Scribd
Cargar
28 vistas2 páginas

Dioalogo Cem.

El diálogo presenta una interacción entre Carla Polo, una admisionista del Centro de Emergencia Mujer de Otuzco, y una mujer llamada Rosa, quien busca asesoría sobre violencia psicológica. Carla informa a Rosa sobre los servicios multidisciplinarios disponibles, incluyendo apoyo legal, psicológico y social. Rosa comparte su situación de abuso verbal por parte de su esposo y proporciona información personal básica.

Cargado por

eliana rubi vare polo
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
28 vistas2 páginas

Dioalogo Cem.

El diálogo presenta una interacción entre Carla Polo, una admisionista del Centro de Emergencia Mujer de Otuzco, y una mujer llamada Rosa, quien busca asesoría sobre violencia psicológica. Carla informa a Rosa sobre los servicios multidisciplinarios disponibles, incluyendo apoyo legal, psicológico y social. Rosa comparte su situación de abuso verbal por parte de su esposo y proporciona información personal básica.

Cargado por

eliana rubi vare polo
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

1.1.

SALUDOS

PRIMER DIÁLOGO

P.C: Buenos tardes señora, mi nombre es carla


polo, soy admisionista del centro de emergencia
mujer de la provincia de Otuzco. ¿Cómo está
usted?, ¿En que la podemos ayudar?

P.C: Suma tarde, señora. Nayan sutijajj Carla


Polo satawa. Nayax provincia de Otuzco uksan
warminakan emergencias ukan admisiones
ukan irnaqirïtwa. ¡Kamisaraki! ¿Kunjamsa yanapt’apjjsma?

U: Buenos tardes, señorita carla, necesito hacer una consulta sobre violencia psicológica.

U: Suma tarde, señorita Carla, violencia psicológica tuqit mä jiskt’äw jiskt’añajawa.

P.C: Entiendo señora mire nosotros somos del CEM y brindamos atención multidisciplinaria
gratuita contamos con psicóloga, trabajadora social y abogado, ahora le pasare al área legal
para brindarle una mayor información.
P.C: Nayax amuyasta, señora. Uñjapxam, CEM
ukankapxtwa ukatx inakiw multidisciplinario ukar
uñjapxta. Jiwasax psicólogo, trabajador social ukat
abogado ukanakaw utjistu. Jichhax departamento
jurídico ukarux juk’amp yatiyawinak churañatakiw
apayapxäma
U: Muchas gracias señorita.
U: Pay suma tawakitu.
1.2. DATOS GENERALES.

P.C: Buenos tardes, señora, esta es la Oficina Legal para brindarle asesoramiento jurídico sobre su caso,
cuéntenos por favor, ¿en qué podemos
ayudarla?, también me podría decir cuál es su
nombre.

P.C: Suma tarde, señora. Akax Oficina de


Abogados ukawa, ukax jumanakarux
asesoramiento jurídico ukanak
churañatakiw aka tuqitxa. Kunjamsa
yanaptʼapjjsma uk yatiyapjjeta. ¿Kuna
sutimsa uk yatiyarakitasmati?

U: Buenos días doctora, Mi nombre es Rosa y mi esposo me insulta todas las semanas además de ello me
dice que no sirvo para nada, siempre desde que convivimos.

U: Aski urupana Qulliri, Nayax sutijasti Rosa Ukat chachajax sapa semanaw jiskʼacharakitu ikat
inamayakïtwa sasaw situ, kunattix panpachan jakañ qalltapkta ukhatpachawa.

P.C: ¿Cuántos años tiene señora


Rosa?

P.C: ¿Qhawqha maranitasa


mama Rosa?

U: Yo tengo cuarenta años.

U: Nayaxa tunka pusini


maranïtwa.

P.C: Muy bien señora Rosa ¿De


dónde estás viniendo?

P.C: Wali suma mama Rosa, ¿kawkitsa jutta?

U: Yo señorita soy de Ramón castilla, cerca no más.

U: Nayax, señorita, Ramón Castilla markankirïtwa, uka jak’ankiwa.

También podría gustarte