LA GUÍA
ILUSTRADA
MÁS
ACTUALIZADA
UN LIBRO PARA SER UN VERDADERO FAN DE BTS.
EL GRUPO DE K-POP QUE HA REVOLUCIONADO
EL PANORAMA MUSICAL INTERNACIONAL.
Si quieres enterarte de las últimas novedades de la boy band
del momento, este es tu libro. En él, recorrerás cada uno de
los álbumes que han ido lanzando a lo largo de su trayectoria
y podrás conocer todo sobre: J-Hope, RM, Jimin, Jin, Suga,
V y Jungkook.
Te convertirás en un auténtico ARMY, y podrás estar a la
última de las last news .
10328138 @libroscupula
@libroscupula
[Link] INDEPENDIENTE Y NO OFICIAL
[Link]
CRÉDITOS FOTOGRÁFICOS
La editorial desea dar las gracias a las siguientes fuentes por permitir
amablemente la reproducción de las fotografías en este libro.
Alamy: Newscom 34; /TopPhoto 22-23
Getty Images: John Angelillo 73 (arriba); /Big Hit Entertainment/AMA2020 71; /
Billboard Music Awards 2021 78-79; /Choi Soo-Young/Multi-Bits 14, 53, 54 (abajo);
/The Chosunilbo JNS/Imazins 9 (arriba), 24-25, 25, 28-29, 72-73, 76-77; /Chung
Sung-Jun 15, 68 (arriba); /Gregg DeGuire 18; /Santiago Felipe 50 (abajo), 54; /
Steven Ferdman 65 (abajo); /Rich Fury 62; /Noam Galai 69; /Steve Granitz/
WireImage 26; /Chelsea Guglielmino 59 (abajo); /Raymond Hall/GC Images 59; /
Han Myung-Gu/WireImage 9 (abajo), 10, 11, 12, 13, 16-17, 21, 41 (abajo), 49 (top
& bottom), 52, 61 (abajo); /Frazer Harrison 53 (arriba); /ilgan Sports/Multi-Bits
4, 6-7, 19, 20, 27 (arriba), 32, 48, 50 (arriba); /Jung Yeon-je/AFP 64 (arriba), 64
(abajo); /Jeff Kravitz/FilmMagic 44, 65 (arriba); /John Lamparski/WireImage 68
(abajo); /Jason LaVeris 36, 38-39; /Dan MacMedan 66-67; /Kevin Mazur 63; /Kevin
Mazur/BBMA18 54 (abajo); /Kevin Mazur/WireImage 47; /Chris Polk/AMA2017 56-
57; /RB/Bauer-Griffin 37, 42-43, 44; /Michael Stewart/WireImage 70; /Yoan Valat/
EPA/AFP 59 (arriba), 61 (abajo); /Theo Wargo 76; /Matt Winkelmeyer 55 (arriba); /
Kevin Winter 5, 40 (arriba), 41 (arriba); /Paul Zimmerman 30-31, 33, 35
Shutterstock: Kim Hee-Chul/EPA 27 (abajo), 45, 51 (abajo); /Yonhap/EPA-EFE 40
(abajo), 50 (arriba)
WDTV: ABC 74-75
Se han realizado todos los esfuerzos posibles para garantizar que la información
recogida en este libro sea correcta. En caso de error u omisión al consignar los
derechos de autor de las imágenes incluidas en la obra, Librero b.v. pide disculpas
y se compromete a enmendar la información en futuras ediciones del libro.
Título original: BTS. THE ULTIMATE FAN BOOK
Originalmente publicado en 2022 por Mortimer, un sello de Welbeck Non-Fiction
Limited,
que forma parte de Welbeck Publishing Group.
©De la traducción pág. 1-61: Nuria Caminero
©De la traducción pág. 62-74 y del texto pág. 76-77: Javier Bellota
© Editorial Planeta, S. A., 2023
Av. Diagonal, 662-664, 08034 Barcelona (España)
Libros Cúpula es marca registrada por Editorial Planeta, S. A.
