Unidad 3

第三單元 El trabajo

3A Rosa se levanta a las siete

●​ Hablar de rutinas diarias

3A 文法-1 反身動詞 Verbos reflexivos

定義 動作回到使用動作的人身上
規則 V. + se ducharse 淋浴 → duchar + se
反身的原形動詞與se連在一起 lavarse 洗澡 → lavar + se
peinarse 梳頭 → peinar + se
某些動詞需要反身受詞才能完
成它的意思，在反身動詞中， levantarse *acostarse
主詞與受詞人稱一致。
yo me levanto acuesto
yo me tú te levantas acuestas
tú te él/ella/Ud. se levanta acuesta
él/ella/usted se nosotros/as nos levantamos acostamos
nosotros/as nos vosotros/as os levantáis acostáis
vosotros/as os ellos/ellas/Uds. se levantan acuestan
ellos/ellas/ustedes se *acostarse 不規則動詞 verbo irregular (o → ue)

1.​ a. Yo me lavo. 我洗澡

b. Yo me lavo las manos antes de comer. 我吃飯前
洗手
c. María lava la ropa. 瑪麗亞洗衣服

2.​ El se viste. 他穿衣服

3.​ Tú te peinas. 你梳頭

⭐Verbos reflexivos → lavarse ducharse 淋浴

洗澡
bañarse 泡澡 levantarse 起床 *acostarse 睡覺
*vestirse 穿衣服 *desvestirse 脫衣服 pintarse 化妝

1
 *despertarse 醒來 peinarse 梳頭 afeitarse 刮鬍子
pesarse 量體重
常用反身動詞 llamarse 叫做
yo me llamo
tú te llamas
él/ella/Ud. se llama
+Nombre
nosotros/as nos llamamos
vosotros/as os llamáis
ellos/ellas/Uds. se llaman

😃 ¡Hola ¿Cómo te llamas?

🤠 Me llamo David.
有些反身動詞需要加介系詞才
能完成整體意思 dedicarse + a + infinitivo / Nombre
yo me dedico
+a+
tú te dedicas
+ infinitivo
él/ella/Ud. se dedica 動詞原形
nosotros/as nos dedicamos + Nombre
名詞
vosotros/as os dedicáis
ellos/ellas/Uds. se dedican

🤔¿A qué te dedicas?

1.
🤓 Soy estudiante.
🧐 Estudio Historia.
🧑 Trabajo en una oficina.
🙋 Me dedico a… Mi tío se dedica a los negocios.
練習1: 音檔： PISTA 029.mp3

2
練習2: Las frases de verbos reflexivos
1 Carlos y Ana se casan.
2 Roberto se afeita todos los días.
3 Rosa se levanta a las siete.
4 Mercedes se baña.
5 José se ducha.
6 Mis vecinos se acuestan temprano.

練習3: Las acciones habituales 日常活動

3
desayunar 吃早餐 comer 吃午餐 cenar 吃晚餐 estudiar 讀書
trabajar 工作 empezar 開始 terminar 結束 llegar 到達
entrar afeitarse la barba depilarse (las piernas) teñirse (el pelo)
進入 刮鬍子 除(腳)毛 染(頭髮)

cepillarse los dientes maquillarse relajarse irse

刷牙 化妝 休息 離開

pintarse las uñas ponerse la ropa plancar la ropa apagar la televisión

塗指甲油 穿衣服 燙衣服 關電視

preparar el almuerzo exprimir las regar las plantas leer una novela
準備午餐 naranjas 榨柳橙 澆植物 讀一本小說

pintar las paredes lavarse las

漆牆壁 manos 洗手

4
音檔：
[Link]

5
6
7
音檔：[Link]

音檔：[Link]

音檔：[Link]

8
音檔：[Link]

9
練習4: 填入適當動詞變化
1. Yo _________ (lavarse) las manos antes de comer.
2. Mi hermano _________ (ducharse) en el gimnasio después de entrenar.
3. Y tú, ¿a qué hora _________ (levantarse) los fines de semana?
4. Ángel _________ (afeitarse) cada día con una cuchilla.
5. Y tú, qué haces normalmente, ¿ _________ (ducharse) o te bañas?
6. Mi hermana _________ (lavarse) el pelo cada día.
7. Los domingos desayunamos después de las 11 porque _________ (levantarse) más tarde.
8. Yo no _________ (afeitarse) desde hace meses, me gusta tener barba.

練習5: Forma frases. 組成句子

1. Daniel / afeitarse / cada mañana.
________________________________________________________________
2. Miguel / ducharse / por la noche.
________________________________________________________________
3. Yo / acostarse / a la misma hora.
________________________________________________________________
4. Mis hijos / bañarse / en la piscina.
________________________________________________________________
5. ¿Tú / lavarse / el pelo cada día?
________________________________________________________________
6. Nosotros / levantarse / tarde los domingos.
________________________________________________________________
7. ¿Por qué vosotros / acostarse / siempre pronto?
________________________________________________________________
8. Ana / peinarse / antes de salir de su casa.
________________________________________________________________
9. Yo / lavarse / las manos antes de comer.
________________________________________________________________

練習6: Comunicación
Temprano / Tarde
🧑 ‍Los lunes me levanto muy temprano, a las seis de la mañana.
🤓 ¿Y los domingos?

