Finning Capacitación Ltda.

Libro del Estudiante

CATERPILLAR

CURSO MANTENCION MOTORES CATERPILLAR C32

LIBRO DEL ESTUDIANTE

Nombre del Estudiante: __________________________________

Gerencia de Capacitación y Desarrollo Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante

NOTA
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 1 Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante

CONTENIDO
Descripción del curso….....................................................................................................3
Plan del curso……….…………………………………………………………………………...5

MÓDULO 1 SEGURIDAD
Procedimiento de arranque seguro…….…..……………………………….……...….….......6
Durante los laboratorios…………………….......................................................................7

MÓDULO 2 LABORATORIO CLASE

Motor……………....…………..….………………………………….…………………………..8
Motor C32 ACERT…………………..………………………................................................9
Laboratorio A: Especificación del motor C32………………………………………………..11
Laboratorio B: Ubicación de los componentes del motor…...……………..………………12
Laboratorio C: Sistema de Combustible……………………………………………………..13
Laboratorio C: Sistema de Lubricación…………………..…...……………..………………14
Laboratorio C: Sistema Refrigeración……………………………………………………….15
Laboratorio C: Sistema de admisión y escape……………………………………………...16
Laboratorio D: Operación del sistema motor………………...……………………………...17
Laboratorio E: Ubicación del motor según plano eléctrico………………………………...18
Laboratorio E: Ubicación del motor según plano eléctrico………………………………...19
Laboratorio E: Ubicación del motor según plano eléctrico………………………………...20
Laboratorio E: Ubicación del motor según plano eléctrico………………………………...21
Laboratorio F: Intervalo cambio aceite ……………………………………………………...22

MÓDULO 3 LABORATORIO TALLER

Seguridad………………………………….….……………………..….……………………...24
Referencia………………………………………………………………………………………25
Laboratorio G: Holgura válvula admisión & escape…………...……….……...…………...26
Laboratorio H: Presión sistema combustible….…………...……….…………….………...27
Laboratorio I: Inyector electrónico ajustar ………………..….……………………………...28
Laboratorio J: Admisión & Escape Inspección……………………………………………...29
Laboratorio K: Apertura termostato………………….……...………………………………..30
Laboratorio L: Testeo sensores……… ……………………………………………………...31
Laboratorio M: Identificar piezas & seguir línea de flujo Combustible……………………32
Laboratorio M: Lubricación…………….……………………………………………………...33
Laboratorio M: Refrigeración…………..……………………………………………………...34
Laboratorio M: Admisión & Escape…………...……………………………………………...35

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 2 Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante

Descripción del Curso

Titulo Curso Mantención Motores Caterpillar C32

Duración 32 HORAS

Participantes por
clases 15

Quienes deben Supervisores De Mantención, Técnicos Y Mecánicos De

Empresas Y/O Faenas Mineras Que Tengan Motores
participar
Caterpillar.
Contenido Por requerimiento de los clientes dueños de maquinarias
Caterpillar, y con el fin de capacitar a su personal técnico y
conocer el estado de sus equipos, se ha estructurado un curso
para satisfacer las necesidades técnicas, de mantención, de
chequeo y testeo de motores de la serie C32 Caterpillar.

Referencia Manuales de Servicio

Las siguientes literaturas deberán ser ordenadas para soportar
las Consultas durante la clase y en los laboratorios.
Objetivos
Que el participante sea capaz de:
Reconocer y describir el funcionamiento de los sistemas de los
motores C32.
Analizar el funcionamiento de cada componente del sistema.
Aplicar pautas de mantenimiento y testeos básicos del motor
según manual.
Aplicar pautas de mantenimiento y testeos básicos del motor
según manual.

Prueba de Dadas las hojas de los laboratorios, el participante encontrará la

laboratorio información y las herramientas requeridas para poder
desarrollar las tareas asignadas en cada laboratorio de este
material. Este Laboratorio le permite aumentar su conocimiento
en ciertas características del motor usando la literatura
apropiada.

