentara y aprobara ante la Entidad, la
introducción de modificaciones en las características técnicas, de diseño o detalles de
la obra, que pueden originar modificaciones en los volúmenes o montos de los
presupuestos, formulando las debidas justificaciones técnicas y económicas, en
Ordenes de Trabajo, Ordenes de Cambio o Contratos Modificatorios, para conocimiento
y consideración del Fiscal de Obra y la Entidad a efectos de su aprobación.

12.9. INSPECCIÓN DE LOS TRABAJOS:

a) El SUPERVISOR deberá verificar los volúmenes ejecutados satisfactoriamente y la
calidad de las obras en relación a lo determinado en los planos de construcción y
especificaciones técnicas.

12.10. CONTROL DE CALIDAD:

El Supervisor de Obra deberá controlar técnicamente el trabajo del Contratista y notificarle
los defectos observados, para su pronta corrección debiendo aprobarlos una vez sean
subsanados, pudiendo rechazarlos si no presentan las condiciones técnica – constructivas
para la finalidad a la que están destinados o en cumplimiento a las especificaciones técnicas
y satisfactoriamente ejecutados o normativa según sea el caso.

Revisar, aprobar o rechazar, la documentación y/o certificación de acuerdo a lo contenido en

las Especificaciones Técnicas, normativa y otros documentos de Contrato, que debe cumplir
el Contratista a los efectos de control de calidad.

El Supervisor de Obra deberá controlar periódicamente, mediante pruebas y ensayos en

obra o en laboratorios, la ejecución de las diferentes actividades para tener conocimiento y
dar testimonio que cumplen o no con las condiciones de ejecución de acuerdo a
especificaciones técnicas. De igual manera, realizará el control permanente de la calidad de
materiales y procesos de instalación empleados en la ejecución de obras, solicitando
certificados de control de calidad sean nacionales o importados.

En cualquier situación, el Supervisor de Obra deberá comunicar al Fiscal de Obra

cualquier disconformidad con la ejecución de obra y ordenará el Contratista, de ser
necesario, la paralización de toda actividad que se esté ejecutando de manera deficiente
y/o en desacuerdo a las especificaciones técnicas del proyecto. Así como rechazar lo
avanzado hasta ese instante, ordenando las correcciones que correspondan, sin reconocer
coste por los trabajos que implique la nueva ejecución.

El Supervisor de Obra autorizará el inicio de cualquier actividad en la obra verificando la

calidad de los materiales y su correcta implementación. En los casos de que los trabajos

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

realizados deban ser posteriormente cubiertos, verificará las condiciones previas autorizando
la acción correspondiente.

En caso que el Contratista no cumpla esta disposición, a su coste, realizará todos los
trabajos que el Supervisor considere necesarios para verificar la calidad de la obra. En
todos los casos el Contratista solicitará a través del Libro de Órdenes la autorización
correspondiente para cubrir los trabajos realizados.

Las solicitudes, autorizaciones, instrucciones y observaciones verbales deberán ser ratificadas

por escrito en el Libro de Órdenes.

- Control y seguimiento a los ensayos de campo y laboratorio, verificando la calidad de

los suelos, agregados, y materiales a ser utilizados que garanticen la calidad de la
obra a ejecutar en concordancia a las especificaciones técnicas previstas.
- Suspenderá todo trabajo mal ejecutado, y rechazará el material defectuoso
ordenando su corrección o sustitución. Todas estas instrucciones y observaciones, si
son verbales, deberán ser insertadas por escrito en el Libro de Órdenes.
- En caso de que el Contratista ejecute un trabajo que quede oculto sin previa
autorización del Supervisor, este podrá ordenar a costo del Contratista, todos los
trabajos que considere necesarios para verificar la calidad de la obra.
- Las atribuciones técnicas de la supervisión también están establecidas en las
Especificaciones Técnicas del Contrato de Obra. Estas atribuciones estarán
destinadas a velar por la adecuada calidad de los trabajos a ser realizados por el
Contratista, especialmente en lo que respecta al control geométrico de los trabajos
(dimensiones y ubicaciones de los mismos) y al control tecnológico de su ejecución,
que incluye la aprobación de los materiales a ser empleados, de los sistemas y
métodos de construcción, así como de la calidad de los trabajos.
- Exigir al contratista planos de obra concluida (As Built), presentados por el
contratista, que incluirán todas las modificaciones efectuadas durante el
proceso de construcción.

12.11. CERTIFICADOS DE PAGO:

a) Es un documento técnico-administrativo que certifica oficialmente los volúmenes de
obra ejecutados en un periodo de tiempo, con el objeto de gestionar un pago parcial
por avance de obra.
b) El documento “justifica el gasto”, por tanto su valor tiene implicaciones contables
y financieras, es decir está sujeto a control interno (previo) y auditoria
(posterior), implica responsabilidades penales y civiles para los que “generan” el
gasto, ejecutivas para el que aprueba y administrativas para los responsables del
manejo financiero contable.
c) Realizar mediciones detalladas para cada ítem de trabajo en obra conjuntamente
con la empresa Contratista verificando los volúmenes de los trabajos ejecutados.
d) Revisará, aprobará, observara o rechazará, la planilla o certificado de pago
presentado por la empresa dentro de los 3 días calendario después de recibir la
misma. En caso de recibir la planilla incompleta, deberá rechazar y devolver la
misma al Contratista, teniendo el contratista el plazo de 3 días calendario para
presentar nuevamente la planilla completa.
El supervisor, dentro de los 3 días calendario siguientes después de recibir en
versión definitiva el certificado o planilla de pago elaborara el informe de
aprobación o devolverá la planilla o certificado de pago por única vez para que se
enmiende las observaciones, el supervisor deberá realizar e identificar todas y cada
una de las observaciones que tuviera la planilla, no debiendo efectuar posteriores
observaciones por conceptos no considerados en su momento, bajo alternativa de
aplicarse las sanciones correspondientes, debiendo el contratista, en este último
caso, realizar las correcciones necesarias y volver a presentar el certificado de pago
en un plazo máximo de 3 días calendario, de no subsanar y persistir las
observaciones dentro del plazo establecido el supervisor rechazara y devolverá la
planilla al contratista, debiendo aplicarse las sanciones correspondientes.
El certificado o la planilla de pago aprobada por el supervisor, con la fecha de
aprobación será remitida al fiscal de obra, quien luego de tomar conocimiento del

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

mismo, dentro del término de 3 días calendario subsiguientes a su recepción lo

devolverá al supervisor si requiere aclaraciones o lo enviara a la Entidad para el
pago con la firma y fecha respectiva. En caso de que el certificado de pago fuese
devuelto al supervisor para correcciones o aclaraciones, el contratista dispondrá de
hasta 3 días calendario para efectuarlas y con la nueva fecha remitir los documentos
nuevamente al supervisor y este al fiscal de obra.

e) Esta planilla o certificado deberá estar debidamente llenada, con fecha y firma del
supervisor, este último consignará todos los trabajos ejecutados a los precios
unitarios establecidos de acuerdo a la medición efectuada. Posterior a la segunda
devolución por parte de la entidad se considerará como incumplimiento y será sujeta
a una llamada de atención.
f) Especificará en la planilla o certificado de pago las deducciones, multas que
correspondiesen.
g) Autorizará y suscribirá documentos presentados por el contratista:

- Para certificados o planillas de avance de obra.

- Para certificados o planillas de cierre de obra.
- Deberá incluir en las planillas de avance y cierre el Informe de Interpretación y
aprobación de los resultados de las certificaciones de calidad.

12.12. LIBRO DE ÓRDENES:

a) Exigirá al Contratista la disponibilidad permanente en la obra del Libro de Órdenes
con páginas numeradas en un original y dos copias. Notariada por autoridad
competente.
b) Anotará en el Libro de Órdenes notariado la fecha de Orden de Proceder con la fecha
en la que se da inicio de obra.
c) Anotará las instrucciones, órdenes y observaciones impartidas al Contratista que se
refieran a los trabajos objeto del Contrato.
d) Anotará en el libro de órdenes los eventos compensables de plazo el día en el que
sucedió el hecho.
e) Cada orden llevará fecha y firma del Supervisor y la constancia firmada por el
Residente y/o Director de Obra por la parte del contratista, según Contrato.
f) En caso de incumplimiento por parte del Contratista de cualquier instrucción, orden u
observación impartida por el Supervisor, este registrará en el libro la falta y aplicará
las penalidades establecidas en el contrato de obra.
g) El supervisor registrará en el libro de órdenes las observaciones que el contratista
tenga lugar y que resultasen de las inspecciones realizadas.
h) Efectuar la verificación sistemática del cumplimiento de las exigencias de las
especificaciones Técnicas de obra y de documentos ambientales del proyecto,
abriendo “no conformidades” en caso de incumplimiento de las mismas por parte del
Contratista.
i) Realizar el seguimiento de las no-conformidades, hasta la solución definitiva del
problema y cierre de la no-conformidad.

12.13. SEGUIMIENTO A SEGUROS Y GARANTÍAS:

El Supervisor de Obras tiene la función de verificar regularmente la vigencia de las Garantías
y/o Seguros de Obra así como alertar sobre su caducidad con anticipación (20 días hábiles)
para su renovación o sustitución, tanto al Contratista como a la Fiscalización, para que la
misma comunique a la Entidad a tomar las medidas que correspondan.

De continuar la situación, el Supervisor de Obra deberá informar de manera escrita al

Fiscal de Obra, a fin de que éste emita las correspondientes llamadas de atención, notas
conminatorias correspondientes y de ser necesario la intención de resolución de contrato.

El Supervisor de Obra, de acuerdo a Contrato, deberá hacer seguimiento sin ser excluyente
según corresponda de los siguientes documentos presentados por la Contratista:

I. Garantía de correcta inversión de anticipo (si corresponde).

II. Garantía de cumplimiento de contrato.

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

III. Seguro de la obra.

IV. Seguro contra accidentes personales.
V. Seguro de responsabilidad civil.
VI. Otros especificados contractualmente o en cumplimiento a la normativa.
VII. Elaborará informes de modificación al monto, liberación o ejecución de las
garantías correspondientes.

12.14. RECEPCIÓN PROVISIONAL DE LA CONSTRUCCIÓN DEL PROYECTO:

La Recepción Provisional es un acto “obligatorio” de conformidad a los términos de Contrato y la

normativa del Estado Plurinacional de Bolivia.

Es el documento técnico, administrativo y legal mediante el cual se demuestra la conclusión física de los
ítems constructivos de las obras y certifica los plazos de ejecución en conformidad con los términos
contractuales y las modificaciones aprobadas del Proyecto.

A la conclusión de la obra, el CONTRATISTA solicitara en forma escrita a la SUPERVISIÓN una inspección

conjunta para verificar que todos los trabajos fueron ejecutados y terminados en concordancia con las
cláusulas del contrato, planos y especificaciones técnicas y que, en consecuencia, la obra se encuentra
en condiciones adecuadas para su recepción.
Diez (10) días calendario antes de que fenezca el plazo de ejecución de la obra, o antes, el
CONTRATISTA solicitara en forma escrita en el libro de órdenes al SUPERVISOR señale día y hora para la
realización del Acto de Recepción Provisional de Obra.
Si la obra, a juicio técnico del SUPERVISOR se encuentra correctamente ejecutada y se cuenta con el
ACTA DE MEDICIÓN FINAL, mediante el FISCAL DE OBRA informara de manera escrita a la ENTIDAD su
intención de proceder a la recepción provisional debiendo adjuntar informe técnico correspondiente;
este proceso deberá notificarse a la ENTIDAD Y A LA ENTIDAD UPRE con cinco (5) días hábiles
anticipados al día y hora señalados para la realización del acto de recepción de la obra según
corresponda.
Por otro lado, si de la verificación del estado físico de la obra realizada por el fiscal se determinara que
la obra no se encuentra en las condiciones exigidas para la Recepción Provisional, el Fiscal de Obra
instruirá al Supervisor la postergación de la misma hasta la conclusión efectiva de la obra.
La recepción provisional se iniciara cuando el Supervisor a través del Fiscal comunique a la Entidad
contratante y a través de este la Entidad UPRE, el dia y hora señalados para la recepción provisional de
la obra.
La realización de la recepción se dejara constancia escrita en Acta circunstanciada que se levantara al
efecto, en la que se harán constar todas las deficiencias, anomalías e imperfecciones que pudieran ser
verificadas in situ, instruyéndose sean subsanadas por el CONTRATISTA dentro del periodo de
corrección de defectos, computables a partir de la fecha de dicha Recepción Provisional.
La COMISIÓN deberá establecer de forma racional en función al tipo de obra el plazo máximo para la
realización de la Recepción Definitiva, mismo que no podrá exceder de ciento ochenta (180) días
calendario.
La fecha de esta recepción provisional servirá para efectos del cómputo final del plazo de ejecución de
la obra. Si a juicio de la COMISIÓN, las deficiencias y observaciones anotadas no son de magnitud y el
tipo de obra lo permite, podrá autorizar que dicha obra sea utilizada. Empero, si las anomalías fueran
mayores la Comisión tendrá la facultad de rechazar la recepción provisional y consiguientemente,
correrán las multas y sanciones al contratista hasta que la obra sea entregada en forma satisfactoria.
En caso de rechazo de la recepción provisional o de estar vencido el plazo contractual, el
CONTRATISTA solicitara de forma escrita a la SUPERVISIÓN y este al FISCAL, una nueva inspección
conjunta para verificar que todos los trabajos fueron ejecutados y terminados en concordancia con las
cláusulas del contrato, planos y especificaciones técnicas y que, en consecuencia, la obra se encuentra
en condiciones adecuadas para su recepción.
El CONTRATISTA solicitara en forma escrita al SUPERVISOR la realización del Acto de Recepción
Provisional de Obra. Si la obra, a juicio técnico del SUPERVISOR se encuentra correctamente ejecutada,
mediante el FISCAL DE OBRA informara de forma escrita a la ENTIDAD UPRE, su intención de proceder a
la recepción provisional, debiendo adjuntar informe técnico correspondiente. En este caso correrán las
multas al CONTRATISTA hasta la suscripción del Acta de Recepción Provisional correspondiente.