[Link]
[Link]
ISBN: 978-84-480-3759-8
Depósito Legal: B. 10.251-2023
Impreso en TG Soler
Impreso en España – Printed in Spain
El papel utilizado para la impresión de este libro está calificado como papel
ecológico y procede de bosques gestionados de manera sostenible.
l
to oo
lla n Sk
c ió
n re Ji 4
uc
st a: ol
le nd o
tr
od de ba
C g a ild
In s a o :2 Su W
te l i t a: &
An ce éx nd rk pe
4 no de ba Da Ho
8 Co o l a o: J -
sc ce
i t
da
:
gs r
12 Di éx in ea
no e an T
Co co d la b to: W : RM in lf:
14 s e i a m r se BT
S
18 Di c é x d
:J
i u
de
no e an a Yo
20 Co co d la b nd ov
e
ció
n
Di
s ce ba L u
26 no l a t o: : V ol k
i ev koo
IO 28
34
Co
no
ce
Co co d la b
e
éx
an
da
nc
ia
:L
a
:J
u ng
lla
s
ie
AR 36
38
Di
s
Co
no
ce
til
o
y
e se
ce
l a
b an
da
l a s
es
t r
e:
e
T he
M
o v
he
So
ul
M 46 Es de ft
no lá ag o
48 Co al St ap a
pi
SU 52
54
M
ás
Bu
rn
th
e
ec
t R eco
or
d:
M
r d : BE uz p
n
l
ro
Hi co
58 tR o ía
Hi nd af
62 illa Gr
Br op
70 sK
-P
70 Di
78
ANTES DEL
ESTRELLATO
Bangtan Sonyeondan (boy scouts a prueba de balas), Beyond The Scene o incluso The Bangtan
Boys son posibles explicaciones del interesante nombre de BTS, la boy band más refrescante
de los últimos tiempos. Estos chicos procedentes de regiones muy dispares de Corea del Sur se
conocieron de una manera muy especial y unieron toda su inspiración para formar algo que el
mundo no había visto ni oído antes
ANTES DEL «BIG BANG» COMPAÑEROS DE ARMAS
La primera vez que se reunieron los siete miembros de la banda La selección de los miembros adecuados para su programa de
—seleccionados a través de audiciones individuales para Big Hit aprendizaje consistió en una cuidadosa ronda de audiciones de
Entertainment en Seúl (Corea del Sur), entre 2010 y 2013— tanto BTS talentosos músicos de toda Corea del Sur, proceso que duró dos años.
como su mentor, el director ejecutivo de Big Hit Entertainment, Bang «Desde el principio buscaba gente que supiera lo que quería hacer; por
Si-hyuk, querían que el grupo fuese algo más que solo música. Bang consiguiente, encontramos a gente así, de modo que estoy satisfecho»,
tenía una visión. Quería que el grupo se «convirtiese en una banda comentó Bang. «BTS no solo se mueve según lo que haya planificado.
que desafiara los prejuicios y las discriminaciones hacia la generación Ellos crean su propia música y gestionan su planificación. Si no lo hacen,
joven». Bang y los siete miembros —incluido el primero, RM— querían el siguiente álbum no saldrá. También tienen claro cómo quieren vestir».
un grupo surcoreano que no se limitase a tocar bubblegum pop Aquellos críticos que piensen que BTS no es más que otra boy band
sin ninguna explicación ni razón. Querían un grupo con una misión, deberían reconsiderarlo.
con algo que contar. Querían «un buen equilibrio entre mensaje e «Todos los miembros de BTS han tenido iniciativa desde muy
interpretación», así como «adaptar los géneros pop de moda para jóvenes», aclaró Bang en una entrevista en 2013. «Antes de unirse a Big
que cualquiera pudiera disfrutar sin barreras culturales o de idioma» Hit, todos lucharon con un entusiasmo excepcional en sus respectivas
y emitir un sonido unificado creado por «la química especial de las áreas de la música y el baile». Sus luchas individuales para hacer oír su
siete personalidades de la banda». Los siete miembros compartirían voz acabarían uniendo a Jin, Jimin, V, Jungkook, RM, Suga y J-Hope. De
esta misión. «No quiero a nadie en la banda que busque convertirse hecho, es lo que los llevó a todos a realizar
en una celebridad», explicó Bang sobre su proceso de selección de la audición para Big Hit Entertainment. Querían ser descubiertos.
