Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

CONTRATOS MERCANTILES Y CONCURSOS

0. INTRODUCCIÓN
Como tenemos mucha suerte, en este semestre veremos muchas materias: temas de comercio exterior,
contratos mercantiles innominados y procedimiento concursal. El curso, sin embargo, comienza con una
materia con no mucha relación que es la compraventa de empresas.

I. EL TRÁFICO DE BIENES Y SERVICIOS

1.1. La compraventa de empresas
Esto significa estudiar a la empresa como una cosa que se puede vender, pero ¿es realmente la empresa una
“cosa” que se puede vender? Esto nos lleva a muchas discusiones que tuvimos el primer semestre sobre qué
se entiende por empresa.
Como recapitulación, en el primer semestre tocamos el concepto de empresa porque (i) dentro de los actos de
comercio una de las formas de agruparlos es bajo el concepto de empresa, como también, (ii) en cuanto al
establecimiento de comercio.
¿Qué entendemos por empresa1? Según la RAE, empresa es una
“Acción o tarea que entraña dificultad y cuya ejecución requiere decisión y esfuerzo”, como también, una
“Unidad de organización dedicada a actividades industriales, mercantiles o de prestación de servicios con f
ines lucrativos”.
Uno de los conceptos que van de la mano con la empresa corresponde al emprender entendido como “acometer
y comenzar una obra, un negocio, un empeño, especialmente si encierran dificultad o peligro”. No solamente
se puede emprender en términos económicos, sino que por el amor al arte emprendiendo un viaje de Alaska a
la Patagonia siendo esto también una empresa. Sin perjuicio de lo anterior, en este curso hablaremos de la
empresa desde un punto de vista económico.
La empresa desde un punto de vista económico se centra en un concepto que es la organización. ¿Qué es lo
que organiza la empresa? El capital y trabajo, entonces, si la empresa es la organización de capital y trabajo,
la empresa pasa a ser una unidad organizada. Esta unidad organizada en cuanto a concepto jurídico no es un
concepto clave dado que nuestra legislación no define que es lo que es la empresa en materia comercial (pero
si en materia laboral).
El empresario organiza capital y trabajo; hay empresas más intensas en capital, como una Administradora de
Fondos de Inversión que fácilmente puede mover millones, como también hay empresas que se centran en el
factor trabajo, como, por ejemplo, concesionarias de Transantiago Express Uno.
¿Cómo se va armando la empresa? La empresa adquiere del mercado los factores productivos, es decir, la
empresa sale a buscar el factor de trabajo para operar y también, normalmente, sale a buscar capital recurriendo
a las 3F (friends, fools & family). Ahora bien, en cuanto al factor capital no olvidemos que siempre existen

1
Esta primera parte del curso es idéntica a la unidad de empresa de comercial 1, por lo mismo, téngase en consideración
la definición que dimos de empresa en ese curso “una empresa es una organización de los factores de producción con
el fin de obtener una ganancia ilimitada. Lo característico de una empresa es que estos factores de producción más
que coexistir, estar agrupados, están organizados ¿Por qué? Porque están orientados, destinados, afectados, a un fin
económico determinado, es decir, no están para cualquier cosa, sino que buscan cumplir con un fin económico
determinado”.

1
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

personas inmensamente ricas como Martín y Arturo Vidal que no necesitan salir a buscar capital porque tienen
tantos recursos que ellos mismo se pueden proveer, sin embargo, esto es la excepción a la regla general.
Evidentemente lo que hace después el empresario es retribuir esos factores: en el caso de los trabajadores con
un sueldo y en caso del capital con un interés. Así, el capital más común son las acciones las cuales se
retribuyen en dividendos.
Estos factores se obtienen a base de la oferta y demanda; un empleador solo va a contratar malditos abogados
de la UC 2si es que le paga mucho más que el sueldo mínimo, a su vez y a la inversa, solo se trae capital que
sea más barato y fácil de conseguir.
La empresa actúa en el mercado que más le convenga respecto de su especialidad. En una economía de mercado
esto significa poder salir a otros mercados donde sean necesario los servicios y productos del empresario.
¿Cuál es la finalidad de la empresa y del empresario? Buscar una utilidad. Hay emprendimientos económicos,
sin embargo, que no buscan utilidades económicas como las fundaciones, pero que se organizan a base de
recibir otros tipos de utilidades sin necesariamente repartir dinero al empresario: piénsese en la Fundación
Teletón la cual no le pasa toda la plata a Don Francisco, sino que usa esa plata para satisfacer la necesidad de
tener implementos médicos, doctores, entre otros.
La empresa, sin embargo, desde un punto de vista económico siempre buscara recibir una utilidad económica
que sea mayor a lo que le costó producirla en términos de capital y de trabajo humano.

1.1.1. La empresa como objeto del tráfico jurídico

¿Qué es la empresa en términos jurídicos? Nada uwu, nuestra legislación no define empresa en materias
comerciales y la única definición legal que podemos mencionar del artículo 183 del CT 3no nos sirve dado que
solo esta circunscrita a materias laborales y previsionales.
El problema de la inexistencia de definición legal es que la empresa si existe como un fenómeno económico
que permea a lo jurídico y es por eso que el art.3ro del CCO menciona muchas veces a la empresa en materias
de actos de comercio. Esta inexistencia de concepto de empresa ha llevado a los autores a discutir qué es
jurídicamente una empresa lo cual tiene aplicaciones jurídicas concretas en diversas teorías (que vimos el
primer semestre del curso y que me di la pajita de resumir) que buscan responder la incógnita de ¿puede la
empresa ser objeto de actos y contratos?
Teoría que explica a la empresa como una persona jurídica: algunos autores sostienen que lo que
caracteriza a la empresa es que reduce a la unidad una diversidad de cosas, de medios de producción,
siendo el instrumento jurídico por definición que realiza esto la personalidad jurídica.
Esta es una teoría que confunde algunos conceptos porque la personalidad jurídica es la consecuencia
de la constitución valida de una sociedad de manera que no toda empresa forma una sociedad:
solamente la personalidad jurídica será concedida por el derecho a la sociedad que se constituye
regularmente y no a toda empresa, por lo tanto, no todas las empresas tienen personalidad jurídica
propia.
Además, no podemos identificar a la empresa como persona jurídica porque esta podría no ser una
persona jurídica que envuelva y organice estos factores productivos, como también, porque es posible
la existencia de múltiples empresas en una sola sociedad.

2
¿DERECHO DONDE? EN LA KATOLIKAAH.
3
“Para los efectos de la legislación laboral y de seguridad social, se entiende por empresa toda organización de medios
personales, materiales e inmateriales, ordenados bajo una dirección, para el logro de fines económicos, sociales,
culturales o benéficos, dotada de una individualidad legal determinada.”
2
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

Teoría de la empresa como patrimonio separado o patrimonio de afectación: la empresa sería un

patrimonio autónomo, distinto del patrimonio civil del comerciante. Este patrimonio autónomo se
define por la finalidad a la cual se orientan los bienes que lo conforman, por lo tanto, se dice que el
comerciante o empresario tiene una doble personalidad: una que deriva de su patrimonio personal civil
y otra que deriva del patrimonio de la empresa.
El error de esta teoría es que considera que todo patrimonio autónomo es una persona jurídica distinta
cuando en el derecho no es así; hay innumerables situaciones de patrimonios afectados que no forman
necesariamente una persona jurídica distinta del titular de ese patrimonio, es decir, hay instrumentos
en el derecho para separar y conceder personalidad jurídica a un patrimonio separado, pero si no se
recurre a estos simplemente no hay personalidad jurídica. En simple: para que haya un patrimonio de
afectación, una responsabilidad, un centro de imputación, tiene que haber una autorización legal que
no lo hay en el caso de la empresa.
Teoría de la empresa como una universalidad: en la empresa lo que encontramos sería una diversidad
de bienes no ligados entre si materialmente, pero si con una unidad y fin común, es decir, con un
destino común. En este conjunto de bienes lo que vemos es que la empresa subsiste no obstante el
cambio de los componentes que la conforman.
Sin embargo, tampoco la empresa puede ser una universalidad; podemos distinguir en una empresa
ciertos factores que pueden determinar la unidad de esta de manera porque ciertas cosas dispersas
formarían una especie de universalidad (ciertas cosas están destinadas a un fin especifico o “unidad”),
sin embargo, el solo concepto de universalidad no explica que es lo que es la empresa.
Nos vamos acercando más a una forma de entender la empresa por medio de la teoría de la organización: desde
el punto de vista económico el centro de la empresa es la organización, pero jurídicamente se le puede explicar,
según Joaquín Garrigues, como un “conjunto de actividades de bienes patrimoniales y relaciones de hecho”.
La definición da cuenta de la complejidad de la empresa en términos jurídicos. Hacemos la precisión que el
primer elemento importante de esta definición va de la mano con la actividad: el concepto organizativo se
encuentra en el de actividad dado que la actividad de la empresa está regida por la idea organizadora del
empresario.4
La actividad es un concepto clave de las sociedades, es por eso que decíamos que las sociedades no son
estáticas, por lo mismo, esto se puede compatibilizas con el concepto de empresa en marcha porque cuando
la empresa está funcionando tiene un valor adicional mucho más alto a comparación tener todos los medios
para hacer algo, pero no haber comenzado.
El segundo elemento de esta teoría son los bienes patrimoniales que son de distinga índole. Nos encontramos,
en primer lugar, con los activos físicos como maquinas, sus mercaderías, bienes muebles, bienes incorporales
(dentro de los cuales se destaca la propiedad intelectual de la empresa) el dinero en caja o “working capital5”,
entre otros. Destacamos este último elemento porque es de los que más genera problemas en el proceso de
compra de una sociedad en el sentido que no sirve de nada comprar una compañía que no tiene con ningún
capital para hacerla funcionar al día siguiente.
¿Qué pasa con la clientela? Queda incluida en la parte de “relaciones de hecho”. ¿Cómo traspasamos la
clientela? En efecto, no existe una “lista de clientes” ni hay una relación jurídica con las personas que entran

4
En realidad, Garrigues define a empresa como “círculo de actividades regido por la idea organizadora del empresario
actuando sobre su patrimonio y dando lugar a relaciones jurídicas y a otras de puro hecho” tener en cuenta esta
definición porque es mucho más ordenadita que la que dijo Martín.
5
Cantidad de dinero que normalmente una sociedad tiene que tener para funcionar. Es mucho más que una caja chica
porque va relacionado con los montos que la compañía necesita para funcionar diariamente.
3
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

a un local, por consiguiente, la clientela existe en relación a los servicios, a los bienes que ofrece el lugar, entre
otros. Estas relaciones de hecho no se pueden “amarrar” jurídicamente y, por lo mismo, la clientela es un
elemento que no permite su venta dado que va anexa al negocio. Ejemplo: no se puede vender la clientela de
Bar Santiago a otro Bar que se encuentre al lado dado que los clientes de Bar Santiago prefieren los productos
de este por sobre otro bar en virtud de múltiples factores objetivos y subjetivos que presenta este lugar.
Respecto de la clientela el empresario no es el dueño, sino que es dueño de los bienes que atraen a la clientela,
por consiguiente, mediante la organización de estos bienes es la forma en la cual él puede atraer a la clientela.
Sin perjuicio de lo anterior, hay dos formas por las cuales comúnmente se puede “trasferir” la clientela:

- Forma activa: el vendedor se comunica con los clientes y les comenta que la empresa está siendo
vendida y, si es que quieren seguir siendo clientes de esta, deben contratar con nuevas personas.
o cláusula de cambio de control: cláusula que se ingresa en casos en que el cambio de control
de una empresa da la posibilidad de dejar de hacer negocios con ella (da opción de salida). De
no existir la cláusula, se dice que quien adquiere la empresa la adquiere con todos los contratos
vigentes y, por consecuencia, con sus clientes aun cuando la gestión de este nuevo controlador
implique la pérdida de valor de la empresa.
- Forma pasiva: pactando la cláusula de no competencia de manera que, por ejemplo, si vendo mi
restaurant no puedo abrir otro igual al lado del que vendí (cumplimiento con limitaciones racionales
en cuanto tiempo y espacio). Recordar: las cláusulas de no competencia son licitas cuando son la
consecuencia lógica del negocio jurídico licito, la consecuencia del poder materializar la venta del
establecimiento, haciendo primar el derecho de propiedad del comerciante, pero bajo otros contextos
atentan contra la libre competencia.
Otra relación de hecho corresponde a las expectativas respecto de la empresa. Estas expectativas son las de
ganancia, de que en lo sucesivo se van a obtener ciertos beneficios económicos atendiendo la empresa que
estoy comprado dado que, según la lógica, el comprar una empresa (y quien compra una empresa)
necesariamente indica que se tiene la expectativa de que voy a ganar plata.
¿Cómo se mide la expectativa? Financieramente se hace por medio del indicador del Ebitda (Earnings before
Interest, Taxes, Depreciation and Amortization) el cual busca entender cuál es el beneficio operacional de una
empresa sin considerar ninguno de los elementos que esta menciona dado que, si tomamos en consideración
los impuestos, la depreciación, entre otros, realmente se afecta el valor de la empresa.
Puede ser que una empresa tenga un buen Ebitda, pero que tenga una muy mala gestión porque debe muchos
impuestos, por ejemplo, por lo mismo me conviene irme a este factor para saber qué es lo que brutamente
obtiene la sociedad para poder administrarla de mejor manera cuando yo la compre. En razón de esto decimos
que sirve para medir las expectativas económicas de la empresa de caras al futuro comprador quien teniendo
estos datos opera bajo la lógica de “yo mediante mi gestión voy a hacerlo mejor que el anterior”.
(Canción del día: Adiós – Gustavo Cerati)

1.1.2. Transferencia de empresas

¿Se puede vender esta universalidad? Respecto de la celebración de contratos existen dos argumentos de textos
que nos permiten decir que si:
- Venta del establecimiento de comercio del articulo 3 N°2 CCO: recordemos que el CCO solo
hablaba de la compra de establecimientos de comercio, sin embargo, se predica esto también de la
venta según la doctrina.

4
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

Se puede ser objeto de un contrato aun cuando el establecimiento de comercio no esté organizado
como una persona jurídica.
- Artículo 548 del CCO: en materia de seguros se permite el aseguramiento de universalidades.
La compraventa de la empresa es una compraventa mercantil. Recordemos que la compraventa mercantil está
regida en el CCO de manera muy pasada de moda. Desde el punto de vista de comprar una empresa esta no
está tratada en el CCO, sino que se le aplican las normas de la compraventa civil y prescripción mercantil
cuando sea necesario.
¿Por qué compro una empresa? Hay muchas razones: perseguir utilidades futuras, evitar tener que empezar
desde cero en un negocio, para eliminar competencia, para salvar una empresa, extender el alcance de una
empresa, entre otros. Se destacan:
- Ahorro en costos de ingreso al mercado: cuenta la leyenda que una empresa de seguros compro otra
que tenía un giro completamente distinto, quiso fusionar ambas empresas, pero un amiguito le dijo
que mejor comprar los activos de la compañía existente y se los llevara a su otra empresa.
Es más fácil comprar una empresa funcionando que partir desde 0, el ejemplo más clásico es Wal-
Mart comprando a Líder, le sale más barato que llegar y empezar desde 0, aunque tuviera todos los
fondos necesarios para poder hacerlo.
- Economías de escala
- Adquirir la tecnología de otra empresa: un cliente japones de Martin quería invertir en alguna hueá
en chile y se les ocurrió comprar una empresa de tremendas moles aka camiones tolva dado que ellos
también vendían camiones. La razón de esto es porque llegaban compradores a la empresa japonesa
que querían comprar camiones, pero sin la tolva dado que en chile ingenieros se dieron cuenta que
salía mucho mejor hacer camiones con tolvas curvas. La empresa japonesa adquirió tecnología de una
chilena que le traía beneficios en cuanto a utilidad, neumáticos, combustible, etc.
- Adquirir un negocio complementario al mío: típico del reciclaje, compro una empresa porque me
permite reciclar lo que yo tengo, ejemplo: Turbus compró Starken para hacer un negocio
complementario a la del transporte de pasajeros.
- Integrar verticalmente mi cadena de producción: es decir, ser dueño de toda la cadena productiva
lo cual puede pasar al control de fusiones de la FNE si es que se concentra más del 25% del mercado
en particular.
- Eliminar competencia: o “sacarse una piedra del zapato”.

1.1.3. Modalidades de transferencia de empresas

Cuando hablamos del concepto de compraventa de empresas nos vamos a enfrentar que hay diversas formas
de hacerlo, lo más importante de todo shikes es que todas las formas que vamos a ver de transferencias de
empresas no necesariamente ocurren en el orden que vamos a ver en clases, sino que todo depende del
dinamismo en particular de la empresa que se quiere vender. En estricto rigor, la transferencia de empresas es
un concepto equivoco y no univoco: depende del caso a caso que nos encontremos.
Se recomienda tener bien claro esto porque Martín está cansado de que sapos qls le repitan como grabadora
que solo estas pueden ser las formas de transferir empresas o que siempre se hace en este orden cuando no
necesariamente es así. Él nunca ha dicho que solo se hace de esta manera y en este orden, así que porfa no lo
digan.

5
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

Teniendo lo anteriormente mencionado claro, las modalidades son:

A. Compra de establecimiento de comercio. Es una universalidad que comprende elementos materiales
e inmateriales. Se usa poco, se suele dar en la compra de negocios pequeños.
B. Compra de activos y pasivos (deudas). La ventaja de esto sería que el riesgo de comprar activos y
pasivos tóxicos permite elegir qué comprar individualmente y la responsabilidad que ellos acarrean.
Esto es más conveniente para el comprador, pero menos para el vendedor.
C. Compraventa de acciones o derechos en sociedades. Esto sería equivalente a “ponerse en los zapatos”
de la sociedad, acarreando todos los pasivos, incluyendo los tóxicos. Es más compleja.
D. Suscripción de acciones con cargo a un aumento de capital. Se suscriben acciones producto de un
aumento de capital en que se ceden los derechos de suscribir el capital. Por ejemplo, si hay 3
inversionistas en una sociedad que tiene como capital 500 millones de dólares, posteriormente se hace
un aumento de capital por 1.500 millones de dólares donde se ceden los derechos de suscripción
preferente a una persona, cambiando de controlador. Estos fondos se irían al capital, pudiendo empezar
nuevas operaciones.
Otro ejemplo por si no quedó claro: tengo una empresa que vale 100 divida en 100 acciones en donde
con toda mi familia somos dueño del total, mediante un aumento de capital un tercero entra a la
empresa comprando 400 de las acciones nuevas. Los accionistas ya existentes tienen el derecho de
ceder sus acciones a otros, de manera que, si no hace esto, yo me quedo con mis 100 acciones, pero el
nuevo se queda con las 400 nuevas y pasa a ser mayoritario.
E. Fusión de sociedades (propia o impropia). La fusión propia es aquella que se encuentra en la LSA;
la impropia se daría cuando una sociedad adquiere todas las acciones de la otra sociedad, dando lugar
a la causal de disolución de la sociedad adquirida, pasando a ser entera del comprador (es una
compraventa de acciones donde la otra desaparece).
F. División de sociedades. En sí misma no lleva una compra, pues los accionistas no cambian, solo se
separan las personas jurídicas, lo que pasa es que normalmente se dividen las sociedades con el fin de
venderlas, llegando a ser una compra más selectiva parecida a la compra de activos y pasivos.
Lo que esconden todas estas modalidades es la eficiencia tributaria de las transacciones.

1.1.3.1.Compraventa del establecimiento de comercio

1.1.3.2.Compraventa de activo y pasivo
1.1.3.3.Compraventa de acciones o derechos en sociedad
1.1.4. Procedimiento de compra de empresas
Cuando hablamos del Ebitda dijimos que es una forma de valorizar la empresa para comprarla, no es la única
y tampoco siempre se hace así, por lo mismo, en el procedimiento de compra de empresa los pasos tipo pueden
cambiar caso a caso, pero son los siguientes en la medida que hablemos de una operación sofisticada y
compleja:
En SA cerradas:
Los estadounidenses los llaman “M&A” (Merges and Adquisitions). Estas etapas no significan que están en
todas las adquisiciones, hay algunos casos en que pueden faltar algunos de estos pasos. Lo importante es tener
algo en claro: “¡Si se dice en inglés, la transacción es más importante!” (Jorge Martín, martes 6 agosto del
2019).
Entiéndase cada uno de estos pasos como una forma de cortejar a una señorita en los tiempos antiguos.
Ejemplo de clase: supongamos que CompuCo quiere comprar a RivalCo, ambas empresas venden

6
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

computadores y se complementan geográficamente (una está en el norte y la otra en sur) y ambas son SA
cerradas.
1) Suscripción de acuerdo confidencialidad (Non Disclosure Agreement): lo primero que se va a
hacer es obtener información del Target (de lo que se quiere comprar), pero potencialmente esta
información es sensible y requerirá de algún tipo de protección dado que se le entrega ventajas de
mercado a este adquiriente. Para que esta información no sea mal usada se firma un NDA.
Hoy en día los NDA que son muy propios de los gringos y están generando polémicas no menores
relacionados a abusos sexuales dado que muchas veces se están transigiendo acuerdos con víctimas
de acoso mediante NDA para así “tapar” los casos y que no salgan a la luz pública. Cosa parecida
sucede en marcas de autos bien famosas que tienen problemas con algún cliente los cuales se arreglan
con el men pero mediante un NDA para no cambiarle el auto a todos los hueones.
¿A qué se obligan en un NDA?
o A reconocer la información como confidencial
o A no divulgar la información
o A no hacer uso de la información
o A no copiar la información
o A restituir todo si es negocio no prospera (llegar incluso a destruir la información)
o A indemnizar en caso de violación
Normalmente estos incluyen un acuerdo de exclusividad, vale decir, a comprometerse durante un
periodo de días o meses a no hacer negocios con otras personas.
2) Letter of Intent (Non Binding Offer): paso no vinculante, correspondería a la primera salida con la
señorita, hola muchachita ¿cómo estas, te gustaría un heladito sin compromiso?
Desde un punto de vista no vinculante le dice al potencial vendedor que le interesa seguir con la
transacción bajo ciertos supuestos que están sujetos a confirmación en el due diligence. Por lo tanto,
la carta de intensión es un documento no vinculante que busca seguir adelante con la transacción, pero
sin llegar necesariamente a un resultado. Normalmente la carta señala que el proceso debe terminar
con una oferta.
3) Memorandum de entendimiento (Memorandum of Understanding): normalmente se distingue de
la carta de intención porque si es un documento vinculante. Este memorándum puede estar más cerca
del contrato de adquisición (Share Purchase Agreement) dado que ya establece ciertas condiciones o
parámetros bajo los cuales se va a comprar la empresa.
Muchas veces las partes están negociación el MoU y se dan cuenta que vale pico porque ya están de
acuerdo con la otra parte para celebrar el SpA, por consecuencia, es un paso saltable.
4) Due diligence: auditoria profunda que se hace de la empresa que se va a comprar. Es el equivalente a
cuando los padres del niño le dicen “quien es esta señorita, ke es lo k ase”.
Proporciona al comprador la posibilidad de hacer una auditoria completa de la empresa cuando ya
existe un acuerdo vinculante (en el MoU) y siendo las condiciones (usualmente el precio)
anteriormente pactadas. Una de las condiciones pactadas para hacer vinculante un acuerdo es que se
realice un due diligencia para que cuando compre la empresa no se encuentren cositas raras.
El due diligence es clave para minimizar el riesgo de entrega de información dado que este se puede
limitar a:
o Personas determinadas
o Antecedentes determinados
o Un tiempo determinado
o Un lugar determinado
¿Cómo se hace? Dependiendo (i) del nivel de confianza que exista entre las partes o (ii) de sensibilidad
de la información que se entregara, el due diligence se puede llevar a cabo:

7
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

o En las oficinas de la empresa que se va a comprar

o En las oficinas del target con posibilidad de obtener copias de parte limitada de la información
o En las propias oficinas del comprador donde se envía la información ya sea física o virtual:
Lo más común es hacerlo en línea, las empresas suelen subir su información a un data room
virtual desde donde se pueden descargar los documentos prescindiendo de los documentos
físicos. Antiguamente, sin embargo, los due diligence eran 100% físicos con las restricciones
que se podían establecer.
o Dependiendo del caso concreto
¿Qué aspectos se revisan en un due diligence?
o Aspectos societarios:
 Constitución de la sociedad (con extractos inscritos y publicados)
 Modificaciones
 Si es S.A: registro de accionistas
 Si es S.A: pactos de accionistas (de haber), ejemplo: puede ser que una persona quiera
comprar mi compañía en la cual solo existimos socio A y B, si yo como socio A pacto
un pacto drag along con el socio B esto implicaría que B obligatoriamente tendría que
vender sus acciones en conjunto con las mías.
 Si es S.A: revisar las ultimas JA
 Si es S.A: revisar las últimas sesiones de directorio
 Poderes
 Inversión extranjera (de haberla)
o Bienes raíces: principalmente para saber si la sociedad que adquiero es dueña de sus bienes
o no, se revisa especialmente si es que en los contratos de arrendamiento hay cláusula de
cambio de control 6mediante la cual se pueda ceder el contrato.
 Títulos de dominio
 Gravámenes y servidumbres
 Contratos de arriendo
 Pago contribuciones
 Expropiabilidad
 Permisos de construcción
o Aspectos del negocio (regulatorios): depende mucho del tipo de empresa que se adquiera
porque no siempre esta.
 Todos los contratos:
 Operativos: quien opera la planta, quienes son principales proveedores
 Financieros: cuanto se debe
 Todos los permisos necesarios
 Correspondencia con autoridades: que me está pidiendo la autoridad, determina la
temperatura de cómo está funcionando el negocio (si son sanciones o son
correspondencia ordinaria)
 Memorias y balances: una especie de diario de vida de la compañía
o Aspectos laborales:
 Contratos de trabajo: dado que las obligaciones laborales se traspasan al nuevo
adquiriente.

6
Esta cláusula es una triquiñuela que puede invalidar ciertos contratos de arrendamiento si es que se ceden en el
sentido que se puede pactar que, habiendo cesión de derechos a otra persona, el contrato deje de existir, como
también, se puede pactar lo contrario, es decir, que el contrato siga adelante sin importar quién sea el arrendador.
8
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

“Art. 4º inc. 2º Código Laboral.- Las modificaciones totales o parciales relativas al

dominio, posesión o mera tenencia de la empresa no alterarán los derechos y
obligaciones de los trabajadores emanados de sus contratos individuales o de los
instrumentos colectivos de trabajo, que mantendrán su vigencia y continuidad con el
o los nuevos empleadores.”
 Muestreo contrato empleados (si son muchos): no vale la pena revisar a cada
uno de los trabajadores si es que todos están contratados por el mismo
contrato (existe un contrato tipo)
 Todos los contratos de la administración superior o gerencias: dado que
usualmente los gerentes pactan indemnizaciones muy superiores a las legales
(las llamadas “golden parachutes) y eventualmente si se quiere reemplazar a
la gerencia se deben considerar estos costos gigantes de indemnizaciones
 Todos los contratos colectivos: dado que pueden haberse establecidos
beneficios para por trabajadores por medio de estos
 Temas sindicales: puede suceder el caso cochinón de existir sindicatos falsos
o “fantasmas” que solo estén ahí por los beneficios del fuero que se les entrega
a sus dirigentes
 Pago de imposiciones (AFP/INP y Fonasa/Isapre)
 Correspondencia con autoridades laborales
 Sanciones con la autoridad
o Aspectos tributarios: generalmente revisados por los contadores, pero también por los
abogados dado que la empresa que compra adquiere todas las obligaciones tributarias de la
empresa comprada (art. 69 inc. 2º Código Tributario).
 Declaraciones y pago de renta
 Declaración y pago IVA
 Diseño estructura tributaria actual
 Correspondencia con autoridades
 Sanciones de la autoridad
o Aspectos medioambientales: con el tiempo ha pasado a ser prioritario en toda revisión de
una empresa que se va a comprar, aunque todo depende de la empresa.
 Revisar política ambiental
 DIA (Declaraciones de Impacto Ambiental y EIA (Estudio de Impacto Ambiental)
 REC: Resolución de Calificación Ambiental que dice las condiciones que
debe tener el proyecto dictada por la autoridad medioambiental
correspondiente
 Autorizaciones sanitarias y otras
 Correspondencia con autoridades
 Permisos: normalmente todas las materias medioambientales se van traduciendo en
esto. Ejemplo: los PAS que son los permisos que se dan para realizar obras viales.
o Litigios y contingencias:
 Juicios existentes: en que juicios se es demandante y demandado
 Embargos, medidas precautorias
 Juicios eventuales: no es raro poder saber y averiguar que la empresa puede estar
sujeta a juicios eventuales. Normalmente esto esta dado por correspondencia a una
empresa que esta reclamando algo
 Informes de abogados al respecto: sobre los juicios que lleva cada abogado en
particular incluyendo un pronóstico sobre el eventual resultado del juicio (ganar o
perder)
9
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

 Correspondencia con autoridades no revisadas en acápites anteriores: recordar que el

due diligence está siempre bajo el paragua de la entrega de información
 Sanciones de la autoridad aun no revisadas
Luego de haber recibido y analizado toda la información de la empresa se pasa a:
5) Contrato de adquisición: corresponde al matrimonio con la señorita, es usualmente el SpA (Share
Purchase Agreement). En la vida real existen dos opciones para generarlo: (1) solo una vez terminado
el due diligencie o (2) mientras se realiza el due diligence este se va generando.
Normalmente esto parte con una propuesta de contrato de compraventa de acciones desde la parte
adquiriente (“pega el primer puñete” en la redacción) quien establece el parámetro de lo que se va a
vender.
¿Qué es un contrato de adquisición? Un contrato como cualquier otro pero que debe incluir a lo menos:
o Ciertas aseveraciones y garantías del rival: que me diga que ciertas cosas son reales. Parte su
enunciación con la frase “por el presente acto las partes declaran y garantizan”:
 Debida existencia de la sociedad o target
 Poder suficiente de los vendedores
 Target tiene todas las autorizaciones necesarias para operar
 No contravención de leyes y contratos: “declaro que esta transacción no implica
violar ninguna ley o contrato”, bastante común en las clausulas de cambio de control
en donde se declara que ninguno de los contratos se va a terminar porque se está
vendiendo la compañía7
 Acciones pertenecen en propiedad a vendedores
 No hay gravamen sobre las acciones que se venden
 Estados financieros reflejan situación real del target: principalmente se revisa que no
estén adulterados
 Conducción correcta del negocio desde últimos EEFF (estados financieros): estas
negociaciones toman plazos largos dado que los estados financieros, como son
antiguos, puede que no reflejen lo que sucede en la actualidad, es por esto que se les
hace declarar que lo viejo es consistente con lo actual (porque hay una misma
administración diligente siempre)
 No existencia de litigios
 Target dueña de sus bienes, libre de gravámenes
 No hay MAC (Material Adverse Change) desde ultimo EEFF
 Aseveraciones laborales
 No hay contratos con relacionados
 Cumplimiento de leyes tributarias
 Que la información entregada en due diligencia es verdadera: y que no me ha faltado
nada de material por entregar.
 Que el negocio es autosuficiente, etc
 Completar el due diligencia: ¿Qué pasa si hay cosas que debo en el futuro declarar?
Este es el caso de juicios que se encuentren pendientes, por ejemplo. En todo este tipo
de información se añade un anexo con la excepción del caso al due diligence
¿Qué obligaciones pueden salir del contrato de adquisición? Obligaciones de:

7
Un ejemplo donde tienen especial importancia las clausulas de cambio de control son en el contexto de las
concesiones publicas donde se prohíbe vender la concesión dado que el proceso de adjudicación de estas se realiza
por medio de un concurso publico y, por lo tanto, vender lo que te adjudicaste por concurso es como muy ordinario
po.
10
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

o De no competir
o No levantar trabajadores
o Confidencialidad
o Indemnizar en caso de incumplimiento de A&G (aseveraciones y garantías): Si declara algo
que no se condice con la realidad, deberá pagar, las “sorpresas” estarán sujetas a la
indemnización. ¿Cómo se garantiza esto? Mediante diversas maneras:
(i) Pago del precio se hace en el tiempo: se realiza el pago si es que no incurriere
en incumplimiento el rival, es decir, si todo lo verdadero es verdadero, antes
de eso el pago se retiene
(ii) El precio queda en manos de in tercero (notario y otro de mutua
confianza): en manos de un escrow agent por medio de un escrow agreement
donde este retiene cierta parte del precio el cual se entrega si es que se
cumplen las obligaciones
(iii) Con un seguro: creación gringa, el comprador dice que me garantiza que
todas las cosas que me está diciendo son verdad y, por lo tanto, si alguna de
las declaraciones es falsa, esta debe ser cuantificada al igual como si pasare
un siniestro. Esto hace que el comprador reciba el 100% del precio de la
aseguradora y en el fondo es simplemente traspasar el riesgo desde el
vendedor a un tercero.
Este fenómeno es bastante reciente y no tiene más de 10 años.
o Ciertas obligaciones y eventualmente condiciones previas: por la complejidad de la
transacción normalmente va a ocurrir que desde el momento de la firma del contrato a la
toma de control esta última se demorara cierto tiempo o estará sujeta a condiciones que
solamente una vez cumplidas impliquen que el contrato se perfeccione.
Por ejemplo, ciertas adquisiciones en el contexto de la libre competencia requieren la
aprobación de autoridades de la libre competencia para ser perfeccionadas.
o Cosa y precio: obvio que debe de tenerlo si es una compraventa, sin embargo, esto es
relevante porque hay que definir que voy a comprar o que voy a excluir de la empresa.
En cuanto al precio, existen diversas fórmulas para pactarlo y usualmente están sujetos a
ajustes en relación a ciertas circunstancias, ejemplo: solo después de que salgamos de los
juicios pendientes te voy a subir al precio a 100 si es que los ganas todos.
o Resolución de conflictos: usualmente se incluyen cláusulas de arbitrajes en virtud de la
complejidad de las materias. En chile estos arbitrajes se hacen en la CAM.
o Ley aplicable: si la adquisición lo hace un extranjero usualmente va a querer que sea la
ley de su país la aplicable al contrato.
6) Take over: cuando se van de luna de miel con la chiquilla, ¿Qué significa? Es la toma de control
físico de la compañía una vez que se cierra la transacción. Se cumple la transacción y se cumplieron
todas las condiciones. Esta implica:
o Se suscribe el traspaso de acciones.
o Se nombran nuevos directores y gerentes.
o Se instala al nuevo personal directivo en las oficinas.
o Comenzar a dirigir las operaciones, generalmente con políticas nuevas. Es muy raro que nada
se cambie.
En SA abiertas:
Si es una SA abierta se cae bajo el concepto de toma de control que, como sabemos porque lo estudiamos el
semestre pasado, está en el artículo 199 en delante de la LMV8. Por consiguiente, se sigue con este mismo

8
Establece la obligatoriedad de ciertas OPAs dentro de la que destaca aquella que se hace para tomar el control.
11
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

procedimiento, pero a su vez, el comprador tendrá que realizar un proceso de OPA con todas las normas que
establece la LMV. Una vez que se publica el aviso de éxito de la OPA, se firma el contrato de adquisición, el
que, a diferencia de la OPA, tendrá el carácter de privado.

II. CONTRATOS MERCANTILES INNOMINADOS

Revisaremos parte importante de los contratos entendiendo que ya estudiamos ciertos contratos especiales en
el pasado. MENTIRA ESTO LO VIMOS POR EL CONTROL DE LECTURA.
2.1. Contratos innominados más usuales
2.2. Técnica y límites a la creación de nuevos contratos
2.3. Sistemas de comercialización de bienes y servicios por terceros
2.4. Comercialización por terceros
2.4.1. La representación comercial
2.4.2. La agencia comercial
2.4.3. La concesión comercial o distribución
2.4.4. Elementos comunes de la representación, agencia y concesión
2.4.5. El franchising

III. COMERCIO EXTERIOR

3.1. Introducción al comercio internacional

Cuando hablamos de los actos y contratos que una persona residente del país realiza con otra persona residente
del mismo hablamos del comercio nacional o local, mientras que cuando hablamos de las operaciones que una
persona residente en el país realiza con personas residentes en el extranjero hablamos del comercio exterior.
Por otra parte, debemos distinguir este concepto del de “globalidad del comercio mundial” el cual hace
referencia a todas las operaciones entre residentes de distintos países, es decir, el comercio internacional.
En general la expresión “comercio exterior” se utiliza para referirse a todas las operaciones que los residentes
del país realizan con los residentes en el extranjero.
¿Por qué estudiamos el comercio exterior? Porque el comercio exterior presenta dificultades que no existen en
el comercio nacional; lo propio del comercio local es que hay una unidad monetaria común, una unidad de
sistema político y jurídico que facilita la transacción lo que no ocurre en el comercio exterior dado que en estas
se relacionan dos personas que están inmersas en sistemas jurídicos distintos, con monedas distintas, con
tribunales distintos. Esto nos plantea dificultades de ver desde que tipo de monera vamos a utilizar, que acceso
a divisas vamos a utilizar, que normas regirán el contrato en el silencio de la estipulación de las partes, que
tribunales dirimirán conflictos, etc.

3.1.1. Nociones generales

El comercio existe desde que hay civilizaciones separadas. El comercio exterior es el resultado de las
diferencias de eficiencias que existen entre las distintas agrupaciones humanas, cuando un país, cuidad, estado
produce más eficientemente un bien es natural que los residentes en el otro estado, país o ciudad, compren ese
bien al estado que lo produce más eficientemente en vez de comprarlo al productor local a un precio superior.
Todo esto es expresión de la “doctrina de las ventajas absolutas” de Adam Smith: aquellos países que tienen
ventajas productivas, por cualquiera circunstancia, venderán aquellos bienes sobre los cuales tienen ventajas a
aquellos países que tienen menos ventajas competitivas. Estas ventajas competitivas pueden derivar de la
existencia de un recurso natural, de un menor proceso productivo, de mayor productividad de la mano de obra,

12
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

de un mayor conocimiento en la forma de hacer, de mejor acceso a un financiamiento más barato, de subsidios
estatales, etc.
Ahora bien, puede darse que un país tenga ventajas absolutas respecto de otro en la producción de dos o más
bienes. Intuitivamente podemos decir que el país con ventajas absolutas debería vender estos bienes sobre los
cuales tiene ventajas al resto, sin embargo, la teoría económica dice que tiene que centrarse solo en aquellos
bienes que tiene más ventajas comparativas con el resto, es decir, focalizarse en aquellos bienes que hace
mejor para perfeccionarlos y luego venderlos.
Chile se ubica en esta última teoría en la venta del cobre donde debe canalizar los recursos de país para
producirlo prescindiendo de financiar otros productos sobre los que no tiene muchas ventajas. Este es el
llamado “modelo holandés” donde un país obtiene muchas divisas, muchos dólares, por vender el cobre las
cuales posteriormente se desvalorizan en el país. Así, cuando la divisa se deprecia existe un menor incentivo
a exportar bienes. 9
Ya sea por cualquiera tipo de teoría, los países tienden a centrarse en producir lo que mejor saben hacer y
habiendo varios bienes que producen mejor que otros, tienden a concentrarse en solo aquellos que hacen mejor
(muy muy mejor) que otros.
Desde siempre los estados se han preocupado del fenómeno del comercio exterior y en ocasiones han buscado
poner trabas al comercio con el fin de proteger la industria nacional. Antes de que compri hueas COREANAS
comprármelas a mi primero gil q awante la industria nacional, por eso en el comercio internacional vamos a
encontrar barreras que tienden a obstaculizarlo. Estas barreras son:
(i) Arancelarias: se busca proteger la industria local frente a la competencia exterior, estas son dos:
a. Aranceles: impuestos a las importaciones, ya no nos referimos al IVA aplicable a toda
operación porque este siempre esta, sino otro que va además del IVA por importar algo
 Caso de impuesto a la exportación: en argentina se ponía un impuesto a la exportación
del gas para darle más preferencia a sus habitantes y evitar que los precios suban.
b. Cuotas de importación: determinar por ley o por decisión de la autoridad cuanta cantidad de
determinados bienes se pueden importar en el país de manera de proteger a la industria local.
El problema de estas medidas es que se perjudica a los consumidores que ahora se ven obligados
a pagar un mayor precio por un bien al cual podrían acceder de forma más barata. Entonces,
siempre nos damos cuenta que la protección de la industria local es a costa de los consumidores
o, si el estado le da un subsidio a la industria local, los contribuyentes.
Otro problema que presenta es que si se restringe las importaciones salen pocas divisas del país
(se paga poco al extranjero), esto genera una menor demanda por divisas: si en el país no se
necesitan dólares para pagar importaciones hay un menor interés por los dólares llevando a que
esta se encuentre bajo y sean muy poco atractivas las exportaciones. Quien quiere ir a vender
afuera se va a dar cuenta que el dólar vale poco, así un exportador necesita que la moneda
extranjera suba gracias al esfuerzo de las importaciones.

9
Algún pobre hueón pregunta cuál es la lógica de este modelo económico, Bravo no lo sabe, asume que nosotros
deberíamos saberlo por el curso intro a la economía, sin embargo, el fenómeno de la depreciación de lo que se obtiene
por el cobre se explica de la siguiente manera: el tipo de cambio depende de la balanza de cambios, mientras más
dólares se recibe en el país este comienza a depreciarse. Si exporto a fruta esto implicaría que recibo 500 de los 700
que antes recibía “empobreciendo” mi negocio y ganancias.

13
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

(ii) Paraarancelarias: entendemos como tales al conjunto de medidas que pueden adoptar los estados
para subsidiar la industria local o medidas que pueden aplicar los particulares, las empresas, para
depredar la competencia. En este sentido, las barreras pueden ser:
a. Subsidios o subvenciones: consiste en las ayudas que otorga el estado a la industria local para
ponerla en un mejor pie competitivo frente a la industria extranjera. Estos pueden ser un (i)
régimen tributario menos gravoso, (ii) prestamos con menores tasas de interés, (iii) ayudas
económicas, fomentos a zonas desprotegidas, etc.
En el comercio internacional hay ciertos subsidios que se consideran lícitos cuando apuntan a
favorecer un lugar del país que presenta mayores índices de pobreza o a proteger ciertas
materias medioambientales, pero también hay ciertos subsidios que se consideran ilícitos
atentatorios a la libre competencia, por ejemplo, cuando son a la industria local. El ejemplo
más clásico de esto es la guerra comercial entre China y USA donde precisamente lo que se
controvierte son los subsidios que le entrega el gobierno chino a su industria los cuales no se
enmarcan dentro de la competencia estatal.
b. El dumping: acción de las empresas locales consistente en la producción de los bienes a un
bajo costo, normalmente bajo el costo de producción, con el fin de depredar la competencia
logrando extinguirla. Por lo tanto, una vez extinguida la competencia se busca competir sin
esa amenaza. Internacionalmente a esto se le considera como una práctica ilícita y desleal
habiendo procedimientos para hacer frente a estas medidas.
Usualmente se establecen gravámenes o aranceles especiales a aquellos países que practican
dumping.

3.1.2. Desarrollo del comercio internacional

 Orígenes:
El comercio internacional es connatural a las primeras civilizaciones, pero los primeros atisbos del comercio
internacional con los rasgos que conocemos hoy día están en Italia junto con el desarrollo y crecimiento de las
grandes ciudades estado como Génova, Venecia, entre otras, las cuales generan gran comercio entre si y con
el occidente.
 El mercantilismo:
El comercio evoluciona drásticamente cuando en Europa surgen las monarquías absolutas. A partir del siglo
XVI como consecuencia de los grandes descubrimientos de tierras y conquistas aparecen en Europa las
monarquías que buscan representar la grandeza de la nación a través del enriquecimiento de estas. Estamos
hablando de una época en que el enriquecimiento y gloria de una nación dependía de la acumulación de oro,
por consiguiente, lo que buscan los monarcas es acumular la mayor cantidad de oro posible en virtud de que
este era la divisa de cambio.
Así, si la obtención de oro busca la consecución de una balanza comercial lo más favorable posible, esto
significa que la economía del estado debe estar orientada a que el valor de las exportaciones sea superior al de
las importaciones, que ingrese más oro del que sale.
Estamos hablando de un momento histórico en que las transacciones se pagan con oro y la riqueza de un país
va a depender de sus reservas de oro, por consiguiente, un exceso de importaciones generaría una disminución
de la reserva de oro, vale decir, una disminución de la grandiosidad del monarca, por eso surge con tanta fuerza
esta doctrina mercantilista. Surge el postulado de que el monarca debe intervenir en la economía con el objeto
de desarrollar industrialmente al país, de manera de ofrecer productos elaborados con mayor valor, se fomenta
la industria nacional, en desmedro de la agricultura. Incluso en algunos casos se prohíbe la exportación de
materias primas.
14
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

Para que esto se ocurra es fundamental el apoyo de las colonias que cada una de estas monarquías tenían de
manera que se le impide el acceso de otras potencias a estas produciéndose un bloqueo reciproco de terrenos
entre las distintas potencias quienes terminan solo comerciando con sus respectivas colonias.
 El liberalismo:
Una vez que decaen las monarquías absolutas se desarrolla a nivel político e intelectual una visión liberal de
la sociedad surgiendo el liberalismo como concepción de que el hombre puede definir su propio sentido. La
base económica de este movimiento es la libre circulación de bienes y mercaderías conjuntamente con la libre
contratación en una economía sin restricciones.
Este periodo se caracteriza:

 Mantención del patrón oro

 Bajos aranceles
 Supresión de las prescripciones de las importaciones
 Libertad de los mares, libertad de tránsito y transporte de mercaderías por los mares
 Libertad de las migraciones, como necesario para facilitar el acceso a las distintas colonias
de los países
Sin embargo, se mantiene el bloqueo de los mercados coloniales.
 El nacionalismo económico:
A fines del siglo XIX comienza a desarrollarse la idea de proteger la industria local del comercio internacional
cuestionándose la idea del liberalismo. A principios del siglo XX ya toma fuerza esta mentalidad aplicándose
una mentalidad integral de protección a la industria local, poco a poco los países comienzan a limitar las
importaciones mediante aranceles, pero más esencialmente, por medio de cuotas a la importación.
Se busca un abastecimiento racionalizado de productos importados por medio del estado. Así, se comienza a
usar la denominación de “comercio de estado” con prescindencia de que el comercio lo realicen los privados.
En simple: la decisión de venta estaba en manos del estado.
Los elementos presentes en esta etapa son:
a. Presencia de cuotas de importaciones: el estado busca racionalizar la importación, el estado
define qué, cómo y cuánto importan por la vía de establecer cuotas o cupos.
b. Sistemas de fomento a las exportaciones, de manera de hacer más competitivos los
productos nacionales.
c. Controles de cambio: implementación de medidas que impiden las fugas de divisas, como,
por ejemplo, si soy un exportador y me pagan en divisas extranjeras quedo sujeto a la
obligación de retorno y liquidación.
De esta manera, los déficit o falta de divisas o correcciones en la balanza de pago se producen por la vía de
mayores o menores controles al cambio de divisas y a las importaciones.
Evidentemente a principios del siglo XX el nacionalismo económico se acentúa con el derrumbe de los
imperios nacionales, con el derrumbe del patrón oro y con la crisis del 29.
 Cooperación internacional:
El nacionalismo económico hace crisis con la IIGM dado que los países dicen que para efectos de lograr una
paz hay que favorecer el comercio internacional “si es que no se quiere condenar al mundo a la pobreza”.

15
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

Paulatinamente se estableció la medida de ponerse de acuerdo para desgravar los productos de los aranceles
que estos tenían.
En Julio de 1944 la ONU crea el Fondo Monetario Internacional (FMI) con el fin de que este establezca las
normas de un sistema monetario internacional, preste asistencia a los gobiernos que tengan problemas de
liquides y actúe como órgano consultivo de los gobiernos.
El FMI establece que los estados deben garantizar el comercio multilateral asegurando así también el libre
cambio de las monedas, entre otros. Actualmente el FMI va en ayuda de los países que mas lo necesita como
Argentina. 10 ¿Cómo funciona el negocio del FMI? estos mens prestan plata, pero le imponen condiciones al
país para que estos demuestren que con el préstamo van a hacer bien las cosas, por esto es que estas medidas
se ven de manera “odiosas” por ciertos políticos como Macri.
En 1947 con la firma de 23 países se suscribe el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
(general agreement of ties and sdfsjdkf, mejor conocido como el GATT para los amikos). El GATT establece
que los estados miembros asumen el compromiso de disminuir sus aranceles y, además, se conceden entre si
el tratamiento de la nación más favorecida lo que quiere decir que se obligan a concederse entre si el régimen
arancelario mas beneficioso que tuvieren. Puede decirse que este acuerdo es el inicio de la libertad de comercio
internacional.
El GATT era un acuerdo, sin embargo, este fue modificado varias veces. Este documento comenzó se convertir
en un organismo de facto hasta que los países firmantes del GAT lo convirtieron en un organismo internacional
con personalidad jurídica internacional propia que estableciera reglas, fiscalizara el cumplimiento de los
principios del acuerdo y entregara funciones: la Organización Mundial del Comercio (OMC).
Cuando se tiene una disconformidad con la subvención que el país aplica a cierto producto se va a reclamar a
la OMC, lo mismo sucede con medidas para prevenir al dumping y para cualquier problema relacionado con
comercio internacional ilícito. A este también se le denomina pannel o “panel”.
En paralelo a esto, en 1980 se celebra otro acuerdo clave para el comercio internacional que es la Convención
de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercadería, esta es una
convención que nace al alero de la comisión de las naciones unidad para el derecho mercantil y que busca
unificar en la medida de los posible diversos criterios, conceptos y normas jurídicas que regulan la
compraventa internacional de mercaderías.
En la práctica, la convención busca establecer un régimen jurídico homogéneo en la transferencia de
mercaderías y fue ratificada por Chile en 1985 empezando a regir en 1988.
¿Qué pasa con chile? Chile fue un precursor de la cooperación internacional en materia de comercio
internacional. Ya a fines de la década del 70 comenzó a abrir las puertas al comercio y, posteriormente, a
suscribir tratados de libre comercio con otros países. Esto ha dado lugar a que nuestro país tenga tratados
internacionales con la gran mayoría de los países del mundo que representan más del 80% de los negocios que
realiza el país.
En los años 70 el arancel promedio efectivo era superior al 30% sin contar el IVA que podría incluso sumar
entre ambos un 50%. Gracias a la liberación de aranceles tenemos uno que va al 6%, pero que tampoco es real,
sino que es mucho más inferior siendo el 2018 de 0,81% transformándose la cifra en lo que efectivamente se
cobra por arancel a las importaciones.

