ANULA Y REEMPLAZA CERTIFICADO
DE CALIBRACIÓN N°
Acreditación LC 013
DESARROLLO DE TECNOLOGIAS Y SISTEMAS SpA
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
Laboratorio de Calibración Acreditado en la Magnitud ELÉCTRICA
Fecha de Emisión : 06-ago-25 N° de Certificado : 25-FS-CA-06284 Página 1 de 3
DESCRIPCIÓN DEL ÍTEM
Cliente : SERVICIOS VARIOS SOLDADURAS Y OTROS LIMITADA
Dirección : INCA DEL ORO N° 632, PAIPOTE, COPIAPO
Descripción del ítem : INSULATION TESTER
Fabricante : UNI-T
Número de Parte / Modelo : UT511
Número de Serie : C222935281
Identificación de Cliente : NO TIENE
DATOS DE LA CALIBRACIÓN
Fecha de Calibración : 06-ago-25 Fecha de Vencimiento : 06-ago-26
Lugar de Calibración : LABORATORIO ELÉCTRICA, DTS SpA.
Condiciones Ambientales : Temperatura : (23 ± 5)°C Humedad Relativa : (50 ± 30)%
Procedimiento : 6752PRO155-01, REV 3.00 Método de Calibración : Comparación directa
Propiedades Físicas : NINGUNA
Relevantes
Desviación a los : NINGUNA
procedimientos
Rangos de mediciones : RESISTENCIA DE AISLACIÓN: 0 a 10 GΩ; VOLTAJE ALTERNO: 0 a 750 V; VOLTAJE
del Instrumento CONTINUO: 0 a 1000 V; RESISTENCIA: 0 a 999,9 Ω
ANTECEDENTES DEL O LOS PATRONES UTILIZADOS
N° de Laboratorio Trazabilidad
Descripción Fabricante N° de Parte N° de Serie Vence
Certificado Emisor Inmediata
HIGH-VOLTAGE HIGH-
IET LABS, HRRS-B-7-1M- 20241202-
RESISTANCE DECADE E1-1443599 27-dic-25 IET LABS INC IET LABS INC
INC 10KV 91632
SUBSTITUTER
GENERAL 24-LM-CA-
DECADE RESISTOR 1433-H 1028500001 21-abr-26 DTS DTS
RADIO CO. 02784
MULTI-PRODUCT 55236310314 MICRO MICRO
FLUKE 5522A 6056901 03-feb-26
CALIBRATOR 34909 PRECISION PRECISION
Los patrones utilizados en la calibración cuentan con trazabilidad a patrones nacionales y/o internacionales los que a su vez están
referidos a patrones primarios de acuerdo al Sistema Internacional de Unidades (SI).
El laboratorio de Calibración posee la competencia técnica y cumple con las exigencias de la Norma NCh-ISO 17025 "Requisitos
generales para la competencia de los Laboratorios de Ensayo y Calibración".
Los resultados de la calibración están relacionados con el ítem calibrado, referidos al momento y condiciones en las cuales fueron
realizadas las mediciones.
La Incertidumbre expandida ha sido estimada multiplicando la incertidumbre estándar por un factor de cobertura aproximadamente k=2. El
valor del mensurando se encuentra dentro del intervalo indicado de valores con una probabilidad del 95%.
Este Certificado de Calibración no puede ser reproducido total o parcialmente, excepto con el permiso del Laboratorio emisor.
El Laboratorio no asume responsabilidad por daños posteriores a la calibración, ocasionados por mal empleo o manipulación del
instrumento.
Certificados sin la firma digital no son válidos.