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 3 Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante

Pre-requisitos Uso de literatura técnica motores Diesel

Mantención de motores

Evaluación teórica y práctica, porcentaje mínimo de aprobación

Notas 75% (promedio simple entre las pruebas teórica) en una escala
de 0 a 100%

Proyector multimedia.
Salón de clase Pizarra blanca
Equipo Caterpillar con motor C32
Todos los participantes deben tener EPP
Insumos de limpieza

Herramientas LISTA DE HERRAMIENTA

Para actividades de laboratorio:

1-Computador portátil (laptop) con software ET .Electronic
Technician 2007A
1-1714400 Adaptador de comunicaciones II
(Communications Adap II)
3-8T0861 Pressure Gauge 60.000 Kpa (8700 psi)
1-9U7330 Fluke 87 Multi-Meter or similar (212-2160)
1-8T0470 Thermometer gp
1-1U5793 Pressure differential gauge
1-198-4240 Digital Pressure Indicator Group
2-8T8726 Cable T conector circular
2-7X6370 Cable en T conector triangular
2-6V7830 Tetragauge
1-4C3406 Kit de repair conectors HD

Sistema de operación motor

Temario Sistema de lubricación
Sistema de refrigeración
Sistema de admisión y escape
Sistema de inyección componentes del motor
Pautas de mantenimiento y sus intervalos mantención 50hrs,
mantención 250hrs, mantención 500hrs, mantención 2000hrs.
Operación testeo y ajustes: calibración regulación de válvulas
regulación de inyectores.

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 4 Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante

PLAN DEL CURSO

TIEMPO OBJETIVO DESCRIPCION

ESTIMADO
0:30 hrs. Introducción Presentación personal y objetivos
0:30 hrs. Seguridad Procedimiento de arranque seguro, durante
los laboratorios
3:00 hrs. Sistema de operación Que es ACERT. Las principales mejoras.
del motor Especificaciones del motor C32. Block,
culata, pistón, sistema control electrónico.
5:00 hrs. Sistema de Lubricación Identificación de piezas, Funcionamiento del
sistema.
5:00 hrs. Sistema de Identificación de piezas, Funcionamiento del
Refrigeración sistema.

4:00 hrs. Sistema de admisión y Identificación de piezas, Funcionamiento del

escape sistema.

6:00 hrs. Sistema de inyección Identificación de piezas, Funcionamiento del

sistema.

3:00 hrs. Pautas de Laboratorio sala.

mantenimiento y sus - A Especificaciones.
intervalos mantención - B Ubicación del Motor.
50hrs, 250hrs, 500hrs, - C Sistema Motor.
2000hrs. - D Operación de Motor.
- E Ubicación de sensores plano eléctrico.
- F Intervalos cambio de aceite.
3:00 hrs. Operación testeo y Laboratorio maquina.
ajustes: calibración - G Holgura válvula motor.
regulación de válvulas - H Presión del sistema combustible.
regulación de inyectores. - I Inyector unitario ajustar.
- J Admisión & Escape Inspeccionar.
- K Apertura termostato.
- L Testeo sensores
- M Identificar piezas & seguir línea de flujo
2:00 hrs. Medición final de Test Final.
conocimientos
32:00 hrs. TIEMPO TOTAL

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 5 Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante

MÓDULO 1 SEGURIDAD

Motor C32 ACERT

Seguridad

PROCEDIMIENTO DE ARRANQUE SEGURO

Durante los laboratorios en que se debe arrancar y mover una

maquina, es necesario tener en cuenta varias normas de
seguridad.

ANTES DE ARRANCAR LA MAQUINA

Todos los estudiantes deben usar: lentes de seguridad,

protección auditiva y en algunos casos casco.

Verifique donde se encuentran todas las personas de la clase,

para esto debe haber contacto visual con cada uno.

Siempre antes de arrancar la maquina debe utilizar el código de

la bocina para informar a las personas, que se va hacer con la
maquina

Un sonido de la bocina para informar que se va arrancar

Dos sonidos de bocina para informar que se arrancara y moverá

la maquina
.
Tres sonidos de la bocina para informar que se arrancará y
moverá la maquina hacia atrás.

