REGLAS GENERALES INTERPRETATIVAS 2 Y 3

REGLA 2

a. Cualquier referencia a un artículo en una partida determinada alcanza al artículo

incluso incompleto o sin terminar, siempre que este presente las características
esenciales del artículo completo o terminado. Alcanza también al artículo completo o
terminado, o considerado como tal en virtud de las disposiciones precedentes,
cuando se presente desmontado o sin montar todavía.

b. Cualquier referencia a una materia en una partida determinada alcanza a dicha

materia incluso mezclada o asociada con otras materias. Asimismo, cualquier
referencia a las manufacturas de una materia determinada alcanza también a las
constituidas total o parcialmente por dicha materia. La clasificación de estos
productos mezclados o de estos artículos compuestos se efectuará de acuerdo con
los principios enunciados en la Regla 3.

REGLA 2 a) Artículos incompletos o sin terminar:

I. La primera parte de la Regla 2 a) amplía el alcance de las partidas que mencionan un

artículo determinado, de tal forma que comprendan, no sólo el artículo completo, sino
también el artículo incompleto o sin terminar, siempre que presente ya las
características esenciales del artículo completo o terminado.
II. Las disposiciones de esta Regla se extienden también a los esbozos de artículos,
salvo el caso en que dichos esbozos estén citados expresamente en una partida
determinada. Tendrán la consideración de esbozos los artículos que no sean
utilizables tal como se presentan, que tengan aproximadamente la forma o el perfil de
la pieza o del objeto terminado y que no puedan utilizarse, salvo en casos
excepcionales, para fines distintos de la fabricación de dicha pieza o de dicho objeto
(por ejemplo : los esbozos de botellas de plástico, que siendo productos intermedios
tienen forma tubular, cerrado un extremo y abierto y roscado el otro para asegurar un
cierre de tipo atornillado, la parte anterior al extremo fileteado está destinada a recibir
una transformación posterior a fin de obtener la forma y tamaño deseado).
Los productos semimanufacturados que no presenten todavía la forma esencial de los
artículos terminados (tal es el caso, generalmente, de barras, discos, tubos, etc.) no
tienen la consideración de esbozos.
III. Habida cuenta del alcance de las partidas de las Secciones I a VI, esta parte de la
Regla no se aplica normalmente a los productos de estas Secciones.
IV. En las Consideraciones Generales de las Secciones o de los Capítulos (Sección XVI,
Capítulos 61, 62, 86, 87 y 90, principalmente), se citan algunos casos de aplicación
de esta Regla.
 REGLA 2 a) (Artículos desmontados o sin montar todavía)

V. La segunda parte de la Regla 2 a) clasifica, en la misma partida que el artículo

montado, al artículo completo o terminado cuando se presente desmontado o sin
montar todavía. Las mercancías se presentan en estas condiciones sobre todo por
razones tales como la necesidad o la comodidad del embalaje, de la manipulación o
del transporte.

VI. Esta Regla de clasificación se aplica igualmente al artículo incompleto o sin terminar
cuando se presente desmontado o sin montar todavía, desde el momento en que
haya que considerarlo como completo o terminado en virtud de las disposiciones de la
primera parte de esta Regla

VII. Para la aplicación de esta Regla, se considera como artículo desmontado o sin
montar todavía al artículo cuyos componentes deban ensamblarse, por ejemplo, por
medio de dispositivos de fijación (tornillos, pernos, tuercas, etc.) o por remachado o
soldadura, con la condición, sin embargo, de que se trate solamente de operaciones
de montaje.
A este respecto, no se tendrá en cuenta la complejidad del método de montaje. Sin
embargo, los componentes no pueden someterse a ninguna operación adicional de
acabado para alcanzar el estado final.
Los componentes desensamblados de un artículo que se encuentren en exceso al
número requerido para el artículo completo, se clasifican separadamente.

VIII. En las Consideraciones Generales de las Secciones o de los Capítulos (Sección XVI,
Capítulos 44, 86, 87 y 89, principalmente) se citan algunos casos de aplicación de la
Regla.

IX. Habida cuenta del alcance de las partidas de las Secciones I a VI, esta parte de la
Regla no se aplica normalmente a los productos de estas Secciones.

