Hirschmann
Que, Donde, Cuando y Como..
Lic. Lovera Hernán
Especialista de Producto
[Link]@[Link]
Belden
Wire and Cable Industrial
Systems Networking
• Copper cable • Industrial Ethernet
and connectivity switches, routers
• Fiber optic cable • Wireless and firewalls
and Connectivity • Serial and fieldbus
• Cable management fiber modems
Solutions • Network management
software
• Consulting, training
and support
2
Industrias
• Automotive
• Chemicals
• Electronics
• Food & Beverage
• Oil & Gas
• Pharmaceuticals / Medicals
• Power
• Renewable Energy
• Power Generation, Transmission and
Distribution
• Transportation
• Air Traffic / Airports
• Railways (on board and rail side)
• Shipbuilding
• Traffic Control
• Tunnels / Bridges
• Water / Wastewater
• Other Industries and Applications
• Security and surveillance
• Cement
• Machinery / Engine Building
• Mining
• Paper and Printing
• Building
• Aerospace / Defense 3
Confiabilidad de la red en el modelo OSI
¿Que factores causan las fallas?
¿Por qué necesito Belden para mi red?
Aplicación 3%
Aplicación de Programa
Presentación 7%
Sesión 8 % Sistema de operación
de Red
Transporte 10 %
Red 12 %
Red
Enlace 25 Componentes
% y
Medio
Física 35 %
Source: Datacom, Network Management Special 4
Confiabilidad de la red en el modelo OSI
¿Como podemos influenciar en la reducción de estas fallas?
3%
Routers Aplicación
Presentación 7%
Sesión 8%
Switches 10 %
transporte
Red 12 %
Enlace 25 %
Cable Física 35 %
Source: Datacom, Network Management Special 5
Hirschmann
Soluciones Industriales
6
Historia de innovación y liderazgo
Hirschmann, Pionero en el Mercado
First Ring Topology
First Industrial Fiber Solution
First Modular Industrial Switch
First Industrial Router
First All Gigabit Backbone Switch / Router ASGE – Industrial Hub
Circa 1984
First IP67 Switch
First 802.11n Industrial WLAN
Hirschmann, Líder tecnológico
$300 Millones en ventas globales
70% Participación de Mercado de la Energía Eólica en el Mundo
Respaldo de $1000 Millones de ventas globales en Belden.
Soporte, asesoramiento y puntos de ventas en todo el mundo
7
¿Qué hace a Ethernet Industrial "Industrial"?
Hotspot: 63,4°C
Temperatura y Humedad
• Una foto Térmica compara un Switch
Hirschmann contra un competidor en
iguales condiciones de temperatura.
• Ambos productos diseñados para
operar en el rango de 40° a 85°C
• El diseño superior de Hirschmann
permite una eficiente gestión térmica.
Hirschmann Competitor
Tolerancia a Vibraciones
• Comprobación del funcionamiento y
estado del contacto eléctrico de los
componentes a altas vibraciones.
• Los dispositivos Hirschmann’s pueden
operar satisfactoriamente en trenes,
maquinas y equipos con gran
movimiento.
8
Pruebas y Mejora Continua =
Calidad Insuperable
Cada dispositivo es testeado
• Automatic Optical Inspection (AOI)
• Automatic Xray Inspection (AXI)
• In-Circuit Test (ICT)
• Boundary Scan Test (BSCAN)
• Prueba de funcionamiento
Ventajas para el Cliente
• Los productos de más alta calidad.
• La RED con la disponibilidad más alta.
9
Requerimientos Industriales
Requerimientos Eléctricos
• All of Hirschmann’s hardware conforms to
stringent European RFI/EMI emissions and
susceptibility standards
Certificaciones
• cUL508 The basic and most common safety
standard for industrial control equipment
• cUL1604 The standard for Class I, Division 2, hazardous locations
• IEC 61850-3 The standard for electrical substation automation networks
• IEEE 1613 Standard for communications networking devices in electrical
substations
• EN50155 A European specification for onboard rolling stock/train applications.
• EN50121-4 A European specification for track-side rail applications.