CON LA MAQUINA EN MOVIMIENTO

Se permite una sola persona en la cabina del operador

Cuando se trata de alguien que va a mover la maquina por

primera vez, antes de moverla debe saber para que sirve cada
control de operación, colocar el acelerador en mínimas RPM y
comenzar a realizar el movimiento lentamente hasta
familiarizarse con el equipo.

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 6 Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante

SEGURIDAD DURANTE LOS LABORATORIOS

Seguridad
Instale siempre las trabas de seguridad como.

Use casco y ropa adecuada de trabajo.

Coloque la etiqueta de advertencia, cuando realice trabajos en

la máquina.

Antes de comenzar las pruebas con la maquina en movimiento

asegúrese que:

Todas las mangueras y conexiones de prueba están bien

ajustas y en sus uniones se utilizo teflón para evitar fugas.

Cuando se hagan conexiones para tomar presiones remueva

las piezas como tapas, uniones, etc., asegúrese que todas
estas partes sueltas, lo mismo que las herramientas estén en un
lugar seguro (donde no se caigan y puedan golpear a una
persona)

Al terminar los laboratorios, las máquinas deben quedar como

se encontró.

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 7 Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante

MÓDULO 2 LABORATORIO CLASE

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 8 Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante

MÓDULO 2

Seguridad Motor C32 ACERT

Contenido

El propósito de este módulo es hacer una introducción al motor

C32 ACERT explicando la localización de las piezas, el
funcionamiento de sus sistemas.

Este modulo consta de 9 laboratorios. Dada la literatura de

servicio apropiada y la hoja de trabajo de los laboratorios,
completará respuestas sobre especificaciones, características,
identificación y operación de los sistemas del motor C32
ACERT.

Objetivos del Modulo

Identificar las características y especificaciones generales del

motor con la ayuda de la presentación en clase, el manual de
servicio y las hojas de los laboratorios.

Identificar los componentes del motor, utilizando el manual de

servicio y las hojas de los laboratorios.

Identificar y conocer la operación de los sistemas del motor,

utilizando el manual de servicio y las hojas de los laboratorios.

En Clase

Presentación visual en clase exhibiendo los principales

componentes y funcionamiento de los sistemas de motor C32
ACERT.

Revise el procedimiento para realizar el laboratorio A, B, C, D,

E, F.

Antes de salir al taller, revise las normas de seguridad durante

los laboratorios en terreno y revise la sección de adhesivos de
seguridad.

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 9 Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante

En Clase
Seguridad Realice un resumen del trabajo realizado en los laboratorios y
destacando los puntos importantes a recordar.

Operación, testeo y ajuste SENR9937

Referencia Manual de operación y mantención SSBU8077
Aceite y filtro del motor SSBU8135
Sistema Inyección SSNR9937
Refrigerante SEBU 8135
Inyectores SSNR9937

Siga las instrucciones en las hojas de trabajo de los laboratorios

Procedimiento y Registre sus resultados.
grupal o individual
Después de completar el ejercicio, consulte con el instructor
sobre las hojas de trabajo terminadas.

Tiempo estimado 30 Minutos cada laboratorio.

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 10 Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante

LABORATORIO A
ESPECIFICACIONES DEL MOTOR C32 ACERT
Identificación: Coloque la respuesta correcta en el espacio en blanco.

Modelo de máquina: Fecha:

Numero de serie: Horas de servicio:
Numero de serie motor: N° Arreglo motor:

Nota: Para completar las preguntas sobre especificaciones del Motor C32 ACERT,
consulte el material en referencia:

Item Descripción Valor

1 Cilindrada (litros)

2 Válvulas por cilindro

Número de cilindros y su
3
configuración
4 Calibre

5 Carrera

6 Relación de compresión

7 Combustión

8 Orden de encendido
Sentido de rotación del
9
cigüeñal
Holgura de las válvulas
10
(pulgadas)
11 Ubicación del cilindro N°1
Temperatura de abertura
12
máxima del termostato °C
Par de apriete de los
13 pernos de fijación del
volante del motor lb-pie

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 11 Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante

LABORATORIO B
UBICACIÓN DE LOS COMPONENTES DEL MOTOR C32 ACERT
Identificación: Coloque la respuesta correcta en el espacio en blanco.