La Comisión de Recepción de Obra deberá firmar el Acta de Recepción Provisional de Obras, en la que
se consigna la fecha, los datos principales del proyecto (monto del contrato y sus modificaciones,

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

fecha de inicio, fecha de conclusión, y plazo de ejecución y sus modificaciones), las observaciones
realizadas generales y específicas numeradas (por especialidad) y la fecha prevista para la Recepción
Definitiva. Así también deberá señalar si la obra se ha concluido dentro los plazos contractuales con
sus modificaciones, o si de otro modo la misma se encuentra en “mora” determinando y consignando
así el número de días de retraso.

12.15. RECEPCIÓN DEFINITIVA DE OBRA

Diez (10) días hábiles antes de que concluya el plazo previsto para la recepción definitiva, el
CONTRATISTA solicitara en forma escrita a la SUPERVISION una inspección conjunta para verificar que
han sido corregidas las fallas y subsanadas las deficiencias y observaciones señaladas en el Acta de
Recepción Provisional y otras que surjan durante el periodo de corrección de defectos y que, en
consecuencia, la obra se encuentra en condiciones adecuadas para su recepción definitiva y que señale
día y hora para la realización del Acto de Recepción definitiva de Obra.

El SUPERVISOR señalara la fecha y hora para la recepción y mediante el FISCAL DE OBRA comunicara
de forma escrita a la ENTIDAD.
Si la obra, a juicio técnico de la COMISION no presenta observaciones, se procederá a la redacción y
suscripción del Acta de Recepción Definitiva. Ningún otro documento que no sea el Acta de Recepción
Definitiva de la obra podrá considerarse como una admisión de que el contrato o alguna parte del
mismo, ha sido debidamente ejecutado, por tanto, no se podrá considerar que el contrato ha sido
completamente ejecutado mientras no sea suscrita el acta de recepción definitiva de la obra, en la que
conste que ha sido concluida a entera satisfacción de la ENTIDAD.
Si en la inspección se establece que no se subsanaron o corrigieron las deficiencias presentadas, se
rechazara la Recepción Definitiva hasta que la OBRA esté concluida a satisfacción.
En caso de rechazo de la recepción definitiva, el CONTRATISTA solicitará en forma escrita a la
SUPERVISIÓN una nueva inspección conjunta para verificar que han sido corregidas las fallas y
subsanadas las deficiencias y observaciones señaladas en el Acta de Recepción Provisional y otras que
surjan durante el periodo de corrección de defectos y que, en consecuencia, la obra se encuentra en
condiciones adecuadas para su recepción definitiva y que señale día y hora para la realización del Acto
de Recepción definitiva de Obra.
El Supervisor, de forma escrita comunicara al FISCAL DE OBRA y este informara a la ENTIDAD y a
través de este a la ENTIDAD UPRE, su intención de proceder a la recepción definitiva, debiendo adjuntar
informe técnico correspondiente. En este caso correrán las multas al CONTRATISTA hasta la suscripción
del Acta de Recepción Definitiva correspondiente.

En caso de que la comisión de recepción no realizara el acto de recepción definitiva de la obra en los
treinta (30) días hábiles posteriores a la notificación a la ENTIDAD, se aplicara el silencio administrativo
positivo y se entenderá que dicha recepción ha sido realizada sin ninguna observación, debiendo la
ENTIDAD emitir el acta de recepción definitiva a requerimiento del CONTRATISTA. Si la ENTIDAD no
elaborase el mencionado documento, la notificación presentada por el CONTRATISTA será el
instrumento legal que dará por concluida la relación contractual.
Este proceso de recepción no debe exceder los diez (10) días hábiles desde la presentación de la
solicitud por el CONTRATISTA hasta el día de la realización del acto.

12.16. TERMINACIÓN DEL CONTRATO

El contrato concluirá por una de las siguientes causas:

12.16.1. Por Cumplimiento de Contrato. De forma normal, una vez que ambas partes hayan
dado cumplimiento a todas las condiciones y estipulaciones contenidas en él, lo cual se hará
constar por escrito, en el Certificado de Cumplimiento de Contrato.
12.16.2. Por Resolución del Contrato. Si se diera el caso y como una forma excepcional de
terminar el contrato, a los efectos legales correspondientes, la ENTIDAD y el SUPERVISOR,
acuerdan las siguientes causales para procesar la resolución del Contrato:
[Link]. Resolución a requerimiento de la ENTIDAD, por causales atribuibles al
SUPERVISOR. La ENTIDAD, podrá proceder al trámite de resolución del Contrato, en los
siguientes casos:

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

a) Por incumplimiento en la iniciación de los servicios, si emitida la Orden de Inicio demora

más de quince (15) días calendario en movilizarse a la zona de los trabajos.
b) Por suspensión del servicio sin justificación, por quince (15) días calendario continuos, sin
autorización escrita del FISCAL DE OBRA.
c) Por incumplimiento en la movilización al servicio, del personal y equipo ofertados, de
acuerdo al Cronograma.
d) Por incumplimiento injustificado del programa de prestación de servicios sin que el
SUPERVISOR adopte medidas necesarias y oportunas para recuperar su demora y
asegurar la conclusión del servicio dentro del plazo vigente.
e) Por negligencia reiterada (3 veces) en el cumplimiento de los Términos de Referencia, u
otras especificaciones, o instrucciones escritas del FISCAL DE OBRA.
f) Cuando el monto de las multas establecidas en la cláusula décima novena, alcance el
diez por ciento (10%) del monto del contrato – decisión optativa de la ENTIDAD, o el
veinte por ciento (20%), de forma obligatoria.
[Link]. Resolución a requerimiento del SUPERVISOR por causales atribuibles a la
ENTIDAD. El SUPERVISOR, podrá proceder al trámite de resolución del Contrato, en los
siguientes casos:

a) Por instrucciones injustificadas emanadas de la ENTIDAD o emanadas del FISCAL DE

OBRA, con conocimiento de la ENTIDAD, para la suspensión de la prestación del servicio
por más de treinta (30) días calendario.
b) Si apartándose de los términos del contrato la ENTIDAD a través del FISCAL DE OBRA,
pretende efectuar aumento o disminución en las cantidades de obra sin emisión del
necesario Contrato Modificatorio, que en el caso de incrementos garantice el pago.
c) Por incumplimiento injustificado en el pago de un certificado de prestación de servicios
aprobado por el FISCAL DE OBRA, por más de cuarenta y cinco (45) días calendario
computados a partir de la fecha de remisión del certificado de prestación de servicios.
[Link]. Reglas aplicables a la Resolución: Para procesar la Resolución del Contrato por
cualquiera de las causales señaladas, la ENTIDAD o el SUPERVISOR darán aviso escrito
mediante carta notariada, a la otra parte, de su intención de resolver el Contrato, estableciendo
claramente la causal que se aduce.

Si dentro de los quince (15) días hábiles siguientes de la fecha de notificación, se enmendaran las
fallas, se normalizará el desarrollo de los servicios y se tomaran las medidas necesarias para
continuar normalmente con las estipulaciones del Contrato y el requirente de la resolución,
expresará por escrito su conformidad a la solución, el aviso de intención de resolución será
retirado.
En caso contrario, si al vencimiento del término de los quince (15) días hábiles no existe ninguna
respuesta, el proceso de resolución continuará, a cuyo fin la ENTIDAD o el SUPERVISOR, según
quien haya requerido la resolución del contrato, notificará mediante carta notariada a la otra parte,
que la resolución del contrato se ha hecho efectiva.
Esta carta notariada dará lugar a que cuando la resolución sea por causales atribuibles al
SUPERVISOR, se consolide en favor de la ENTIDAD la Garantía de Cumplimiento de Contrato,
manteniéndose pendiente de ejecución la garantía de Correcta Inversión de Anticipo (en caso de
haberse otorgado), hasta que se efectúe la conciliación de saldos, si aún la vigencia de dicha
garantía lo permite; caso contrario si la vigencia está a finalizar y no se amplía, será ejecutada con
cargo a esa liquidación. El FISCAL DE OBRA a solicitud de la ENTIDAD, procederá a establecer y
certificar los montos reembolsables al SUPERVISOR por concepto de servicios satisfactoriamente
prestados. En este caso no se reconocerá al SUPERVISOR gastos de desmovilización de ninguna
naturaleza. Con base en el certificado de cómputo final de servicios prestados, emitido por el
FISCAL DE OBRA, el SUPERVISOR preparará el Certificado de Liquidación Final, estableciendo
saldos en favor o en contra para su respectivo pago o cobro de las garantías pertinentes.
Sólo en caso que la resolución no sea originada por negligencia del SUPERVISOR, éste tendrá
derecho a una evaluación de los gastos proporcionales que demande la desmovilización y los

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

compromisos adquiridos por el SUPERVISOR para la prestación del servicio, contra la presentación
de documentos probatorios y certificados.
Cuando la SUPERVISION incurra en la causal de resolución de Contrato establecidas en el inciso f)
del numeral, 25.2.1 de la presente clausula y/o lo establecido en la Cláusula Quinta (último
párrafo), las reglas determinadas en el presente numeral no aplican, a cuyo efecto la ENTIDAD,
previo Informe Técnico y Legal, mediante carta dirigida a la SUPERVISION, suspenderá los
trabajos y resolverá el CONTRATO de manera Definitiva e Inmediata.
[Link]. Resolución por causas de fuerza mayor o caso fortuito que afecten a la
ENTIDAD o al SUPERVISOR: Si en cualquier momento, antes de la terminación de la prestación
del servicio objeto del Contrato, la ENTIDAD o el SUPERVISOR se encontrase en una situación
fuera de control, por causas de fuerza mayor o caso fortuito, que imposibilite la conclusión del
servicio o vayan contra los intereses del Estado; la parte afectada comunicará por escrito su
intención de resolver el contrato justificando la causa.

LA ENTIDAD, mediante carta notariada dirigida al SUPERVISOR, vía FISCAL DE OBRA,

suspenderá los trabajos y resolverá el Contrato total o parcialmente. A la entrega de dicha
comunicación oficial de resolución, el SUPERVISOR suspenderá el trabajo de acuerdo a las
instrucciones que al efecto emita el FISCAL DE OBRA.
El SUPERVISOR conjuntamente con el FISCAL DE OBRA, procederán a la verificación del servicio
prestado hasta la fecha de suspensión, la evaluación de los compromisos que el SUPERVISOR
tuviera pendientes por subcontratos u otros relativos al servicio, debidamente documentados.
Asimismo, el FISCAL DE OBRA liquidará los costos proporcionales que demanden la
desmovilización de personal y equipo y algunos otros gastos que a juicio del FISCAL DE OBRA
fueran considerados sujetos a reembolso. Con estos datos el FISCAL DE OBRA elaborará el
Certificado de Liquidación Final y el trámite de pago.