«aprendices» para el grupo mientras el concepto de BTS cobraba forma RM fue el primero en realizar la audición para Bang. La pasó con nota,
en 2010. «No quiero trabajar con nadie cuyo objetivo sea ser un artista por supuesto.
y que intente utilizar las canciones como medio para lograrlo. Tienes «En 2010 me presentaron a Bang Si-hyuk, nuestro productor y director
que amar la música tanto como el escenario. Mi filosofía y mi visión del ejecutivo de Big Hit Entertainment», recordaba RM, el único de BTS que
mundo impregna BTS. BTS es una banda de chicos que hace música de habla un inglés fluido y, por ello, su principal portavoz en las entrevistas.
manera incansable». «Yo era un rapero alternativo y solo tenía 16 años, estaba en mi primer
año de instituto. Bang pensó que tenía potencial como rapero y letrista».
«La primera oportunidad para planificar BTS fue el líder RM», confirmó
Bang. «RM es muy introspectivo, sofisticado y filosófico, para su edad.
Tras ver su rap [en su audición] pensé en crear un grupo de hip-hop y
reuní a los miembros actuales.»
PÁGINA SIGUIENTE ARRIBA Los chicos marcan estilo
en su primera actuación en una entrega de premios,
los Melon Music Awards de 2013. Arena de Gimnasia
Olímpica, Seúl, 14 de noviembre de 2013.
PÁGINA SIGUIENTE ABAJO Sincronización perfecta en
una de sus primeras actuaciones en directo como septeto.
Hallyu Dream Concert, Gyeongju, 5 de octubre de 2013.
*8*
*9*
Luego pensé que no debía ser simplemente un grupo de ídolos que de BTS. RM es de Ilsan; Jin, de Gwacheon; J-Hope, de Gwangju; Jimin y
hace hip-hop, sino un grupo cuyos miembros pudieran explicar sus Jungkook, de Busan, y Suga y V, de Daegu.
propias historias. Esta idea se ha reflejado siempre en la música de BTS Los diferentes componentes del grupo crecieron alejados, pero los unió
y no ha cambiado hasta ahora. Quería que el grupo no solo compusiera su deseo de formar parte de algo grande.
y escribiera sus letras, sino que también participara de manera «Empezamos como grupo de hip-hop; Bang sentía que debía haber
independiente en la producción y la dirección escénica». cantantes que hablaran sobre las cosas que necesita la sociedad»,
Bang tenía la idea de que cada miembro del grupo debía ser igual explica RM sobre sus humildes inicios en el hip-hop. «Éramos raperos
de vital que el resto y que la química entre ellos debía unirlos para que podíamos hacer realidad su idea, y había miembros con grandes
convertirse en una unidad con sentido. Sin ese elemento clave, BTS no dotes interpretativas. Lo más importante es que nuestra música y
sería más que otra boy band de K-pop que nunca lograría el éxito fuera nuestra interpretación debían ser de calidad superior, porque, por
de sus fronteras. La razón por la que la banda publica álbumes y realiza encima de todo, somos cantantes. Teníamos las capacidades, y a eso
giras como trilogías es esa visión de Bang de que cada miembro debía se sumó nuestra sinceridad, nuestros mensajes y nuestra capacidad
«explicar una historia» y «no era posible encajar todas las historias que de comunicación. Y Bang nos apoyó plenamente. Nos dio libertad para
BTS quería contar en un álbum». De ahí la prolífica producción musical convertirnos en actores clave y, como tales, podíamos arriesgar para
en un formato impensable para cualquier otro grupo y, de hecho, obtener un alto rendimiento. Big Hit y la banda contribuyeron a partes
bastante desconocido para el público occidental. iguales, y creo que este es un modelo de negocio deseable, en el que
tanto la agencia como el artista colaboran como socios».