10
No olvidar que todos los problemas de mundo están en Argentina.
16
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

Tenemos una facilidad para pactar todos estos acuerdos dado que la fortaleza económica de Chile este en el
intercambio de mercaderías y no en la producción de los mismos a contrario de otros países como Brasil que
dado que tienen una industria local muy potente no les conviene tener tratados con China y USA.

3.2. La compraventa internacional de mercaderías

Si hay un contrato representativo de la actividad mercantil es la compraventa y si hay un contrato

representativo del comercio internacional es la compraventa internacional. Todo el comercio internacional se
realiza en base a la compraventa11, por lo tanto, surge una preocupación por fortalecer el comercio
internacional, por abrir las fronteras, por aprovechar las ventajas comparativas de los países.
Esto es así porque el mayor problema que presenta este contrato es que pone en conexión a dos personas con
regímenes jurídicos, políticos y monedas distintos haciendo que nos preguntemos ¿Qué conjunto de reglas van
a regir las compraventas internacionales de mercaderías? ¿la legislación del comprador, del vendedor o de
donde están las mercaderías?
Ejemplo de clase: a principios del S.XX se anuncia el matrimonio del hijo de una señora con plata de apellido
Errazuriz pero que estaban medios pobres uwu. La señorita con la que se casaba, de apellido Bravo, era new
rich. Se van de luna de miel a Europa en barquito. El barquito muere en una tormenta. Los padres de la señora
Bravo dijeron chuta que pena, pero el CC dice que cuando dos personas mueren en un desastre se entiende
que todos mueren al mismo tiempo y ninguno hereda a otro así que la plata es mía jajaja cagaron los
Errazuriz. Sin embargo, los Errazuriz dijeron que habían muerto en awas francesas y lo que se aplica es el CC
francés que dice que la persona físicamente más débil muere antes que el no físicamente débil presumiendo
que la mujer murió antes y, por lo mismo, el marido debería heredar todos los bienes de la mujer. Pero como
el marido murió, los padres pasan a tener no solo el patrimonio del hombre, sino que el de la mujer también.
El DIPRI es aquella rama del derecho que determina cual es la legislación aplicable habiendo un conflicto
entre dos o más de ellas, es decir, al advertir que hay varios factores de conexión con diversas legislaciones
resuelven cual de aquellos factores ha de aplicarse en cada caso. Este conflicto de normas el DIPRI lo soluciona
por medio de convenciones entre países los cuales se ponen de acuerdo en cuál será el factor que va a primar
en cada caso. Así, por ejemplo, en el caso de la sucesión Bravo-Errazuriz el derecho dice que prima la
legislación del ultimo domicilio del causante, pero en la forma de los contratos prima la legislación del país
en el cual se celebra el contrato (ctm Barrientos otra vez).
Normalmente el DIPRI no establece normas sustantivas, sino que simplemente referencias a las legislaciones
que han de aplicarse “enviándonos” a otra legislación. El problema de esta solución es que puede ocurrir que
un mismo acto o contrato este sujeto a distintas normas o soluciones según cual sea el lugar en que se celebra.
El DIPRI, entonces, no soluciona el problema de la heterogeneidad de normas y eso en lo que respecta a la CV
internacional de mercaderías perjudica la agilidad del comercio porque obliga a las partes a estar al tanto de
distintas legislaciones según cuantos sean los países con los que se va a comerciar.

3.2.1. Regulación de la compraventa internacional

Teniendo en consideración lo anteriormente mencionado, el DIPRI da un nuevo paso y decide establecer

normas sustantivas, establecer una solución homogénea y única para regular la CV que sea nueva y excluyente
de otras.

De esta manera a partir de 1930 surge en las Naciones Unidas, más específicamente en el Instituto de Derecho
Mercantil de la ONU, la idea de regular en una convención la CV internacional de mercaderías. Esta iniciativa

11
De aquí en adelante abreviada como CV
17
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

no prospero gracias a la IIGM uwu. Un nuevo intento surgió en la década del 60 donde en dos oportunidades
se trató de legislar estas materias, sin embargo, no prospero por la dificultad de conciliar regímenes jurídicos
distintos.
El principal problema para poner de acuerdo a los estados radicaba en los efectos de la CV en lo que respecta
a la propiedad de los bienes, vale decir, en resolver el problema del modo de adquirir de los bienes; era difícil
conciliar las soluciones del régimen anglosajón con la del derecho romano germánico, incluso, en este último
era difícil conciliar las soluciones del derecho francés con el del derecho alemán (o de las abominaciones del
derecho árabe, por ejemplo).

3.2.1.1.Convención de Viena de 1980

Surge un nuevo intento para regular estas materias que prospera gracias a que se deja afuera todo lo relativo
al dominio de los bienes concentrándose en materias como: formación del consentimiento y los efectos del
contrato. En el año 1980 se firma la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa
Mercantil la cual es ratificada en 1985 por Chile, entrando en vigencia en 1988.
Hoy día esta es la convención dominante en el mundo y es, por lo tanto, el cuerpo legal que rige la CV de
mercaderías y que estudiaremos a continuación.

3.2.1.2.Ámbito de aplicación

Bravo se resfrío y está enojado, ya pero sigamos con la materia: la convención se aplica a los contratos de
CV de mercadería entre partes que tengan sus establecimientos en estados diferentes (art.1ro).

¿Cuáles son los elementos de este concepto?

- La compraventa: se aplica a estos contratos, sin embargo, no debemos conceptualizar esto en nuestra
noción de CV del CC dado que se refiere a una noción más amplia: a la entrega de una cosa por una
suma de dinero aun cuando lo que se entrega es a título transitorio.
Como vemos, esta noción seria incluso aplicable a contratos de arrendamiento o leasing e incluso los
contratos de suministro, pero este último con dos excepciones: si el comprador proporciona parte
sustancial de los materiales, porque en tal caso estaríamos hablando de un contrato de prestación de
servicios por el supuesto comprador, y si es que la obligación del vendedor es una obligación de hacer.
Se excluye, además, algunas compraventas indicadas en el art.2do:
 Compraventas de mercaderías para uso familiar o domestico: salvo que el vendedor
no pudiese saber de esta circunstancia.
Aquí nos estamos refiriendo a la CV que realiza el comprador consumidor final y
como tenemos normas de protección al consumidor la convención no quiso entrar a
regular este ámbito. Ejemplo: Bravo, sin querer y porque los tipos de Nike atienden
como las pelotas en vida real, compro unas zapatillas en Nike de Ámsterdam
implicando que esta compra no se rige por las normas de la CV internacional (y su
señora lo reto por esto).
 Compraventa en subastas
 Ventas judiciales
 Compraventa de valores mobiliarios, títulos o efectos de comercio y dinero: porque
aquí entramos al ámbito de operaciones de cambio internacional (cambio de divisas)
que esta sujeto a otras regulaciones.
 Compraventas de naves y aeronaves: dado que en muchos países estos son
considerados como bienes inmuebles sujetos a registro.

18
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

 Compraventa de electricidad: tema muy brillante e importante, dado que la

electricidad no es un bien, sino que energía y, por consiguiente, la obligación que se
da es una de hacer.

- Mercaderías: bienes muebles.

- Establecimientos en estados diferentes: da lo mismo la nacionalidad de las partes, lo que importa es
la ubicación de los establecimientos de las partes.
¿Cuándo se aplica la convención? Cuando ambas partes tienen sus establecimientos en estados que
son parte de la convención.
Puede ocurrir que una parte tenga más de un establecimiento o esté en estados distintos, pues bien, en
este caso se considera aquel que tenga más estrecha relación con el contrato y su cumplimiento.
Puede ocurrir que una de las partes no tenga su establecimiento en una de las partes de la convención,
sin embargo, si por aplicación de las normas de DIPRI se determina que ha de aplicarse la legislación
de un estado que es miembro de la convención el contrato se va a regir no por la legislación interna
del estado sino por la convención.
En resumen, las normas se aplican: (a) cuando partes son miembros de la convención, (b) cuando el
contrato debe regirse por la ley de uno de los países que son miembro de la convención por aplicación
del DIPRI (porque probablemente el comprador o vendedor sean de algún país miembro de la
convención en cuyo caso se aplica la convención y no la legislación interna del país).
- ¿Partes comerciantes?: da lo mismo que las partes no sean comerciantes, pero si las partes
comerciantes tienen su establecimiento en el mismo lugar obvio que se aplica el derecho local.
¿Qué materias regula la convención? La formación del contrato de compraventa y los efectos del contrato
(derecho y obligaciones para las partes).
¿Qué cosas no regula?
- La convención no se aplica a la validez del contrato, sin embargo, dice que se entiende que la
compraventa es consensual.
No se involucra en estas materias porque no quiso generar normas que entrasen en conflictos con los
regímenes jurídicos de los distintos países.
- Tampoco regula los efectos del contrato sobre la propiedad de las mercaderías vendidas bajo el
mismo argumento anterior
- No regula la responsabilidad del vendedor por muerte o lesiones provocados por las mercaderías
vendidas
Todos estos casos se rigen por las reglas locales de cada país (ppio del CC).

3.2.1.3.Interpretación
De la convención:
Habemus problemas porque la convención estatuye un conjunto de normas de derecho sustantivo que se aplica
a la CV la cual pasa a ser derecho propio del derecho interno de cada estado sin que sea ajeno al derecho local
(no entendí esta mierda jajaja, pero fue lo que literal Bravo dijo), en simple: en caso de conflicto los tribunales
de cada país tendrán que aplican e interpretar la convención.

19
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

El problema de esto es que cuando se comenzó a aplicar la convención nos encontrábamos con un derecho
homogéneo en todos los países sujetos a la convención, pero el derecho evoluciona a partir de la interpretación
que los jueces les dan a esas normas. A medida que transcurre el tiempo la aplicación de esas normas comienza
a diversificarse en los distintos países; esa adquirida homogeneidad se empieza a perder y este conjunto de
reglas naturalmente se trata de ajustar a los principios propios de la legislación natural.
Ojo, no es que se genere un sistema judicial supra nacional, porque esto sería muy engorroso y caro, sino que
el señor que compro zapatillas puede ir a demandar al vendedor al tribunal que corresponda el cual deberá
aplicar las normas de derecho sustantivo contenidas en la convención para solucionar este conflicto.
Para mitigar este problema el art.7 de la convención le hace presente a los estados miembros de la convención
que:
- La convención tiene carácter internacional
- La necesidad de promover la uniformidad en aplicación de la convención
- La necesidad de observar buena fe en la aplicación de la convención
- La necesidad de aplicar los principios generales que emanan de la propia convención para resolver las
materias no resueltas en ella y que a falta de principios aplicables la materia pueda ser resuelta
conforme a normas de DIPRI
En simple: se trata de excluir a la legislación local en lo que respecta a materias de la convención, aunque en
verdá se está dando una orden a los jueces pa que cuando apliquen estas normas se den cuenta que no son
materias locales, sino que de la convención.
Ejemplo: lo mismo sucede en el derecho marítimo que los países en vez de firmar una convención se
comprometieron a incluir el derecho marítimo así a lo rudos en sus legislaciones y lo mismo sucedió en la
legislación sobre letra de cambio y pagare.
Del contrato de compraventa:
¿Cómo se interpretan los contratos? La convención establece 3 reglas de interpretación que se aplican en el
siguiente orden:
(1) Intención de las partes: las declaraciones y actos deben interpretarse de acuerdo a la intensión de las
partes en la medida que la contraparte no haya podido aminorar cual es la intención de las mismas y
no a la formalidad de las partes. Sin embargo, se agrega el matiz que esta intención debe ser conocida
por la contraparte o debe haberse dado a conocer porque de lo contrario esta intensión pasa a ser
irrelevante.
(2) La regla de razón: si no es posible determinar la voluntad de las partes debe estarse al sentido que le
diera una persona razonable en la misma condición que la otra parte. Esta norma se parece a la del CC
que llama a la interpretación literal de los contratos.
En simple: se busca desentrañar el sentido lógico de los contratos de compraventa internacional (muy
en línea con lo que quiere el CC).
(3) Atenderse al contexto, la costumbre y la aplicación práctica: el art. 9 dice lo siguiente: “1) Las
partes quedarán obligadas por cualquier uso en que hayan convenido y por cualquier práctica que
hayan establecido entre ellas. 2) Salvo pacto en contrario, se considerará que las partes han hecho
tácitamente aplicable al contrato o a su formación un uso del que tenían o debían haber tenido
conocimiento y que, en el comercio internacional, sea ampliamente conocido y regularmente
observado por las partes en contratos del mismo tipo en el tráfico mercantil de que se trate.”
Cuando hablamos de las negociaciones se da referencia a la intensión a las partes, pero cuando
hablamos de los usos esto va muy en línea con la costumbre. ¿Cuándo se aplican los usos para

20
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

interpretar el contrato? Cuando (i) no se pacta algo distinto, (ii) cuando son ampliamente conocidos,
(iii) cuando son regularmente observados y (iv) cuando son conocidos por las partes o debiesen ser
conocidos por las partes. Todos estos requisitos son similares a los que pide el CC.
¿Qué pasa con el 1546 del CC? Este nos lleva a aplicar en los contratos todas las cláusulas que se entienden
incorporadas a él sea por aplicación de las partes o la costumbre, por consiguiente, Bravo siente que las normas
de la convención sobre la interpretación de los contratos van en línea con lo que dice el CC respecto a los
contratos.

3.2.2. Formación del consentimiento

La primera de las grandes materias de la convención, esta se divide en:

Las formalidades:
La CV no está sujeta a formalidades, sin embargo, si se celebra por escrito su modificación deberá darse con
la misma solemnidad: “Art.11: El contrato de compraventa no tendrá que celebrarse ni probarse por escrito
ni estará sujeto a ningún otro requisito de forma. Podrá probarse por cualquier medio, incluso por testigos.”
La convención precisa los requisitos que debe tener la oferta y la aceptación siguiendo la estructura sobre estas
materias que estable el CCO. En cuanto a la oferta se dice que para obligar al oferente esta debe:
- Dirigida a persona determinada: la oferta a persona indeterminada no obliga al oferente
- Debe ser suficientemente precisa: debe indicar la mercadería y señalar expresa y tácitamente la
cantidad y el precio o prever algún medio para determinar la cantidad o el precio.
Esto no es lo mismo que decir que la oferta se completa, que es lo que rige en chile, sino que esta solo
debe ser relativamente precisa y pudiendo tener algunos grados de indeterminación.
- Seria: formulada con la intención de celebrar el contrato y quedar obligado.
¿Desde qué momento la oferta produce sus efectos? Desde que llega al destinatario aplicándose la teoría de
la recepción.
La oferta puede ser revocada antes de ser recibida por el destinatario o coetáneamente con ello, e incluso
puede ser revocada después de recibida la oferta con el destinatario, pero antes de que este envíe sus
aceptaciones, vale decir, desde el momento en que el destinatario envía su aceptación cagó. La única excepción
a esto es que la oferta no puede ser revocada si es que se expresó que era irrevocable o se indicó un plazo para
la aceptación o, por último, si el destinatario podía razonablemente considerar que la oferta era irrevocable.
La aceptación puede ser expresa o tácita. En cuanto a esta última, todo acto del destinatario de la oferta que
indique asentimiento implica aceptación tácita. Ahora bien, el solo silencio o la sola inacción del destinatario
no constituye aceptación a diferencia de la norma que nosotros tenemos en el CCO.
La aceptación debe ser completa, es decir, pura y simple dado que si no lo es la oferta se mira como
contraoferta. Todo esto está muy en línea con nuestro CCO, sin embargo, la novedad de convención está en
que establece que, si la aceptación contiene elementos adicionales o diferentes de la oferta, pero no la alteran
sustancialmente igualmente constituye aceptación. Evidentemente el oferente podrá aceptar o rechazar
aquellas variaciones, pero el consentimiento ya está formado. 12
La aceptación debe ser tempestiva, o sea, manifestarse en tiempo oportuno. ¿Cuándo es oportuna la
aceptación? Esto va a depender de cuando se manifiesta la oferta: si la oferta es verbal, la aceptación debe

12
MUY IMPORTANTE ESTE PUNTO.
21
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

darse de inmediato, si la oferta es escrita, la aceptación debe darse en el plazo dispuesto por el oferente, y si
nada se indica dentro de un plazo razonable ¿Cuál es ese plazo oye? La racionabilidad va a depender de las
circunstancias de la transacción y de los medios de comunicación empleados por el oferente.
¿Cuándo la aceptación produce su efecto? cuando llega al oferente, ¿Cuándo dice nuestro CC que se forma el
consentimiento? Cuando el aceptante manifiesta su aceptación.

3.2.3. Efectos

Segundo gran tema de esta huea. Se divide en:

Las obligaciones del vendedor:

 Entregar las mercaderías: arts 31 y ss

Se refiere a la obligación del vendedor de permitir al comprador tomar posesión de la mercadería. ¿Qué
corresponde entregar? Si el contrato de CV contiene una obligación de especie, el vendedor no cumple sino
entrega la especie sobre la cual se contrató. Por el contrario, si la obligación es de género, el vendedor cumple
entregando las mercaderías que se ajusten a lo indicado en el contrato en lo que respecta a cantidad, calidad,
embalaje y descripción.
Nuestro derecho nacional dice que en obligaciones de genero se cumple entregando cosas de sana y regular
calidad, mientas que aquí la redacción es distinta. Si el contrato nada dice sobre las características de la cosa a
entregar, el vendedor debe entregar mercaderías aptas para su uso ordinario, para el uso particular estipulado
en el contrato con las cualidades de la muestra o modelo presentado al comprador y apropiadamente
embaladas.
¿Cuándo deben entregarse las mercaderías? En la fecha pactada y si nada se dice en un plazo razonable. ¿Dónde
se deben entregar las mercaderías? En esta materia debemos distinguir las siguientes situaciones:
- Si el contrato no implica el trasporte de las mercaderías: estas deben ser entregadas en el lugar
especificado.
- Si nada se dice: en el establecimiento del vendedor.
- Si el contrato implica el transporte de las mercaderías: se debe distinguir:
o Que en el contrato se especifique el lugar en el que han de ser entrega las mercaderías: el
vendedor solo cumple cuando las mercaderías son recibidas en ese lugar y no cumple por el
solo hecho de despachar las mercaderías con un transportista hacia el lugar especificado (se
hace responsable de esto).
o Que en el contrato no se especifique el lugar donde deben ser entregadas las mercaderías: el
vendedor cumple poniendo las mercaderías a disposición del transportista y si hay varios
transportistas en una secuencia de traslado cumple con entregar las mercaderías al primer
transportista para su porteo hacia el establecimiento del comprador.
Desde el momento en que el vendedor pone las mercaderías a disposición del comprador el riesgo pasa al
comprador de la cosa. Como se produce este traslado del riesgo el vendedor debe ejecutar ciertas acciones
concretas:

- Entregar los bienes al porteador

- Identificar las mercaderías
- Asegurar los bienes durante su transporte

22
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

- Contratar el transporte por los medios de transporte adecuados a las circunstancias y las condiciones
usuales
En cuanto a la entrega propiamente tal la convención solo da reglas muy generales sin abordar situaciones
especiales. Esta decisión es deliberada porque los firmantes de la convención están conscientes que dado las
particularidades de la obligación de entregar las mercaderías que pesa sobre el vendedor es preferible
entregarla a la regulación de la costumbre: la practica mercantil ha ido homogeneizando, estandarizando, las
obligaciones del vendedor en lo que respecta a la entrega de las mercaderías, más específicamente, al riesgo
del comprador, a la carga de contratar el seguro, a los costos asociados a ellos, etc.
Esta estandarización es lo que hadado lugar a los incoterms (hablaremos de esto en un apartado especial).
 Transferir el dominio de las mercaderías al comprador: arts 41 y ss
La convención impone para el vendedor esta obligación de manera que el comprador se haga dueño de la cosa,
pero nada dice sobre cómo se transfiere el dominio del comprador. Ayer decíamos que esto era lo bacan de la
convención: el no querer incursionar en una materia que generaba conflictos en materia de bienes.
Si dice, sin embargo, que la entrega debe hacerse libre de todo tipo de gravámenes y de reclamos de terceros
de manera de darle al comprador la posesión tranquila de la cosa, ESTO ES MUY PARECIDO A NUESTRA
LEGISLACION SHIKES. La convención, además, agrega que debe entregarse libre de todo reclamo de
patentes, marcas o derechos de propiedad intelectual en el lugar que se va a usar o donde será revendida la
cosa. Esto último tiene 2 excepciones:
- Si es que el comprador conocía o no podía ignorar la existencia del derecho o pretensión del 3ro:
oye toi vendiendo esto, pero me están demandando por propiedad intelectual jajaja melo c0mpr4s?
Weno ya.
- Si el derecho o pretensión del 3ro resulta del hecho de ajustar el vendedor a la formula, el diseño,
proporcionado por el comprador: muy habitual, el comerciante de ropa tshileno que manda a
fabricar poleras a xina oye kiero poleras coloridas con el logo de un m3n en caballo como polo jijiji,
hola señor xino soy de polo y vendo a demandarlo por propiedad intelectual, oye no lo puede hacer,
yo como xino solo hice lo que mi comprador me pedia m3n.

 Entregar cualquier documento relacionado con las mercaderías: arts 34 y 34

La convención no dice cuáles son estos documentos xd, por lo tanto, entendemos que son los documentos
referidos en el contrato más la factura, la póliza de seguro si la contrato el vendedor, manuales de uso,
instrucciones generadas por fabricantes, certificados de origen, entre otras cosillas existentes.
¿Cuáles son los efectos del incumplimiento de las obligaciones del vendedor? En teoría el incumplimiento
del vendedor puede ser por (i) no entregar las mercaderías o (ii) entregarlas en condiciones distintas a las
estipuladas.
Hablemos del primer caso: al igual que en el derecho chileno si el vendedor no entrega las mercaderías el
vendedor puede reclamar el cumplimiento forzado del contrato o la resolución de este exigiendo, además, la
indemnización de los perjuicios.
Tamo iwal ke en el derecho local po, las novedades vienen en que en el caso del cumplimiento forzado de la
obligación de entregar las mercaderías para que este se pueda exigir es necesario que conforme a la legislación
interna del vendedor proceda la ejecución forzada de esta. Dicha modificación se justifica en que, en ciertas
legislaciones, fundamentalmente mundo anglosajón, el cumplimiento forzado de una obligación es más
engorroso que en chile y por esto el legislador internacional realizo una concesión para recibir países del

23
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

ámbito anglosajón de manera que el derecho local es el del tribunal que tiene que resolver que va a depender
de cuál sea la parte demandada.
En cuanto a la resolución del contrato para que el comprador la pueda demandar es necesario que haya habido
un incumplimiento esencial del vendedor, se entiende por tal aquel que causa a la otra parte un perjuicio tal
que la prive sustancialmente de lo que tenía derecho a esperar en virtud del contrato, salvo que la parte
incumplidora no hubiese previsto tal resultado y que una persona razonable de la misma condición no lo
hubiere previsto en igual situación.
El comprador puede fijarle un plazo suplementario al vendedor para que cumpla la obligación. Si vencido ese
plazo suplementario el vendedor no cumple con la obligación se entiende que por ese solo hecho estamos
frente a un incumplimiento sustancial. Evidentemente si el comprador da el plazo debe respetarlo e iniciar las
acciones solo después de que este termine.
Ya sea que se demande el cumplimiento forzado o la resolución del contrato, se puede pedir indemnización de
perjuicios que comprende: el valor de la perdida sufrida (daño emergente) y la ganancia que se ha dejado de
obtener (lucro cesante).
La novedad es que el valor del perjuicio indemnizable está limitado. En el derecho chileno, una persona puede
terminar indemnizando perjuicios por montos ilimitados, por varias veces el valor del contrato incumplido, en
cambio en el derecho internacional no porque la convención prevé que el perjuicio indemnizable no puede
exceder de la perdida que la parte incumplidora hubiera prevista o debiera haber previsto en el momento de
celebración del contrato. Mas específicamente, en chile distinguimos entre perjuicios previstos e imprevistos.
Cuando la parte incumplidora esta de buena fe, debe indemnizar los perjuicios directos previstos (aquello que
se le presento al momento del contrato) pero si esta de mala fe, debe indemnizar los perjuicios previstos e
imprevistos. En cambio, en la CV internacional de mercaderías la parte incumplidora siempre responde
solamente de los perjuicios previstos, estando o no de mala fe, según la previsión que esa parte debió hacerse
al momento de celebrar el contrato.
Hablaremos del segundo caso ahora: cuando se reciben las mercaderías el comprador no puede rechazarlas de
inmediato, sino que debe hacer algunas gestiones para rechazarlas:
- Debe inspeccionarlas en el plazo más breve posible
- Determinar y probar la disconformidad de las mercaderías con las prometidas indicando cual es el
detrimento sustancial que le provoca
- Permitirle al vendedor remediar los defectos que detecte, siempre que no le provoque un retardo muy
significativo
Si habiendo realizado todas las gestiones persiste su disconformidad, el comprador debe comunicar su
disconformidad en un plazo razonable de 2 años. En tal caso, el comprador tiene derecho a recuperar el precio
de los bienes que habría recibido.
Además, la convención otorga al comprador una especie de “derecho a autotutela” porque le permite en el caso
de disconformidad el reducir el precio a pagar por las mercaderías. Si no se está conforme con esta deducción
se debe recurrir a tribunales dado que la convención no dice como se determina esta deducción dando a
entender que la norma está pensada en la disconformidad en la cantidad y no en la calidad del bien.
Obligaciones del comprador:
 Pagar el precio: arts 53 y ss
¿Qué monto debe pagar? El monto indicado en el contrato ¿Qué ocurre si no se fija precio en el contrato ni
tampoco se establece un medio para determinarlo? El contrato es válido aun cuando no se haya estipulado el

24
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

precio, pero en este caso el precio corresponderá al precio corriente, esto es, el precio generalmente pagado
en el momento a la celebración del contrato por tales mercaderías.
**pregunta de prueba: ¿Qué dice el CC al respecto? Frente a la indeterminación del precio en la CV el CC
dice que el contrato es nulo. ¿Qué ocurre en materia mercantil? Hay que distinguir si se ha entregado la
mercadería o no, cuando la mercadería ya se entregó el legislador prima la vigencia del contrato y por eso se
remite al precio corriente, pero si no se han despachado las mercaderías el contrato no es válido. Sin embargo,
en la CV internacional la solución es mucho más extrema: habiendo entrega o no el contrato es siempre valido.
Esta solución no es mala porque normalmente las mercaderías tienen un precio corriente. El problema se
genera cuando se venden especies o cuerpos ciertos porque ahí el precio corriente es más difícil y esta es la
figura que regula el CC a contrario de la convención.
¿Cuándo debe pagarse el precio? En la fecha que se pacte y si nada se dice es con la entrega de las mercaderías
al iwal que el CCO. Si el contrato contempla el transporte de las mercaderías el vendedor le puede exigir al
transportista que no le entregue al comprador los documentos asociados a la compraventa sino contra el pago,
e incluso puede exigirle que no entregue las hueas sino le pagan.
El comprador, además, no está obligado a pagar sino cuando tenga la oportunidad de inspeccionar las
mercaderías.
La obligación de pagar el precio incluye la obligación de adoptar todas las medidas y cumplir con todos los
requisitos contractuales para que el pago sea posible. ¿Por qué la convención establece esta obligación? Porque
estamos hablando de pagos de un estado al otro los cuales pueden estar sujetos a limitaciones con motivos de
las políticas cambiarias de los países; puede haber limitaciones para ingresar divisas al país, entre otras. Pues
bien, el cumplimiento de estas regulaciones es de cargo al comprador quien debe soportarlas conjunto a los
gastos de la realización al vendedor.
Si nada se ha pactado el pago es en el lugar de las mercaderías. Si se pacta que el pago se va a efectuar contra
la entrega de las mercaderías, se paga en el lugar de entrega de las mercaderías y si no se dice eso se paga en
el domicilio del vendedor.
Ojo que todas estas wias se hacen por internet algo que la convención no regulo muy bien puesto que se puso
en el caso del comercio que se realiza mano a mano.
 Recibir las mercaderías: arts 60 y ss
Es un deber de cooperación haciendo todos los preparativos para recibir los bienes dado que usualmente
estamos hablando de mercaderías voluminosas, así, son de cargo del comprador todos los actos que quepan
para preparar esta entrega, ejemplo: preparar un sistema de descarga, tener las autorizaciones del sistema de
aduanas, de organismos fiscalizadores, etc.
Sobre esta materia de la convención tampoco entra en detalles dado que esta también se encuentra bien
regulada en la práctica de los incoterms.
¿Cuáles son los efectos en caso de incumplimiento de las obligaciones del comprador? Al igual que en el caso
del incumplimiento del vendedor, si el comprador incumple su obligación este puede pedir alternativamente
el (i) cumplimiento forzado del contrato, esto es, que el comprador reciba las mercaderías o pague el precio, o
bien, (ii) exigir la resolución del contrato en ambos casos exigiendo la indemnización de los perjuicios.
Si se exige la resolución del contrato se tendrá que demandar la restitución de las mercaderías que ya se hubiere
entregado. Ahora bien, para que se pueda demandar la resolución del contrato es necesario que haya un

25
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

incumplimiento sustancial por parte del comprador o que el vendedor le haya dado un plazo suplementario
para cumplir y el comprador no haya cumplido.

3.2.4. Incoterms

Sobre san Alfonso: una vez la señora de Bravo lo obligo a participar en un show de sus hijas en el colegio
donde Bravo tuve que tocar el pandero. Él lo tocó mal.

Lo que ocurre en materias de comercio exterior es que durante años ciertas clausulas estándar de los contratos
de CV internacional de mercadería se tienen a repetir, pasan a ser tan comunes estas cláusulas que los contratos
en vez de reproducirlas empiezan a referirse a ellas (“en materia de obligaciones vamos a aplicar clausulas
estándar”) con el afán de simplificar el contrato o de bajar los costos de transacción según diría un economista
de chicago.
Ahora bien, esta idea no es nueva dado que en materia de seguros esto es muy común, no obstante, los
incoterms nacen en el comercio marítimo, pero actualmente se aplican a cualquier tipo de comercio.
Estas cláusulas típicas son las que conocemos como incoterms que no son más que un uso del comercio
internacional. Evidentemente como estamos hablando de cláusulas tipo se pueden generar discusiones sobre
cuál es el contenido real de estas, vale decir, que es lo que se entienden en el comercio cuando se pacta una.
Lo que han hecho los comerciantes para evitar estas discusiones es tratar de reproducirlas, consignarlas,
explicarlas para que no haya ninguna discusión al respecto.
Esta operación de reproducir la cláusula lo ha hecho la entidad gremial que reúne a los comerciantes:
International Chamber of Commerce (ICC) de manera que no haya duda sobre estas.
La primera vez que la ICC hizo esta recopilación fue en 1936. Evidentemente como hablamos de usos de
comercio estos van evolucionando y cambiando y, por lo mismo, la ICC periódicamente va actualizando los
incoterms para ajustarse a lo que el comercio entiende por tales.
En el último periodo estas actualizaciones han sido cada 10 años, se espera que en septiembre de este año se
de a conocer la nueva actualización de incoterms que empezara a regir el 1ro de enero del 2020.
¿Qué beneficio presentan los incoterms? La posibilidad de remitirse a ellos y regular más fácilmente los
contratos. Se entiende que cuando las parte pacta un incoterm, por ejemplo, el FOV, que se está aludiendo a
la última actualización de aquel incoterm. Sin embargo, las partes pueden pactar algo distinto y decir que
quieren el FOV de 1980 y no el actual.
Aunque no parezca así la ICC no busca regular las obligaciones de las partes en la CV internacional, sino que
solo busca darle un uso escrito al comercio internacional en cuanto a las obligaciones de las partes en la CV
(muuuy claro esto, no es un tratado o algo así).
¿A qué se refieren los incoterms? A 4 materias en particular:
- El contenido de las obligaciones del vendedor
- Los actos que debe realizar el comprador para que le entreguen los bienes
- La transferencia del riesgo del vendedor al comprador
- Los costos que asumen cada una de las partes
Clasificaciones:

26
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

Hoy día los incoterms son 11 clausulas tipo que se presentan a las partes para que ellos regulen el alcance de
las obligaciones de las partes. Estas son cláusulas excluyentes unas de las otras y se les entregan a las partes
para que estos elijan las que le parecen más apropiadas.
Ojo que son 11 hoy día, pero puede aumentarseEEEeeee.
Los incoterms se clasifican en 4 grupos:
 Los que comienzan con la letra E:
Solo existe uno solo y es el más favorable para el vendedor: EXW (Ex Works), cuando se pacta este incoterm
el vendedor cumple poniendo las mercaderías a disposición del comprador generalmente en el establecimiento
del propio vendedor, por lo tanto, el vendedor no es responsable de cargar las mercaderías, de hacer las
gestiones de aduana, entre otras: ahí teni las hueas, sírvase, dado que el comprador soporta todos los costos.
 Los que comienzan con la letra F:
En este caso el vendedor cumple entregando las mercaderías al transportista, pero sin hacer responsable al
comprador habiendo una especie “indirecta de transferencia” al comprador. Encontramos 3:
o FCA: free currier, estipulándose este el vendedor queda obligado a entregar las mercaderías al
transportista principal designado por el comprador en el lugar estipulado. Además, el vendedor debe
conseguir el despacho de aduanas o la autorización de la misma para exportar la mercadería, como
también, el vendedor asume la obligación de cargar las mercaderías en el medio de transporte
asignado.
¿Qué es lo que hace el transportista antes de esto? Emite un certificado al cargador, al vendedor, que
se conoce como “carga de porte” o “conocimiento de embarque” que habilita a endosar en dominio
las mercaderías al momento que le son pagadas. 13
Este incoterm es el más utilizado de todos según lo que leyó Bravo ayer y el 40% de las operaciones
se realiza por él.
o FAS: free alonside ship, es una modalidad del anterior, el vendedor cumple con entregar las
mercaderías al costado del buque en el puerto designado. Por lo tanto, el vendedor debe transportar
las mercaderías al puerto de embarque, ponerlas en el muelle y obtener la autorización para
importarlas. Desde el momento que la mercadería es puesta en el puerto los riesgos son de caras al
comprador. Usualmente este incoterm se expresa con el nombre de la cuidad o puerto al cual hay que
dejar las mercaderías, ejemplo: FAS Buenos Aires.
Ahora bien, las malas lenguas dicen que este incoterm se va a eliminar en la actualización de
septiembre de este año porque es la misma huea que el FCA.
o FOB: free on board, pactándose el vendedor cumple entregando las mercaderías a bordo del buque
que las parte han acordado, por lo tanto, la obligación del vendedor es mayor que la anterior, no solo
debe llevarlas al puerto, sino que cargarlas a la misma lo cual tiene una carga extra de caras al
vendedor.
El riesgo en este caso se transfiere cuando la mercadería se embarca o más precisamente cuando la
mercadería cruza la borda del buque (de donde los piratas lanzan los enemigos o el canto superior del
costado de un buque).

13
El transportista lo emite como recibo diciendo al que en el lugar de destino le exhiba este mismo doc. Si no hay
venta, el vendedor va al lugar de destino a buscar las huias. Si hay venta el vendedor endosa en dominio el documento
al comprador para que este vaya al lugar de entrega si se lleva las mercaderías. Recordar que la carta de porte es
multifuncional, hace las veces de títulos translaticio de dominio, de título de crédito, de documento representativo,
etc. Ojo que, en la práctica, más que endosar el documento se le manda la carta de porte por correo al comprador.
27
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

 Los que comienzan con la letra C:

El vendedor cumple entregando las mercaderías al transportista, al igual que el anterior, pero además asume
los costos de ese transporte. No obstante ello, los riesgos de la mercadería son del comprador desde el momento
en que las mercaderías son recibidas por el transportista.
o CFR: cost and freight, el vendedor está obligado a entregar las mercaderías al transportista y pagar
los gastos del transporte y otros necesarios hasta que la mercadería llegue al puerto de destino. No
obstante que el vendedor se hace cargo del transporte, el riesgo de la mercadería es de cargo del
comprador y, por lo mismo, si se contrata un seguro este será de cargo y costo del comprador.
El CFR nace para el comercio marítimo.
o CIF: cost insurance and freight, en este caso el vendedor contrae las mismas obligaciones del anterior
y adicionalmente la de contratar un seguro para las mercaderías. Este último es un seguro que viene
con el riesgo de pérdida y destrucción de la mercadería durante el transporte con una compañía de
buena reputación y por un monto no inferior al 110% del valor de las mercaderías. Se asume que el
10% sobre el valor viene a cubrir el riesgo de pérdida de ganancia en la venta del producto (representa
la utilidad que la operación presta al comprador).
El CIF va usualmente acompañado con el puerto de destino al que las mercaderías llegaran (“CIF
Valparaíso”).
o CPT: currier and pay to, viene a ser equivalente al CFR con la única diferencia que no es excluyente
al comercio marítimo, sino que para otros más, por lo tanto, el vendedor paga el flete hasta la entrega
y el comprador adquiere el riesgo cuando se le pasan las mercaderías.
o CIP: currier and insurance pay to, lo mismo que el CIF, pero para otros medios distintos que el
marítimo.
En la próxima actualización de los incoterms se pretende actualizar un nuevo incoterm bajo la designación de
CNI que proviene de las palabras cost and insurance en la cual se podría pactar que el vendedor, si bien se
haría cargo del seguro, no asumiría el costo del flete. Este incoterm se parece a los pinches cabrones de la letra
F dado que le presenta un gasto menor al vendedor.
 Los que comienzan con la letra D:
Son 3, nos encontramos con una entrega directa al comprador, el vendedor cumple cuando la mercadería es
efectivamente entregada al comprador. En este caso el vendedor no solo asume el costo del flete, sino que
además se hace responsable de la mercadería hasta que es recibida por el comprador.
o DAP: delivered at place, en este caso el vendedor debe poner las mercaderías al comprador en el lugar
convenido de destino. El vendedor se hace cargo de todos los gastos de transporte, seguro, etc, hasta
que la mercadería se pone a disposición del comprador en el lugar de destino lista para ser descargada.
La descarga de la mercadería es de cargo al comprador.
o DAT: delivered at terminal, que es equivalente a la anterior, pero apropiado para el comercio
marítimo.
o DDP: delivered duty pay, en este caso el vendedor asume no solo la obligación de poner a disposición
la mercadería al comprador en el lugar de destino, sino que también de pagar los derechos de
internación de las mercaderías. En los otros dos casos las mercaderías en cuanto a los derechos de
internación son de cara al comprador, pero ahora los asume el vendedor quedando inmediatamente la
mercadería internada en el país.
El DDP puede ser desdoblado en dos:
o DTP: delivered at terminal place, para comercio marítimo
o DPP: delivered and place pay, para comercio terrestre

28
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

En la letra D no se habla de los seguros porque como el riesgo lo asume el vendedor es problema de él responder
por este dado que el riesgo no se ha trasferido todavía.
Además, se dice que la actualización de los incoterms vendría con otras informaciones como la de seguros y
la relación de los incoterms con la CV.

3.3. Operaciones del comercio exterior

En el comercio local encontramos dos características: (i) conocimiento entre el vendedor y el comprador, lo
que lleva a un cierto grado de confianza entre las partes, y (ii) simultaneidad entre el pago y la entrega de la
mercadería. Estando presente ambos elementos en la CV no hay normalmente un problema de confianza en el
cumplimiento de las obligaciones.
Distinto es lo que ocurre en el comercio internacional donde las partes no están presentes una a la otra, donde
no hay conocimiento entre las partes y donde no es posible la simultaneidad entre el pago y las mercaderías
dado la distancias entre ellas. Esta dificultad que presenta el comercio internacional ha llevado a la generación
de distintos documentos que apuntan a hacer prueba de la CV que se celebra, a dar cuenta de la propiedad de
las mercaderías, a probar la existencia del trasporte que se celebra, a certificar la calidad y especificación de
las mercaderías y a consignar la existencia del seguro.

3.3.1. Los documentos de embarque

Los documentos que dan fe de esta circunstancia son los que en forma genérica denominamos como
documentos de embarque.
¿Cuáles son los documentos de embarque de una operación? Esto dependerá de la operación misma, pero
normalmente nos vamos a encontrar: factura que emite el vendedor con objeto de presumir las condiciones de
la CV y, en particular, consignar las condiciones de pago por parte del comprador, con el documento de
transporte o conocimiento de embarque, carta de porte, carta de porte aéreo, la póliza de seguros que cubre el
riesgo de las mercaderías durante el periodo que estas se encuentran trasladándose, certificados relativos a la
cantidad, a la calidad, al peso y al origen de las mercaderías, entre otros.
Estos documentos son necesario para el comprador para que pueda ingresar las mercaderías al país al cual son
importadas, sin esos documentos no puede probar ser dueño de ellas, no puede exigirla la entrega al
transportista, no puede obtener la autorización de aduanas para ingresar a su país, en simple: no puede hacerse
de las mercaderías ni comerciarlas sin ellos.
¿Dónde y cuándo el vendedor le entrega los documentos de embarque al comprador? Esto dependerá del medio
de pago utilizado.

3.3.2. Medios de pago en comercio internacional

Los distintos medios de pago que se usan en el comercio internacional han sido creados por la práctica de los
comerciantes la que se ha ido canalizando distintos medios de pago que no están sujetos a una regulación
estatal, sino que están sujetos a las normas propias de la costumbre que se han aplicado a cada uno de ellos.
Estos medios de pago difieren entre sí en lo que respecta a dos cosas: (i) seguridad que implican entre las
partes, en algunos hay un grado de seguridad y confianza y en tanto otros no existe, (ii) lugar del pago, en
algunos casos el pago se efectuar en el lugar del comprador y en otros en el del vendedor.
Los medios de pago más usados son:

 Ordenes de pagos:
29
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

El menos utilizado de todos ¿Por qué? Porque implican mucha confianza de parte del vendedor al comprador;
cuando se usa una orden de pago el vendedor o exportador simplemente le remite las mercaderías al comprador
y adicionalmente le envía los documentos de embarque y finalmente le dice “págueme” emitiendo una orden
de pago. Así, el comprador al recibir las mercaderías le paga.
Puede ocurrir que el vendedor remite las mercaderías y a través de un banco local (banco ordenante).
 Cobranzas:
Se utilizan cuando ya existe un cierto grado de incertidumbre sobre la seriedad del comprador y su capacidad
de pago. Los medios de pago son efecto de las costumbres, de la reiteración de ciertas clausulas entre
comerciantes que van estableciendo un régimen para contratar, pues bien, con el fin de ordenar estas prácticas
la Cámara de Comercio Internacional (ICC) se ha encargado de recoger estas prácticas y consignarlas dentro
de un documento. Este documento se llama “Reglas Uniformes Relativas a Cobranzas” también conocida con
la sigla URC522.
Este es un fenómeno similar a los incoterms: no hay una convención general que regule los pagos, sino
costumbre que la Cámara de Comercio reúne y sistematiza a fin de evitar malos entendidos. Como estas normas
no son impuestas por la autoridad, sino que solo apuntan a recoger la práctica que los reúne, están sujetos a
permanente actualización.
El pago mediante cobranzas tiene la particularidad de que se efectúa en el país del comprador. El vendedor
que tiene un grado de desconfianza sobre la solvencia del comprador no le envía los documentos de embarque,
sino que le envía los documentos a otra entidad distinta del comprador en la cual tiene un mayor grado de
confianza: un banco (banco remitente) a fin de que este le mande estos documentos de embarque al banco del
comprador (banco cobrador).
¿Qué es lo hace el vendedor? Recurre a alguien que le brinde confianza pa que ellos cobren el precio con los
papelitos que ellos le pasan queriendo generar una simultaneidad entre la entrega de los documentos de
embarque y el pago.
El vendedor, además, le da una instrucción al banco o “carta de instrucción” que contiene una descripción de
las mercaderías, en qué condiciones los documentos tienen que entregarse al comprador, que circunstancias o
condiciones, etc. De esta forma el banco cobrador, que está en el domicilio del comprador o importador, va a
cobrar siguiendo las instrucciones, mostrándole los documentos de embarque. El comprador le paga al banco
y este le entrega los comentos de embarque produciéndose en este lugar, el país del comprador, la transacción
y el pago. El pago es remitido al banco remitente quien a su vez le paga al vendedor.
¿Por qué las partes recurren a este tercero para realizar el pago? Por la confianza que este les emite, el banco
le va a pasar el pago, y porque normalmente el exportador, el vendedor, se financia por medio de un banco.
Por consiguiente, esta figura permite que apenas reciba el banco el pago el vendedor se pague.
¿Cuál es el riesgo que asume el vendedor? El costo del transporte porque el despacha las mercaderías y después
hace la gestión, si no le pagan obvio que tiene que pedir las mercaderías de vuelta y buscar a otro comprador
para que se las compre.
Ojo, las cobranzas documentales se distinguen de la simple acción de cobranza de una deuda que se llama
cobranza simple.
 Cartas de crédito:

30
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

Son el medio de pago más utilizado en el comercio internacional y son las más adecuadas cuando no existe un
suficiente grado de confianza entre las partes. Estas reciben el nombre de “acreditivo” o “créditos
documentarios” o “letters of credits” y solo pueden ser emitidas por bancos.
Al igual que la cobranza la carta de crédito es un medio de pago generado por la costumbre, son los
comerciantes con el tiempo los cuales han delineado los límites de los mismos. Las características y alcance
de los mismos han sido recogidos nuevamente por la Cámara de Comercio Internacional y consignadas en un
documento llamado “Reglas y Usos Relativos a los Créditos Documentarios” (UCP600) y están sujetos a
permanente actualización.
Con la utilización de este medio de pago el pago se efectúa en el lugar del vendedor. ¿Cómo opera la carta de
crédito? Tenemos la celebración de una CV internacional de mercaderías, en el caso anterior el vendedor se
pone vio y le dice al comprador OYE QL DEMUESTRA QUE ME VAI A PAGAR, entonces el comprador debe
abrir una carta de crédito y para eso le da una instrucción a su banco o “emisor” quien emite una carta de
crédito. Este amigo banco le va a informar de la apertura de la carta de crédito al banco ubicado en el domicilio
del vendedor o “banco notificador”. Este último le informa al vendedor que EL HUEON YA TIENE LA CARTA
AAaaaA. En virtud de esta carta de crédito el banco se obliga a pagar el precio de estas mercaderías una vez
que reciba los documentos de pago.
Especifiquemos el último paso de esta operación: el vendedor cuando es notificado de la apertura de la carta
de crédito dice TAMO OK te wa mandar las cosas en mi barquito. Una vez despachada la mercadería el
comprador va provisionarle fondos al banco notificador para que le pague al vendedor, así comienza a
mandarle fondos a su banco emisor para que este le pase fondos al banco notificador y este, finalmente, le
pague al vendedor.
No obstante, esto último no siempre sucede porque el comprador usualmente tiene una línea de crédito con el
banco emisor dado que se financia vía él y, por lo mismo, no tiene por qué pasarle fondos, sino que estos salen
directamente de la línea de crédito.
A la verificación de que los documentos de embarque corresponden fielmente aquellos indicados en la carta
de crédito se denomina “negociación”.
Cuando se efectúa la operación el vendedor le va a decir al comprador que como paga con carta de crédito este
primero le va a mandar la descripción de la mercadería con las condiciones de pago para que el pueda hacer
su carta de crédito, después el comprador le manda un borrador de la carta de crédito y si estamos occc emítela
bb con tu banco este la manda, se paga y le pasa sus pinches mercaderías.
Cuando reciba del transportista del conocimiento de embarque puede pedir altoke el pago. Esto también se
utiliza para facilitar operaciones de financiamiento dado que vendedor usualmente recurre al banco que lo
financia para que efectúe el pago reteniéndose los fondos del comprador en este último para que se pague de
las deudas que el vendedor tiene para con él.
Como consecuencia de lo anterior, es normal que se busque dar mejores condiciones de crédito para financiar
cierto tipo de operaciones y otras no. Así, la LGB usualmente establece limitaciones a los créditos, pues bien,
estos límites al endeudamiento son mayores cuando hablamos de este tipo de operaciones dado que son
operaciones bastante seguras para los bancos (retienen fondos de dinero de inmediato).
Hemos hablado mucho de la carta de crédito, pero ¿Qué demonios es en específico la carta de crédito? Esta es
una “promesa formulada por el banco a solicitud del importador de pagar al exportador el monto indicado
en la carta en el caso que este le proporcione los documentos señalados en la misma”. Entonces, es un
documento emitido por el banco donde se compromete a pagarse un precio sujeto a la condición de que se le
proporcione los documentos señalados en la misma.
31
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

La denominación cartas de crédito es bastante utilizada en distintos tipos de negocios, es por eso que la
podemos encontrar incluso en operaciones que nada tienen que ver con el comercio internacional.
Clasificaciones:
Según las formalidades necesarias para su cobro la carta de crédito puede ser:
- Simple: cuando el banco paga sin exigir ningún documento a cambio.
- Documentaria: cuando el banco solo puede pagar contra la entrega de los documentos que ahí se
indican. Esta es la figura de la cual hemos estado hablando.
Según el territorio donde tiene efecto la carta de crédito puede ser:
- Domestica: poco habitual.
- Internacional
Según la oportunidad para ser pagada la carta de crédito puede ser:
- A plazo: cuando el banco se obliga a pagar a cierto plazo contado desde la entrega de los documentos
de embarque o desde la fecha de recepción de las mercaderías o cualquiera otra fecha.
- A la vista: cuando tiene que pagar contra la entrega de la presentación de los documentos.
Según su transferibilidad la carta de crédito puede ser:
- Transferible: cuando se le permite al beneficiario ceder totalmente o parcial su derecho.
- Intransferible: lo habitual, si nada se dice esto es lo que se entiende.
Según su revocabilidad la carta de crédito puede ser:
- Revocable: pero debe pactarse, es poco habitual y seguro pactarlo tho.
- Irrevocable: si nada se expresa se entiende esta opción.
Según la responsabilidad del banco notificador o negociador la carta de crédito puede ser:
- Confirmada: cuando obliga al banco a pagar al vendedor con prescindencia de que el banco reciba o
no fondos suficientes del comprador, es decir, el vendedor tiene la garantía de pago del banco sin que
interese si ese banco recibió fondos o no del importador. En simple: el banco no puede ampararse en
no haber recibido un pago.
- No confirmada: la obligación de pago del banco está sujeta a que este reciba los fondos del
comprador, evidentemente esta presta poca seguridad para el vendedor, muchas veces el comprador
no va a moverse hasta que no le confirmen la carta.
Según su naturaleza la carta de crédito puede ser:
- Propiamente tal: la que estudiamos, lo normal es que sean emitidas para pagar operaciones de
comercio internacional.
- Stand by: emiten los bancos al margen del comercio internacional para garantizar una obligación de
su cliente, normalmente para garantizar obligaciones contractuales de una persona.
La primera vez que Bravo vio esta wia no sabía que era y después se dio cuenta que no era más que
una sucia boleta bancaria de garantía respecto de una obligación contractual, de hecho, cuando este
compromiso de pago no está vinculado a una opción de comercio internacional se llama de esta manera
(boleta de garantía).
**preguntita de prueba: diferencias entre la carta de crédito y la cobranza.