53000C00REG174-01 Rev 5.00 ENERO 2025 certificados@[Link]
Rodrigo de Araya #1263 Santiago - Chile [Link]
Fono: (56-2) 23971000
Acreditación LC 013
DESARROLLO DE TECNOLOGIAS Y SISTEMAS SpA
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
Laboratorio de Calibración Acreditado en la Magnitud ELÉCTRICA
Fecha de Emisión : 06-ago-25 N° de Certificado : 25-FS-CA-06284 Página 2 de 3
RESULTADOS DE LA CALIBRACIÓN
LECTURA PROMEDIO INCERTIDUMBRE
PATRON INSTRUMENTO ERROR EXPANDIDA OBSERVACIONES
CALIBRADO (±) (k=2)
CALIBRACIÓN DE RESISTENCIA DE AISLACIÓN
RANGO 100 V --- ---
MΩ MΩ MΩ MΩ ---
10,0 10,3 0,3 0,06 ---
50,0 50,4 0,4 0,097 ---
90,0 89,8 -0,2 0,15 ---
250 249 -1 0,79 ---
500 496 -4 1,4 ---
RANGO 250 V --- ---
MΩ MΩ MΩ MΩ ---
10,0 10,0 0,0 0,06 ---
50,0 50,2 0,2 0,093 ---
90,0 90,0 0,0 0,14 ---
100,0 99,9 -0,1 0,25 ---
500 499 -1 1,36 ---
900 894 -6 2,3 ---
GΩ GΩ GΩ GΩ ---
1,50 1,50 0,00 0,0084 ---
RANGO 500 V --- ---
MΩ MΩ MΩ MΩ ---
10,0 9,8 -0,2 0,059 ---
50,0 49,7 -0,3 0,087 ---
90,0 89,3 -0,7 0,13 ---
100,0 99,2 -0,8 0,25 ---
500 497 -3 1,32 ---
900 892 -8 2,22 ---
GΩ GΩ GΩ GΩ ---
2,00 2,00 0,00 0,013 ---
RANGO 1000 V --- ---
MΩ MΩ MΩ MΩ ---
10,0 9,8 -0,2 0,059 ---
50,0 49,5 -0,5 0,082 ---
90,0 89,1 -0,9 0,12 ---
100,0 99,0 -1,0 0,24 ---
500 494 -6 1,29 ---
900 890 -10 2,16 ---
1000 989 -11 5,8 ---
--- --- --- --- ---
53000C00REG174-01 Rev 5.00 ENERO 2025 certificados@[Link]
Rodrigo de Araya #1263 Santiago - Chile [Link]
Fono: (56-2) 23971000
Acreditación LC 013
DESARROLLO DE TECNOLOGIAS Y SISTEMAS SpA
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
Laboratorio de Calibración Acreditado en la Magnitud ELÉCTRICA
Fecha de Emisión : 06-ago-25 N° de Certificado : 25-FS-CA-06284 Página 3 de 3
RESULTADOS DE LA CALIBRACIÓN
LECTURA PROMEDIO INCERTIDUMBRE
PATRON INSTRUMENTO ERROR EXPANDIDA OBSERVACIONES
CALIBRADO (±) (k=2)
CALIBRACIÓN DE RESISTENCIA DE AISLACIÓN (Cont.)
GΩ GΩ GΩ GΩ ---
5,00 4,96 -0,04 0,029 ---
6,00 5,95 -0,05 0,035 ---
CALIBRACIÓN DE RESISTENCIA
Ω Ω Ω Ω ---
100,0 100,0 0,0 0,059 ---
500,1 498,9 -1,2 0,082 ---
900,2 897,6 -2,6 0,12 ---
CALIBRACIÓN DE VOLTAJE CONTNUO
V V V V ---
100 100 0 0,58 ---
500 501 1 0,58 ---
900 900 0 0,58 ---
CALIBRACIÓN DE VOLTAJE ALTERNO
V V V V FRECUENCIA
100 99 -1 0,58 50 Hz
500 502 2 0,59 50 Hz
750 755 5 0,61 50 Hz
Firmado
LUIS digitalmente por
HECTOR LUIS HECTOR
PEREIRA
PEREIRA TRONCOSO
TRONCOSO Fecha: 2025.08.07
[Link] -04'00'
______________________________ ______________________________
FRANCISCO SEGUEL NEIRA RESPONSABLE TÉCNICO
TÉCNICO METRÓLOGO LABORATORIO DE CALIBRACIONES
Fin del certificado de calibración
53000C00REG174-01 Rev 5.00 ENERO 2025 certificados@[Link]
Rodrigo de Araya #1263 Santiago - Chile [Link]
Fono: (56-2) 23971000