Modelo de máquina: Fecha:

Numero de serie: Horas de servicio:
Numero de serie motor: N° Arreglo motor:

Nota: Para completar la ubicación de los componentes del motor C32 ACERT, consulte
el material en referencia:

Nota:
Para completar los cuadros en blanco para identificar las piezas de los sistemas del
motor C32 ACERT, consulte el material en referencia:

1 5
2 6
3 7 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
4 8 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 12 Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante

LABORATORIO C

SISTEMA DE COMBUSTIBLE

Nota: Para completar la ubicación de los componentes del motor C32 ACERT, consulte
el material en referencia:

1 4
2 5
3 6

NOTA: El sensor de temperatura de combustible esta ubicado en la parte superior del

filtro secundario de combustible. El ECM utiliza la temperatura del combustible para
realizar correcciones al ajuste de combustible y mantener la potencia del motor.

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 13 Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante

LABORATORIO C
SISTEMA DE LUBRICACIÓN

1 3
2 xxxxxxxxxxxxxxxxx

1
2

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 14 Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante

LABORATORIO C
SISTEMA DE REFRIGERACIÓN

1 4
2 5
3 6

NOTA: El sistema de refrigeración en el 854K utiliza un radiador modular de la próxima

generación (NGMR). El NGMR esta diseñado para que el refrigerante circule dos veces
por el radiador. Siendo un sistema modular, de paneles independientes, es posible
intervenir el panel con problemas.

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 15 Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante

LABORATORIO C

SISTEMA DE ADMISION Y ESCAPE

1 3
2 xxxxxxxxxxxxxxxxxx

NOTA: El sistema del posenfriador, es un sistema ATAAC, utilizando el sistema aire-

aire. Los paneles del sistema ATAAC (2), están ubicados en la parte delantera del
radiador. El aire es enfriado después que ha sido comprimido por el turbo, antes de
ingresar al múltiple de admisión.

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 16 Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante

LABORATORIO D
OPERACIÓN DE LOS SISTEMAS DEL MOTOR C32 ACERT
Identificación: Coloque la respuesta correcta en el espacio en blanco.

Modelo de máquina: Fecha:

Numero de serie: Horas de servicio:
Numero de serie motor: N° Arreglo motor:

Nota: Para completar las preguntas del motor C32 ACERT, consulte el material en
referencia:

1.- El inyector unitario en un sistema MEUI se activa a través de:

a). Presión Hidráulica
b). Presión de aire
c). Presión de combustible
d). Fuerza mecánica del balancín.

2.- ¿Qué pruebas se puede realizar a los inyectores del motor con la herramienta
electrónica ET?

-Prueba de corte de solenoides de los inyectores

-Prueba de corte de cilindros

3.- Indique tres funciones del sensor de velocidad y tiempo

-RPM
-Posición del cilindro N° 1 en compresión
-Sentido de giro.

4.-Cuando y Como se abrirá la válvula de derivación del filtro de aceite de motor.

Se abre por diferencia de presión, de la presión de aceite sin filtrar y la presión de

aceite filtrado, en caso que el filtro esté obstruido o el aceite muy viscoso
(Grueso)

5.- ¿Qué sucederá en el motor si falla el sensor de presión de entrada de turbo?

El ECM de motor reducirá la potencia y activará una alarma de advertencia 2

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 17 Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante

LABORATORIO E
UBICACIÓN DE LOS SENSORES DEL MOTOR C32 ACERT PLANO
ELECTRICO.

Nota: Para completar la ubicación de los componentes del motor C32 ACERT, consulte
el material en referencia plano eléctrico: RENR8307-02 February 2009.