[Link] DE TRABAJO, ORDEN DE CAMBIO Y CONTRATO MODIFICATORIO:

a) El Supervisor deberá justificar, mediante un informe técnico, la aprobación de

cualquier modificación (Orden de Trabajo, Orden de Cambio y/o Contrato
Modificatorio), en base al contrato de obra.
b) Revisará, aprobará, observara o rechazará la modificación solicitada por el Contratista con
los documentos de respaldo presentados por este.
c) En caso de Órdenes de Trabajo y Órdenes de cambio, deberá elaborar la modificación en un
plazo máximo de 3 días calendario después de recibir la misma.
d) En caso de Contratos Modificatorios deberá elaborar la modificación en un plazo máximo de
10 días calendario después de recibir la solicitud del contratista. En caso de requerir
complementaciones/aclaraciones al Contratista, este deberá presentar las mismas a la
supervisión en un plazo máximo de 3 días calendario. El Supervisor elaborara el informe de
aprobación o devolverá la solicitud de modificación por única vez para que se enmiende las
observaciones, el supervisor deberá realizar e identificar todas y cada una de las
observaciones que tuviera la solicitud de modificación, no debiendo efectuar posteriores
observaciones por conceptos no considerados en su momento, bajo alternativa de aplicarse
la llamada de atención correspondiente, debiendo el contratista en este último caso, realizar
las correcciones necesarias y volver a presentar la modificación al supervisor en un plazo
máximo de 3 días calendario, de no subsanar y persistir las observaciones dentro del plazo
establecido el supervisor rechazara y devolverá la solicitud de modificación al contratista.
e) La modificación aprobada por el fiscal será remitida a la Entidad para el procesamiento de su
emisión (Orden de Cambio y contrato modificatorio) o para conocimiento (orden de
trabajo), en el plazo máximo de 3 días hábiles.

12.18. PROPIEDAD DE LA DOCUMENTACIÓN ELABORADA DURANTE LA

SUPERVISIÓN:

a) Todos los documentos técnicos elaborados en el periodo de la ejecución de la obra

hasta el cierre administrativo serán de propiedad de la Entidad y no podrá ser
utilizada sin previa autorización de la Unidad de Proyectos Especiales.

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

b) La entidad podrá solicitar en cualquier momento la emisión de copia legalizada de

cualquier documento emitido por la supervisión relacionada al proyecto .

12.19. REUNIONES DE COORDINACIÓN:

a) Organizará reuniones de coordinación con el Contratista y el Fiscal de Obras para

evaluar el avance del cumplimiento del cronograma de actividades programado.
b) La supervisión llevará un registro de lo tratado y decidido en las reuniones y emitirá
un acta con las medidas a adoptar y remitirá el acta correspondiente al Fiscal de
Obras y al Residente o director de Obra del contratista.
c) Deberá asistir a reuniones periódicas, y cada vez que se lo requiera o vea
conveniente, con el fin de analizar los diferentes aspectos técnicos y administrativos
realizados con la Supervisión.
d) El supervisor deberá estar en coordinación permanente con el Fiscal de Obras.

12.20. CONTROL Y SISTEMAS DE SEGUIMIENTO UPRE:

a) Previo al inicio de Obra la Supervisión debe coordinar con la Unidad Técnica de la

UPRE, a objeto de llevar a cabo la instancia de capacitación en el manejo del Sistema
de Seguimiento de Proyectos y la interrelación operativa a lo largo de la ejecución del
proyecto con los técnicos encargados de la UPRE, esta actividad podrá realizarse en
las oficinas de la Entidad o de manera virtual.

13. INFORMES Y CALENDARIO DE ACTIVIDADES

La Supervisión durante la prestación de servicios elaborará los siguientes informes:

a) Informe inicial de Condiciones Previas: Verificación, revisión y/o rediseño del

proyecto: La Supervisión deberá elaborar y presentar un informe inicial detallado en
dos (2) ejemplares, a los quince (15) días calendario como máximo de iniciadas sus
actividades, conteniendo mínimamente:

o Descripción general de los antecedentes como ser: el contrato de construcción

de la obra y otros aspectos de importancia recomendando las acciones a
seguir.
o Verificación del terreno y sus particularidades, revisión del estudio de suelos y
levantamiento topográfico, determinación de estructuras a demoler,
evaluación técnica del proyecto en todos sus componentes, como ser planos
arquitectónicos y de ingenierías, memorias de cálculo, cómputos métricos,
especificaciones técnicas, etc.
o Establecer si los cómputos métricos guardan relación con el diseño, establecer
si los ítems de contrato son los adecuados y los necesarios para la ejecución
del proyecto de acuerdo a diseño, establecer si los análisis de precios unitarios
tienen relación con las especificaciones técnicas. En caso de reportarse errores
u omisiones respecto al proyecto, la Supervisión conjuntamente con la
Fiscalización deberán proceder al ajuste o rediseño adjuntando un informe
técnico.
o Emitir criterio sobre las condiciones requeridas para el inicio de Obra, referido
principalmente al terreno sobre el cual se emplazará la obra, permisos y
licencias según corresponda.

b) Informes Mensuales:

De manera mensual deberá emitir informe hasta el 5 (quinto) día posterior al periodo
del informe, referido al estado del proyecto, existencia de contingencias y acciones
asumidas; así como el cumplimiento de la normativa aplicable y la implementación de
la Política Institucional “EMPLEOS PARA MUJERES EN EL SECTOR DE CONSTRUCCIÓN”.

c) Informe de solicitud de Pago del Servicio: La SUPERVISIÓN presentará al Fiscal el

informe respectivo de acuerdo a la lista de control proporcionada por la ENTIDAD, de

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

manera paralela o dentro de los cinco (5) días calendario siguientes de haberse
presentado a la ENTIDAD la Planilla de Obra correspondiente al periodo; debiendo
recibir del Fiscal la comunicación de la presentación de la Planilla de Obra, en un plazo
de 24 horas posteriores a dicha presentación.

d) Informes de Planillas de Pago de obra: Los informes de aprobación de las Planillas

de Pago serán presentadas al Fiscal, cumpliendo los plazos establecidos en el Contrato
de Obra, con toda la documentación presentada por el contratista de acuerdo a Lista
de Control proporcionada por la Entidad:

o Presentación de esquemas y/o gráficos que muestren el ritmo general del

progreso de las obras, en comparación con el cronograma de trabajo vigente.
o Describir y certificar la calidad de los trabajos ejecutados y los materiales
incorporados en el periodo, en cada componente del proyecto.
o Resumen de la correspondencia cursada durante la ejecución de las obras
entre la Supervisión, el Contratista y el Fiscal de Obras.
o Los informes de planillas de pago sustituyen al informe mensual en los
periodos que correspondan; exceptuando los casos de planillado bimensual o
de mayores periodos.
o Se debe incluir en cada Planilla (Avance o Cierre), un informe de interpretación
y aprobación de los certificados de calidad y laboratorios, además el informe
deberá verificar la ejecución de los ítems en relación a las especificaciones
técnicas.

d) Informes Especiales: A requerimiento de la UPRE o el Contratante, cuando se

presenten aspectos o problemas que por su importancia tengan incidencia en el
desarrollo normal de los trabajos de la Obra, la Supervisión deberá elevar un informe
especial por conducto regular, mencionando los antecedentes de los problemas y
planteando las recomendaciones y soluciones adecuadas, para que el Contratante
tenga conocimiento de la situación y pueda coordinar con la Supervisión y
Fiscalización las acciones correspondientes.

Remisión de copia del Informe de Monitoreo Ambiental presentado ante la autoridad

competente. (Cuando corresponda).

e) Informe Final: en el que deberá detallar el proceso de ejecución de la obra,

modificaciones, ampliaciones de plazo, montos ejecutados, deberá referirse a la
implementación de la política institucional (UPRE) “EMPLEOS PARA MUJERES EN EL
SECTOR DE CONSTRUCCIÓN” e informe final ambiental, problemas presentados y
soluciones adoptadas y todo aspecto relevante ocurrido durante la ejecución de la
obra. Deberá adjuntar el informe final de cierre en la documentación correspondiente,
el cual deberá ser presentado hasta los 10 días calendarios posteriores a la emisión de
informes para liberación de documentos de garantía de obra.

f) Informes de Modificaciones: (Órdenes de Cambio, Órdenes de Trabajo, Contratos

Modificatorios), Informe de aprobación de la modificación con toda la
documentación de respaldo, estos deberán encontrarse adjuntos en los
correspondientes documentos de aprobación.

14. RESPONSABILIDAD TÉCNICA DEL SUPERVISOR.

La Supervisión es el responsable directo y absoluto de los servicios que realiza, deberán

responder por el trabajo ejecutado de acuerdo a los Códigos de Ética de los Colegios o
Sociedades Profesionales, Instituciones a las que se encuentren afiliados u organizaciones
similares, por lo que, en caso de ser requeridos para cualquier aclaración, informe o
corrección pertinente, no podrán negar su concurrencia.

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

De existir cualquier problema o desperfecto técnico de la obra durante su ejecución y

posterior a la recepción definitiva, y que no sea atribuible a un desgaste o deterioro natural,
será responsabilidad directa de la Supervisión y Empresa CONTRATISTA, deslindando de
cualquier responsabilidad a la Entidad Contratante.

15. MODIFICACIONES AL CONTRATO.

En caso de evidenciarse que previo a la suscripción del contrato la ENTIDAD hubiera

designado SUPERVISIÓN INTERINA, el contrato podrá ser modificado mediante CONTRATO
MODIFICATORIO DE SUPERVISIÓN debiendo el SUPERVISOR cumplir con el objeto de la
contratación dentro de los alcances previstos en los Términos de Referencia, de reportarse
avance físico certificado en la planilla de avance de obra por parte de la SUPERVISIÓN
INTERINA, únicamente podrá modificarse el monto contractual (decremento) y reducción de
plazo contractual; a dicho efecto esta deducción deberá estar justificada mediante informes:
técnico, legal y financiero; ya sea a solicitud de la Supervisión o de la Entidad.

16. REPRESENTANTE DE LA SUPERVISIÓN.

El SUPERVISOR designa como su representante para fines de la ejecución del presente

servicio, al RESIDENTE DE SUPERVISION, personal propuesto, como profesional titulado,
con suficiente experiencia de servicios de SUPERVISIÓN similares, que lo cualifican como
idóneo para llevar a cabo satisfactoriamente la prestación del servicio, mismo que será
presentado oficialmente antes del inicio del trabajo.
El RESIDENTE DE SUPERVISION, tendrá residencia en obra y prestará servicios conforme
lo establecido en los Términos de Referencia y está facultado para:
a) Dirigir el servicio de SUPERVISIÓN de la obra.
b) Representar al SUPERVISOR durante toda la prestación del servicio.
c) Mantener permanentemente informado al FISCAL DE OBRA sobre todos los aspectos
relacionados con el servicio y la obra.
d) Mantener coordinación permanente y efectiva con la Oficina Central del SUPERVISOR.
e) Presentar el Organigrama completo del personal del SUPERVISOR, asignado al servicio.
f) Es el responsable del control de la asistencia, así como de la conducta y ética profesional
de todo el personal bajo su dependencia, con autoridad para asumir medidas correctivas en
caso necesario.
g) Cuidará de la economía con la que debe desarrollarse la prestación del servicio de
SUPERVISIÓN, así como de la obra que supervisa, a efectos de cumplir con el presupuesto
asignado.

