Poder Judicial de la Nación
CAMARA COMERCIAL - SALA C
SCALI, PENELOPE c/ ASOCIACION ARGENTINA DE POLO s
/ORDINARIO
Expediente N° 78/2024/CA1
Buenos Aires, 11 de abril de 2024.
Y VISTOS:
1. Viene apelada la resolución de fd. 33 -pto. XI-.
Los antecedentes recursivos se individualizan en la nota de
elevación, a la que se remite.
El memorial obra a fd. 38/40.
La señora Fiscal General se expidió aconsejando la
admisión del recurso conforme surge del dictamen precedente.
2. Por medio de la resolución recurrida, el señor Juez de
primera instancia denegó el pedido de producción de prueba anticipada
consistente en una certificación –como un medio alternativo de una
inspección ocular- del contenido de medios periodísticos y redes
sociales referidas por la demandante.
3. Por las razones expuestas mediante el dictamen fiscal
precedente, al que la Sala remite por un motivo de economía expositiva,
corresponde decidir sobre la apelación en el sentido allí aconsejado, sin
que lo aquí dispuesto signifique anticipo de juzgamiento sobre el mérito
de la prueba aludida.
4. La Dra. Matilde Ballerini dice:
No comparto las apreciaciones de mis distinguidos colegas
de esta Sala.
Fecha de firma: 11/04/2024
Alta en sistema: 12/04/2024
Firmado por: MATILDE BALLERINI, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: ALEJANDRA NOEMI TEVEZ, Vice Presidente Tercero
Firmado por: EDUARDO R. MACHIN, VOCAL
Firmado por: MANUEL RUFINO TRUEBA, PROSECRETARIO DE CAMARA
#38616057#407249342#20240411101500775
Considero que el pedido de prueba anticipada ha sido
correctamente denegado, en tanto, tal como puntualizó el señor Juez de
primera instancia, no hay razones para temer que la prueba en cuestión
pueda resultar de imposible o dificultosa producción o desaparecer para
cuando el proceso se encuentre en su período probatorio.
La procedencia de un anticipo de prueba, en los términos
del art. 326 del código procesal, está supeditada a la verificación de
recaudos que la Sala en la que me desempeño como vocal titular ha
explicitado en un caso reciente, a cuyas consideraciones me remito por
razones de economía expositiva (v. Sala B, 22.3.24, en autos “Malianni,
Cristian Adriel c. Banco de la Ciudad de Buenos Aires s/ordinario”).
Por las razones allí vertidas, y las demás apreciaciones que
surgen de la resolución recurrida, considero que la apelación debe ser
rechazada.
5. Por ello, por mayoría se RESUELVE: admitir el recurso
y, en consecuencia, hacer lugar al pedido de producción de prueba
anticipada contenido en la demanda.
Se encomienda al señor magistrado de primera instancia
arbitrar los mecanismos para la producción de la prueba que aquí se
autoriza.
Sin costas, en tanto no medió contradictorio.
Notifíquese por Secretaría.
Hágase saber a la señora Fiscal General, a cuyo fin
efectúese la comunicación pertinente.
Oportunamente, cúmplase con la comunicación ordenada
por el art. 4to. de la Acordada 15/13 de la Corte Suprema de Justicia de
la Nación, del 21.5.13.
Fecha de firma: 11/04/2024
Alta en sistema: 12/04/2024
Firmado por: MATILDE BALLERINI, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: ALEJANDRA NOEMI TEVEZ, Vice Presidente Tercero
Firmado por: EDUARDO R. MACHIN, VOCAL
Firmado por: MANUEL RUFINO TRUEBA, PROSECRETARIO DE CAMARA
#38616057#407249342#20240411101500775
Poder Judicial de la Nación
CAMARA COMERCIAL - SALA C
Hecho, devuélvase al Juzgado de primera instancia.
Las Dras. Matilde Ballerini y Alejandra N. Tevez suscriben
la presente en razón de lo dispuesto por esta Cámara en el Acuerdo del
20.12.23 y por haber sido desinsaculadas mediante sorteo realizado el
día 26.12.23 para subrogar las Vocalías 8 y 9, respectivamente.
EDUARDO R. MACHIN
MATILDE E. BALLERINI
(EN DISIDENCIA)
ALEJANDRA N. TEVEZ
MANUEL R. TRUEBA
PROSECRETARIO DE CÁMARA
En la misma fecha se registró la presente en el protocolo de sentencias
del sistema informático Lex 100. Conste.
MANUEL R. TRUEBA
PROSECRETARIO DE CÁMARA
Fecha de firma: 11/04/2024
Alta en sistema: 12/04/2024
Firmado por: MATILDE BALLERINI, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: ALEJANDRA NOEMI TEVEZ, Vice Presidente Tercero
Firmado por: EDUARDO R. MACHIN, VOCAL
Firmado por: MANUEL RUFINO TRUEBA, PROSECRETARIO DE CAMARA
#38616057#407249342#20240411101500775