32
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

Tablita resumen:

Órdenes de pago Cobranzas Cartas de créditos

Grado de confianza Gran confianza Escasa confianza No hay confianza entre
las partes
Si existe o no No intervienen los Siempre intervienen Siempre interviene
intervención de los bancos. No es
bancos indispensable que
intervengan los bancos.
Lugar en que se efectúa En el lugar del En el lugar del vendedor.
el pago El pago se efectúa en el comprador
lugar del comprador

IV. CONCEPTOS Y PRINCIPIOS DEL CONTRATO DE SEGUROS

Nota preliminar: todo el capítulo de seguros en cierta manera ya la estudiamos en el control de lectura con
el texto largo, por lo mismo, Martín va a pasar ciertos puntos de largo o muy por encima. Esos espacios, y en
todo lo que no quede muy claro, los voy a complementar con el resumen del texto largo avisando en el pie de
página respectivo para que lo tengan en consideración.
El seguro es una forma de protección con un sistema de prevención incluido, ¿con que objetivo se busca esta
prevención? Con que frente a un siniestro se permite la pronta reactivación de la actividad económica. Pero
demás, este tiene otros beneficios indirectos: el seguro es una forma de incentivar la prevención de los riesgos,
el contratar un seguro no solo significa despojarse del riesgo asociado, sino que parte del beneficio indirecto
es incentivar a la persona a prevenir los siniestros.
El seguro, en general, excede el rol económico teniendo algunos roles sociales, por ejemplo, ¿Qué es el seguro
obligatorio de accidentes personales (SOAP)? Aquel seguro que le permite obtener una indemnización a 3ros
en caso de que suceda un accidente de tránsito. Lo mismo sucede con este rol previsional de caras a la AFP,
como también, en materia laboral con la cobertura de accidentes de trabajo.
El seguro también tiene un rol facilitador del crédito a propósito de los seguros de desgravamen, por ejemplo.
Pensemos que es para un banco otorgarle un crédito hipotecario a una persona por 30 años arriesgándose a que
la persona se muera entre medio, de manera que el seguro de desgravamen le paga al banco en caso en que la
persona se muera.

4.1. La función económica del seguro 14

Las instituciones aseguradoras y reaseguradoras son gigantescos centros de captación de capitales cuya
inversión fortalece el mercado de capitales y es una fuente de desarrollo económico. Por ello, su estudio es
desde lo macro y microeconómico.
Microeconómicamente, la ocurrencia de siniestros puede dañar gravemente el patrimonio de muchas
personas, las que, no existiendo el seguro, se verían destinados a ocupar sus ahorros en estabilizarse, afectando
su capacidad económica y de consumo. Desde el punto de vista de la empresa, de no mediar el seguro, no
podrían existir costos ciertos; a contrario sensu, teniendo seguro se los dejaría libre de situaciones imprevistas
en base a un costo real fijo al producto de la empresa, garantizando permanencia de la empresa a interés propio,

14
Sacado por completo del resumen.
33
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

de los accionistas y el de su personal dependiente y sus familias. La finalidad social del seguro queda de
manifiesto para todos.
Macroeconómicamente, la actividad de la aseguradora es una generadora de ingresos al PIB, que sumado a
los del comercio internacional, configuran el Producto Bruto Nacional; sin perjuicio de la importancia
económica de la inversión y las reservas. Por otro lado, la función indemnizatoria del seguro permite la
sustitución de bienes destinados a la producción, de manera que se sigue aportando a la formación del PIB (no
se pierde productividad por ocurrencia de siniestros), para mantener e impulsar constantemente los niveles de
este. También permite el otorgamiento de créditos por garantizar a los acreedores, los bienes y vidas de los
deudores, o reemplazar garantías por incumplimiento.
El seguro, entonces, es importante para la economía en los siguientes aspectos:
1. Rol de primera importancia en el desarrollo industrial y comercial, ya que introduce un factor de seguridad
y certidumbre frente a las contingencias que amenazan la integridad de los patrimonios de las empresas.
2. Indirectamente, el seguro contribuye y fomenta la inversión y por lo tanto, importante dentro del campo
financiero, ya que las Compañias aseguradoras deben invertir los fondos que han recaudado y al hacerlo
magnifican el ahorro nacional y activan la economía del país.
3. También es importante en las operaciones de crédito. Por ejemplo, en las operaciones de crédito hipotecario
o prendario, se exige siempre un seguro que proteja el inmueble dado en hipoteca, contra los riesgos a que
pueda estar expuesto. Así, si se destruye el bien, pueden cobrar la indemnización del seguro. En los créditos
hipotecarios de largo plazo, se exige igual la contratación de un seguro de desgravamen, que son aquellos que
cubren el restante de la deuda en caso que el asegurado muera.

4.2. Concepto, características y clasificación del contrato de seguro

Modalidades de transferencia de riesgos:

Vamos a partir con una definición española del contrato de seguro: “aquel por el que el asegurador se obliga
mediante el cobro de una prima, y para el caso en que se produzca el evento cuyo riesgo es objeto de la
cobertura, a indemnizar dentro de los limites pactados el daño producido al asegurado o a satisfacer un
capital, una renta u otras prestaciones convenidas”.

A Martin le gusta mucho esta definición porque cubre los elementos esenciales del seguro: la prima, el
asegurador, el riesgo de cobertura, la obligación de indemnizar el daño u otras prestaciones distintas 15.
¿Qué hay detrás del concepto de seguro? Hay una traslación de un riesgo. Algunas personas ponen la base del
seguro en la obligación de indemnizar de la compañía, pero Martin se queda con la translación del riesgo que
hace “mover” el riesgo de un patrimonio a otro.
Las personas están normalmente expuestas a contingencias, esto es algo que la experiencia personal de todos
debe reconocer, estas contingencias fundamentalmente se pueden analizar de dos perspectivas: social e
individual. Una forma “social” de analizarlas correspondería a que, por ejemplo, si hay un terremoto, una
depresión económica, existiría un fenómeno que afecta a toda la colectividad. Por otro lado, personalmente
existen contingencias como la muerte, el desempleo o un incendio que afectan a la persona y no a una
colectividad en particular.

15
Caso de los seguros de vida donde las primas se transforman en otras prestaciones convenidas.
34
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

El seguro busca ser un sistema de prevención para que las personas no sufran un nivel de alteración cuando
vivan aquellas contingencias que temen. Este sistema de prevención es connatural al ser humano: se supone
que todos deberíamos ser precavidos y con tendencias a ahorrar, por ejemplo.
La prevención existe en distintas formas y modalidades. La primera de estas corresponde a las mutualidades
que funciona cuando un grupo de personas se aseguran a sí mismo, vale decir, personas que solventan riesgos
entre sí para sobrevivir.
Una mutualidad se puede proteger de dos maneras: (1) compartiendo los daños (“si a cualquiera de nosotros
nos roban el celular nosotros se lo indemnizamos”) por un seguro mutuo y (2) poniendo cuotas para formar
un fondo para los que sufran algún siniestro (“señores pongan 100 pesos para formar un fondo y de ahí
desembolsar para comprar un nuevo celular”).
Un segundo sistema que existió son las tontinas o chaterussianas (“algo que a los pobres diablos que se
dedican a los seguros les encanta decir”) que en nuestra legislación actualmente están prohibidas por objeto
ilícito. Estas consisten en un sistema donde se forma un fondo común que se distribuye entre los sobrevivientes
lo cual genera el problema de tratar de matar a los demás para quedarme con este fondo común.

(**no olvidar la tontina de “los peces del infierno” de los Simpsons)

Finalmente, una tercera modalidad es el contrato de seguro propiamente tal. Lo que ha permanecido en el
tiempo es el seguro que consiste en esta transferencia o traslación de riesgos. Este concepto de transferencia
del riesgo hay que verlo desde una perspectiva correcta dado que jurídicamente este no se puede transferir, yo
no soy dueño del riesgo como si esto me permitiera vendérselo a otro, lo que sucede es que es un tercero quien
asume las consecuencias de un riesgo y responde por él y no así la persona que pudo haber generado el riesgo.
Para que el seguro funcione este debe reunir ciertas condiciones:16
- Agrupación más amplia posible de riesgos: el seguro no funciona si los riesgos que se asumen son
pocos. Si yo como compañía de seguros tengo un asegurado por más grande que sea la prima que le
cobre esto no va a funcionar, lo que necesito es tener un cumulo gigante de riesgos posibles.
Recordemos que, a mayor número de riesgos asegurados, mejor funcionan las leyes de los grandes
números y el cálculo de las probabilidades y con ello es posible determinar el monto de las primas de
manera correcta.
- Agrupación de riesgos homogéneos: se complementa con lo anterior dado que estos riesgos que
debemos agrupar deben ser similares.
Los riesgos a los que ha de protegerse al conjunto de personas ha de ser análogos o idénticos, ya que
este también es un requisito para calcular técnicamente las posibilidades de siniestro y, por ende, el
monto de las primas.
- Calculo científico de la prima: las primas que se calculan respecto a cada contrato de seguro no se
negocian, en definitiva, el numero inicial esta dado por una cifra a la que se llega científicamente
basada en la probabilidad estadística de que suceda el siniestro del que se protege a la persona.

16
Complementado con el resumen.
35
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

En este sentido es necesario que las primas se calculen en base a apreciaciones objetivas, esto se
materializa a través de la aplicación de la ciencia actuarial por medio de la estadística y la ley de las
probabilidades. Con ello hay un cálculo correcto de las primas.
El desarrollo de esta ciencia en relación a las empresas de seguros tiene tres aspectos básicos: la
estabilidad, la tarificación y la siniestralidad, que son aspectos fundamentales a considerar por los
aseguradores.
La estabilidad necesita de una tarificación adecuada como corriente de ingresos que aporta liquidez.
A su vez, la tarificación está condicionada por la estabilidad, si ésta se mantiene en unos niveles
aceptables por la empresa, los métodos de tarificación la tienen en cuenta a la hora de establecer las
primas que deben ser cobradas a los asegurados.
La tarificación se relaciona con la siniestralidad, porque según aquella sea mayor o menor, incidirá en
la determinación de las primas. Ahora, como la siniestralidad fluctúa aleatoriamente, aplicarla a raja
tabla pondría a la empresa en una difícil situación financiera. Debido a esto, la estabilidad pretende
cumplir esta deficiencia, relacionándose así la siniestralidad con la estabilidad.
- Reaseguro: pilar fundamental de seguro dado que con este se cede y se transfieren los riesgos de
forma masiva a una entidad distinta.
La persona individual le transfiere el riesgo a la compañía de seguros, mientras que esta última a otra
entidad, esto es tan así que se dice que la entidad de reaseguro es una actividad financiera dado que
por la cantidad de riesgos que hay en una actividad de reaseguro se puede llegar a un cálculo mucho
más probabilístico que lo matemático: cantidad de riesgos involucrados hacen que la probabilidad del
riesgo sea cada vez más acertada.
- Fraccionamiento del riesgo o diversificación del riesgo: clave. Para que el asegurador esté en
condiciones de responder a los siniestros que ocurran, debe necesariamente dispersar los riesgos para
que no le afecten varios siniestros a la vez. De no ser así, existe un alto riesgo de no poder afrontarlo.
Tampoco puede el asegurador cubrir con su propio patrimonio en riesgo que exceda su capacidad
económica.
Entonces, la manera en que el asegurador pueda aplicar este principio es que:
a. Debe preferir una multitud de pequeños negocios antes que unas pocas grandes coberturas.
b. Fijar respecto de cada ramo de seguro, una proporción de la responsabilidad económica a
retener directamente que sea razonable a sus capacidades, cediendo el resto a otras
aseguradoras en régimen de coaseguro o reaseguro.
El hecho de que una cosa este asegurada y muy bien asegurada produce un desincentivo en la persona
o la lógica de “si se me pierde me da lo mismo” lo cual es el efecto contrario a lo que busca la compañía
de seguros que es prevenir los siniestros. ¿Cómo se retiene a la persona con el riesgo? Con el deducible.
- El deducible: es un monto que tiene que pagar el asegurado en caso de que ocurra el riesgo. La
aseguradora cobra el deducible, una parte del riesgo que pertenece al asegurado, logrando que (i) el
asegurado ponga más cuidado y que, por lo tanto, (ii) se reduzca el tiempo de la compañía.
Los dos factos anteriormente mencionados generan un super-bacan efecto: a mayor deducible, va a
ser menor la prima, pues hay una parte del riesgo que queda sin asegurar.
El monto del deducible es una decisión comercial. Hoy en día está apareciendo el deducible
inteligente, pues como es un incentivo al cuidado de la cosa, si el asegurado no es culpable, por
ejemplo, si a un auto lo chocan por atrás, no se cobra el deducible.
Las nuevas normas sobre seguro que ahora están en el CCO incorporan algunas definiciones e incluyen
la del deducible como: “la estipulación por la que asegurador y asegurado acuerdan en que este
último soportará a todo evento hasta el monto de la pérdida que se hubiere pactado”.
Antecedentes históricos:
(Canción del día: No Me Pises que Llevo Chanclas- Cabezón)

36
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

La industria sofisticada del seguro obedece a una evolución constante de la misma. En general las
contingencias a nivel colectivo son menos frecuentes que las a nivel individual, pero no por eso deja de ser
menos importarte prever las contingencias individuales dado que cuando estas se multiplican provocan un
efecto social. Así, si no existiesen los seguros de autos, por ejemplo, se produciría un efecto social que
implicaría que las personas tuvieran una inclinación a no arreglar sus autos generando más contaminación,
trafico más lento, más accidentes, entre otros.
Lo que busca en definitiva el seguro es el concepto de sociabilización de las pérdidas “disolviéndolas” en la
sociedad. Este concepto de repartir las perdidas es un concepto que viene desde muy antiguo.
En Asiria existían los primeros antecedentes de un seguro cuando las comunidades se agrupaban para solventar
las reconstrucciones. En Babilonia había una figura que buscaba compensar a los comerciantes que al moverse
en caravanas eran asaltados.
En Fenicia surge el antecedente del seguro marítimo por el cual se le presta dinero a un navegante, a un armador
o empresario marítimo que va transportando mercaderías por el mar, y se le dice que tiene que reembolsar el
crédito salvo en el caso de un naufragio donde no paga ná. En Grecia, además, existía el seguro en caso de la
fuga de los esclavos (“al igual que los estudios jurídicos jajajaja”)
La ley Rhodia Iactu corresponde a una norma creada en el 475 a.c relacionada con el comercio marítimo. Esta
ley viene a compensar a las personas que pierden sus mercaderías ante el fenómeno de la “echazón”, vale decir,
al fenómeno marítimo dificultoso frente al cual el capitán ordena botar parte de las mercaderías al mar para
alivianar el barco. Este “seguro” obligaba a las personas que quedaban dentro del barco a compensar por las
pérdidas de echar las mercaderías al mar.
Hay antecedentes en Roma de situaciones parecidas con los gastos funerarios. En la edad media existieron las
Gildas (LAS HILDAS 17) que también asumían dentro de sus beneficios la posibilidad de resarcir daños por
perdida de incendios, entre otras. En la edad media, además, nacen las tontinas por Lorenzo Tontti.
En la edad media el comercio marítimo se empieza a mesclar con el trasporte terrestre, pero se consolidan
varios polos importantes de comercio en Italia como Florencia, Génova, Venecia, etc. Aquí es donde comienza
a consolidarse el seguro bajo el comercio marítimo.
El primer seguro es de 1347 en la ciudad de Génova. Este es recogido en las “Ordenanzas Marítimas de
Barcelona” de 1435 para posteriormente pasar a las “Ordenanzas de Bilbao” que rigieron en chile hasta que se
dictó el CCO. Conjuntamente con este desarrollo del seguro marítimo se desarrolla más tarde el seguro de vida
gracias al científico y matemático ingles Halley que crea las tablas de mortalidad las cuales son esenciales para
determina la prima en relación con las esperanzas de vida.
En el siglo XVIII comienzan a surgir en Inglaterra las primeras compañías de seguro y también un caballero
famoso de apellido Lloyd quien es el precursor del mercado de seguros. Lo bacan de Edward Lloyd es que no
es una compañía de seguros sino un mercado donde se pueden encontrar ofertas de seguros. Históricamente
es en el café de Lloyd’s donde se revisaban los itinerarios de los barcos y se comprometían a efectuar ciertos
pagos por si ocurrían siniestros a esos barcos. Posteriormente, se publicaban tablas relativas a los barcos para
que las personas escribieran debajo del nombre de un barco el monto que estaban dispuesto a asegurar, de ahí
que viene el concepto de los aseguradores como “underwritter”.
¿Qué paso en chile? Existía influencia británica en Valparaíso creándose en 1853 la primera compañía de
seguros chilena que se llamaba “La Chilena” (actualmente “Chilena Consolidada”) que le dieron el primer

17
AAAAAAAAAAAAAA.
37
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

seguro a un pariente de Geo Herrera. De ahí para adelante se sigue desarrollando el comercio de seguros,
especializándose y definiéndose como un derecho ultra dinámico.
En consideración a este último punto existe una tendencia a separar el derecho de seguros del derecho
comercial, ¿Debiera ser el derecho de seguros algo independiente? Según Martin no, pero esto no le quita que
sea una rama suuuper independiente y vinculada a muchas otras instituciones del derecho comercial. Hoy día
el derecho de seguros se sigue desarrollando fuertemente y dinámicamente en virtud de las necesidades del
comercio fundamentalmente de los aseguradores.
Las pólizas van generando nuevos desarrollos en materia de seguros y tanto el legislador como el regulador
van un poco detrás tratando de alcanzar a lo que las compañías de seguros van haciendo en el tiempo. El
negocio de seguros va generando múltiples modificaciones en sus ramas entendiendo que actualmente todo lo
que uno puede tener es asegurable.
De hecho, dentro de todos los conceptos del FinTech surge el InsureTech que son todas las aplicaciones de
tecnología orientadas a seguros. Un ejemplo, que quizás no sirva mucho, del InsureTech es cuando el tipo de
la automotora le pide fotos a la señora de Martin para ver si le puede poner un seguro al auto.
Toda esta evolución dejo a chile en una posición muy curiosa porque las normas del contrato de seguro
quedaron plasmadas en el CCO de 1865 mientras que el mercado de seguros chilenos avanzaba a la par del
mercado extranjero quedándose esta regulación atrás. En 1990 un grupo de abogados comenzó a promover
una modificación general a la normativa de seguros que quedó plasmada en la ley 20.677 que vino a reemplazar
los artículos referidos al contrato de seguro en nuestro CCO.
En los artículos 512 y ss el CCO establece las nuevas normas sobre el contrato de seguros. Hay dos grandes
cuerpos normativos que tenemos que tener en cuenta: el CCO y el DFL 251 sobre Compañías de Seguros.
Concepto:
“Art. 512. Contrato de seguro. Por el contrato de seguro se transfieren al asegurador uno o más riesgos a
cambio del pago de una prima, quedando éste obligado a indemnizar el daño que sufriere el asegurado, o a
satisfacer un capital, una renta u otras prestaciones pactadas.” Elementos:

 Asegurador
 Transferencia de riesgos
 Prima
 Obligación de indemnizar no solo en pago, sino que en diversas prestaciones
Características:
 Contrato bilateral:
Ambas partes se obligan recíprocamente desde la celebración. En la definición antigua se hablaba de que era
un contrato condicional, mientras que ahora ambas partes se obligan a (i) pagar la prima y (ii) asumir el riesgo.
 Contrato oneroso:
Tiene la utilidad de ambos contratantes, gravándose uno en beneficio del otro (prima e indemnización).
Ahora bien, el contrato de seguros nunca puede ser ocasión de negocio para el asegurado: “Art. 550. Principio
de indemnización. Respecto del asegurado, el seguro de daños es un contrato de mera indemnización y jamás
puede constituir para él la oportunidad de una ganancia o enriquecimiento.”

38
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

El seguro busca reestablecer a la persona en la misma situación que se encontraba antes del siniestro y por eso
no puede contribuir en una ganancia en los seguros de daño. Ahora, se excluye de este articulo el seguro de
vida y otros. Esto viene dado por una cláusula de la compañía, vale decir, el asegurador no podría declarar un
riesgo superior al que la cosa actualmente tiene excluyéndose, obviamente, el valor sentimental de las cosas.

 Principal:
Y no accesorio. No obstante, hay ciertos contratos en donde el seguro si tiene un carácter accesorio, ejemplo:
póliza de fidelidad en el desempeño de un cargo.
 Solemne y consensual:
El contrato de seguros en el CCO original se establecía como un contrato solemne el cual venía dado por la
extensión de la póliza, sin embargo, hoy día lo correcto es decir que el contrato de seguro es un contrato
consensual.
“Art. 515. Celebración y prueba del contrato de seguro. El contrato de seguro es consensual”.
Si es consensual entonces ¿Cómo se prueba el contrato? Por la póliza, en efecto, lo que en realidad busca el
CCO es sacar a la póliza del carácter de solemne.
En el inciso 3ro se dice: “No se admitirá al asegurador prueba alguna en contra del tenor de la póliza que
haya emitido luego de la perfección del contrato” corresponde a una de las manifestaciones de la protección
al asegurado que se le da al seguro (principio de imperatividad).
 Aleatorio:
Una de las grandes discusiones doctrinarias del contrato de seguros. El 1441 del CC dice: “Art. 1441. El
contrato oneroso es conmutativo, cuando cada una de las partes se obliga a dar o hacer una cosa que se mira
como equivalente a lo que la otra parte debe dar o hacer a su vez; y si el equivalente consiste en una
contingencia incierta de ganancia o pérdida, se llama aleatorio.”
Hay muy buenos argumentos para decir que es aleatorio, como que no es. Martín pensaba que era conmutativo,
pero con el tiempo se inclina por la aleatoriedad, aunque prefiere amarillar en la clase para decir que el
contrato individualmente es aleatorio, pero para la compañía es conmutativo porque las prestaciones son
equivalentes.
La aleatoriedad en el texto que leímos se plantea de la siguiente manera: En la antigua redacción del art. 512,
se atribuía al contrato la característica de ser aleatorio, esto fue cuestionado. Lo que está sujeto a condición no
es el contrato, sino que la obligación del asegurador de indemnizar. La condición es la ocurrencia del evento
riesgoso cubierto por la póliza. Según el texto, lo del art. 512 no es algo tan grave, pues es evidente la intención
del legislador del antiguo texto expresar tal concepto, aunque pueda reprochársele falta de precisión. La
ocurrencia o ausencia de siniestros y su monto, determina si el asegurador obtendrá una ganancia o pérdida,
en cada póliza en particular y, además, sobre el conjunto de su actividad, en cada ejercicio comercial.

 Adhesión y dirigido:
En la mayoría de los casos (se excluyen los seguros de “grandes riesgos”) los contratos de seguro son de
adhesión dado que las cláusulas corresponden a textos impresos con modelos tipo que deben cumplir con los
requisitos establecidos por la SVS para registrarlo en el “depósito de pólizas”. El asegurado sólo puede aceptar
o rechazar u optar por variantes, no negociar.

39
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

Un contrato dirigido, por otra parte, es aquel que está regulado por parte del estado, por consiguiente, este
concepto es el que mejor calza con el seguro en virtud de la institución del depósito de pólizas; hoy en día solo
son permitidas las pólizas que se encuentren depositas en el depósito de pólizas.
Anteriormente existía un registro de pólizas en donde la Super tenía que aprobar el texto de estas, hoy día solo
existe el depósito de pólizas. Según el DFL 251 en su art.3ro: “Art. 3°. Son atribuciones y obligaciones de la
Superintendencia: e) Mantener a disposición del público, los modelos de textos de condiciones generales de
pólizas y cláusulas que se contraten en el mercado. Las entidades aseguradoras podrán contratar con dichos
modelos a partir del sexto día que hubieren sido incorporados al Depósito de Pólizas que, para esos efectos,
llevará la Superintendencia.”
La mecánica actualmente es mucho más fluida: yo como compañía de seguro elaboro una póliza, lo deposito
y a partir del 6to día se puede contratar con esa póliza. Ahora bien, evidentemente la CMF tiene la facultad de
pronunciarse sobre estas pólizas18.
La NCG 399 regula el depósito de pólizas. Hay dos cosas que se depositan: (i) las pólizas que se registran con
un código pool (wtf ¿pool tamay?) y (ii) clausulas adicionales que se le pueden ir añadiendo a las pólizas por
el pago de más prima las cuales tienen un código “CAD”, ejemplo: asistencia legal para el asegurado en el
caso de seguros para choques.
La excepción que tiene nuestra legislación al concepto de contrato dirigido es la que se establece respecto a
los seguros de grandes riesgos. En este sentido, CODELCO no necesita seguros de pólizas depositadas en
virtud a la gran envergadura de sus operaciones, por lo mismo, en estos casos el art.3ro del DFL 251 dice:
“Las compañías de seguros del primer grupo, en los casos de seguros de Transporte y de Casco Marítimo y
Aéreo, como asimismo en los contratos de seguros en los cuales, tanto el asegurado como el beneficiario,
sean personas jurídicas y el monto de la prima anual que se convenga no sea inferior a 200 unidades de
fomento, no tendrán la obligación señalada en el párrafo precedente, y podrán contratar con modelos no
depositados en la Superintendencia, debiendo la póliza respectiva ser firmada por los contratantes.”
La ley ha relajado el depósito de pólizas para ciertos tipos de seguros donde se entiende que las partes tienen
la capacidad libre para poder negociar. Así, una prima de 200 UF entre dos personas jurídicas da la posibilidad
de negociar directamente con la contraparte un contrato de seguro en virtud del volumen de operaciones y
negocios que realiza. A esta norma se le critica, pero lo relevante es que el concepto de protección al
consumidor, al asegurado y al beneficiario, desaparece porque las fuerzas que negocian son iguales:
probablemente CODELCO sea igual o incluso más grande que una compañía de seguros.
La norma chilena adopta 2 criterios para la calificación de los grandes riesgos:
a) Los define por la rama a la cual pertenecen: grandes riesgos son seguros de transporte y casco marítimo
y aéreo.
b) Independientemente a la rama que pertenezcan los que cumplan las siguientes condiciones:
 Que el asegurado y el beneficiario sean personas jurídicas
 Que el monto de la prima anual no sea inferior a 200 UF
 Que ambas partes firmen la póliza. La regla común es que solo el asegurador firme la póliza
pues el asegurado solo emite la propuesta.

18Desde el momento en que la Super/CMF declara la póliza como prohibida es que ya no se puede contratar con este modelo, pero
todos los que contrataron con ese modelo antes de la declaración siguen siendo válidos.

40
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

Critica que se le hace a estos seguros de grandes riesgos en el texto: pensamos que la regla general de las 200
UF establece un margen de excepción muy bajo. Al privar al legislador de protección a las PYMES por la sola
circunstancia que de que la prima del seguro sea superior a 200 UF o que este organizada por una PJ se olvida
que están sujetas a un cuerpo legislativo especial y les otorga la calidad de consumidores y las pone al amparo
de la LDPC. Se pierde entonces la posibilidad de ofrecerle a estas empresas el estatuto protector de la ley de
seguro, haciendo que busquen protección en una ley de aplicación general a todo tipo de consumidores.
 Puro y simple:
Muy complejo porque contradecimos lo que anteriormente decía el CCO que es que el seguro era condicional.
Por lo tanto, el contrato desde el momento de su celebración pasa a obligar a ambas partes otorgando derechos
y obligaciones desde el primer momento. Distinto es que pensemos que la obligación de indemnizar por parte
de la compañía se genera cuando se cumple la condición siendo esta el cumplimiento del siniestro.
Debemos separar el contrato de la obligación principal condicional que se deriva de este. ¿Qué pasa si
celebramos un contrato suspensivo? No obligaría, no sería necesario pagar la prima, por lo tanto, dado que los
derechos de las partes nacen ahí mismos decimos que es puro y simple, pero la obligación principal de este
solo se gatilla cuando sucede el siniestro.
El asegurado se obliga a: pagar la prima, cuidar la cosa, no agravar los riesgos 19, entre otros, mientras que las
del asegurador nacen desde el mismo momento de la celebración del contrato de seguro.
La obligación de la compañía de seguro no está sujeta en realidad a una condición propiamente tal, sino que a
la ocurrencia del riesgo. En definitiva, la obligación de la compañía nace desde el día uno, pero la de
indemnizar está sujeta a que ocurra el riesgo, el 1475 del CC dice: “Art. 1475. La condición positiva debe ser
física y moralmente posible. Es físicamente imposible la que es contraria a las leyes de la naturaleza física; y
moralmente imposible la que consiste en un hecho prohibido por las leyes, o es opuesta a las buenas
costumbres o al orden público. Se mirarán también como imposibles las que están concebidas en términos
ininteligibles.”
Las pólizas permiten garantizar hechos prohibidos por las leyes y por lo mismo no es una condición de miras
al CC, como también, se puede asegurar por hechos dolosos y culposos. En simple: la wia es condición, pero
no cumple con todos los requisitos de la condición del CC porque va más allá.
 Tracto sucesivo:
Super obvia po ñaña, las obligaciones se van cumpliendo de manera continua en el tiempo. Si alguna de las
partes o ambas de común acuerdo, decide poner término anticipado al contrato, aquello solo produce efectos
para el futuro, quedando firme los efectos pasados, especialmente el derecho del asegurador a cobrar la prima
por el tiempo que tuvo su cargo y bajo su responsabilidad los riesgos.
Clasificación:
A partir del art.3ro del DFL 251 se menciona la existencia de compañías del primer y segundo grupo, pero
¿Cuáles son estas compañías? “Art. 8°. Las compañías se dividirán en dos grupos. Al primero pertenecerán
las que aseguren los riesgos de pérdidas o deterioro en las cosas o el patrimonio. Al segundo, las que cubran

19
Martin va a tener que pagar más seguro por culpa de su hijo Gabriel porque la aseguradora de su auto le exige
declarar quienes son los miembros de su familia que tienen licencia de conducir. Las personas con rango 18-23 años
implican un incremento intenso en la prima de la póliza en consideración al riesgo que estos choquen el auto
asegurado. Se lo esta cagando la aseguradora. Frente a esto Gabriel declara “no tengo intensiones en subirme a ese
auto y conducirlo”.
41
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

los riesgos de las personas o que garanticen a éstas, dentro o al término de un plazo, un capital, una póliza
saldada o una renta para el asegurado o sus beneficiarios”.
Al primer grupo están los seguros de daños y al segundo los seguros de vida. ¿Tiene sentido esta división?
Si por la diversificación y homogeneidad de los riesgos: no es lo mismo asegurar un auto que la vida de una
persona, por lo tanto, si bien dentro de una misma compañía se pueden asegurar estos dos tipos de riesgos se
requiere toda una formulación matemática distinta y por eso es que las compañías se dividen. Esta división es
a tal punto que si una empresa quiere tener ambos tipos de negocios debe de cumplir con requisitos legales
distintos. Son pocas las compañías de seguro que tienen ramas en ambos grupos, ejemplo: HDI.
El art.11 dice que en cuanto al seguro de crédito solo lo pueden usar las compañías del 1er grupo pero que
tengan solo ese objeto, vale decir, teóricamente hay 3 grandes grupos: los de crédito (que solo pueden asegurar
créditos), de daño y de vida.
**ojo que en el texto hay muchas más clasificaciones, por extensión no las quise agregar aquí.

4.3. Principios generales aplicables al contrato de seguro

Los principios generales del seguro son aquellos que caracterizan e inspiran la normativa legal que rige a todos
o a una mayoría de los contratos de seguro, de un modo expreso o tácito, y son parte de la esencia de la relación
jurídica del seguro. Salvo excepciones, se subentiende en los contratos la existencia y aplicación de estos
principios La legislación que rige al seguro en cada país, elige sus opciones y toma su posición frente a estos
principios.
4.3.1. Imperatividad del artículo 542 del C.Cm

Obvio que sabemos esto porque lo estudiamos para el control de lectura, las normas establecidas para el
contrato de seguro no pueden ser alteradas por las partes. Anteriormente a la modificación de la norma los
derechos que se establecían para los asegurados se podrían renunciar y cambiar por iniciativa unilateral de la
compañía aseguradora fundamentalmente a raíz de ser este entendido como un contrato de adhesión.
“Art. 542. Carácter imperativo de las normas. Las disposiciones que rigen al contrato de seguro son de
carácter imperativo, a no ser que en éstas se disponga otra cosa. No obstante, se entenderán válidas las
estipulaciones contractuales que sean más beneficiosas para el asegurado o el beneficiario.”
La imperatividad refiere a los derechos que se le entregan al asegurado en el sentido que los derechos
establecidos en el CCO son el piso de los derechos del beneficiario. Por lo mismo es que se entiende incluida
para este las estipulaciones más beneficiosas. En efecto, no le puedo dar menos derechos al asegurado que los
que establece la ley.
El 542 nos recuerda que el carácter imperativo no opera en los seguros de grandes riesgos: “Exceptúanse de
lo anterior, los seguros de daños contratados individualmente, en que tanto el asegurado el beneficiario, sean
personas jurídicas y el monto de la prima anual que se convenga sea superior a 200 unidades de fomento, y
los seguros de casco y transporte marítimo y aéreo”.
Esta norma tiene símiles en la legislación francesa, española y alemana, como también refleja el carácter de
protección al consumidor que establece la nueva normativa vigente.
Sin perjuicio de lo anterior, en la practica el contrato de seguro termina siendo de todas maneras de adhesión
xd.

4.3.2. El principio de la buena fe

42
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

“La buena fe en general constituye el deseo de actuar sin el propósito de perjudicar al otro contratante (…)
En el seguro entonces, ambas partes deben observar la máxima lealtad contractual”20

No cualquiera buena fe perrita, sino que la MAXIMA buena fe. ¿Es o no un elemento de todo contrato la
buena fe? Si, ¿pa ke te dan tanto color entonces? La buena fe cobra mucha importancia respecto de la
información que tiene que dar el asegurado al asegurador para la determinación del riesgo, vale decir, el
contratante tiene que declarar sinceramente toda la información que le pide la aseguradora para efectos del
cálculo del riesgo que debe asumir la compañía.
¿Tiene esto alguna repercusión con la culpa? Usualmente no porque se le dice a la compañía que es ella la que
debe hacerle un cuestionario al asegurado antes de contratar el seguro, por lo tanto, de caras a la compañía se
traduce en ser una “carga” y en todo lo que no preguntaron es problema de ellos.
En el tema del seguro de vida hay una pequeña perdida de este principio con el concepto de la indisputabilidad:
“Art. 592. Indisputabilidad. Transcurridos dos años desde la iniciación del seguro, el asegurador no podrá
invocar la reticencia o inexactitud de las declaraciones que influyan en la estimación del riesgo, excepto
cuando hubieren sido dolosas”.
Martín una vez tomando una póliza de un seguro de vida el agente le dijo “oye k ondi tus lentes” y Martin tipo
“oh verdad que soy miope xd y tengo de declararlo”, desde la perspectiva del seguro de vida se dice que pasado
dos años desde la celebración del seguro el asegurador no puede alegar la reticencia de no haber declarado
algo y, por lo mismo, debe obligar a su asegurado a declarar todos los riesgos habidos o por haber posibles.
Desde el punto de vista de la compañía de seguros también rige este principio dado que esta debe proveer a
los asegurados coberturas útiles y cobrables. Aquí es donde Martin va a pelear con su aseguradora de autos
dado que este tiene una “cláusula de responsabilidad por cargas a terceros por daños que esta carga provoca”,
esto tiene sentido si se tiene un vehículo comercial y llevai explosivos, pero no para él, un pobre hombre
particular, considerando que además el seguro cobra por daños que se le van a realizar a la carga que el lleve,
¿Qué carga? ¿sus hijos? Sus próximas aventuras serán ir al defensor de asegurados (abogado que provee la
compañía para todo problema que surja en contexto del seguro) y reventarse a la compañía.
Finalmente, la buena fe no está escrito en ninguna norma del contrato de seguro, pero dado la naturaleza del
contrato se entiende pertenecerle.

4.3.3. El principio de indemnización 21

Indemnización: restitución del patrimonio afectado, al estado que tenía con anterioridad a la ocurrencia del
siniestro.
Este principio se encuentra en el art. 550: “Art. 550. Principio de indemnización. Respecto del asegurado, el
seguro de daños es un contrato de mera indemnización y jamás puede constituir para él la oportunidad de
una ganancia o enriquecimiento”.
Este principio se aplica solo respecto de los seguros reales: aquellos seguros que amparan los riesgos de daños
a que están sometidas las cosas. No se aplica a seguros personales y patrimoniales. El principio de
indemnización constituye un límite del monto pagadero en caso de siniestro que afecte las cosas, toda vez que
lo máximo que pagará la compañía aseguradora es la magnitud de la pérdida económica del asegurado,
representada por los daños sufridos por dicha cosa. Las formas más habituales de indemnizar son:

20
Resumen de texto.
21
Del resumen del texto.
43
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

- Pago en dinero
- Reposición o restauración de la cosa asegurada
- Indemnización por perdida total
El máximo que la compañía pagará en caso de siniestro es el monto de los daños efectivamente
experimentados, dentro de los márgenes de la respectiva cobertura. Dentro de los límites impuestos por la
póliza, la medida de la indemnización por pérdida o daño de la cosa asegurada, es el valor comercial de esta
especie a la fecha del siniestro. La suma asegurada constituye el límite de la responsabilidad del asegurador.
Si un seguro está sometido a la regla de pago proporcional, y la cosa está infra asegurada, el asegurado no será
indemnizado totalmente, ni siquiera en caso de pérdida total.

4.3.4. El principio de subrogación22

Definición: es la facultad que tiene la compañía aseguradora que paga una indemnización, de perseguir la
restitución de lo pagado, por parte de terceros que tengan responsabilidad en la ocurrencia del siniestro, si
los hubiere. Entonces, el asegurador puede ejercer sin necesidad de cesión del asegurado todos los derechos
que derivan de su calidad de perjudicado.
Este derecho se encuentra en el art. 534 del CCO, por lo tanto, opera sin necesidad de que conste en el contrato
de seguro: “Art. 534. Subrogación. Por el pago de la indemnización, el asegurador se subroga en los derechos
y acciones que el asegurado tenga en contra de terceros en razón del siniestro”.
En nuestra legislación este derecho está sujeto a ciertas reglas:
a) El asegurador debe haber pagado la indemnización al asegurado, así se hace titular de los derechos para
perseguir el recobro ante terceros.
b) Es necesario que la liquidación e indemnización del siniestro se haya ajustado al contrato y a la ley. Por
esto, los pagos “ex gratia” (donación) privan a los aseguradores de todo derecho de subrogación. Estos
derechos se aplican solo cuando el asegurador tiene la responsabilidad jurídica de pagar la indemnización.
c) No procede en contra del causante del siniestro que sea cónyuge o pariente consanguíneo del asegurado en
toda la línea recta y hasta el 2º grado inclusive de la línea colateral, y por todas las personas por las que deba
responder civilmente. Sí procederá subrogación si la responsabilidad proviene del dolo o se encuentra
amparada por un seguro.
d) Procede este derecho en cualquier tipo de seguros, no solo en los de daños (como lo sostiene otra parte de
la doctrina).
e) El asegurado debe abstenerse de incurrir en ninguna acción u omisión que perjudique este derecho porque
la ley lo hará responsable. El asegurado conserva sus derechos para demandar a los responsables del siniestro.

4.3.5. El interés asegurable

(Canción del día: Get Ready – Rare Earth)

¿Qué es esta cosa? “Interés asegurable: aquel que tiene el asegurado en la no realización del riesgo, sin
perjuicio de lo dispuesto en el artículo 589 en relación a los seguros de personas”.

22
Del resumen del texto.
44
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

¿Qué significa esto? Que la persona, el asegurado, debe tener un interés en que no ocurra el riesgo, vale decir,
no puedo contratar un seguro si se incendia, por ejemplo, una bodega en lampa de la cual no tengo idea de
quien es, pero la quiero asegurar.
“Art. 520. Interés asegurable. El asegurado debe tener un interés asegurable, actual o futuro, respecto al
objeto del seguro. En todo caso es preciso que tal interés exista al momento de ocurrir el siniestro.”
El interés asegurable debe ser actual o futuro y debe existir a el momento en que suceda el siniestro, por lo
mismo, no hay ningún problema en contratar un seguro teniendo la expectativa de que el siniestro suceda en
el futuro siempre y cuando tenga el interés a futuro que este siniestro suceda.
“Si el interés no llegare a existir, o cesare durante la vigencia del seguro, el contrato terminará y el asegurado
tendrá derecho a la restitución de la parte de la prima no ganada por el asegurador correspondiente al tiempo
no corrido.”
Si se quiere celebrar un contrato respeto de un bien que no se tenga interés actual asegurable se debe demostrar
algún tipo de vínculo con esta cosa de la cual se desprenda que a futuro tendré algún interés. De lo contrario
o si este interés cesa durante la vigencia del contrato, el contrato de seguro terminara.
¿Es necesario ser dueño del bien para asegurarlo? No, pensamos en el arrendatario quien teniendo interés de
asegurar sus cosas arrendadas puede contratar un seguro. ¿Se pueden asegurar cosas que no existan
actualmente, pero se espera que existan? No.
¿Qué pasa con los seguros de personas? “Art. 589. Interés asegurable en los seguros de personas. Los seguros
de personas pueden ser contratados por el propio asegurado o por cualquiera que tenga interés. El seguro de
vida puede estipularse sobre la vida propia o la de un tercero, tanto para el caso de muerte como para el de
sobrevivencia o ambos conjuntamente.”
Existen los seguros sobre la vida de 3ros demostrando un respectivo interés en esto. Normalmente en este
seguro el vínculo es uno emocional o patrimonial, por ejemplo, que un nieto huerfanito de padres contrate un
seguro respecto de la vida de su awela que lo mantiene.

4.4. Los elementos esenciales del seguro

El art.521 señala que: “Art. 521. Requisitos esenciales del contrato de seguro. Nulidad. Son requisitos
esenciales del contrato de seguro, el riesgo asegurado, la estipulación de prima y la obligación
condicional del asegurador de indemnizar. La falta de uno o más de estos elementos acarrea la nulidad
absoluta del contrato. Son nulos absolutamente también, los contratos que recaigan sobre objetos de
ilícito comercio y sobre aquellos no expuestos al riesgo asegurado o que ya lo han corrido”.
La falta de uno de estos requisitos acarrea la nulidad del contrato. Este art. también establece
determinados contratos de seguros que son nulos absolutamente:
a. Los que recae sobre objetos de ilícito comercio: muy lógico, si pido un seguro por un
container lleno de droga inmediatamente me digan que no.
b. No expuesto al riesgo asegurado: al ayudante no se le ocurrió ningún ejemplo de esto,
bacan, pero podría ser el asegurar contra los riesgos de incendio una piscina.
c. Los contratos que recaigan sobre riesgos que ya han corrido: llévenlo al límite shikes,
no tiene sentido un seguro de vida para una persona muerta dado que el riesgo que busca
cubrir esta póliza ya se materializo.

4.5. El riesgo

45
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

Lo esencial del contrato; los riesgos son inherentes a la persona humana, pero existen determinados riesgos
que yo puedo sacarlos de mi esfera y pasárselos a otra persona siendo esto la esencia de un seguro.
El riesgo es “la eventualidad de un suceso que ocasiona al asegurado o al beneficiario una perdida o una
necesidad susceptible estimable en dinero”. En cortito y resumido, un riesgo puede ser la posibilidad que
ocurra un evento desfavorable que provoque un desmedro económico.
Lo propio del riesgo es la falta de certeza en cuanto a su ocurrencia. El concepto de riesgo excluye la idea de
imposibilidad y certeza, esto significa que si yo tengo certeza de que un riesgo no va a ocurrir para efectos
de un contrato de seguro no tiene sentido la existencia de este. De la misma forma, tampoco tiene mucho
sentido celebrar un contrato para que el asegurador cubra un riesgo que yo necesariamente sé que va a ocurrir.
No es obligación, no es necesario ni indispensable identificar el riesgo con el caso fortuito, pero de todas
formas es licito que yo pacte con la compañía de seguro que me cubran incluso mis hechos culposos. Al final
del día la compañía de seguros es una empresa (“con ánimo de lucro” según Bravo) no son instituciones de
beneficencia, si yo les presento un riesgo ridículo obvio que me van a decir que si con tal sacarme plata, sin
embargo, esta parte se arriesga a que el asegurado no le pague la prima cuando se de cuenta que en realidad
no vale la pena el seguro que tiene. Así, es evidente que riesgo y prima van siempre de la mano.
La regla general es que el riesgo puede ser un hecho futuro, pero puede ser uno pasado en la medida en que
las partes no lo conozcan. Esto ultimo es lo que ocurre en el seguro marítimo.
“Art. 1166. Es nulo y de ningún valor el seguro contratado con posterioridad a la cesación de los riesgos si
al tiempo de su celebración, el asegurado o quien contrató por él, tenían conocimiento de haber ocurrido el
siniestro, o el asegurador, de haber cesado los riesgos”.
Es nulo el contrato en que los riesgos ya se han materializado, el asegurado ya lo sabía del riesgo o el
asegurador ya sabía que el riesgo había cesado tratándose de seguro marítimo. Es decir, la condición para que
sea un hecho pasado es que el asegurador no haya sabido que el riesgo haya ocurrido.
El siniestro, finalmente, no es más que la materialización del riesgo u “ocurrencia del riesgo o evento dañoso
contemplado en el contrato”.