17. DE LOS FORMULARIOS A SOLICITAR.

Los documentos que debe presentar el proponente son:

a) Formulario de Presentación de Propuesta (Formulario A-1).

b) Formulario de Identificación del Proponente (Formulario A-2a).
c) Formulario de Identificación del Proponente (Formulario A-2b) (Para Asociaciones
Accidentales)
d) Formulario de Identificación del Proponente para integrantes (Formulario A-2c) (Para
Asociaciones Accidentales)
e) Formulario de Experiencia General Y Específica Del Proponente (Formulario A-3).
f) Formulario Hoja de Vida del Gerente de Supervisión (Formulario A-4).
g) Formulario Hoja de Vida del Personal Clave (Formulario A-5).
h) Relación de instalación y equipamiento (Formulario A-6)
i) Propuesta Económica (Formulario B-1)
j) Propuesta Técnica (Formulario C-1)
k) Cronograma de ejecución de actividades

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

ANEXO 1
FORMULARIO A-1
PRESENTACIÓN DE PROPUESTA
1. DATOS DEL OBJETO DE LA CONTRATACIÓN

PLAZO DE
VALIDEZ
MONTO NUMERAL
DESCRIPCIÓN MONTO LITERAL (en días
(Bs.)
calendario
)

I.- De las Condiciones del Proceso

a) Declaro cumplir estrictamente la normativa de la Ley N° 1178, de Administración y Control
Gubernamental, y lo establecido en el presente DC
b) Declaro no tener conflicto de intereses para el presente proceso de contratación.
c) Declaro, que como proponente, no me encuentro en las causales de impedimento, para
participar en el proceso de contratación.
d) Declaro y garantizo haber examinado el DC, así como los Formularios para la presentación de la
propuesta, aceptando sin reservas todas las estipulaciones en dichos documentos y la adhesión
al texto del contrato.
e) Declaro respetar el desempeño de los servidores públicos asignados, por la entidad contratante,
al proceso de contratación y no incurrir en relacionamiento que no sea a través de medio
escrito, salvo en los actos de carácter público y exceptuando las consultas efectuadas al
encargado de atender consultas, de manera previa a la presentación de propuestas.
f) Declaro la veracidad de toda la información proporcionada y autorizo mediante la presente, para
que en caso de ser adjudicado, cualquier persona natural o jurídica, suministre a los
representantes autorizados de la entidad convocante, toda la información que requieran para
verificar la documentación que presento. En caso de comprobarse falsedad en la misma, la
entidad convocante tiene el derecho a descalificar la presente propuesta.
g) Me comprometo a denunciar posibles actos de corrupción en el presente proceso de
contratación, en el marco de lo dispuesto por la Ley N° 974 de Unidades de Transparencia.
h) Acepto a sola firma de este documento, que todos los Formularios presentados se tienen por
suscritos, excepto los formularios A-4 y A-5 que deberán ser suscritos por el personal propuesto.
i) Declaro que el Gerente/ Residente y el Personal Clave propuesto, se encuentra inscrito en los
registros que prevé la normativa vigente, cuando corresponda.

II.- De la Presentación de Documentos

Para la suscripción de contrato, me comprometo a presentar la siguiente documentación en original o
fotocopia legalizada, salvo aquella documentación cuya información se encuentre consignada en el
Certificado RUPE, aceptando que el incumplimiento es causal de descalificación de la propuesta.

a) Certificado del Registro Único de Proveedores - RUPE

b) Certificado de Matricula de Comercio actualizada.
c) Certificación electrónica de Inscripción en el Padrón Nacional de Contribuyentes (NIT),
actualizado.
d) Certificado de Solvencia Fiscal, emitido por la Contraloría General del Estado (CGE).
e) Certificado de No Adeudo por Contribuciones al Seguro Social Obligatorio de largo plazo y al
Sistema Integral de Pensiones.
f) Testimonio de Contrato de Asociación Accidental, cuando corresponda.
g) Documentos de Constitución de la empresa, inscrito en el Registro de Comercio, en caso de
proponentes que no sean naturales ni unipersonales.
h) Poder General Amplio y Suficiente del Representante Legal del proponente con facultades para
presentar propuestas y suscribir contratos inscrito en el Registro de Comercio. Las Empresas
Unipersonales que no acrediten al representante Legal, no deberán presentar este Poder.

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

i) Estados Financieros auditados o balance de apertura, según corresponda.

j) Garantía de Cumplimiento de Contrato, Nota de aceptación de las retenciones por cumplimiento
de contrato equivalentes al siete por ciento (7%) de cada pago parcial.
k) Documentación que respalde la Experiencia General y Específica del proponente.
l) Documentación que respalde la Experiencia General y Específica, y Formación del personal
propuesto
(Firma del representante legal del proponente)
FORMULARIO A-2a
IDENTIFICACIÓN DEL PROPONENTE

1. DATOS GENERALES DEL PROPONENTE

Nombre del
proponente o
Razón Social

País Ciudad Dirección

Domicilio Principal

Número de Identificación
Teléfono
Tributaria

Fecha de Registro
Número de Día
Me
Año
Matricula s

Matrícula de
Comercio

2. INFORMACIÓN DEL REPRESENTANTE LEGAL

Apellido Apellido
Nombre(s)
Paterno Materno
Nombre del
Representante Legal

Número de Cédula de Identidad del

Representante Legal

Número de Lugar de Fecha de Inscripción

Testimonio Emisión Día Mes Año

Poder del Representante

Legal

✔ ✔ Declaro en calidad de Representante Legal contar con las facultades de representación amplia y
suficiente con facultades para presentar propuestas y suscribir Contratos.

3. INFORMACIÓN SOBRE NOTIFICACIONES

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

Solicito que las notificaciones

Fax
me sean remitidas vía:

Correo
Electrónico

(Firma del representante legal del proponente)

FORMULARIO A-2b
IDENTIFICACIÓN DEL PROPONENTE
(Para Asociaciones Accidentales)
1. DATOS GENERALES DE LA ASOCIACIÓN ACCIDENTAL

Denominación de la
Asociación Accidental
% de
Nombre del Asociado Participación

Asociados

Fecha de Inscripción
Número de Me
Lugar Día Año
Testimonio s
Testimonio de
contrato

Nombre de la
Empresa Líder

2. DATOS DE CONTACTO DE LA EMPRESA LÍDER

País Ciudad

Dirección Principal

Teléfonos Fax

Correo Electrónico

3. INFORMACIÓN DEL REPRESENTANTE LEGAL DE LA ASOCIACIÓN ACCIDENTAL

Nombre del Apellido Paterno Apellido Materno Nombres

Representante Legal

Cédula de Identidad
del Representante Teléfono Fax
Legal

Poder del Número de Lugar Fecha de Inscripción

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

Representante Testimonio Día Mes Año

Legal

Dirección del
Representante Legal

Correo Electrónico

Declaro en calidad de Representante Legal de la Asociación Accidental contar con un poder general amplio y
suficiente con facultades para presentar propuestas y suscribir Contratos.

4. INFORMACIÓN SOBRE NOTIFICACIONES

Fax
Solicito que las
notificaciones/comunicaciones
me sean remitidas vía Correo
Electrónico

(Firma del representante legal del proponente)

FORMULARIO A-2c
IDENTIFICACIÓN DEL PROPONENTE PARA INTEGRANTES DE LA ASOCIACIÓN ACCIDENTAL

1. DATOS GENERALES DEL PROPONENTE

Nombre del proponente o

Razón Social

Número de Fecha de Registro

Identificación Número de Matrícula de
Tributaria –NIT Comercio Día Mes Año

2. INFORMACIÓN DEL REPRESENTANTE LEGAL (Cuando el proponente sea una empresa unipersonal y
éste no acredite a un Representante Legal no será necesario el llenado de la información del
numeral 2 del presente formulario).

Nombre del Apellido Paterno Apellido Materno Nombre(s)

Representante Legal

Cédula de Identidad Número

del Representante
Legal
Fecha de inscripción
Número de
Poder del Lugar de emisión Día Mes Año
Testimonio
Representante Legal

(Firma del representante legal del proponente)

FORMULARIO A-3

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

EXPERIENCIA GENERAL Y ESPECÍFICA DEL PROPONENTE

EXPERIENCIA GENERAL DEL PROPONENTE

[NOMBRE DE LA PROPONENTE]
Periodo de Forma de
Monto final de Ejecución Participaci
Entidad Objeto de la Lugar de la ón
N°
Contratante Contratación Realización infraestructur (Asociado/
a Bs. Inicio Fin no
Asociado)
1

TOTAL PERCIBIDO
NOTA.- Toda la información contenida en este formulario es una declaración jurada. En caso de adjudicación, el proponente
se compromete a presentar el certificado de cumplimiento de contrato o su equivalente emitido por el contratante, en original
o fotocopia legalizada.

EXPERIENCIA ESPECÍFICA DEL PROPONENTE

[NOMBRE DE LA PROPONENTE]
Periodo de Ejecución Forma de
Monto final de Participaci
Entidad Objeto de la Lugar de la Tiempo ón
N° Inici de
Contratante Contratación Realización infraestructur Fin (Asociado/
a Bs. o Ejecució No
n Asociado)
1
2
3
4
5
…
N
TOTAL PERCIBIDO
NOTA.- Toda la información contenida en este formulario es una declaración jurada. En caso de adjudicación, el proponente
se compromete a presentar el certificado de conformidad o su equivalente emitido por el contratante, en original o fotocopia
legalizada.

(Firma del representante legal del proponente)

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

FORMULARIO A-4
HOJA DE VIDA DEL …………………………….
(GERENTE DE SUPERVISION / RESIDENTE DE OBRA)

1. DATOS GENERALES

Ap. Paterno Ap. Materno Nombre(s)

Nombre Completo :

Lugar de
Número
expedición
Cédula de Identidad :

Edad :

Nacionalidad :

Profesión :

Número de Registro Profesional :

2. FORMACIÓN ACADÉMICA
Fechas Título en
Universidad / Institución Grado Académico Provisión
Desde Hasta Nacional

3. CURSOS DE ESPECIALIZACIÓN
Fechas Duración
Universidad / Institución Nombre del Curso
Desde Hasta en Horas

4. EXPERIENCIA GENERAL
Fecha
Entidad / Objeto de la
N° Monto (Bs.) Cargo (día/mes/año)
Empresa Contratación
Desde Hasta
1
2
N

5. EXPERIENCIA ESPECIFICA
Fecha
Entidad / Objeto de la
N° Monto (Bs.) Cargo (día/mes/año)
Empresa Contratación
Desde Hasta
1
2

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

DECLARACIÓN JURADA
Yo, [Nombre completo de la Persona] con C.I. N° [Número de documento de identificación], de
nacionalidad [Nacionalidad] me comprometo a prestar mis servicios profesionales para desempeñar la
función de Gerente/Residente , únicamente con [Nombre de la ENTIDAD PROPONENTE, en caso que se
suscriba el contrato para [Objeto de la Contratación] con la entidad [Nombre de la Entidad].
Asimismo, confirmo que tengo pleno dominio hablado y escrito del idioma castellano.

El Representante Legal del proponente, ha verificado que el profesional propuesto sólo se presenta con
esta propuesta. De encontrarse propuestos sus servicios en otra propuesta para la misma contratación,
asumo la descalificación de la presente propuesta.

Lugar y fecha: [Indicar el lugar y la fecha]

NOTA.- Toda la información contenida en este formulario es una declaración jurada. En caso de
adjudicación el proponente se compromete a presentar los certificados o documentos que respalden la
información detallada, en original o fotocopia legalizada.

(Firma del Profesional Propuesto)

(Nombre completo del Profesional Propuesto)

FORMULARIO A-5
HOJA DE VIDA DEL PERSONAL CLAVE

(CARGO:…………………………………………….)

1. DATOS GENERALES

Ap. Paterno Ap. Materno Nombre(s)

Nombre Completo :

Lugar de
Número
Expedición
Cédula de Identidad :

Edad :

Nacionalidad :

Profesión :

Número de Registro Profesional :

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

2. FORMACIÓN ACADÉMICA
Fechas Título en
Universidad / Institución Grado Académico Provisión
Desde Hasta Nacional

3. CURSOS DE ESPECIALIZACIÓN
Fechas Duración
Universidad / Institución Nombre del Curso
Desde Hasta en Horas

4. EXPERIENCIA GENERAL
Fecha
Entidad / Monto (En
N° Objeto Cargo (día/mes/año)
Empresa Bs.)
Desde Hasta
1
2
N

5. EXPERIENCIA ESPECIFICA
Fecha
Entidad / Monto (En
N° Objeto Cargo (día/mes/año)
Empresa Bs.)
Desde Hasta
1
2
N

DECLARACIÓN JURADA
Yo, [Nombre completo de la Persona] con C.I. N° [Número de documento de identificación], de
nacionalidad [Nacionalidad] me comprometo a prestar mis servicios profesionales para desempeñar la
función de [Cargo], únicamente con [Nombre de la ENTIDAD PROPONENTE), en caso que se suscriba
el contrato para [Objeto de la Contratación] con la entidad [Nombre de la Entidad]. Asimismo,
confirmo que tengo pleno dominio hablado y escrito del idioma castellano.

El Representante Legal del proponente, ha verificado que el profesional propuesto sólo se presenta con
esta propuesta. De encontrarse propuestos sus servicios en otra propuesta para la misma contratación,
asumo la descalificación de la presente propuesta.