10
🧑‍Los domingos me levanto muy tarde, a las 11 o las 12.
Responde.
1 ¿A qué hora te levantas?
2 ¿A qué hora duermes?

3A 文法-2 現在式不規則動詞 Presente de Verbos Irregulares

規則 例子
e → ie empezar 開始 1. Nosotros empezamos a comer
+ a + infinitivo / Nombre muy tarde, a las tres.
empiezo
2. ¿A qué hora empieza la película
empiezas de esta noche?

empieza 3. Ana empieza la clase a las diez.

empezamos
4. No mienta más.
empezáis
empiezan ⭐
5. 練習:
e → ie
entender 理解 perder 丟失/輸
mentir 說謊 querer 想要 cerrar 關
miento preferir 更喜歡 pensar 思考
sentir 感覺 sentirse 感覺
mientas
mienta [Link]
matica/presente-de-verbos-irregulare
mentimos s-de-e-a-ie

mentís
mienten

o → ue Volver 回來 + a + lugar 1. Yo vuelvo a casa a las ocho de la

vuelvo tarde.

11
vuelves 2. Mereces lo que sueñas.

vuelve 3. En invierno suele llover por la

tarde.
volvemos
volvéis
⭐
4. 練習:
o → ue
encontrar 找到 poder 可以
vuelven
dormir 睡覺 probar 嘗試/通過(及格)
soñar 作夢/想念 costar 花費 recordar 記得
sueño volar 飛 contar 計數/告訴
mostrar 展示/展現
sueñas
[Link]
sueña
matica/presente-de-verbos-irregulare
soñamos s-de-o-a-ue

soñáis
sueñan

soler 經常
suelo
sueles
suele
solemos
soléis
suelen

llover 下雨
lluevo
llueves
llueve
llovemos

12
 llovéis
llueven

e→i vestirse 穿 1. ¿Te vistes de manera apropiada?

me viste
2. Se ríe a carcajadas.
te vistes
3. ¿Sigues las reglas en el trabajo?
se viste
4. Más de 150 equipos compiten en
nos vestimos
el torneo.
os vestís
5. Impide la salida del vuelo.
se visten

reírse 笑 ⭐
6. 練習:
e→i
servir 用於什麼用途/服務/提供
me río
repetir 重複 pedir 點餐/要求
te ríes elegir 選擇
se ríe [Link]
nos reímos matica/presente-de-verbos-irregulare
s-de-e-a-i
os reís
se ríen

seguir 繼續/跟著
sigo
sigues
sigue
seguimos
seguís
siguen

13
 competir 競爭
compito
compites
compite
competimos
competís
compiten

impedir 阻止/妨礙
impido
impides
impide
impedimos
impedís
impiden

u → ue jugar 玩 1. Juegas a videojuegos.

juego
2. Jugamos juntos.
juegas
3. Juegan al fútbol.
juega
jugamos
jugáis
juegan

完全變化 ir 去 , irse 離開 1. Ella va al trabajo en autobús.

ir + a + lugar
irse + a/de 2. Los domingos nunca vamos al

14
 voy cine.

vas 3. Yo voy al gimnasio tres veces a la

semana.

🤔 ¿Cómo vas al trabajo?

va
4.
vamos
🚍 Voy en autobús.
vais 🚶 Voy a pie.
van
5. Ya se va.

6. 練習:
[Link]
matica/presente-del-verbo-ir-en-espa
nol-tema-basico

第一人稱變化 salir 離開 1. Mañana salgo antes.

salgo
2. Por favor, ¿a qué hora sale el
sales avión a Nueva York?

sale 3. ¿A qué hora sales de casa?

salimos
4. No lo sé.
salís
5. No hago deporte.
salen

⭐
6. ¿Te doy una mano?
saber → 知道
第一人稱 sé 7. Me pongo dos cucharadas de

⭐
azúcar en el café.
hacer → 做
第一人稱 hago 8. ¿Reduzco la velocidad?

15
 ⭐ dar →
給
第一人稱 doy
9. Produzco frutos.

⭐ poner →放
第一人稱 pongo
10. No traigo dinero. ¿Me prestas?

11. ¿Qué pasa si me caigo en el

⭐ reducir減少
第一人稱 reduzco
→
agua?

12. Casi quepo en mis vaqueros

⭐ producir
第一人稱 produzco
產生/製造 →
viejos.

⭐ traer
帶來
第一人稱 traigo
→

⭐ caer
掉落
第一人稱 caigo
→

⭐ caber 裝入
第一人稱 quepo
→

第一人稱變化 venir 來 (e → ie) 1. ¿Vienes a mi casa?

之後母音也變化/ vengo
完全變化 2. ¿Cómo venís a clase?
vienes
3. Vengo andando.