LOS APRENDICES SE CONVIERTEN EN ÍDOLOS En 2014, cuando preparaban el lanzamiento de 2 Cool 4 Skool,
A lo largo de dos años, Big Hit Entertainment realizó audiciones para vivían juntos en una casa abarrotada y dormían todos en una
seleccionar a los demás miembros. «Llegó Suga y luego J-Hope, muy habitación. Los siete artistas, cada uno con sus propios talentos en
popular como bailarín en su ciudad natal. Fuimos todo el espectro de las artes creativas —interpretación, baile, rap,
los tres primeros», recuerda RM. canto, coreografía— y procedentes de diferentes regiones del país,
A menudo se suele decir que los chicos proceden de Seúl, la capital sabían que para tener éxito debían ser auténticos. Y eso significaba
de Corea del Sur, cuando en realidad proceden de regiones muy ser más que nuevos amigos. «Los siete nos hemos empujado unos
distantes del país, una prueba de que Bang realmente buscó por todas a otros a dar lo mejor de nosotros», reveló RM. «Ya somos como
partes hasta encontrar los ingredientes perfectos para su obra maestra hermanos».
* 10 *
HITMAN BANG
«Les hice una promesa a BTS antes de que debutaran», explica
Bang Si-hyuk, también conocido como Hitman Bang, a menudo
considerado el equivalente surcoreano a Simon Cowell, creador
y justo aunque duro miembro del jurado de los éxitos televisivos
mundiales American Idol, la edición británica de Got Talent y
The X Factor. «Les prometí que les ayudaría a convertirse en un
ARRIBA Actuación en
el programa Show Champion de equipo sólido como productor si ellos creían en el potencial del
la MBC Music. Uniqlo AX-Hall, equipo y daban lo mejor de sí mismos en sus responsabilidades
Seúl, 9 de octubre de 2013.
individuales. Ellos creyeron en mi promesa y yo me esforcé por
PÁGINA ANTERIOR La banda cumplir mi palabra».
luce sus oros en el photocall del A Bang es a quien puede atribuírsele el crédito del éxito
festival Incheon Korean Music
Wave de 2013, 1 de septiembre inicial y la selección de los distintos miembros de BTS. Si bien
de 2013. es cierto que su éxito posterior se ha debido a su química y sus
canciones, él fue quien primero reunió a estos siete individuos
en particular. Vio algo en cada uno, una cualidad que sabía que
se combinaría con las de los demás compañeros. Bang fundó Big
Hit Entertainment en 2005, tras unos años componiendo éxitos
para la «primera generación» de bandas de K-pop, como g.o.d y
Rain (influencias vitales en muchos de los miembros del grupo).
«SI ENSEÑAS INGLÉS
«La primera razón por la que BTS gusta es porque su música
A UN ARTISTA DE K-POP Y se basa en mi pasión por el hip-hop», afirmó Bang en una
LO CONTRATA UNA EMPRESA entrevista. Pero no fue solo el hip-hop lo que hizo destacar a
ESTADOUNIDENSE, SERÍA EL BTS, fueron sus deseos individuales de cantar canciones que
transmitieran algo a sus fans. «Mientras la mayoría de las
DEBUT DE UNOS ASIÁTICOS canciones de K-pop tratan de amor o ruptura, la música de
EN EL MERCADO BTS habla de temas relacionados con la escuela y la juventud,
norteamericano y explica historias contemporáneas con las que todo el mundo
puede sentirse identificado», explicó Bang. «Creo que a mucha
PERO ESO NO ES K-POP.»
gente le gusta porque no solo tiene las típicas canciones de
Bang Si-Hyuk amor. BTS posee una voz única que relata las preocupaciones
que implica hacerse mayor y las inquietudes de la juventud.
Además, en el contexto de una música cercana, los miembros
presentan un encanto amable. Creo que otra razón es su deseo
de comunicarse con sus fans».
* 11 *
CONOCE
A LA
BANDA
JIN
KIM
SEOK-JIN
Kim Seok-jin, o simplemente Jin
para sus compañeros de banda,
también conocido como Worldwide
Handsome, el «guapo mundial»,
es el mayor de BTS. Nacido el 4 de
diciembre de 1992, es uno de los
cuatro vocalistas principales de
BTS, como pudo comprobarse en el
increíble solo «Awake» de Wings.
Jin fue descubierto en las calles
de Seúl y ahora es tan famoso
por su pasión por la gastronomía
como por su increíble voz, como
sabrá bien cualquiera que vea su
programa de internet Eat Jin.
«ACTUAR EN UN CONCIERTO ERA MI
SUEÑO. QUERÍA UNIRME CON NUESTROS
FANS A TRAVÉS DE NUESTRA MÚSICA.»