• ATEX100A, ZONE 2 A standard that is required in Europe for hazardous/explosive
environments. It is similar to, but not compatible with cUL1604 Class 1 Div 2
• GL (Germanisher Lloyd), DNV (Det Norske Veritas) and ABS (American Bureau of
Shipping) offer global acceptance for marine (ship, offshore oil, etc.), some
petrochem and wind industries
10
Requerimientos Industriales
Alto MTBF (Mean Time Between Failures)
• Hirschmann minimiza los puntos de falla
• Diseños sin ventilador (excepto: la serie MACH4000)
• Alto rendimiento / calidad. Los componentes emiten
menos calor y proporcionan un tiempo de vida más
largo
• Opción para utilizar entrada de energía doble
• Sistemas de redes Redundantes
• Los dispositivos Hirschmann poseen un MTBF de 20 a
100 años ( Los dispositivos convencionales, o de oficina,
poseen 3 años en las mismas condiciones de
operación)
ACA Bajo MTTR (Mean Time To Replace/Repair)
• Configuración y recuperación de firmware automático
(ACA - Auto Configuration Adapter)
• Soportado por todos los switch Hirschmann
administrables
11
Mantenerse en contacto y ampliar el alcance
• Membrecías y estandarización con más de
30 asociaciones de la industria, incluyendo
ODVA, Fieldbus Foundation, ISA, la AIF
Modbus, ASi, CC-Link, CSIA, Profibus /
Profinet, GridWise, EtherCAT, etc
• Relaciones fuertes y directas con los
proveedores líderes de la industria, usuarios
y empresas que especifican y consultan.
• Expansión continua en organizaciones
líderes de la industria y sus canales de
distribución.
12
PRODUCTOS
WIRELESS
13
Wireless Access Points and Antennas
BAT Family
• IEEE 802.11 a/b/g/h/n
• DIN rail-mount Access Point/Client/Bridge
• Dual integrated radios for simultaneous transmission
• Client-only and single-radio versions available
• DIN rail or IP67/waterproof panel/mast mount (kits available)
• 24V DC and PoE
• ATEX Zone 2 compliant version for use in petrochem or other
• hazardous applications
OpenBAT
• Supports 2.4GHz and 5GHz operation
• Single or Dual Independent MiMo Radios
• Redundant power inputs (low or high voltage ac and
• DC
• PoE support
• 802.11a/b/g/h/i/n compliant
• Up to 450Mbps data rates
• Access Point/ Router/ Point-to-Point/ Client/ Clientbridge-mode/
fixed mesh operations
• VLAN support (802.1Q)
• RSTP support
• DHCP Client/Server
• 802.1x support
• Up to 16 simultaneous SSID’s
• 0° – 60°C and -40°- +70°C operation
• Clear Space Technology
• Built in ESD Protection
BAT-C
• Supports 2.4GHz and 5GHz operation
• Single radio
• Single power input (9.6-30VDC)
• 1x Digital Input
• 1x digital output
• 802.11a/b/g/h/i/n compliant
• Access Client/ Client-bridge-mode
• DHCP Client/Server
• 802.1x support
• Push-button setup for several applications
• P67
• -40°C – 70C operation
Wireless Access Points and Antennas
BAT Wireless Solutions
Security
• Supports 802.11i, WPA2, 802.1x /EAP, LEPS
• All AP have integrated firewall with QoS, protocol filter, IDS
and DoS protection
• Pre-authentication for fast roaming
Extensive Antenna Offering
• Variety of directional and omni-directional antennas, including
leaky cable
• Directional antennas have capabilities up to 15 miles
• Multitude of cables, suppression and connector options
• Use the Antenna Guide!
+55 C
PoE capability via Phantom power ACA
-30 C
17
Firewall
WLC25/50/100
• The Hirschmann BAT Controller reduces complexity
• 1-Click Rollout of a WLAN network
• Automatic finding new access points
• Central configuration of access points
• Easy replacement and maintenance
• Central Management of access points
• Automatic channel selection
• Layer 3 Roaming
BAT-Planner
• Free of charge wifi planning tool
• Basic link planning
• Point to Point connections as well as wireless
• coverage for clients
• Outputs BOM
• Replacement to current WLAN Distance
Calculator
19
BAT-Planner Pro
BAT-Planner pro
• Professional 3D planning software suite
• Designed for experts
• Includes Hirschmann WiFi portfolio
• 3D planning
• Detailed antenna setup (type,
downtilt etc.)