16
viene
🤔
4. ¿Vosotros también venís en el
autobús 16?
🚝
venimos
No, venimos en metro.
venís
vienen 5. Tengo una pregunta.

6. ¿Entiendes lo que digo?

tener 有 (e → ie)
tengo 7. Corrijo un examen.
tienes 8. Nunca oigo errores cuando hablas.
tiene
9. Construyo una casa con piedras.
tenemos
10. ¿Huyes de tus
tenéis responsabilidades?
tienen

decir 說 (e → i)
digo
dices
dice
decimos
decís
dicen

corregir 糾正 (e → i)
corrijo
corriges
corrige
corregimos

17
corregís
corrigen

oír 聽
oigo
oyes
oye
oímos
oís
oyen

construir 建造
construyo
construyes
construye
construimos
construís
construyen

huir 逃跑
huyo
huyes
huye
huimos
*huis
huyen

18
練習1: Forma frases.
1 Carmen / empezar / su trabajo / a las ocho.
2 ¿A qué hora / empezar / la película?
3 Mi padre / ir / al trabajo / en autobús.
4 Yo / volver / a mi casa / a las siete.
5 ¿Cuándo / volver / de vacaciones tus hermanos?
6 ¿Ir (nosotros) / a casa de la abuela?
7 ¿Cómo / ir (tú) / al trabajo?
8 ¿Ir (vosotros) / al colegio / en autobús?
9 ¿A qué hora / salir (tú) / de casa?
10 ¿A qué hora / empezar / las clases?

練習2: Conjugación de verbos 動詞變化

1.​ [Link]
en-presente-de-indicativo
2.​ [Link]
sente-de-indicativo
3.​ [Link]
egulares-15-frases-para-practicar
4.​ [Link]
-20-frases-con-verbos-irregulares
5.​ [Link]
nte-de-indicativo-verbos-irregulares
6.​ [Link]
egulares-en-espanol
7.​ [Link]
y-usados-presente-de-indicativo
8.​ [Link]
egulares-basicos-en-espanol
9.​ [Link]
-15
10.​[Link]
gulares-e-irregulares
11.​[Link]
-verbos-regulares-e-irregulares
12.​[Link]
de-indicativo

19
 13.​第1、3、4、7、8、9大題[Link]

練習3: Sintónimos ⇆ antónimos

練習4:

20
3A 文法-3 時間表述 Preposiciones de Tiempo
Días
El lunes la mañana
Hoy por la tarde

El sábado la noche

Yo solo trabajo por la mañana.

Julia se ducha por la tarde.
Los sábados por la noche vamos a la discoteca.

*補充
a mediodía / al mediodía 在正午
de (la) madrugada 在清晨
a (la) medianoche 在午夜
esta mañana 今早
esta tarde 今天下午
esta noche 今晚

21
 Horas

Son las diez de la mañana

A las cinco la tarde
las tres la noche
la madrugada

Se levanta a las seis de la mañana.

Ella trabaja desde las ocho hasta las tres.
Ella trabaja de ocho a tres.
Hoy por la tarde no tengo clase.
El sábado por la noche vamos a la discoteca.

🤔
A: 現在幾點?
¿Qué hora es?
-- Es la una. / Es la una y media. / Son las dos. / Son las dos y media. / Son las
cinco de la tarde.

- Ella estudia desde las cinco hasta las ocho.

= Ella estudia de cinco a ocho.

🤔
B: 在幾點做什麼?
¿A qué hora te levantas?
-- Me levanto muy temprano a las siete y media.
-- Me levanto muy tarde a las diez o las once.

22
練習1:

練習2: Preposiciones a, desde, de

1.​ [Link]
on-correcta
2.​ [Link]

練習3: 時間用法補充
entre…y… - Las tiendas abren entre las ocho y media y las dos en
幾點和幾點之間 España.

- Las tiendas abren entre las ocho y media de la mañana y las

dos de la tarde en España.

a la hora de + infinitivo - Las tiendas *cierran a la hora de comer.

在(當)...時候

después de… 在...之後 - 我們工作完後去看電影

+​ N Vamos al cine después del trabajo.
+​ infinitivo
+​ hora - 我飯後洗碗
Yo lavo los platos después de comer.

23
 - 我們六點後吃晚餐
Cenamos después de las seis.

antes de… 在...之前 - 瑪利亞睡前會看書

+​ N María lee un libro antes de acostarse / dormir.
+​ infinitivo
+​ hora
hasta + hora - 每個星期天Juan都睡到中午
直到... Los domingos Juan duerme hasta el mediodía.

- Alfredo看電視看到半夜
Alfredo ve la tele hasta la medianoche.

- 明天見/待會見
Hasta mañana. / Hasta luego.

en vacaciones - 放假時我都十點起床
在假期 Me levanto a las diez en vacaciones.

en… - 好，我五分鐘內回來
多久之內 ¡Vale!, yo vuelvo en cinco minutos.

durante… - 我吃藥要吃多久?
多久一段時間 ¿Durante cuánto tiempo tengo que tomar las pastillas?