Lugar y fecha: [Indicar el lugar y la fecha]

NOTA.- Toda la información contenida en este formulario es una declaración jurada. En caso de
adjudicación el proponente se compromete a presentar los certificados o documentos que respalden la
información detallada, en original o fotocopia legalizada.
(Este formulario deberá ser presentado para cada uno de los profesionales propuestos)

(Firma del Profesional Propuesto)

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

(Nombre completo del Profesional Propuesto)

FORMULARIO A-6
RELACIÓN DE INSTALACIONES Y EQUIPAMIENTO

CONCEPTO DESCRIPCIÓN MONTO

INMUEBLES

VEHÍCULOS

EQUIPO PRINCIPAL

EQUIPO SECUNDARIO

EQUIPO DE APOYO

OTROS

(Firma del representante legal del proponente)

FORMULARIO Nº B-1
PROPUESTA ECONÓMICA

DETALLE DEL MONTO TOTAL MONTO TOTAL Bs.

SERVICIO DE (Numeral) (Literal)
SUPERVISIÓN

(Firma del representante legal del proponente)

FORMULARIO C-1
PROPUESTA TÉCNICA

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

Para ser llenado por el proponente de acuerdo a lo establecido en los Términos de

Referencia y Condiciones Técnicas requeridas para la Supervisión Técnica
Propuesta (*)

(*) La propuesta deberá contener como mínimo: Objetivos, Alcance, costos de pago de salarios a
personal, alquileres y otros detalles, Metodología y Plan de trabajo. Y debe ir acompañada de un
cronograma de actividades conforme la ejecución de la obra.

(Firma del representante legal del proponente)

ANEXO 2
FORMULARIOS REFERENCIALES DE APOYO

FORMULARIO V-1
EVALUACIÓN PRELIMINAR

DATOS GENERALES DEL PROCESO

Objeto de la contratación:

Nombre del Proponente:

Propuesta Económica o Presupuesto Fijo

determinado por la Entidad:

Verificación
Evaluación Preliminar
REQUISITOS EVALUADOS PRESENTÓ
SI NO CUMPLE NO CUMPLE
DOCUMENTOS LEGALES Y ADMINISTRATIVOS

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

1. FORMULARIO A-1 Presentación de Propuesta.

2. FORMULARIO A-2 Identificación del Proponente.

PROPUESTA TÉCNICA
3. FORMULARIO C-1 Propuesta Técnica
4. FORMULARIO A-4 Experiencia General y Especifica
del proponente
5. FORMULARIO A-5 Hoja de Vida del Gerente /
Residente
6. FORMULARIO A-6 Hoja de Vida del Personal Clave
7. FORMULARIO A-7 Relación de Instalación y
Equipamiento
PROPUESTA ECONÓMICA
8. FORMULARIO B-1. Propuesta Económica

FORMULARIO Nº V-2
EVALUACIÓN DE LA PROPUESTA ECONÓMICA

DATOS GENERALES DEL PROCESO

Objeto de la contratación:

MONTO DE LA
NOMBRE DEL MONTO TOTAL Bs.
N° PROPUESTA
PROPONENTE (Literal)
BS.
1

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

FORMULARIO V-3
EVALUACIÓN DE LA PROPUESTA TÉCNICA

Formulario C-1 Proponente

(Llenado por la Entidad) Cumple No cumple
Objetivos
Alcance
Metodología
Plan de Trabajo
Cronograma de Actividades
METODOLOGÍA
(señalar si cumple o no cumple)
CUMPLE/NO CUMPLE

EXPERIENCIA Y OTROS PROPONENTE

ASPECTOS TÉCNICOS Cumple No cumple
Formulario A-4
Experiencia General y
Especifica del Proponente *
Formulario A-5 Hoja de
Vida del Gerente /
Residente **
Formulario A-6 Hoja de
Vida del Personal Clave.***
Formulario A-7 Relación
de Instalaciones y
Equipamiento ****
METODOLOGÍA
(señalar si cumple o no cumple)
CUMPLE/NO CUMPLE

PARA FISCALIZACION:
18. PLAZO DE EJECUCIÓN DE LA FISCALIZACIÓN.

El plazo del servicio de Fiscalización de Obras será computable a partir de la Autorización u Orden de
Inicio de actividades emitido por la ENTIDAD, hasta el cierre técnico, administrativo y financiero del
proyecto.
El plazo del servicio de Fiscalización de obra será de 300 dc conforme al siguiente cuadro:

Nro Descripción Días

. Calendario
1 Revisión de proyecto 15
2 Plazo de prestación de servicio en ejecución de obra 60 *
3 Plazo máximo desde la Recepción Provisional hasta la 180
Recepción Definitiva
4 Elaboración de Informe final y de cierre del proyecto 45
TOTAL 300
Nota.- (*) Plazo de ejecución de obra

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

El plazo de la prestación del servicio está relacionado directamente con el avance físico real de la obra,
si se tiene una ampliación de plazo en la construcción de la obra, el plazo de la Fiscalización se ampliara
automáticamente sin modificación del costo total del servicio propuesto.

19. PERMANENCIA EN OBRA DE LA FISCALIZACIÓN.

La permanencia en obra del servicio de Fiscalización de Obra, deberá ser como mínimo dos días de
manera continua o discontinua a la semana, debiendo reportar al CONTRATANTE y adjuntar los
respaldos en las planillas de pago del Servicio de Fiscalización.

20. OBJETIVO DEL SERVICIO DE FISCALIZACIÓN.

Efectuar la Fiscalización técnica de obras del proyecto “CONST. DE ACCESOS Y PAVIMENTO AL

MERCADO DE LOS VALLES CRUCEÑOS – LA GUARDIA”, hasta su entrega definitiva, en base al contrato
de construcción, además del contrato o funciones de fiscalización, convenios y condiciones de los
financiadores, y otros; así como la normativa vigente en el Estado Plurinacional de Bolivia.

21. FUNCIONES DE LA FISCALIZACION DE OBRAS.

Los servicios de Fiscalización Técnica a ser contratados, estarán sujetos a lo indicado en los presentes
Términos de Referencia, a la Propuesta técnica del Proponente y a contrato de servicio que se suscriba
para el efecto.

La fiscalización del proyecto financiado por la Unidad de Proyectos Especiales será realizada por un
Profesional contratado por la Entidad, con todas las facultades inherentes al buen desempeño de las
funciones de Fiscalización, teniendo entre ellas las siguientes a título indicativo y no limitativo:

a) Controlar la calidad y eficiencia de la ejecución y administración de la construcción de obras,

esto implica las tareas de control de garantías, control de multas y sanciones, control de plazos,
control de calidad técnica y control de avance físico financiero.
b) Realizar inspecciones in situ al proyecto de acuerdo a la periodicidad y en los momentos
establecidos durante el plazo de ejecución de las obras.
c) Emitir informes sobre el estado de situación del proyecto y contrato bajo su tuición, conteniendo
las recomendaciones para corregir posibles desviaciones en calidad, costo y plazo de las obras.
d) Mantener relación permanente con el supervisor y el control social (cuando corresponda).
e) Aprobar, observar o rechazar solicitudes de modificaciones a las obras, suspensión de trabajos,
paralizaciones o similar realizadas por el contratista u otro por fuerza mayor o caso fortuito que
generen orden de cambio o contrato modificatorio en base a los documentos contractuales.
f) Tomar conocimiento de la aprobación de Órdenes de Trabajo y posterior remisión a la Entidad.
g) Atender y dar respuestas a las solicitudes, sugerencias o quejas de la comunidad (control social)
y definir la validación de las mismas según corresponda sobre su justificación, tratando de
enmendar con la Entidad, cualquier falla o problema suscitado durante la ejecución del
proyecto.
h) En caso de ausencia prolongada o abandono de la obra por parte del supervisor, según TDR de
Supervisión, la Fiscalización deberá informar a la Entidad para que se considere la resolución de
contrato de supervisión.
i) Evaluar el desempeño de los supervisores y tomar las decisiones respectivas, debiendo
coordinar estas tareas con la entidad contratante.
j) Exigir la presencia del supervisor en el sitio de emplazamiento de la obra.
k) Exigir al supervisor la interpretación de los resultados de las pruebas de calidad.
l) Exigir que la documentación presentada sea válida, verificable y oportuna.
m) Exigir que se haya realizado el proceso de medición de las cantidades de obra de acuerdo a lo
que estipula el contrato y/o especificaciones técnicas.
n) Dar cumplimiento estricto al contrato de obra y al contrato del servicio de fiscalización en todas
sus cláusulas.
o) Los días de retraso en los que incurra el SUPERVISOR por la entrega de informes y/o
respectivos certificados de pago, serán contabilizados por la FISCALIZACIÓN, a efectos de
tomar las medidas necesarias para elaborar las sanciones correspondientes.

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

p) Exigir al CONTRATISTA a través del Supervisor de Obras el cumplimiento de la normativa

establecida en el Estado Plurinacional de Bolivia referida a aspectos considerados en el Decreto
Supremo Nº 3856, seguridad industrial, higiene; a la normativa ambiental vigente, el
cumplimiento a la Ley 348 “Ley Integral para Garantizar a las Mujeres una Vida libre de
Violencia”, la Ley N° 3460 de Fomento a la Lactancia Materna 3; y a toda otra normativa vigente
aplicable al proyecto; asimismo, sobre la implementación de la política institucional (UPRE)
“EMPLEOS PARA MUJERES EN EL SECTOR DE CONSTRUCCIÓN”.
q) Exigir al Supervisor de Obras el cumplimiento de la Normativa Ambiental y Normativa de
Seguridad y Salud Ocupacional vigentes; así también, cuando corresponda aplicar llamadas de
atención por incumplimiento de la supervisión.
r) El Fiscal informara a la entidad cuando el Contratista o la Supervisión de Obra incurra en alguna
de las causales de resolución de Contrato y recomendara las acciones a tomar en base a lo
estipulado en el contrato.

22. DE LOS SERVICIOS DE FISCALIZACIÓN.

22.1. REVISIÓN DEL PROYECTO:

a) Realizar la revisión del proyecto (Propuesta Técnica, Especificaciones Técnicas, Planos

topográficos, detalles y otro documento referente al proyecto). Durante esta revisión la
Fiscalización de Obra tomara conocimiento detallado del proyecto e identificara en
coordinación con la Supervisión los aspectos que considere necesarios corregirlos o
complementarlos.
b) Una vez realizado el trabajo de revisión deberá aprobar las correcciones y/o enmiendas
realizadas por la Supervisión.
c) La Fiscalización de Obra validará el Informe Inicial de condiciones previas presentado por el
supervisor en dos (2) ejemplares, hasta los (3) días calendarios posteriores a la remisión del
informe por supervisión.
d) Tener conocimiento y dominio del CONTRATO DE OBRAS.

22.2. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:

a) Es responsabilidad de la Fiscalización de Obra a través de la supervisión exigir el cumplimiento

de las especificaciones técnicas del proyecto.

22.3. SEGUIMIENTO A LA EJECUCIÓN DEL CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES:

a) La Fiscalización de Obra realizará el seguimiento a la programación y cumplimiento de la

ejecución física – financiera del proyecto.
b) Seguimiento y verificación permanente para que el Supervisor aplique en todas y cada una de
las fases del trabajo las recomendaciones determinadas en las Especificaciones Técnicas y en
su caso normas actualizadas de construcción vigentes en el país.
c) Seguimiento y verificación de la movilización oportuna a la obra, del personal, del equipo
ofertado por el Supervisor y en su caso exigir el cumplimiento de estos requisitos.

22.4. APROBACIÓN DE LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS:

a) Validará los sistemas y/o métodos de construcción, aplicados por el Contratista y aprobados por
la Supervisión.
b) En caso de ser necesario, la Fiscalización de Obra en coordinación con la Supervisión propondrá
opciones de modificaciones en las características técnicas, de diseño o detalles de la obra, que
pueden originar modificaciones en los volúmenes o montos de los presupuestos, formulando las
debidas justificaciones técnicas y económicas, en Ordenes de Trabajo, Ordenes de Cambio o
Contratos Modificatorios.

22.5. INSPECCIÓN DE LOS TRABAJOS:

3
Ver también: Guía sobre espacios seguros y acuerdos flexibles para la continuidad de la
lactancia en el lugar de trabajo.

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

a) La Fiscalización de Obra deberá verificar los volúmenes ejecutados y la calidad de las obras en
relación a lo determinado en los planos de construcción y especificaciones técnicas y rechazará
la planilla en caso de evidenciar irregularidades.

