SE INTERPONE DEMANDA DERIVADA DE UN ACCIDENTE DE

TRANSITO.-POR LA VIA DEL PROCESO ABREVIADO.-INDEMNIZACIÒN

POR DAÑOS Y PERJUICIOS MATERIALES Y PERSONALES.- SE
CONDENE EN COSTAS.-HABILITACION DE DIAS Y HORAS INHABILES.-
SE ADJUNTAN DOCUMENTOS.-PODER.-PETICION.-

JUZGADO DE LETRAS DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE LA CEIBA,

DEPARTAMENTO DE ATLÁNTIDA (CIVIL)

Yo, María Fernanda Rivera Lagos, mayor de edad, soltera, hondureña,

licenciada en mercadotecnia, con tarjeta de identidad número 0101-1991-
02456, con domicilio en Barrio La Isla, casa No. 114, frente a la Escuela
Manuel Bonilla, de esta ciudad de La Ceiba, Departamento de Atlántida, con
teléfono celular 9560-1283, comparezco ante usted en la vía del proceso
abreviado, interponiendo SE INTERPONE DEMANDA DERIVADA DE UN
ACCIDENTE DE TRANSITO.-POR LA VIA DEL PROCESO ABREVIADO.-en
contra del señor Carlos Andrés Mejía Paz, mayor de edad, soltero, maestro de
educación secundaria, hondureño, con documento nacional de identificación
numero 0101-1979-00032, con domicilio en Barrio La Julia, 11 calle, 8 avenida,
casa color verde sin número, Municipio de La Ceiba, Departamento de
Atlántida, con teléfono celular 9542-3081. Petición que fundamento en los
hechos y consideraciones legales siguientes:

HECHOS:

PRIMERO: El día 25 de junio del año 2025, el señor Carlos Andrés Mejía Paz
conducía un vehículo tipo sedán, color rojo, marca Toyota Corolla, con placas
PCL 5832, por una calle secundaria en el Barrio La Julia de esta ciudad de La
Ceiba, departamento de Atlántida, no respetó una señal de alto y se cruzó a la
intersección donde yo transitaba conduciendo un camión de carga, marca
Isuzu, color blanco, placas AAD 1794, quitándome mi derecho a vìa,
impactándome en el costado izquierdo del, haciendo que mi camión girara y se
saliera de la vía, por lo fuerte del impacto, logrando detener mi vehículo por la
acera frente a Ferretería El Constructor.
SEGUNDO: Como consecuencia de la falta de cuidado del señor Carlos
Andrés Mejía Paz y al ver su responsabilidad intento darse a la fuga, sin
embargo, personas del lugar llamaron a los policías de tránsito quienes
llegaron en el momento y al realizar las evaluaciones determinaron que el
señor Carlos Andrés Mejía Paz es participante uno es decir el responsable del
accidente, quien no acepto lo resuelto por transito, el mecánico estableció un
gasto de 123, 000 lempiras para reparar mi camión.

TERCERO: Los agentes de tránsito señalaron la respectiva audiencia para el

día 4 de julio de 2025, instando a la conciliación, en la cual el señor Carlos
Andrés Mejía Paz, se negó a pagar los gastos de reparación, el camión es mi
fuente de trabajo diario, ocasionándome perjuicio, ya que desde la fecha del
accidente no he podido obtener mis ingresos, en virtud que el camión no puede
moverse en las condiciones que se encuentra, he dejado de percibir estos 2
meses la cantidad de 60,000 lempiras.

CUARTO: EL señor Carlos Andrés Mejía Paz se negó a reconocer su

responsabilidad, por lo que se decreto fracasada la conciliación, evacuándose
la prueba, dictándose la respectiva resolución en la que se reconoce la
responsabilidad del demandado y mi derecho a una compensación.

PARA ACREDITAR LOS HECHOS QUE RESULTEN CONTROVERTIDOS

OFREZCO LOS SIGUIENTES MEDIOS DE PRUEBA:

1.-Documental Público consistente en los siguiente:

 Constancia emitida por la unidad departamental de vialidad y transporte
numero 5.
 Acta de conciliación y reprogramación de audiencia emitida por la unidad
departamental de vialidad y transporte.
 Informe de accidente de tránsito con número de expediente 0135-25 emitido
por la dirección nacional de viabilidad y transporte sección de investigación
de accidentes de transito.
 Cedula de citación numero 23685.
 Cedula de citación numero 56238.
 Revisión Vehicular con placa AAD 1794.
 Informe policial de tránsito.
2.-Documental privado consistente en lo siguiente:
Hoja de cotización por taller Angel ubicado en barrio Higuerito de esta
ciudad, de fecha 25 de julio de 2025 presupuesto de reparación del vehículo
(L 123,000.00).
 Factura de servicio de grúa y parqueo de Grúas El Ceibeño, ubicado en la
carretera del muelle de cabotaje de esta ciudad de La Ceiba.
 Recibo por honorarios médicos por el doctor Juan Castillo por 1, 500
lempiras-
 Una factura de Radiomed por la cantidad de 2, 525 lempiras.
 Una factura de Radiomed por la cantidad de 1, 975 lempiras.
 Cotizaciòn de Auto Repuestos y accesorios Pizzati numero 312369 y
312670.
 Cotización de Auto Repuestos Fayath numero 3698.
 Cotizaciòn de Allas Repuestos numero 291.
 Cotizaciòn de Cemcol numero 812.
 Testifical.
 Interrogatorio de parte.
 Y demás permitidos por la Ley.

ANEXOS:

 Fotocopia de documento nacional de identificación.

 Constancia emitida por la unidad departamental de vialidad y transporte
numero 5
 Acta de conciliación y reprogramación de audiencia emitida por la unidad
departamental de vialidad y transporte.
 Informe de accidente de tránsito con número de expediente 0135-25 emitido
por la dirección nacional de viabilidad y transporte sección de investigación
de accidentes de transito..
 Cedula de citación numero 23685.
 Cedula de citación numero 56238.
 Revisión Vehicular con placa AAD 1794.
 Informe policial de tránsito.
 Hoja de cotización por taller Angel ubicado en barrio Higuerito de esta
ciudad, de fecha 25 de julio de 2025 presupuesto de reparación del vehìculo
(L 123,000.00).
 Factura de servicio de grúa y parqueo de Grúas El Ceibeño, ubicado en la
carretera del muelle de cabotaje de esta ciudad de La Ceiba.
 Recibo por honorarios médicos por el doctor Juan Castillo por 1, 500
lempiras-
 Una factura de Radiomed por la cantidad de 2, 525 lempiras.
 Una factura de Radiomed por la cantidad de 1, 975 lempiras.
 Cotizaciòn de Auto Repuestos y accesorios Pizzati numero 312369 y
312670.
 Cotización de Auto Repuestos Fayath numero 3698.
 Cotizaciòn de Allas Repuestos numero 291.
 Cotizaciòn de Cemcol numero 812.
 Copia del carne del Colegio de Abogados de Honduras.

FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA:

Fundamento la presente demanda en los artículos siguientes:

80, 90, y de mas aplicables de la Constitución de la República de Honduras, 1
al 22, 61 numeral. 1, 62 numeral. 1, 239, 287. 593, 627 y demás aplicables del
Código Procesal Civil, Código Civil.

PODER:

Confiero poder amplio y suficiente a la Abogada Briana Alicia Alvarenga

Lainez, mayor de edad, casada, hondureña con numero de identidad 0101-
1984-00369, inscrita en el Colegio de Abogados de Honduras bajo membrecía
número 03215, para efectos de citación podrá ser localizada en el bufete legal
“Consocio Juridico Alvarenga” ubicado en Avenida 14 de Julio, entre 15 y 16
calle, frente a Ferretería La Ceibita, contiguo al Restaurante La Casa del Sabor.
Les confiero las facultades generales del mandato judicial y las especiales
como ser conciliar, transigir, renunciar a los plazos, establecidas en el artículo
81 numeral.2 del Código Procesal Civil.
 PETICIÓN:

1. Tener por interpuesta la presente demanda y por ofrecidas las pruebas.

2. Admitir la demanda y ordenar su trámite conforme al proceso abreviado.
3. Citar al demandado para que conteste la demanda en el término legal.
4. Señalar día y hora para audiencia de pruebas.
5. Dictar sentencia favorable en la que se condene al demandado al pago de L
123,000.00 por daños materiales y personales, más intereses legales y
costas procesales.
6. Y que se le condene a 60, 000 lempiras del salario dejado de percibir en
estos dos meses.
7. Tenerme por acreditada como parte legítima en este proceso.
8. Habilitar días y horas inhábiles para citación y diligencias.
9. Aceptar cualquier subsanación si fuese requerida.

La Ceiba, Atlántida, 3 de agosto del 2025.