頻率副詞
siempre 總是 a menudo 常常
generalmente 通常 normalmente 正常來看
muchas veces 很多時候 a veces 有時候
nunca 從不 al día 每一天
- 你可以一星期兩次健走
Puedes hacer footing dos veces a la semana / por semana.

- 我通常七點半起床

24
Normalmente me levanto a las siete y media.

- 我有時候跟我的兒子一起踢足球
A veces *juego con mi hijo al fútbol.

●​ Siempre
Siempre me levanto a las 8

●​ Casi siempre
Casi siempre desayuno café

●​ Muchas veces

25
 Muchas veces hago yoga por la mañana

●​ A menudo
A menudo leo un libro en el autobús

●​ A veces
A veces llego tarde a la oficina

●​ Pocas veces
Pocas veces me acuesto tarde

●​ Casi nunca
Casi nunca monto en bicicleta

●​ Nunca
Nunca como carne

練習1: 第3、4、6、7、8、9大題
[Link]
ografia-ejercicios/

單日 día
anteayer ayer hoy mañana pasado mañana
前天 昨天 今天 明天 後天

詞語組合:
- 明天早上 mañana por la mañana
- 昨天三點 ayer a las tres
- 明天荷西會去學校 Mañana José va a la escuela.

星期 semana
el lunes 一 el martes 二 el miércoles 三 el jueves 四
el viernes 五 el sábado 六 el domingo 日 el fin de
semana
周末
「禮拜幾」為時間副詞，不用加介係詞，但是前面都需要
陽性單數定冠詞 El lunes, el martes… el fin de semana
「每逢禮拜幾」Los lunes, los martes… los fines de semana
1. El lunes salgo con mis amigos.

26
 2. El jueves por la tarde, Pablo sale con María.
3. María y José van al cine los lunes.

時間次序由大到小 - 禮拜六中午 el sábado al mediodía

- 每逢禮拜天下午 los domingos por la tarde
- 禮拜一早上十點 el lunes a las diez de la mañana
- 我太太和我每個星期六早上打網球
Mi mujer y yo jugamos al tenis los sábados por la mañana.

- 我們很晚才開始吃飯，在三點的時候
Empezamos a comer muy tarde, a las tres.
- 我通常晚上睡7小時
Normalmente yo duermo siete horas por la noche.

- 我通常飯後睡半小時
Normalmente yo duermo media hora después de comer.

年 año En 2024, en el siglo XXI, el año 200 a.c, 200 d.c

¿En qué año estamos? En 2024, en el 2024, en el año 2024.

¿Estamos en el 2024?
¿En qué año naciste?
Juan nació en 1998.
Yo nací en…

En + 月份 (mes)
enero 一月 febrero 二月 marzo 三月 abril 四月
mayo 五月 junio 六月 julio 七月 agosto 八月
septiembre octubre 十月 noviembre 十 diciembre
九月 一月 十二月

今天幾月幾日號?
¿A qué estamos? / ¿Qué día (fecha) es hoy?
Estamos a + 號 + de + 月 / Hoy es… (lunes… , 日期, 生日)

練習:
[Link]
escribir-las-fechas

27
季節 estación En + 季節
en primavera, en verano, en otoño, en invierno

- 夏天很多人在海邊
En verano hay mucha gente en la playa.

- 冬天街道上孩子不多
En invierno hay pocos niños en la calle.

28
3A 文法-4 量詞 Cuantificadores

⭐
- Todos (全部) los camareros del hotel hablan inglés.
todo/toda/todos/todas
1.​ Estoy en casa todo el día.
2.​ Mi perro me sigue por toda la casa.
3.​ Todas las semanas visito a mis abuelos.

29
- La mayoría de (大部分) de los españoles se acuesta tarde.

⭐
- Muchas (許多) personas en el mundo estudian español.
mucho/mucha/muchos/muchas
1.​ Tengo mucho calor.
2.​ Como mucha fruta.
3.​ Tenemos muchos problemas.

⭐
- Algunos (有一些) alumnos van al colegio en autobús.
algún vs. alguno/alguna/algunos/algunas
1.​ ¿Alguien tiene algún buen consejo?
2.​ Alguno de vosotros…
3.​ ¿Tienes alguna recomendación?
4.​ ¿Me puedes dar algunas servilletas?

3A Leer Lee el artículo y contesta a las preguntas.

Escuela Provincial de Ballet
En esta escuela estudian los alumnos desde los nueve hasta los catorce años. El
ritmo de trabajo es muy duro, tienen clase por la mañana y por la tarde. Por la
mañana, las clases empiezan a las siete y cuarto todos los días, y algunos alumnos
se levantan a las cinco de la mañana. Las clases de baile terminan a las doce, y a
esa hora los alumnos van a otra escuela que está cerca. Allí estudian las mismas
asignaturas Lengua, Matemáticas, Geografía, etc.) que los demás niños de su edad.
Terminan las clases a las seis de la tarde y a veces vuelven otra vez a la escuela de
ballet, hasta las ocho.