Sensor de Sincronización de Velocidad (Cigüeñal)

Numero de Parte
Ubicación Esquema
Ubicación Maquina
Pines que Llegan al ECM
Tipo Sensor
Harnnes de Ubicación

Sensor de sincronización de Velocidad (Levas)

Numero de Parte
Ubicación Esquema
Ubicación Maquina
Pines que Llegan al ECM
Tipo Sensor
Harnnes de Ubicación

Sensor de Temperatura Múltiple Entrada de Aire

Numero de Parte
Ubicación Esquema
Ubicación Maquina
Pines que Llegan al ECM
Tipo Sensor
Harnnes de Ubicación

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 18 Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante

Sensor de Temperatura Refrigerante

Numero de Parte
Ubicación Esquema
Ubicación Maquina
Pines que Llegan al ECM
Tipo Sensor
Harnnes de Ubicación

Sensor de Presión Salida de Turbo

Numero de Parte
Ubicación Esquema
Ubicación Maquina
Pines que Llegan al ECM
Tipo Sensor
Harnnes de Ubicación

Sensor de Presión Aceite Motor

Numero de Parte
Ubicación Esquema
Ubicación Maquina
Pines que Llegan al ECM
Tipo Sensor
Harnnes de Ubicación

Sensor de Presión de Atmosférica

Numero de Parte
Ubicación Esquema
Ubicación Maquina
Pines que Llegan al ECM
Tipo Sensor
Harnnes de Ubicación

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 19 Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante

Sensor de Temperatura de Escape

Numero de Parte
Ubicación Esquema
Ubicación Maquina
Pines que Llegan al ECM
Tipo Sensor
Harnnes de Ubicación

Sensor de Temperatura de Combustible

Numero de Parte
Ubicación Esquema
Ubicación Maquina
Pines que Llegan al ECM
Tipo Sensor
Harnnes de Ubicación

Sensor de Presión de Combustible

Numero de Parte
Ubicación Esquema
Ubicación Maquina
Pines que Llegan al ECM
Tipo Sensor
Harnnes de Ubicación

Sensor de Posición del Pedal del Acelerador

Numero de Parte
Ubicación Esquema
Ubicación Maquina
Pines que Llegan al ECM
Tipo Sensor
Harnnes de Ubicación

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 20 Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante

Sensor de Presión Restricción de Filtro de Aire

Numero de Parte
Ubicación Esquema
Ubicación Maquina
Pines que Llegan al ECM
Tipo Sensor
Harnnes de Ubicación

Inyectores de Combustible
Numero de Parte
Ubicación Esquema
Ubicación Maquina
Pines que Llegan al ECM
Tipo Sensor
Harnnes de Ubicación

Solenoide ORS
Numero de Parte
Ubicación Esquema
Ubicación Maquina
Pines que Llegan al ECM
Tipo Sensor
Harnnes de Ubicación

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 21 Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante

LABORATORIO F
INTERVALO DE CAMBIO DE ACEITE DEL MOTOR
C32
Intervalo de cambio de aceite del motor (1)
Condiciones de operación

Rigurosas
Tipo de aceite Nivel de azufre en el Altitud
multigrado (2) Factor de combustible superior superior a
Normal
Carga al 0,3%. (4) los
alto (3) 1830 m
(6000 pies)

(6)
Cat DEO
Recomendado
(6)
ECF-2
Recomendado
(6)
(5)
ECF-1-a

(1) El intervalo tradicional de cambios de aceite del motor es de 250 horas. El intervalo estándar de
cambios de aceite para esta máquina es de 500 horas, si se cumplen las condiciones de operación y se
utilizan los tipos de aceite recomendados que se indican en esta tabla. Las mejoras realizadas en el
motor permiten aplicar este intervalo de cambios de aceite. Este nuevo intervalo estándar no está
permitido en otras máquinas. Para obtener información adicional sobre otras máquinas, consulte los
Manuales de Operación y Mantenimiento correspondientes.

(2)Las condiciones normales incluyen estos factores: Nivel de azufre en el combustible por debajo de
0,3%, altitud por debajo de 1.830 m (6.000 pies) y buen mantenimiento del filtro de aire y del filtro de
combustible. Las condiciones normales no incluyen factor de carga alto, ciclos de operación abrasivos o
ambientes abrasivos.