_________________________________
María Fernanda Rivera Lagos
Identidad: 0101-1991-02456
Mis estimados alumnos les saludo cordialmente gracias por su aporte valioso, aquí les
explico lo siguiente:
Como ya vimos en clase el esquema del proceso abreviado y sus especialidades, así
como la estructuración de los escritos y el procedimiento, Una vez presentado y
admitido la demanda se cita a la parte demandada junto con la copia de la demanda y
su documentación, señalando el juez la audiencia entre 10 a 20 días, la audiencia
tiene por objeto la contestación de la demanda, no sin antes instar el Juez a las parte a
conciliar, de no ser así se prosigue con la audiencia en la que se realiza la proposición
y evacuación de la prueba, en mi opinión en procesos como estos es importante
señalar la prueba con que se cuenta para el proceso, aun y cuando se diga que en el
proceso abreviado y sus espacialidades solo se enuncia como ejemplo “hare uso de
prueba documental pública, prueba documental privada, testifical, interrogatorio de
partes” y les diré porque, recordemos que la parte demandad contestara en la
audiencia a diferencia de los procesos no dispositivos que se rigen por el proceso
abreviado, pero mezcla parte del proceso ordinario, como ser el emplazamiento, la
contestación por escrito y el plazo de 30 días establecido por la Ley, en estos proceso
si es válido solo enunciar y no señalar uno por uno, yo lo considero oportuno.
En cuanto al escrito:
La suma: orienta al Juez de manera resumida sobre que trata la demanda y es
importante que diferenciemos una solicitud de una demanda, la solicitud es en
aquellos casos donde no hay contiende y la demanda es cuando impera la
controversia, por lo tanto esta tarea uno es una demanda no una solicitud.
Designación: del Juzgado: es fundamental para que una vez presenta los
funcionarios la deriven al Juzgado correspondiente.
Preámbulo: Es en el que se designa el nombre y generales del demandado, tipo de
demanda y contra quien se interpone demandado el cual lleva nombre, generales y un
dato fundamental la dirección exacta.
Hechos: Estos deben ser claros, precisos y en orden cronológico, con un lenguaje sin
embages, o una larga historia y sobre todo recuerdo lo que alego debo probarlo en la
audiencia respectiva.
En cuanto a enunciar los medios de prueba para acreditar cada uno de los hechos,
como les indique en mi opinión estos deben señalarse, porque como discutimos en
clase el demandante tiene tiempo para entablar su demanda, en cambio el
demandado solo posee el plazo establecido en la Ley.
Los Anexos: son todos aquellos documentos que no son medio de prueba como ser
documentos de identificación, documentos de legitimación procesal y si se enuncian
los documentos que se acompañan en la demanda para afecto de acreditar que en
efecto se acompañan los medios de prueba en el escrito estos se les llama principio
de prueba, porque aunque se adjuntan en la demanda en la audiencia debe
proponerlos pese a que estén adjuntos al expediente de mèrito, cada documento
cumple una función.
La fundamentación Jurídica: Si bien nuestra norma Procesal Civil señala que no es
necesaria la fundamentación jurídica, sin embargo, mi opinión es que si lo es puesto
que estos son requisitos sine quanon en cualquier escrito, demanda o solicitud que se
presente, ya está establecido en el Código Civil, claro si no lo fundamenta no es objeto
de penalización, pues como leímos en clase el CPC, no lo exige.
Poder: Si la demanda es presentada por el cliente el poder se otorga en el mismo
escrito, o en su defecto en una hoja blanca externa de la demandad pero se adjunta a
la demanda, puede ser también presentado directamente por el abogado, haciendo
uso de escritura pública, es fundamental referirse que actos le confiere en el poder al
apoderado legal, recuerden que estas son de expresa mención, si no, no tendrán
validez al momento de pretender hacer uso de alguna de ellas, si no están estipuladas
el Juez no lo admite.
Peticiòn: Se solicita que se quiere que resuelva el juez claro todo conforme a derecho
corresponde.
Y por último lugar y fecha, así como la firma del demandante o del apoderado legal
según sea el caso.

Este primer escrito debe tener los requisitos legales antes señalado, se que estamos
aprendiendo en clase, por esta vez y por ser su primer escrito evaluare la estructura
no entrare en el fondo del asunto, salvo con las correcciones aquí brindadas y espero
que tomen nota en la próxima tarea, no olviden la diferencia procesos no dispositivos
por la via del proceso abreviado, en estos si se emplaza, solo se enuncian los medios
de prueba.