1 ¿Cuántas horas de ballet tienen cada día?

2 ¿Estudian en la misma escuela otras asignaturas?
3 ¿Qué edad tienen los alumnos de esta escuela?
4 ¿A qué hora terminan las clases por la tarde?

3A Vocabulario Las acciones habituales

30
3A Hablar

3B ¿Estudias o trabajas?
●​ Hablar del trabajo: lugar, profesión y horario

3B Vocabulario

31
練習1: Escribe los días de la semana en el orden adecuado.
martes / lunes / jueves / sábado / viernes / domingo / miércoles

1_______ 2_______ 3_______ 4_______ 5_______ 6_______ 7_______

🤔 ¿Qué día es hoy?

音檔：[Link]

練習2:

練習3:

32
練習4:

⭐ Las profesiones
練習5:
職業 → cartero/a 郵差 el/la policía 警察 bombero/a 消防員​
maestro/a 老師 médico/a 醫生 mecánico/a 技師 el/la contable 會計師​
enfermero/a 護士 peluquero/a 理髮師​ presentador/a 主持人、講者 frutero/a 水果販
carpintero/a 木匠 fontanero/a 水管工​ el/la albañil 泥瓦工 el/la atleta 運動員​
estar parado/a 失業 carnicero/a 肉販 panadero/a 麵包師 pescadero/a 魚販​

33
 heladero/a 冰淇淋販 bibliotecario/a 圖書管理員 granjero/a 農場主人
farmacéutico/a 藥師 el/la recepcionista 接待員 programador/a 程式開發者
el/la alcalde 市長 chef 主廚 entrenador/a 教練 locutor/a 廣播員

音檔： 👷‍♂️👩‍🏭Vocabulario de las profesiones en español | [Link]

34
⭐ Lugares de trabajo 工作地點 → carnicería 肉舖 panadería 麵包店 frutería 水果店
peluquería 理髮店 pescadería 魚店 heladería 冰淇淋店 secretaría 秘書處
cocina 廚房 biblioteca 圖書館 farmacia 藥局 granja 農場 recepción 接待處
oficina 辦公室 instituto 高中 casa 家 cafetería 咖啡廳 tienda 商店
ayuntamiento 市政廳 periódico 報社 taller 工作坊 gimnasio 健身房 emisora 電台

35
 1.​ 第3大題[Link]
2.​ [Link]
esiones
3.​ [Link]
iones
4.​ [Link]
les
5.​ [Link]
o-basico-en-espanol
6.​ [Link]
o-basico

3B Leer Lee y escucha los textos de Lucía y Carlos.

音檔： PISTA 030.mp3

Lucía es técnico de sonido y trabaja en Carlos es bombero. Trabaja en el

una emisora de radio, la Cadena Día. ayuntamiento de Toledo. Vive en un
Tiene veintinueve años y no está casada. pueblo cerca de Toledo y va al trabajo en
Vive en Valencia, y habla inglés y tren. Tiene treinta y cuatro años, está
francés perfectamente. Todos los días casado y no tiene hijos. Trabaja en
trabaja de ocho a tres, menos los turnos de veinticuatro horas, un día sí y
sábados y domingos. Los días otro no. Si trabaja el sábado o el
laborables se levanta a las siete y sale de domingo, después tiene dos días libres.
casa a las siete y media. Va al trabajo en Siempre se levanta muy temprano, a las
autobús. Los sábados por la noche siete o las ocho de la mañana, por eso

36
siempre sale con sus amigos a cenar y a normalmente no sale por las noches.
bailar, por eso se acuesta muy tarde, a Cena a las diez, después ve la tele y a las
las tres o las cuatro de la madrugada. once y media se acuesta.
練習1: Lee otra vez y completa las frases.
Lucía Carlos
1 Lucía ____ técnico de sonido. 1 Carlos ____ en un pueblo pequeño
cerca de Toledo.
2 Trabaja ____ ocho ____ tres.
2 No ____ hijos.
3 Normalmente ____ ____ a las siete.
3 Se levanta muy ____, ____ las siete
4 ____ al trabajo ____ autobús. o las ocho ____ la mañana.

5 Los sábados ____ la noche ____ 4 Carlos normalmente no ____ por la

con sus amigos. noche y ____ a las once y media.

6 Los sábados ____ la noche ____

muy tarde.

3B Hablar
1. ¿A qué hora te levantas normalmente?
2. ¿A qué hora empiezas las clases o el trabajo?
3. ¿A qué hora terminas las clases o el trabajo?
4. ¿A qué hora llegas a casa?
5. ¿Cómo vas a la escuela o al trabajo?
6. ¿Qué haces después de cenar?
7. ¿Cuándo ves la televisión?
8. ¿Te duchas por la mañana o por la noche?
9. ¿A qué hora te acuestas normalmente?
10. ¿A qué hora te levantas los domingos?
11. ¿A qué hora te acuestas los sábados?
12. ¿Sales los sábados por la noche?
13. ¿A qué te dedicas? ¿Dónde trabajas? ¿Qué haces?
ej. Soy dependiente, trabajo en unos grandes almacenes, vendo muebles…

3B Escribir
練習1: Escribe un párrafo sobre la vida de tu compañero y la tuya.