22.6. CONTROL DE CALIDAD:

a) Controlar técnicamente el trabajo de acuerdo con las especificaciones técnicas.

b) Realizara el seguimiento del trabajo de acuerdo con las Especificaciones Técnicas.
c) Realizar el seguimiento sobre la actualización y complementación de los planos generales, de
detalle, memorias de cálculo estructural, instalaciones y demás documentación técnica
necesaria para la construcción.
d) Verificar el cumplimiento del pliego de especificaciones técnicas y el Contrato, referentes a
ensayos de control de calidad sobre materiales autorizados por la Supervisión.
e) Asistir aleatoriamente a la toma de muestras de morteros y otros componentes utilizados en la
ejecución de los ítems más relevantes de la obra.
f) En caso de que el Contratista ejecute un trabajo que quede oculto sin previa autorización del
Supervisor, este podrá ordenar a costo del Contratista, todos los trabajos que considere
necesarios para verificar la calidad de la obra cubierta.
g) Las atribuciones de la fiscalización estarán destinadas a velar por la adecuada calidad de los
trabajos a ser realizados por el Contratista.
h) Exigir a la Supervisión planos de obra concluida (As Built), presentados por el contratista, que
incluirán todas las modificaciones efectuadas durante el proceso de construcción.

22.7. CERTIFICADOS DE PAGO:

a) Validar las mediciones detalladas para cada ítem de trabajo en obra conjuntamente con la
Supervisión verificando los volúmenes de los trabajos ejecutados.
b) Revisará, aprobará o rechazará, la planilla o certificado de pago presentado por el Supervisor
dentro de los 3 días hábiles después de recibir la misma. Esta planilla o certificado deberá estar
debidamente llenada, con fecha y firma del supervisor, este último consignará todos los trabajos
ejecutados a los precios unitarios establecidos de acuerdo a la medición efectuada.
c) Especificará en la planilla o certificado de pago las deducciones y/o multas que correspondieren.
d) Autorizar y suscribir documentos presentados por el contratista:

o Para planillas o certificados de avance de obra.

o Para planillas o certificados finales de obra.
o Informe de Interpretación y aprobación de los resultados de las certificaciones de
calidad, elaborado por la Supervisión de Obra.

e) Revisará, aprobará o rechazará, el informe de pago del servicio de Supervisión (en caso de ser
contratada), presentado por el Supervisor dentro los 3 días hábiles después de recibir la misma.
Este informe de pago deberá estar debidamente llenado, con fecha y firma del supervisor,
adjuntando la documentación de respaldo que acredite el trabajo realizado por parte de la
Supervisión del periodo solicitado.

22.8. LIBRO DE ÓRDENES:

a) Exigirá a la Supervisión la disponibilidad permanente en la obra del Libro de Órdenes con

páginas numeradas en un original y dos copias, debidamente notariado por un Notario de Fe
Publica
b) Exigirá a la Supervisión que el Libro de Órdenes se encuentre debidamente actualizado a la
fecha.

22.9. GARANTÍAS Y SEGUROS:

a) Realizar seguimiento y control sobre la vigencia de garantías, necesarias para el cumplimiento

del contrato administrativo.

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

b) Exigir a la empresa Contratista la vigencia y validez de las pólizas de seguros en coordinación

con el Supervisor de Obra, en caso de incumplimiento por parte del Contratista, deberá informar
de la situación a la ENTIDAD para adoptar medidas necesarias.
c) Elaborar informes para la renovación, reducción en el monto, liberación y ejecución de las
garantías correspondientes.

22.10. RECEPCION PROVISIONAL DE LA CONSTRUCCION DEL PROYECTO:

La Recepción Provisional es un acto “obligatorio” de conformidad a los términos de Contrato y la

normativa del Estado Plurinacional de Bolivia.

Es el documento técnico, administrativo y legal mediante el cual se demuestra la conclusión física de los
ítems constructivos de las obras y certifica los plazos de ejecución en conformidad con los términos
contractuales y las modificaciones aprobadas del Proyecto.

A la conclusión de la obra, el CONTRATISTA solicitara en forma escrita a la SUPERVISIÓN una inspección

conjunta para verificar que todos los trabajos fueron ejecutados y terminados en concordancia con las
cláusulas del contrato, planos y especificaciones técnicas y que, en consecuencia, la obra se encuentra
en condiciones adecuadas para su recepción.
Diez (10) días calendario antes de que fenezca el plazo de ejecución de la obra, o antes, el
CONTRATISTA solicitara en forma escrita en el libro de órdenes al SUPERVISOR señale día y hora para la
realización del Acto de Recepción Provisional de Obra.
Si la obra, a juicio técnico del SUPERVISOR se encuentra correctamente ejecutada y se cuenta con el
ACTA DE MEDICIÓN FINAL, mediante el FISCAL DE OBRA informara de manera escrita a la ENTIDAD su
intención de proceder a la recepción provisional debiendo adjuntar informe técnico correspondiente;
este proceso deberá notificarse a la ENTIDAD y a la ENTIDAD UPRE con cinco (5) días hábiles
anticipados al día y hora señalados para la realización del acto de recepción de la obra según
corresponda.
Por otro lado, si de la verificación del estado físico de la obra realizada por el fiscal se determinara que
la obra no se encuentra en las condiciones exigidas para la Recepción Provisional, el Fiscal de Obra
instruirá al Supervisor la postergación de la misma hasta la conclusión efectiva de la obra.
La recepción provisional se iniciara cuando el Supervisor a través del Fiscal comunique al a la Entidad,
el dia y hora señalados para la recepción provisional de la obra.
La realización de la recepción se dejara constancia escrita en Acta circunstanciada que se levantara al
efecto, en la que se harán constar todas las deficiencias, anomalías e imperfecciones que pudieran ser
verificadas in situ, instruyéndose sean subsanadas por el CONTRATISTA dentro del periodo de
corrección de defectos, computables a partir de la fecha de dicha Recepción Provisional.
La COMISIÓN deberá establecer de forma racional en función al tipo de obra el plazo máximo para la
realización de la Recepción Definitiva, mismo que no podrá exceder de ciento ochenta (180) días
calendario.
La fecha de esta recepción provisional servirá para efectos del cómputo final del plazo de ejecución de
la obra. Si a juicio de la COMISIÓN, las deficiencias y observaciones anotadas no son de magnitud y el
tipo de obra lo permite, podrá autorizar que dicha obra sea utilizada. Empero, si las anomalías fueran
mayores la Comisión tendrá la facultad de rechazar la recepción provisional y consiguientemente,
correrán las multas y sanciones al contratista hasta que la obra sea entregada en forma satisfactoria.
En caso de rechazo de la recepción provisional o de estar vencido el plazo contractual, el
CONTRATISTA solicitara de forma escrita a la SUPERVISIÓN y este al FISCAL, una nueva inspección
conjunta para verificar que todos los trabajos fueron ejecutados y terminados en concordancia con las
cláusulas del contrato, planos y especificaciones técnicas y que, en consecuencia, la obra se encuentra
en condiciones adecuadas para su recepción.
El CONTRATISTA solicitara en forma escrita al SUPERVISOR la realización del Acto de Recepción
Provisional de Obra. Si la obra, a juicio técnico del SUPERVISOR se encuentra correctamente ejecutada,
mediante el FISCAL DE OBRA informara de forma escrita a la ENTIDAD, su intención de proceder a la
recepción provisional, debiendo adjuntar informe técnico correspondiente. En este caso correrán las
multas al CONTRATISTA hasta la suscripción del Acta de Recepción Provisional correspondiente.

22.11. RECEPCION DEFINITIVA DE OBRA

Diez (10) días hábiles antes de que concluya el plazo previsto para la recepción definitiva, el
CONTRATISTA solicitara en forma escrita a la SUPERVISION una inspección conjunta para verificar que

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

han sido corregidas las fallas y subsanadas las deficiencias y observaciones señaladas en el Acta de
Recepción Provisional y otras que surjan durante el periodo de corrección de defectos y que, en
consecuencia, la obra se encuentra en condiciones adecuadas para su recepción definitiva y que señale
día y hora para la realización del Acto de Recepción definitiva de Obra.

El SUPERVISOR señalara la fecha y hora para la recepción y mediante el FISCAL DE OBRA comunicara
de forma escrita a la ENTIDAD.
Si la obra, a juicio técnico de la COMISION no presenta observaciones, se procederá a la redacción y
suscripción del Acta de Recepción Definitiva. Ningún otro documento que no sea el Acta de Recepción
Definitiva de la obra podrá considerarse como una admisión de que el contrato o alguna parte del
mismo, ha sido debidamente ejecutado, por tanto, no se podrá considerar que el contrato ha sido
completamente ejecutado mientras no sea suscrita el acta de recepción definitiva de la obra, en la que
conste que ha sido concluida a entera satisfacción de la ENTIDAD.
Si en la inspección se establece que no se subsanaron o corrigieron las deficiencias presentadas, se
rechazara la Recepción Definitiva hasta que la OBRA esté concluida a satisfacción.
En caso de rechazo de la recepción definitiva, el CONTRATISTA solicitará en forma escrita a la
SUPERVISIÓN una nueva inspección conjunta para verificar que han sido corregidas las fallas y
subsanadas las deficiencias y observaciones señaladas en el Acta de Recepción Provisional y otras que
surjan durante el periodo de corrección de defectos y que, en consecuencia, la obra se encuentra en
condiciones adecuadas para su recepción definitiva y que señale día y hora para la realización del Acto
de Recepción definitiva de Obra.
El Supervisor, de forma escrita comunicara al FISCAL DE OBRA y este informara a la ENTIDAD, su
intención de proceder a la recepción definitiva, debiendo adjuntar informe técnico correspondiente. En
este caso correrán las multas al CONTRATISTA hasta la suscripción del Acta de Recepción Definitiva
correspondiente.

En caso de que la comisión de recepción no realizara el acto de recepción definitiva de la obra en los
treinta (30) días hábiles posteriores a la notificación a la ENTIDAD, se aplicara el silencio administrativo
positivo y se entenderá que dicha recepción ha sido realizada sin ninguna observación, debiendo la
ENTIDAD emitir el acta de recepción definitiva a requerimiento del CONTRATISTA. Si la ENTIDAD no
elaborase el mencionado documento, la notificación presentada por el CONTRATISTA será el
instrumento legal que dará por concluida la relación contractual.
Este proceso de recepción no debe exceder los diez (10) días hábiles desde la presentación de la
solicitud por el CONTRATISTA hasta el día de la realización del acto.

22.12. TERMINACIÓN DE CONTRATO:

El contrato concluirá por una de las siguientes causas:

22.12.1. Por Cumplimiento de Contrato. De forma normal, una vez que ambas partes hayan
dado cumplimiento a todas las condiciones y estipulaciones contenidas en él, lo cual se hará
constar por escrito, en el Certificado de Cumplimiento de Contrato.
22.12.2. Por Resolución del Contrato. Si se diera el caso y como una forma excepcional de
terminar el contrato, a los efectos legales correspondientes, la ENTIDAD y la
FISCALIZACIÓN, acuerdan las siguientes causales para procesar la resolución del Contrato:
[Link]. Resolución a requerimiento de la ENTIDAD, por causales atribuibles a la
FISCALIZACIÓN. La ENTIDAD, podrá proceder al trámite de resolución del Contrato, en los
siguientes casos:
g) Por incumplimiento en la iniciación de los servicios, si emitida la Autorización u Orden de inicio
de actividades por la ENTIDAD demora más de quince (15) días calendario en iniciar sus
actividades,
h) Cuando la FISCALIZACIÓN no se constituya en la zona de trabajos antes de la emisión de la
Orden de Proceder.
i) Por suspensión del servicio sin justificación, por quince (15) días calendario continuos.
j) Por incumplimiento en la movilización al servicio, del personal y equipo ofertados, de acuerdo al
Cronograma.
k) Por incumplimiento injustificado del programa de prestación de servicios sin que la
FISCALIZACIÓN adopte medidas necesarias y oportunas para recuperar su demora y asegurar
la conclusión del servicio dentro del plazo vigente.

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

l) Por negligencia reiterada (3 veces) en el cumplimiento de los Términos de Referencia, u otras

especificaciones, o instrucciones escritas de la ENTIDAD.
m) Cuando el monto de las multas establecidas en la cláusula vigésima, alcance el diez por ciento
(10%) del monto del contrato – decisión optativa de la ENTIDAD, o el veinte por ciento (20%),
de forma obligatoria.