4.5.1. Clasificación de los riesgos

Estas son solo clasificaciones doctrinales frente a las cuales el ayudante no dijo el criterio de la clasificación,
así que trate de agruparlas a algún concepto:
- Riesgos constantes: aquel cuya peligrosidad se mantiene en un periodo determinado, ejemplo: el riesgo
de que ocurra un terremoto en chile esta siempre presente.
- Riesgos variables: presentan alteraciones en cuanto a su peligrosidad durante un periodo determinado,
ejemplo: el riesgo que se queme mi bosque no es el mismo el 31 de julio que la primera quincena de
enero.
- Progresivos: aquellos que experimentan una agravación con el paso del tiempo, ejemplo típico: la
muerte, el riesgo de morirse amparado en una póliza de vida va incrementando en la medida que va
pasando el tiempo.
Por eventos:
- Positivos: los incendios, los robos, naufragios, la muerte, etc.
- Negativos: la falta de pago o la mora en un incumplimiento de obligación.

46
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

Como se constituyen:
- Hechos naturales: terremotos, inundaciones, etc.
- Hechos humanos: el robo, rotura de cristales, choque, etc.
Según sus consecuencias:
- Catastróficos: aquellas cuyas consecuencias son muy extendidas e imponderables no estando sujetos
a medición posible, ejemplo: terremoto, inundación, avalancha.
- Normales: aquellos riesgos corrientes de repercusión ponderable y susceptibles de medición, ejemplo:
choque de autos dado que hay seguros que cubre la perdida total, el 50% de la perdida, entre otros.
Como agotan el riesgo:

- Íntegramente: como la muerte en un seguro de vida donde ocurrida esta se agota el seguro
- Susceptible en varios siniestros: como los accidentes de autos.
Según su posibilidad de ser objetivizado:

- Riesgo objetivo: aquel cuya composición, características, circunstancias intrínsecas o extrínsecas y

otros aspectos básicos aparecen descritos en la póliza o “son susceptibles de ello” de modo que
permiten a la entidad aseguradora tener una información suficiente y correcta del mismo.
Estos dependen de la edad y sexo de la persona.
- Riesgo subjetivo: aquel que, a contrario del riesgo objetivo, implica un conjunto de circunstancias
relativas al asegurado difícilmente objetivables, por lo que son de compleja valoración para el
asegurador.
Depende del estado de salud, nivel de diligencia en actividad diaria, entre otros.
¿Cómo responde el asegurador del riesgo asegurado? El art.530 dice: “Art. 530. Riesgos que asume el
asegurador. El asegurador responde de los riesgos descritos en la póliza, con excepción de las situaciones
expresamente excluidas por ella”.
El ayudante contrato una póliza de un seguro de autos donde el seguro no cubría si quien conduce era menor
de 30 años dejando afuera a su señora, sus amigos, entre otros. Ctm el ayudante carewawa está casado, brigido,
se ve como de nuestra edad el m3n.
“A falta de estipulación, el asegurador responde de todos los riesgos que por su naturaleza correspondan,
salvo los excluidos por la ley”.
Recordemos que pasaba en responsabilidad extracontractual cuando nos exponíamos imprudentemente a un
daño: se excluía el riesgo, pues bien, aquí sucede lo mismo. ¿Cómo esto se complementa con la posibilidad de
contratar un seguro que me cubra por riesgos culposos? Exponiéndole todas las circunstancias que
fundamentan mi actividad, es decir, si me gusta tirarme en paracaídas porque soy experto en esto, si bien que
me ante tirando en paracaídas todos los viernes podría ser exposición imprudente, la compañía lo va a entender
si es que yo le expongo que soy un profesional y va a traducir este aumento en la posibilidad de riesgo en más
prima.
El 531 trata un tema bien discutido: “Art 531. Siniestro. Presunción de cobertura y excepciones. El siniestro
se presume ocurrido por un evento que hace responsable al asegurador. El asegurador puede acreditar que
el siniestro ha sido causado por un hecho que no lo constituye en responsable de sus consecuencias, según el
contrato o la ley”.

47
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

Lo que trata de hacer una compañía de seguros en un juicio en su contra es que el riesgo no se produce por lo
pactado sino por otras circunstancias no vistas en la póliza. El asegurador así busca pagar en la medida en que
tenga que pagar por los riesgos buscando acreditar que el origen del riesgo es distinto al asegurado.

4.5.2. La regla de proporcionalidad riesgo y prima

4.5.3. La determinación del riesgo asegurado

Corresponde a la individualización y determinación del riesgo dado que no existe un seguro global de riesgos,
pero si quiero asegurar todo lo que yo tengo que ir individualizando lo que comprende “todo” este riesgo (este
es un símil a las compraventas de universalidades en el CC donde se pueden vender universalidades siempre
que se individualicen uno a uno los bienes que las componen).
Para hacer esto lo que tenemos que tener claro es que cada seguro se refiere a un (1) tramo y modalidad
especifica de seguro. Por ramo entendemos al conjunto de modalidades de seguro relativas a riesgos de
características o naturaleza semejante, ejemplo: de vida, automóviles, incendios. Por modalidad entendemos
la cobertura especifica dentro de un ramo de seguros, por ejemplo: la cobertura de fallecimiento es una
modalidad del ramo de vida.
Otra forma de delimitar el riesgo es la (2) cosa misma, el objeto del seguro mismo: solo contrato un seguro de
choques para este auto en particular. No obstante, excepcionalmente se permiten las pólizas flotantes, es decir,
si yo tengo un galpón lleno de mercadería y lo tengo asegurado esto no significa que estoy asegurado cada una
de las cajas, sino que aseguro todo lo que entra al galpón.
Otra forma de delimitarlo es por las (3) exclusiones de la póliza. En el seguro de vida se suele excluir si el
asegurado participa en actividades peligrosas.
El riesgo también se limita (4) temporalmente que es básicamente la duración de la póliza: semestral, diaria,
por un año, etc. Ahora bien, esta cobertura incluye la hora de inicio y de termino dado que una de las menciones
obligatorias de la póliza es la época en que principia y concluye el riesgo para el asegurador.

Finalmente, el riesgo se puede delimitar por una (5) delimitación especial del riesgo, es decir, el asegurador
solo responde por la posición espacial de un objeto, por ejemplo, un cuadro en un museo está localizado en un
lugar y solo va a aplicar este seguro si el cuadro está en ese museo.

4.5.4. La agravación del riesgo, sus efectos

4.5.5. La disminución y la cesación del riesgo, sus efectos
Las compañías transforman el riesgo en precio siendo la mejor manera de hacerlo por la información. En los
mercados mientras más información los precios se acercan más a la realidad. El problema es que yo puedo
saber cuánto cuesta un auto, una casa, porque hay elementos objetivos para determinarlos, pero el riesgo no
atiende a la misma naturaleza siempre, el riesgo es una construcción de orden lógico, por eso las compañías
de seguro lo que hacen es recopilar información, ocupar datos de la ciencia, apoyarse en un regulador, etc. Al
final del día el asegurador solo busca información cierta sobre como el ser humano se comportar en una
actividad para transformar esa información en riesgo y, posteriormente, precio.
Hablábamos que una de las obligaciones del asegurado es no exponerse imprudentemente al riesgo, no
agravarlo, dado que si lo agrava culposamente está incumpliendo su contrato. Además, el riesgo es
completamente contrario a la imposibilidad, así como a la certeza. Si los riesgos cesan, posibilidad de
ocurrencia 0, es decir, el riesgo no existe y me falta un elemento esencial del seguro.
Así existen dos tipos de cesaciones de riesgo:

48
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

- Cesación absoluta: cuando tengo una casa y la casa se demuele, cuando el riesgo deja de existir para
el asegurado.
- Cesación relativa: cuando el riesgo respecto al asegurado cambia. Cuando el asegurado ya no tiene
interés respecto de la cosa, si el asegurado vende la cosa, si vendo un auto asegurado, esa póliza
termina dado que el asegurado primitivo ha perdido el interés en la cosa.
4.6. La prima
4.6.1. Como elemento esencial del contrato y como obligación principal del
asegurado
4.6.2. Clasificaciones y elementos que la componen
4.6.3. Efectos de la mora en el pago de la prima
4.6.4. El principio de divisibilidad de la prima

4.7. La obligación condicional del asegurador de indemnizar

Ojo con esto: lo único que es condicional es la materialización del riesgo, pero el men siempre asegurador
está obligado a indemnizar desde que el asegurado comienza a pagar la prima (vimos esto en
características del seguro creo)..

4.8. Los sujetos del seguro

A. El asegurador: “el que toma de su cuenta el riesgo”

Ya sabemos que el asegurador debe ser una persona jurídica y no una persona natural, también sabemos que
las compañías de seguros se dividen en dos grupos respecto de la naturaleza de los riesgos que aseguran y
también que dentro del primer grupo hay un subgrupo que son las aseguradoras de crédito con giro exclusivo
a estas materias.
La única excepción respecto al cruce de los grupos es respecto de los seguros de salud donde la ley permite
que estos puedan ser asegurados por compañías del 1er y 2do grupo (art.11 DFL 251).
¿Qué es lo que sí se pueden hacer en compañías de seguro? Constituir una compañía con funciones de ambos
grupos, ejemplo: HDI.
El D.F.L. Nº 251 de 1931 dispone en su artículo 4° que el comercio de asegurar riesgos a base de primas sólo
puede hacerse por sociedades anónimas nacionales, de seguros y reaseguros, que tengan por objeto exclusivo
el desarrollo de dicho giro y las actividades que sean complementarias a éste que autorice la SVS mediante
NCG.
Se requiere incluso que se emita un dictamen autorizando la existencia de estas sociedades al estilo antiguo de
la ley de SA. Esta resolución de la autoridad es la que se inscribe y publica a diferencia del extracto en las
típicas SA.
El capital mínimo exigido para la constitución de una compañía de seguros es de 90.000 UF, el que debe estar
suscrito y pagado al momento de autorizarse su existencia.
Las empresas aseguradoras extranjeras pueden constituirse en Chile mediante sociedades anónimas nacionales
o constituyendo una sucursal. Sin perjuicio de ello, la ley autoriza a las entidades aseguradoras extranjeras
establecidas en el exterior a comercializar en Chile los seguros de transporte marítimo internacional, aviación
comercial internacional, etc. La ley permite la contratación de seguros en el extranjero, a excepción de los
seguros obligatorios establecidos por ley y de los contemplados en el Decreto Ley Nº 3.500.
Todas las demás circunstancias especiales de las compañías de seguros están especificadas en la NCG 251.
49
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

B. Asegurado: “aquel a quien afecta el riesgo que se transfiere al asegurado”

Es quien transfiere el riesgo quedando en consecuencia liberado del mismo.
C. Beneficiario: “el que, aun sin ser asegurado, tiene derecho a la indemnización en caso de siniestro”
Si no fuere el mismo tomador, no es parte del contrato, por lo tanto, no asume obligaciones, aunque su derecho
queda sujeto: a que el contratante no revoque su nominación (que puede hacer libremente), no resuelva el
contrato o a la recisión de este.
El caso más notorio de esta dualidad asegurado/beneficiario corresponde al beneficiario del seguro de vida
(los familiares del difunto) versus un seguro de daño de autos quien contrata un seguro y se beneficia del riesgo
(asegurado y beneficiario calzan).
D. Contratante, contrayente o tomador: “el que celebra el seguro con el asegurador y sobre quien
recaen, en general, las obligaciones y cargas del contrato”.
El contratante es el que celebra el contrato de seguro por lo que asume, en general, las obligaciones y cargas.
El articulo 538 confiere al contratante y al asegurado la facultad de retractarse dentro de 10 días desde que
recibe la póliza si se contrató a distancia, siempre que no se hubiere producido el siniestro.
Puede el seguro contratarlo un tercero, pero si no tiene representación el asegurado no contrae obligaciones si
no manifiesta su aceptación de manera expresa o tácita, lo que normalmente ocurre ejerciendo sus derechos
cuando ocurre el siniestro. Al respecto importa el artículo 1499 del CC sobre la estipulación a favor de otro,
pero sólo ésta tiene el derecho a demandar lo estipulado, y mientas no acepte, el contrato es revocable por la
sola voluntad de las partes que concurrieron a él.
Si la persona del contratante es distinta a la del asegurado, este último también tiene obligaciones que si
incumple puede generar el rechazo de un siniestro o la nulidad del contrato (ej. No agravación del riesgo)
Pensemos en un seguro de responsabilidad civil contratado por una empresa constructora. Los maestros de
esta podrían producir un daño a 3ros si es que se les cae algo, en cuyo caso aplicara el seguro. Los asegurados
son los maestros, los beneficiarios son los 3ros afectados con el daño, por lo mismo, en este tipo de seguros el
beneficiario es desconocido, y el contratante en esta póliza es la empresa constructora. Normalmente lo que
va a pasar es que la misma compañía se va a incluir como asegurada en el seguro aparte de ser contratante.

4.9. La formación del contrato de seguro

La póliza de seguro:

El CCO establece un listado gigante de definiciones siendo una de estas la póliza: “Póliza: el documento
justificativo del seguro.”

Estudiamos la póliza porque en esta se materializa el contrato. Dijimos que se dejó de lado que el contrato de
seguro es solemne no obstante lo cual este contrato tiene características especiales que lo hacen distinto a otros.

El art. 518 dice que elementos debe tener la póliza: “Art. 518. Menciones de la póliza. La póliza de seguro
deberá expresar, a lo menos:

1. La individualización del asegurador, la del asegurado y la del contratante si no fuere el mismo asegurado.
Si se hubiere designado beneficiario, se indicará su individualización o la forma de determinarlo;
2. La especificación de la materia asegurada;

50
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

3. El interés asegurable;
4. Los riesgos que se transfieren al asegurador;
5. La época en que principia y concluye el riesgo para el asegurador;
6. La suma o cantidad asegurada, o el modo de determinarla;
7. El valor del bien asegurado, en caso de haberse convenido;
Existe una norma que permite a las partes determinar el valor de las cosas cuando esta tiene un valor que no
es el valor natural, ejemplo: querer asegurar un auto año 2015 con 8 mil km con valor de 7 millones, si es del
2019 el auto sale más caro y si es más viejo sale más barato. En consideración a esta variación es que las partes
pueden pactar un valor distinto al de mercado.
8. La prima del seguro, y el tiempo, lugar y forma de su pago;
9. La fecha en que se extiende y la firma material o electrónica del asegurador, y
10. La firma del asegurado en aquellas pólizas que lo requieran de acuerdo con la ley.
Se presume que actúan en representación del asegurador, quienes firman las pólizas o documentos que las
modifiquen, y que sus firmas son auténticas.”
¿Hay algunas pólizas que se deben firmar? Si, la de los grandes riesgos.
Vamos a estudiar la estructura de una póliza porque esto permite determinar el alcance de la cobertura. La
póliza debe estar en el depósito de pólizas y, por lo tanto, tenemos este contrato dirigido el cual al transcurrido
el 6to día de ser depositado puede ser comercializado. Ojo, lo que se deposita son las condiciones generales
de la póliza y no todo.
¿Cuáles son estas cláusulas generales que debe tener la póliza? Explicaremos esto a base de una póliza de
asistencia legal:

 El objeto: si tenemos una póliza de asistencia legal, por ejemplo, el objeto de este seguro es “otorgar
orientación legal respecto del tipo de condiciones descritas en las condiciones generales y
particulares”. En la cobertura se dice que la póliza cubre “las asesorías legales ocurridas dentro del
territorio de chile”.
¿Cuál es el riesgo de este seguro de asistencia legal? El riesgo es un suceso catastrófico o
potencialmente dañino o una necesidad susceptible a ser calculado en dinero, por esto es que esta
póliza es particular: el concepto de siniestro en este caso es asegurable aun cuando no sea catastrófico
dado que puede generar una necesidad calculable en dinero (en el fondo, se abandona la noción clásica
de algo catastrófico y se le asimila a un concepto más económico, así, es “catastrófico” porque me
genera “un gasto más grande”).
 Cláusulas de confidencialidad
 Definiciones
 Delimitaciones de cobertura: “tope de consultas y plazo: tendrá derecho a un número máximo de
consultas según se indique en el condicionado de la póliza”.
 Caducidad: “agotándose el número de consultas contratadas terminara la cobertura del seguro”.
 Consultas relacionadas: que consultas se pueden hacer, “sobre las materias que especialmente se
señalan en el condicionado general del contrato que pueden ser del asegurado o de las empresas que
el represente, socios, ejecutivos de las empresas”. Esto va acotando la cobertura.

51
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

 Personas habilitadas para consultas: señaladas en el condicionado particular o pacto entre el asegurado
o “son las que se dicen en el aparado de ciertas condiciones”.
 Exclusiones: clave ctm, “no están cubiertas en esta póliza (inserte muchas materias lógicas y obvias),
guerra nuclear radioactiva”.
 Seguros concurrentes u otros: “si la empresa tiene un seguro por los mismos hechos ambos serán
concurrentes para la consulta” esta wia no tiene sentido en este seguro xd, pero la cláusula estándar
aplica cuando hay dos compañías para un mismo siniestro que sea fraccionable.
 Modalidad de aseguramiento: número de consultas.
 Obligaciones del asegurado
 Procedimiento de notificación del siniestro: inusual, consiste en llamar a la empresa y decirle OYE
TENGO UNA CONSULTA LEGAL.
 Rehabilitación del seguro: “a medida que se vayan usando las consultas legales reducirán las vigentes
sin que haya una posibilidad de rehabilitar el seguro”.
¿Qué es esta wia? Usualmente cuando las palizas vienen con un financiamiento esto se exige, implica
volver a darle a la póliza la cobertura inicial o “resetear” la póliza. Ejemplo: si tengo una cobertura
por 5mil UF por responsabilidad civil y ocurre el daño porque los maestros dañan un auto, la
responsabilidad civil de los maestros se paga con la póliza y si el auto es muy Fancy podría pagar mil
UF para este 3ro y su auto muertito. La cobertura inicial de 5mil UF se consume en mil UF quedando
en 4mil, la rehabilitación implica que esta cobertura si bien esta consumida debe volver a las 5mil UF
como si nunca se hubiese ocupado.
El caso más típico es del financista de atrás porque este siempre necesita estar cubierto por el monto
que había pactado aun cuando este seguro haya sido usado.
¿Cómo se estructura la póliza? Esta viene dada por la descripción de los riesgos y los daños indemnizables,
no obstante, esto puede cambiar si es que, por ejemplo, se asegura un fenómeno a cierto monto determinado.
Otra cosa muy importante es que se debe analizar cuáles son las exclusiones de la póliza porque esto es lo que
termina delimitando la cobertura de la póliza misma.
Uno no se puede quedar con el decir “tengo una póliza de incendio” porque puede que la huea ni siquiera
sirva para indemnizar el daño por incendio por temas de vigencia y cobertura.
Ahora bien, las exclusiones pueden ser negociadas por las partes, incluso yo como pobre hueón podría
reincorporar una cobertura excluida.
Las pólizas constan de dos partes:
- Condiciones generales de la póliza: son la parte depositada o registrada en la Super y que es
inamovible. Solo se puede contratar en estos términos.
o Hacen referencia al objeto del seguro
o Habla de cobertura: se debe incluir exclusiones, materias militares, de familia.
o Establece delimitaciones de la cobertura
o Establece definiciones
Esta póliza tendrá un cierto grupo de cobertura estándar que puede ser ampliada, pero por más prima
dependiendo del riesgo que se cubra.
- Condiciones particulares de la póliza: estas no se depositan porque responden a las partes las cuales
podrán ponerle o sacarle algunas cosas a la póliza.
Por ejemplo, en el caso de la póliza de la asistencia legal corresponde al giro de la empresa y la materia
de las consultas junto con su número, como también, si las consultas son preferentes por llamados de

52
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

teléfono, reunión, etc. Estas circunstancias no están depositadas porque depende de las relaciones
asegurado-asegurador particulares al momento de contratar el servicio.
También se pueden pactar clausulas adicionales, son cláusulas que se pueden añadir, son condiciones
particulares de la póliza.
Con todo esto descubrimos la cobertura de la póliza. Cuando hablamos de la CV de empresas decíamos que
los contratos tienen declaraciones y garantías lo que requiere un esfuerzo de negociación no menor entre
comprador y vendedor, hoy en día esto está siendo reemplazado por la contratación de un seguro donde el m3n
dice no hagai eso, yo lo hago, pero si me pagai con una prima, esto está muy de moda en USA.

Martin tenía un negocio donde quería contratar esto porque no confiaba en los vendedores, así que a lo vio
quería asegurarse. Le llego una propuesta de póliza y cuando cacho las exclusiones del seguro le dijo al cliente
no compri esto xd demasiado riesgo men (“era un regalo de prima” ctm malpensé jevi eso).

daños + monto + exclusiones

3 elementos clave para determinar la cobertura de la póliza

4.9.1. El régimen consensual

(a)La cotización
(b)La propuesta
(c)La contratación de seguros a distancia y el derecho de retracto
4.9.2. Los deberes precontractuales en la formación del contrato
(a)El deber precontractual de declaración del riesgo
(b)El deber de informar a cargo del asegurador
4.9.3. La conclusión del contrato.
(a)La póliza
(b)La obligación de entrega de la póliza y los efectos del incumplimiento en la entrega
4.9.4. Modalidades de contratación
4.10. Deberes y obligaciones de las partes

A. Obligaciones de las partes:

 Asegurador:
(1) Entregar la póliza
“Art. 519. Entrega de la póliza. El asegurador deberá entregar la póliza, o el certificado de cobertura,
en su caso, al contratante del seguro o al corredor que la hubiera intermediado, dentro del plazo de
cinco días hábiles contado desde la perfección del contrato. El corredor deberá entregar la póliza al
asegurado dentro de los cinco días hábiles siguientes a su recepción. El incumplimiento de la obligación
de entrega de la póliza dará derecho al asegurado a reclamar daños y perjuicios al asegurador, o al
corredor en su caso.”
La póliza se debe entregar dentro de 5 días hábiles desde la celebración del contrato, en caso de entregarla el
corredor, se agregan 5 días más.
¿Por qué podría entregarse un certificado de cobertura? De la definición de cobertura en el art.513 este
dice: “d) Certificado de cobertura o certificado definitivo: documento que da cuenta de un seguro
emitido con sujeción a los términos de una póliza de seguro colectivo o flotante”.

53
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

Por ejemplo, si es que la universidad toma un seguro contra sus alumnos no se le va a entregar una copia
de la póliza a cada alumno, sino que un certificado de cobertura que da cuenta que la persona está
asegurada. Esto es así dado que en estos casos hablamos de la contratación de un seguro flotante para un
grupo de personas indeterminadas.

(2) Prestar asesoría al asegurado

“Art. 529. Obligaciones del asegurador. Además de la contemplada en el artículo 519, el asegurador
contrae las siguientes obligaciones:
1) Cuando el seguro fuere contratado en forma directa, sin intermediación de un corredor de seguros:
prestar asesoría al asegurado, ofrecerle las coberturas más convenientes a sus necesidades e intereses,
ilustrarlo sobre las condiciones del contrato y asistirlo durante toda la vigencia, modificación y
renovación del contrato y al momento del siniestro. Cuando el seguro se contrate en esta forma, el
asegurador será responsable de las infracciones, errores y omisiones cometidos y de los perjuicios
causados a los asegurados.
2) Indemnizar el siniestro cubierto por la póliza.”
Este articulo trae muchas mini obligaciones así que ojo. La obligación de prestar asesoría al asegurado
es cuando el seguro es contratado sin un corredor de seguros
Antiguamente no era tan común que se contratara seguros con las compañías de seguro, pero hoy en día
como está la desintermediación los tradicionales intermediarios de seguros, los corredores de seguro,
comienzan a desaparecer. Así, pensemos en el InsureTech donde para asegurar un pinche auto no
necesitas ir a una compañía de seguros, sino que rellenar una formula en la página web de la compañía
y esperar a que te llegue una cotización de un seguro.
La labor de los corredores recae sobre la compañía de seguros reflejando la naturaleza del contrato de
seguro en cuanto a la máxima de la buena fe; entre una persona natural y una compañía de seguros hay
un desequilibrio importantísimo de información, por consiguiente, no solo se exige decir toda la
información posible, sino que también este articulo impone obligaciones bastante importantes para la
compañía de seguros en virtud de reflejar la máxima buena fe y protección al asegurado posible:
- Ofrecerle las coberturas más convenientes
- Ilustrarlo sobre las condiciones del contrato
- Asistirlo durante toda la vigencia, modificación y renovación del contrato y al ocurrir el siniestro
- Si infringe alguna norma se hace responsable.
- Indemnizar el siniestro: resguardando los riesgos N° 4 y 6 de las obligaciones del asegurado
 Asegurado:

Todas tratadas a propósito del art.524.

“Art. 524. Obligaciones del asegurado. El asegurado estará obligado a:
(1) Declarar sinceramente todas las circunstancias que solicite el asegurador para identificar
la cosa asegurada y apreciar la extensión de los riesgos;

Se puede notar claramente el concepto de protección al consumidor en esta obligación, hoy día la ley ha
puesto sobre los hombros del asegurador la solicitud de información que el asegurador en su calidad de
experto cree que es necesaria para identificar el riesgo.

54
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

Antes esta norma no hacía mención alguna al “que solicite el asegurador” dejando toda la carga de la
declaración de la información al asegurado.
“Art. 525. Declaración sobre el estado del riesgo. Para prestar la declaración a que se refiere el número
1 del artículo anterior, será suficiente que el contratante informe al tenor de lo que solicite el
asegurador, sobre los hechos o circunstancias que conozca y sirvan para identificar la cosa asegurada
y apreciar la extensión del riesgo. Convenido el contrato de seguro sin que el asegurador solicite la
declaración sobre el estado del riesgo, éste no podrá alegar los errores, reticencias o inexactitudes del
contratante, como tampoco aquellos hechos o circunstancias que no estén comprendidos en tal
solicitud.”
El riesgo no se asume en forma ciega, sino que este debe ser declarado previamente. Antiguamente la
ley obligaba al asegurado a declarar todas las circunstancias del riesgo, hoy día se dice que es suficiente
que el contratante informe al tenor de lo que solicite el asegurador, por lo tanto, basta con que yo diga
lo que este sapo ql me pregunte para que le traspase el riesgo.
Ahora bien, si es que el asegurador dice que se le olvido preguntarme algo en particular problema de
ellos po, no mío, van a tener que indemnizarme por los riesgos de todas maneras porque es su deber
legal investigar sobre el riesgo a cubrir y hacerme las preguntas correspondientes.
El ayudante dijo en su clase que esta obligación es relevante porque la prima se calcula a base de la
información que yo le proporciono al asegurador.
(2) Informar, a requerimiento del asegurador, sobre la existencia de otros seguros que amparen
el mismo objeto;

¿Por qué será necesario informar a requerimiento del asegurador los demás seguros con el mismo objeto
que se tenga? Porque ambas compañías pueden concurrir conjuntamente al pago de la indemnización,
como también, por el tema del principio de indemnización: el seguro no puede ser objeto de ganancia,
por lo tanto, no ha pretexto de tener más de un seguro puede obtener el asegurado más de la cosa
asegurada.
“Art. 556. Efectos de la pluralidad de seguros. Cuando se hubiere contratado más de un seguro que
cubra la misma materia, interés y riesgo, el asegurado podrá reclamar a cualquiera de los aseguradores
el pago del siniestro, según el respectivo contrato, y a cualquiera de los demás, el saldo no cubierto.
El conjunto de las indemnizaciones recibidas por el asegurado, no podrá exceder el valor del objeto
asegurado.”
Ojo, la pluralidad de seguro debe cubrir la misma materia, interés y riesgo. ¿Qué pasa si solo se cubre la
misma materia y el riesgo, pero no hace el interés? Este es el típico ejemplo del seguro de incendios en
una casa en el cual tienen dos personas distintas interesadas: el arrendatario y dueño.
La norma además tiene una protección al consumidor: hoy día habiendo pluralidad de seguros se puede
ir contra cualquiera de las compañías que cubren estos riesgos para pedir la indemnización, mientras
que antes esto no se podía hacer.
El asegurador que pagare el siniestro, tiene derecho a repetir contra los demás la cuota que les
corresponda en la indemnización, según el monto que cubran los respectivos contratos. Posteriormente,
las compañías después de pagar deben arreglarse entre ellas.
A propósito de una pregunta de clase tenemos que distinguir la pluralidad del seguro del coaseguro que
es cuando hay grandes riesgos y las compañas solo quieren asegurar cierta parte o cuota del riesgo y no

55
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

todo. Mas específicamente, el coaseguro se da cuando en virtud de una póliza, cada uno de los
aseguradores concurren proporcionalmente a lo pactado y no a todo.
Por favor no confundir ambas instituciones.
“Art. 557. Coaseguro. Existe coaseguro cuando, con el consentimiento del asegurado, dos o más
aseguradores convienen en asegurar en común un determinado riesgo. En tal caso, cada asegurador es
obligado al pago de la indemnización en proporción a su respectiva cuota de participación.”
Versión del ayudante de esta obligación: eventualmente se puede tener un auto con dos seguros: por incendio
y por choques, esto es completamente posible, pero la compañía de seguros del incendio, por ejemplo, solo
está obligado a pagar el monto referido al daño que este incendio en su auto proceda y nada más (no puede
lucrar por la indemnización).
Esto tiene mucho sentido desde un punto de vista tributario también en donde los montos de indemnización
no están sujetos a tributar porque la ley de la renta no los considera como una indemnización.
(3) Pagar la prima en la forma y época pactadas;

El art.527 dice: “Art. 527. De la prima. El asegurador gana la prima desde el momento en que los
riesgos comienzan a correr por su cuenta, y tendrá derecho a percibir o retener su totalidad en caso
que fuera procedente la indemnización por un siniestro de pérdida total o finalizase la vigencia de
acuerdo con el artículo 523. Convenida la vigencia de la cobertura por un plazo determinado, la prima
se devengará proporcionalmente al tiempo transcurrido (…)”.
Desde el primer minuto del seguro el asegurador tiene derecho a recibir una prima. Si se pactó el pago
en cuotas de una póliza anual y a mitad de año tengo un siniestro total, el asegurador tendrá derecho de
todas maneras a retener o percibir la totalidad de las primas, vale decir, al momento de la indemnización
la compañía va a descontar la parte de la prima que no fue pagada.
“La prima puede consistir en una (i)cantidad de dinero, en (ii)la entrega de una cosa o en (iii)un hecho
estimable en dinero.”
Según Martín las últimas dos hipótesis de esta parte del articulo son difíciles de encontrar porque la
prima usualmente es siempre es en dinero. Lo más parecido al “hecho cobrable en dinero” es que en las
concesiones de obras públicas el MOP le ofreció hace años un seguro de tipo de cambio dado que las
obras que se debían hacer eran de tal magnitud que los financistas locales no estaban en condiciones de
financiar dicha obra y, por lo tanto, debían recurrir al extranjero para financiarse. Los extranjeros
financiaban en dólares, pero como la obra que se hacía estaba en pesos existía un riesgo por el tipo de
cambio: mis ingresos y deudas estaban en monedas distintas y el mercado financiero en aquel los tiempos
no tenía ningún instrumento para cubrir ese riesgo. El MOP decidió hacer una “banda de cambio de
riesgo” de manera de congelar el riesgo en cierto porcentaje en el 10%: si la deuda sube al 10% el estado
compensaba a la aseguradora por todo lo que exceda, si el dólar baja, la compañía de seguros pagaba la
diferencia. El MOP establecía que para establecer este beneficio se debían hacer obras en el país por
parte de la concesionaria.
Desde el punto de vista del financiamiento se dice que parte de los riesgos que toma el financista es la
exigencia de hacer tomar un seguro para quien quiere el financiamiento. Así, el financista lo que quiere
es que el bien que está financiando esté debidamente asegurado y por eso es muy común que el financista
le diga al deudor que pague la prima al contado porque el financista no quiere que a lo largo del desarrollo
del crédito al deudor se le olvide pagar el crédito o tenga un problema de liquides y no pueda pagar el
crédito.

56
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

Entonces, en temas del seguro es una regla básica pedir el pago de seguro al contado, a lo maldito y
como Martín lo hace con los buses del Transantiago que son sus clientes.
(4) Emplear el cuidado y celo de un diligente padre de familia para prevenir el siniestro;

Se declara un principio universal: el seguro no exime al asegurado de la diligencia si es que el riesgo no

ocurre. En definitiva, la compañía siempre toma resguardos pasándole una pequeña parte de riesgos al
asegurado para que este sea diligente y precavido y así no concurrir en el riesgo.
“Art. 535. Casos de dolo y culpa grave. El asegurador no está obligado a indemnizar el siniestro que se
origine por dolo o culpa grave del asegurado o del tomador en su caso, salvo pacto en contrario para
los casos de culpa grave.”
La base es que el asegurador paga los siniestros hasta la culpa leve del asegurado, pero puede pactarse
que el asegurador responsa de la culpa grave excluyendo el dolo porque de lo contrario esto implicaría
condonar el dolo futuro. Ojo que cuando asegura la culpa grave es cobrando más prima de lo normal.
Como una forma de incentivar la prevención del riesgo existe el mecanismo del deducible. Este último
opera con incentivos cruzados: la existencia del deducible (i) hace que el asegurado cuide mejor la cosa
y (ii) a mayor deducible, menor prima.
Versión del ayudante de esta obligación: esto no significa que sea una obligación de resultados, sino que
de medios: resulta razonable que yo deba actuar diligentemente en el cuidado de mis propias cosas.
(5) No agravar el riesgo y dar noticia al asegurador sobre las circunstancias que lleguen a su
conocimiento y que reúnan las características señaladas en el artículo 526;

Evidentemente el contrato de seguros se basa en torno al riesgo analizado por la compañía: si es riesgo
cambia, cambia la prima y ergo cambian los honorarios que se le tienen que pagar a los abogados. El
ejemplo clásico es pactar un CAP con un abogado que implica el no pagar más por parte del cliente en
un trabajo mandado a hacer (básicamente es poner un techo al cobro por hacer una tarea que puede
exceder el monto de horas pactado al precio establecido).
La agravación de riesgo puede implicar: (i) agravación de la prima o (ii) terminación del contrato.
Art. 526. Agravación de riesgos asegurados. El asegurado, o contratante en su caso, deberá informar
al asegurador los hechos o circunstancias que agraven sustancialmente el riesgo declarado, y
sobrevengan con posterioridad a la celebración del contrato, dentro de los cinco días siguientes de
haberlos conocido, siempre que por su naturaleza, no hubieren podido ser conocidos de otra forma por
el asegurador. Se presume que el asegurado conoce las agravaciones de riesgo que provienen de hechos
ocurridos con su directa participación. Si el siniestro no se ha producido, el asegurador, dentro del
plazo de treinta días a contar del momento en que hubiere tomado conocimiento de la agravación de los
riesgos, deberá comunicar al asegurado su decisión de rescindir el contrato o proponer una
modificación a los términos del mismo para adecuar la prima o las condiciones de la cobertura de la
póliza. Si el asegurado rechaza la proposición del asegurador o no le da contestación dentro del plazo
de diez días contado desde la fecha de envío de la misma, este último pod rá dar por rescindido el
contrato. En este último caso, la rescisión se producirá a la expiración del plazo de treinta días contado
desde la fecha de envío de la respectiva comunicación.”
Son aquellos riesgos sustanciales los que se deben declarar, es decir, los que realmente son un peligro
para el asegurador.

57
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

Versión del ayudante de esta obligación: si yo tengo un campo y lo tengo asegurado contra daños
nucleares y al lado de mi campo se instala una planta nuclear, una persona razonable le comunicaría esta
existencia a la compañía. Esta información no va a alterar el seguro, sino que simplemente hace que la
compañía este al tanto que es mucho mas probable ahora que el riesgo contra daños nucleares suceda.
Así también, tampoco necesariamente implica una subida de la prima dado que si yo le aviso a la
compañía con anticipación de este nuevo riesgo lo mas probable es que suba en su valor, pero no taaaan
excesivamente como lo haría si es que yo no le hubiese avisado nunca.
(6) En caso de siniestro, tomar todas las providencias necesarias para salvar la cosa asegurada
o para conservar sus restos;

En este sentido, las compañías de seguro tienen todo el derecho a preguntarle al asegurado si hizo algo
para prevenir el riesgo que estaba pasando.
“Art. 534. Subrogación. Por el pago de la indemnización, el asegurador se subroga en los derechos y
acciones que el asegurado tenga en contra de terceros en razón del siniestro. El
asegurador no tendrá derecho a la subrogación contra el causante del siniestro que sea cónyuge o
pariente consanguíneo del asegurado en toda la línea recta y hasta el segundo grado inclusive de la
línea colateral, y por todas aquellas personas por las que el asegurado deba responder civilmente. Sin
embargo, procederá la subrogación si la responsabilidad proviene de dolo o se encuentra amparada
por un seguro, pero sólo por el monto que éste haya cubierto. El asegurado será responsable por sus
actos u omisiones que puedan perjudicar el ejercicio de las acciones en que el asegurador se haya
subrogado. El asegurado conservará sus derechos para demandar a los responsables del siniestro.”
Esta obligación tiene que ver con el principio de subrogación que implica que por el pago de la
indemnización el asegurador puede repetir en contra de terceros que provocaron el siniestro. Ahora, esta
subrogación no opera en contra de familiares, así, si al pajaron de uno de los hijos de Martín se le queda
prendida la parrilla y se quema la casa, la compañía aseguradora no podría ir en contra de su hijo y
demandarlo.
Este deber incluso va más allá: implica también el no perjudicar las acciones que pueda tener el
asegurador para subrogarse en contra de 3ros.
Versión del ayudante de esta obligación: tiene relación con la obl N°5 de caras a un ejemplo: en un
seguro de vida yo no le voy contando a la compañía de seguros que yo me voy poniendo mas viejo porque
esto es inherente. No se trata de imponer al asegurado la obligación de imponer actos temerarios (de que
entré a la casa con una maguera a apagar el incendio, por ejemplo) sino que es una obligación de medios:
si yo tuve la posibilidad de hacer algo pequeño para evitar el riesgo estoy cumpliendo. Todo depende del
criterio de sentido común de la persona: el riesgo implica una perdida, si la casa se incendia yo no quiero
terminar quemado con ella, por lo tanto, es obvio que no voy a meterme con la manguera a apagar el
incendio, sino que abriría el grifo, avisaría inmediatamente a bomberos, entre otros.
La parte de “conservar sus restos de la obligación” hace referencia a que si el auto lo choque yo no puedo
terminar de romperlo para tener mas indemnización, sino que lo que debo hacer es presentarle el auto
como esta a la compañía, ellos me van a dar uno nuevo y se van a quedar con el viejo y será huea de
ellos (no mía) que van a hacer con el resto.
(7) Notificar al asegurador, tan pronto sea posible una vez tomado conocimiento, de la
ocurrencia de cualquier hecho que pueda constituir o constituya un siniestro, y

58
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

Pregunta del millón: ¿en qué plazo se debe denunciar el siniestro? Tan pronto sea posible. Las pólizas
usualmente no ponen el plazo en el cual se debe notificar el riesgo, pero la obligación legal hoy día dice
que es “tan pronto se tenga el conocimiento del riesgo concurrido” e incluso si ocurriendo el riesgo yo
estaba impedido de denunciarlo inmediatamente, esto se respeta y de todas maneras se indemniza.
Jurisprudencialmente se dice que aun cuando haya un plazo contractual la compañía tiene que pagar
cuando se provoque el riesgo, vale decir, da lo mismo cuando se denuncie el riesgo, sino que lo
importante es que la compañía no pueda demostrar que pagando con posterioridad no se pueda evitar un
perjuicio.
Versión del ayudante de esta obligación: muchas veces dependiendo de la póliza y los términos de la
póliza podría haber riesgos que no sean tan fáciles de determinar su ocurrencia o no, independiente de
esto mi obligación es avisarle a la compañía cuando haya ocurrido un siniestro o cuando hay un hecho
que sea razonablemente constitutivo de un riesgo.
(8) Acreditar la ocurrencia del siniestro denunciado, y declarar fielmente y sin reticencia, sus
circunstancias y consecuencias.

El art.531 dice: “Art 531. Siniestro. Presunción de cobertura y excepciones. El siniestro se presume
ocurrido por un evento que hace responsable al asegurador. El asegurador puede acreditar que el
siniestro ha sido causado por un hecho que no lo constituye en responsable de sus consecuencias, según
el contrato o la ley”.
Existe una obligación para el asegurador de declarar la existencia del siniestro con sus consecuencias,
estas consecuencias tienen que lógicamente haber llevado al siniestro. Ahora, hay ciertos casos en que
el siniestro es evidente y otros en que no en cuyo último caso hay que demostrarlo. Ahora, si es que el
siniestro ocurre por una circunstancia pactada, el siniestro se presume ocurrido.
El asegurador en el procedimiento de liquidación debe determinar si es que el riesgo está cubierto en el
contrato o no.
“El asegurador deberá reembolsar los gastos en que razonablemente haya incurrido el asegurado para
cumplir las obligaciones expresadas en el número 6° y, en caso de siniestro inminente, también la que
prescribe el número 4º. El reembolso no podrá exceder la suma asegurada. Si el tomador del seguro
y el asegurado son personas distintas, corresponde al tomador el cumplimiento de las obligaciones del
contrato, salvo aquellas que por su naturaleza deben ser cumplidas por el asegurado. Las obligaciones
del tomador podrán ser cumplidas por el asegurado.”
Versión del ayudante de la obligación: el asegurado no tiene que ir a la compañía a explicarle con lujo
de detalles como sucedió el accidente dado que hay una presunción que este ilícito no es su culpa, pero
esta obligado a declarar la verdad para que proceda el seguro. En la práctica, no obstante, ocurre que al
informar a la compañía de seguros ellos mandan a un liquidador quien es quien verifica el choque para
ver si cae dentro de la cobertura de la póliza. Así, si es que este liquidador da el visto bueno se sigue con
lo que diga la póliza al respecto.
Dentro de estas cargas que tiene el asegurado es importante tener claro que el asegurador solo tiene la
obligación de indemnizar si es que es que este siniestro sucede en circunstancias normales.

4.11. Término del contrato de seguro

4.12. La dispersión del riesgo asegurado: El reaseguro, el coaseguro y la
pluralidad de seguros
4.13. Las diversas modalidades de seguros

59
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

Existen dos grandes grupos: de daños y de personas.

4.13.1. Los Seguros de Daños

Se subclasifican en reales y patrimoniales. Los reales tienen por objeto resguardar la integridad de los bienes
corporales muebles o inmuebles, ejemplo: seguro contra una casa. Los patrimoniales, por su parte, no importa
el daño físico sino el detrimento o desembolso de un patrimonio.

a. Seguro de perdida de beneficio. Asegurador se obliga a indemnizar al asegurado la

disminución de ingresos o utilidades que hubiera alcanzado en la actividad descrita en la póliza
de ocurrirse el siniestro.
Sirve en el caso de que el contrato de seguro no cubra la ganancia proyectada por una
determinada actividad. En general debemos entender que un siniestro es la ocurrencia de un
riesgo y dependiendo de la actividad que queramos hacer el riesgo es distinto, pensemos en
los salmones con virus que me los matan e impide que pueda ganar 1 millón de dólares. Así,
voy donde los perkines qls y les digo “pueda que venga un virus, páguenme por esta
eventualidad de que el virus llegue en cuanto a mis ganancias de 1 millón que yo espero
ganar”.
Esta estimación eventual de la ganancia es sospechosa, pero se supone que las el cliente de
una compañía de seguro se asesora con estudios y contabilidad de por medio para estar seguro
que va a ganar esa cantidad de dinero en el futuro.
b. Seguro de crédito: Operación de crédito de dinero donde si no la paga, la paga la compañía
de seguros. Yo como acreedor me dirijo a la compañía de seguros y no al deudor principal,
por otro lado, la compañía de seguro al pagarle al acreedor va a demandar al deudor principal
por no pagar la obligación (las compañías de seguro NUNCA pierden perritas).
Ejemplo: seguros de exportación donde se exportan productos que yo no conozco puedo pedir
que la contraparte contrate un seguro de crédito para asegurarme que me vayan a comprar
estos productos que estoy exportando.
c. Seguro de caución y de garantía. Se obliga a indemnizar el asegurador los daños
patrimoniales en caso de incumplimiento por el tomador del seguro de sus obligaciones
contractuales.
Muy común. Cuando se compra una empresa se establecen multas en caso de que “si no se
hace x cosas se debe pagar una multa”, en este entretanto puede ocurrir que las partes contraten
pólizas de seguro de garantía una en beneficio de la otra (promitente comprador toma una para
promitente comprador y promitente comprador toma una a promitente vendedor). Si esto
sucede esto y no se celebra el contrato, por ejemplo, me salto el juicio declarativo para
determinar si hay incumplimiento de obligación e inmediatamente voy a la compañía a cobrar
la multa.
Ejemplo: garantía para cesión previsionales donde los ejecutivos que trabajan en las AFP están
obligados por ley a contratar un seguro por incumplimiento igual que los corredores de
seguros, entre otros. Otro ejemplo son las de caución para cumplimiento de concesiones de
obra pública.
d. Reaseguro. El seguro de un seguro, na más que eso. Yo contrato con una compañía de seguros
para que asegure mi auto, esta me va a tener que responder si ocurre un siniestro, si lo choco,
por ejemplo. La compañía de seguros puede darse vuelta y contratar un seguro para
indemnizarla en caso que me tenga que pagar a mí por el choque del auto.

60
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

Así se genera una cadena: yo como pobre hueón no persigo al reasegurador, sino que
reasegurar se entiende con asegurador porque las compañías de seguro ganan plata y funciona
su negocio en “números sanos” si tienen riesgos que son homogéneos.
Mientras más grande sea el universo de asegurados, más posibilidades existen de que el seguro
funcione; si tengo 3 clientes probablemente como aseguradora no ganare ni un peso. Esta es
la llamada “ley de los grandes números”: haciendo crecer la masa de asegurados logramos que
los números de las compañías de seguros sean sanos.
En el reaseguro hay una relación directa entre el reasegurador y reasegurado y no con el
asegurado. Sin perjuicio de esto, está la posibilidad de que se pacta que el reasegurador pague
al asegurado primitivo, como también, de que si procede el riesgo la compañía de seguros me
ceda sus derechos para ir yo a cobrarlos a la compañía reaseguradora.
Ambas situaciones son excepcionalísimas y no constituyen la regla general porque al
asegurado siempre le conviene mejor relacionarse con el asegurador. En virtud de esto se dice
que ninguna de las condiciones pactadas exonera al asegurador de la obligación de pagar la
indemnización al asegurado.

4.13.2. Los Seguros de Personas

Estos seguros tienen como objeto asegurar el riesgo que amenaza a la integridad física de las personas o su
capacidad de trabajo. El CCO dice que esto cubren “la existencia, integridad física o psíquica o intelectual,
la salud de las personas, un capital o una de renta vitalicia, de accidentes personales”.

i. Seguro de vida. Compañía de seguro se obliga a pagar al contratante o beneficiario

si el asegurado muere o sobrevive a una determinada fecha.
ii. Seguro de renta vitalicia. El que el asegurador recibe del contrate un capital y este
se obliga a pagarle a él o beneficiario una determinada cantidad de dinero. Las
compañías de seguros son actualmente los mayores inversionistas del país, dado que
estas asumen obligaciones a muy largo plazo, vale decir, toman la plata de la cartera
de seguros y la invierten en documentos a largo plazo para así tener dinero para pagar
los seguros. Como dato, a las compañías les conviene invertir en materias
inmobiliarias y no en acciones porque estas son más fluctuantes.
iii. Seguro de accidentes personales. Asegurador se obliga a indemnizar lesiones
corporales incapacidad o muerte.
iv. Seguros de salud. El asegurador se obliga a indemnizar gastos médicos,
farmacéuticos y de hospitalización.
Los puede contratar el asegurado o alguien que tenga interés en ello.

4.14. Obligaciones contractuales de la Aseguradora

V. DERECHO CONCURSAL

Con fecha 5 de septiembre del 2019 el bbcito de Bravo comienza a ver esta unidad mientras que Martín seguirá
viendo seguros.