37
ej.
Michael es ___________, trabaja en ___________. Va al trabajo en ___________.

ej.
Soy estudiante, estudio en la universidad. Voy a la universidad en metro y autobús.
*Ir + a + el/la + lugar + en + 交通工具
(en autobús, en metro, en coche, en tren, a pie)

⭐ Medios de transporte 交通工具 → tren 火車 moto 機車 barco 船 camión 卡車

bicicleta 腳踏車 avión 飛機 helicóptero 直升機 coche 車 tranvía 電車 metro 捷運
autobús 公車 furgoneta 貨車 ferri 渡輪 patinete(eléctrico) (電動)滑板車 taxi 計程車

練習2: Escribe lo que haces cada día de la semana.

38
3C ¿Qué desayunas?
●​ Pedir un desayuno

3C Vocabulario
1. ¿Qué bebes para desayunar?🤔
- leche 牛奶​ ​ ​ ​ - chocolate 巧克力
- café (con leche) 咖啡(拿鐵)​ - zumo de frutas 果汁
- té (con limón) (檸檬)茶​ ​ - soja de leche 豆漿

2.
- desayuno - desayunar (吃)早餐​​ - pan con tomate y aceite 麵包加番茄和油
- almuerzo - *almorzar (吃)午餐​​ - pan con mantequilla / mermelada 麵包加奶油/果醬
- merienda - *merendar (吃)點心​​ - yogur 優格
- comida - comer (吃)食物​​ ​ - queso 起司
- cena - cenar (吃)晚餐​ ​ ​ - tostadas 吐司
- té 茶​​ ​ ​ ​ ​ - bollo 小圓麵包
- café con leche 拿鐵​ ​ ​ - bocadillo de jamón 火腿三明治
- zumo de naranja 柳橙汁​​ ​ - sándwich 三明治
- magdalenas 瑪德蓮蛋糕​ ​ ​ - hamburguesa 漢堡
- cereales 麥片​ ​ ​ ​ - huevo 雞蛋
- leche 牛奶

😋 Alimentos y cantidades 食物和數量 → un litro de leche 一公升的牛奶

una docena de huevos 一打雞蛋 una lata de atún 一罐鮪魚 un paquete de arroz 一包米
un bote de mermelada 一罐果醬 una caja de galletas 一盒餅乾
una taza de té/café 一杯茶/咖啡 una tableta de chocolate 一塊巧克力

39
una copa de vino 一杯酒 un trozo de tarta 一塊蛋糕 un vaso de agua/leche 一杯水/牛奶
un plato de verdura/pescado/carne 一盤菜/魚/肉 una botella de vino tinto/agua/leche
一瓶紅酒/水/牛奶

😋 Comer y beber 吃喝 → comida 食物 bebida 飲品 plato 菜餚/盤子 vaso 杯子

cubiertos 餐具 postre 甜點 pescado 魚 carne 肉 fruta 水果 verdura 蔬菜
arroz 米 pasta 義大利麵 melón 哈密瓜 azúcar 糖 limón 檸檬 sal 鹽巴
cerveza 啤酒 ensalada 沙拉 sopa 湯 vino blanco 白酒 vino tinto 紅酒

🛒¿Dónde se compran estos productos? →

3C Leer 音檔：[Link]

40
練習1:

3C Escuchar Ordena el siguiente diálogo.

音檔： PISTA 032.mp3
Camarera: ​ Buenos días, ¿qué desean?​ ​ ​ ​ □
Hijo: ​​ Yo solo quiero un zumo. ​ ​ ​ ​ □
Madre: ​ Yo quiero un desayuno andaluz, ¿y tú, hijo?​ ​ □
Hijo: ​​ No, mamá, solo quiero un zumo de naranja.​ ​ □
Madre: ​ Toma algo más: un bollo o una tostada.​ ​ □
Madre: ​ Bueno, pues un andaluz y un zumo de naranja.​ □
Camarera: ​ Muy bien.​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ □

3C Hablar

41
1.🤔 ¿Qué desean?
ej. Un bocadillo de jamón, por favor.
Yo, un café y una tostada con mantequilla y mermelada.

2.🤔 ¿Qué desayunas normalmente y qué los domingos?

ej. Yo, normalmente, solo tomo un café con leche y una magdalena, pero los
domingos tomo un bocadillo de jamón y zumo de naranja, además del café con
leche, claro.

