folklore
El Folklore de Paraguay (en guaraní, Paraguái tavarandu) es fruto del sincretismo de las tradiciones,
creencias y costumbres de origen criollo-guaraní-gaucho. El estudio del folklore paraguayo es asociado a
los diferentes aspectos culturales y al conocimiento espiritual y material, aplicados en los distintos
momentos de la vida comunitaria. Se transmiten de generación en generación a través del tiempo, de
manera oral o escrita, las informaciones que contienen ideas y valores de un grupo humano, como el
conjunto de creencias, ceremonias, ritos, bailes, músicas, instrumentos musicales, leyendas, cuentos,
artesanías, vestimentas, bebidas, gastronomía, composiciones literarias, cábalas, chistes, refranes,
dichos, costumbres y supersticiones de la cultura local, y más las cuales conforman la cultura o las
tradiciones compartidas de un pueblo y que son conservadas en los grupos humanos, por la transmisión
de padres a hijos, sufriendo constantes cambios según la memoria, la necesidad inmediata o el propósito
del transmisor.
Musica Folklore
La difusión oral de las leyendas y de la mitología guaraní también forman parte de la manifestación
folklórica paraguaya. La historia del folklore, se relaciona particularmente a la música folklórica, ya que el
hombre siempre ha inventado canciones y danzas que acompañan sus penas y alegrías
independientemente de la actividad que desempeña. Entre las características más importantes de los
hechos folklóricos encontramos que es: tradicional, vulgar, común, propio de la gente común o simple,
del vulgo, es anónimo, es de autor desconocido, es funcional, cumple una función, es utilitario y es
espontáneo.
La música paraguaya es uno de los aspectos más particulares de la cultura del país ya que es el único país
de Sudamérica donde casi toda la población habla o al menos comprende el idioma nativo, pero su
música es totalmente de proyección europea. Esto se debe a la influencia que tuvieron los jesuitas
durante los siglos XVII y XVIII al notar que los guaraníes poseían buen talento musical, pues de esta
manera los interiorizaron en la música europea, aunque nunca llegaron a componer. Desde tiempos
remotos, los guaraníes han utilizado instrumentos primitivos de viento y de percusión, principalmente
flautas de carrizo, silbatos, sonajas y campanas. Las guitarras y arpas, introducidas por los españoles, son
los instrumentos básicos de la música paraguaya contemporánea. Uno de los estilos más antiguos de
música popular paraguaya es la polka, la payada, las baladas y otras canciones que conservan gran parte
de la historia y tradiciones del país. La guarania, canción de fluida melodía lírica introducida a principios
del siglo XX, es la primera variación propia de la tradicional melodía folklórica ya cultivada desde
entonces.
Los instrumentos más populares son el arpa paraguaya y la guitarra, aunque de acuerdo con la región, y
para ampliar sus horizontes musicales, hay artistas que incorporan acordeón, pandereta, bongó o incluso
marimba. El arpa tiene mucha difusión y es conocida en muchos países del mundo. La Polka, la Guarania
y el Nuevo Cancionero son las expresiones musicales más populares; los ritmos del primer género son
Existen referencias que datan de 1567, del cronista y militar alemán Ulrico Schmidl, quien publicó en
Comidas típicas
y postres
Las comidas típicas de Paraguay incluyen platos como la Sopa Paraguaya, Chipa Guasú, chipa, Vori Vori, y
el Payaguá Mascada, entre otros. Estos platos suelen incluir ingredientes como el maíz, la mandioca, el
queso Paraguay, y carne, y son representativos de la rica gastronomía del país.
Platos principales:
Sopa Paraguaya: No es una sopa, sino un pastel salado a base de harina de maíz, queso Paraguay,
cebolla y leche según ABC Color.
Chipa Guasú: Otro pastel de maíz, pero con choclo tierno, huevo, leche y queso según Cookpad.
Chipa: Pan de almidón de mandioca, queso Paraguay, huevo y a veces grasa de cerdo. Hay muchas
variedades de chipa según el Ministerio de Relaciones Exteriores.
Vori Vori: Sopa con bolitas de harina de maíz y queso, carne o pollo según Wikipedia.
Payaguá Mascada: Buñuelos de mandioca con carne, fritos según la Senatur.
Mbejú: Una especie de panqueque hecho con almidón de mandioca, queso Paraguay y grasa según
Cookpad.
Locro: Un guiso de porotos, carne y verduras.
Asado: La carne asada a la parrilla es muy popular en Paraguay.
Empanadas: De carne, pollo, o queso, con diferentes tipos de masa. El guaraní (autoglotónimo: avañe'ẽ,
fonéticamente, AFI: [a.ʋa.ɲeˈʔẽ]), también denominado guaraní criollo;[5][6][7] es una lengua de la
familia tupí-guaraní hablada por aproximadamente 9 millones de personas en el Cono Sur de América,
incluyendo a los 6,5 millones de hablantes de Paraguay (que lo utilizan como idioma materno o nativo) y
a los que lo usan como segunda lengua.