5.1. Introducción

61
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

Para entender nuestro sistema actual de ejecución de las obligaciones del deudor útil resulta remitirse a Roma,
a su sistema de ejecución de obligaciones cuyos procedimientos en gran medida aún subsisten en nuestra
legislación.
La pregunta que nos debemos hacer es de qué forma y conforme a qué procedimiento puede el acreedor de
una obligación exigirle al deudor que haga o no haga aquello que le es debido, qué mecanismos se ofrecen al
deudor para forzar al deudor al cumplimiento exacto, integro y oportuno para el cumplimiento del acreedor,
de qué forma el derecho va en auxilio al acreedor para permitirle a este adquirir aquello que le es debido.
Si nos remontamos a los primeros textos jurídicos de nuestra civilización nos damos cuenta que no existían
procedimientos eficaces para compeler al deudor respecto a la ejecución de una obligación. En los primeros
textos jurídicos, algunos recogidos incluso en la biblia, hay una noción retributiva frente al incumplimiento de
la obligación: al deudor que no paga se castiga de forma ejemplificadora para que otros giles no incurran en
mora al puro estilo del “ojo por ojo, diente por diente” para obligaciones civiles y penales.
En Roma ocurre lo mismo. Inicialmente en el derecho romano cuando una persona no cumplía una obligación
patrimonial esta podía ser apresada por el acreedor quien podría incluso esclavizar al deudor con miras a que
con su trabajo personal cumpliera por equivalencia la obligación contraída. Se le permitía incluso apresar a la
familia del deudor surgiendo la figura de la manus iniectio que permitía al acreedor apresar al deudor y lo
obligaba a exhibirlo 3 veces en la plaza pública de manera de buscar a alguien que se apiadara de el y le pagase
la obligación. o en su defecto, matarlo a él y a su familia.
El derecho se comienza a civilizar al momento que la familia deja de quedar expuesta a la muerte matándose
solo al deudor y no al resto. Los tratados del derecho romano incluso permitían la posibilidad de descuartizar
al deudor y quedarse con un pedacito del mismo. Ke riko.
Luego evoluciona el derecho romano permitiéndole al acreedor hacerse del patrimonio del deudor figura que
nace con la idea de impedir la fuga del mismo. Esta figura se le conoce como la picnoris capio. Luego de un
tiempo se le permite al acreedor transferir la totalidad del patrimonio del deudor de manera de hacerse pago
de la obligación con el producto de venta de ese patrimonio, figura conocida como la missio in bona.
El siguiente paso es permitir al acreedor transferir y enajenar parcialmente el patrimonio del deudor, vender
solo los bienes que estime convenientes y suficientes para el pago de la obligación adeuda aka bonorum
distractio. Este es el primer paso para la venta forzada individual de bienes del deudor, aquí nos empezamos
a acercar a la forma de ejecución de obligación que conocemos hoy día. Por cierto, subsistiendo en paralelo la
esclavitud o prisión del deudor dado que todavía estamos en un periodo donde la ejecución de la obligación
recae en la persona del deudor.
En paralelo a esto y en el contexto del corpus iuris civile se desarrolla la figura de la cesión de bienes la cual
le permitía al deudor que no está en condiciones de cumplir con la obligación de hacer abandono de todos sus
bienes en favor de sus acreedores. Este ya es derechamente el deudor quien tira la toalla, colapse bb, aquí está
todo lo ke tengo repártanselo. Si analizamos esto nos daremos cuenta que se parece bastante a figuras de
nuestro actual derecho concursal.
El avance de la cesión de bienes, por tanto, es que si bien los acreedores podían aceptar o rechazar la cesión
de bienes esta era obligatoria para los acreedores cuando el deudor establa de buena fe. Ahora, si no estaba de
buena fe, pero esta era aceptada por los acreedores, también era liberado de la prisión por deudas.
Esta evolución del derecho romano la mencionamos porque es necesario advertir como se produce una
evolución desde la ejecución de la obligación en la persona del deudor a una ejecución en los bienes del deudor.
Pasamos de un esquema, de una visión jurídica, en donde el incumplimiento de la obligación patrimonial se

62
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

mira como equivalente al incumplimiento de una obligación penal, donde esta equivalencia entre obligaciones
civiles y penales da lugar a esta justicia retributiva y punitiva.
Con el tiempo veremos que esta visión punitiva evoluciona hacia una justicia indemnizatoria, resarcitoria,
vemos en síntesis como se presentan dos tendencias en lo que respecta a la ejecución de las obligaciones:
(i) Una tendencia paulatina hacia el mejoramiento de condiciones del deudor, tendencia que
veremos sigue vigente y que se manifiesta en nuestro derecho concursal dado que este procura
mejorar la condición del deudor, aliviar su situación de insolvencia.
Incluso este mejoramiento de las condiciones del deudor se manifiesta en una preocupación del
deudor por su reputación porque ya no lo llama “fallido”, a Bravo no le gustaría que su señora le
dijera así, sino que “insolvente”. Incluso, ya no es “quiebra”, es “liquidación” de bienes del
deudor.
(ii) Establecimiento de mejores y más eficaces mecanismos de la ejecución de las obligaciones,
se pone a la disposición del deudor mejores y más eficaces mecanismos para el cumplimiento de
la obligación. Poco le servía al acreedor que le entregaran un brazo del men, sino que este
necesitaba un pago de la obligación.
El derecho en este sistema de ejecución de obligaciones se internacionaliza por toda Europa continental
pasando a España y a todos los países que tuvieron la suerte de ser conquistados por este y de esta manera se
pasa a chile toda esta tradición de ejecución de obligaciones. Por lo tanto, nuestra vida independiente nace con
el sistema de ejecución de obligaciones en la persona del deudor.
En la década de 1830 se desarrolla en nuestro país un proceso de legislación con miras de dotarnos de leyes
más bacanes que las de España. Dentro de las Leyes Marianas en 1837 se dicta la “Ley de Juicio Ejecutivo”
que en esta materia conserva la figura de la prisión por deudas; así, “si en el caso de la notificación de una
demanda de cobro el men no pagaba o no daba garantía, debía ser apresado” por esto los tribunales cuando
estaban frente a un título indubitado obligaban la detención del deudor por medio de un “mandamiento de
ejecución y embargo” que autorizaba a la fuerza pública de apresar al deudor y vender sus bienes.
Años después se dicta nuestro CC ultra moderno inspirado en las corrientes el siglo XIX, sin embargo, en
estas materias no introduce innovación alguna.
Ahora bien, en 1868 se modifica la Ley de Juicio Ejecutivo y la prisión por deudas se reduce a 4 casos:
(i) Cuando se trata de deudores de los tutores o curadores por la administración de los bienes del
pupilo
(ii) Cuando se trata de un caso de quiebra fraudulenta del deudor
(iii) Cuando se trata de una deuda derivada de ciertas multas
(iv) Cuando se trata de una deuda de administradores de bienes municipales
Todos estos son casos específicos, por lo mismo, la regla general es la ejecución de las obligaciones en los
bienes del deudor.
Evidentemente después cuando entra a regir nuestro CPC en 1874 (¿) (“cuando sea xd no me acuerdo de la
fecha”) se proscribe la prisión por deudas. Sin embargo, aun en el siglo XXI podemos detectar en nuestra
legislación resabios de la prisión por deudas destacándose dos en particular:
- La obligación de la pensión alimenticia: el deudor de una pensión alimenticia puede ser detenido
en una prisión como forma de apremio hasta que page la pensión alimenticia.

63
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

- Apremio por incumplimiento de la obligación de hacer: nuestro CC y nuestro CPC contempla

que el deudor de una obligación de hacer en el caso de la demora del cumplimiento de una
obligación de hacer para motivarlo a cumplir su obligación.
Otro caso más discutido puede ser el giro doloso de cheques, la persona que no paga el cheque incurre en una
pena dado que el cheque debe tener fondos disponibles para ello, y si gira un cheque por sobre los fondos
disponibles está defraudando al acreedor. En su momento este engaño se veía como inaceptable y por eso se
reforzo penalmente al cheque para utilizarlo como un método de pago en el comercio eficaz. Esto tenía sentido
porque cuando mucha gente usaba el cheque era por esta protección penal chilena que internacionalmente no
se daba.
Algún resabio por la prisión por deudas podemos encontrar en el incumplimiento de las obligaciones tributarias
pero el tema es que aquí usualmente si va un delito como falsedad de información, defraudación al SII, entre
otros. No existe la prisión por no pagar los impuestos, existe la prisión por declarar falsamente los impuestos.
A Bravo le llama la atención de como el derecho a evolucionado en esta materia, pero siempre subsiste una
visión de los no abogados de que existiría una prisión por deudas. Amikos una persona de cualquier nivel
cultura y socioeconómico puede entender claramente, incluso la señora de Bravo luego de 25 años casada con
un abogado, puede entender que nadie se va a la cárcel por no pagar las deudas, cosa distinta es que te quiten
los bienes, pero no te vai a ir a la cárcel por eso, a lo más te detienen.
La forma de ejecución de las obligaciones del deudor se enmarca de lo que hoy día en nuestro derecho podemos
denominar “los efectos de las obligaciones”.
Cuando nos referimos a los efectos de las obligaciones estamos aludiendo “al conjunto de los medios que el
derecho proporciona al acreedor para obtener el cumplimiento exacto, integro y oportuno de las obligaciones
del deudor”.
Los autores señalan que los efectos de las obligaciones son 3:
- El derecho del acreedor a exigir el cumplimiento forzado de la obligación: el derecho a exigir
el cumplimiento en propiedad de la obligación.
- El derecho del acreedor a exigir al deudor la indemnización de los perjuicios irrogados por
incumplimiento de las obligaciones: derecho a exigir el cumplimiento por equivalencia.
- El derecho del acreedor de ejercer los “derechos auxiliares”: consistentes en diversos derechos
que tiene por objeto incrementar o mantener el patrimonio del deudor a fin de conservar de manera
efectiva la garantía general que lo graba y así obtener el cumplimiento de la obligación.
Estos derechos auxiliares son:
i. Acción pauliana o revocatoria: tiene por objeto revocar actos del deudor en virtud
del cual han salido fraudulentamente bienes de él en perjuicio de sus acreedores. Se
busca reintegrar bienes al patrimonio del deudor de manera que el acreedor pueda
perseguir sobre estos el cumplimiento de la obligación.
ii. Beneficio de separación: tiene por objeto impedir que el patrimonio del deudor se
vea disminuido con motivo de obligación adquiridas por SPCM23, en otras palabras,
les permite a los acreedores del deudor perseguir los bienes del deudor con
preferencia, ponerse en un pie preferente en relación a los acreedores adquiridas por
SPCM. De esta forma los acreedores del deudor pueden perseguir los bienes de este
impidiendo que el patrimonio a perseguir se vea disminuida por la SPCM.

23
Sucesión por causa de muerte.
64
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

iii. Acción subrogatoria: le permite al acreedor ejercer ciertos derechos del acreedor
sobre el deudor.
Estos efectos de las obligaciones dan vida lo que denominamos el derecho de prenda general de acreedores
institución básica de nuestro derecho patrimonial recogida en el 2465 y 2469 del CC. Esta institución viene a
decirnos como en chile se persigue el cumplimiento de la obligación.
El 2465 dice: “Art. 2465. Toda obligación personal da al acreedor el derecho de perseguir su ejecución sobre
todos los bienes raíces o muebles del deudor, sean presentes o futuros, exceptuándose solamente los no
embargables, designados en el artículo1618.”
¿Cómo se persigue entonces el cumplimiento de una obligación? Mediante la ejecución de todos los bienes
del deudor, pero ¿Qué bienes específicamente? Todos los bienes raíces y muebles presentes y futuros, salvo
los inembargables24. El 2465 nos dice que da lo mismo la fecha de adquisición del bien, no importa el uso,
relevancia o destino del bien, todos ellos quedan expuestos a ser perseguidos por el cumplimiento de la
obligación de ese deudor. Tampoco importa la vinculación, la relación que el bien tenga con la obligación que
se cobra, esta puede ser una deuda nacida en una actividad industrial de la persona no obstante lo cual a esa
persona solo se pueden perseguir a los bienes asociados a esa industria o a los de su uso personal. Lo importante
es hablar de la misma persona porque existiendo la misma personalidad jurídica todos los bienes de su
patrimonio quedan expuestos a cumplir todas las obligaciones de ese patrimonio.
Esta intima vinculación entre bienes y obligaciones del deudor ha sido matizada en el derecho concursal, vale
decir, cuando hay una ejecución colectiva del deudor hay un tratamiento distinto para los bienes futuros; el
derecho concursal no le gusta que todos los bienes futuros estén expuesto a la obligación del deudor dado que
no se quiere que el deudor derrotado por sus acreedores (sad por sus acreedores) se quede de brazos cruzados,
amigo dale tú puedes pagar, por lo mismo, el producto de su trabajo futuro se dejara aparte.
Los procedimientos concursales no se extienden a los bienes futuros adquiridos a título oneroso, sino que solo
comprenden: bienes presenten y los bienes futuros adquiridos a título gratuito (donaciones, herencias, legados)
y los bienes futuros adquiridos a título oneroso sean excluidos para no seguir humillando más a este pinche
deudor.
Ahora, se puede dar que como quedan afuera los bienes recibidos a título gratuito y oneroso podríamos
encontrar a una persona sujeta a dos procedimientos de liquidación: tenía uno, se puso a trabajar, pero de todas
maneras no le da para pagar y vuelve a caer en otra “quiebra”.
El 2469 por su parte dice: “Art. 2469. Los acreedores, con las excepciones indicadas en el artículo 1618,
podrán exigir que se vendan todos los bienes del deudor hasta concurrencia de sus créditos, inclusos los
intereses y los costos de la cobranza, para que con el producto se les satisfaga íntegramente si fueren
suficientes los bienes, y en caso de no serlo, a prorrata, cuando no haya causas especiales para preferir ciertos
créditos, según la clasificación que sigue.”
Nos encontramos con que la forma de ejecutar los bienes es a través de la venta judicial y forzada de estos,
como también, que habiendo varios acreedores estos se pagan a prorrata. El 2469 nos anticipa un principio
sobre el cual vamos a hablar harto: el principio de igualdad entre los acreedores o “par conditio creditorium”.

24
Derecho concursal establece es un procedimiento la ejecución de una obligación con un acreedor. El principio de la universalidad
objetiva se ve e en el sentido que se persiguen todos los bienes del deudor, mientras que la universalidad subjetiva implica que todos
los acreedores son llamados al concurso…esta huea la preguntaron en clases, idk donde meterla, lo siento.

65
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

La aplicación de este principio es salvo que haya causas para preferir a un acreedor por sobre otro en virtud de
un privilegio o hipoteca pudiendo incluso encontrar 5 clases de créditos: créditos balistas en último lugar, y
los preferentes en primer lugar. El derecho concursal no solo agrega más causas de preferencia, sino que
además agrega otras situaciones excepcionales que al menos en opinión de Bravo nos permite concluir que
tenemos créditos de 7 clases.
En derecho concursal nos vamos a encontrar con que hay ciertos créditos que se pagan después de los créditos
balistas, estos son créditos postergados, castigados por el legislador para ser los últimos en pagarse.
**tener claro esto último porque a Bravo le encanta esta materia.

5.1.1. Ideas subyacentes al Derecho concursal

El principio de igualdad entre acreedores ha estado siempre presente en nuestro derecho. Ya desde el
momento en que se presenta la ejecución individual de un deudor el derecho establece mecanismos que
permiten en otros acreedores hacer valer sus créditos procurando hacer valer los créditos de unos y de otros.
En el JE 25existen las tercerías de pago y de prelación que permiten a otros acreedores distintos del ejecutando
hacer valer sus derechos para hacerse pago de su crédito incluso con menor derecho que el ejecutante. Ambas
instituciones procurar resguardar el principio de igualdad de los acreedores cuando un deudor es ejecutado por
uno de ellos. Sin embargo, es bastante evidente que esa igualdad entre acreedores está sujeta a un sin número
de condiciones que en ocasiones la hacen meramente ilusoria.
La posibilidad de que un acreedor pueda ejecutar bienes de un deudor antes que otro acreedor va a depender
de muchas circunstancias: del conocimiento del mal estado del negocio, de la existencia de bienes para
ejecutar, de la rapidez y agilidad con la que actúe para perseguir esos bienes, de la agilidad de los tribunales
de justicia, etc. Muchas veces puede ocurrir que existiendo dos o más acreedores respecto de un deudor uno
obtenga su pago antes el resto ya sea por haber estado informado antes del resto, por haber sido más ágil, etc.
En los hechos, entonces, esta igualdad de los acreedores puede ser meramente ilusoria.
Esta es la razón por la cual el derecho contempla en paralelo al procedimiento de ejecución individual del
deudor, al procedimiento de ejecución colectiva del deudor: por las dificultades de garantizar la igualdad
de los acreedores en un escenario de solo existir un deudor se establece un mecanismo en virtud del cual todos
los acreedores en forma conjunta ejecutan los bienes del deudor de manera de garantizar la igualdad entre los
acreedores. En simple: el derecho lo que hace es establecer un procedimiento donde todos los acreedores van
a sacarle la chucha al deudor.
Entonces ¿Qué es el derecho concursal? El sistema de normas jurídicas que regula la ejecución colectiva del
deudor con miras a resguardar y cautelar el principio de igualdad entre acreedores. Este es un concepto que
ya viene desde Roma con el par conditio creditorium.
El derecho concursal tiene distintas figuras que resguardan el principio de igualdad que van desde la forma de
tomar acuerdos hasta la de votar. Al derecho concursal lo que le repugna es que un acreedor sea tratado
preferentemente respecto del resto no existiendo una causal para hacerlo, es por eso que ya desde Roma existe
la acción paulina o revocatoria que tiene por objeto dejar sin efecto un acto o contrato realizado por el deudor
en perjuicio de sus acreedores con miras a restituir al patrimonio del deudor el bien que ha salido de esto.
El derecho concursal viene a configurar un estatuto jurídico del deudor insolvente regulando que este puede
hacer cuando es insolvente. Entonces:

25
Juicio ejecutivo.
66
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

- El derecho concursal nace frente a la dificultad de respectar la igualdad entre los acreedores
- Este de desarrolla como una forma de desarrollar un procedimiento colectivo para respetar la par
conditio creditorium
Sin embargo, el derecho al mismo tiempo ha intentado enfrentar el problema que surge con motivo de la
desaparición de la empresa, vale decir, el problema de los efectos de la insolvencia de la empresa. El derecho
concursal ha dicho que, si bien este ordenamiento apunta a la igualdad entre los acreedores, la insolvencia de
la empresa genera condiciones negativas para la economía puesto que cuando esta entra en insolvencia le
genera al acreedor un problema de ingresos que puede derivar en la insolvencia de este produciéndose un
efecto domino de cesación de pago de una empresa a otra.
Normalmente en el caso de insolvencia de una persona natural esta cesación de pago no genera un efecto en
cadena respecto de otras personas, sin embargo, dado la relevancia de la empresa en la cadera productiva del
país es que la insolvencia de una puede afectar a la otra.
¿Qué le interesa al derecho en esta perspectiva? Que si una empresa se encuentra en insolvencia el pago se
produzca en la forma más ordenada posible. En ocasiones le interesa la subsistencia de la empresa, siempre
hemos dicho que el mercado opera sobre la base de la subsistencia de los más eficientes y que nada debiera
llevarnos a una subsistencia artificial de los ineficientes, por lo demás, una buena economía siempre presenta
una adecuada tasa de insolvencia. Por otro lado, tenemos que reconocer que la empresa en cuanto a productora
de bienes y servicios le presenta una utilidad a la economía y esta última por eso le conviene que siga en
marcha.
Por esto es que el derecho se ha preocupado entonces de intentar salvar a la empresa. Con esto no queremos
decir que se le quiere dar una existencia artificial a la persona, sino que procurar que los bienes que conforman
la empresa se mantengan unidos, es decir, la subsistencia de la unidad económica creada al interior de la
empresa, a la mantención de la universalidad de hecho que constituye una empresa.
En chile el primer antecedente de la preocupación del legislador de intentar la subsistencia de la unidad
económica en un escenario de insolvencia lo encontramos en la década del 70 donde se modificó la Ley de
Quiebras estableciéndose que los bienes del deudor en un procedimiento de quiebra debían ser vendidos en
forma conjunta si formaban una unidad económica cuando así lo decidía el ministro de la economía. Wuju un
super cambio: la quiebra que había entonces era un procedimiento privado porque lo que estaba en juego eran
los intereses privados de las partes, pero se modifica para disponer que en ciertos casos esos intereses de los
acreedores debían postergarse en favor de un interés público en orden a la subsistencia de una unidad
económica. Es un ministro de economía en general quien decide si los bienes formaban una unidad económica
y si los bienes se debían mantener juntos.
Esto se modificó los años siguientes y la venta como una unidad económica comenzó a ser más habitual
contemplándose que esta podía ser decidida por los acreedores si es que se alcanzaba ciertos quórums en la
medida en que se encontrase también el fallido o deudor. Se prevé entonces la venta como unidad económica
ya no como una figura que se dispone para perseguir un interés público, sino que particulares, vale decir, la
venta como unidad económica para obtener un buen precio.
Años después se establece que la venta como unidad económica podía ser decidida solamente por los
acreedores, vale decir, aun en contra de la opinión del fallido eliminándose la facultad del ministro de
economía de exigir la venta como unidad económica con lo cual volvemos pa atrás: este interés público en la
conservación de la empresa pierde terreno y se levanta como único principio de la liquidación la par conditio
creditorium.

67
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

En este milenio tipin 2007 se establece una nueva modificación que regía exclusivamente para las empresas
de generación eléctrica contemplando que en caso de quiebra de estas sus bienes deben venderse como unidad
económica. Esto es interesante porque vemos como los intereses de los acreedores en la quiebra son
supeditados al interés público relativo a la generación eléctrica.
(¡muy importante todo lo que sigue ahora!)
¿Por qué hacemos esta evolución de la figura de la venta como unidad económica de la empresa? Para reflejar
como el derecho va demostrando una tensión entre los intereses de los acreedores en la quiebra y el interés
público recaído en la mantención de la empresa. Si bien el derecho concursal nace como un derecho de
protección a los acreedores sobre la base del principio de igual presenta siempre cierta tensión este principio
rector y el interés público.
Siempre debemos tener presente este antecedente cuando comencemos a estudiar nuestra actual legislación
concursal que está contenida en la Ley de Reorganización y Liquidación de Activos de Personas y
Empresas aka N°20.720.
¿Por qué Bravo nos dice estas cosillas? Porque esta ley del 2007 vino a cambiar radicalmente nuestra
legislación concursal apuntando a varios objetivos entre ellos la celeridad del procedimiento concursal, el
aumento de la tasa de recuperación por parte de los acreedores y la posibilidad de una persona en insolvencia
pudiera reemprender en nuevos negocios sin verse sujeto al estigma de la quiebra. Por eso amikos que ya no
es “quiebra” es “liquidación, tampoco es “fallido” sino que “deudor”.
Pero todas las diferencias, en opinión de Bravo, son accesorias frente a la gran diferencia que presenta nuestra
legislación que dice relación con cuál es el principio o sentido de esta legislación. Nuestra legislación concursal
actual viene a intentar compatibilizar el principio de igualdad con el principio de conservación de la
empresa. Es correcto sostener hoy en día que nuestro derecho esta fundado en el principio de igualdad sin
embargo esto es con matices porque este también se conjuga con el principio de conservación de la empresa
recogiéndose no solo el interés privado, sino que los intereses de otras personas que se relacionan con las
empresas como lo son los trabajadores, los consumidos, los proveedores, entre otros sapos qls. Esta tensión en
principios es lo que nos va a permitir interpretar las normas de la ley.
Ejemplo: la legislación de quiebra anterior regulaba el procedimiento de quiebra que era el procedimiento en
virtud del cual se vendían los bienes del deudor para que producto de ese le pagaran a los acreedores, al final
se permitía que el deudor hiciera convenios con el acreedor para seguir adelante con la empresa, lo que hace
la ley actual es todo al revés: vamos a ver que primero se regulan los “acuerdos de reorganización” en cuanto
a la forma de alcanzarlos para así poder salvar a la empresa y después, al final, regulamos la liquidación.
Algunos autores dicen que la ley perdió su neutralidad porque nos muestra que prefiere el acuerdo para que
subsista la empresa y solo a falta de este nos vamos a la liquidación. Aunque si la ley está logrando esta pinche
cosa Bravo lo pone en duda.
La ley tiene un capítulo que establece disposiciones comunes para todos los procedimientos luego de lo cual
estable los procedimientos de la empresa deudora regulando, en primer lugar, el procedimiento de
reorganización de la empresa deudora y enseguida el procedimiento de liquidación de la empresa
deudora.
Luego, la ley establece su regulación para la persona deudora y regula en primer lugar el procedimiento
concursal de reorganización o recaptación de la persona deudora y, en seguida, el procedimiento
concursal de liquidación de los bienes de la persona del deudor. Finalmente establece el procedimiento de
las acciones paulianas o revocatorias dado que importancia de estas wias y las hace aplicables para ambos
procedimientos.
68
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

¿Cumple la ley con la expectativa de focalizarse solo en los acuerdos no? En el año 2018 hubo 6043
procedimientos de liquidación de la persona deudora mientras que procedimientos relativos a la reorganización
de esta 1221. Con la empresa hubo 25 procedimientos de reorganización y de liquidación 1341. Entonces, en
la práctica las personas se concentran en los procedimientos de liquidación.

5.1.2. Procedimientos concursales

Los procedimientos concursales son el “conjunto de normas jurídicas que permite la reorganización del
pasivo de un deudor y liquidar su activo para hacer pagar a sus acreedores”. Este constituye un derecho
adjetivo que no le gusta a los profesores de derecho procesal, como también, comprende un conjunto de
derechos sustantivos que es lo que trataremos de privilegiar este semestre.

Nuestra ley distingue entre los procedimientos de la empresa deudora y de la persona deudora
estableciendo dos procedimientos: reorganización y liquidación.

5.1.3. Comparación con la ejecución individual del deudor

5.2. Reglas generales

Estas normas están contenidas en el Capítulo I de la 20.720 y comprende los arts. 1ro al 8vo. La ley que
contempla nuestros procedimientos concursales es una ley ordenada y pedagógica, como ejemplo de esto es
que el art.1ro apropósito de indicar el ámbito de aplicación de la ley nos indica que esta tiene por objeto regular
los 4 procedimientos que anteriormente mencionábamos.
En seguida, el art.2do contiene numerosas definiciones que utiliza la ley más adelante, técnica legislativa poco
vista en chile que se asocia mucho a la estructura de los contratos anglosajones.

5.2.1. Los sujetos pasivos de los procedimientos concursales

La ley hace una distinción entre deudores distinguiendo entre empresas deudoras y personas deudoras.
¿Qué es una empresa deudora? Se incluye toda persona jurídica privada con o sin fines de lucro, pero además
se considera como empresa deudora a ciertas personas naturales bajo una concepción tributaria: las personas
contribuyentes de primera categoría y las que tributan conforme al art.42 N°2 de la ley de la renta. ¿Qué es
esto? Los contribuyentes de 1ra categoría son las personas que tienen participación en otra empresa como
socios o accionistas y que reciben ganancias de una empresa por las cuales tienen que tributar, por otro lado,
los contribuyentes del art.42 N°2 hablamos de las personas que desempeñan servicios profesionales ya sea en
forma individual o asociados con otros.
Cuando miramos ambos contribuyentes tenemos que precisar quienes no quedan comprendidos: el trabajador
asalariado quien paga impuesto de 2da categoría, a estas personas la ley los denomina “personas deudoras”.
Antiguamente la legislación concursal distinguía entre comerciantes y no comerciantes. La legislación
concursal nace como una para los comerciantes, con el tiempo esta devino en la incorporación de los no
comerciantes, pero establecimientos un régimen diferenciado en uno y otro caso: el de los comerciantes era
mucho más severo que el de los no comerciantes dado que el efecto del comerciante es mucho más pernicioso
para la economía. Incluso en algunos casos se exigía al propio comerciante pedir su propia quiebra.
El concepto de comerciante era algo estrecho y se asimiló al comerciante a “toda persona que ejerce una
actividad comercial, industrial, minera, agrícola” (personas CIMA) de manera que nuestra legislación
comercial deja de lado esta distinción, pero al mismo tiempo está consciente que no tiene sentido someter al

69
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

mismo procedimiento concursal a una empresa cuya insolvencia puede ser muy compleja, que a una persona
natural cuya insolvencia puede ser muy sencilla estableciendo así la actual distinción.

5.2.2. Reglas procesales (competencia, recursos, incidentes, notificaciones y

plazos)

A partir del art.3ro nos encontramos con reglas relativas a procedimientos concursales tratando el tribunal
competente para conocer de estos procedimientos el cual será el correspondiente a el juzgado de letras del
domicilio del deudor.
Luego contiene algunas normas que pretenden la especialización de los tribunales. Estas se refieren a los
tribunales que son asiento de CA. ¿Cómo se distribuyen las causas en tribunales? Hoy día electrónicamente,
pero detrás esta una persona que se encarga de esta distribución quien es el presidente de la CA.
El art.3ro señala que en materia de procedimientos concursales la CA debe dictar un auto acordado con el
objeto de que estos juicios se radiquen preferentemente en los tribunales que cuenten con capacitación en
materia concursal buscando que entre los distintos tribunales con la misma competencia haya algunos que se
capaciten especialmente en derecho concursal. No estamos hablando de tribunales con competencia especial,
sino que de tribunales con competencia especializados porque se desconfía de los jueces uwu y por eso la ley
ordena a capacitar a estos jueces.
En materia concursal tampoco corre el fuero, si el deudor es una persona que tiene fuero o uno de sus
acreedores, esto no altera las normas de distribución de causas o de competencia. El sustento del fuero es la
especialización de los jueces que será mayor que un ministro común y corriente en materias concursales.
Wena cabres, lo repetimos: no son reglas de competencia, básicamente decimos que si el presi de la CA me
asigna una causa mía a un juzgado no especializado no tengo yo una excepción de incompetencia para irme al
tribunal especializado.
¿Qué recursos proceden en materia concursal? El art.4to se refiere a 3 recursos:
- Reposición: según las reglas generales para que el mismo tribunal conozca de ella. Esta debe
presentarse en un plazo de 3 días y se resuelve de manera incidental (escuchando a contra parte)
o de plano, según lo resuelva el tribunal.
- Apelación: solo procede cuando la ley expresamente lo señale, en tal caso la apelación debe
presentarse en el plazo de 5 días de realizada la notificación. Como regla general, la apelación se
concede con el solo efecto devolutivo. Sin embargo, hay excepciones donde la ley dice que puede
tener ambos efectos. Ahora, esta apelación gozara de preferencia tanto para su inclusión en la tabla
como en la vista.
- Casación: se sigue según las reglas generales, sin embargo, se puede llegar a que en juicio se
busca un procedimiento acotado.
¿Qué ocurre con los incidentes? El art.5to al respecto dice que los incidentes solo se pueden promover en las
materias en que la ley expresamente lo permita tramitándose según las reglas generales. Aquí se puede ver un
afán para restringir los recursos.
El art.6to se refiere a las notificaciones. En materia concursal las notificaciones por regla general se practican
mediante un aviso que se publica en el boletín concursal, es decir, una plataforma electrónica que la misma
ley prevé, de acceso público, en el cual se publican todas las resoluciones que se dictan en procedimientos
concursales. Quienes pueden cargar las publicaciones en el boletín concursal son el (i) juez, el (ii) veedor y el
(ii) liquidador.

70
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

Las notificaciones deben practicarse desde dos días contados desde la respectiva resolución o diligencia
judicial. Hay casos en los que se puede exigir una notificación distinta cuando el tribunal así lo prevea, en cuyo
caso esto se hará por la dirección de correo electrónico indicado por cada una de las partes. Si estas no dejaron
correo electrónico, se efectuará por medio de carta certificada. El solo hecho de enviarse la comunicación ya
constituye notificación. Si el correo no es recibido, me da lo mismo wei, desde que yo lo mande ya estai
notificado.
Los plazos que establece la ley son de días hábiles considerándose inhábiles los domingos y los feriados.
Finalmente hay ciertas leyes especiales que priman sobre la 20.720, pero aun así esta ley tiene un carácter
supletorio frente a estas.

5.2.3. Reglas especiales de arbitraje concursal

5.3. El procedimiento concursal de reorganización de empresa

Muy importante: de la empresa, estudiaremos a la empresa tanto en su reorganización como liquidación antes
que el deudor como persona natural.
Este procedimiento lo que busca es facilitar un acuerdo entre el deudor y sus acreedores que por un lado
satisfaga a estos últimos y, por otro, le de viabilidad económica a la empresa. Hay ocasiones en que el acuerdo
es imposible porque la empresa no es viable; ni aun con un perdonazo gigante la empresa podrá subsistir ya
sea porque la empresa es ineficiente, porque aborda un mercado que se ha ido perdiendo, entre otras razones.
Sin embargo, hay ocasiones en que si es viable en la medida en que se le condonen deudas total o parcialmente,
se le den mejores condiciones de pago, etc.
La ley lo que busca es facilitar este acuerdo, pero ante ello podríamos decir ¿para que la ley regula esto si todo
acuerdo puede ser modificado por mutuo consentimiento de las partes? Vale decir, bastaría que solo el deudor
se fuera a reunir con sus acreedores y les explicara su situación para así tener más tiempo. La razón
fundamental del porque regular estos acuerdos, ex convenios de la anterior Ley de Quiebras, es que el CC que
nos dice que todo contrato es ley para las partes y no puede ser invalidado sino por consentimiento mutuo, a
raíz de esto puede ocurrir que el acuerdo con uno de los acreedores sea imposible con el resto de los acreedores.
Lo que hace el derecho concursal es que, existiendo una mayoría de acreedores sólida, favorable a un acuerdo,
le impone ese acuerdo a todos los acreedores pisoteando el 1545 del CC siempre y cuando este acuerdo
represente a 2/3 del pasivo (en la practica 2/3 de los acreedores).
**Preguntita wena de la clase: ¿Cuál es la diferencia con la anterior ley? La protección financiera concursal,
es decir, la ley protege al deudor para que nadie pueda ejecutar sus bienes. En USA se suele decir que una
empresa se “acoge al procedimiento de protección del acta concursal aka chapter eleven” esto en chile es decir
que la empresa se acogió a una protección financiera concursal a raíz de la ley.
Como ocurre que no cualquier convenio con acreedores puede imponerse a los no firmantes del mismo, la ley
se encarga de regular que acuerdos son oponibles a todos. Estos acuerdos son los de reorganización que se
acogen a los procedimientos de esta ley; para que este acuerdo pueda afectar mis derechos patrimoniales este
acuerdo debe someterse a ciertos procedimientos.

5.3.1. Inicio del procedimiento y nominación del veedor

El procedimiento concursal de reorganización solo se puede iniciar a instancias o requerimiento de la

empresa deudora, si el deudor no quiera simplemente no hay procedimiento. Antiguamente la ley de quiebras
en el caso de los convenios implicaba la posibilidad de forzar al deudor a presentar un convenio, acá es distinto,
solo la empresa deudora puede presentar esta solicitud del acuerdo sin que tenga plazo para ello.

71
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

La ley con el fin de facilitar para abaratar los costos de los procedimientos concursales establece que la
Superintendencia de Insolvencia y Reemprendimiento dispondrá de modelos de solicitud de este
procedimiento (utilizar uno de estos modelos es libertad del men). Qué bonito el nombre de la
superintendencia oye, simpático, la superintendencia de la resiliencia supervisa el buen funcionamiento de
los procedimientos concursales y fiscaliza a sus intervinientes.
Para iniciar el procedimiento concursal de reorganización el deudor debe de presentar un escrito solicitándolo
al tribunal competente. Si bien este procedimiento busca lograr un acuerdo, la solicitud es simplemente formal,
vale decir, una simple solicitud para que después en el tribunal se presente una solicitud definitiva. Esta
solicitud, entonces, debe tener algunos requisitos que mencionaremos más delante.
Una copia de este escrito debe ser presentado por el deudor en la Superintendencia para efectos que esta
denomine al veedor titular y al veedor suplente.
El veedor es una persona natural, que se inscribe para estos efectos en un registro que lleva la
Superintendencia, y que tiene como principal función propiciar los acuerdos entre el deudor y los acreedores,
es decir, facilitar la proposición y negociación del acuerdo siendo un “facilitador” o “propiciador” de acuerdos
en la práctica. Para estos efectos se puede citar al deudor y a los acreedores cuantas veces estime conveniente,
puede tomar los libros y antecedentes del deudor, puede fiscalizar las funciones que realizar el deudor, puede
impetrar medidas conservativas en los bienes del deudor, puede dar cuenta al tribunal o a la super de cualquier
acto o conducta que signifique a una administración dolosa o negligente, como también, puede impetrar
medidas necesarias para los activos futuros (art.25).
Antiguamente quien realizaba esta función era el síndico de quiebras quien, en el caso de los convenios,
ejercía esta función de intervención, y en el caso de la quiebra, se encargaba de la venta de los bienes. Hoy día
la ley da nombres distintos: tenemos al veedor quien buscara los acuerdos y, si es que tiene que vender los
bienes, se pasara a llamar liquidador, pero ambos son dos personas distintas y sucesivas en aparición, primero
sale el veedor y luego el liquidador.
El proceso de acuerdos del veedor termina con un informe donde el le da a conocer a los acreedores la
posibilidad de ver pagados sus créditos por medio del acuerdo que se quiere tomar.
El deudor luego de haber presentado la solicitud de inicio de procedimiento concursal de liquidación, toma
una copia y realiza una gestión que esta fuera del procedimiento: va a la Super para decirles “señores he
iniciado este procedimiento, denme un veedor xfi” junto con esto el deudor debe acompañar un certificado
preparado por un auditor independiente inscrito en el registro de auditores de la CMF que indique el nombre
de todos los acreedores del deudor precisando nombre, domicilio, correo electrónico, naturaleza del título,
monto de los créditos y porcentaje que estos créditos representan en total, finalmente, debe precisarse los 3
principales acreedores. ¿Para qué es esto? Para:
(i) Que los acreedores que ahí aparecen con los montos que ahí se indican serán los acreedores
reconocidos en el procedimiento en tanto no se realice la verificación formal de créditos, vale decir,
se entenderá provisoriamente reconocidos como los acreedores del deudor,
(ii) Nos permite determinar los 3 principales acreedores que son los que serán consultados para efectos
de nominar al veedor, aquí el art. 22 de la ley tiene un conjunto de reglas casuísticas.
Recibida esta solicitud, la Super llama a los 3 principales acreedores y los consulta respecto a quien ellos
quieren que se nombre como veedor. Si una persona tiene el apoyo de 2 o 3 de estos acreedores la Super
nombra a esa persona como veedor. Pero si cada uno nomina a un veedor distinto se siguen las siguientes
reglas:
- Se estará a la opinión de acreedor cuyo crédito sea superior
72
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

- Si solo se recibiera propuesta de un acreedor, se estará a la propuesta de este acreedor

- Si no se recibe propuesta de ningún acreedor, se realiza un sorteo para nombrar al veedor
- Si hay un acreedor que por si solo representa a más del 50% del pasivo total se denomina como
veedor al que el indique
Para efectos de determinar quiénes son los acreedores que eligen a este veedor se excluyen a los créditos de
personas relacionadas. Estas últimas tiene un trato especial en la ley y no votan para elección del veedor.
Siguiendo estas reglas se efectúa la nominación del veedor que se contiene en un certificado de nominación
de veedor que se remite directamente al tribunal competente.
Esto puede ser extraño de leer, pero ¿Por qué la ley ha establecido todas estas reglas cuando podría haber sido
la Super quien ella personalmente nombrase a un veedor? Lo que ocurre es que nuestra historia concursal está
llena de abusos: los veedores, ex síndicos, anteriormente eran nombrados por el tribunal, este trabajo era bien
pagado, por consiguiente, era habitual que el juez nombrase a su compadre ya sea por pura bondad con el
amiko o porque algo se le devolvía por ese nombramiento. Se presentaba para puras cochinadas. Bravo una
vez fue a hablar con un juez de una quiebra luego de haber ingresado los documentos y se encontró con puros
síndicos esperando a hablar con el juez tratando de convencerlo para ser nominados. Frente a este circo de
maletines sospechosos, la ley quiso evitar esto por medio de normas completamente imbéciles de miras a que
el juez no participe en la nominación del veedor más que lo suficiente.
“Toda ley es una crítica al pasado” según un ex jefecito de Bravo, el art.22 realmente vino a criticar a nuestros
ex procedimientos concursales.

5.3.2. Órganos concursales

5.3.3. Presentaciones de documentos por el deudor

El deudor luego de este procedimiento del art. 22 obtiene su certificado de nominación del veedor y con el
vuelve al tribunal para reiniciar el procedimiento que había partido con su primera solicitud. Decíamos que en
esta solicitud de inicio del procedimiento el deudor tiene que presentar ciertos antecedentes:
- Acompañar una relación de todos sus bienes: indicación de sus bienes con expresión de su
avalúo comercial, lugar donde se encuentre, gravámenes afectados, cuales son esenciales para el
giro de la empresa.
La indicación del avalúo comercial y su esencialidad tiene relevancia para los acreedores
prendarios e hipotecarios.
- Relación de todos aquellos bienes de 3ros constituidos en garantía a favor del deudor: debe
indicarse si son esenciales o no.
- Relación de aquellos bienes que el deudor tiene en calidad distinta de dueño: comodatario,
arrendatario, etc. Esto apunto a proteger los derechos de los 3ros.
- Certificado de deudas: el del auditor independiente que habíamos dicho anteriormente para el
nombramiento del veedor.
Este certificado de deudas tiene que estar respaldado en la contabilidad, vale decir, en un estado
de deudas que no sea anterior a 45 días. Para una empresa en marcha es bastante difícil sacar una
fotografía reciente de su actividad, por eso que los balances siempre tienen un rezago el cual en
este caso no puede ser superior a 45 días. Deben especificarse cuales son los bienes garantizados
con prenda e hipoteca y el avalúo comercial de estos últimos.
- Si el deudor llevare contabilidad completa además debe acompañar el balance del último
ejercicio del último año así mismo un balance provisorio de una antigüedad no superior a 45

73
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

días: este antecedente de respaldo en el caso de la empresa que lleva contabilidad completa es el
balance completo.
En resumen: nos encontramos con que presentar una solicitud de procedimiento demora tiempo, hay que ir
lentamente reuniendo estos antecedentes, por eso normalmente los clientes con tiempo comienza a pedir esto.
Estos documentos que se presentan deben ser firmados por el deudor, y si el deudor es una persona jurídica,
deben ser firmados por el representante de la persona jurídica. Recibido estos antecedentes el tribunal tiene un
plazo de 5 días para dictar la resolución de reorganización que entre otras cosas debe contener la designación
del veedor titular y del veedor suplente.
Además, esta resolución debe contener todas las menciones del art.57: “Artículo 57.- Resolución de
Reorganización. Dentro del quinto día de efectuada la presentación señalada en el artículo anterior, el
tribunal competente dictará una resolución designando a los Veedores titular y suplente nominados en la
forma establecida en el artículo 22. En la misma resolución dispondrá lo siguiente: 1) Que durante el plazo
de treinta días contado desde la notificación de esta resolución, prorrogable de conformidad a lo dispuesto
en el artículo 58, el Deudor gozará de una Protección Financiera Concursal en virtud de la cual: a) No podrá
declararse ni iniciarse en contra del Deudor un Procedimiento Concursal de Liquidación, ni podrán iniciarse
en su contra juicios ejecutivos, ejecuciones de cualquier clase o restituciones en juicios de arrendamiento. Lo
anterior no se aplicará a los juicios laborales sobre obligaciones que gocen de preferencia de primera clase,
suspendiéndose en este caso sólo la (…)”.
(Pd: wena cabres el art.57 es infinito, literal dos hojas de la ley para que le echen un ojo)
Esta resolución da inicio a la protección financiera concursal.

5.3.4. Resolución de reorganización

La resolución de reorganización ha de dictarse de conformidad al art.57 de la ley que con bastante detalle
precisa cual ha de ser el contenido de la resolución. Es tan preciso el contenido de esta resolución que
normalmente los tribunales utilizan un modelo estandarizado de esta (modelo tipo) al igual que como en el
pasado ocurría con la quiebra.
La resolución nos va a describir el procedimiento indicándonos la fecha en que ha de celebrarse la junta de
acreedores que tiene que conocer y pronunciarse sobre la propuesta de acuerdo de organización la cual ha de
celebrarse el día que vence la protección financiera concursal.
Si la protección financiera concursal dura 30 días, la junta de acreedores será fijada para el día trigésimo.
Además, este plazo de la protección financiera concursal puede ser prorrogado por 30 días más o por 60. El
quorum para pedir la primera prorroga es 2 o más acreedores que representen entre si a lo menos el 30%,
mientras que para la segunda prorroga se necesita un 50% de los acreedores.
En seguida, dispone que el deudor y los 3 principales acreedores deberán asistir a una audiencia a celebrarse
dentro del 5to día con el fin de pronunciarse sobre la proposición de honorarios que realice el veedor. Si no
se prueban los honorarios de este son fijados por el tribunal.
La resolución de reorganización además debe disponer que los acreedores tienen un plazo de 15 días para
acreditar ante el tribunal su personería para actuar en el procedimiento de manera de ejercer sus derechos
en él. ¿Importancia de eso? Para efectos de determinar quiénes pueden participar en el procedimiento es
relevante.
La resolución de reorganización ha de ordenar al deudor la presentación de su propuesta de acuerdo la cual
este debe presentar a más tardar 10 días antes de la junta de acreedores (el día 20 lo presenta, aunque esto
74
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

puedeeee cambiar por prorrogas, no olvidarlo). Cuando el deudor presenta la solicitud de reorganización no
lo hace adjuntando algún acuerdo, sino que solo diciendo “hola quiero un acuerdo” comenzando a correr el
plazo de 20 días para presentarles un acuerdo a los acreedores.
¿Qué propuesta de acuerdo puede formular? Cualquiera que apunte a reorganizar y restructurar los pasivos y
activos de una empresa deudora, por ejemplo: prorroga de plazos, tratamiento diferenciado para distintas clases
de acreedores, propuestas alternativas, etc.
¿Cuál es la propuesta clásica? Decirle al acreedor que acepte la condonación del 50% de la deuda o 0% de
condonación, pero con un prorroga de 10 días. A lo maldito: deduces la deuda o me dai más plazo, esto obedece
a la lógica de: si es el acreedor original esta condonación no le conviene porque contablemente es una perdida
para sus balances, por otro lado, el acreedor que compra un crédito castigado ya tiene menos que la deuda
original y le da lo mismo que le sigan descontando porque él sabe que compro basura, sabe que ya compro
algo con un descuento existente, shiwal pascual con otro descuento extra.
Ahora, ¿Qué entendemos por “otros criterios diferenciados”? Bravo no lo sabe, puede ser cualquiera cosa en
la práctica, pero lo que ocurre es que esta diferenciación no debe dejar desprotegidos a los acreedores lo cual
se genera sometiendo la decisión del “nuevo trato” a un quorum de votación en cada uno de las categorías de
acreedores.
Finalmente, la resolución de reorganización debe contener la orden al veedor para que presente un informe
sobre la propuesta de acuerdo formulado por el deudor. Este informe que en definitiva es su opinión sobre
la propuesta debe presentarlo 3 días antes de la junta de acreedores.
¿Qué tiene que contener el informe?
- Una opinión sobre si la propuesta será susceptible a ser cumplida por el deudor: el acuerdo
debe darle sustentabilidad a la empresa, si estamos llegando a un acuerdo que no sirve para esto,
wei no sirve de nada we.
- El monto probable de recuperación que le correspondería a cada acreedor en el caso de
liquidación de la empresa: el veedor tiene que facilitarle la comparación al acreedor, decirle
“mire esta es la propuesta, esto es lo que le pueden pagar y lo que yo siento que es probable,
ahora ql, puedes irte a la liquidación con unas consecuencias culiaitas que no quieres saber
porque evaluando el money NO TE VAN A PAGAR”. En bonito: la ley trata de equiparar las
condiciones de información de las partes, hacer frente a la asimetría de información que existe
entre el deudor y los acreedores permitiéndole a estos últimos ponerse en un pie de igualdad en lo
que respecta a la situación financiera del deudor.
Esta técnica es propia de muchísimas leyes mercantiles como la ley del mercado de valores.
- Informar si la propuesta se ajusta a la ley: el veedor tiene que dar elementos de racionalidad,
comparación y legalidad a la resolución. Ahora, es un informe de mérito y de legalidad y no es
una decisión vinculante de manera que se pueden desestimar las aprensiones del veedor.
Si el veedor no presenta el informe la propuesta de todas formas se somete a votación lo cual implica que se
le informe a la Super que este incumplió para que esta se reviente al veedor.
Salvo un escenario de conflicto, lo habitual es que haya una discusión entre el deudor y el veedor acerca de la
propuesta de acuerdo y por eso no es inusual que la hueaita se demore o el informe nunca salga, o lo más
común, es que el veedor en realidad si hable con los acreedores antes de hacer su informe para no dejar la
cagaita. En simple: el veedor tiene que buscar un punto medio entre algo que sea favorable entre los acreedores
y el deudor considerando incluso elementos subjetivos dado que muchas veces estos elementos subjetivos son
los que fundamentan la rabia del culiaito del acreedor para ejecutar todo, ejemplo: muchas veces el acreedor

75
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

solo quiere ejecutar al men porque piensa que es un bribón por tener la cara de pesao cuando en realidad no lo
es, es re simpático, solo con cara de pesao no más.
Desde el punto de vista del derecho procesal esta resolución de reorganización es una sentencia interlocutoria
(DE QUÉ GRADO MENNNN).
Si el deudor no presenta la propuesta dentro del plazo fijado el tribunal automáticamente dicta la resolución
de liquidación, es decir, no hay reorganización para reorganizar los pasivos de esta empresa viable y
derechamente se entra al procedimiento de liquidación que busca la realización de todos los activos. Esta es la
misma solución que da el legislador cuando se rechaza el acuerdo.
**pregunta de prueba: ¿en qué casos el tribunal de oficio puede dictar la resolución de liquidación de oficio?
Dato: Cuenta la leyenda que las únicas veces en que Bravo y Martín han peleado ha sido por temas de futbol,
especialmente por hacerle bullying a Martín por los resultados de la U.