(3) Los factores de carga se definen como una función del régimen de consumo de combustible. Los
factores de carga altos pueden acortar la duración del aceite del motor. Los ciclos continuos con carga
pesada y muy poco tiempo de marcha en vacío aumentan el consumo de combustible y la contaminación
del aceite. Estos factores agotan más rápidamente los aditivos del aceite.

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 22 Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante

MÓDULO 3 LABORATORIO TALLER

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 23 Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante

MÓDULO 3

Seguridad Motor C32 ACERT

Contenido

El propósito de este módulo es hacer una introducción al motor

C32 ACERT. Realizando testeo y regulaciones móviles.

Este modulo consta de 7 laboratorios. Dada la literatura de

servicio apropiada y la hoja de trabajo de los laboratorios,
completará respuestas sobre especificaciones, características,
identificación y operación de los sistemas del motor C32
ACERT.

Objetivos del Modulo

Identificar las características y especificaciones generales del

motor con la ayuda de la presentación en clase, el manual de
servicio y las hojas de los laboratorios.

Identificar los componentes del motor y los testeo, utilizando el

manual de servicio y las hojas de los laboratorios.

Identificar y conocer la operación de los sistemas del motor,

utilizando el manual de servicio y las hojas de los laboratorios.

En taller

Observe las características del Motor C32.

Revise el procedimiento para realizar los laboratorios G, H, I, J,

K, L, M.

Antes de salir al taller, revise las normas de seguridad durante

los laboratorios en terreno y revise la sección de adhesivos de
seguridad.

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 24 Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante

Referencia Operación, testeo y ajuste SENR9937

Manual de operación y mantención SSBU8077
Admisión & Escape SSNR9937
Sistema Inyección SSNR9937
Refrigerante SEBU 8135
Inyectores SSNR9937

Procedimiento Siga las instrucciones en las hojas de trabajo de los

grupal o individual laboratorios y Registre sus resultados.

Después de completar el ejercicio, consulte con el instructor

sobre las hojas de trabajo terminadas.

Tiempo estimado
30 Minutos cada laboratorio.

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 25 Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante

LABORATORIO G
HOLGURA DE VALVULAS DEL MOTOR
MEDIR: LA HOLGURA DE LAS VALVULAS DE ADMISION & ESCAPE SSNR9937-09

(A) Válvulas de admisión (B) Válvulas de escape (D) Número del cilindro

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 26 Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante

LABORATORIO H
PRESION DEL SISTEMA COMBUSTIBLE
C32 Motores para máquinas fabricadas por Caterpillar Número de medio -SSNR9937-09.

Herramientas necesarias

Número de pieza Nombre de la pieza Cantidad

1U-5470
Grupo de presión del motor
o 1
o Manómetro digital
198-4240

Ubicación de la toma de presión de combustible

(1) Tapón (2) Toma de presión

El rendimiento de los inyectores unitarios se deteriora cuando la presión del combustible es inferior a 390
kPa (57 lb./pulg²). En esta situación, se pueden producir quejas debido a una potencia reducida y un
funcionamiento irregular. Antes de reemplazar los componentes del sistema de combustible, compruebe
si hay un filtro de combustible obstruido o si hay aire en las tuberías de combustible que puedan ser las
causas de estos problemas SEHS8907.

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 27 Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante

LABORATORIO I
INYECTOR UNITARIO ELECTRÓNICO AJUSTAR
C32 Motores para máquinas fabricadas por Caterpillar SSNR9937-09

Herramientas necesarias

Número de pieza Nombre de la pieza Cantidad

9U-7227 Calibre de altura de inyectores 1

Mecanismo inyector (1) Balancín (2) Tornillo de ajuste (3) Tuerca de traba (4) Calibre de altura de
inyectores 9U-7227

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 28 Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante

LABORATORIO J
SISTEMA DE ADMISIÓN Y ESCAPE DE INSPECCIONAR
Habrá una reducción en el rendimiento del motor si hay una restricción en el sistema de admisión de aire
o en el sistema de escape.