Es uno de los dos idiomas oficiales en Paraguay, según establece la Constitución Nacional de 1992, junto
al español. También cuenta con una academia denominada Academia de la Lengua Guaraní, creada por
Ley en 2010 junto con la Secretaría de Políticas Lingüística, siendo las entidades encargadas de
promulgar las normativas correctas de redacción e interpretación del idioma.[2] También es lengua
oficial junto con el español en la provincia de Corrientes, Argentina. En Uruguay fue la lengua más
hablada de la Banda Oriental.[8] Desde la promulgación del decreto supremo n.º 25894 el 11 de
septiembre de 2000, el guaraní es una de las lenguas indígenas oficiales de Bolivia,[9] lo que fue incluido
en la Constitución Política, promulgada el 7 de febrero de 2009.[10][11] En Brasil, el municipio de Tacuru,
en el Estado de Mato Grosso del Sur, tiene al idioma guaraní como oficial desde el año 2010, junto al
portugués. El guaraní es, asimismo, uno de los idiomas reconocidos por el Mercado Común del Sur
(MERCOSUR) desde el año 2006.[12]
Se habla principalmente en el Paraguay,[13] así como en zonas del norte de Argentina (provincias de
Corrientes, Misiones, Salta y Formosa, además partes del este de la provincia del Chaco y en puntos
aislados de Entre Ríos). Debido a la inmigración paraguaya y del noreste argentina hacia el área
metropolitana de Buenos Aires cientos de miles de personas lo hablan ahí también. De la misma forma,
se habla en partes del sur de Bolivia y centro-suroeste de Brasil, fronterizas con Paraguay. El jopara en
guaraní —mezcla de este idioma con el español— es muy común actualmente.[
Bebidas:
Mate: Una infusión de yerba mate, tradicionalmente consumida en Paraguay.
Tereré: La versión fría del mate, con hierbas medicinales.
Cocido: Yerba mate cocida en agua caliente.
Caña Paraguaya: Bebida alcohólica destilada de caña de azúcar.
Postres:
Kivevé: Un postre a base de calabaza, leche, azúcar y harina. El guaraní fonéticamente también
denominado guaraní criollo;[5][6][7] es una lengua de la familia tupí-guaraní hablada por
aproximadamente 9 millones de personas en el Cono Sur de América, incluyendo a los 6,5 millones de
hablantes de Paraguay (que lo utilizan como idioma materno o nativo) y a los que lo usan como segunda
lengua.
Es uno de los dos idiomas oficiales en Paraguay, según establece la Constitución Nacional de 1992, junto
al español. También cuenta con una academia denominada Academia de la Lengua Guaraní, creada por
Ley en 2010 junto con la Secretaría de Políticas Lingüística, siendo las entidades encargadas de
promulgar las normativas correctas de redacción e interpretación del idioma. También es lengua oficial
junto con el español en la provincia de Corrientes, Argentina. En Uruguay fue la lengua más hablada de
la Banda Oriental. Desde la promulgación del decreto supremo n.º 25894 el 11 de septiembre de 2000,
el guaraní es una de las lenguas indígenas oficiales de Bolivia, lo que fue incluido en la Constitución
Política, promulgada el 7 de febrero de 2009. En Brasil, el municipio de Tacuru, en el Estado de Mato
Grosso del Sur, tiene al idioma guaraní como oficial desde el año 2010, junto al portugués. El guaraní es,
asimismo, uno de los idiomas reconocidos por el Mercado Común del Sur (MERCOSUR) desde el año
2006.
Se habla principalmente en el Paraguay, así como en zonas del norte de Argentina (provincias de
Corrientes, Misiones, Salta y Formosa, además partes del este de la provincia del Chaco y en puntos
aislados de Entre Ríos). Debido a la inmigración paraguaya y del noreste argentina hacia el área
metropolitana de Buenos Aires cientos de miles de personas lo hablan ahí también. De la misma forma,
se habla en partes del sur de Bolivia y centro-suroeste de Brasil, fronterizas con Paraguay. El jopara en
guaraní mezcla de este idioma con el español es muy común actualmente.
Mbaipy: Un postre de harina de maíz, leche y azúcar.
Arroz con leche: Un postre clásico hecho con arroz, leche, azúcar y canela
Vestimenta del Paraguay
La vestimenta tradicional de Paraguay, tanto masculina como femenina, es una expresión de su rica
cultura y herencia. Los trajes típicos, que se utilizan en festividades y eventos culturales, reflejan la
identidad paraguaya y su conexión con el pasado.
Vestimenta femenina:
Traje de gala:
Consiste en una blusa blanca de tela de ao po'i, con bordados y encajes, y una pollera amplia y larga, con
volantes y adornos.
Accesorios:
Se complementa con peinetas, aros, collares, rosarios y anillos, a menudo en oro y plata, así como con
un peinado con raya al medio, dos trenzas y flores en el pelo.
Traje de galopera:
Usado para bailar galopa, especialmente en fiestas patronales, con telas livianas y colores vivos, trenzas
sueltas y flores variadas en la cabeza, y pies descalzos o con calzados ligeros.
Otros elementos:
En algunas regiones, se usa un rebozo y un vestido sencillo o falda y blusa.
Vestimenta masculina:
Traje de gala:
Incluye pantalones negros, camisa blanca de ao po'i con bordados, faja, pañuelo, sombrero pirí (de piri o
mimbre) y zapatos negros.
Otros elementos:
Los hombres también pueden llevar un poncho y un pañuelo al cuello anudado por delante.
En zonas rurales:
Es común ver a los hombres con camisa o chaqueta, pañuelo y poncho, y a veces descalzos.
Importancia cultural:
La vestimenta tradicional es un símbolo de identidad y pertenencia a la cultura paraguaya.
Se utiliza en celebraciones y eventos culturales, contribuyendo a mantener viva la tradición.
La riqueza cultural de Paraguay se manifiesta en la variedad de diseños y accesorios utilizados en la
vestimenta.