5.3.5. Protección financiera concursal

Recapitulando: lo central es que el derecho concursal regula la forma de la ejecución colectiva del deudor, es
la herramienta que nos presenta el legislador para la ejecución individual del deudor cuando hay más de un
acreedor. La par conditio creditorium se manifiesta a través de un procedimiento colectivo que es el derecho
concursal.
Dentro del derecho concursal surge la tendencia de los acuerdos de reorganización que generan que el principio
de la par conditio creditorioum da espacio a otros como el principio de subsistencia de la empresa que no solo
protege a los acreedores sino que a los terceros que se relacionan con la empresa y de manera indirecta a los
acreedores quienes pueden ver ejercidos sus derechos no solo por la vía de liquidación de ingresos de la
empresa, sino que por la forma de distribución de ingresos de la misma. Para facilitar estos acuerdos la ley
toma una medida radical: morigerar el principio de romano del pacta sunt servanta del 1545 del CC por la vía
de establecer la mayoría como una forma válida para adoptar acuerdos entre los acreedores. Así una mayoría
de acreedores puede imponerle condiciones a la totalidad de ellos
Ahora bien, dejemos de hablar hueas y hablemos de la protección financiera concursal:
Se define como aquel “periodo que la ley otorga al deudor que se somete al procedimiento durante el cual
no podrá solicitarse su liquidación, ni podrán demandarse juicios ejecutivos, desde la resolución hasta el
acuerdo de reorganización”.
La protección financiera concursal también se puede conceptualizar como un “beneficio que goza el deudor
que ha iniciado un procedimiento concursal de reorganización consistente en la suspensión de ciertos
procedimientos judiciales, la continuidad de ciertos contratos, la mantención de ciertos registros para su
operación y otros efectos durante un plazo de 30 días que puede ser prorrogado”.
¿Por qué es un beneficio? Lo que busca el legislador es darle al deudor la oportunidad de alcanzar un acuerdo
a los acreedores, es tratar de ponerlo en un pie de igualdad sin la amenaza de que los acreedores en cualquier
momento podrán ejecutar sus créditos. Se supone que este plazo termina el día en la junta de acreedores tiene
que pronunciarse sobre la procedencia del acuerdo. ¿Cuáles el problema de esto? Que el plazo es muy corto,
Bravo siente que las empresas no alcanzan a hacer ná con estos 30 días.
¿Cuáles son los beneficios de esta protección?

- No pueden iniciarse ni declararse un procedimiento concursal de liquidación contra el

deudor
76
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

- No pueden iniciarse juicios ejecutivos en contra del deudor, ni tampoco restituciones de

arrendamiento y ejecuciones en general: esta regla tiene una excepción tratándose de juicios
laborales que inicien trabajadores que tenga créditos de la primera clase, en este caso solo se
pueden iniciar juicios hasta la etapa de la ejecución del fallo (suspensión para la ejecución de
bienes del deudor).
Sin embargo, hay una contra excepción a esto basado en antecedentes históricos: lo que ocurría
era que en juicios concursales lo que se encontraba era la familia del deudor que aparecían como
contratados por la empresa para gozar créditos de primera clase, por lo tanto, dado estos abusos
es que se dijo que no pueden proceder juicios laborales si los acreedores son el cónyuge del deudor,
ciertos parientes, los gerentes, los administradores o apoderados con injerencia en administración
de los negocios.
Si estas ejecuciones se hubieren iniciado con anterioridad al procedimiento de ejecución se
suspenden los plazos de prescripción extintiva que pueden estar corriendo.
- Los contratos suscritos por el deudor mantienen su vigencia y condiciones de pago: muy
importante. Nos referimos a que los contratos del deudor no pueden terminarse anticipadamente
en forma unilateral, no puede exigirse su cumplimiento anticipadamente ni pueden hacerse
efectivas las garantías previstas en el contrato invocándose como causal el inicio del
procedimiento concursal de reorganización. Los contratos siguen su vida normal dado que lo se
quiere evitar es que por el solo procedimiento de iniciarse el procedimiento de reorganización el
deudor se vea forzado a terminarlos pagando una cierta cantidad de dinero o se vea expuesto a
pagar una cierta suma de dinero por una garantía.
Esta disposición legal es muy compleja, pero no quiere decir que en el caso de incumplimiento
del deudor el acreedor pierde sus derechos. El acreedor puede ejercer sus derechos contractuales
si es que el deudor incumple una obligación, pero no puede terminar anticipadamente el contrato
o ejercer alguna cláusula del contrato por el solo hecho de iniciarse un procedimiento concursal
de reorganización. Esto no deroga el 1552 del CC, la mora sigue purgando la mora, la contraparte
no esta obligado a cumplir si es que la otra no lo hace, lo que paso es que el legislador estimo
necesario decir que si no se pone esta regla por el solo hecho de estar el deudor en un
procedimiento concursal de reorganización se le podría poner en más problemas al deudor.
Esto tiene una excepción: si un acreedor desentendiéndose de esta prohibición ejecuta garantías o
termina un contrato con el deudor recibe como sanción que su crédito se ve pospuesto para el pago
pagándose después de los acreedores balistas e incluso después de las personas relacionadas con
el deudor. Recordemos que esta categorización de créditos del CC se complejiza porque debajo
de la 5ta clase la ley concursal tiene dos subterráneos: el -1 que son las personas relacionadas y el
-2 que contiene a los acreedores que terminaron contratos con deudor o ejecutaron garantías en
contra de este deudor sometido al procedimiento. Este “subterráneo” o sanción es lo que genera el
incentivo a no cobrar las hueas antes ni terminar contratos porque en su defecto probablemente
nunca te vayas a pagar.
Muchas veces uno se encuentra con que el cliente pregunta si puede ejercer algún derecho del
contrato cuando ve a su deudor en procedimiento a lo cual la respuesta es no. Bravo recuerda el
típico contrato donde se incluye la cláusula de que la contra parte tiene el derecho a ejercer un
derecho parecido a ejecutar garantías o terminar el contrato como “ejecutar el contrato de manera
distinta” que implica que no se puede ejecutar con el miedo de esta sanción.
Esta posposición del crédito se gatilla cuando cualquier acreedor incidentalmente pida que se
declare la posposición del crédito de otro gil, es decir, se gatilla cuando otro gil acusa al sapo ql
frente al juez sobre esto.
- El deudor no puede ser eliminado de los registros públicos en los que estuviere inscrito como
contratista o proveedor de servicios, ni se le podrá privar de participar en procesos de

77
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

licitación, todo ello en la medida en que estuviere al día en el pago de sus obligaciones para
con los respectivos mandantes: ocurre que en numerosas empresas solo contratan determinados
servicios o determinada provisión de bienes con personas previamente inscritas en un registro que
lleva esa misma entidad o empresa, es habitual que las empresas contratistas tenga que acreditar
su experiencia e idoneidad como tales inscribiéndose en esos registros. En algunos casos incluso
estos registros tienen distintas categorías según el nivel de experiencia e idoneidad de manera que
este puede ir avanzando para tener mejores contratos.
Si a una persona se le elimina de este registro se le priva de participar en licitaciones y se le causa
un gran perjuicio. En ciertas ocasiones estos registros son llevados por empresas públicas, otras
veces privados los llevan, pero el punto es que la prohibición es solo respecto de las empresas
públicas las cuales no pueden eliminar a un deudor del registro de contratistas por el solo hecho
de iniciarse un procedimiento concursal de liquidación. Ahora bien, hay algunas empresas
privadas que también se remiten a estos registros.
Estos activos son intangibles para la empresa y por lo mismo deben ser tratados con cuidado dado
que una cancelación de estos registros puede provocar la pérdida de un negocio o actividades.
La protección financiera concursal también implica la aplicación de ciertas medidas cautelares y de restricción
para el deudor. Estas son 3:
- El deudor queda sujeto a la intervención del veedor: en clases anteriores dijimos que el veedor
tiene como función principal facilitar los acuerdos con el deudor principal, pero también tiene una
parte peor que es vigilar lo que está haciendo el deudor imponiéndose sobre lo que este realiza
impetrando medidas conservativas, dar cuenta de administración negligente o dolosa, aumentar
medidas necesarias para conservar los activos, entre otras (art.25).
Ojo, el deudor no pierde la administración de los bienes, pero lo que pasa es que tendrá a su lado
alguien que lo esté vigilando.
- No puede grabar ni enajenar sus bienes: esto es porque los deudores cuando están en apuros
tienen a hacer malos contratos y auto sabotearse xd. ¿Cuáles son los gravámenes de activos que si
puede realizar el deudor?
a. Puede enajenar bienes propios de su giro: así si es una tienda puede seguir vendiendo sus
productos.
b. Si esa venta es estrictamente necesaria para el normal desenvolvimiento de la actividad
c. Si la venta comprende activos que no exceden del 20% del valor del total del activo fijo de la
empresa: si quiere venderlos por un porcentaje superior requiere aprobación de la junta de
acreedores. De la misma forma se requiere aprobación de esta junta si es que esta venta se
hace con una parte relacionada.
d. Si se trata de una persona jurídica, no se podrán modificar los estatutos sociales, sus pactos,
ni el régimen de poderes: esta es una medida de protección que no se justifica mucho, no se
podría hacer un aumento de capital, ni cambiar la administración, por lo tanto, la sociedad
quedaría como congelada. Cuando se refiere a los pactos no se especifica qué tipo de pactos
son, ¿serán los pactos de accionistas? Si este es el caso, Bravo no sabe qué tan gravoso puede
llegar a ser, pero definitivamente esto será menos gravoso que el no poder revocar poderes lo
cuales es esencial en empresas grandes.
e. Si se trata de una SA o una SpA no puede darse curso a un traspaso de acciones durante la
protección financiera concursal sin la autorización del veedor: esta última restricción no se
aplica a las SA abiertas dado que se entrabaría la circulación de títulos en el mercado de
valores si cada traspaso tuviese que ser autorizado por el veedor.

78
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

Es curioso porque el legislador busca que los socios fuesen siempre los mismos en el caso de
las sociedades de personas, en el de acciones busca lo mismo, pero congelando al mismo
tiempo la estructura social.
El plazo de vigencia de la protección financiera concursal es de 30 días hábiles contados desde la notificación
de la resolución de reorganización. La protección financiera concursal entra a regir por el solo ministerio de la
ley. En la resolución de reorganización el tribunal tiene que otorgarla, pero la otorgue o no la protección
comienza a correr desde la notificación.
Estos 30 días pueden ser prorrogados por el deudor por un plazo de hasta 30 días adicionales, pero para ello
debe llegar apoyado por dos o más acreedores que representen en total más del 30% del pasivo. Este apoyo se
demuestra mediante cartas firmadas ante un ministro de fe y adjuntando además un certificado de un contador
independiente indicando que porcentaje del crédito reúnen estos acreedores que están apoyando la prórroga
del plazo. Cumpliéndose estos requisitos, el tribunal concede la prórroga.
Puede ser prorrogado por otros 30 días más siempre que este caso la prorroga sea apoyada por dos o más
acreedores que representen entre si a lo menos el 50% del total del pasivo.
Cabe la posibilidad también de que el deudor pueda pedir altoke la prórroga de 60 días inmediatos si es que
está apoyado por dos o más acreedores que representen a lo menos el 50% del pasivo.
En cualquiera de los casos la prorroga implica la prórroga de la fecha en que ha de celebrarse la junta de
acreedores para pronunciarse sobre la procedencia del acuerdo de reorganización.
Hay una posibilidad de prórroga automática cuando el acuerdo ya alcanzado en la junta de acreedores es
posteriormente impugnado por defectos formales. Una vez que se alcanza el acuerdo cualquier acreedor puede
impugnarlo por defectos formales o de fondo, la ley trata a ambos defectos de forma distinto. Cuando se acoge
una impugnación el tribunal automáticamente dicta la resolución de liquidación del deudor, pero si esta
impugnación es por un vicio de forma y el deudor y los acreedores están dispuestos a salvar el tema, el tribunal
debe decretar la continuidad de la protección financiera concursal con el fin de que durante un plazo muy breve
el deudor presente nuevamente una propuesta de acuerdo y esta sea aprobada. Para que se pueda dar esta
prórroga extraordinaria de la protección financiera concursal, es necesaria que esta sea aprobada por dos o más
acreedores que representan entre si a lo menos el 66% del pasivo.
La lógica de esto es que el deudor ya logro la mayoría con el resto, pero un picao encontró la pifia para tirar
todo para abajo, el resto de los acreedores puede en este caso extender la protección financiera para solucionar
este defecto inicial.
Ojo que todo esto no se puede si es que tengo solo un acreedor, en este caso cage con las prórrogas porque
solo 1 concentra el 100% de la deuda.

5.3.6. Continuidad de suministro, venta de activos y nuevos recursos

Podemos subdenominar a este capítulo “protección de la viabilidad del deudor” entendiendo que además de
la protección financiera del deudor hay otras normas que lo protegen mientras dura el procedimiento de
reorganización. Estas normas buscan la continuidad de las operaciones del deudor y están contenidas en los
art.72 a 76 de la ley.

N1°  La Continuidad del Suministro: “Artículo 72.- Continuidad del suministro. Los proveedores de
bienes y servicios que sean necesarios para el funcionamiento de la Empresa Deudora, cuyas facturas tengan
como fecha de emisión no menos de ocho días anteriores a la fecha de la Resolución de Reorganización y en
la medida que en su conjunto no superen el 20% del pasivo señalado en la certificación contable referida en

79
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

el artículo 55, se pagarán preferentemente en las fechas originalmente convenidas, siempre que el respectivo
proveedor mantenga el suministro a la Empresa Deudora, circunstancia que deberá acreditar el Veedor. En
caso de no suscribirse el Acuerdo y, en consecuencia, se dictare la Resolución de Liquidación de la Empresa
Deudora, los créditos provenientes de este suministro se pagarán con la preferencia establecida en el número
4 del artículo 2472 del Código Civil.”
La ley busca que durante el procedimiento de reorganización se mantengan los suministros de bienes y
servicios que la empresa deudora necesite para funcionar. Ejemplo: suministro eléctrico, potable, servicios
legales o de aseo, etc.
Como al legislador le interesa que la empresa siga operando establece que los créditos que tengan los
proveedores de bienes y servicios se pagaran preferentemente en las fechas originalmente convenidas siempre
que el respectivo suministrante, el proveedor, mantenga el suministro de la empresa (“que no le corte el awa”
ctm jevi malpensé eso) y siempre que la totalidad de estos créditos no superen el 20% del pasivo. Ahora, si el
acuerdo es rechazado y se inicia un procedimiento de liquidación estos créditos gozan también de preferencia
(créditos de primera clase).
¿Cuál es la lógica de esto? Es que estos servicios o bienes se ponen más que en beneficio del deudor, en
beneficio de los acreedores a quienes ha interesado la continuidad de la empresa. En el caso de fallar el
procedimiento de reorganización y entrar a la liquidación, estos créditos gozan de una preferencia dado que
son créditos necesarios de una empresa yendo la norma en beneficio de los acreedores.
N°2  Continuidad de las Operaciones de Comercio Exterior: “Artículo 73.- Operaciones de comercio
exterior. Los que financien operaciones de comercio exterior de la Empresa Deudora se pagarán
preferentemente en las fechas originalmente convenidas, siempre que esos acreedores mantengan las líneas
de financiamiento u otorguen nuevos créditos para este tipo de operaciones, circunstancia que deberá
acreditar el Veedor (…).”
Establece el art.73 que aquellos que financien operaciones de comercio exterior de la empresa deudora se
pagan preferentemente en las fechas originalmente convenidas bajo una condición: siempre que mantengan la
línea de financiamiento o concedan los créditos para las operaciones de comercio exterior.
Al igual que en el caso del suministro lo que se busca es que la empresa pueda acceder a ese flujo de créditos
pensados para las exportaciones. En este sentido, si a una empresa exportadora o importadora si bien se le
mantiene el suministro, pero se le cortan los créditos evidentemente no podrá operar.
Al igual que en el caso anterior, si la empresa es declarada en liquidación esos créditos que han financiado
operaciones de comercio exterior pasan a ser créditos preferentes.
N°3  Contratación de Prestamos: “Artículo 74.- Venta de activos y contratación de préstamos durante la
Protección Financiera Concursal. Durante la Protección Financiera Concursal, la Empresa Deudora podrá
vender o enajenar activos cuyo valor no exceda el 20% de su activo fijo contable, y podrá adquirir préstamos
para el financiamiento de sus operaciones, siempre que éstos no superen el 20% de su pasivo señalado en la
certificación contable referida en el artículo 55 (…)”.
El art.74 permite a la empresa deudora contratar nuevos préstamos durante la reorganización de esta siempre
que:
- Los prestamos nuevos no excedan del 20% del total del pasivo de la empresa
- Que no se contraten con personas relacionadas
Los préstamos que se contraten durante este periodo se pagaran preferentemente y en el caso de decretarse la
liquidación estos préstamos también gozan de una preferencia para su cobro. Si es que la empresa pretende
80
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

tomar un préstamo por un valor que excede el 20% del total del pasivo o a personas relacionadas necesita
aprobación de la junta de acreedores que represente más del 50% del total del pasivo.
La intención del legislador es que por el inicio de la reorganización la empresa “no se tropiece” y pueda seguir
operando. Para que esto sea factible se le da una garantía tanto a los proveedores, al financista, entre otros,
respecto a la seguridad del pago de sus créditos siendo este el fundamento de la preferencia en sus créditos.
La ley trata en forma muy poco preferente a las personas relacionadas, la lógica detrás es recurrir siempre a
financiamientos vía mercado y no a personas relacionadas.
N°4  Venta de Activos: “Artículo 74.- Venta de activos y contratación de préstamos durante la Protección
Financiera Concursal. Durante la Protección Financiera Concursal, la Empresa Deudora podrá vender o
enajenar activos cuyo valor no exceda el 20% de su activo fijo contable, y podrá adquirir préstamos para el
financiamiento de sus operaciones, siempre que éstos no superen el 20% de su pasivo señalado en la
certificación contable referida en el artículo 55 (…)”.
Con miras a que la empresa siga operando de la forma más normal posible se autoriza a esta para que pueda
enajenar sus activos con los siguientes requisitos:

- Que los bienes que venda no excedan al 20% del total del pasivo
- Que no los venda a personas relacionadas
Si es que la empresa pretende vender por un valor que excede el 20% del total del pasivo o a personas
relacionadas necesita aprobación de la junta de acreedores que represente más del 50% del total del pasivo.
Con el fin de no obstaculizar la venta de bienes, que esta siga operando en la reorganización, la ley da una
solución para el caso de aquellos bienes que se encuentren prendados o hipotecados:
“Artículo 75.- Venta de bienes otorgados en prenda o hipoteca durante la Protección Financiera Concursal.
En caso que no se acuerde la reorganización y se declare la liquidación de la Empresa Deudora, el acreedor
prendario o hipotecario que autorice la enajenación de los bienes otorgados en prenda o hipoteca cuyo valor
comercial exceda el monto del respectivo crédito garantizado, podrá percibir de la venta el monto de su
respectivo crédito. Lo anterior procederá siempre que se garantice el pago de los créditos de primera clase,
mediante el otorgamiento de cualquier instrumento de garantía que reconozcan las leyes vigentes o que la
Superintendencia autorice mediante una norma de carácter general”.
Como sabemos, por regla general si el deudor quiere vender bienes sujetos a alguna caución requerirá la
autorización del acreedor, con el fin de facilitar esta autorización la ley prevé que si se venden estos bienes el
acreedor podrá hacerse pago de inmediato de su crédito con el valor de venta del bien.
Esto obvio que no le resulta factible a la empresa cuando vende el bien al mismo monto que su crédito con el
acreedor, sin embargo, suele suceder que se vende una universalidad, en cuyo caso habiendo la autorización
del acreedor, se vende el bien y se paga el crédito.
Muchas de estas normas de refieren al valor del bien el cual será determinado por el veedor. Al veedor, además,
debe verificar que el producto de venta efectivamente entre a la caja de la empresa y no se queden en manos
de otros cochinotes.
“Artículo 76.- Valorización de activos y fiscalización de recursos. Para efectos de determinar el valor de los
activos a vender o enajenar, se estará a la valorización que realice el Veedor. El Veedor verificará que el
producto de todos los actos o contratos que se otorguen o suscriban con motivo de las operaciones que se
regulan en el presente Párrafo, ingrese efectivamente a la caja de la Empresa Deudora y se destine única y

81
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

exclusivamente a financiar su giro. A estos actos o contratos no les será aplicable lo dispuesto en el Capítulo
VI de esta ley”.
En derecho civil estudiamos las acciones paulianas, sabemos que en ciertos casos se pueden revocar los actos
que realiza un deudor insolvente para perjudicar a sus acreedores, Fernando Bravo nos anticipa que en derecho
concursal estas acciones son mucho más expeditas por la vía de ciertas presunciones al deudor. Por lo tanto,
una actuación de empresa deudora cuando está en reorganización es peligrosa, el acreedor nunca sabe si podrá
salir de la tormenta con sus acciones, es por esto que se establece que los actos y contratos que la empresa
deudora celebre conforme a estos artículos no pueden ser revocados según las mismas acciones paulianas que
la ley establece.
Entonces, cada vez que el deudor ejecute alguno de estos actos respetando las reglas para la continuación de
sus operaciones no pueden ser revocados porque de lo contrario la empresa deudora se quedaría sin contratos
y fondos.
Esto es mucho más justo de lo que parece, Bravo recuerda tiempos tormentosos de la antigua ley de quiebras
donde él tenía que hacerle un estudio financiero completo a la empresa para saber si iba a poder pagar alguno
de los créditos que estaba tomando, mientras que ahora si es que la empresa deudora cumple con los requisitos
establecidos nadie la puede tocar.

5.3.7. Objeto de la propuesta de acuerdo

El objeto del acuerdo de reorganización es la restructuración de los pasivos y activos del deudor, por lo
tanto, la propuesta que hace el deudor puede versar sobre cualquier objeto que busque esta restructuración.
“Artículo 60.- Objeto de la propuesta de Acuerdo de Reorganización Judicial. La propuesta podrá versar
sobre cualquier objeto tendiente a reestructurar los pasivos y activos de una Empresa Deudora”.
Sabemos que esta restructuración puede desencadenar la condonación de ciertas deudas, la novación o
modificación de deudas ya sea para entender los plazos de pago, establecer condiciones para el pago, constituir
garantías, etc. Por esto que cuando veamos los efectos del acuerdo vamos a decir que respecto de los acreedores
la proporción del acuerdo se divido y sus créditos quedaran remitidos o novados, esto a su vez es el
fundamento de exigir un quorum más alto para las modificaciones de los acuerdos.
Esta reestructuración de deudas puede efectuarse en forma (i) global para todos los créditos o (ii) separarse en
clases o categorías de acreedores. Así, se puede formar una propuesta para los acreedores balistas y otra para
los hipotecarios.
Regla general: Lo importante es que la propuesta debe ser igualitaria para todos los acreedores de una
misma clase o categoría salvo que se acuerde otra cosa.
Excepción: El acuerdo puede contemplar condiciones más favorables para alguno de los acreedores de la
misma categoría o clase, pero siempre que ellos acuerden por acreedores que representen a lo menos 2/3
del pasivo total.
Estas normas son mucho más complejas de lo que parece porque la ley no clarifica que quiere decir con
“categoría de acreedores”: ¿está hablando de la prelación de créditos del CC (4 clases + balistas)? ¿está
hablando de otra separación? del mismo ejemplo del art.61 da cuando dice que la propuesta podrá separase
entre acreedores se da entender que desde el momento en que existe una propuesta diferenciada para distintas
clases de acreedores es que puede haber distintas clases de acreedores a las contenidas en el CC siendo lo único
importante el tener el voto conforme de los 2/3 del respectivo pasivo.

82
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

El quorum especial de los 2/3 tiene que reunirse en cada una de las categorías a las cuales se le formula una
condición especial. Por lo tanto, mientras más creativo me ponga, más difícil es que consiga el quorum para
aprobar el acuerdo. Esta solución se justifica porque la ley se trata de ajustar a los distintos tipos de acreedores
de manera de facilitar propuestas que sean factibles para todos.
“Artículo 64.- Diferencias entre acreedores de igual clase o categoría. En las propuestas de Acuerdo de
Reorganización Judicial se podrán establecer condiciones más favorables para algunos de los acreedores de
una misma clase o categoría, siempre que los demás acreedores de la respectiva clase o categoría lo acuerden
con Quórum Especial, el cual se calculará únicamente sobre el monto de los créditos de estos últimos”.
El acuerdo puede contemplar propuestas alternativas, vale decir, puede contener una propuesta principal y una
o más alternativas para todos los acreedores de la misma clase. Si esto sucede el acreedor tiene que manifestar
su voluntad de acogerse o no a estas alternativas dentro de un plazo de 10 días desde la celebración de la junta
de acreedores, si nada dice se entiende que se sigue por la propuesta principal. Ejemplo: típica discusión que
se da es aceptar mayor plazo para pagar o menor plazo con condonación de cierto porcentaje de la deuda.
En el acuerdo quedan comprendidos los acreedores cuyos créditos sean anteriores a la resolución de
reorganización, vale decir, los créditos posteriores a esta resolución no entran al acuerdo. Es por esto que los
créditos que se van generando durante la continuidad de la empresa después de la resolución se van a pagar
preferentemente en las fechas estipuladas porque se entienden que van en director beneficio del acreedor.
Ahora, durante la tramitación de procedimiento de reorganización hay ciertos pagos que la empresa no puede
hacer:
1. Pagarle cualquier suma a sus socios o accionistas, ya sea que le llamemos “pago de dividendos”,
“disminución de capital”, “condonación de préstamos”, etc, cualquiera se la denominación esta se
encuentra prohibida en tanto este vigente el acuerdo y no estén pagados el 100% de los créditos.
Sin embargo, en el acuerdo se puede contemplar alguna flexibilidad al respecto de estos pagos. Esta
flexibilidad tiene sentido porque muchas veces el socio de la empresa es quien creo la empresa y hay
que seguir pagándole el sueldo para que la empresa siga funcionando. Ejemplo: si en Prieto Abogados
se le prohíbe pagarles alguna cantidad a sus socios no tendría sentido que los socios siguieran
trabajando, nadie trabaja gratis, no se podría sacar a flote el estudio si los socios no quieren trabajar.
2. Pagos a personas relacionadas quedan prohibidos hasta que se paguen los demás créditos del
deudor. Por lo tanto, durante la tramitación del procedimiento no se le puede pagar a las empresas
relacionadas del deudor y aprobado el acuerdo tampoco salvo las excepciones del art.63 (MUY
IMPORTANTE): “Esta posposición no regirá respecto de los créditos que se originen en virtud de
los artículos 72 y 73. Tampoco regirá respecto de los créditos que se originen en virtud del artículo
74, en la medida que se autorice por los acreedores que representen más del 50% del pasivo del
Deudor”.
La única excepción es que estos créditos no se van a posponer si estos se encuentran documentados
con a lo menos 90 días de anticipación al inicio del procedimiento concursal (a la resolución de
reorganización). Pero ¿Qué se entiende por documentado? ¿es una factura fundamento suficiente para
estar “documentado”? no, Bravo piensa que esto requiere de un acto documentado escrito para que sea
considerado como “documentado”.
Esto presenta un peligro porque el solo hecho que el crédito se encuentre documentado con esta
anticipación aun en este caso el crédito podrá quedar pospuesto si así se contempla en el acuerdo
previo informe fundado del veedor. Es rara esta norma, básicamente implica que aun cuando este
dentro de la excepción se va a tener que pagar al final si es que el acuerdo está aprobado.
El fundamento de esto es que la ley piensa que estos créditos pueden no ser tan reales, sino que pueden
haber sido inventados con miras a adoptar el pasivo y lograr el deudor así recuperar fondos de la

83
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

empresa; es habitual encontrarse empresas con problemas de solvencia en donde muchos de los
grandes acreedores son personas relacionadas habiendo un fraude gigante de por medio.
Si dejamos de mirar esto con tanta paranoia podemos llegar a la conclusión que muchas veces estos
créditos de personas relacionadas obedecen a actos de desesperación del deudor que lo llevaron a
buscar créditos con gente relacionada a este como su cónyuge, su padre, etc. No obstante, por más
lindo que esta “ayuda” puede ser, la ley castiga tal operación con la posposición del crédito.
La definición de personas relacionadas que dice la ley es amplísima y Bravo pide que por favor no nos
aprendamos estupidez como esta definición: “Persona Relacionada: Se considerarán Personas
Relacionadas respecto de una o más personas o de sus representantes, las siguientes:
a) El cónyuge, los ascendientes, descendientes y colaterales por consanguinidad o afinidad hasta el
sexto grado inclusive y las sociedades en que éstos participen, con excepción de aquellas inscritas en
el Registro de Valores: no tiene sentido, es demasiado amplio, “básicamente tener que hablar con el
primo de mi señora que jamás he visto, con suerte veo a mi hermano y ahora voy a tener que decirle
al primo de mi señora que no le voy a poder pagar la plata que me presto”.
b) Las personas que se encuentren en alguna de las situaciones a que se refiere el artículo 100 de la
ley Nº 18.045, de Mercado de Valores”: sociedad controlada, el controlador, sociedades con mismos
directores, entre otros.
Haciendo un spoiler nuevamente de la materia: las personas relacionadas incluso no tienen derecho a
voto. NO CONTRATRAR CON PERSONAS RELACIONADAS PORFAVOR.
El acuerdo puede contemplar garantías para asegurar el cumplimiento de las obligaciones del deudor, clausula
arbitral para resolución de conflictos, la existencia de un interventor, vale decir, una persona que reemplaza la
actividad que realizaba el veedor. Este interventor tiene que designarse por los mismos acreedores dentro de
las personas que estén incluidas en la nómina de veedores que lleva la Super.
Finalmente, el acuerdo puede contemplar la existencia de una comisión de acreedores que tenga por objeto
supervigilar con las atribuciones ahí establecidas.

5.3.8. Normas generales que rigen la propuesta de reorganización

Los acuerdos de reorganización vienen a ser la gran novedad de la nueva ley de insolvencia. Los anteriores
“convenios” valían pico, actualmente la ley parte con los acuerdos dando siempre la posibilidad de salvar una
empresa en problemas.
Esto se inspira en la situación de USA: muchas empresas han pasado por el equivalente al acuerdo de
reorganización aka “chapter 11” de su ley de liquidación. Piénsese en Forever 21 o American Airlines que se
acogieron a la ley de insolvencia y siguen funcionando.
El mecanismo de acuerdos busca el contraponerse “al cerrar la cortina” de la empresa dado que en la medida
que haya viabilidad se busca salvar a la empresa. La ley ha buscado por todos los medios facilitar el acceso
temprano a los acuerdos.
 El retiro del acuerdo:
El art.77 nos pone una advertencia relativa a cuáles son los efectos del retiro del acuerdo de reorganización
del deudor: “Artículo 77.- Efectos del retiro del Acuerdo. Una vez notificada la propuesta de Acuerdo, ésta
no podrá ser retirada por el Deudor, salvo que cuente con el apoyo de acreedores que representen a lo menos
el 75% del pasivo. Si la propuesta de Acuerdo es retirada por el Deudor sin contar con el apoyo referido en
el inciso anterior, el tribunal competente dictará la Resolución de Liquidación”.
¿Hace sentido esta norma? Si, el deudor al meterse en este procedimiento ha generado una serie de beneficios
para el (PFC) y ha generado una serie de protecciones para inhibir las acciones de sus acreedores, entonces
84
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

¿pa que se va a arrepentir? No perrita, esto no es broma, si empezaste con el acuerdo, terminas con el acuerdo.
Este corresponde a uno de los casos de “liquidación refleja” o de oficio si es que el deudor retira el acuerdo o
lo ocupa como un mecanismo de dilatar el accionar de los acreedores.
Recordar que para aprobar el acuerdo implica tener un quorum más el consentimiento del deudor, si se retira
el acuerdo implica el no tener el consentimiento del deudor.
 La presencia del deudor en la junta:
En la misma línea el art.81 señala que se requiere la presencia del deudor en la junta sancionando la ausencia
de este: “Artículo 81.- Ausencia del Deudor en la Junta de Acreedores. Si el Deudor no compareciere a la
Junta de Acreedores llamada a conocer y pronunciarse sobre la propuesta de Acuerdo, el tribunal competente
deberá dictar la Resolución de Liquidación en la misma Junta”.
 Determinación de los acreedores con derecho a voto:
Otra norma interesante es la de los acreedores con derecho a voto del art.78: “Artículo 78.- Acreedores con
derecho a voto. Sólo tienen derecho a concurrir y votar los acreedores cuyos créditos se encuentren en la
nómina de créditos reconocidos a que se refiere el artículo 70 y aquellos que figuren en la ampliación de
esta nómina, de acuerdo a lo previsto en el artículo 71. En ambos casos deberá darse cumplimiento a lo
ordenado en el número 6) del artículo 57, relativo a la acreditación de personerías. Los acreedores cuyos
créditos se encuentren garantizados con prenda o hipoteca votarán de acuerdo al avalúo comercial de los
bienes sobre los que recaen las garantías, conforme conste en la nómina de créditos reconocidos y en su
ampliación o modificación, en su caso. Cuando el avalúo comercial de los bienes sobre los que recaen las
garantías exceda el valor del crédito que garantizan, el acreedor correspondiente votará de acuerdo al monto
de su crédito, según conste en la nómina de créditos reconocidos y en su ampliación o modificación, en su
caso”.
El inciso 1ro es un gracias por nada, solo recuerda el traer las personerías para formar parte del acuerdo:
fijamos el universo según el art. 70. y volvemos a la objeción e impugnación de créditos, siempre ha existido,
que venga el veedor a impugnar un crédito, pero, además, la ley nueva establece este paso previo a la
impugnación que es la objeción y permite que el veedor llame a los acreedores a una audiencia para resolver
esta diferencia.

¿Quiénes no pueden votar en un acuerdo? las personas relacionadas (art. 79 inc. 3) ni los cesionarios que han
comprado crédito dentro de los últimos 30 días anteriores al inicio del procedimiento.
¿Desde cuándo es el inicio del procedimiento? No hay una respuesta establecida, pero tenemos dos puntos
clave:
- Cuando el deudor presenta la solicitud. Pero en verdad esa solicitud marca evidentemente una
voluntad del deudor a acudir al procedimiento.
- Cuando el deudor acompaña los documentos del art. 56 y el tribunal emite la resolución del art. 57.
Este tiene más sentido, porque si se presenta la solicitud y luego no se hace nada más, uno podría
pensar que no hay una verdadera voluntad de iniciar el procedimiento. Por tanto, esta es la solución
más sensata del inicio del procedimiento.

El inciso 2do es lo importante: los acreedores votan en conformidad al avaluó comercial de los bienes en que
recaen sus garantías, vale decir, que no necesariamente va a calzar el monto por el cual pueden votar con el
monto de crédito. Esto no es un tema menor dado que votar por el avalúo comercial de los bienes dados en
prenda o crédito restringe mis montos de créditos. Ejemplo: si tengo un crédito de 50 millones y una hipoteca
de 5 millones, voto por los 5 millones dando lo mismo el monto del crédito.

85
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

 Clases de acreedores:
El art.61 señala: “Artículo 61.- Acuerdos de Reorganización Judicial por clases o categorías de acreedores.
La propuesta de Acuerdo podrá separarse en clases o categorías de acreedores y se podrá formular una
propuesta para los acreedores balistas y otra para los acreedores hipotecarios y prendarios cuyos créditos
se encuentren garantizados con bienes de propiedad del Deudor o de terceros (…)”, por lo tanto, con el resto
de dinero, con los créditos, lo que sucede es que se transforman en créditos balistas. Este acreedor lo que
debería hacer es buscar un acuerdo que tenga dos clases o categorías: una de preferentes (los hipotecarios y
prendarios) y otra de balista. Esto no significa perder los créditos en beneficio de las prendas, sino que votar
el crédito como balista.
El art. 61 habla de los acuerdos de reorganización por clases o categorías de acreedores. No habla
necesariamente de acreedores preferentes y acreedores balistas, sino que habla de clases o categorías, lo cual
abre la puerta para que la proposición de acuerdo comprenda diferenciaciones entre acreedores de una misma
clase, vale decir, un acuerdo puede contemplar diferenciaciones entre acreedores que van más allá de las
preferencias, como por ejemplo, acreedores balistas de suministradores de servicios y acreedores balistas en
general; una diferenciación entre acreedores balistas cuyo crédito emanan de una relación laboral, y a creedores
balistas en general; una diferenciación entre acreedores nacionales y extranjeros (el profe la ha visto en EEUU);
diferenciación entre acreedores titulares de bonos y el resto de los acreedores, entre otros.
Muchas veces para que el acuerdo prospere, se requiere convencer a acreedores más reticentes que el resto,
porque son más en cantidad o porque sufren un mayor perjuicio que los restantes, etc. Por tanto, es habitual
que, para favorecer la aprobación de un convenio, el deudor deba ofrecer condiciones más atractivas a
determinados acreedores.
La propuesta de acuerdo pude contemplar soluciones alternativas, vale decir, puede contener una propuesta
principal y otra alternativa para los acreedores, de manera tal que los acreedores, si es que el acuerdo se
aprueba, puedan después optar por la solución principal o por las alternativas que se ofrezcan. Ejemplo de
típico acuerdo con propuesta alternativa: “propuesta principal: todos los créditos balistas se pagarán con una
condonación del 45% o sin condonación alguna se pagan en 10 años más, usted elija si prefiere condonar el
crédito o pagarse en 10 años más. Con la solución alternativa se logra ajustarse a los intereses particulares de
cada uno”.
“Cuando el avalúo comercial de los bienes sobre los que recaen las garantías exceda el valor del crédito
que garantizan, el acreedor correspondiente votará de acuerdo al monto de su crédito, según conste en la
nómina de créditos reconocidos y en su ampliación o modificación, en su caso”.
Si el valor comercial de su garantía es mayor al crédito, el acreedor vota por el valor del crédito para así no
inflar esta votación.

5.3.9. Determinación del pasivo

Aspecto central en materia concursal dado que responde a la pregunta de quienes son los acreedores de este
deudor que podrán ejercer sus derechos y como, en consecuencia, deberán ser pagados.
Específicamente, esta materia es gran relevancia por dos razones:
a) El conocimiento del pasivo del deudor es indispensable para conocer la viabilidad de la empresa, y
por lo tanto, la factibilidad de alcanzar un acuerdo satisfactorio para los acreedores que, al mismo
tiempo, permita la continuidad de la empresa. Resulta imposible ponerse a discutir sobre la base de un
acuerdo si no conocemos el pasivo del deudor. Entonces es importante para negociar, elaborar y
convenir un acuerdo viable.

86
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

b) Por un tema procesal: ¿por qué hablamos del pasivo del deudor al inicio del procedimiento? Porque la
determinación del pasivo nos permite definir el quorum requerido para definir el acuerdo. Entonces,
antes de votar el acuerdo, necesitamos saber quiénes son los acreedores, sus créditos y la naturaleza
de los mismos.

No es fácil determinar el pasivo, recordemos el fraude de las personas relacionadas que hablamos la clase
pasada, es por esto que tanto en el procedimiento de reorganización y liquidación se regula la determinación
de este de manera bien distinta a la regulación de la ley de quiebras.
El problema que nos enfrentamos es que la determinación del pasivo pasa a ser un tema vigente porque por de
pronto tenemos una junta de acreedores que en 30 días más tiene que pronunciarse sobre la procedencia del
acuerdo, por lo tanto, tenemos que saber antes de esa fecha quienes son los acreedores y cual amplio es el
pasivo para ver qué acuerdo podemos hacer: no es lo mismo hacer un acuerdo con alguien a quien le debo
$100 a $100 millones, en un plazo cortísimo tenemos que ser capaz de determinar que acuerdo le voy a dar a
que acreedor.
¿Cuál podría ser la tentación del deudor en estas materias? Mostrar el pasivo más grande posible y difícil de
pagar para así en el acuerdo lograr condonar la mayor cantidad de dinero o amenazar en irse a liquidación.
Por lo tanto, en la determinación del pasivo nos encontramos con los intereses del deudor y del acreedor
contrapuestos.
 1ra Etapa: Verificación de Créditos
Para efectos de determinación del pasivo existe, en primer lugar, la etapa de verificación de créditos que es
el acto mediante el cual el acreedor hace valer su crédito acompañando los títulos justificativos de ellos y, en
el caso que el crédito esté garantizado con una hipoteca o una prenda, señalando tal circunstancia e indicando
el valor comercial del bien hipotecado o prendado.
Esta verificación la hace el acreedor en un plazo de 8 días contados desde la notificación de la resolución de
reorganización. Estos 8 días comienza a correr desde la notificación por el boletín concursal MUY
IMPORTANTE Y GRAVOSO PARA UNA EMPRESA GIGANTE CON MUCHOS ACREEDORES: es
grave, porque normalmente la gente no anda revisando el boletín concursal, pero si soy acreedor de un sujeto
que esta entre la solvencia e insolvencia, debiera estar pendiente de las publicaciones del boletín concursal
para saber si se dicta una resolución de reorganización respecto de ella.
Como dato creisi: antes se realizaba una distinción entre acreedores extranjeros y nacionales, pero hoy en día
todos, sin distinción, son notificados por el boletín concursal.
Al verificar sus créditos tiene que acompañar los títulos justificativos de estos, e indicar si estos están
garantizados con prenda o hipoteca.
Si están garantizados con prenda o hipoteca, deben además indicar el avalúo comercial del bien sobre el que
recae la prenda o hipoteca. Antiguamente, el acreedor tenía que hacer dos cosas: verificar el crédito y alegar
la preferencia. Hoy en día, la ley libera a los acreedores de la alegación de la preferencia, porque es algo que
verán cuando deba pagarse los créditos, pero si exige indicar si hay prenda o hipoteca porque eso si es relevante
para efecto de los cómputos de la mayoría.
La verificación del crédito no es una carga para cualquier acreedor, ya que hay acreedores que pueden no
verificar su crédito si es que está conforme con la información que al respecto se hubiere incluido en el informe
del auditor correspondiente. Además, la verificación de créditos no siempre se tiene pensado porque el deudor
es quien tiene que acompañar al inicio del procedimiento una nómina de los créditos donde salgan los
principales, los que tengan prendas e hipotecas, pues bien, si el acreedor está conforme con esta singularización
87
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

originaria del crédito se puede quedar con eso. Por lo tanto, no es necesaria la verificación cuando el crédito
ya está incorporado a la nómina de créditos que presenta el deudor al inicio del procedimiento.
Vencido este plazo el veedor confecciona una nómina de los créditos verificados que se notifica por el boletín
concursal.
 2da Etapa: Objeción
Desde la publicación de la nómina empieza a correr un plazo de 8 días en que el veedor, el deudor y los
restantes acreedores pueden objetar la verificación de créditos realizada por alguno de los acreedores.
¿Cuál son causales de objeción? Las siguientes causales taxativas:
- La falta de titulo justificativo del crédito
- La objeción del monto del crédito
- La preferencia que se hubiere alegado
- El avalúo comercial declarado respecto de los bienes dados en garantía
Con estos antecedentes, el veedor confecciona dos nominas: (i) los créditos reconocidos y (ii) los créditos
objetados.
En cuanto a esta primera nomina 26podemos decir que los créditos verificados que no hayan sido objetados, se
entienden reconocidos y el veedor debe confeccionar una nómina de créditos reconocidos, en que obviamente
debe indicar:
- Monto de los créditos
- Si gozan o no de prenda e hipoteca
- El avalúo comercial sobre el cual recae la prenda o hipoteca.
-
Esta nómina de créditos reconocidos deberá presentarla ante el tribunal, y su importancia es que constituye la
única nomina para la votación.
 3ra Etapa: Impugnación27
Frente a las objeciones el veedor debe arbitrar las medidas necesarias para subsanar las objeciones. La ley nada
dice al respecto. Debemos entender que el veedor en esta facultad de arbitrar medidas necesarias, podría poner
de acuerdo al acreedor verificante con la persona que hubiere objetado esa verificación, de manera de dejar sin
efecto la objeción, ejemplo: si hay una discusión sobre el avalúo comercial del bien sobre el que recae la
hipoteca, entonces es posible que negocien un avalúo comercial distinto que permita dejar sin efecto la
objeción.
Esto nos indica que como acreedor siempre nos conviene objetar todos los créditos cuyas verificaciones nos
parezcan incorrectas, aun cuando hubiere otros acreedores que lo hubieren objetado, de manera de no quedar
fuera de esa instancia de “negociación” en que el veedor está arbitrando medidas para subsanar la objeción.
Si estas objeciones no se subsanan, los créditos que fueron objetados se consideran impugnados y ante ello el
veedor debe elaborar un informe dirigido al tribunal acerca de si en su opinión, existen o no fundamentos
plausibles para que los créditos verificados e impugnados sean considerados en el procedimiento y, además,

26
Esta partecita esta sacada de apuntes del ciclo pasado de los profes (gen2014), nosotros no vimos la referencia a los
la nómina de los créditos reconocidos.
27
En esta etapa se van a mencionar plazos que no vimos en clases, por lo mismo, creo que lo esencial es aprenderse la
materia mas que los plazos (los plazos están sacados de apuntes del ciclo pasado de los profes, los agregue para poner
mas completa la materia, pero no los vimos en esta etapa).
88
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

debe pronunciarse respecto al avalúo comercial de los bienes garantizados. Este informe debe presentarlo el
veedor al tribunal junto con dos nominas que tenemos a esta altura: la nómina de créditos reconocidos y la
nómina de créditos impugnados, en el plazo de cinco días contados desde la terminación del plazo para objetar.
Agregados estos antecedentes al expediente, el tribunal cita a una audiencia verbal para el conocimiento y fallo
de las impugnaciones. Esa audiencia se celebra al tercero día contado desde la resolución que tuvo como
acompañada la nómina de créditos impugnados.
En esta audiencia, las partes deben hacer valer sus posiciones respecto de los créditos impugnados, acompañar
los medios de prueba, para que el tribunal en la misma audiencia resuelva. Es una audiencia verbal, y única
(en una audiencia se resuelven todas las impugnaciones). Participan en la audiencia el impugnante y el
impugnado, el veedor y el deudor.
¿Qué ocurre si durante la audiencia se presentan incidentes que promueven las partes en relación a la
impugnación? Se resolverán ahí mismo en la audiencia.
El tribunal puede si fuere estrictamente necesario, suspender la audiencia y continuarla con posterioridad si es
que son muchas impugnaciones. La señal que le da el legislador al juez es “si fuera estrictamente necesario”,
pero en todo caso ese derecho a suspender la audiencia es muy limitado, porque cualquiera sea la complejidad
y cantidad de impugnaciones, el tribunal debe resolverlas con a lo menos dos días de anticipación a la fecha
de la junta que tiene que pronunciarse sobre el acuerdo. No podemos llegar más tarde que eso.
La resolución del tribunal que se pronuncia sobre las impugnaciones en una única audiencia, debe ordenar la
incorporación a la nómina de créditos reconocidos de los créditos cuyas impugnaciones hubieren rechazado o
cuya impugnación se hubiese rechazado parcialmente.
- Si es que el tribunal rechaza total o parcialmente una impugnación, ordena incorporar el crédito total
o parcialmente a la nómina de créditos reconocidos.
- Si ordena modificar el avalúo comercial de un bien sobre el que recae la prenda o hipoteca, ordenara
modificar la nómina de créditos reconocidos en esa parte.
Finalmente, gracias a esta resolución del tribunal tenemos la nómina de créditos reconocidos que podrán
ejercer sus derechos durante el procedimiento concursal de reorganización.
Este mecanismo está estructurado para que lleguemos a la junta de acreedores con un papel único y ordenado
que diga: nomina créditos (ya no deberíamos hablar de reconocidos) con su naturaleza, monto, indicación si
hay prenda o hipoteca y el avalúo comercial sobre el que recae la prenda o hipoteca.
 4ta Etapa: Apelación
Puede existir una 4ta etapa en este procedimiento que es la apelación respecto al acreedor o deudor
disconforme, sin embargo, esta apelación es solo bajo el efecto devolutivo.
¿Mayor critica a este procedimiento? Una gran critica al procedimiento son los plazos estrechos y en muchos
casos se presta para que los terceros no puedan hacer valer sus derechos. El plazo para verificar es muy corto
y además, genera cierta indefensión la forma de notificación, pero asumiendo que tomamos conocimiento de
la resolución con su forma de notificación, ya 8 días es problemático, y el plazo para objetar igual es muy
breve, lo cual puede permitir que un acreedor infle su crédito en perjuicio de los restantes.
¿Por qué el legislador ha optado en un procedimiento breve y ajustado de verificación y objeción de créditos?
Porque esta contra el tiempo, porque corre para poder definir que créditos podrán participar en la votación del
acuerdo de reorganización. Evidentemente, este procedimiento sería ineficaz si la junta llamada a pronunciarse
sobre el acuerdo se celebrara un año después. El legislador ha optado por 30 días desde el inicio del

89
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

procedimiento y por lo cual dentro de esos 30 días desde la celebración del acuerdo hasta la objeción de los
créditos.