REGLA 2 b) (Productos mezclados y artículos compuestos)

X. La Regla 2 b) afecta a las materias mezcladas o asociadas con otras materias y a las
manufacturas constituidas por dos o más materias. Las partidas a las que se refiere
son las que mencionan una materia determinada, por ejemplo, la partida 05.07, crin, y
las que se refieren a manufacturas de una materia determinada, por ejemplo, la
partida 45.03, artículos de corcho. Hay que destacar que esta Regla sólo se aplica en
caso de no existir disposición en contrario en los textos de las partidas y de las Notas
 de Sección o de Capítulo (por ejemplo, partida 15.03 - ... aceite de manteca de cerdo
sin mezclar).
XI. Los productos mezclados que constituyan preparaciones descritas como tales en una
Nota de Sección o de Capítulo o en el texto de una partida se clasificarán por
aplicación de la Regla 1.

XII. El efecto de esta Regla es extender el alcance de las partidas que mencionen una
materia determinada de modo que incluyan esta materia mezclada o asociada con
otras. Y también extender el alcance de las partidas que mencionen manufacturas de
una materia determinada, de modo que comprendan las manufacturas parcialmente
constituidas por dicha materia.

XIII. Sin embargo, esta Regla no amplía el alcance de las partidas afectadas hasta el
extremo de poder incluir en ellas artículos que, como lo exige la Regla 1, no
respondan a los términos de los textos de estas partidas, como seria el caso cuando
la adición de otras materias o sustancias tuviera como consecuencia privar al articulo
del carácter de una mercancía comprendida en dichas partidas.

XIV. En consecuencia, cuando las materias mezcladas o asociadas con otras materias y
las manufacturas constituidas por dos o más materias son susceptibles de clasificarse
en dos o más partidas, se clasificarán de acuerdo con las disposiciones de la Regla 3.

REGLA 3
Cuando una mercancía pudiera clasificarse, en principio, en dos o más partidas por
aplicación de la Regla 2 b) o en cualquier otro caso, la clasificación se efectuará como
sigue:

a. La partida con descripción más específica tendrá prioridad sobre las partidas de
alcance más genérico. Sin embargo, cuando dos o más partidas se refieran, cada
una, solamente a una parte de las materias que constituyen un producto mezclado o
un artículo compuesto o solamente a una parte de los artículos, en el caso de
mercancías presentadas en juegos o surtidos acondicionados para la venta al por
menor, tales partidas deben considerarse igualmente específicas para dicho producto
o artículo, incluso si una de ellas lo describe de manera más precisa o completa.
 b. Los productos mezclados, las manufacturas compuestas de materias diferentes o
constituidas por la unión de artículos diferentes y las mercancías presentadas en
juegos o surtidos acondicionados para la venta al por menor, cuya clasificación no
pueda efectuarse aplicando la Regla 3 a), se clasificarán según la materia o con el
artículo que les confiera su carácter esencial, si fuera posible determinarlo.

c. Cuando las Reglas 3 a) y 3 b) no permitan efectuar la clasificación, la mercancía se

clasificará en la última partida por orden de numeración entre las susceptibles de
tenerse razonablemente en cuenta.

REGLA 3 a)

III. El primer método de clasificación está expuesto en la Regla 3 a), en virtud de la cual
la partida más específica tendrá prioridad sobre las partidas de alcance más general.
IV. No es posible sentar principios rigurosos que permitan determinar si una partida es
más específica que otra respecto de la mercancía presentada; sin embargo, se puede
decir con carácter general:
a. Que una partida que designe nominalmente un artículo determinado es más
específica que una partida que comprenda una familia de artículos : por
ejemplo, las máquinas de afeitar, de cortar el pelo y de esquilar, con motor
eléctrico incorporado, se clasifican en la partida 85.10 y no en la
partida 84.67 (herramientas electromecánicas con motor eléctrico incorporado,
de uso manual) ni en la partida 85.09 (aparatos electromecánicos con motor
eléctrico incorporado, de uso doméstico).
b. Que debe considerarse más específica la partida que identifique más
claramente y con una descripción más precisa y más completa la mercancía
considerada.

REGLA 3 b)

VI. Este segundo método de clasificación se refiere únicamente a los casos de:
1. productos mezclados;
2. manufacturas compuestas de materias diferentes;
3. manufacturas constituidas por la unión de artículos diferentes;
4. mercancías presentadas en juegos o surtidos acondicionados para la venta al
por menor.

Esta Regla sólo se aplica si la Regla 3 a) es inoperante.

 REGLA 3 c)

XII. Cuando las Reglas 3 a) o 3 b) sean inoperantes, las mercancías se clasificarán en la

última partida entre las susceptibles de tenerse en cuenta para la clasificación.