JIN
* 12 *
ACTOR CON EL FACTOR X audición y, pese a no tener experiencia cantando ni bailando, se hizo con
Antes de que la fama y el estrellato de BTS encontraran a Jin, a través un puesto en la banda. Jin fue el chico más mayor en participar en las
de las audiciones para Big Hit Entertainment en 2012, él estudiaba audiciones. «Tres meses después de empezar a estudiar en la univer-
cine en la Universidad Konkuk de Seúl. Nació y creció en Anyang, en la sidad, me descubrieron en Big Hit y me convertí en aprendiz. Jungkook
provincia de Gyeonggi. Antes de trasladarse a Gwacheon, Jin creía que se unió dos días después», recuerda Jin, hablando del miembro más
seguiría los pasos de su familia y trabajaría en el campo como agricul- joven del grupo, que entonces solo tenía 15 años.
tor. Ni se le ocurría pensar que tendría la oportunidad de llegar a ser Jin disfrutó su etapa de aprendizaje en Big Hit —proceso concebido
una superestrella mundial de la música. por Bang Si-hyuk para asegurarse de que todos los miembros de BTS
De niño, Jin odiaba estarse quieto, no paraba de moverse y no le pudieran cumplir con sus deberes como parte de la banda—, pero
gustaba estudiar. «En primaria tenía mucha energía», ha explicado. «Mi empezó su vida en BTS con poca confianza en sus cualidades para la
asignatura favorita era Educación Física. ¡Todo lo contrario que ahora!». interpretación y la composición de canciones. Estaba convencido de
En el instituto creyó que podría hacer carrera como periodista, una que no podría bailar ni escribir canciones, pero gracias a sus hermanos
idea que descartó cuando empezó a aflorar su pasión por la interpreta- de BTS, Jin no tardó en sentirse seguro para expresar sus talentos
ción y por el cine. «Empecé a soñar con ser actor durante mi segundo artísticos. «Mi interés por la música se despertó después de conocer a
año de instituto, después de ver a Kim Nam Gil-ssi en el drama Queen los demás miembros», recuerda Jin. «Al principio, ni se me ocurría que
Seondeok», explicó. «Me conmovió y pensé que yo también quería hacer pudiera escribir canciones. Gracias a la influencia de los demás miem-
llorar a la gente con mis interpretaciones. bros, ahora sigo escribiendo canciones. Aunque todavía no tienen nivel
Así que estudié cine en la Universidad Konkuk». suficiente para incluirlas en un álbum, las reacciones son buenas».
Fue descubierto en las calles de Seúl mientras estudiaba allí. Jin espera poder canalizar algún día toda su energía para actuar en
Al verlo bajando de un autobús, un representante de Big Hit Entertain- una película, pero, de momento, lo primero es su pasión por la música y
ment pensó que Jin tenía justo el estilo que buscaban para el nuevo la interpretación, y estar con sus mejores amigos en el escenario. Eso y
septeto que estaba montando Bang Si-hyuk. Invitaron a Jin a una explicar chistes malos… para fastidio de sus compañeros de BTS.
PÁGINA ANTERIOR Jin con un
estilo sofisticado en los Gaon
Chart K-Pop Awards,
17 de febrero de 2016.
IZQUIERDA El «guapo
mundial» en acción.
* 13 *
disco
éxito
de
2 COOL
4 SKOOL
Si bien los fans saben que el gran éxito de BTS llegó con su álbum de 2016
Wings y el arrollador sencillo de 2015 «I NEED U», fue con su álbum de debut,
2 Cool 4 Skool, y sus siete canciones, con el que BTS irrumpió en el panorama
del K-pop.
LISTA DE CANCIONES:
Intro: 2 Cool 4 Skool
(feat. DJ Friz)
We Are Bulletproof Pt.2
Skit: Circle Room Talk
No More Dream ARRIBA En plena actuación en
Interlude el Incheon K-Pop Concert, 21
de septiembre de 2014.
I Like It
Outro: Circle Room Cypher DERECHA Sembrando el caos
Skit: On the Start Line en la alfombra roja de los Gaon
Chart K-Pop Awards. Parque
(canción oculta) Olímpico de Seúl, 28 de enero
Path (canción oculta) de 2015.
* 14
22 *