5.3.10. Propuesta de acuerdo y junta de acreedores

El art.79 nos dice: “Artículo 79.- Acuerdo de la Junta de Acreedores llamada a conocer y pronunciarse sobre
la propuesta. Cada una de las clases o categorías de propuestas de Acuerdo que establece el artículo 61 será
analizada, deliberada y acordada en forma separada en la misma junta, pudiendo proponerse modificaciones,
sin perjuicio de lo previsto en el artículo 82”.
Separan las votaciones entre acreedores preferentes y balistas pudiendo proponerse modificaciones al respecto,
por ejemplo, que el deudor proponga que se remitan el 10% de los créditos para así pagarlos todos en 3 años.
La propuesta se entenderá acordada cuando cuente con el consentimiento del:
(i) Deudor: La propuesta tiene que tener el consentimiento del deudor, en este sentido, si el deudor
hace la propuesta es obvio que tiene que tener su consentimiento. Este consentimiento se debiera
entender si es que la propuesta no fue modificada, porque si se modificó tiene que haber expresado
su consentimiento.
(ii) El voto conforme de los dos tercios o más de los acreedores presentes: que representen al menos
dos tercios del total del pasivo con derecho a voto correspondiente a su respectiva clase o
categoría.
“El acuerdo sobre la propuesta de una clase o categoría se adoptará bajo la condición suspensiva de que
se acuerde la propuesta de la otra clase o categoría en la misma Junta de Acreedores, o en la que se realice
de conformidad a lo previsto en el artículo 82”.
En la práctica las clases o categorías se mantiene entre preferentes y balistas, pero en estos últimos también se
hacen distinciones como: proveedores estratégicos, no estratégicos, acreedores financieros balistas y
acreedores preferentes. Esto hace sentido porque las normas de la ley no son claras si puede haber muchas
categorías, pero lo que tiene mucho más sentido es decir que, si bien no todos somos iguales, podemos irnos
separarnos de manera de tomar a los proveedores estratégicos para darles un trato especial y pagarles
primeros (porque son los que tienen relación directa con la empresa).
El art.80 tiene una modalidad novedosa de recolección de votos dado que se pueden generar negociaciones
que requieran un análisis más detallado: “Artículo 80.- Procedimiento de registro de firmas. Para obtener las
mayorías que exige el Procedimiento Concursal de Reorganización, el Veedor podrá recabar la votación de
cualquier acreedor, mediante la suscripción de uno o más documentos ante un ministro de fe o mediante
firma electrónica avanzada, en que conste la aceptación de los acreedores. Los votos que se obtengan
mediante este sistema se considerarán como votos de acreedores presentes en la Junta de Acreedores llamada
a conocer y pronunciarse sobre la propuesta de Acuerdo, para los efectos del cómputo de las mayorías. Los
acreedores del Deudor podrán suscribir estos documentos desde la publicación de la propuesta de Acuerdo
en el Boletín Concursal, y hasta tres días antes de la fecha fijada para la Junta de Acreedores llamada a
conocer y pronunciarse sobre dicha propuesta”.
Los acreedores del Deudor podrán suscribir estos documentos desde la publicación de la propuesta de acuerdo
en el Boletín Concursal, y hasta tres días antes de la fecha fijada para la Junta de Acreedores llamada a conocer
y pronunciarse sobre dicha propuesta.
Pensemos que si hay acreedores bancarios muchas veces estas propuestas deben ser conversadas con el
“comité de crédito” para que la propuesta se mueva dentro de ciertos márgenes. Por esto es que puede haber
una PFC extendida por un plazo de 10 días más.

90
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

¿Se puede modificar un acuerdo? Si, se puede modificar de la misma manera que se acordó: “Artículo 83.-
Modificación del Acuerdo. Las modificaciones al Acuerdo deberán adoptarse por el Deudor y los acreedores
que lo suscribieron agrupados en sus respectivas clases o categorías, conforme al mismo procedimiento y
mayorías exigidas en el artículo 79. No obstante, lo anterior, el Acuerdo que establezca la constitución de una
Comisión de Acreedores podrá facultarla para modificarlo con el quórum de aprobación que el mismo
Acuerdo determine, el que en ningún caso podrá ser inferior al Quórum Simple”.
Esto es habitual porque ¿Quién queda en control de la empresa después de ser el acuerdo aprobado? El mismo
deudor, por lo tanto, es normal que se norme una comisión de acreedores para que vigile al gil a que no haga
nada sospechoso después de haber presentado el acuerdo.
El inciso 3ro de la norma dice aquellas materias que no son modificables: “La modificación podrá recaer
sobre todo o parte del contenido del Acuerdo, salvo lo referente a la calidad de acreedor, su clase o categoría,
diferencias entre acreedores de igual clase o categoría, monto de sus créditos, sus preferencias, y respecto de
aquellas materias que el Acuerdo determine como no modificables por la Comisión de Acreedores”.
En este sentido, calidad del acreedor no puede cambiar, no se puede pasar de ser acreedor preferente a balista,
por ejemplo.

5.3.11. Impugnación del acuerdo

(Canción del día: Queen – White Queen28)

El art.85 nos señala que el acuerdo puede ser impugnado por los acreedores que lo afecte en 6 causales. Lo
importante de estas 6 causales es que pueden desembocar en distintos escenarios dependiendo cuál de ellas es
invocada. Principalmente si se acoge las causales N° 4 y 5 se provoca un resultado jevi.
“Artículo 85.- Causales para impugnar el Acuerdo. El Acuerdo podrá ser impugnado por los acreedores a
los que les afecte, siempre que se funde en alguna de las siguientes causales:
1) Defectos en las formas establecidas para la convocatoria y celebración de la junta de acreedores, que
hubieren impedido el ejercicio de los derechos de los acreedores o del deudor.
Estos son defectos formales.
2) El error en el cómputo de las mayorías requeridas en este Capítulo, siempre que incida sustancialmente
en el quórum del Acuerdo de Reorganización Judicial.
Estos tienen que ser errores que incidan en el resultado final.
3) Falsedad o exageración del crédito o incapacidad o falta de personería para votar de alguno de los
acreedores que hayan concurrido con su voto a formar el quórum necesario para el Acuerdo, si excluido
este acreedor o la parte falsa o exagerada del crédito, no se logra el quórum del Acuerdo.
Tiene que influir en el crédito y resultado final.
4) Acuerdo entre uno o más acreedores y el Deudor para votar a favor, abstenerse de votar o rechazar el
Acuerdo, para obtener una ventaja indebida respecto de los demás acreedores.
La pregunta del millón en esta causal es ¿Qué se entiende por “ventaja indebida”? dado que en la práctica
siempre hay un acercamiento entre deudor y acreedor acerca de lo que se va a presentar.

28
Quiero dejar constancia que perdimos 20 minutos en poner esta canción, que llegaron 3 guardias para poder ayudar
en el audio y que mucha gente tuvo que pasar el computador. Prioridades en la vida.
91
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

5) Ocultación o exageración del activo o pasivo.

6) Por contener una o más estipulaciones contrarias a lo dispuesto en esta ley”.
Tanto en las causales N° 5 y 4 hay un fraude para obtener una ventaja indebida sancionándose con una
liquidación refleja. La sanción es controvertida: recordemos que la lógica de la ley es salvar a las empresas
viables y solo matar a las que no son viables.
Es habitual que los acreedores se puedan juntar con el deudor, particularmente cuando son acreedores
importantes, el problema viene dado porque estas conversaciones pueden implicar la obtención de ventajas
indebidas siendo esto lo que está prohibido: el concierto entre acreedor y deudor para solo darle ventajas a un
acreedor en particular y no al resto.
Existe un plazo para impugnar que son 5 días desde que este se publica en el boletín concursal según el
art.86: “Artículo 86.- Plazo para impugnar el Acuerdo. Podrá impugnarse el Acuerdo dentro del plazo de
cinco días contado desde su publicación en el Boletín Concursal. Las impugnaciones presentadas fuera de
plazo serán rechazadas de plano.”
Así, todas las impugnaciones se resuelven en una audiencia única de manera de no ir dilatando el
procedimiento según el art.87: “Artículo 87.- Audiencia única de resolución de impugnaciones. Las
impugnaciones al Acuerdo se tramitarán como un solo incidente y se fallarán conjuntamente en una audiencia
única, que el tribunal competente citará para tal efecto, dentro de los diez días de vencido el plazo para
impugnar. Esta audiencia será verbal y se llevará a cabo con los que asistan. En la misma audiencia deberán
resolverse las incidencias que promuevan las partes. El tribunal podrá, si así lo estima, suspender y continuar
la referida audiencia con posterioridad. La resolución que se pronuncie sobre las impugnaciones al Acuerdo
deberá dictarse a más tardar dentro de los treinta días siguientes a la fecha de celebración de la referida
audiencia. La resolución que resuelva las impugnaciones se publicará en el Boletín Concursal. Esta
resolución será apelable en el solo efecto devolutivo”.
Respecto al art.88 la ley dice que si la impugnación se acoge por las causales N° 1,2 3 y 6 se le permite al
deudor presentar un nuevo acuerdo porque no hubo intervención maliciosa del deudor. En este caso se requiere
la aceptación del nuevo acuerdo de 2/3 (la ley dice 66% ojo) de los acreedores teniendo, además, una extensión
de PFC.
“Artículo 88.- Nueva propuesta de Acuerdo. Si se acoge por resolución firme y ejecutoriada la impugnación
al Acuerdo por las causales establecidas en los números 1), 2), 3) y 6) del artículo 85, el Deudor podrá
presentar una nueva propuesta de Acuerdo, dentro de los diez días siguientes contados desde que se notifique
la resolución que tuvo por acogida la impugnación referida, siempre que esta nueva propuesta se presente
apoyada por dos o más acreedores que representen, a lo menos, un 66% del pasivo total con derecho a voto.
En este caso, el Deudor gozará de Protección Financiera Concursal hasta la celebración de la Junta llamada
a conocer y pronunciarse sobre la nueva propuesta. La resolución que tenga por presentada la nueva
propuesta de Acuerdo fijará la fecha de la Junta de Acreedores llamada a conocer y pronunciarse sobre dicha
nueva propuesta, la que deberá celebrarse dentro de los diez días siguientes contados desde que el Deudor la
presentó (…)”
Si la impugnación fue por las causales N° 4 y 5 o no reúne el apoyo de los acreedores, el tribunal se verá
encargado de dictar una liquidación refleja de oficio: “Si el Deudor no presentare la nueva propuesta de
Acuerdo que reúna las condiciones indicadas en el inciso anterior, dentro del plazo antes establecido, el
tribunal competente dictará, de oficio y sin más trámite, la Resolución de Liquidación de la Empresa Deudora.
Si se acoge una impugnación al Acuerdo por las causales establecidas en los números 4) y 5) del artículo 85,
el tribunal, de oficio y sin más trámite, ordenará el inicio del Procedimiento Concursal de Liquidación en la

92
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

misma resolución que acoge la impugnación, y el Deudor no podrá presentar nuevamente una propuesta de
Acuerdo”.

5.3.12. Aprobación del acuerdo

“Artículo 89.- Aprobación y vigencia del Acuerdo. El Acuerdo se entenderá aprobado y comenzará a regir
una vez vencido el plazo para impugnarlo, sin que se hubiere impugnado y el tribunal competente lo declare
así de oficio o a petición de cualquier interesado o del Veedor”.
Ojo, el tribunal tiene que declarar como aprobado el acuerdo.
“Si el Acuerdo fuere impugnado y las impugnaciones fueren desechadas, el tribunal competente lo declarará
aprobado en la resolución que deseche la o las impugnaciones, y aquél comenzará a regir desde que dicha
resolución cause ejecutoria”.
Se permite que la resolución sea ejecutada aun cuando la resolución haya sido recogida.
“Las resoluciones señaladas en los incisos primero y segundo de este artículo se notificarán en el Boletín
Concursal. El Acuerdo regirá no obstante las impugnaciones que se hubieren interpuesto en su contra. Sin
embargo, si éstas fueren interpuestas por acreedores de una determinada clase o categoría, que representen
en su conjunto a lo menos el 30% del pasivo con derecho a voto de su respectiva clase o categoría, el Acuerdo
no empezará regir hasta que dichas impugnaciones fueren desestimadas por sentencia firme y ejecutoriada”.
Si la impugnación ha sido apoyada por acreedores que representen a lo menos el 30% del pasivo el acuerdo
no empezará regir hasta que dichas impugnaciones fueren desestimadas por sentencia firme y ejecutoriada.
Finalmente, un error de redacción: la ley habla de la resolución “firme y ejecutoriada” cuando debería ser
“firme o ejecutoriada”.

5.3.13. Efectos del acuerdo (en relación a los créditos y al tratamiento de los
acreedores garantizados)
Lo interesante de la ley. Estos son importantes porque desde el punto de vista del derecho se aplica el principio
res integrali acta (wtf), es decir, la cosa actuada no favorece o perjudica al resto (ah, efecto relativo de
contratos para los amikos). No obstante, en materia concursal este principio es distinto lo que implica que estas
normas o acuerdos produzcan un efecto respecto de todos los acreedores y no solamente respecto de quienes
concurrieron con su vota favorable a aprobarlo.
Si nos vamos a la ley podemos ver que en el párrafo 4to de la misma de habla de los efectos del acuerdo de
reorganización: “Artículo 91.- Efectos. El Acuerdo, debidamente aprobado, obliga al Deudor y a todos los
acreedores de cada clase o categoría de éste, hayan o no concurrido a la Junta que lo acuerde”.
Se rompe el principio del acuerdo relativo entre las partes porque el acuerdo termina afectando a todos los
acreedores haya o no hayan concurrido al acuerdo.
¿Qué significa esto para el acreedor? El art.93 señala que: “Artículo 93.- Efectos sobre los créditos. Los
créditos que sean parte del Acuerdo de Reorganización Judicial se entenderán remitidos, novados o
repactados, según corresponda, para todos los efectos legales”.
Todos los créditos, incluso de los giles que no concurrieron, se entenderán “remitidos” o condonados. ¿Por
qué no puede haber remisión total de los créditos en el acuerdo? Porque no habría sentido en hacer acuerdo,
no habría nada que cumplir. Lo que norma señala es que los créditos serán remitidos, novados, repactados por
el acuerdo de reorganización, vale decir, si estamos en una repactación se darían nuevos plazos para pagar bajo
nuevas condiciones.

93
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

También existe un efecto tributario importante del art.93 que es deducir como gasto necesario las cantidades
remitidas como renta (¿?????), vale decir, todo lo que le perdone al deudor, ya sea por mi voluntad de haber
votado a favor del acuerdo o sin mi voluntad, el deudor la puede imponer como gasto en su renta: “El acreedor,
contribuyente del impuesto de primera categoría de la Ley sobre Impuesto a la Renta, contenida en el artículo
1º del decreto ley Nº 824, de 1974, podrá deducir como gasto necesario conforme a lo dispuesto en el número
4º del artículo 31 de dicha ley, las cantidades que correspondan a la condonación o remisión de deudas,
intereses, reajustes u otras cantidades que se hayan devengado en su favor, siempre y cuando cumpla con las
siguientes condiciones copulativas:
1) Que se trate de créditos otorgados o adquiridos con anterioridad al plazo de un año contado desde la
celebración del Acuerdo de Reorganización Judicial;
2) Que dicha condonación o remisión conste detalladamente en el referido Acuerdo o sus modificaciones,
aprobado conforme al artículo 89, y
3) Que no correspondan a créditos de Personas Relacionadas con el Deudor ni a créditos de acreedores
Personas Relacionadas entre sí, cuando éstos, en su conjunto, representen el 50% o más del pasivo reconocido
con derecho a voto.
Lo anterior, es sin perjuicio de la obligación del Deudor de reconocer como ingreso, para efectos tributarios,
aquellas cantidades que se hubieren devengado a favor del acreedor y que se condonen o remitan”.
Otro efecto importante es del final del art.6: “Una vez finalizados los Procedimientos Concursales, en la forma
prescrita en esta ley, la Superintendencia deberá proceder a la eliminación, modificación o bloqueo de los
datos del Deudor en el Boletín Concursal, en conformidad con lo establecido en la ley Nº 19.628, sobre
protección de la vida privada”.
Nuestra ley de protección de datos es muy vieja dado que actualmente los datos se protegen por el GDPR (una
hueaita europea), sin embargo, de todas maneras, se debe mencionar este efecto. El Boletín Concursal es un
instrumento universal, por lo mismo una vez terminado el procedimiento en realidad no se bloquean los datos,
sino que solo se eliminan. El bloqueo solo procede en cuanto a la veracidad y actualidad de la información.

5.3.14. Rechazo del acuerdo

El art.96 dice al respecto: “Artículo 96.- Rechazo del Acuerdo. Si la propuesta de Acuerdo es rechazada por
los acreedores por no haberse obtenido el quórum de aprobación necesario o porque el Deudor no otorga su
consentimiento, el tribunal dictará la Resolución de Liquidación, de oficio y sin más trámite, en la misma
Junta de Acreedores llamada a conocer y pronunciarse sobre el Acuerdo, salvo que la referida Junta disponga
lo contrario por Quórum Especial”.
Las causales de rechazo son:
- Falta de quorum
- Falta de consentimiento del deudor
La consecuencia de este rechazo es la liquidación refleja, salvo que la junta disponga lo contrario por quorum
de 2/3 o “especial”: “En este caso, el Deudor deberá, a través del Veedor, publicar una nueva propuesta de
Acuerdo en el Boletín Concursal y acompañarla al tribunal diez días antes de la Junta de Acreedores que
tiene por objeto pronunciarse sobre ésta. El Deudor conservará la Protección Financiera Concursal hasta la
celebración de dicha Junta, que deberá llevarse a cabo dentro de los veinte días siguientes a la que rechazó
el Acuerdo. Si el Deudor no presenta la nueva propuesta de Acuerdo dentro del plazo antes establecido, el
tribunal dictará la Resolución de Liquidación, de oficio y sin más trámite”.

94
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

Si el deudor no presenta una nueva propuesta de acuerdo otra vez procede la liquidación refleja.

5.3.15. Nulidad del acuerdo

Los acuerdos también, al igual que todo acto y contrato, están sujetos a nulidad e incumplimiento. El art.97
señala las causales de nulidad de los acuerdos:
“Artículo 97.- Nulidad del Acuerdo. No se admitirán otras acciones en contra del Acuerdo que las fundadas
en la ocultación o exageración del activo o del pasivo y de las que se hubiere tomado conocimiento después
de haber vencido el plazo para impugnar el Acuerdo.”
Deben de ser causales que se tomen conocimiento después de haber pasado el plazo dado para impugnar el
acuerdo.
Las causales de nulidad son bastante acotadas (4): ocultación del activo, exageración del activo, ocultación
del pasivo y exageración del pasivo.
Se debe acreditar, además de alguna de estas 4 causales, el hecho de que se tomó conocimiento de ellas
después de pasado el plazo para impugnar.
El plazo para presentar esta nulidad es 1 año desde que entro a regir el acuerdo.

5.3.16. Incumplimiento del acuerdo

Por su parte, el incumplimiento en el art.98 dice: “Artículo 98.- Acción de incumplimiento. El Acuerdo podrá
declararse incumplido a solicitud de cualquiera de los acreedores a los que les afecte por inobservancia de
sus estipulaciones. Podrá también declararse incumplido si se hubiere agravado el mal estado de los negocios
del Deudor de forma que haga temer un perjuicio para dichos acreedores (…)”.
Son dos causales:
- Incumplimiento de estipulaciones
- Mal estado de negocios
El plazo para alegar el incumplimiento es de 1 año
Disposiciones comunes para el incumplimiento y nulidad:
- para ambos casos es un procedimiento sumario.
- una vez declarado el incumplimiento y la nulidad se da lugar a la liquidación refleja por medio de
una resolución del tribunal.

5.4. El acuerdo de reorganización extrajudicial o simplificado

El título de “simplificados” no nos dice tanto a diferencia de “acuerdo de reorganización extrajudicial” o “un
acuerdo en la cocina del chico Saldivar” JAJAJAJAJ, estos tienen la particularidad de que no pasan, a lo
menos inicialmente, por tribunales.
Anteriormente un acuerdo extrajudicial tenía el efecto de todo contrato, es decir, el efecto relativo. El art.169
del antiguo libro 4to del CCO así lo señalaba: “cualquier acuerdo extrajudicial entre el deudor y uno o mas
de sus acreedores solo obliga a quienes lo suscriban aun cuando se denominen convenios”.
Para poder acogerse a estos acuerdos se requiere ser una empresa deudora y tener al final una aprobación
judicial: “Artículo 102.- Legitimación. Toda Empresa Deudora podrá celebrar un Acuerdo de Reorganización
Extrajudicial o Simplificado con sus acreedores y someterlo a aprobación judicial, conforme a lo establecido
95
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

en el presente Título. Para los efectos de este Título se denominará indistintamente Empresa Deudora o
Deudor”.
¿Cuál es el objeto? “Artículo 105.- Objeto. El Acuerdo Simplificado podrá versar sobre cualquier objeto
tendiente a reestructurar los activos y pasivos del Deudor”.
¿Requieren alguna formalidad? “Artículo 104.- Formalidades. El Acuerdo Simplificado deberá ser otorgado
ante un ministro de fe o ante un ministro de fe de la Superintendencia, quien certificará, además, la
personería de los representantes que concurran al otorgamiento de este instrumento, cuyas copias autorizadas
deberán agregarse al Acuerdo respectivo”.
El ministro de fe debe certificar la personería de los que concurran ¿qué es esta wia? No lo sabemos, los
notarios no revisan personería en realidad, sino que solo dicen que “certifican que las personerías actuales se
encuentran vigentes” sin hacer el fondo de la certificación (la revisión), sino que solo declarando el hecho de
certificar.
¿Cuál es el quorum necesario? “Artículo 109.- Quórum. El Deudor deberá presentar el Acuerdo Simplificado
suscrito por dos o más acreedores que representen al menos tres cuartas partes del total de su pasivo,
correspondiente a su respectiva clase o categoría”. Se quedan a dos personas afuera: las personas relacionadas
y los cesionarios dentro de los 30 días anteriores del acuerdo.
¿Cuáles son los requisitos? “Artículo 107.- Requisitos. Para la aprobación judicial del Acuerdo Simplificado,
éste deberá presentarse ante el tribunal competente junto con los antecedentes singularizados en el artículo
56, acompañado de un listado de todos los juicios y procesos administrativos seguidos contra el Deudor que
tengan efectos patrimoniales, con indicación del tribunal, órgano de la Administración del Estado, rol o
número de identificación y materias sobre las que tratan estos procesos. Conjuntamente con la presentación
del Acuerdo Simplificado, deberá presentarse un informe de un Veedor de la Nómina de Veedores, elegido
por el Deudor y sus dos principales acreedores, que deberá contener la calificación fundada acerca de:
1. Si la propuesta es susceptible de ser cumplida, habida consideración de las condiciones del Deudor;
2. El monto probable de recuperación que le correspondería a cada acreedor en sus respectivas categorías,
en caso de un Procedimiento Concursal de Liquidación, y
3. Si la determinación de los créditos y su preferencia, cuya propuesta acompañó el Deudor, se ajusta a esta
ley”.
Los mismos antecedentes que presente al inicio del acuerdo se deben presentar aquí, estos deben ser un informe
del veedor, informe de los juicios, entre otros. Se debe ver que este acuerdo (i) sea un acuerdo cumplible, (ii)
monto de lo que se recibiría (iii) si la propuesta se ajusta a esta ley.
El art.108 dice que una vez presentada la solicitud: “Artículo 108.- Resolución de Reorganización
Simplificada. Presentada la solicitud de aprobación judicial del Acuerdo Simplificado y hasta la aprobación
judicial regulada en el artículo 112, el tribunal dispondrá:
a) La prohibición de solicitar la Liquidación Forzosa del Deudor y de iniciarse en su contra juicios ejecutivos,
ejecuciones de cualquier clase o restitución en los juicios de arrendamiento. Lo anterior no se aplicará a los
juicios laborales sobre obligaciones que gocen de preferencia de primera clase, suspendiéndose en ese caso
sólo la ejecución y realización de bienes del Deudor, excepto los que el Deudor tuviere, en tal carácter, a
favor de su cónyuge o de sus parientes o de los gerentes, administradores, apoderados con poder general de
administración u otras personas que hayan tenido o tengan injerencia en la administración de sus negocios.
Para estos efectos, se entenderá por parientes los ascendientes y descendientes y los colaterales por
consanguinidad y afinidad hasta el cuarto grado, inclusive.
96
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

b) La suspensión de la tramitación de los procedimientos señalados en la letra a) precedente y la suspensión

de los plazos de prescripción extintiva.
Mini PFC.
c)La prohibición al Deudor de gravar o enajenar sus bienes, salvo los que resulten estrictamente necesarios
para la continuación de su giro”.
El art.111 nos dice: “Artículo 111.- Impugnación. Podrán impugnar el Acuerdo Simplificado los acreedores
disidentes y aquellos que demuestren haber sido omitidos de los antecedentes previstos en el artículo 107”.
¿Quiénes son los acreedores disidentes? Los que no participaron del quorum ya sea porque no los llamaron,
no quisieron ir, etc.
El art.112 mata a los acuerdos extrajudiciales (según Martín) de la siguiente manera: “Artículo 112.-
Aprobación judicial. Dentro de los diez días siguientes a la publicación del Acuerdo Simplificado, el tribunal
podrá citar a todos los acreedores a quienes les afecte el Acuerdo, para su aceptación ante el tribunal, la cual
deberá contar con el quórum señalado en el artículo 109”.
¿Pa que tenemos que ir nuevamente a tribunales? ¿No era ke era un procedimiento simplificado o ke? ¿Para
que hay que citarlos a todos men? La posibilidad de que el procedimiento se complique es altísima. ¿De qué
me sirve de que el tribunal determine citar a los acreedores? Esta es la razón por la cual, no es muy conveniente
hacer un acuerdo simplificado.
El acuerdo se tendrá como aprobado si el tribunal no citó o bien, cuando citando a todos los acreedores, se
alcanzó el quórum necesario para la aprobación. Pero es difícil a que el tribunal se arriesgue a no citar.
¿Cuáles son los efectos del acuerdo? “Artículo 113.- Efectos de la aprobación judicial. El Acuerdo
Simplificado aprobado judicialmente de conformidad a las disposiciones anteriores producirá, cuando
corresponda, los efectos previstos en el Párrafo 4 del Título 2 de este Capítulo, siempre que no contravenga
lo dispuesto en el presente Párrafo”.
Se produce el efecto del párrafo 4to que es el efecto respecto a todos los acreedores, incluso quienes no hayan
concurrido.
EL FIN DEL PROCEDIMIENTO DE REORGANIZACIÓN DE LA EMPRESA DEUDORA: ahora,
repitamos unos datos que nos entrega la Super: los convenios antes era el 10% en comparación a las quiebras,
why god why, el 2018 hubo 1341 liquidaciones, 45 acuerdos aka 3%, el 2019 hubo 1133 liquidaciones y 35
acuerdos. Nadie sabe que pasa uwu, al parecer el sistema de reorganización no cumple su finalidad.

5.5. El procedimiento concursal de liquidación de la empresa deudora

Lo que hoy día denominamos “liquidación de una empresa deudora” corresponde a lo que tiempo atrás
denominábamos “quiebra” o “bancarrota” según los franceses. La antigua ley de quiebras definía a la quiebra
como “un juicio que tiene por objeto realizar en un solo procedimiento todos los bienes del deudor con el fin
de hacer pago a sus acreedores”. Nuestra legislación concursal hoy día define ahora esta instancia no como
un juicio, sino que un “procedimiento que tiene por objeto realizar todos los bienes del deudor insolvente a
fin de pagar a sus acreedores”.
Esta distinción entre juicio y procedimiento es relevante porque hoy día nuestra legislación reconoce que en
la liquidación no enfrentamos un solo juicio, sino que varios juicios. En el procedimiento de liquidación nos
podemos encontrar con:

97
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

 Un eventual juicio acerca de la procedencia de la liquidación, que no siempre esta, sino que solo
procede cuando el deudor respecto del cual se pide la liquidación se opone a esta
 Sobre la determinación de quienes son los acreedores que tienen derecho a participar en este
procedimiento y que además puede generar una discusión respecto a los montos de los créditos
por los cuales pueden participar en este procedimiento.
 También puede implicar una controversia acerca de las preferencias que puedan tener estos
créditos
 Un juicio acerca de cuáles son los bienes que componen el patrimonio del deudor insolvente de
manera de conocer cuáles son los bienes que habrá de ser realizados para el pago de los acreedores
 Podemos encontrar juicios en que se intenta reintegrar al patrimonio del deudor bienes que han
salido fraudulentamente de él en perjuicio de los acreedores de manera de incrementar el
patrimonio del deudor con el cual pagar los créditos. Nos referimos a los juicios que se inician por
las acciones paulianas o revocatorias que puedan deducir los acreedores.
Queda en evidencia entonces que en la liquidación lo que se busca es reunir en un solo procedimiento y ante
un mismo tribunal todos los juicios pendientes o que puedan surgir respecto del deudor que tengan efectos
patrimoniales.
El procedimiento concursal de liquidación es un procedimiento de “ejecución colectiva del deudor”:

 Ejecución: tiene por objeto la realización de los bienes del deudor con el fin de hacer pago a los
acreedores con el producto de venta, de realización, de esos bienes. Es cierto que dentro de este
procedimiento de ejecución nos vamos a encontrar con juicios declarativos, por ejemplo, juicios
referentes a si hay preferencia en créditos o no, entre otros. Pero estos juicios declarativos apuntan
también a la ejecución del deudor, tienen por objeto establecer las bases para la ejecución del
deudor.
 Colectiva: es un procedimiento que esta abierto a que participen en el todos los acreedores de
manera que en forma conjunta y no separada realicen los bienes del deudor para pagarse sus
créditos.
Podemos decir que el procedimiento de ejecución es un procedimiento “universal de ejecución”. Cuando se
califican al procedimiento como uno universal debemos decir que esta universalidad se puede mirar desde 3
puntos de vista:

 Por un lado, se dice que la ejecución está presente en la universalidad subjetiva en el sentido a
que este procedimiento está abierto a todos los acreedores en tanto sus créditos sean anteriores a
la resolución judicial de liquidación.
Entonces, esta universalidad no es absoluta, cuando hablamos del derecho de prenda general
decíamos que todos los acreedores ejecutan al deudor, pues bien, en realidad no son todos sino
solo aquellos que aparezcan antes de la fecha de la resolución de liquidación.
 Nos encontramos con una universalidad objetiva que busca realizar todos los bienes del deudor
existentes a la fecha de la resolución de liquidación exceptuándose los inembargables.
 Finalmente, no encontramos con una universalidad procesal desde el momento en que en este
procedimiento se tramitan, conocen y fallan todos los juicios relativos a los bienes del fallido.
Sean juicios pendientes a la resolución de liquidación o aquellos que se susciten con posterioridad,
todos se acumulan ante el mismo tribunal que conoce de la liquidación.
El procedimiento entonces es complejo, las materias controvertidas pueden ser variadas y se nos presenta la
necesidad de establecer las bases para la realización de los bienes del deudor insolvente lo que da lugar a
juicios declarativos y a gestiones de ejecución de bienes.
98
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

Con el fin de entender la mecánica del procedimiento de liquidación podemos conceptualmente distinguir 4
etapas las cuales tienen una lógica secuencial, sin embargo, en ocasiones se superponen unas con otras:
(i) Determinación del activo: supone definir cuáles son los bienes del deudor que tendrán
que ser liquidados de manera que el liquidador se incaute de ellos y se haga cargo de ellos
en su administrador. Recordemos que en la reorganización el deudor no pierde la
administración de sus bienes, sino que solo lo supervisa un veedor, acá en cambio el
deudor pierde la administración de sus bienes.
(ii) Realización del activo: nos referimos a la venta de los bienes que conforman el activo.
Esta realización de los bienes del activo se puede efectuar de distinta forma, algunos de
estos bienes se podrán vender por separado, otros en cambio, se venderán en forma
conjunta como una universalidad de hecho. Normalmente esto último va ocurrir cuando
los bienes reunidos conformando una universalidad tengan un valor adicional o superior
del que derivaría de la venta de ellos individualmente determinados, esto es, cuando el
bien tiene un valor intangible que se perdería si se vendieran individualmente porque
forman una unidad económica. El liquidador tiene que vender estos bienes respetando la
unidad económica que es la que les da el mayor valor a estos.
(iii) Determinación del pasivo: nos referimos a la determinación de cuáles son los créditos
que habrán de ser pagados en este procedimiento concursal (créditos, montos,
preferencias, entre otros).
(iv) Pago del pasivo: es a lo que apunta el procedimiento, corresponde al pago a los
acreedores.
Entonces, el orden lógico conceptual es este: determinar activo y pagar el pasivo, esto en la ley de quiebras era
obvio, la actual ley no lo dice tan obviamente, pero peor es ná.
El pago a los acreedores es en definitiva el objetivo que se plantea la ley. Este objetivo debe ser en igualdad
de condiciones para todos salvo que haya una causa legal de preferencia porque ahora sin temor a equivocarnos
podemos decir que este procedimiento tiene por objeto del respeto de la par contidio creditorium (principio
clave en materias de liquidación).
Es cierto que la ley busca proteger otros intereses aparte de los acreedores como lo son los trabajadores,
además, se protege la subsistencia de la unidad económica, pero por mucho que exista esta protección es
bastante nítido que el principio central es la protección de los intereses de los acreedores. Esto no aparece con
tanta nitidez en el procedimiento concursal de reorganización puesto que en este prima la conservación de la
empresa (viéndose esto extremadamente reflejado en la PFC que derechamente va en protección de la empresa
cuya subsistencia se quiere salvar).
Por eso es que en estas materias podemos remitirnos a los principios de la anterior quiebra habiendo una
continuidad entre esta figura y la liquidación.
El procedimiento concursal de liquidación se aplica a la empresa deudora y partimos de la base que estamos
hablando de la empresa insolvente, pero la ley no me habla de insolvencia cuando todo el procedimiento se
estructura para enfrentar la insolvencia del deudor, SEÑORES TENEMOS UN ELEFANTE INSOLVENTE
EN LA SALA, PERO LA LEY NO LO DICE, por lo tanto, QUÉ ES EL ELEFANTE, QUÉ ES LA
INSOLVENCIA SEÑORES.

99
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

A la ley no le interesa la determinación económica de cuando una empresa es o no es insolvente ¿Por qué no
lo hace? Porque no es pacífico determinar cuando una persona está en insolvencia o no. Económicamente es
difícil determinar cuando una empresa se encuentra en insolvencia dado que esta no consiste en tener más
deudas que activos, cuando esto sucede en realidad estamos frente a una persona con un patrimonio negativo
pero que no necesariamente será insolvente.
La insolvencia apunta a la capacidad de hacer frente a las obligaciones, de esta manera decimos que es
insolvente quien no es capaz de hacer frente a sus obligaciones patrimoniales siendo esto manifestado en
incumplimientos. Cuando estos incumplimientos pasan a ser masivos se manifiestan en un estado de cesación
de pagos, siendo este estado de cesación de pagos la manifestación más obvia y conocida de la insolvencia del
deudor.
Es difícil ponerse a discutir con un juez, esto nos llevaría a convertir al juez en un
verdadero perito económico. Nuestra legislación concursal sabiamente no le pide al
juez determinar si una persona se encuentra en insolvencia o no, NO VAMOS A
DETERMINAR AL ELEFANTE, lo que le pide al juez es determinar si se verifica o
no alguna de las causales que a juicio del legislador son manifestación inequívoca que
un estado de insolvencia. Lo que ha hecho el legislador es tratar de describir en ciertas
causales los síntomas inequívocos de la presencia del elefante en la sala.
Las causales parten de la base de la cesación de pago, si un deudor quiere controvertir la insolvencia va a tener
que demostrar que ha pagado la obligación sobre la cual se construye la causal de liquidación, es decir, le
corresponderá al deudor demostrar que ha cumplido su obligación, que no ha cesado en el pago de su
obligación para desvirtuar la petición de liquidación. En simple: si usted no está en insolvencia no vaya a latear
al juez que de economía no sabe ná, sino que explíqueselo al mercado (el mejor de los peritos, el cruel
mercado).
EL MERCADO DECRETA LA INSOLVENCIA Y NO EL JUEZ.
La liquidación puede ser decretada a instancias del:
 Propio deudor: su sola petición implica un reconocimiento de la situación de insolvencia. “Cuando
vimos la reorganización la primera clase de jale y les spoilie todo respecto a la no concurrencia de
la unanimidad de los acreedores en la empresa” aquí vamos a realizar lo mismo: son miles los
procedimientos donde el deudor se declara en insolvencia porque la ley contempla que terminado el
procedimiento de liquidación las obligaciones que existían hasta entonces quedan extinguidas, es
decir, la persona queda en cero porque se ejecutaron todos los bienes y ahora ella quedo en cero y
vuelve a empezar de nuevo.
Con la quiebra este procedimiento era muy extenso, el deudor nunca quería la quiebra porque se
exponía a la cárcel, ahora el procedimiento es breve y todos quieren ser deudores.
¿Cuáles obligaciones en específico son las extinguidas? Bravo no lo sabe, pero ¿Qué pasa con las
deudas universitarias? Un ofertón shikes, te quitan lo poco y nada que tienes y literal que te sale gratis
estudiar. Otro caso para comentar es la pensión alimenticia la cual ¿se extingue cuando termina la
liquidación? Los tribunales han dicho que no porque esta pensión tiene un fundamento distinto que
una obligación civil.
Por otro lado, pensemos en las compensaciones económicas que se dan en el divorcio la cuales
usualmente se van pagando en el tiempo. ¿Esta obligación de pagar la compensación se extingue con
el procedimiento concursal de liquidación? No lo sabemos, pero Bravo piensa que más que
indemnización tiene un carácter intangible para el alimentario y, por lo mismo, no se extingue.
 De un acreedor o varios acreedores: en cuyo caso hay que alegar algunas de las causales que la ley
contempla para ello.
100
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

 Por el juez de oficio: en los casos en que la ley expresamente así lo ordena, por ejemplo, el rechazo
del acuerdo de reorganización, cuando no se presenta la propuesta de acuerdo, cuando el deudor no
asiste a la asamblea del acuerdo, entre otros.
Debe remitirse a hechos que demuestren que el acuerdo de reorganización no es viable o aprobada.
5.5.1. La liquidación refleja
5.5.2. La liquidación voluntaria
Procedimiento iniciado a instancias del deudor, sobre esta materia nos encontramos dos arts. en la ley: 115 y
116.
Antiguamente había ciertas circunstancias en que el deudor estaba obligado a pedir su propia quiebra, por
ejemplo, cuando cesaba en el pago de una obligación mercantil por más de 15 días. Si el deudor no pedía su
propia quiebra en ese plazo se le calificaba penalmente como “quiebra culpable”. Esto daba pánico: pedir la
propia quiebra no es fácil porque implica reunir muchos antecedentes y, además, convencerse de que esto no
tiene vuelta atrás: lo propio del empresario es creer que siempre se la va a poder, quizás no ahora, pero si en
el futuro, ahora bien, en el pasado este “en el futuro” era imposible con la calificación penal que se le daba.
Hoy el deudor no tiene la obligación de pedir su propia liquidación, pero puede hacerlo si quiere. En el caso
de la quiebra solicitada por el propio deudor no es necesario que se verifique una causal específica, sino que
solo es necesaria la sola constatación del mal estado de sus negocios, sería una especie de “reconocimiento
autorizado” de su propia insolvencia.
Para pedir su propia liquidación el deudor tiene que acompañar ciertos antecedentes que están enumerados en
el art.115: “Artículo 115.- Ámbito de aplicación y requisitos. La Empresa Deudora podrá solicitar ante el
juzgado de letras competente su Liquidación Voluntaria, acompañando los siguientes antecedentes, con copia:
1) Lista de sus bienes, lugar en que se encuentran y los gravámenes que les afectan.
2) Lista de los bienes legalmente excluidos de la Liquidación.
3) Relación de sus juicios pendientes.
4) Estado de deudas, con nombre, domicilio y datos de contacto de los acreedores, así como la naturaleza de
sus créditos.
5) Nómina de los trabajadores, cualquiera sea su situación contractual, con indicación de las prestaciones
laborales y previsionales adeudadas y fueros en su caso.
6) Si el Deudor llevare contabilidad completa presentará, además, su último balance.
Referido a los regímenes tributarios que afectan a la persona jurídica.
Si se tratare de una persona jurídica, los documentos antes referidos serán firmados por sus representantes
legales. Para los efectos de este Capítulo se denominará indistintamente Empresa Deudora o Deudor”.
Luego de presentar su petición de procedimiento concursal de liquidación el deudor tiene que presentar una
copia del escrito en la Superintendencia de Insolvencia y Re emprendimiento para efectos de que se nomine
al liquidador conforme al art.37 de la ley.
La super emite un certificado de nominación de un liquidador el cual se le pasa al tribunal. Este último una
vez que recibe el certificado y verifica que la petición del deudor cumple con los requisitos del art.115 dicta la
resolución de liquidación en un plazo de 3 días.
Las menciones que debe contener la resolución de liquidación está en el art.129, están son fundamentalmente
advertencia al público de que no puede realizarle pagos al deudor porque este ha perdido la administración de
101
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

sus bienes, vale decir, la administración de los bienes del deudor ahora recae en el liquidador. Por lo mismo,
sépase que si se le paga una obligación al deudor pagara mal y quien paga mal debe hacerlo dos veces.
Al igual que en la resolución de reorganización esta es una resolución extensa, bastante similar, y por eso los
tribunales tienen una resolución tipo la cual van rellenando. Esta resolución se le notifica al deudor
personalmente y a los acreedores y terceros se les notifica mediante su publicación en el Boletín Concursal:
“Artículo 116.- Tramitación. El tribunal competente revisará la presentación del Deudor y, si cumple con los
requisitos señalados en el artículo anterior, procederá dentro de tercero día de conformidad a lo dispuesto en
los artículos 37 y 129, aplicándose lo establecido en el Párrafo 4 de este Título”.
¿Puede el juez pronunciarse sobre la liquidación voluntaria? Hoy día la razón de ir ante un tribunal es porque
la liquidación es un juicio universal, es decir, el equivalente a acumular muchos juicios ante un tribunal, siendo
esto más relevante que un juicio sobre la decisión de la procedencia o no procedencia de la insolvencia de la
persona.
Esto es una pregunta abierta, Martín se inclina a pensar que el juez no puede decir que una persona reúne o no
las condiciones para pedir su propia liquidación.
Respecto al art.56 ¿tiene o de quien es la responsabilidad del impulso procesal en materias de reorganización?
Recordemos que el proceso empieza con una solicitud del deudor para la posterior nominación del veedor.
Bajo este contexto es que el deudor tiene que presentar una serie de documentos según el art.56 lo cual nos
lleva a preguntarnos ¿de quién es la obligación de llevar adelante el proceso de liquidación?
**Caso práctico: El año 2017 se presentó la solicitud de reorganización de dos empresas “hermanas”, una de
esta tenía una deuda gigante en dólares y la otra era codeudora solidaria de la misma. En consideración a esto
se presentaron dos solicitudes las cuales cayeron los tribunales distintos por el sistema de distribución de
causas. Como había solo un gran acreedor, este nomino al veedor en el caso de la empresa deudora en dólares,
pero en el caso del tribunal que tenía la solicitud de la empresa codeudora solidaria dijo que “dese estricto
cumplimiento a lo del art.56 de la ley todo lo anterior de tenerse bajo el apercibimiento de no tener como
presentada la reorganización”.
Los acreedores mayoritarios eran múltiples tenedores de bonos norteamericanos que tuvieron que hacer
muchos trámites para traer sus créditos a chile en un plazo de 8 días. En este contexto se podría decir que el
tribunal no tenía tal facultad para poder poner una fecha tope para la presentación de documentos, cuando los
abogados interpusieron una reposición al respecto la respuesta fue darles más plazo y no corregir su
deliberación. Así, como los perkines qls no pudieron presentar todos los documentos a tiempo el tribunal tuvo
como no presentada la solicitud.
Entonces, en la práctica suele suceder que los jueces responden cosas contradictorias a base de ser “su criterio”
y no a base de lo que decía el deudor. En el fondo, el problema se genera porque no todo está dicho por el
deudor en la práctica.

5.5.3. La liquidación forzosa

Esto es lo que conocíamos hasta el año 2014 como quiebra. Cuando hablamos de liquidación forzosa hay que
necesariamente entenderla como este concurso universal a pagarse y no como un simple juicio; estrictamente
es un juicio de cobro de obligaciones, pero con características que lo hacen especiales. Así, la característica
esencial es que es un llamado a los acreedores a pagar sus créditos sea cual la sea la preferencia que estos
tenga.
En el caso de un juicio ejecutivo de cobro los efectos son bastante limitados a la relación acreedor-deudor, en
este caso vamos a ver que la liquidación forzosa al ser un procedimiento universal es un concurso de

102
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

acreedores: todos los acreedores concurren a solucionar sus acreencias frente al tribunal produciéndose no un
efecto relativo, sino que general para muchas personas. Desde la perspectiva individual de los derechos, estos
efectos son inusuales porque establecen y alteran derechos para ambos lados: para el deudor se limitan ciertos
derechos, al igual que los acreedores, pero respecto a estos últimos también se les entregan ciertos derechos
motivados por la situación patrimonial del deudor.

5.5.3.1.La acción de liquidación forzosa

5.5.3.2.Titularidad de la acción
5.5.3.3.Causales de liquidación forzosa
Actualmente hay 3 causales que nos dan la obligación de meditar de si estas por si reflejan el estado de
insolvencia del deudor para gatillar el procedimiento de liquidación de la empresa: ¿Cómo sabe el tribunal que
el deudor es efectivamente insolvente para efectos de poder iniciar un procedimiento que tiene las
consecuencias tan profundas? Eso es lo que trataremos de descubrir en este nuevo capítulo amikitos.
“Artículo 117.- Ámbito de aplicación y causales. Cualquier acreedor podrá demandar el inicio del
Procedimiento Concursal de Liquidación de una Empresa Deudora en los siguientes casos:
Por lo tanto, la ley abre a cualquiera de los acreedores del deudor la posibilidad de iniciar este procedimiento.
1) Si cesa en el pago de una obligación que conste en título ejecutivo con el acreedor solicitante. Esta
causal no podrá invocarse para solicitar el inicio del Procedimiento Concursal de Liquidación
respecto de los fiadores, codeudores solidarios o subsidiarios, o avalistas de la Empresa Deudora
que ha cesado en el pago de las obligaciones garantizadas por éstos.
Si el deudor cesa en el pago de una obligación que conste en un título ejecutivo con el acreedor en particular
se genera la liquidación, es decir, necesariamente la liquidación se ve en el incumplir una obligación a un
acreedor y este es quien tiene que pedir la liquidación o buscar cobrar su pago por un juicio ejecutivo. En el
fondo, el men tiene que elegir muy bien qué camino seguir o con cual tiene más oportunidades de pago.
Ahora bien, se reconoce que esta causal no justifica o demuestra frente al tribunal la existencia de una situación
de insolvencia por parte del deudor, es más, calza mucho respecto al como iniciar un procedimiento de
ejecución.
2) Si existieren en su contra dos o más títulos ejecutivos vencidos, provenientes de obligaciones
diversas, encontrándose iniciadas a lo menos dos ejecuciones, y no hubiere presentado bienes
suficientes para responder a la prestación que adeude y a sus costas, dentro de los cuatro días
siguientes a los respectivos requerimientos.
Aquí si es posible que cualquier acreedor presente esta solicitud para lo cual basta que existan dos títulos de
obligaciones diversas y que no se hubieren presentado bienes suficientes para pagar siendo esto lo que la ley
califica como insolvencia.
Haciendo el paralelo con la causal N°1 podemos decir que cuando te van a cobrar una obligación por juicio
ejecutivo esto no quiere decir que haya insolvencia perse, pero en esta hipótesis ya nos encontramos con dos
ejecuciones de obligaciones diversas (dos pagares con personas distintas, por ejemplo) que no han sido pagadas
reflejando en mejor forma la potencial insolvencia del deudor.
Podemos concluir que esta causal si se acerca más a la insolvencia que la primera.
3) Cuando la Empresa Deudora o sus administradores no sean habidos, y hayan dejado cerradas sus
oficinas o establecimientos sin haber nombrado mandatario con facultades suficientes para dar

103
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

cumplimiento a sus obligaciones y contestar nuevas demandas. En este caso, el demandante podrá
invocar como crédito incluso aquel que se encuentre sujeto a un plazo o a una condición suspensiva.”
Esto es lo que antiguamente se denominaba “el deudor fugado” y demuestra también insolvencia: si el men
cierra su establecimiento y luego van a cobrar y se encuentran que no hay nadie tiene sentido que se presuma
que algo no está bien.
Esta situación señala o nos indica que el deudor está en una situación de insolvencia, y si el acreedor logra
demostrar esto se va a poder iniciar el procedimiento.
Nótese que incluso se podrán invocar créditos bajo condición suspensiva, es decir, no se requiere la
procedencia de un crédito vencido, sino que ir a las oficinas del deudor y no encontrarse con nadie.
En definitiva, lo que hay detrás de estas causales es hacia dónde va la ley con la determinación de si se puede
o no iniciar un procedimiento y cuál es el grado de dificultades por el cual se puede iniciar este procedimiento.
De caras a la causal N°1 podemos concluir, entonces, que es extremadamente fácil pedir la liquidación, es casi
lo mismo que un juicio ejecutivo, pero con responsabilidades distintas.