3C Escribir

3D Comunicación y Cultura
●​ Hábitos y horarios de los españoles

42
3D Leer
練習1: Lee este texto.
COMIDAS Y HORARIOS
El desayuno de los españoles normalmente es un café con leche acompañado de
galletas, cereales, pan tostado o bollos. Muchas personas toman el desayuno en un
bar o en una cafetería. En esos casos es muy popular el café o el chocolate con
churros. La comida se hace normalmente más tarde que en otros países: entre las
dos y las cuatro de la tarde. Es la comida principal del día y muchos restaurantes
tienen menús bastante baratos.

La cena también se hace más tarde que en otros países, entre las ocho y las diez de
la noche aproximadamente.

La mayoría de las tiendas y los negocios están abiertos por las mañanas desde las
diez hasta las dos de la tarde, y desde las cinco hasta las ocho.
Sin embargo, en los últimos años hay muchas tiendas que abren durante todo el
día.
1. Ahora contesta verdadero (V) o falso (F).
□ Los españoles nunca desayunan en los bares.
□ La mayoría de los españoles come fuera de casa.
□ El horario de las comidas de los españoles es igual que el de los
demás países europeos.
□ Los españoles cenan bastante tarde.
□ La mayoría de los negocios españoles no abren por la tarde.
□ Hay muchas tiendas que no cierran a mediodía.

練習2: A continuación vas a leer un texto sobre los horarios de las comidas en
distintos países. Arrastra las horas de la derecha a su lugar correcto.

43
3D Hablar
練習1:
1 ¿A qué hora se levanta la gente en tu país?
2 ¿A qué hora se acuesta?
3 ¿Cuál es el desayuno típico?
4 ¿Cuál es la comida más importante del día?
5 ¿A qué hora cenan?
6 ¿Qué horario tienen las tiendas?

練習2:
ej.
Nombre:​ ​ ​ Elena Boschmonar
Edad:​​ ​ ​ 28 años
Trabajo:​ ​ ​ Azafata
País:​ ​ ​ ​ Uruguay
Ciudad:​ ​ ​ Montevideo
Lugar de trabajo:​ ​ Aerolíneas
Transporte:​ ​ ​ Autobús de la empresa
Familia:​ ​ ​ Soltera. Vive con sus padres

3D Escribir
練習1: Escribe un párrafo sobre tu rutina diaria. Para ello, utiliza los verbos del
recuadro.
levantarse / ducharse / desayunar / empezar / terminar / comer / volver / cenar /
acostarse / salir
ej. Yo me levanto a las cinco. Me ducho a las cinco y media. Salgo de casa a las
seis. Desayuno a las siete y media…

44
練習2:

練習3:

3D Escuchar
練習1: Escucha y completa. 音檔： PISTA 036.mp3

Susana ___ ______ normalmente a las siete, ____ ________, se viste,

__________ algo rápido y sale de casa a las _____.
Su trabajo empieza a las nueve. Primero va a la compra y después prepara la
_________ para unas treinta personas.

¿Sabes a qué se dedica?

Es ____________.

Emilio ___ ________ tarde porque no trabaja por la mañana. Desayuna un café

45
 con leche y dos __________ mientras lee el periódico. Come pronto porque
_______ de casa a las tres.
Va a la ___________ en tren. Sus clases _________ a las cuatro y terminan a las
ocho de la tarde.

¿Sabes a qué se dedica?

Es ____________.

Jaime se levanta ______ temprano porque prepara el ___________ de sus hijos y

los lleva al colegio. Después va en __________ a su trabajo, que está a las
afueras de la ciudad. _________ en unos grandes almacenes atendiendo a los
clientes. Su __________ es de nueve de la mañana a cinco de la tarde.
Cuando sale del trabajo, recoge a los _________ y los lleva a casa.

¿Sabes a qué se dedica?

Es ____________.

練習2: Adriana es argentina y nos habla de la vida en Buenos Aires.

Escucha y contesta a las preguntas.
1 ¿A qué hora se levantan en Buenos Aires?
2 ¿A qué hora almuerzan normalmente?
3 ¿Qué horario tienen las tiendas?
4 ¿Abren los bancos por la tarde?
5 ¿A qué hora cenan?
6 ¿Estudian los niños por la mañana y por la tarde?

音檔： PISTA 035.mp3

□ Adriana, tú eres argentina, ¿no?

■ Sí, claro.

□ ¿Y de qué ciudad?
■ De Buenos Aires.

□ Cuéntame un poco los horarios habituales… Por ejemplo, ¿a qué hora os

levantáis?
■ Nos levantamos muy temprano, a las cinco y media o las seis, porque el trabajo
está lejos… y, bueno, normalmente empezamos a trabajar a las ocho.

46
□ ¿Y hasta qué hora trabajáis?
■ Hasta las seis… sí, en las oficinas hasta las seis de la tarde. Paramos una hora
para almorzar, entre las doce y las dos: comemos algo rápido y, ya, volvemos al
trabajo.

□ ¿Y en las tiendas?
■ Bueno, el horario de las tiendas es distinto: abren también sobre las ocho de la
mañana y cierran a las ocho o las nueve de la noche, y no cierran al mediodía,
¿eh?, no es como en España. Ah. y los bancos también tienen otro horario: abren a
las diez y cierran a las tres, y por la tarde ya no abren.

