Sherlock Holmes and the Duke’s Son
The Duke of Holdernesse’s young son, Lord Saltire, disappears from his
school without a trace. Dr. Huxtable, the headmaster, is desperate and
asks Sherlock Holmes to investigate. Holmes and his friend Dr. Watson
travel to the north of England to solve the mystery.
At the school, they learn that a German teacher, Mr. Heidegger, also
went missing on the same night. Holmes examines the area and finds
bicycle tracks, which lead him to suspect foul play. As Holmes
investigates further, he discovers that James Wilder, the Duke’s
secretary, is secretly the Duke’s illegitimate son and was behind the
kidnapping. His goal was to pressure the Duke into giving him more
power and a better position in the family.
Mr. Heidegger had followed the kidnappers and was killed. Lord Saltire,
however, is found safe and returned home. Holmes agrees to keep the
Duke’s secret to avoid a public scandal. The story ends with justice done,
but with some truths hidden from the public.
El joven hijo del Duque de Holdernesse, Lord Saltire, desaparece de su
escuela sin dejar rastro. El director, el Dr. Huxtable, está desesperado y
le pide ayuda a Sherlock Holmes. Holmes y su amigo el Dr. Watson
viajan al norte de Inglaterra para resolver el misterio.
En la escuela, se enteran de que un profesor alemán, el Sr. Heidegger,
también desapareció la misma noche. Holmes examina la zona y
encuentra marcas de bicicleta, lo que lo lleva a sospechar que hubo un
crimen. A medida que investiga, Holmes descubre que James Wilder, el
secretario del Duque, es en realidad su hijo ilegítimo y estuvo detrás del
secuestro. Su objetivo era presionar al Duque para obtener más poder y
una mejor posición dentro de la familia.
El Sr. Heidegger había seguido a los secuestradores y fue asesinado. Sin
embargo, Lord Saltire es encontrado sano y salvo y regresa a casa.
Holmes acepta mantener en secreto parte del caso para evitar un
escándalo público. La historia termina con justicia, aunque algunas
verdades se mantienen ocultas
Character Descriptions
Sherlock Holmes: A famous detective from London. He is intelligent,
observant, and logical. He solves the case using small clues and his
sharp thinking.
Dr. Watson: Holmes’s close friend and assistant. He travels with Holmes
and helps him during the investigation.
The Duke of Holdernesse: A powerful and rich nobleman. His son
disappears, and he is very worried but wants to keep the scandal quiet.
Lord Saltire: The Duke’s young son. He runs away but is later kidnapped
by James Wilder.
Dr. Huxtable: The headmaster of the school where Lord Saltire studies.
He asks Holmes to solve the mystery.
James Wilder: The Duke’s secretary and secret (illegitimate) son. He
plans the kidnapping to gain influence over the Duke.
Mr. Heidegger: A German teacher at the school. He follows the
kidnappers and is killed.
Sherlock Holmes: Un famoso detective de Londres. Es inteligente,
observador y lógico. Resuelve el caso usando pequeñas pistas y su
agudo pensamiento.
Dr. Watson: Amigo cercano y asistente de Holmes. Viaja con Holmes y lo
ayuda durante la investigación.
El Duque de Holdernesse: Un noble poderoso y rico. Su hijo desaparece y
está muy preocupado, pero quiere evitar un escándalo.
Lord Saltire: El joven hijo del Duque. Escapa, pero luego es secuestrado
por James Wilder.
Dr. Huxtable: El director de la escuela donde estudia Lord Saltire. Le pide
a Holmes que resuelva el misterio.
James Wilder: El secretario del Duque y su hijo ilegítimo. Planea el
secuestro para ganar influencia sobre el Duque.
Sr. Heidegger: Un profesor alemán de la escuela. Sigue a los
secuestradores y es asesinado.
Clues Holmes Uses – Pistas que usa Holmes
In English:
1. Bicycle tire tracks: Holmes notices there are two different types of
tracks — one from Mr. Heidegger’s bicycle and one from James Wilder.
2. A train ticket: Used to track the movement of the suspects.
3. Footprints: Holmes studies the direction and depth of footprints near
the road.
4. Behavior of the Duke: The Duke seems nervous and is hiding
something, which makes Holmes suspicious.
5. Letter from James Wilder: Holmes reads a letter that helps him
understand Wilder’s plan.
6. A quiet inn: Holmes visits the inn and finds Lord Saltire hidden there.
1)Marcas de neumáticos de bicicleta: Holmes nota que hay dos tipos
diferentes de marcas: una del Sr. Heidegger y otra de James Wilder.
2. Un boleto de tren: Usado para rastrear los movimientos de los
sospechosos.
3. Huellas: Holmes estudia la dirección y la profundidad de las huellas
cerca del camino.
4. Comportamiento del Duque: El Duque parece nervioso y oculta algo,
lo que despierta las sospechas de Holmes.
5. Carta de James Wilder: Holmes lee una carta que lo ayuda a entender
el plan de Wilder.
6. Una posada tranquila: Holmes visita la posada y encuentra allí
escondido a Lord Saltire.