Herramientas necesarias

Número de pieza Nombre de la pieza Cantidad

1U-5470 Grupo de presión del motor 1

o o
198-4240 Indicador de presión digital
Sistema de admisión de aire Sistema de escape

(1) Turbocompresor (1) Turbocompresor

(5) Ubicación de prueba (4) Filtro del aire

(6) Silenciador (3) Ubicación de la prueba

(7) Tubería de escape (2) Tubería de admisión de aire

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 29 Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante
LABORATORIO K
APERTURA TERMOSTATO

Quite el termostato del agua del motor.

Caliente el agua en un recipiente hasta que la temperatura del agua sea igual a la temperatura de
apertura completa del termostato. Agite el agua en el recipiente. De esta forma se conseguirá una
temperatura uniforme en el mismo.

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 30 Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante
LABORATORIO L
TESTEO A SENSORES DE MOTOR C32
Medir: el voltaje de alimentación, Señal, Pull-Up

El sensor temperatura de aire (1-2)

El sensor de temperatura del refrigerante (3)
El sensor presión de salida del turbo (4-5)
El sensor de presión atmosférica (6)

SENSOR TEMPERATURA ADMISION VALOR ACTUAL

Alimentación
Señal
Pull - Up
SENSOR TEMPERATURA REFRIGER VALOR ACTUAL
Alimentación
Señal
Pull - Up
SENSOR PRESION SALIDA TURBO VALOR ACTUAL
Alimentación
Señal
Pull - Up
SENSOR PRESION ATMOFERICA VALOR ACTUAL
Alimentación
Señal
Pull - Up

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 31 Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante
LABORATORIO M
OPERACION DE SISTEMAS DE MOTOR C32
SISTEMA DE COMBUSTIBLE

Nota: Identificar piezas & seguir línea de flujo de operación. Para completar el taller del
motor C32 ACERT, consulte el material en referencia: SSNR9937-09

IDENTIFICAR PIEZAS

1). Conducto de combustible 8). Filtro primario de combustible

2). Inyectores 9). Tubería de suministro de combustible
3). Tubería de retorno de combustible 10). Válvula de alivio de presión
4). Filtro secundario de combustible 11). Bomba de cebado de combustible
5). Bomba de transferencia 12). Tanque de combustible
6). Válvula de retención 13). Válvula reguladora
7). Base del filtro de combustible

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 32 Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante
LABORATORIO M
OPERACION DE SISTEMAS DE MOTOR C32
SISTEMA DE LUBRICACION

Nota: Seguir línea de flujo de operación. Para completar el taller del motor C32 ACERT,
consulte el material en referencia: SSNR9937-09

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 33 Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante

LABORATORIO M
OPERACION DE SISTEMAS DE MOTOR C32

Nota: Identificar piezas & seguir línea de flujo de operación. Para completar el taller del
motor C32 ACERT, consulte el material en referencia: SSNR9937-09

SISTEMA DE REFRIGERACION

IDENTIFICAR PIEZAS

1). Tanque de derivación 8). Turbocompresor del lado derecho

2). Tubería de descarga 9). Enfriador de aceite del tren de fuerza secundario
3). Turbocompresor del lado izquierdo 10). Enfriador de aceite del tren de fuerza principal
4). Radiador 11). Enfriador de aceite del motor
5). Caja de termostato doble 12). Bomba del agua de las camisas
6). Motor C27 13). Enfriador de aceite hidráulico
7). Calentador de la cabina

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 34 Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante

LABORATORIO M
OPERACION DE SISTEMAS DE MOTOR C32

SISTEMA DE ADMISION & ESCAPE

Nota: Identificar piezas & seguir línea de flujo de operación. Para completar el taller del
motor C32 ACERT, consulte el material en referencia: SSNR9937-09

IDENTIFICAR PIEZAS

1). Válvulas de admisión 6). Admisión de aire

2). Válvulas de escape 7). Salida de escape
3). Múltiple de admisión 8). Compresor
4). Múltiple de escape 9). Turbina
5). Posenfriador

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 35 Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante

NOTA
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 36 Motor C32

 Finning Capacitación Ltda.
Libro del Estudiante

NOTA
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................

Gerencia de Capacitación y Desarrollo 37 Motor C32