[Link]. Resolución a requerimiento de la FISCALIZACIÓN por causales atribuibles a la

ENTIDAD. La FISCALIZACIÓN, podrá proceder al trámite de resolución del Contrato, en los
siguientes casos:

d) Por instrucciones injustificadas emanadas de la ENTIDAD, para la suspensión de la prestación

del servicio por más de treinta (30) días calendario.
e) Si apartándose de los términos del contrato la ENTIDAD, pretende efectuar aumento o
disminución en las cantidades de obra sin la emisión del Contrato Modificatorio, que en el caso
de incrementos garantice el pago.
f) Por incumplimiento injustificado en el pago de un certificado de prestación de servicios, por más
de cuarenta y cinco (45) días calendario computados a partir de la fecha de remisión del
certificado de prestación de servicios.
[Link]. Reglas aplicables a la Resolución: Para procesar la Resolución del Contrato por
cualquiera de las causales señaladas, la ENTIDAD o FISCALIZACION dará aviso escrito
mediante carta notariada, a la otra parte, de su intención de resolver el Contrato,
estableciendo claramente la causal que se aduce.
Si dentro de los quince (15) días hábiles siguientes de la fecha de notificación, se enmendaran
las fallas, se normalizará el desarrollo de los servicios y se tomaran las medidas necesarias
para continuar normalmente con las estipulaciones del Contrato y el requirente de la
resolución, expresará por escrito su conformidad a la solución, el aviso de intención de
resolución será retirado.
En caso contrario, si al vencimiento del término de los quince (15) días hábiles no existe
ninguna respuesta, o la misma no sea aceptada por la ENTIDAD, el proceso de resolución
continuará, a cuyo fin la ENTIDAD, según quien haya requerido la resolución del contrato,
notificará mediante carta notariada a la otra parte, que la resolución del contrato se ha hecho
efectiva.
Esta carta notariada dará lugar a que cuando la resolución sea por causales atribuibles a la
FISCALIZACIÓN, se consolide en favor de la ENTIDAD la Garantía de Cumplimiento de
Contrato, en caso de haberse presentado Boleta o Póliza de Cumplimiento de contrato, esta se
mantendrá hasta que se efectúe la conciliación de saldos, si aún la vigencia de dicha garantía
lo permite; caso contrario si la vigencia está a finalizar y no se amplía, será ejecutada con
cargo a esa liquidación. La ENTIDAD, procederá a establecer y certificar los montos
reembolsables a la FISCALIZACIÓN por concepto de servicios satisfactoriamente prestados.
En este caso no se reconocerá a la FISCALIZACIÓN gastos de desmovilización de ninguna
naturaleza.
Sólo en caso que la resolución no sea originada por negligencia de la FISCALIZACIÓN, éste
tendrá derecho a una evaluación de los gastos proporcionales que demande la desmovilización
y los compromisos adquiridos por la FISCALIZACIÓN para la prestación del servicio, contra la
presentación de documentos probatorios y certificados.
Cuando la FISCALIZACION incurra en la causal de resolución de Contrato establecidas en el
inciso g) del numeral 16.2.1, de la presente clausula y/o lo establecido en la Cláusula Quinta
(último párrafo), las reglas determinadas en el presente numeral no aplican, a cuyo efecto la
ENTIDAD, previo Informe Técnico y Legal, mediante carta dirigida a la FISCALIZACION,
suspenderá los trabajos y resolverá el CONTRATO de manera Definitiva e Inmediata.
[Link]. Resolución por causas de fuerza mayor o caso fortuito que afecten a la
ENTIDAD o a la FISCALIZACIÓN: Si en cualquier momento, antes de la terminación de la
prestación del servicio objeto del Contrato, la ENTIDAD o la FISCALIZACIÓN se encontrase
en una situación fuera de control, por causas de fuerza mayor o caso fortuito, que imposibilite

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

la conclusión del servicio o vayan contra los intereses del Estado; la parte afectada comunicará
por escrito su intención de resolver el contrato justificando la causa.
LA ENTIDAD, mediante carta notariada dirigida a la FISCALIZACIÓN, suspenderá los trabajos y
resolverá el Contrato total o parcialmente. A la entrega de dicha comunicación oficial de resolución,
la FISCALIZACIÓN suspenderá el trabajo.
La ENTIDAD conjuntamente con el FISCAL DE OBRA, procederán a la verificación del servicio
prestado hasta la fecha de suspensión, la evaluación de los compromisos que la FISCALIZACIÓN
tuviera pendientes por subcontratos u otros relativos al servicio, debidamente documentados.
Asimismo, la ENTIDAD conjuntamente con el FISCAL DE OBRA liquidará los costos proporcionales
que demanden la desmovilización de personal y equipo y algunos otros gastos que a juicio de la
ENTIDAD fueran considerados sujetos a reembolso. Con estos datos el ENTIDAD elaborará el
Certificado de Liquidación Final y el trámite de pago.

22.13. ORDEN DE TRABAJO , ORDEN DE CAMBIO Y CONTRATO MODIFICATORIO:

f) El Fiscal deberá justificar, mediante un informe técnico, la aprobación de cualquier modificación

( Orden de Cambio y/o Contrato Modificatorio), en base al contrato de obra y al informe del
Supervisor de Obras.
g) Revisará, aprobará, observara o rechazará, la modificación presentada por la Supervisión
dentro de los 3 días calendario después de recibir la misma. En caso de recibir la
modificación incompleta deberá rechazar y devolver la misma al Supervisor, teniendo el
supervisor el plazo de 3 días calendario para presentar nuevamente la modificación
completa.
El Fiscal, dentro de los 3 días calendario siguientes después de recibir en versión definitiva de
la modificación, elaborara el informe de aprobación o devolverá la misma por única vez para
que se enmiende las observaciones, el fiscal deberá realizar e identificar todas y cada una de
las observaciones que tuviera la modificación, no debiendo efectuar posteriores observaciones
por conceptos no considerados en su momento, bajo alternativa de aplicarse la llamada de
atención correspondiente, debiendo el supervisor en este último caso, realizar las
correcciones necesarias y volver a presentar la modificación al fiscal en un plazo máximo de
3 días calendario, de no subsanar y persistir las observaciones dentro del plazo establecido el
fiscal rechazara y devolverá la modificación al supervisor, debiendo aplicarse las sanciones
correspondientes.
h) La modificación aprobada por el fiscal será remitida a la Entidad para el procesamiento de su
emisión (Orden de Cambio y contrato modificatorio) o para conocimiento (orden de
trabajo), en el plazo máximo de 3 días hábiles.

22.14. PROPIEDAD DE LA DOCUMENTACIÓN ELABORADA DURANTE LA FISCALIZACIÓN:

a) Todos los documentos técnicos elaborados en el periodo de la ejecución de la obra hasta el

cierre administrativo serán de propiedad de la entidad y no podrá ser utilizada sin previa
autorización de los mismos.
b) La entidad podrá solicitar en cualquier momento la emisión de copia legalizada de cualquier
documento emitido por la fiscalización relacionada al proyecto.

22.15. REUNIONES DE COORDINACIÓN:

a) Organizará reuniones de coordinación con el contratista y Supervisión de Obras, para evaluar el

avance del cumplimiento del cronograma de actividades programado.
b) Deberá asistir a reuniones periódicas, y cada vez que se lo requiera o vea conveniente, con el
fin de analizar los diferentes aspectos técnicos y administrativos realizados con la Supervisión.
c) La Fiscalización de Obra deberá estar en coordinación permanente con el Supervisor de Obras.

23. INFORMES Y CALENDARIO DE ACTIVIDADES

La Fiscalización durante la prestación de servicios elaborará los siguientes informes:

a) Informes de Planillas de Pago: Los informes de aprobación de las Planillas de Pago serán
presentadas al Contratante con toda la documentación presentada por el Supervisor y

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

Contratista de acuerdo a Lista de Control proporcionada por la Entidad, y el informe de

aprobación del Supervisor.
i. Presentación del progreso de las obras, en comparación con el cronograma de trabajo
vigente para detallar el seguimiento físico.
ii. Presentación de cuadro de desembolsos para el seguimiento financiero del proyecto.
iii. La Fiscalización de Obra deberá revisar y aprobar el Informe del Supervisor.
iv. Los informes de planillas de pago sustituyen al informe mensual en los periodos que
correspondan; exceptuando los casos de planillado bimensual o de mayores periodos.

b) Informes Mensuales: De manera mensual y en base a la información reportada por el

Supervisor, deberá emitir informe, hasta el 10 (décimo) día posterior al periodo del informe,
referido al estado del proyecto, existencia de contingencias y acciones asumidas; así como el
cumplimiento de la normativa aplicable y la implementación de la Política Institucional
“EMPLEOS PARA MUJERES EN EL SECTOR DE CONSTRUCCIÓN”.

c) Informe de solicitud de Pago del Servicio: La FISCALIZACIÓN presentará a la Entidad el

informe respectivo de acuerdo a la lista de control proporcionada por la ENTIDAD, de manera
paralela o dentro de los diez (10) días calendario siguientes de haberse presentado a la
ENTIDAD la Planilla de Obra correspondiente al periodo, debiendo adjuntar también la nota de
presentación de la Planilla de Supervisión a la Entidad.

d) Informes Especiales: A requerimiento, cuando se presenten aspectos o problemas que por su

importancia tengan incidencia en el desarrollo normal de los trabajos de la Obra, la Fiscalización
deberá elevar un informe especial por conducto regular, mencionando los antecedentes de los
problemas y planteando las recomendaciones y soluciones adecuadas en el marco de sus
competencias, para que el Contratante tenga conocimiento de la situación y pueda coordinar las
acciones correspondientes.

e) Informe Final: Referido al cierre del proyecto y cumplimiento del contrato de obra y contrato
de supervisión, en el que deberá detallar en avance físico-financiero de la obra y de la
supervisión, el proceso de ejecución de la obra, modificaciones, ampliaciones de plazo, montos
ejecutados, problemas presentados y soluciones adoptadas y todo aspecto relevante ocurrido
durante la ejecución de la obra, deberá adjuntar el informe final de cierre en la documentación
correspondiente, el informe deberá ser presentado hasta los 15 días calendarios posteriores a la
emisión de informes para liberación de documentos de garantía de obra.

f) Informes de Modificaciones: (Órdenes de Cambio y Contratos Modificatorios) Informe de

aprobación de la modificación con toda la documentación de respaldo, estos deberán
encontrarse adjuntos en los correspondientes documentos de aprobación.

[Link] TÉCNICA DEL FISCAL.

La Fiscalización es el responsable directo y absoluto de los servicios que realiza, deberá responder por
el trabajo ejecutado de acuerdo a los Códigos de Ética de los Colegios o Sociedades Profesionales,
Instituciones a las que se encuentren afiliados u organizaciones similares, por lo que, en caso de ser
requeridos para cualquier aclaración, informe o corrección pertinente, no podrán negar su concurrencia.
De existir cualquier problema o desperfecto técnico de la obra durante su ejecución y posterior a la
recepción definitiva, y que no sea atribuible a un desgaste o deterioro natural, será responsabilidad
directa del Contratista, Supervisión y Fiscalización, deslindando de cualquier responsabilidad a la
Entidad Contratante.

25. CONTRATACIÓN DE SERVICIOS DE FISCALIZACION DE OBRAS

25.1. PROPONENTES ELEGIBLES

En esta convocatoria podrán participar únicamente los siguientes proponentes:

a) Personas naturales

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

25.2. CRITERIOS BÁSICOS

Para la contratación del servicio de Fiscalización de Obras, se debe considerar los siguientes criterios
básicos:

a) Tener Título en Provisión Nacional correspondiente (Arquitectura y/o Ingeniería).

b) Para acreditar el registro profesional, se deberá considerar la normativa vigente
correspondiente por lo que en el caso de ingenieros, se deberá presentar el
certificado de registro profesional emitido por la S.I.B.
c) Demostrar la experiencia suficiente de acuerdo a la magnitud del proyecto según su
especialidad.
d) Experiencia sustentada en Construcción, Dirección, Supervisión y Fiscalización de obras
de infraestructura.
e) Personal técnico acreditado con grado de licenciatura.

26. ACREDITACIÓN DE LA EXPERIENCIA MÍNIMA GENERAL Y ESPECÍFICA DEL PROPONENTE

PARA EL SERVICIO DE FISCALIZACION DE OBRAS.