□ Y una cosa, Adriana: cuando la gente sale del trabajo, ¿va directamente a su
casa?
■ Sí, sí, eso es lo normal, vamos a casa. Tenemos otra hora más para volver, claro.
Cenamos entre las ocho y las nueve y media; y no nos acostamos tarde, sobre las
once más o menos.

□ Oye, ¿y los niños?, ¿qué horario tienen en el colegio?

■ Estudian solo o por la mañana o por la tarde: creo que es de ocho a doce en el
turno de la mañana y de una a cinco los que estudian por la tarde.

Unidad 3 Autoevaluación
練習1: Relaciona.
1 ¿A qué te dedicas?​ ​ a Soy bombero.
2 ¿Qué horario tienes?​ ​ b En el Ayuntamiento.
3 ¿Tienes algún día libre?​ c Sí, los domingos.
4 ¿Dónde trabajas?​​ ​ d No, estoy soltero.
5 ¿Cómo vas al trabajo?​ ​ e Trabajo de 9 a 5.
6 ¿Estás casado?​ ​ ​ f 37.
7 ¿Cuántos años tienes?​ ​ g Voy en tren.

練習2: Escribe el verbo.

1 empezar (él): _________
2 volver (yo): _________
3 ir (nosotros): _________
4 empezar (vosotros): _________

47
5 ir (ellos): _________
6 volver (usted): _________
7 volver (tú): _________

練習3: Completa con el verbo entre paréntesis en presente de indicativo.

1 Pepe ___ __________ con agua fría. (ducharse)
2 Celia ___ __________ a las once y media. (acostarse)
3 - ¿Tú ___ __________ todos los días? (afeitarse)
-- No, solo los domingos.
4 Yo no ___ __________ en la piscina, prefiero la playa. (bañarse)
5 Mi hija tiene seis años y ya ___ __________ sola. (vestirse)
6 ¿A qué hora ___ __________ vosotros los domingos? ( acostarse)
7 Luis y Rosa ___ __________ muy temprano. (levantarse)
8 ¿A qué hora ___ __________ tú? (levantarse)
9 Yo ___ __________ por la noche. (ducharse)

練習4: Completa con la preposición adecuada (a, de, desde, por, hasta).
1 Yo empiezo a trabajar ___ las ocho ____ la mañana.
2 José no trabaja _____ la tarde.
3 Paloma trabaja ________ las ocho ______ las tres.
4 Los domingos _____ la mañana voy al parque.
5 Los sábados ____ la noche voy ____ la discoteca.
6 Mi marido vuelve _____ casa _____ las ocho _____ la tarde.
7 Mi hija va ___ la escuela ____ la mañana y _____ la tarde.

練習5: Ordena el siguiente diálogo.

□ Buenos días, ¿qué desean?
□ No, no, no me gusta.
□ Yo un zumo de naranja y un sándwich mixto.
□ ¿No quieres café?
□ Yo quiero un café con leche y una tostada, ¿y tú?
□ Muy bien.

練習6: Completa con el verbo entre paréntesis en presente de indicativo.

Los horarios de los españoles ________ (ser) diferentes a los de otros países, tanto
en la ciudad como en el campo. La mayoría ________ (levantarse) entre las siete y

48
las ocho de la mañana y ________ (acostarse) entre las doce de la noche y la una
de la madrugada. Muchos de ellos dicen que no ________ (dormir) o necesario
porque apenas superan las seis horas de sueño.
En las grandes ciudades la distancia entre la casa y el trabajo ________ (ser)
bastante grande, por eso la mayoría ________ (ir) al trabajo en transporte público
(metro o autobús). En general, los españoles ________ (perder) entre noventa y
ciento veinte minutos al día solo para ir al trabajo y volver a casa.
Los niños españoles ________ (tener) muchas veces los mismos problemas que
sus padres porque también ________ (acostarse) más tarde y ________ (dormir)
menos horas de las necesarias. Los colegios españoles normalmente ________
(empezar) a las nueve de la mañana, ________ (tener) una pausa para comer a las
trece horas y, por la tarde, ________ (terminar) las clases a las cinco.

練習7:
篇章結構練習
[Link]
-completar

練習8:
第3、4、5、6大題[Link]

Unidad 3 Vocabulario
Verbos de acciones cotidianas levantarse, acostarse, lavarse, ducharse,
bañarse, peinarse, afeitarse, desayunar,
comer, cenar, estudiar, trabajar,
empezar, terminar
Verbos de movimiento salir, ir, venir, entrar, llegar, volver
Profesiones médico/a, enfermero/a, informático/a,
cocinero/a, camarero/a, secretario/a,
cajero/a, profesor/a, dependiente/a,
estudiante, recepcionista, azafato/a
Desayunos leche, té, mantequilla, mermelada,
zumo, huevo, queso, bollos, café,
bocadillo, tostada
Días de la semana lunes, martes, miércoles, jueves,

49
viernes, sábado, domingo

50