_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
Los comparecientes me aseguran hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles, ser de los
datos de identificación personal anotados y que por el presente instrumento otorgan LIQUIDACIÓN
DE PATRIMONIO CONYUGAL, de conformidad con las siguientes cláusulas escriturarias:
PRIMERA: ANTECEDENTES. Declaran los otorgantes que contrajeron matrimonio civil con fecha
________________________________________ en el Registro Civil del municipio de Guatemala,
bajo el régimen económico de COMUNIDAD DE GANANCIALES, según consta en la certificación
número _________________ del Registro Civil, del Registro Nacional de las Personas. Que, en
virtud de la disolución del vínculo conyugal, su matrimonio fue legalmente disuelto con fecha
______________________________________________ según consta en la certificación número
_______________________________________ del Registro Civil, del Registro Nacional de las
Personas. Como consecuencia de la finalización de su relación matrimonial, los otorgantes han
acordado de mutuo y común acuerdo liquidar el patrimonio conyugal que fue formado durante la
vigencia de su matrimonio. SEGUNDA: INVENTARIO DE BIENES. Los otorgantes declaran que el
patrimonio conyugal está compuesto por los siguientes bienes, derechos y obligaciones: A)
BIENES INMUEBLES: Una finca urbana inscrita en el Registro General de la Propiedad con el
número ________, folio _____________ y libro ________ del Departamento de Guatemala, con un
valor registral de ______________ Quetzales (Q.____________). B) BIENES MUEBLES: Un
vehículo tipo __, marca __, modelo __, con placas de circulación __, con un valor de __ Quetzales
(Q.__). C) DEUDAS: Una deuda hipotecaria a nombre de ambos cónyuges con el Banco __ por el
monto de __ Quetzales (Q.__), a la fecha. TERCERA: VALORACIÓN Y ACUERDO DE
LIQUIDACIÓN. Los otorgantes, de común acuerdo, valoran el patrimonio conyugal descrito en la
cláusula anterior y acuerdan que, para los efectos de esta liquidación, el valor total de los bienes es
de _______________ Quetzales (Q.__) y el total de las deudas es de __________ Quetzales
(Q._____). En consecuencia, el patrimonio neto a liquidar es de ______________ Quetzales
(Q.___________). CUARTA: ADJUDICACIÓN DE BIENES. Para liquidar el patrimonio conyugal,
los otorgantes se adjudican los siguientes bienes y obligaciones: El señor ___________________
se adjudica el vehículo identificado en la cláusula segunda y la responsabilidad total de la deuda
hipotecaria con el Banco _____________________. Por su parte, la señora ____________ se
adjudica la finca urbana identificada en la cláusula segunda. Como compensación por la diferencia
de valores, el señor _______________ se compromete a pagarle a la señora __ la cantidad de
__________ Quetzales (Q.__________). QUINTA: MANIFESTACIÓN Y ACEPTACIÓN. Los
otorgantes manifiestan expresamente que con la presente adjudicación se dan por totalmente
liquidados los bienes y deudas que conforman el patrimonio conyugal, y se obligan a no entablarse
reclamación alguna en el futuro por este concepto. Ambos aceptan el contenido íntegro del
presente instrumento. DOY FE: a) Que todo lo escrito me fue expuesto por los otorgantes y de su
contenido; b) De tener a la vista las certificaciones registrales de los bienes, los documentos
personales de identificación de los otorgantes y el certificado de matrimonio; c) Advertí a los
otorgantes sobre la obligación del registro de esta escritura en el Registro de la Propiedad y las
demás dependencias correspondientes para que surta sus efectos legales.