EXPERIENCIA DE LA FISCALIZACIÓN OBRAS VIALES

EXPERIENCIA DESCRIPCION MONTO
Experiencia General (*) Supervisión y/o Fiscalización, 3 veces al precio
(***) Superintendente, Director, Especialista, referencial del monto (**)
Residente, de obras en general. de la infraestructura
(En caso de empresa de
fiscalización: 2 veces al
precio referencial del
monto (*****) de la
infraestructura)
Experiencia Específica Supervisión y/o Fiscalización, 2 veces al precio
(*)(***) Superintendente, Director de Obra, referencial del monto(**)
Especialista, Residente, de obra de de la infraestructura
infraestructura civil vial, de acuerdo a la (En caso de empresa de
siguiente clasificación. fiscalización: 2 veces al
precio referencial del
monto(*****) de la
infraestructura)
*La evaluación de la experiencia general y específica será al PROPONENTE
**El Monto que será tomado para la evaluación será el monto de la infraestructura.
*** La experiencia general del profesional debe valorarse a partir de la emisión del Título en provisión
Nacional.
***** La evaluación de la experiencia general y específica será a la empresa PROPONENTE

27. FORMA DE PAGO.

El pago al FISCAL / a la FISCALIZACION estará sujeto a la ejecución física de avance del CONTRATISTA,
por lo que el pago será paralelo al progreso del servicio, es decir referido a la ejecución física de la Obra
y las Planillas de Obra aprobadas. El FISCAL / la FISCALIZACIÓN presentará a la Entidad la planilla de
pago del servicio de acuerdo a la lista de control proporcionada por la ENTIDAD, dentro de los diez (10)
días calendario siguientes de haberse presentado a la ENTIDAD la Planilla de Obra aprobada
correspondiente al periodo; debiendo el Fiscal comunicar a la Supervisión la presentación de la Planilla
de Obra, en un plazo de 24 horas posteriores a dicha presentación.

El Fiscal/ La Fiscalización de Obra presentará a la Entidad, para su revisión en versión definitiva, la

Planilla de Pago del servicio debidamente llenada, con fecha y firma, que consignará todas las
actividades realizadas para la ejecución del servicio de FISCALIZACIÓN del periodo.

Para el pago de planillas de servicios de fiscalización, el FISCAL deberá presentar el Formulario y

comprobante de pago de las contribuciones de asegurados independientes (Gestora), de conformidad a
lo establecido en el Art. 101 de la Ley N° 065.

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

28. GARANTÍAS.

Se procederá a la retención del siete por ciento (7%) de cada pago parcial, para constituir la Garantía de
Cumplimiento de Contrato.

(AGREGAR EL TEXTO EN LILA SOLO PARA FISCALIZACIÓN PARTIR DE 22 MILLONES DE COSTO

DE INFRAESTRUCTURA, CASO CONTRARIO BORRAR)
La garantía requerida por la ENTIDAD, para el CUMPLIMIENTO DE CONTRATO deberá ser BOLETA DE
GARANTÍA con las características de IRREVOCABLE, RENOVABLE Y DE EJECUCION INMEDIATA, con
vigencia hasta la cancelación de la planilla de cierre del servicio.

29. MODIFICACIONES AL CONTRATO.

En caso de evidenciarse que previo a la suscripción del contrato la ENTIDAD hubiera designado
FISCALIZACION INTERINA, el contrato podrá ser modificado mediante CONTRATO MODIFICATORIO DE
FISCALIZACION debiendo el FISCAL cumplir con el objeto de la contratación dentro de los alcances
previstos en los Términos de Referencia, de reportarse avance físico certificado en la planilla de avance
de obra por parte de la FISCALIZACION INTERINA, únicamente podrá modificarse el monto contractual
(decremento) y reducción de plazo contractual; a dicho efecto esta deducción deberá estar justificada
mediante informes: técnico, legal y financiero ; ya sea a solicitud de la Fiscalización o de la
Entidad.

30. MULTAS.

El Fiscal de Obras será pasible a multas, equivalentes al diez por ciento (10%) del monto planillado en
el periodo, de manera acumulable por incumplimiento a las siguientes causales en el mismo periodo:

6. Por inasistencia a obra o incumplimiento a la permanencia mínima al lugar de ejecución de la

obra, en el periodo de su planilla.
7. Por la no aprobación de documentos en el plazo establecido en el contrato de obra.
8. Por no presentar la documentación establecida en el TDR o incumplimiento a los plazos
establecidos en el TDR.
9. Por la no remisión oportuna de documentación generada para modificaciones a las obras.
(Ordenes de Trabajo, Ordenes de Cambio y Contratos Modificatorios)
10. Por incumplimiento a tareas expresas requeridas por la Entidad, sin justificación.

Asimismo, la reincidencia o no levantamiento de las causales que dieron origen a multas, en los plazos
establecidos, o el incumplimiento o negligencia en el ejercicio de sus funciones o responsabilidades que
perjudiquen la normal ejecución de la obra, será causal de llamadas de atención y resolución e
Contrato.

Si se emite más de 2 llamadas de atención, la Entidad contratante podrá considerar la resolución de

contrato sin reclamo alguno por parte de la Fiscalización.

31. DE LOS FORMULARIOS A SOLICITAR.

Los documentos que debe presentar el proponente son:

a) Formulario de Presentación de Propuesta (Formulario A-1).
b) Formulario de Identificación del Proponente (Para Personas Naturales) (Formulario
A-2a).
c) Formulario Hoja de Vida del Proponente (Para Personas Naturales)(Formulario A-3).
d) Propuesta Económica (Formulario B-1)
e) Propuesta Técnica (Formulario C-1)
f) Cronograma de ejecución de actividades.

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

FORMULARIO A-1
PRESENTACIÓN DE PROPUESTA
(Para Personas Naturales)

1. DATOS DEL OBJETO DE LA CONTRATACIÓN

PLAZO DE
MONTO NUMERAL VALIDEZ
DESCRIPCIÓN MONTO LITERAL
(Bs.) (en días
calendario)

I.- De las Condiciones del Proceso

a) Declaro cumplir estrictamente la normativa de la Ley N° 1178, de Administración y

Control Gubernamentales y lo establecido en el Reglamento para la Contratación
Directa de Obras, Bienes y Servicios.
b) Declaro no tener conflicto de intereses para el presente proceso de contratación.
c) Declaro, que como proponente, no me encuentro en las causales de impedimento,
establecidas en el Artículo 43 de las NB-SABS, para participar en el proceso de
contratación.
d) Declaro y garantizo haber examinado los TDRs así como los Formularios para la
presentación de la propuesta, aceptando sin reservas todas las estipulaciones en
dichos documentos y la adhesión al texto del contrato
e) Declaro respetar el desempeño de los servidores públicos asignados, por la entidad
convocante, al proceso de contratación y no incurrir en relacionamiento que no sea a
través de medio escrito, salvo en los actos de carácter público y exceptuando las
consultas efectuadas al encargado de atender consultas, de manera previa a la
presentación de propuestas.
f) Declaro la veracidad de toda la información proporcionada y autorizo mediante la
presente, para que en caso de ser adjudicado, cualquier persona natural, suministre a
los representantes autorizados de la entidad convocante, toda la información que
requieran para verificar la documentación que presento. En caso de comprobarse
falsedad en la misma, la entidad convocante tiene el derecho a descalificar la presente
propuesta y ejecutar la Garantía de Seriedad de Propuesta si esta fuese presentada,
sin perjuicio de lo dispuesto en normativa específica.
g) Me comprometo a denunciar posibles actos de corrupción en el presente proceso de
contratación, en el marco de lo dispuesto por la Ley N° 974 de Unidades de
Transparencia.
h) Acepto a sola firma de este documento, que todos los Formularios presentados se
tienen por suscrito.

II.- De la Presentación de Documentos

En caso de ser adjudicado, para la suscripción de contrato, me comprometo a presentar la

siguiente documentación en original o fotocopia legalizada, salvo aquella documentación
cuya información se encuentre consignada en el Certificado RUPE, aceptando que el
incumplimiento es causal de descalificación de la propuesta.

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

a) Certificado RUPE que respalde la información declarada en la propuesta (si

corresponde)
b) Fotocopia a color de Cedula de Identidad.
c) Certificado de Inscripción en el Padrón Nacional de Contribuyentes (NIT) valido y
activo.
d) Garantía de Cumplimiento de Contrato equivalente al siete por ciento (7%) del monto
del contrato, se podrá prever una retención del siete por ciento (7%) de cada pago.
e) Documentación que respalde la Experiencia General y Específica del proponente.

(Firma del proponente)

FORMULARIO A-2a
IDENTIFICACIÓN DEL PROPONENTE
(Para Personas Naturales)

1. DATOS GENERALES DEL PROPONENTE

Nombre del proponente:

Cédula de Identidad o
Número CI/NIT
Número de Identificación
Tributaria:

Domicilio:

Teléfonos :

2. INFORMACIÓN SOBRE NOTIFICACIONES/COMUNICACIONES

Fax:
Solicito que las (solo si tiene)
notificaciones/comunicacione
s me sean remitidas vía:
Correo Electrónico:

(Firma del proponente)

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

FORMULARIO A-3
HOJA DE VIDA DEL PROPONENTE
(Para personas naturales)

1. DATOS GENERALES

Ap. Paterno Ap. Materno Nombre(s)

Nombre Completo :

Lugar de
Número
expedición
Cédula de Identidad :

Edad :

Nacionalidad :

Profesión :

Número de Registro Profesional :

2. FORMACIÓN ACADÉMICA
Fechas Título en
Universidad /
Grado Académico Provisión
Institución Desde Hasta
Nacional

3. CURSOS DE ESPECIALIZACIÓN
Fechas Duració
Universidad /
Nombre del Curso n en
Institución Desde Hasta
Horas

4. EXPERIENCIA GENERAL
Fecha
Entidad / Objeto de la
N° Monto (Bs.) Cargo (día/mes/año)
Empresa Contratación
Desde Hasta
1
2
n.

5. EXPERIENCIA ESPECIFICA
N° Entidad / Objeto de la Monto (Bs.) Cargo Fecha
Empresa Contratación (día/mes/año)

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

Desde Hasta
1
2
n

NOTA.- Toda la información contenida en este formulario es una declaración jurada. En caso de
adjudicación el proponente se compromete a presentar los certificados o documentos que
respalden la información detallada, en original o fotocopia legalizada.

(Firma del proponente)

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

FORMULARIO Nº B-1
PROPUESTA ECONÓMICA

DETALLE DEL MONTO TOTAL Bs.

MONTO TOTAL
SERVICIO DE (Literal)
(Numeral)
FISCALIZACION

(Firma del proponente)

FORMULARIO C-1
PROPUESTA TÉCNICA

Para ser llenado por el proponente de acuerdo a lo establecido en los Términos

de Referencia y Condiciones Técnicas requeridas para la Fiscalización
Propuesta (*)

(*) La propuesta deberá contener como mínimo: Objetivos, Alcance, costos de pago,
alquileres y otros detalles, Metodología y Plan de trabajo. Y debe ir acompañada de un
cronograma de actividades conforme la ejecución de la obra.

(Firma del proponente)

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

FORMULARIOS REFERENCIALES DE APOYO

FORMULARIO V-1
EVALUACIÓN PRELIMINAR

DATOS GENERALES DEL PROCESO

Objeto de la contratación:

Nombre del Proponente:

Propuesta Económica o Presupuesto Fijo

determinado por la Entidad:

Verificación
Evaluación Preliminar
REQUISITOS EVALUADOS PRESENTÓ
SI NO CUMPLE NO CUMPLE
DOCUMENTOS LEGALES Y ADMINISTRATIVOS
9. FORMULARIO A-1 Presentación de Propuesta.
10. FORMULARIO A-2a Identificación del
Proponente.
11. FORMULARIO A-3 Formulario Hoja de Vida del
Proponente
PROPUESTA TÉCNICA
12. FORMULARIO C-1 Propuesta Técnica

13. Cronograma de ejecución de actividades.

PROPUESTA ECONÓMICA
14. FORMULARIO B-1. Propuesta Económica

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia
 MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA

FORMULARIO Nº V-2
EVALUACIÓN DE LA PROPUESTA ECONÓMICA

DATOS GENERALES DEL PROCESO

Objeto de la
contratación:

MONTO DE LA
NOMBRE DEL MONTO TOTAL Bs.
N° PROPUESTA
PROPONENTE (Literal)
BS.
1

FORMULARIO V-3
EVALUACIÓN DE LA PROPUESTA TÉCNICA

Formulario C-1 Proponente

(Llenado por la
Cumple No cumple
Entidad)
Objetivos
Alcance
Metodología
Plan de Trabajo
Cronograma de
Actividades
METODOLOGÍA (señalar si cumple o no
CUMPLE/NO CUMPLE cumple)

“2025 BICENTENARIO DE BOLIVIA”

Zona Central Calle Loayza esq Ballivian Edif. Ex Focssap

Sitio Web. [Link]
Teléfonos: (591-2) 2146146 – 2146211 – 2146164 – Fax: 2146785
La Paz - Bolivia