5.5.3.4.Requisitos del inicio del procedimiento

“Artículo 118.- Requisitos. La demanda se presentará ante el tribunal competente, señalará la causal
invocada y sus hechos justificativos y acompañará los siguientes antecedentes:
1) Los documentos o antecedentes escritos que acreditan la causal invocada.
Se hace referencia al título ejecutivo, a dos procesos ejecutivos iniciados o que las oficinas se encuentran
cerradas.
2) Vale vista o boleta bancaria expedida a la orden del tribunal por una suma equivalente a 100
unidades de fomento para subvenir los gastos iniciales del Procedimiento Concursal de
Liquidación.
En caso que se dicte la correspondiente Resolución de Liquidación, dicha suma será considerada
como un crédito del acreedor solicitante, y gozará de la preferencia establecida en el número 4 del
artículo 2472 del Código Civil.
Con 100 UF hablamos de 2millonescon800lucas que tienen que salir del bolsillo del solicitante de la
liquidación para gastos iniciales que actualmente son bastante menores a esa cifra. Anteriormente esto se
justificaba porque había que hacer publicaciones en el diario oficial donde cobraban por palabra los usureros
qls. Martín todavía no puede olvidar cuando lo mandaron cotizar la publicación de una prenda de 25 buses de
modelos distintos, por dios que recuerdos, “no había que equivocarse en nada”.
El diario oficial no perdonaba a nadie salvo que se invocara privilegio de pobreza con un certificado. Obvio
que mientras más palabras tenía el funcionario era más feliz, esto desapareció con el boletín concursal, viva
la modernidad, ahora todos los pobres hueones podemos publicar cosas gratis.
¿Tiene algún sentido la presentación de este vale vista entonces? Si, pero desde la perspectiva de presentar una
garantía para no litigar por nada. En estricto rigor la garantía sigue la lógica de “mira, pudiste haber hecho
esto por un juicio ejecutivo, sin garantía y todo, pero dijiste que no, te metiste en este cacho así que págalo
ctm y demuestra que eres serio”, como también, de que las 100UF hoy no son lo mismo que las de mañana,
la plata se desvaloriza, por lo tanto, hoy día esto es poquito para lo que pueden ser 100UF mañana.
Anteriormente estas 100UF eran miradas como una “inversión”.
Quien hace el depósito tiene la posibilidad de recuperarlo con preferencia (crédito de 4ta preferencia).

104
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

3) El acreedor peticionario podrá designar a un Veedor vigente de la Nómina de Veedores, que

asumirá en caso que el Deudor se oponga a la Liquidación Forzosa. Dicho Veedor supervigilará las
actividades del Deudor mientras dure la tramitación del Juicio de Oposición, conforme a lo dispuesto
en el Párrafo 3 de este Título, y tendrá las facultades de interventor contenidas en el artículo 25 de
esta ley. Los honorarios del Veedor no podrán ser superiores a 100 unidades de fomento y serán de
cargo del acreedor peticionario. Asimismo, el demandante podrá solicitar en su demanda cualquiera
de las medidas señaladas en los Títulos IV y V del Libro Segundo del Código de Procedimiento Civil.
El Veedor estará facultado para solicitar las medidas cautelares que estime necesarias, con cargo del
acreedor peticionario, para garantizar la mantención del activo del Deudor mientras dure el Juicio
de Oposición, quedando el Deudor sujeto a las restricciones señaladas en el número 2) del artículo
57 de esta ley.
Esto si es una novedad: que deudor se oponga a la liquidación es nuevo dado que anteriormente sus vías eran
(i) o pagaba o (ii) lo quebrábamos por no pagar.
4) El nombre de los Liquidadores titular y suplente, para el caso que el Deudor no compareciere o no
efectuare actuación alguna por escrito en la Audiencia Inicial prevista en el artículo 120. El
Liquidador o Veedor que hubiera ejercido como tal en algún Procedimiento Concursal, no podrá
asumir en otro procedimiento respecto de un mismo Deudor”.
Muy obvio, quien fue veedor de un proceso de reorganización y considerando los 9 casos de liquidación refleja.
Cumplido estos requisitos, se ingresa la solicitud y se inicia el procedimiento. Vamos a decir algo hermoso y
desconocido: nos vamos a saltar las reglas procesales y solo nos centraremos en las mercantiles.
“Artículo 119.- Revisión, primera providencia y notificación. Presentada la demanda, el tribunal competente
examinará en el plazo de tres días el cumplimiento de los requisitos del artículo precedente.
El legislador intenta no dilatar los procedimientos, una de las grandes razones por las que se modificó esta ley
es lo mucho que duraban estos procedimientos, por lo mismo, lo que se busca es reducir a lo más mínimo los
plazos con la idea de avanzar lo más rápido posible en contraposición a la vieja normativa anterior.
En caso que los considere cumplidos, la tendrá por presentada, ordenará publicarla en el Boletín Concursal
y citará a las partes a una audiencia que tendrá lugar al quinto día desde la notificación personal del Deudor
o la realizada conforme al artículo 44 del Código de Procedimiento Civil, aun cuando no se encuentre en el
lugar del juicio. En caso contrario, ordenará al demandante la corrección pertinente y fijará un plazo de tres
días para que los subsane, bajo apercibimiento de tener por no presentada la demanda”.
Si no se puede notificar personalmente, en su defecto aplicamos a los testigos quienes pueden echar al awa al
gil si es que se está escondiendo de la notificación.
En caso contrario, se pude alegar que la demanda tiene errores y en el caso que esto no se corrija se tendrá por
no presentada la demanda.

5.5.3.5.Audiencia inicial
(Canción del día: SHINee – 1 of 1, ADIVIVEN QUIEN PUSO LA CANCIÓN PERRAS)

UNA NOVEDÁ. En general el procedimiento de reorganización cambia muchísimo en relación con lo que
eran las normativas de los convenios, sin embargo, en materia de liquidación forzosa los casos son selectivos,
es decir, es la misma wea que la quiebra, pero con nombre distinto a diferencia de la reorganización.
Según el art.120 la audiencia se desarrollará según las siguientes reglas: “Artículo 120.- Audiencia Inicial. La
Audiencia Inicial se desarrollará conforme a las siguientes reglas:
105
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

1) El tribunal informará al Deudor acerca de la demanda presentada en su contra y de los efectos de un

eventual Procedimiento Concursal de Liquidación.
Se le debe comunicar al demandado que se presentó una demanda en contra de él y los efectos que esto implica
para su persona. Esto no tiene mucho sentido bajo la perspectiva que el demandado tiene abogados, no requiere
ir personalmente para que le expliquen porque sus abogados le pueden explicar donde metió las patas, no
obstante, de todas maneras, la regla existe.
Dice “eventual procedimiento concursal de liquidación”, porque de esta audiencia inicial derivan las actitudes
que puede tener el deudor. Éste se puede oponer, y puede ganar el juicio de oposición, no iniciándose el
procedimiento concursal de liquidación.

2) Acto seguido, el Deudor podrá proponer por escrito o verbalmente alguna de las actuaciones señaladas
en los literales siguientes, debiendo siempre señalar el nombre o razón social, domicilio y correo electrónico
de sus tres acreedores, o sus representantes legales, que figuren en su contabilidad con los mayores créditos.
Si el Deudor no cumple con este requisito el tribunal tendrá por no presentada la actuación y dictará de
inmediato la Resolución de Liquidación, nombrando a los Liquidadores titular y suplente, ambos en carácter
de provisionales, que el acreedor peticionario hubiere designado en su demanda, conforme a lo dispuesto en
el número 4 del artículo 118. Las referidas actuaciones podrán ser:
Esta es la novedad de la ley. El deudor en esta audiencia puede:
a) Consignar fondos suficientes para el pago del crédito demandado y las
costas correspondientes. El tribunal tendrá por efectuada la consignación,
ordenará practicar la liquidación del crédito, la regulación y tasación de las
costas y señalará el plazo en que el Deudor deberá pagarlos, el que se
contará desde que esas actuaciones se encuentren firmes. Si el Deudor no
pagare en el plazo fijado, el tribunal dictará la respectiva Resolución de
Liquidación.
Este es el equivalente al “pague” de la ley antigua. Pero el deudor no paga en la misma audiencia, sino que el
tribunal señala un plazo para que el deudor pague. Este pago debe ser liquidado: liquidación del crédito,
regulación y tasación de las costas. Esto no se puede hacer inmediatamente en la audiencia, por lo que si el
deudor dice que quiere pagar (el acreedor debe aceptar esto), se le dará un plazo en el cual se determinará el
crédito y las costas. Debe pagar dentro de ese plazo (que es un plazo judicial), y si no paga, se va a liquidación.
El tribunal va a fijar prudencialmente cuál es el plazo para pagar (debiera ser relativamente breve, para no
darle un beneficio al deudor).
El tema del pago, nos devuelve a la discusión de la par condictio creditorum29, porque se le pagará por
completo a ese acreedor. Se beneficia al acreedor por su iniciativa de presentar la demanda, y entre otras cosas,
debió haber hecho el gasto de presentar el vale vista por 100 UF.
b) Allanarse por escrito o verbalmente a la demanda, dictando en este caso el
tribunal la respectiva Resolución de Liquidación.
Allanarse.

29
En la práctica al consignar se rompe la par conditio creditorium porque se le paga primero a uno que ha otros.

106
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

c) Acogerse expresamente al Procedimiento Concursal de Reorganización

contemplado en el Capítulo III de esta ley.
Esta opción es acogerse al Procedimiento Concursal de Reorganización. Ojo, el deudor debe ser bastante
honesto, porque le puede servir como una forma de “ganar tiempo”, pero en la práctica, sino presenta una
propuesta seria de acuerdo va a llegar a lo mismo. Si la empresa no es viable, y el deudor está en una situación
muy adversa, esta opción no le va a servir al deudor.

d) Oponerse a la demanda de Liquidación Forzosa, en cuyo caso se

observarán las disposiciones del Párrafo 3 del presente Título. La oposición
del Deudor sólo podrá fundarse en las causales previstas en el artículo 464
del Código de Procedimiento Civil.
Esto es nuevo en relación con la legislación anterior. Antiguamente, el deudor que era llamado a la audiencia,
o paga, o seguía adelante la quiebra. Hoy en día puede oponer cualquiera de las excepciones del título ejecutivo
(art. 464 CPC).
Hablaremos sobre este juicio de oposición en el siguiente titulo (mas abajito uwu).

3) Si el Deudor no compareciere a esta audiencia, o compareciendo no efectúa alguna de las actuaciones

señaladas en el número 2 anterior, el tribunal dictará la Resolución de Liquidación y nombrará a los
Liquidadores titular y suplente que el acreedor peticionario hubiere designado en su demanda, ambos en
carácter de provisionales, conforme a lo dispuesto en el número 4 del artículo 118. De lo obrado en esta
audiencia se levantará acta, la que deberá ser firmada por los comparecientes y el secretario del tribunal”.

5.5.3.6.Juicio de oposición
Esta defensa que surge a partir de la letra d del articulo 120 debe hacerse por escrito (a diferencia de las
defensas del N°1 de este art) y los requisitos para estas son: “Artículo 121.- De la Oposición. En su escrito de
oposición, el Deudor deberá:
1) Señalar las excepciones opuestas y defensa
invocadas, así como sus fundamentos de hecho y de
derecho;
2) Ofrecer todos los medios de prueba de que pretenda
alejarse, de conformidad a lo previsto en el artículo
siguiente, y
3) Acompañar toda la prueba documental pertinente”.
En cuanto a la rendición de prueba en este juicio de oposición, esta se hace conforme al art.122 que no vimos
en detalle en clases y por eso no lo agregue aquí (también xq es infinito tho, pero insisto, no lo revisamos en
clases).

5.5.3.7.Audiencia de Fallo
El articulo 127 nos dice: “Artículo 127.- De la Audiencia de Fallo. La Audiencia de Fallo se celebrará con
las partes que asistan y en ella se dictará la sentencia definitiva de primera instancia, la que será notificada
a las partes. El secretario del tribunal certificará el hecho de su pronunciamiento, la asistencia de las partes
y la copia autorizada que se les entregará de la sentencia definitiva. La parte inasistente se entenderá
notificada de pleno derecho con el solo mérito de la celebración de la audiencia”.
Todo ocurre en la audiencia de fallo, es la Sodoma y Gomorra más grande del mundo.

107
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

“Artículo 128.- De la sentencia definitiva. La sentencia definitiva que acoja la oposición del Deudor deberá
cumplir con lo dispuesto en el artículo 170 del Código de Procedimiento Civil y, con ocasión de ella, cesará
en sus funciones el Veedor. Contra esta sentencia procederá únicamente el recurso de apelación, el que se
concederá en ambos efectos y gozará de preferencia extraordinaria para su inclusión a la tabla y para su
vista y fallo. Contra el fallo de segunda instancia no procederá recurso alguno, sea ordinario o
extraordinario.”
En la audiencia de fallo el tribunal dicta la sentencia que se pronuncia sobre la solicitud de liquidación y su
oposición. En esa audiencia, el tribunal puede acoger la oposición o rechazarla. Si la acoge, debe dictar una
sentencia que ha de cumplir con los requisitos propios de toda sentencia definitiva exigidos en el art. 170 CPC.
Esta sentencia que rechaza la liquidación es apelable en ambos efectos, sin embargo, el efecto suspensivo es
relativo, pues la medida más importante que emana de esta sentencia es el cese de las funciones del veedor.
Así, el inciso final dice que acogida la oposición: “Acogida la oposición del Deudor, éste podrá demandar
indemnización de perjuicios al demandante, a su representante legal, o al administrador solicitante, si probare
que procedió culpable o dolosamente”.
Se puede indemnizar perjuicios si se probare que se obro dolosa o culposamente lo cual no tiene sentido (nunca
supe porque no tiene sentido oye, pero Martín así lo dijo).
Si el tribunal rechaza la oposición, debe dictar la resolución de liquidación, la cual debe cumplir no solo los
requisitos del art. 170 CPC, sino también los del art. 129.

5.5.4 Resolución de liquidación

Muy importante porque es el equivalente a la sentencia de quiebra que genera un sinnúmero de efectos muy
importantes.
Esta resolución con ciertas particularidades contrae un catálogo de órdenes para distintos partes no solamente
acreedores, sino que también terceros. A raíz de esto se producen una serie de efectos que dentro de la carga
doctrinaria de este procedimiento de liquidación son lo más importante. Por ser este un procedimiento atípico
y universal, los efectos que produce rompen con muchos de los paradigmas que tenemos respecto a cómo darle
un tratamiento judicial a una situación de cobro de una acreencia.
Entonces nos encontramos con un reconocimiento de un estado crítico del deudor judicial: el deudor no pudo
reorganizarse, sino que va a tener que liquidarse. Estos efectos que se producen son permanentes sobre el
patrimonio del deudor y pueden clasificarse en:

- Efectos sobre la persona del deudor

- Efectos sobre los bienes del deudor y acreedores: esto último desde el punto de vista que los
acreedores pierden ciertos derechos y nacen nuevos derechos para ellos.
Otra clasificación:
- Efectos inmediatos: con la dictación de la resolución de liquidación.
- Efectos retroactivos: permiten “mirar hacia atrás” de la fecha de resolución de liquidación. Son
conocidos como las acciones de integración de recuperación del patrimonio como, por ejemplo,
las acciones revocatorias.
En particular los efectos son:
i. El desasimiento

108
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

ii. La fijación irrevocable de los derechos de los acreedores: saca una foto que se
mantiene igual y, por lo tanto, la situación de los acreedores no cambia, no cambia el
monto de su crédito o sus preferencias. Su crédito se “congela” y pasa a regirse por
un régimen uniforme lo cual implica que el crédito pasa a tener un régimen especial.
iii. La exigibilidad anticipada de todos los créditos: por lo tanto, puedo ser un acreedor
que tenga un crédito no vencido contra la empresa deudora, pero desde el momento
en que se declara la resolución el crédito se encuentra vencido.
iv. Se suspende el derecho a ejecutar individualmente a la empresa deudora: esto es
así porque ahora todo pasa por un control judicial centralizado.
v. Acumulación de juicios
Estos efectos de miran bajo dos principios: (i) el principio de igualdad entre los acreedores y (ii) la integridad
del patrimonio del deudor para que este sea capaz de pagar en la mayor medida de lo posible a todos los
acreedores siendo su expresión máxima las acciones revocatorias (posibilidad de dejar sin efecto
modificaciones de estatutos, dejar sin efecto enajenaciones, otorgamiento de garantías, entre otros).
Es interesante ver como esta resolución produce efectos que van más allá del proceso. Antiguamente el
equivalente a esto era la declaración de quiebra lo que generaba discusiones respecto a la verdadera naturaleza
de la quiebra, es decir, si es que era una resolución meramente procesal o un estado civil (“estado de quiebra”).
Esto queda atrás con la actual legislación porque se destaca el carácter procesal de la resolución, como también,
los efectos de esta resolución no permiten sostener un “estado” de quiebra no obstante afecten al deudor y a
sus créditos más allá del proceso de liquidación.

5.5.4.1 Contenido y régimen de recursos

“Artículo 129.- Resolución de Liquidación. La Resolución de Liquidación contendrá, además de lo establecido
en los artículos 169 y 170 del Código de Procedimiento Civil, lo siguiente:
Debe tener los requisitos de toda sentencia y, además, establece un número importante de ordenes iwal que la
señora de Martín a él30. Estas órdenes son incluso a 3ras personas que no sean acreedores del deudor.
1) En caso de ser procedente, las consideraciones de hecho o de derecho que sirven de fundamento para
el rechazo de las excepciones opuestas por el Deudor.
Este numeral viene a solucionar un problema de la ley anterior, pues en ningún momento decía que debía
decidirse el asunto controvertido respecto al rechazo de las excepciones opuestas por el deudor.
2) La determinación de si el Deudor es una Empresa Deudora, individualizándola.
Recordar que el concepto de empresa deudora no necesariamente recae en una sociedad, sino que puede ser
una persona natural que tribute según el impuesto de 2da categoría.
Recordar que, si el deudor no es una empresa, el deudor se rige por otro procedimiento.

3) La designación de un Liquidador titular y de uno suplente, ambos en carácter de provisionales de

acuerdo a lo establecido en el artículo 37 de esta ley, y la orden al Liquidador para que incaute todos
los bienes del Deudor, sus libros y documentos bajo inventario, y de que se le preste, para este objeto,
el auxilio de la fuerza pública, con la exhibición de la copia autorizada de la Resolución de
Liquidación.

30
Inserte chiste machista.
109
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

Se (i) designa al liquidador y (ii) se le da una orden para tomar posesión de los bienes del deudor quien perderá
la administración de estos. No obstante, previo a la toma de posesión debe hacer un inventario siendo esta la
orden de incautación que es concedida incluso con el auxilio de la fuerza pública.
4) La orden para que las oficinas de correos entreguen al Liquidador la correspondencia cuyo
destinatario sea el Deudor.
Muy pasado de moda, nadie ocupa las oficinas de correo.
(inserte discusión de la clase: Neruda, los stickers de wsp y Aero Maiden)
5) La orden de acumular al Procedimiento Concursal de Liquidación todos los juicios pendientes contra
el deudor que puedan afectar sus bienes, seguidos ante otros tribunales de cualquier jurisdicción,
salvo las excepciones legales.
La acumulación de los juicios es uno de los efectos de la quiebra, todo pasa a ser centralizado en un tribunal.
6) La advertencia al público que no pague ni entregue mercaderías al Deudor, bajo pena de nulidad de
los pagos y entregas, y la orden a las personas que tengan bienes o documentos pertenecientes al
Deudor para que los pongan, dentro de tercero día, a disposición del Liquidador.
Todas las personas que tienen bienes y documentos del deudor tienen que entregarlos dentro de 3 días.
7) La orden de informar a todos los acreedores residentes en el territorio de la República que tienen el
plazo de treinta días contado desde la fecha de la publicación de la Resolución de Liquidación, para
que se presenten con los documentos justificativos de sus créditos bajo apercibimiento de ser
afectados por los resultados del juicio sin nueva citación.
Se ordena informar a todos los acreedores residentes para que concurran a verificar sus créditos bajo el
apercibimiento de ser afectados por los resultados del juicio.
8) La orden de notificar, por el medio más expedito posible, la Resolución de Liquidación a los
acreedores que se hallen fuera del territorio de la República.
Para aquellos acreedores que están fuera del territorio de la república. La importancia de la concurrencia de
los acreedores son los repartos: si no se verifico altiro, sino que, en forma extraordinaria, se pierden los
derechos de repartos iniciales que había hecho el tribunal.
9) La orden de inscribir la Resolución de Liquidación en los conservadores de bienes raíces
correspondientes a cada uno de los inmuebles pertenecientes al Deudor, y de anotarla al margen de
la inscripción social de la Empresa Deudora en el Registro de Comercio, si fuere procedente.
Se debe inscribir la resolución de liquidación.
10) La indicación precisa del lugar, día y hora en que se celebrará la primera Junta de Acreedores. La
Resolución de Liquidación se notificará al Deudor, a los acreedores y a terceros por medio de su
publicación en el Boletín Concursal y contra ella procederá únicamente el recurso de apelación, el
que se concederá en el solo efecto devolutivo y gozará de preferencia para su agregación
extraordinaria a la tabla, y para su vista y fallo. Contra el fallo de segunda instancia no procederá
recurso alguno, sea ordinario o extraordinario”.
La resolución se notifica al deudor, a los acreedores y a terceros mediante la publicación en el boletín
concursal. Anteriormente esto se notificaba por avisos, ahora tamos más modernos con el boletín concursal.

110
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

Esta resolución es apelable, pero se concederá en el solo efecto devolutivo. Si eventualmente la CA diera
vuelta el fallo de primera instancia, vale decir, acogiera la excepción que fue rechazada por el tribunal, lo
actuado hasta entonces es válido, no se retrotraen los efectos a la fecha de la sentencia apelada. Esto no tenía
solución en la antigua ley porque si podía quedar sin efecto.

5.5.4.2 Efectos en relación a los bienes

La resolución de liquidación produce el desasimiento sobre los bienes del deudor, es decir, el deudor desde
el momento mismo de la dictación de la resolución queda inhibido de pleno derecho de la administración de
sus bienes pasando esta al liquidador. Como única forma de que esta resolución sea eficaz este efecto se
produce con el solo hecho de dictarse y no con la notificación.
“Artículo 130.- Administración de bienes. Desde la dictación de la Resolución de Liquidación se producirán
los siguientes efectos en relación al Deudor y a sus bienes:
1) Quedará inhibido de pleno derecho de la administración de todos sus bienes presentes, esto es,
aquellos sujetos al Procedimiento Concursal de Liquidación y existentes en su patrimonio a la
época de la dictación de esta resolución, excluidos aquellos que la ley declare inembargables. Su
administración pasará de pleno derecho al Liquidador. En consecuencia, serán nulos los actos y
contratos posteriores que el Deudor ejecute o celebre en relación a estos bienes.
Corresponde al efecto del desasimiento que se complementa con el N°2 porque delimita su contenido
doctrinario. Es solo sobre los bienes presentes excluyéndose los inembargables, esta administración pasa al
liquidador, por lo tanto, son nulos los actos y contratos sobre estos bienes.
2) No perderá el dominio sobre sus bienes, sino sólo la facultad de disposición sobre ellos y sobre sus
frutos.
No pierde el dominio, sino que solo la facultad de disposición. No obstante, en la práctica hay casos donde el
dominio se le transfiere a los acreedores o se ponen figuras de fideicomiso donde los bienes pasan en una
situación intermedia a ser de una cierta propiedad de los acreedores. Entonces, el deudor sigue siendo dueño
de los bienes de la misma manera que uno es dueño de sus fondos AFP (¿¿¿¿¿?????) aun cuando no se puede
disponer de ellos porque están destinado a un objeto en particular.
3) No podrá comparecer en juicio como demandante ni como demandado, en lo relativo a los bienes
objeto del Procedimiento Concursal de Liquidación, pero podrá actuar como coadyuvante.
4) Podrá interponer por sí todas las acciones que se refieran exclusivamente a su persona y que tengan
por objeto derechos inherentes a ella. Tampoco será privado del ejercicio de sus derechos civiles, ni
se le impondrán inhabilidades especiales sino en los casos expresamente determinados por las leyes.
5) En caso de negligencia del Liquidador, podrá solicitar al tribunal que ordene la ejecución de las
providencias conservativas que fueren pertinentes”.
(de ahora en adelante: versión de Bravo sobre el desasimiento, mucho más extensa y al detalle que la de
Martín jejeje)
El desasimiento que opera respecto de los bienes del insolvente tiene un alcance material y jurídico; en el plano
material el desasimiento significa o implica el desapoderamiento de los bienes por parte del deudor, la perdida
de tenencia de los bienes, es el liquidador quien toma posesión de los bienes. Jurídicamente implica la pérdida
del deudor del derecho de administrar sus bienes, está perdida alcanza tanto su aspecto judicial como
extrajudicial en el sentido que queda impedido de celebrar actos y contratos sobre sus bienes so pena nulidad,
como extrajudicialmente no puede actuar en las causas que dicen relación con sus bienes.

111
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

El desasimiento corresponde a una especie de “embargo general” que interrumpe la facultad de disposición y
goce del deudor respecto de los bienes que componen su patrimonio paralizando los atributos del dominio que
normalmente el deudor tendría sobre los bienes sujetos a este procedimiento concursal. La sanción a los actos
realizados sobre sus bienes será la nulidad.
Se ha discutido cual es la naturaleza de este desasimiento, algunos autores lo ven como una incapacidad, otros
como una especie de inhibición respecto del concurso.
¿Qué bienes comprende el desasimiento? El desasimiento comprende los bienes embargables excluyéndose,
obviamente, los inembargables. Ahora bien, los bienes que se dan en prenda warrant recordemos que quedan
bajo la calidad de inembargables (recordar que esto es lo que al final le da eficacia a la prenda), el desasimiento,
por lo tanto, no se extiende a los bienes con prenda warrant por ser inembargables. 31
Debemos distinguir entre bienes presentes y futuros. El desasimiento afecta los bienes presentes, es decir,
aquellos existentes en el patrimonio del deudor a la fecha de dictación de la resolución cualquiera sea el título
en que se encuentren: ya sea que los bienes estén en manos del deudor o en manos de un tercero, por lo tanto,
si los bienes están en manos de un 3ro tendremos que examinar si este 3ro tiene o no un título para mantener
la tenencia de esos bienes, si no tiene un título para conservar la tenencia de esos bienes tiene que ponerlo a
disposición del liquidador, si nada se dice la contraparte puede ampararse en el titulo existente, aunque la
última palabra la tiene el liquidador.
Anteriormente el liquidador, ex síndico, tenía todo el derecho de sacarle los bienes al deudor, era como una
especie de orden de expropiación que Bravo encontraba muy wakala.
Respecto de sus bienes presentes se debe analizar la situación de los bienes en usufructo. Es posible que los
bienes del deudor tengan un usufructo legal de ciertos bienes como ocurre en el caso del padre respecto a los
bienes del hijo de familia o el caso del marido sobre los bienes de su cónyuge en una SC. En tal caso se aplica
la solución del art. 132 de la ley que dispone que ese usufructo seguirá vigente, pero se sujetará a la
intervención del liquidador mientras subsista este derecho de usufructo legal sobre los bienes, por ejemplo, de
su hijo.
Esta intervención se sustenta porque ahora el liquidador buscara que los frutos de este usufructo ingresen a la
masa de los bienes que entraran al concurso. Recordemos que el usufructuario tiene derecho a percibir los
frutos del usufructo que entran al patrimonio afecto al procedimiento concursal.
Con todo, el tribunal tiene que determinar una cuota que de estos frutos le corresponderán al deudor para su
subsistencia y la de su familia. En este sentido se entiende que el usufructo que tiene el padre sobre los bienes
del hijo de familia o el marido sobre los bienes de la cónyuge tiene un carácter alimentario, es que la ley dice
que, no obstante, entra al concurso, se reservara una cierta parte de ellos para la subsistencia del deudor y de
su familia.
En la práctica, entran los frutos líquidos del usufructo, vale decir, los frutos producidos pero descontadas las
cargas legales de estos: los impuestos y las convencionales, aquellas establecidas por acuerdo de las partes
(por ejemplo, las recibidas por herencia o legado), entre otras.

31
Recordar que la intención de la ley fue ordenar las prendas en cuando a un orden de prelación que no tenía ninguna lógica. El
legislador lo que dijo fue decir que todas las prendas van a tener la misma preferencia que el CC, pero se les paso la prenda warrant
porque esta no quedo estableciendo una preferencia, sino que declarando la inembargabilidad de sus bienes (upsi).

112
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

¿Qué ocurre con los bienes futuros? Estos son aquellos que el deudor adquiere con posterioridad a la dictación
de la resolución de liquidación. En esta materia la ley distingue entre bienes adquiridos a título gratuito y
bienes adquiridos a título oneroso.

- Título gratuito: quedan sujetos al procedimiento concursal de liquidación y se enajenan para que
con el producto de su venta se les pague a los acreedores. Es bastante fácil concluir que estos
bienes adquiridos a título gratuito con posterioridad a la resolución de liquidación quedan afectos
al desasimiento.
El liquidador está obligado a respetar las cargas con que se le haya transferido o transmitido esos
bienes al deudor. Usualmente estas cargas son las cargas hereditarias dado que en materia
sucesoria tenemos los asignatarios a título singular, legatarios, y asignatarios a título universal, es
decir, los herederos. Estos últimos quedan obligados a cumplir los legados.
- Título oneroso: en principio no quedaran sujetos al concurso, por lo tanto, no quedan afectos al
desasimiento. Decimos en principio porque si entran al concurso los beneficios líquidos que se
obtengan de esos bienes adquiridos a título oneroso.
Los acreedores podrán vender esos bienes para pagar sus créditos, por lo tanto, al igual que en el
usufructo, el liquidador tiene un derecho de intervención sobre sus bienes de manera de asegurarse
que los bienes que entren al concurso sean solo aquellos de los que se obtengan beneficios
líquidos: tratándose de bienes adquiridos a título oneroso, su administración podrá ser sometida a
intervención, y los acreedores sólo tendrán derecho a los beneficios líquidos que se obtengan.
Ejemplo: si el deudor tiene un bono, el bono no entra, pero si los intereses que se devenguen de
él.
Todas las controversias que surjan respecto a la administración de los bienes del deudor son resueltas por el
juez de la liquidación en audiencias verbales a solicitud del interesado que se inician a petición escrita del
interesado que puede ser el deudor, el liquidador, un acreedor y frente a esa petición escrita el tribunal la puede
desechar de plano si es que considera que no tiene fundamento plausible o, de lo contrario, puede citar a una
audiencia verbal donde resuelva la controversia (art.131).
¿Qué implica el desasimiento? Conforme al art.130 el desasimiento implica:
- Regla general: el deudor queda inhibido de pleno derecho de la administración de sus bienes
pasando está al liquidador.
- El deudor si bien no pierde el dominio sobre sus bienes, pierde la facultad de disponer sobre
ellos: obvio, no se traspasan los bienes a los acreedores, solo no se puede disponer de ellos.
- El deudor no podrá comparecer en juicio en causas relativas a los bienes objetos del
procedimiento de liquidación, es decir, el desasimiento opera tanto en el ámbito judicial como
extrajudicial; perdiendo la administración de sus bienes el deudor no puede comparecer como
demandante o demandado en causas relativas al objeto del desasimiento. Corresponderá, por lo
tanto, al liquidador la representación del deudor en las causas judiciales que digan relación con
los bienes objetos del procedimiento.
Durante la administración de los bienes del deudor el liquidador representa al deudor legalmente
en defesa de los acreedores (muy importante esto). En cuanto a los juicios ya iniciados la regla
general es que estos se suspendan y se acumulen en un solo juicio por el liquidador.
Esta regla no se aplica a los juicos que no tengan un carácter patrimonial, vale decir, a las acciones
que se refieran a la persona del deudor como demandas de paternidad, juicio de divorcio, entre
otros. Es evidente que estos juicios de carácter extrapatrimonial pueden tener un efecto
patrimonial, sin embargo, esta es secundaria al efecto extrapatrimonial que se da.

113
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

En los juicios de carácter patrimonial que comparece el liquidador, al deudor le queda la

posibilidad de comparecer como tercero coadayudante para velar que se protejan correctamente
sus derechos.
- El deudor puede interponer todas las acciones que se refieran exclusivamente a su persona
y que tengan por objeto derechos inherente a ella: un recurso protección o de amparo respecto
a su persona y no a sus bienes.
- El deudor no será privado del ejercicio de sus derechos civiles ni se le impondrán
inhabilidades especiales salvo las específicas que tenga la ley. Antiguamente el deudor si
quedaba objeto a inhabilidades especiales que duraban todo el procedimiento de quiebra e incluso
con posterioridad a el hasta que se llegara al procedimiento de “rehabilitación del fallido”, esta
rehabilitación dependía de las eventuales sanciones penales que se le podían poner al deudor (si
quiebra era culpable o fraudulenta). Esto generaba un estigma social que le impedía al fallido
volver a presentarse a la vida económica como alguien nuevo, cosa que es todo contrario a lo que
la nueva ley plantea: incluso el insolvente puede volver a ser una nueva persona y emprender en
un negocio ultrabacaaan. Por eso, además, decimos que ser deudor era como un estado civil que
persistía en el tiempo a diferencia de lo que sucede actualmente.
- En caso de negligencia del liquidador el deudor puede solicitar al tribunal que ordene
providencias conservativas para cautelar sus bienes: como el deudor no tiene la administración
de sus bienes, en caso de negligencia puede decretar que se ordenen estas providencias.

5.5.4.3 Efectos en relación a los créditos

La resolución de liquidación produce la fijación de los derechos de los acreedores, es decir, fija
irrevocablemente los derechos de todos los acreedores en el estado que tenían a la fecha de esta.
Este principio de la fijación irrevocable la establece la ley para efectos prácticos, lo que tiene que hacerse en
el procedimiento de liquidación requiere determinar quiénes son los acreedores, el monto de cada uno de los
créditos lo cual resulta bastante difícil considerando que esos créditos tienen distintas fechas de vencimiento,
distintas tasas de interés o reajustes, etc, por lo que frente a esto la ley dice paremos el taxímetro y saquemos
una foto, veamos cómo están todos los créditos, pongámosle termino a todos los plazos de los créditos, pero
ojo que estos crédito seguirán devengando intereses. De esta manera sabemos con que entra cada acreedor al
baile.
“Artículo 134.- Fijación de derechos de acreedores. La Resolución de Liquidación fija irrevocablemente los
derechos de todos los acreedores en el estado que tenían al día de su pronunciamiento, salvo las excepciones
legales”.
¿Cuáles son las implicancias de esto? La resolución de liquidación suspende el derecho de los acreedores para
ejecutar individualmente al deudor: “Artículo 135.- Suspensión de ejecuciones individuales. La dictación de
la Resolución de Liquidación suspende el derecho de los acreedores para ejecutar individualmente al Deudor
(…)”. Esto es un principio básico en materia concursal porque es un procedimiento de ejecución colectiva por
definición y no individual, como también, es un procedimiento universal subjetivamente la cual se preserva si
es que ejecutamos colectivamente al men.
No obstante, hay ciertos acreedores que tiene una preferencia que le da derecho a una ejecución preferente: los
acreedores prendarios e hipotecarios los cuales pueden iniciar sus procedimientos de ejecución individual
sobre el bien en que recae la prenda e hipoteca. Alternativamente tienen la opción de que la ejecución del bien
hipotecario o prendario se realice en el mismo procedimiento concursal, en uno y otro caso el producto del
bien prendado se destina al pago del crédito del acreedor prendario con la salvedad de que se asegure el pago
de los créditos de la primera clase. En simple: el acreedor hipotecario/prendario elige donde y como lo ejecuta.

114
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

Dictada la resolución de liquidación todas las obligaciones dinerales se entienden vencidas y actualmente
exigibles respecto del deudor. La resolución de liquidación produce la exigibilidad inmediata de todas las
obligaciones en dinero del deudor. Esta es la única forma en que sea practicable el procedimiento concursal
de liquidación dado que de esa forma los menes verifican sus créditos por tal cantidad de dinero en contra del
deudor.
¿Por qué la ley estableció esto? Por una solución práctica: comparar los créditos entre sí, de establecer una
ponderación entre estos, de establecer cuando pesa estos en la junta de acreedores y cuando vale para efectos
de pagarse. El legislador dijo: io ce ke los créditos evolucionan, son como un taxímetro adulterado, como io
no puedo estar parando el taxímetro voy a pararlo a una fecha: la fecha de resolución de liquidación donde
veremos cuánto vale cada crédito.
Por eso el art.137 contempla unas confusas reglas sobre cómo se determina el valor de cada crédito que en
definitiva nos dice que tenemos que determinar los reajustes e intereses a la fecha de la resolución de
liquidación.
“Artículo 137.- Determinación del valor actual de los créditos. Para determinar el valor actual de los créditos
se seguirán las siguientes reglas:
1) El valor actual de los créditos reajustables en moneda nacional, no vencidos a la fecha de la dictación de
la Resolución de Liquidación y que devenguen intereses, será el capital más el reajuste convenido e intereses
para operaciones reajustables devengados hasta la fecha de dicha resolución.
2) El valor actual de los créditos reajustables en moneda nacional, no vencidos a la fecha de la dictación de
la Resolución de Liquidación y que no devenguen intereses, será el capital más el reajuste convenido hasta la
fecha de dicha resolución.
3) El valor actual de los créditos no reajustables en moneda nacional, no vencidos a la fecha de la dictación
de la Resolución de Liquidación y que devenguen intereses, será el capital más los intereses para operaciones
no reajustables devengados hasta la fecha de dicha resolución.
4) El valor actual de los créditos no reajustables en moneda nacional, no vencidos a la fecha de la dictación
de la Resolución de Liquidación y que no devenguen intereses, se determinará descontando del capital los
intereses corrientes para operaciones de crédito de dinero no reajustables desde la fecha de la Resolución de
Liquidación hasta el día de los respectivos vencimientos. Si no fuere posible determinar el índice de
reajustabilidad o si éste hubiere perdido su vigencia, se aplicará lo dispuesto en el número 3) anterior”.
La única regla difícil de entender es la N°4: cuando el crédito no genera ni reajustes ni intereses, aun cuando
la solución pacífica hubiese sido considerar solo el capital y na más, la ley es dura, dice que si se pacta un
crédito sin reajuste ni intereses en los hechos, en el capital, hay implícito un interés, vale decir, en los hechos
se está cobrando un interés dentro del capital, entonces, la foto no tiene que demostrar todo el capital sino que
hay que descontarle algo: descontarle el interés que correría entre la fecha de la resolución de liquidación y la
de vencimiento del crédito, de esta forma calculamos el verdadero valor del crédito a la fecha de dictación de
resolución. En simple y bonito: se trae el crédito a valor presente de la resolución, de ahí en adelante esos
créditos congelados a la resolución de liquidación van a generar intereses según sus propios términos, peeeeero
esos intereses se posponen (se van al final de la prelación de pagos, más bajo que los créditos balistas).

5.5.4.4 Efectos en relación a los juicios y medidas cautelares

Se destaca el efecto de la acumulación de juicios: la resolución de liquidación tiene como efecto que todos los
juicios de carácter patrimonial que se sigan en contra del deudor han de iniciarse o se acumulan ante el juez
que conoce el procedimiento concursal de liquidación.

115
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

Esta acumulación busca facilitar la consecución del principio de igualdad de acreedores porque de esta forma
se le permite al juez que conoce de estos juicios verificar que en cualquiera de estos juicios los acreedores sean
pagados conforme a las preferencias previstas en el derecho civil y en la forma establecida en la ley concursal.
La acumulación de juicios en materia concursal es distinta a la acumulación de autos del derecho procesal.
Este último tiene lugar cuando se reúnen otros requisitos, siendo su máxima particularidad el hecho que de
existir todas las materias controvertidas son resueltas en una única sentencia. Sin embargo, en la acumulación
concursal cada uno de estos juicios se tramita según sus propias reglas terminando así en distintos tiempos y
conforme con distintas sentencias.
Esta regla de acumulación tiene algunas excepciones (art. 142 y 143):
1. Los juicios que se estén conociendo por un árbitro.
2. Las materias que deban ser conocidas por arbitraje forzoso.
3. Los juicios que deban ser conocidos por tribunales especiales.

En materia de juicios ejecutivos las reglas sobre acumulación de juicios tienen ciertas particularidades: se
distingue entre:
(i) Juicios ejecutivos de obligaciones de dar:
a. Si el deudor hubiere puesto oposiciones a la ejecución: este es el símil de la contestación de
la demanda. Si el deudor en el procedimiento concursal de liquidación ha opuesto excepciones
el tribunal que conoce este juicio ejecutivo sigue conociendo del mismo hasta que se resuelvan
las excepciones presentadas.
Recién resueltas las excepciones presentadas y para el caso de que estas no prosperen, el
demandante, que en este caso es el ejecutante, puede ahora dirigirse al procedimiento
concursal de liquidación y verificar su crédito.
b. Si el deudor no hubiere puesto oposiciones a la ejecución: por el contrario, si en el juicio
ejecutivo no hay oposiciones ese juicio de inmediato se suspende y el acreedor debe concurrir
al procedimiento concursal de liquidación para verificar su crédito.
En simple: si ya se inició una controversia acerca del crédito que tiene el ejecutante, esta debe ser terminada,
no podemos a medio camino quitarle competencia al juez ejecutivo y trasladarla a otro tribunal, pero, por el
contrario, si esa controversia es porque no se opusieron excepciones nos podemos ir al tribunal concursal.
(ii) Juicios ejecutivos de obligaciones de hacer:
a. Que el deudor ha depositado fondos para el cumplimiento del juicio: estos fondos quedan
afectos a lo que se resuelva en ese juicio. Podríamos decir que aquí hay una excepción a la
universalidad objetiva, que estos fondos no quedan expuestos al procedimiento concursal de
liquidación ni disponibles para la totalidad de los acreedores, sino que quedan vinculados al
crédito cuya ejecución se ha requerido en este procedimiento.
Habiendo fondos depositados, entonces, el juicio se traslada al tribunal que conoce del
procedimiento concursal, pero con la particularidad de que este tiene que seguir tramitando el
juicio ejecutivo hasta la inversión total de los fondos o la conclusión de la obra adeudada.
Esto es siempre en la medida que los fondos sean depositados antes de la resolución de
liquidación.
b. Que el deudor no ha depositado fondos para el cumplimiento del juicio: el acreedor deberá
acreditar su crédito por los perjuicios del incumplimiento de esa obligación de hacer
(declarados o por declarar).

116
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

En cuanto a los acreedores prendarios e hipotecarios la regla es muy sencilla: se les da la alternativa de que
puedan continuar con sus ejecuciones individuales e incluso iniciar la ejecución individual del deudor siempre
en lo que respecta a los bienes prendados o hipotecados, o bien dejar que los bienes hipotecarios o prendarios
sean realizados en el procedimiento concursal de liquidación de manera de ser pagados cuando estos bienes se
venden.
Recordemos que el acreedor hipotecario tiene que verificar los montos de las obligaciones porque su garantía
está limitada al valor comercial del bien. De esta manera, cuando se inicia el procedimiento el deudor hace
una avaluación comercial del bien, si el acreedor esta conforme puede quedarse callao, pero si no está de
acuerdo puede ser impugnada y en cuyo caso resuelve la controversia el juez concursal.
¿Por qué es importante esta valoración? Porque si el bien se liquida independientemente al acreedor se le paga
lo que se produzca en la venta forzada, pero si ese bien hipotecado se vende en conjunto con otros es necesario
saber que parte de esa venta va en veneficio del acreedor hipotecario. Entonces, cuando el bien hipotecado o
prendado se vende en conjunto con otros la preferencia se va a ejercer hasta por el monto de la valoración
económica del bien.
El art. 146 nos presenta el caso en que se hubiera iniciado una ejecución contra distintos deudores uno de los
cuales haya sido sometido al procedimiento concursal. Este juicio puede continuar contra los restantes
deudores, pero respecto de aquel que está en procedimiento concursal, el tribunal deberá remitir copias para
que el juicio pueda ser acumulado.
Respecto de los juicios iniciados por el deudor, la regla general es que estos juicios no se ven afectados por el
procedimiento concursal de liquidación, por lo que siguen tramitándose según las reglas generales. Como el
deudor ya no administra sus bienes, ya no puede comparecer en juicio como demandante, por lo que en estos
juicios pasa a ser representado por el liquidador, pudiendo intervenir como tercero coadyuvante. Esta regla
general tiene una excepción contenida en el art. 147, que se refiere a los juicios iniciados por el deudor para
discutir o controvertir la validez, procedencia o legitimidad de un crédito en contra del deudor, el cual debe
ser verificado en un procedimiento concursal, cuya impugnación tiene una tramitación especial. Este juicio sí
se acumula al procedimiento concursal. Si la materia discutida en ese juicio fuese similar a las oposiciones en
contra de los créditos impugnados, el tribunal los resolverá conjuntamente.
¿Qué pasa con las medidas cautelares que hubieren sido dictadas contra el deudor antes del inicio del
procedimiento concursal de liquidación? A esto se refiere el art. 148 y 149, diciendo que los embargos y
medidas precautorias que se hubieren iniciado contra el deudor, quedan sin efecto. Agrega que las medidas
cautelares patrimoniales dictadas contra el deudor, de naturaleza criminal, también quedan sin efecto. Hay un
procedimiento de comunicaciones para este efecto.

5.5.4.5 Efectos en relación a la compensación

Este efecto está íntimamente relacionado con los efectos sobre los créditos, de hecho, lo vimos en clases ahí,
pero para seguir el orden lo moví en un punto aparte.
Por la dictación de la resolución de liquidación se prohíbe toda compensación que no hubiera operado “antes
de”; la compensación es una MDEO32 que en ciertos casos opera por el solo ministerio de la ley, la legislación
concursal admite la compensación hasta la fecha de la resolución de liquidación no admitiéndola en forma
legal o convencional porque si un acreedor compensa su crédito con una deuda que tiene para con el deudor
ese acreedor vera mejorada su posición respecto de los restantes porque vera extinguida su deuda a cambio de
la extinción de un crédito que en rigor valía mucho menos que esa deuda.

32
Modo de extinguir obligaciones.
117
 Profesores Jorge Martín y Fernando Bravo | Hilda Cornejo Venegas

“Artículo 140.- Compensaciones. La dictación de la Resolución de Liquidación impide toda compensación

que no hubiere operado antes por el ministerio de la ley, entre las obligaciones recíprocas del Deudor y los
acreedores, salvo que se trate de obligaciones conexas, derivadas de un mismo contrato o de una misma
negociación y aunque sean exigibles en diferentes plazos (…)”.
En simple: probablemente el acreedor de deudor sometido a procedimiento no va a ser pagado en su plenitud,
sino que va a ser pagado en moneda de quiebra, es decir, se le paga solo un porcentaje de su crédito, entonces,
no es justo que si ese crédito que tiene el deudor va a ser pagado solo en un porcentaje se use para extinguir
una deuda que tiene a su vez por la misma cantidad. No me vengai a compensar un crédito de 25 con una
deuda de 100 del deudor sapo ql, paga los 100 y de ahí vemos cuanto te devolvemos.33
El art.250 nos dice: “Artículo 250.- Deudas y créditos recíprocos. Cuando un acreedor fuere a la vez Deudor
de quien está sujeto a un Procedimiento Concursal de Liquidación, sin que hubiere operado la compensación,
las sumas que le correspondan a dicho acreedor se aplicarán al pago de su deuda, aunque no estuviere
vencida”.
Después cuando se ha avanzo en el procedimiento de liquidación y se efectúan repartos a los acreedores, se le
reparten plata en abono de sus créditos, están cantidades si se pueden compensar con las deudas que tengan
para con el deudor, pero no se compensa el 100% del crédito, sino lo que se recibe del crédito o “en moneda
de quiebra”. Si la deuda está sujeta a un plazo igualmente opera la compensación en moneda quiebra, vale
decir, se compensa con los repartos no obstante existe un plazo pendiente.
Ahora bien, esta regla tiene una excepción, que ocurre cuando las obligaciones recíprocas son conexas entre
sí, derivando de un mismo acto o contrato o de una misma negociación.
Hasta aquí llega todo lo que vimos en clases: con fecha 15 de nov del 2019 se deja constancia que dado
a las circunstancias del país estuvimos 3 semanas sin clases implicando que solo vimos hasta aquí la
materia del curso. Se termino el curso ctm quiero iorar.

¿Fin? 😊

33
Sin esta norma, los deudores del deudor salían al mercado a buscar créditos para comprarlos y compensarlos con la
obligación del deudor, los cuales no compraban por el valor nominal para después compensarla con la obligación del
deudor.
118