• Bridge link calculation
• Report generation
• BOM generation
20
Hirschmann
Antenas
21
Hirschmann WLAN antennas
Hirschmann WLAN antennas
• All antennas IP65 protection class
• No difference between Indoor and Outdoor
• Each antenna with N jack
• New antennas for BAT300 (802.11n) available
• Each antenna with 1m cable, Pigtail, Mounting Material
completely available now
Wind park with new MiMo antennas
• BAT-ANT-N-23A-VH-IP65
• Supports MiMo operation of
BAT300 via Polarization
Diversity
• Very directional, distances
up to 40km
Which antenna for MiMo and Offshore?
• MiMo: Multipath increases data rate
• How to generate Multipath at free line of sight?
Polarization diversity!
Horizontal
Vertical
Application: Wind Park and Off Shore
• Requirements:
• Water proof material, ruggedness, certifications
• High throughput over long distances!
• BAT-Planner:
MiMo antennas
• BAT-ANT-N-MiMoDB-5N-IP65
• Order Number: 943 981-012
• Omnidirectional
• For 2,4 and 5GHz
• Three 90cm cables attached
• For ceiling mount, on vehicles, on
the cabinet
• Assembly flanges, no additional
holes for cables necessary
MiMo antennas
• BAT-ANT-N-MiMo5-9N-IP65
• Order Number: 943 981-013
• For 5GHz
• Sector antenna for MiMo
• Three 90cm cables attached
• IP65 protection class
MiMo antennas
• BAT-ANT-N-8G-DS-IP65
• Order Number: 943 981-009
• For 2,4GHz
• BAT-ANT-N-9A-DS-IP65
• Order Number: 943 981-010
• For 5GHz
• Sector antennas with polarization diversity
• Makes it usable for BAT300
• Replace the former DS antennas
New IP65 antennas
• BAT-ANT-N-18A-V-IP65
• Order Number: 943 981 006
• Directional antenna for 5GHz
• For medium distances
• Compact housing, lower price
• IP65 as well
New IP65 antennas
• BAT-ANT-N-23A-V-IP65
• Order Number: 943 981 007
• Strongly directional antenna for 5GHz
• For long distances
• No diversity, more price effective
• IP65 as well
New IP65 antennas
• BAT-ANT-N-5A-IP65
• Order Number: 943 981-003
• Omnidirectional for 5GHz
• BAT-ANT-N-6G-IP65
• Order Number: 943 981-002
• Omnidirectional for 2,4GHz
• Very homogeneus emittance
• IP65 as well
New IP65 antennas
• BAT-ANT-N-6ABG-IP65
• Order Number: 943 981 004
• Dualband hemispherical
• Small, compact, strong
• IP65 as well
It all fits together
• Each antenna is
supplied with pigtail and
Access PigtailOptionalOptio 1m 1m cable.
Point Protector
nal Cable
Cable m-f
Linear
2/5/15 antenna
m
Dual Slant
antenna
MiMo
antenna
f-m f-m f-m
Topologies
• There are various topologies available with the BAT54-
RAIL(F):
BAT 54 Rail as
a simple Access Point
Access point
LAN
Topologies
BAT 54 Rail as an Access Point and an Access Client
Access-Point Client
Remote PLC
Roaming Client
LAN
Multiple SSID’s and VLAN’s
Multiple SSID’s with VLAN tagging per SSID
Production Public
VLAN 1 VLAN 4
MCC
(Master)
Accounting Engineering
VLAN 2 HIRSCHMANN
VLAN 3
Topologies
Dual Band radio connections using Spanning Tree for redundancy
5GHz
2.4GHz
Master Slave
LAN A LAN B
Topologies
Point to Multi-Point Topology
Building 1 Building 4
(Slave) (Slave)
MCC
(Master)
Building 2 Building 3
(Slave) (Slave)
Mesh Topology
Master Slave Slave Master
Master
Slave Slave
Slave Slave
Mesh Topology
Master Slave Slave Master
Redundant Master Redundant
Wireless Wireless
Link Link
Slave Slave
Slave Slave
Redundant wireless links are placed into a standby state,
blocking network traffic to eliminate network “loops” from being formed
Mesh Topology
Master Slave Slave Master
Redundant Master Redundant
Wireless Wireless
Link Link
Slave
Slave Slave
If/when one of the links is broken (interference, dead radio…) the standby link
becomes active and restores normal network flow.
Topologies
Topologies
2 Point to Point connections (WDS – Wireless Distribution System)
5GHz Backbone
Wireless
Repeater
Remote Remote
PLC PLC
LAN
Thank you!
Merci beaucoup!
Obrigado !
Muchas gracias!
Toa chie!
Domo arigato!
Danke schön!
46
